DE1095171B

DE1095171B - Upper roll support arm for spinning machine drafting systems

Info

Publication number: DE1095171B
Application number: DES61774A
Authority: DE
Inventors: Reinhold Hurlebaus
Original assignee: SKF Kugellagerfabriken GmbH
Current assignee: SKF GmbH
Priority date: 1959-02-14
Filing date: 1959-02-14
Publication date: 1960-12-15

Description

Gberwalzentragarm für Spinnereimaschinen-Streckwerke Die Erfindung betrifft einen Oberwalzentragarm für Spinnereimaschinen-Streckwerke, welcher an einer maschinenfesten Tragstange hochklappbar aufgenommen ist und die einzeln, z. B. magnetisch belasteten Oberwalzen an quer zur Streckfeldebene beweglichen Haltern trägt, die über ein gemeinsames, von einem Bedienungshebel betätigbares Steuerglied von den Unterwalzen abgehoben werden.Gberroll support arm for spinning machine drafting systems The invention relates to an upper roll support arm for spinning machine drafting systems, which is connected to a machine-fixed support rod is folded up and the individually, z. B. magnetically loaded top rollers on movable holders transversely to the plane of the drawing field carries, which can be operated by a control lever via a common control member lifted off the lower rollers.

Bei einem bekannten Streckwerk sind die Oberwalzen zusammen mit ihren Belastungsmitteln, wie Federn od. dgl., in einem sogenannten Oberwalzentrag- und -belastungsarm gehalten, der seinerseits an einem maschinenfesten Streckwerksteil hochklappbar aufgenommen und mindestens in Betriebsstellung mit diesem verriegelbar ist. Zum Entlasten der Oberwalzen ist es bei dieser Ausführungsform erforderlich, den gesamten Oberwalzentrag- und -belastungsarm entgegen der Kraftwirkung der Belastungsfedern in Richtung auf die Unterwalzen zu drücken, um die Verriegelungsvorrichtung betätigen und den Oberwalzentrag- und -belastungsarm hochklappen zu können. Dies erfordert insbesondere bei hohen Belastungsdrücken einen großen Kraftaufwand, so daß mit weiter steigenden Drücken der Verwendung derartiger Oberwalzentrag- und -belastungsarme Grenzen gesetzt sind.In a known drafting system, the top rollers are together with their Loading means, such as springs or the like, in a so-called Oberwalzentrag- and - Low-stress held, which in turn on a machine-fixed drafting system part taken up foldable and locked at least in the operating position with this is. To relieve the upper rollers, it is necessary in this embodiment, the entire upper roll support and load arm against the force of the load springs towards the lower rollers to operate the locking device and to be able to fold up the upper roll support and load arm. This requires especially at high load pressures a great effort, so that with further increasing pressures of the use of such top roll support and load arms There are limits.

Um die Bedienung derartiger Oberwalzentrag- und -belastungsarme zu erleichtern, wurde bereits der @% orschlag gemacht, einen zusätzlichen, als Steuerglied ausgebildeten, schwenkbar gelagerten Hubarm vorzusehen, welcher über einen Bedienungshebel betätigt werden kann und vor dem eigentlichen Entriegeln des Oberwalzentrag- und -belastungsarmes den auf die Verriegelungselemente wirkenden Gegendruck durch Anheben der einzeln belasteten Oberwalzen bzw. ihrer Halterungen aufhebt. Auch dieser Anordnung sind insbesondere bei höher werdenden Belastungsdrücken Grenzen gesetzt, weil von dem Hubarm der gesamte sich aus den einzelnen Belastungen ergebende Belastungsdruck aufgenommen und über den Bedienungshebel gesteuert werden muß. Somit besteht auch bei dieser Ausführungsform der Nachteil, daß der Druck aller Oberwalzen vor dem Entriegeln von Hand aufgehoben werden muß.In order to operate such upper roll support and load arms make it easier, the @% suggestion has already been made, an additional one as a control element trained, pivotably mounted lifting arm to be provided, which via an operating lever can be operated and before the actual unlocking of the upper roller unit and -load the counter pressure acting on the locking elements by lifting of the individually loaded top rollers or their brackets. Also this arrangement limits are set, especially with increasing load pressures, because of the lift arm the total load pressure resulting from the individual loads must be recorded and controlled via the control lever. Thus also exists in this embodiment, the disadvantage that the pressure of all top rollers before Unlocking must be canceled by hand.

