DE1113064B

DE1113064B - Verfahren zum Faerben lebender Haare

Info

Publication number: DE1113064B
Application number: DES51530A
Authority: DE
Original assignee: LOreal SA; Monsavon LOreal SA
Current assignee: LOreal SA; Monsavon LOreal SA
Priority date: 1955-12-10
Filing date: 1956-12-07
Publication date: 1961-08-24
Also published as: FR1138955A; BE553139A; FR70067E

Description

Das neue Färbeverfahren gestattet es, den Bereich der zum Färben von Haaren anwendbaren Farbstoffe beträchtlich zu vergrößern, indem es die Ausbildung des Farbtons und die Fixierung des Farbstoffes auch beim Arbeiten bei Zimmertemperatur oder mäßig erhöhter Temperatur (unter 50° C) begünstigt und beschleunigt. Man kann hinsichtlich der Geschwindigkeit und Intensität zufriedenstellende Färbungen sogar mit solchen Farbstoffen erzielen, die unter den angegebenen Temperaturbedingungen nur eine sehr geringe oder selbst gar keine Affinität zu den Haaren besitzen, was einen sehr beachtlichen Vorteil bedeutet.

Es wurden bereits verschiedene Kunstgriffe angewendet, um das Aufziehen und die Fixierung von Farbstoffen auf dem Haar zu verbessern. So ist es bekannt, zu einem Färbebad oder einem Vorbehandlungsbad Emulgatoren, wie die Alkalisalze sulfonierter Fettalkohole, die Kondensationsprodukte von höheren Fettsäuren mit Polyaminen, die Alkylphenoxypolyäthoxyäthanole, zuzusetzen, um die Durchlässigkeit des Haares für den Farbstoff zu erhöhen. Ein anderer bekannter Vorschlag geht dahin, direkt färbende Farbstoffe in Essigester oder einem anderen entsprechenden Lösungsmittel zu lösen und aus dieser Lösung mit Hilfe von Verdickungs- und bzw. oder Netzmitteln eine wäßrige Suspension herzustellen.

Im allgemeinen gestatten alle diese Verfahren nur eine recht geringfügige Verbesserung des Aufziehens und der Fixierung der Farbstoffe, welche im Hinblick auf ihre schon bekannte Eigenaffinität zu Keratinfasern bei mäßiger Temperatur ausgewählt werden. Außerdem wird der Bereich, der für die Herstellung von Haarfärbungen anwendbaren Farbstoffe durch die Notwendigkeit einer solchen Auswahl beträchtlich eingeschränkt.

Zum weiteren Stand der Technik sei noch darauf hingewiesen, daß Direkthaarfärbemittel bekanntgeworden sind, die den unmittelbar aufziehenden Farbstoff in einer üblichen kremartigen Grundlage in wäßriger oder sonstiger Lösung, welche durch zügesetzte Elektrolyte eine optimale Wasserstoffionenkonzentration aufweisen, enthalten.

Auch diese Haarfärbemittel befriedigen nicht, einmal wegen des notwendigen Zusatzes von Emulgatoren und zum andern, weil sie nicht homogene Lösungen darstellen und daher Unregelmäßigkeiten beim Färben nur allzu leicht eintreten können. Auch hat man schon Direktfarbstoffe in Wasser und Cyclohexanol oder Methylcyclohexanol als Haarfärbemittel in Vorschlag gebracht unter Verwendung der Leuco-Verbindungen der in Betracht kommenden Farbstoffe, was die Notwendigkeit einer Erhitzung, praktisch also einer Be-

Anmelder:
Societe Monsavon-L'Oreal, Paris

Vertreter:

Dipl.-Ing. Dipl.-Chem. Dr. phil. Dr. techn.

J. Reitstötter, Patentanwalt,

München 15, Haydnstr. 5

Beanspruchte Priorität:

Frankreich vom 10. Dezember 1955 (Nr. 8893)
und 8. Oktober 1956 (Nr. 57 766)

handlung unter der Trockenhaube bei Temperaturen von 55 bis 80° C zwangläufig nach sich zieht.

