DE108767C

DE108767C -

Info

Publication number: DE108767C
Application number: DENDAT108767D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Sackausbürstmaschine, durch welche die Säcke auf beiden Seiten zugleich gereinigt werden sollen, ohne dafs ein Umkehren derselben erforderlich ist.The subject of the present invention forms a sack brushing machine through which the Sacks are to be cleaned on both sides at the same time, without turning them around is required.

Auf einem Untersatz drehen sich zwei senkrechte Walzenpaare in gleichem Sinne. Das eine dieser Walzenpaare dient zur Führung der Säcke und ist glatt, während das andere zum Reinigen der Säcke bestimmte Walzenpaar auf seiner Oberfläche" mit Bürsten versehen ist. Die eine Walze eines jeden Paares kann von der mit ihr zusammenarbeitenden Walze abgerückt werden, so dafs auf je eine Glattwalze und eine Bürstenwalze der Sack aufgezogen werden kann, Fig. 2.Two vertical pairs of rollers rotate in the same direction on a base. The one this pair of rollers is used to guide the bags and is smooth, while the other to Cleaning of the bags certain pair of rollers on its surface "is provided with brushes. One roller of each pair can be moved away from the roller that works together with it so that the sack is drawn onto a smooth roller and a brush roller can be, Fig. 2.

Der Arbeitsgang der Maschine ist folgender:The operation of the machine is as follows:

Nachdem der zu reinigende Sack 5 auf die Bürstenwalze α und die Glattwalze b aufgestülpt ist, wird die Walze α durch eine auf der Verlängerung ihrer Achse sitzende Scheibe s angetrieben; die Uebertragung der Bewegung auf die Walzen bed erfolgt durch Riemen, so dafs sich die Walzen in der Pfeilrichtung bewegen. Hierauf werden die Walzen c d durch Hebel h H₁, welche in den Lagern C₁ C₂ beweglich und mit den um die Bolzen b_x b₂ beweglichen Lagergestellen /1₁ im Eingriff befindlich sind, in die punktirte Stellung Fig. 2 gerückt.After the sack 5 to be cleaned has been slipped onto the brush roller α and the smooth roller b , the roller α is driven by a disk s seated on the extension of its axis; the transmission of the movement to the rollers bed is carried out by belts, so that the rollers move in the direction of the arrow. Then the rollers are cd by levers h H _1, b and movable in the bearings C ₁ C ₂ to the bolt _x b ₂ movable storage racks / 1 ₁ engaged located are moved into the dotted position Fig. 2.

Der zwischen den Walzen befindliche Sack S wandert nun mit der Umfangsgeschwindigkeit der Glattwalzen b d rund und wird von den Bürstenwalzen α c, welche sich mit entsprechend gröfserer Umfangsgeschwindigkeit drehen als die glatten Walzen, auf beiden Seiten ausgebürstet. The sack S located between the rollers now moves around at the peripheral speed of the smooth rollers bd and is brushed out on both sides by the brush rollers α c, which rotate at a correspondingly greater peripheral speed than the smooth rollers.

Claims

Patent Claims:

1. A sack brushing machine, characterized in that the same is equipped for the purpose of simultaneous cleaning of the sack on both sides with two pairs of rollers (ab, cd) each consisting of a smooth roller and a brush roller, over one of which the sack to be cleaned is placed and which smooth rollers (bd) cause the sack to circulate, while the brush rollers (ac) clean it on both sides.

2. A machine for cleaning sacks according to claim 1, characterized in that the rollers of one roller pair (cd) can be removed from those of the other for the purpose of easy application and removal of the sack.

1 sheet of drawings.