Anordnungen der vorerwähnten Art sind auch im Hinblick auf die in der Praxis teilweise auftretende Forderung, nur eine oder mehrere Oberwalzen zu entlasten, ohne dabei den Oberwalzentragarm aus seiner Betriebslage zu verschwenken, nachteilig. Es wurde zwar schon eine Ausführung vorgeschlagen, bei welcher z. B. die Ausgangsoberwalze für sich angehoben und gegenüber dem in seiner Betriebsstellung verbleibenden Oberwalzentrag- und -belastungsarm verriegelt wird. Es ist jedoch hierzu eine weitere Verriegelungsvorrichtung nur für die Äusgangsoberwalze erforderlich, so daß der Aufbau derartiger Oberwalzentrag- und -belastungsarme, durch die beiden erforderlichen Verriegelungsvorrichtungen teuer wird.Arrangements of the aforementioned type are also applicable with regard to the in in practice there is sometimes a requirement to only close one or more top rollers relieve the load without swiveling the upper roller support arm out of its operating position, disadvantageous. Although an embodiment has already been proposed in which z. B. the output top roller raised by itself and compared to that in its operating position remaining top roll support and load arm is locked. However, it is this requires a further locking device only for the top outer roller, so that the construction of such top roll support and load arms, by the two required locking devices becomes expensive.

Schwierigkeiten ergeben sich schließlich auch bei der Entlastung von Oberwalzentragarmen mit magnetisch belasteten Oberwalzen, die in einem gemeinsamen Tragarm aufgenommen sind und bei denen auch der Forderung entsprochen werden soll, eine oder mehrere Oberwalzen zu entlasten, ohne den Oberwalzentragarm hochschwenken zu müssen.Difficulties ultimately also arise with the relief of Upper roller arms with magnetically loaded upper rollers, which are in a common Support arm are included and for which the requirement is to be met, to relieve one or more top rollers without swiveling up the top roller support arm to have to.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Oberwalzentragarm zu schaffen, der in einfacher Weise ein Entlasten einzelner oder mehrerer Oberwalzen ermöglicht, wobei die Anzahl und Reihenfolge der zu entlastenden Oberwalzen beliebig eingestellt werden kann.The invention is based on the object of an upper roll support arm to create a simple way of relieving one or more top rollers made possible, the number and sequence of the top rollers to be relieved as desired can be adjusted.

Erreicht ist dieses Ziel gemäß der Erfindung im wesentlichen dadurch, daß das über den Oberwalzensätteln verschiebbar im Oberwalzentragarm aufgenommene Steuerglied einzelne mit den Oberwalzensätteln zusammenwirkende Hubflächen aufweist, über die die Oberwalzen einzeln in einer vorgegebenen Reihenfolge oder gemeinsam von den Unterwalzen abhebbar sind. Auf diese Weise ist es also möglich, einzelne Oberwalzen in der Betriebslage des Oberwalzentragarmes zu entlasten und so den jeweils gewünschten Betriebsbedingungen Rechnung zu tragen.This aim is achieved according to the invention essentially by that the slidably received over the upper roller saddles in the upper roller support arm Control member has individual lifting surfaces interacting with the upper roller saddles, over which the top rollers individually in a predetermined order or together can be lifted off the lower rollers. So in this way it is possible to individual To relieve the upper rollers in the operating position of the upper roller support arm and so the respective to take into account the desired operating conditions.