Endlich sei erwähnt, daß saure Haarfärbemittel bekanntgeworden sind, die Direktfarbstoffe, ζ. Β, Azo- und Triphenylmethanfarbstoffe, in einem Gemisch aus Wasser und einem neutralen Lösungsmittel, wie Äthyl-, Isopropyl- und Butylalkohol sowie Aceton neben Alkylphenoxypolyalkoxyalkanolverbindungen, die in Wasser wenig oder gar nicht löslich sind, enthalten.

Diese letzteren Haarfärbemittel sind instabil und können nur unmittelbar vor Gebrauch durch Verdünnen mit Wasser auf die notwendige Konzentration verdünnt werden, weil sie sonst infolge der Gegenwart von Alkylphenoxypolyalkoxyalkanolverbindungen, die unlöslich in Wasser, sind, koagulieren.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile und ermöglicht es außerdem, lebende Haare mit Hilfe solcher Farbstoffe zu färben, die bisher als praktisch ungeeignet für eine derartige Anwendung angesehen wurden.

Das neue Verfahren zum Färben lebender Haare besteht in der Verwendung einer wäßrigen Lösung eines aus seinem endgültigen Zustand direkt aufziehenden Farbstoffes, der ein indifferentes Lösungsmittel zugefügt ist, das in der zugefügten Menge voll-

109 679/204-

3 4

kommen mit Wasser mischbar ist und der allgemeinen C. Anthrachinonfarbstoffe, ζ. B. die unter den fol-

Formel genden Markennamen erhältlichen: »Solway« (Impe-

D in, ru r-Ίΐ \ r»xj rial Chemical Industries Ltd.), »Celliton« (B.A.S.F.),

»Acetoqumone S« (Compagnie Francaise des Matieres

entspricht, in welcher R einen aliphatischen oder 5 Colorantes), »Cibacete« (Ciba), »Solacete« (Imperial

araliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit höchstens Chemical Industries Ltd.), »Cellit« (B.A.S.F.) und

8 Kohlenstoffatomen bedeutet, wobei der aralipha- »Fenacet« (General Dyestuff Corp., N.Y.), von den

tische Kohlenwasserstoffrest durch seinen aliphatischen vier letztgenannten diejenigen, welche tatsächlich

Teil mit demMono- bzw. Polyoxyäthylenrest verbunden Anthrachinonfarbstoffe sind,

ist, und η einen Wert von 1 bis einschließlich 4 bedeutet. io D. Wasserunlösliche Pigmentfarbstoffe, z. B. die

Mit Wasser mischbare organische Lösungsmittel, unter den folgenden Markennamen erhältlichen:

wie niedrigmolekulare Alkohole, Ketone und Ester, »Orasol« (Ciba), »Dispersol« (Imperial Chemical

für Färbebäder zu verwenden, ist aus einem Verfahren Industries Ltd.), »Microsol« (Ciba), »Duranol« (Im-

zum Färben von tierischen Fasern bekannt. Versuche perial Chemical Industries Ltd.), »Setacyl«(J.R.Geigy),

haben ergeben, daß sich nach der bekannten Arbeits- 15 »Celliton« (B.A.S.F.), »Acetamine« (E. I. Du Pont de

weise bei Verwendung gleicher Farbstoffe nicht ent- Nemours and Co.), »Celanthrene« (E. I. Du Pont de

fernt die tiefen Töne erzielen lassen, die man bei Ver- Nemours and Co.) und »Artisil« (Sandoz) sowie

wendung der Lösungsmittel gemäß der Erfindung »Cibacete«, soweit es sich bei diesen tatsächlich um

erreicht. unlösliche Pigmentfarbstoffe handelt.