Die Oberwalzen können in Sätteln aufgenommen sein, die die in an sich bekannter Weise als zweiarmige Hebel ausgebildet sind, dessen einer, dem Streckfeld zugekehrte Arm gemäß der Erfindung jeweils eine Oberwalze trägt, während der andere, innerhalb des Oberwalzentragarmes liegende Arm mit dein Steuerglied bzw. deren Hubfläche zusammenwirkt. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Hubflächen als am Steuerglied verschieb- und feststellbar angeordnete Keilstücke ergibt sich der Vorteil, daß bei einem Betätigen des Steuergliedes, beispielsweise über einen Bedienungshebel, jeweils nur eine Oberwalze von der Unterwalze abgehoben wird, so daß die Bedienung auch bei hohen Oherwalzenbelastungen besonders einfach ist. Außerdem ist durch die Keilstücke, insbesondere die Steigung der Keile, der Vorteil gegeben, daß wesentlich größere Hubkräfte auf die Oberwalzensättel ausgeübt werden können als hei dem vorerwähnten Hubarm, so daß der Aufwand an Bedienungskraft auch bei sehr hohen Oberwalzendrücken durch die entsprechende Wahl der Steigung der Keile ein vorgegebenes Maß nicht zu übersteigen braucht. Zu diesem Zweck empfiehlt es sich auch, die mit den Hubflächen des Steuergliedes zusammenwirkenden Teile der Sättel als drehbar gelagerte ]tollen auszubilden, so daß nur eine rollende Reibung stattfindet.The top rollers can be accommodated in saddles, which in itself known way are designed as two-armed levers, one of which, the stretching field facing arm according to the invention each carries a top roller, while the other, Arm with your control member or its lifting surface located within the upper roller support arm cooperates. The inventive design of Lifting surfaces as wedge pieces arranged displaceably and lockable on the control member results the advantage that when the control member is actuated, for example via a Control lever, only one upper roller is lifted from the lower roller at a time, so that the operation is particularly easy even with high Oherwalzen loads. aside from that the wedge pieces, in particular the slope of the wedges, have the advantage of that much greater lifting forces can be exerted on the upper roller saddles than the aforementioned lifting arm, so that the effort in operating force also with very high top roll pressures due to the appropriate choice of the gradient of the wedges does not need to exceed a specified level. For this purpose it recommends also, the cooperating with the lifting surfaces of the control member parts of the Train saddles as rotatable] great, so that only a rolling friction takes place.

Gemäß der Erfindung ist das Steuerglied mit einem im Bedienungshebel aufgenommenen und im Oberwalzentragarm begrenzt verschiebbar geführten Bolzen verbunden, über welchen der Oberwalzentragarm nach dem Abheben sämtlicher Oberwalzen in seine obere Endlage schwenkbar ist. Gegebenenfalls kann der Oberwalzentragarm auch nach dem Abheben einer oder mehrerer Oberwalzen von ihren Unterwalzen von dem Bedienungshebel in an sich bekannter Weise in seine obere Endlage geschwenkt werden, wobei die Betriebslage zweckmäßig durch einen besonderen Anschlag einstellbar sein kann. Als Belastungsart können bei der erfindungsgemäßen Ausbildung sowohl bekannte mechanische Belastungsmittel, wie Federn od. dgl., verwendet werden als auch magnetisch belastete Oberwalzen.According to the invention, the control member is with one in the operating lever captured and limitedly displaceable guided bolts connected in the upper roller support arm, over which the upper roller support arm after lifting all of the upper rollers into his upper end position is pivotable. If necessary, the upper roller support arm can also follow the lifting of one or more upper rollers from their lower rollers by the operating lever be pivoted in a manner known per se into its upper end position, the operating position can expediently be adjustable by a special stop. As a type of load both known mechanical loading means, such as springs or the like, are used as well as magnetically loaded top rollers.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Dabei zeigt Fig.l einen Oberwalzentragarm in Betriebslage und im Längsschnitt, Fig.2 den Oberwalzentragarm gemäß Fig.l bei entlasteten Oberwalzen, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1 und Fig. d eine Draufsicht auf die Oberwalzenhalterung, teilweise im Schnitt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment. Fig.l shows an upper roll support arm in the operating position and in longitudinal section, Fig.2 the upper roller support arm according to Fig.l with relieved upper rollers, Fig. 3 is a section according to the line III-III in Fig. 1 and Fig. d a plan view of the top roller holder, partly in cut.