Das neue Verfahren zum Färben lebender Haare ao E. Basische Farbstoffe, z. B. die »Janus«-Farbstoffe

erlaubt die Haarbehandlung bei Zimmertemperatur, der Firma Bayer.

was gegenüber älteren Vorschlägen, die Erhöhung der F. Metallkomplexfarbstoffe, z. B. unter den fol-

Temperaturen auf 80, ja bis 100° C erforderlich machen, genden Namen eingetragene Handelsprodukte: »Irga-

als beträchtlicher Vorteil gewertet werden muß. lane« (J. R. Geigy A.G.), »Lanasyne« (Sandoz S. A.),

Gemäß drei bevorzugten Ausführungsformen der 25 »Carbolan« (Imperial Chemical Industries Ltd.),

Erfindung werden die folgenden Produkte als Lösungs- »Cibalane« (Ciba).

mittel verwendet: 2-Butoxy-äthanol, 2-[(ß-Äthoxy)- G. Farbstoffe vom Typ der Nigrosine (vgl.

äthoxy)]-äthanol (das ist Diäthylenglykolmonoäthyl- A. Bernthsen: »Kurzes Lehrbuch der organischen

äther) und das Kondensationsprodukt aus Isoamyl- Chemie«, 1918, S. 615/616).

alkohol und Äthylenoxyd, das auf 1 bis 4, vorzugsweise 30 H. Farbstoffe vom Typ der Induline (s. Karrer:

1,2 Moleküle Äthylenoxyd 1 Molekül des Alkohols »Lehrbuch der organischen Chemie«, 1937, S. 632/633).

enthält. Zur näheren Erläuterung der Erfindung und ihrer

Die oben angegebenen Lösungsmittel werden in Vorteile werden im folgenden beispielsweise und ohne

einer Menge von 5 bis 20 Gewichtsprozent der Färbe- einschränkende Absicht die Ergebnisse angeführt, die

lösung angewendet. Man kann es aber auch, ohne den 35 auf lebenden Haaren mittels der erfindungsgemäß her-

Rahmen der Erfindung zu verlassen, in größeren oder gestellten Lösungen bei Ausgehen von Farbstoffen

kleineren Mengen zusetzen, je nach dem gewünschten der obengenannten Klassen erhalten wurden, wobei

Effekt, solange man sich an die durch die Mischbarkeit diese Farbstoffe eine nur sehr schwache oder überhaupt

des betreffenden Lösungsmittels mit Wasser gesetzten keine Affinität zu tierischen Fasern unter den bekannten

Grenzen hält. 40 Anwendungsbedingungen bei Zimmertemperatur auf-

Durch die Einverleibung des Lösungsmittels wird weisen. In allen Beispielen sind die Mengen in Ge-

ein zweifaches Ziel erreicht: Einerseits wird hierdurch wichten angegeben,

die Löslichkeit der jeweils gewählten Farbstoffe in der ,

gebrauchsfertigen wäßrigen Lösung erhöht oder über- A. Färbebeispiele mit Nitrofarbstoffen

haupt erst ermöglicht; andererseits wird, wenn der 45 R " ' 1 1

Prozeß auch noch nicht vollständig aufgeklärt ist, eispie

durch das Lösungsmittel das Gleichgewicht, das sich Man bereitet folgende Lösung:

zwischen dem Farbstoff, dem Wasser, indem er gelöst _Methyl-isopikraminsäure 5 %

ist und der Faser einstellt, zugunsten der Faser ver- _Monobutyläther des Äthylenglykols, das ist

schoben. 50 2-Butoxyäthanol, z. B. das unter der Handels-

AIs »Direktfarbstoff« ist hier jeder färbende Stoff bezeichnung »Buthylcellosolve« bekannte

zu verstehen, der befähigt ist, direkt und in dem end- Produkt 20°/

gültigen Farbton auf dem zu färbenden Produkt Triäthanolamin '.'.'.'.'.W'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. 3°/°

fixiert zu werden, ohne daß irgendeine chemische Um- Wasser auf 100 °/°

setzung zu Hilfe genommen werden muß, wie eine 55 °

Oxydation, Kupplung oder Beizung der Faser. Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur

Die so definierten Direktfarbstoffe lassen sich gemäß auf lebende, einen 50- bis 60%igen Anteil an naturverschiedener bevorzugter Ausführungsformen der weißen Haaren besitzende Haare auf, läßt 15 bis 20 Mi-Erfindung in die folgenden Kategorien einteilen: nuten lang einwirken und spült hierauf mit frischem

A. Nitrofarbstoffe, wie z. B. Methyl-isopikramin- 60 Wasser. Man erhält einen schönen violetten Farbton, säure und l-Oxy-2-amino-5-nitrobenzol.

B. Azofarbstoffe, z. B. die unter den folgenden Beispiel 2
Markennamen erhältlichen: »Supracide« (Compagnie . , ..
Francaise des Matieres Colorantes), »Supramine« Man bereitet folgende Losung:

(Bayer), »Kiton« (Ciba), »Cibacete« (Ciba) und 65 l-Oxy^-amino-S-nitrobenzol 0,5%

»Solacete« (Imperial Chemical Industries Ltd.), von 2-Butoxyäthanol 20%

den beiden letztgenannten diejenigen, welche tat- Triäthanolamin 3 %

sächlich Azofarbstoffe sind. Wasser auf 100 %

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf, läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Man erhält einen schönen goldblonden Farbton.

B. Färbebeispiele mit Azofarbstoffen

Beispiel 3 Man bereitet folgende Lösung:

»Noir Supracide R« (s. Friedländer, 10, S. 822, hergestellt nach der deutschen Patentschrift 221 214) 1 %

Milchsäure 3 %

Monoäthyläther des Diäthylenglykols 10% *5

Wasser auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf 60% weiße Haare enthaltende Haare auf, läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Die Haare sind intensiv graublau gefärbt.

Beispiel 4 Man bereitet folgende Lösung:

»Orange Cibacete 4 R« (dieser Farbstoff entspricht dem »Disperse Orange 8« in COLOUR INDEX, 1956, 2. Auflage, Bd. I, S. 1680) 3%

2-Butoxyäthanol 10%

Milchsäure 3 %

Wasser auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf von Natur hellkastanienfarbenes Haar auf, läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Diese Lösung verleiht den Haaren einen schönen Kupferton, ähnlich dem mit natürlicher Henna erhaltenen.

40 Beispiel 5

Man bereitet folgende Lösung:

Chrysoidin (Chlorhydrat) 0,1 %

2-Benzyl-oxyäthanol 0,5 %

2-Butoxyäthanol 5 %

Wasser auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf und verfährt wie oben angegeben. Man erhält ein Blond mit rötlichem Stich.

lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Man erhält einen intensiv blauen Farbton.

Beispiel 7

Färbung mit Anthrachinonfarbstoffen »Cibacete« Man bereitet folgende Lösung:

Farbstoff»Cibacete« einer der nachstehend angeführten Arten 3 %

2-Butoxyäthanol 10%

Milchsäure 3%

Wasser auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf, läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Je nach dem verwendeten Farbstoff erhält man auf den Haaren einen der in der untenstehenden Tabelle angeführten Farbtöne.

Name des Farbstoffes

»Violet Cibacete 2 R« (= »Disperse Violet I«, COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. I, S. 1705)

»Bleu Cibacete F 3 R« (= »Disperse Blue 3«, COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. I, S. 1714)

»Bleu saphier Cibacete 4 C« (»Disperse Blue 16«, COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. I, S. 1720)

Auf weißen

Haaren erzielter

Farbton

Malvenfarben

Hellblau

Türkisblau

C. Färbebeispiele mit Anthrachinonfarbstoffen Beispiel 6

Man bereitet folgende Lösung:

»Solway blue RNS«(Nr. 859 in Schultz, Farbstofftabellen, 1914, bzw. Nr. 1076 in COLOUR

INDEX, 1. Auflage, 1924) 1 %

Kondensat aus Isoamylalkohol mit Äthylenoxyd

im Molekularverhältnis 1: 1,2 10 %

Milchsäure 3 %

Wasser auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf, läßt 15 bis 20 Minuten

Beispiel 8

Man bereitet folgende Lösung:

»Bleu alizarine solide BE« [Ciba] (»Acid Blue 129«, COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956,

Bd. I, S. 1287) ■ 0,8%

2-Butoxyäthanol 10%

Milchsäure 3 %

Wasser bis 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf, läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Man erhält ein intensives Blau.

Beispiel 9
Man bereitet folgende Lösung:

»Brun 5 RL« [J. R. Geigy] (entspricht dem Farbstoff »Erio Fast Brown 5 RL«, der erwähnt ist als »Acid Brown 11« auf S. 1333, Bd. I in COLOUR INDEX, 2. Auflage,

1956) 3%

2-Butoxyäthanol , 10%

Milchsäure , 3 %

Wasser bis 100%

Man erhält eine ziemlich viskose Lösung, welche, unter den vorgenannten Bedingungen angewendet, weiße Haare dunkelkastanienbraun färbt.

Beispiel 10

Man bereitet folgende Lösung:

» Noir acetoquinone lumiere BN« (eine Mischung aus Äthyltriaminoanthrachinon und 4'-Ni-

tro-4-aminoazobenzol) 1,3 %

2-Butoxyäthanol 10%

Milchsäure und Wasser bis 100 %

bei ph 7

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf, läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Man erhält ein intensives Grau in warmen Tönen.

Beispiel 11

20

Man bereitet folgende Lösung:

«Orange Nyloquinone 2 R« (4'-Nitro-4-amino-

azobenzol) 1 %

2-Butoxyäthanol 10%

Milchsäure und Wasser bis 100%

bei pn 7

Bei Aufbringen dieser Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare erhält man nach 15 bis 20 Minuten langem Einwirken und Spülen mit frischem Wasser ein intensives Orange.

D. Färbebeispiele mit wasserunlöslichen Pigmentfarbstoffen, bekannt unter dem Namen »Orasol-Farbstoffe«

Beispiel 12 Man bereitet folgende Lösung:

Einen Farbstoff »Orasol«, wie unten angegeben 1%

2-Butoxyäthanol 10%

Wasser auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf, läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Je nach dem verwendeten Farbstoff erhält man auf den Haaren einen der in der untenstehenden Tabelle angeführten Farbtöne:

50

Name des Farbstoffes

»Bleu Orasol BLW« (COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. II, S. 2876)

»Bleu Orasol 2 GW« (»Acid Blue 158A«, COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. I; vgl. auch Friedländer, 15, S. 497, hergestellt nach der deutschen Patentschrift 411384)

»Bleu marine Orasol RB« (= »Solvent Blue I«, COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. II, S. 2873)

Auf weißen

Haaren erzielter

Farbton

Intensives Blau

Blaugrau

Schieferblau

E. Färbebeispiele mit basischen Farbstoffen

Beispiel 13
Man bereitet folgende Lösung:

»Noir Janus R« (entspricht »Basic Black 3«,
COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. I,

S. 1653) 2%

2-Butoxyäthanol 10%

Milchsäure bis ph 3

Wasser ! auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf, läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Man erhält ein sehr intensives Grau mit malvenfarbigem Stich.

Beispiel 14
Man bereitet folgende Lösung:

»Jaune Janus R« (Nr. 236 in COLOUR
INDEX, 1. Auflage, 1924, bzw. Schultz,

Farbstofftabellen, Nr. 292) 1,1 %

2-Butoxyäthanol 10%

Wasser und Ammoniak auf 100%

bei pn 7

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf. Nach 15 bis 20 Minuten langem Einwirken wird mit frischem Wasser gespült. Man erhält ein intensives Goldblond.