Auf einer ortsfesten Tragstange 1 ist ein Oberwalzentragarm 2 schwenkbar aufgenommen und in seiner Betriebslage durch einen mit der Tragstange 1 verbundenen, in Form eines mit einem Schlitz 3 versehenen Bügels 4 gesichert. Der Bügel 4 ist dabei an einem mit der Tragstange 1 fest verbundenen Ring 5 gehalten, während in dem Schlitz 3 ein im Oberwalzentragarm 2 befestigter Bolzen 6 entsprechend der Schwenkbewegung des Oberwalzentragarmes 2 gleitet. Die Betriebslage ist dabei durch das dem vorderen Ende des Oberwalzentragarmes 2 zugekehrte Ende des Schlitzes 3 festgelegt, während die obere Endlage des Oberwalzentragarmes 2 durch das rückwärtige Ende des Schlitzes 3 gegeben und durch eine um den Bolzen 6 gelegte Feder 7 gesichert ist, die ein im Ring 5 befestigtes Stützglied 5' federnd übergreift.An upper roller support arm 2 can be pivoted on a stationary support rod 1 recorded and in its operating position by a connected to the support rod 1, secured in the form of a bracket 4 provided with a slot 3. The bracket 4 is held on a ring 5 firmly connected to the support rod 1, while in the slot 3 is a bolt 6 fastened in the upper roller support arm 2 in accordance with the pivoting movement of the upper roller support arm 2 slides. The operating position is through the one in front End of the Oberwalzentragarmes 2 facing end of the slot 3 set while the upper end position of the upper roller support arm 2 through the rear end of the slot 3 given and secured by a spring 7 placed around the bolt 6, which is a in the ring 5 fixed support member 5 'engages resiliently.

Um den Bolzen 6 ist ferner ein den Oberwalzentragarm 2 teilweise übergreifender und mit einem Griff 9 versehener Bedienungshebel 8 schwenkbar gelagert, der seinerseits einen Bolzen 10 trägt, der ein sich in Längsrichtung des Oberwalzentragarmes 2 erstreckendes Steuerglied 11 aufnimmt und in einem Längsschlitz 12 des Oberwalzentragarmes 2 geführt ist. Das Steuerglied 11 ist dabei im wesentlichen als U-förmige Schiene ausgebildet, an welcher einzelne Keilstücke 13 mittels einer Befestigungsschraube 14 verschieb- und feststellbar aufgenommen sind. Diese bestehen aus zwei mittels der Schraube 14 gegeneinandergezogenen Teilen, deren unterer Teil mit einer geneigt verlaufenden Hubfläche 15 versehen ist, während der obere Teil als Gegenlager für die Schraube 14 dient. Im Oberwalzentragarm 2 sind ferner einzelne im wesentlichen gleichfalls U-förmig, aus Blech od. dgl. geformte, längsverschiebbare Schlitten 16 aufgenommen, an deren oberen Enden eine Befestigungsschraube 17 vorgesehen ist, die durch einen Längsschlitz 18 an der Oberseite des Oberwalzentragarmes 2 greifen und die Schlitten 16 in ihrer eingestellten Lage festlegen. Unterhall> des Steuergliedes 11 ist zwischen den seitlich nach unten ragenden Schenkeln eines ieden Schlittens ein Lagerbolzen 19 angeordnet, auf welchen ein als doppelarmiger Hebel ausgebildeter Halter 20 schwenkbar gelagert ist, wobei zur Führung des Steuergliedes 11 abgewinkelte Stützlappen 16' vorgesehen sind, an denen sich das Steuerglied 11 mit seinen nach unten weisenden Flächen abstützt.Around the bolt 6 is also a top roller support arm 2 partially overlapping and with a handle 9 provided operating lever 8 pivotably mounted, which in turn a bolt 10 carries, which extends in the longitudinal direction of the upper roller support arm 2 Control member 11 receives and guided in a longitudinal slot 12 of the upper roller support arm 2 is. The control member 11 is essentially designed as a U-shaped rail, on which individual wedge pieces 13 can be displaced by means of a fastening screw 14 and are recorded detectably. These consist of two by means of the screw 14 mutually pulled parts, the lower part of which with an inclined Lifting surface 15 is provided, while the upper part serves as a counter bearing for the screw 14 serves. In the upper roll support arm 2, individual ones are also essentially the same U-shaped, made of sheet metal or the like, longitudinally displaceable carriage 16 received, at the upper ends of a fastening screw 17 is provided by a Grip the longitudinal slot 18 on the top of the upper roller support arm 2 and the carriage 16 in their set position. Unterhall> of the control member 11 is between the laterally downwardly protruding legs of each slide a bearing pin 19 arranged on which a holder 20 designed as a double-armed lever can be pivoted is mounted, with angled support tabs 16 'for guiding the control member 11 are provided on which the control member 11 is facing downwards Supports surfaces.