Beispiel 15
Man bereitet folgende Lösung:

»Astracyanin B« [Farbwerke Hoechst] (»Basic
Blue 18«, COLOUR INDEX, 2. Auflage,
1956, Bd. I, und Nr. 42 705, 2. Auflage,
Bd. III; vgl. dazu auch Friedländer, 21,
S. 784, hergestellt nach der deutschen Patentschrift 606 078) 2%

2-Butoxyäthanol 10%

Wasser und Ammoniak auf 100%

bei Ph 8

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf, läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült dann mit frischem Wasser. Man erhält einen sehr intensiven blauen Farbton. Die gleiche Lösung, unter denselben Bedingungen auf schwarze Haare angewendet, gibt einen schwarzblauen Farbton.

' Beispiel 16
Man bereitet folgende Lösung:

Chrysoidin-Chlorhydrat 0,1 %

2-Butoxyäthanol 10%

Wasser auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf

lebende, naturweiße Haare auf. Nach 15 bis 20 Minuten langer Einwirkung, gefolgt von einer Spülung mit frischem Wasser, erhält man einen rötlichblonden Farbton.

Beispiel 17
Man bereitet folgende Lösung:

Methylviolett 0,05%

2-Butoxyäthanol 5%

Wasser auf 100%

35

55

10

Bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare aufgebracht, erhält man durch diese Lösung nach 15 bis 20 Minuten langer Einwirkung und anschließender Spülung eine hellmalvenfarbige Färbung.

F. Färbebeispiele mit Metallkomplexfarbstoffen

Beispiel 18
Man bereitet folgende Lösung:

»Violet fonco Lanasyne« (= »Acid Violet 66«,
COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. I,

S. 1221) 2,5%

2-Butoxyäthanol 10%

Milchsäure 4%

Wasser auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf. Nach einer Einwirkungsdauer von 15 bis 20 Minuten spült man mit frischem Wasser und erhält ein sehr tiefes Rauchgrau.

Beispiel 19
Man bereitet folgende Lösung:

»Brun Cibalane B. L.« (= »Acid Brown 19«,
COLOUR INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. I,

S. 1336) 2,5%

2-Butoxyäthanol 10%

Milchsäure 3 %

Wasser auf 100%

Man bringt diese Lösung bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf. Nach 15 bis 20 Minuten langem Einwirken und Spülen mit frischem Wasser erhält man einen blonden Farbton.

G. Färbebeispiel mit einem Farbstoff vom
»Nigrosin«-Typ

35

40

Beispiel 20

Man bereitet folgende Lösung:
»Nigrosin CBRS«(»Acid Black 2«, COLOUR

INDEX, 2. Auflage, 1956, Bd. I, S. 1376) 0,5%

2-Butoxyäthanol 15%

Milchsäure 2,5%

Wasser auf 100%

Bei Arbeiten wie im Beispiel 5 erhält man auf weißen Haaren ein schönes Grau mit malvenfarbigem Stich.

H. Färbebeispiel mit einem Farbstoff vom Typ »Induline«

Beispiel 21
Man bereitet folgende Lösung:

»Induline R.A.L.« (COLOUR INDEX, 1. Auf-

lage, 1924, Nr. 861) 1 %

2-Butoxyäthanol 10%

Milchsäure 3 %

Wasser auf 100 %

60

Bei Arbeiten auf weißen Haaren wie in den Beispielen 5 und 6 erhält man einen schönen graublauen Farbton.

Es ist zu beachten, daß die Erfindung keineswegs auf die Anwendung eines einzigen Lösungsmittels beschränkt ist; man kann ohne Schwierigkeit und mitunter mit Vorteil gleichzeitig zwei oder mehrere der oben angegebenen allgemeinen Formel entsprechende Lösungsmittel benutzen, wie dies z. B. im Beispiel 5 beschrieben ist.

Man kann auch den erfindungsgemäßen Färbelösungen übliche Zusatzstoffe einverleiben, wie Schäumungsmittel, Mittel zum Geschmeidigmachen oder alle sonstigen Produkte, welche Glanz verleihen oder in sonstiger Weise Griff oder Aussehen der Haare verbessern. Man kann einer solchen Lösung auch eine Cremegrundlage üblicher Art zusetzen, um sie in eine. Färbecreme überzuführen, deren Anwendung leichter ist und eine bessere Verteilung des Farbstoffes auf den zu färbenden Haaren bei gleichzeitiger Verminderung des Kontaktes zwischen Färbemittel und Kopfhaut gewährleistet. Nachstehend wird die Herstellung einer solchen Färbecreme an Hand eines Beispiels beschrieben:

Beispiel 22
Man bereitet folgende Lösung:

»Nigrosin S« (COLOUR INDEX, 1. Auflage,

1924, Nr. 865) 3%

Monobutyläther des Diäthylenglykols, d. h.
2-[(^-butoxy)-äthoxy]-äthanol 10 %

Milchsäure 8%

Wasser auf 100%

Unter Erwärmen auf dem Wasserbad auf ungefähr 50°C wird diese Lösung dann in die folgende Mischung eingetragen:

Gemisch aus Fettalkoholen und Fettalkoholsulfat, z. B. das unter der geschützten Bezeichnung »Lanettewachs SX« bekannte Produkt (s. »Lexikon der Kosmetischen Praxis«
von Volk und Winter, Wien, Verlag Julius
Springer, 1936, S. 320) 15%

Oxyäthyleniertes Alkylphenol 8 %

worauf man die so erhaltene Creme abkühlen läßt.

Man bringt diese Creme bei Zimmertemperatur auf lebende, naturweiße Haare auf. Man läßt 15 bis 20 Minuten lang einwirken und spült hierauf mit lauwarmem Wasser. Man erhält ein schönes echtes Grau.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Verfahren zum Färben lebender Haare mit einer wäßrigen Lösung eines in seinem endgültigen Zustand direkt aufziehenden Farbstoffs, dadurch gekennzeichnet, daß eine wäßrige Lösung des Farbstoffs verwendet wird, die ein indifferentes Lösungsmittel, das der allgemeinen Formel

R — (O — CH₂ — CH₂ —)„OH

entspricht, in welcher R einen aliphatischen oder araliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit höchstens 8 Kohlenstoffatomen bedeutet, wobei der araliphatische Kohlenwasserstoffrest durch seinen aliphatischen Teil mit dem Mono- bzw. Polyoxyäthylenrest verbunden ist, und η einen Wert von 1 bis einschließlich 4 bedeutet, in einer Menge enthält, in der es vollkommen mit Wasser mischbar ist.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verwendete Lösung als mit Wasser mischbares Lösungsmittel Äthylenglykolmonobutyläther enthält.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verwendete Lösung als mit Wasser

109 679/20*

11 12

mischbares Lösungsmittel Diäthylenglykolmono- dukt enthält, das aus. 1 Mol Isoamylalkohol und

äthyläther enthält. 1,2 Mol Äthylenoxyd gebildet ist.

4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn-

zeichnet, daß die verwendete Lösung als mit Wasser

mischbares Lösungsmittel ein Kondensationspro- 5 In Betracht gezogene Druckschriften:

dukt enthält, das aus 1 Mol Isoamylalkohol und Deutsche Patentschriften Nr. 605 973, 607 750,

1 bis 4 Mol Äthylenoxyd gebildet ist. : 832 593;

5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekenn- französische Patentschrift Nr. 1 021 008; zeichnet, daß die verwendete Lösung als mit Wasser britische Patentschrift Nr. 671 122; mischbares Lösungsmittel ein Kondensationspro- w.? USA.-Patentschrift Nr. 2 643 211.