jeder der Sättel 20 ist ferner an seinem dem Steuerglied 11 zugekehrten Ende mit einem Lagerbolzen 21 zur Aufnahme einer mit der Hubfläche 15 des Keilstückes 13 zusammenwirkenden Rolle 22 versehen, während er an seinem der Rolle 22 abgekehrten Ende einen unter der Wirkung einer sich gegen den abgewinkelten Teil 16' abgestützten Feder 23 beweglichen, an seinem freien Ende gabelförmig ausgebildeten Schenkel 24 trägt, der gleichfalls um den Bolzen 19 schwenkbar ist. Zwischen dem unteren, gabelförmigen Teil 24' des Schenkels 24 und dem unteren Teil 20' des Halters 20 ist je eine Oberwalze 25 aufgenommen, die durch einen innerhalb des Walzenkörpers angeordneten, in der "Zeichnung nicht näher dargestellten Magneten gegen je eine strichpunktiert angedeutete Unterwalze 26 gezogen wird. Zwischen der Führungsrolle 22 und dem unteren Teil des Keilstückes 13 ist dabei ein Zwischenraum vorhanden, damit sich die Oberwalze 25 entsprechend den Bewegungen der Unterwalze 26 einstellen kann. Dagegen wird bei einem erforderlichen Abheben der Oberwalzen 25 die Hubfläche 15 eines jeden Keilstückes 13 gegen die Rolle 22 geführt, bis diese auf dem erhöhten Teil der Hubfläche 15 aufliegt und damit die Oberwalzen, wie aus Fig. 2 der Zeichnung zu ersehen ist, entlastet. Aus dieser Lage (Fig. 2) kann der Oberwalzentragarm 2 über den Bedienungshebel 9 in seine obere Endlage, wie sie strichpunktiert in Fig. 1 angedeutet ist, verschwenkt werden.each of the saddles 20 is also facing the control member 11 on its End with a bearing pin 21 for receiving one with the lifting surface 15 of the wedge piece 13 cooperating roller 22 is provided, while he turned away from the roller 22 on his End one under the action of a braced against the angled part 16 ' Spring 23 movable legs 24 which are fork-shaped at its free end which is also pivotable about the bolt 19. Between the lower, fork-shaped Part 24 'of the leg 24 and the lower part 20' of the holder 20 is each a top roller 25 received, which is arranged by a within the roller body, in the "Drawing not shown in detail magnet against each one indicated by dash-dotted lines Lower roller 26 is pulled. Between the guide roller 22 and the lower part of the Wedge piece 13, there is a gap so that the top roller 25 can adjust according to the movements of the lower roller 26. Against this is a necessary lifting of the top rollers 25, the lifting surface 15 of each wedge piece 13 guided against the roller 22 until it rests on the raised part of the lifting surface 15 rests and thus the top rollers, as can be seen from Fig. 2 of the drawing, relieved. From this position (Fig. 2) the upper roller support arm 2 can be via the operating lever 9 in its upper end position, as indicated by dash-dotted lines in Fig. 1, pivoted will.

Das Entlasten der Oberwalzen 25 aus ihrer in Fig. 1 dargestellten Betriebslage erfolgt dabei in der Weise, daß der Bedienungshebel 8 über den Handgriff 9 in einer in Fig. 1 in Richtung des Pfeiles f1 verlaufenden Richtung um seinen durch den Bolzen 6 gegebenen Drehpunkt verschwenkt wird, wobei der Bolzen 10 mit dem Bedienungshebel 8 und dem Steuerglied 11 fest verbunden ist und in dem Schlitz 12 des Oberwalzentragarmes 2 gleitet und damit gleichzeitig das Steuerglied 11 (in der Zeichnung Fig. 1) nach rechts bewegt, so daß die Hubflächen 15 der Keilstücke 13 die Rollen 22 nach unten und damit die Oberwalzen über die zangenförmigen Teile 20' bzw. 24' des Halters 20 nach oben drücken.The relieving of the load on the top rollers 25 from their position shown in FIG. 1 The operating position takes place in such a way that the operating lever 8 via the handle 9 in a direction running in the direction of arrow f1 in FIG. 1 around his pivot point given by the bolt 6, the bolt 10 with the operating lever 8 and the control member 11 is firmly connected and in the slot 12 of the upper roll support arm 2 slides and at the same time the control member 11 (in of the drawing Fig. 1) moved to the right, so that the lifting surfaces 15 of the wedge pieces 13 the rollers 22 down and thus the top rollers over the tong-shaped parts Press 20 'or 24' of the holder 20 upwards.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Einstellung der Keilstücke 13 auf dem Steuerglied 11 wird zuerst die der Tragstange 1 zugekehrte Oberwalze angehoben, während die Ausgangsoberwalze 25 infolge der entsprechenden Anordnung bzw. Bemessung des Keilstückes zuletzt angehoben wird oder, wenn dies erforderlich ist, belastet bleibt. «renn sämtliche Keilstücke 13 und das Steuerglied 11 ihre Endlage erreicht haben, welche durch die Länge des Schlitzes 12 gegeben ist, kann ein weiteres Verschwenken des Oberwalzentragarmes 2 in Richtung des Pfeiles A bis in die in Fig. 1 strichpunktiert angedeutete Lage erfolgen. Der Bolzen 6, der wie bereits erwähnt, fest im Oberwalzentragarm 2 aufgenommen ist, folgt dabei der Bahn des Schlitzes 3 in dem Bügel 4, bis er an dem gegenüberliegenden Ende des Schlitzes 3 anliegt. In dieser Lage übergreift die mit dem Bolzen 6 verbundene Feder 7 den in dem Ring 5 befestigten Stützteil 5' infolge ihrer Eigenspannung, wobei die Federkraft so groß ist, daß sie das sich aus dem Eigengewicht der Walzen und des Oberwalzentragarmes ergebende Moment überwindet.In the setting of the wedge pieces 13 shown in FIG. 1 the control member 11 is first raised the upper roller facing the support rod 1, while the output top roller 25 as a result of the corresponding arrangement or dimensioning of the wedge is lifted last or if necessary is, remains burdened. «Run all wedge pieces 13 and the control member 11 to their end position have reached, which is given by the length of the slot 12, can be another Pivoting the upper roller support arm 2 in the direction of arrow A to the position shown in Fig. 1 position indicated by dash-dotted lines. The bolt 6, which as already mentioned, is firmly received in the upper roller support arm 2, it follows the path of the slot 3 in the bracket 4 until it rests against the opposite end of the slot 3. In this position, the spring 7 connected to the bolt 6 overlaps the one in the ring 5 attached support part 5 'due to their internal stress, the spring force so it is great that it is the result of the dead weight of the rollers and the upper roller support arm surrendering moment overcomes.

Soll der Oberwalzentragarm aus seiner in Fig. 1 strichpunktiert dargestellten oberen Endlage wieder in die Betriebslage gebracht werden, dann erfolgt dies durch ein Bewegen des Bedienungshebels 8 entgegen der Richtung des Pfeiles A (Fig. 1), bis der Bolzen 6 an dem den Oberwalzen 25 zugekehrten Ende des Schlitzes 3 anstößt, so daß dann nur noch der Bedienungshebel 8 weitergeschwenkt und gleichzeitig das Steuerglied 11 im Oberwalzentragarm 2 verschoben wird und die Rollen 22 auf den Hubflächen 15 der einzelnen Keilstücke 13 abrollen, so daß die Oberwalzen 25 wieder in ihre Betriebslage gelangen.Should the upper roll support arm from its shown in phantom in Fig. 1 upper end position are brought back into the operating position, then this is done by moving the operating lever 8 counter to the direction of arrow A (Fig. 1), until the bolt 6 hits the end of the slot 3 facing the top rollers 25, so that then only the operating lever 8 is pivoted further and at the same time the Control member 11 is moved in the upper roller support arm 2 and the rollers 22 on the Unroll lifting surfaces 15 of the individual wedge pieces 13 so that the top rollers 25 again get into their operating position.

Die Seitenführung der Oberwalzen kann, wie aus Fig.3 zu ersehen ist, dadurch erreicht werden, daß die Breite der Teile 24' an ihrer Außenseite so bemessen ist, daß sie an seitlichen Führungsflächen, welche durch Bunde 25' gegeben sein können, anlaufen.The lateral guidance of the top rollers can, as can be seen from Fig. 3, can be achieved in that the width of the parts 24 'is so dimensioned on their outside is that they are on lateral guide surfaces, which are given by collars 25 ' can start.

Claims

PATENT CLAIMS? 1. Top roll support arm for spinning machine drafting systems, which is received on a machine-fixed support rod and can be folded up individually, e.g. B. magnetically loaded top rollers to move transversely to the stretching field plane Holders carries, which can be actuated by a control lever via a common Control member are lifted from the lower rollers, characterized in that the Control member slidably received in the upper roller support arm via the upper roller saddles (11) has individual lifting surfaces (15) which interact with the upper roller saddles (20), over which the top rollers (25) individually in a predetermined order or together can be lifted off the lower rollers (26).

2. Upper roller support arm according to claim 1, characterized characterized in that the saddles (20) for the top rollers (25) are known per se Way are designed as a two-armed lever, one of which faces the stretching field Arm (20 ') each carries a top roller (25), while the other, within the top roller support arm (2) lying arm interacts with the control member (11) or its lifting surface (15).

3. Upper roller support arm according to claims 1 and 2, characterized in that the Lifting surfaces (15) arranged as displaceable and lockable on the control member (11) Wedge pieces (13) are formed.

4. Oberwalzentragarm according to claims 1 to 3, characterized in that the with the lifting surfaces (15) of the control member (11) cooperating parts of the saddles (20) designed as rotatably mounted rollers (22) are.

5. upper roll support arm according to claims 1 to 3, characterized in that that the control member with a received in the operating lever (8) and in the upper roller support arm (2) limited displaceably guided bolt (10) is connected, via which the Upper roller support arm (2) can be pivoted into its upper end position.

6. Upper roller support arm according to claims 1 and 4, characterized in that after the control member (11) lifts one or more upper rollers (25) from their lower rollers (26) in a manner known per se from the operating lever (8) its operating position determined by a stop (3, 4) can be pivoted into its upper end position. Considered publications: German Patent Nos. 1 047 085, 964 390, 945 823; U.S. Patent Nos. 2,813,308, 2,758,340.