DE1078907B

DE1078907B - Mittel zum Bezeichnen oder Mustern von Gegenstaenden aus Kautschukmischungen u. ae. Stoffen

Info

Publication number: DE1078907B
Application number: DEC8720A
Authority: DE
Inventors: Fritz Surkow
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1954-01-08
Filing date: 1954-01-08
Publication date: 1960-03-31

Description

Mittel zum Bezeichnen oder Mustern von Gegenständen aus Kautschukmischungen u. ä. Stoffen Man kann Gegenstände aus Kautschukmischungen und ähnlichen, einer Wärmebehandlung zu unterwerfenden Stoffen dadurch mit Musterungen, Markenbezeichnungen, Beschriftungen od. dgl. versehen, daß man eine transparente oder opake Folie spiegelbildlich unter Verwendung einer Farbe bedruckt, die unter der Wärmeeinwirkung sich mit dem zu bezeichnenden oder zu musternden Gegenstand verbindet. Nach Abschluß des Erwärmungsvorganges, beispielsweise der Vulkanisation, wird die Folie dann von dem Gegenstand abgezogen, oder es können auch solche Folien verwendet werden, die sich während des Erwärmungsvorganges auflösen.
Bei der Durchführung dieser Bezeichnungsweise können sich verschiedene Mängel einstellen, indem die Folien als Ganzes beim Einlegen der Gegenstände in die Vulkanisierform verrutschen. Dies macht sich insbesondere dann unangenehm bemerkbar, wenn verschiedene Einzelfolien mit unterschiedlichen Bezeichnungen verwendet werden und diese Bezeichnungen in einer bestimmten Zueinanderordnung auf dem fertigen Gegenstand erscheinen sollen, oder aber können bei Verwendung von Folien größeren Ausmaßes auch Knickungen, Falten oder Doppelungen eintreten, so daß keine vollwertigen Fabrikate entstehen. Diese Gefahr ist besonders dann gegeben, wenn Gegenstände, z. B. Schläuche, in Heizleinen eingewickelt werden.
Zur Behebung dieser Schwierigkeiten kann die bedruckte Folie auf einer Flachseite mit einer Klebeschicht versehen oder selbstklebend ausgerüstet werden. Nach einem bekannten Vorschlag werden Kantschukwaren auch mittels Abziehbildern bemustert, wobei die Abziehbilder aus einer Trägerschicht mit einer die aufzubringenden Muster oder Beschriftungen enthaltenden aufgeklebten dünnen Kautschukschicht bestehen. In der Praxis ergeben sich jedoch wieder Schwierigkeiten beim Bedrucken klebender Folien oder andererseits auch beim Klebfähigmachen von Folien, die bereits mit den empfindlichen übertragungsfähigen Farben bedruckt sind. Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, diese Schwierigkeiten zu beseitigen.
Nach der Erfindung wird bei Mitteln zum Bezeichnen oder Mustern von Kautschukmischungen oder ähnlichen Stoffen, bestehend aus einer spiegelbildlich bedruckten Folie, die sich während des Vulkanisationsvorganges auflöst oder die nach dem Vulkanisationsvorgang entfernt wird, und einer mit dieser verbundenen I(lebeschicht die Folie aus zweiEinzelfolien, und zwar einer größeren klebenden und einer kleiner ren nichtklebenden, dubliert. Dabei findet das Dublieren zweckmäßig erst nach dem Bedrucken der einzelnen Folien statt.
Das Aufbringen der Folien auf die Rohlinge kann von Hand erfolgen. Es kann aber auch mechanisiert werden, indem z.B. bei der Schlauchherstellung eine Abroll- und Andrückvorrichtung für die bandförmigen Folienentlang dem auf einem Dorn konfektionierten Schlauchrohling verfahren wird, oder aber bei kontinuierlicher Schlauchherstellungsmethode kann diese Abroll- und Andrückvorrichtung an dem Spritzkopf der Schlauchmaschine oder an einer sonstigen beliebigen Stelle erfolgen, welche der Schlauchrohling vor der Vulkanisation durchläuft.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in Form eines Querschnittes durch eine bedruckte Folie wiedergegeben.
Die eigentliche Trägerfolie 1 ist mit dem mit übertragungsfähigen Farben erfolgten Aufdruck 2 versehen. Sie ist dubliert mit der breiteren Folie 3, welche mit einer Klebschicht 4 versehen ist. Nach dem Dublieren steht in den beiden Randzonen a die selbstklebende Schicht4 noch zur Verfügung, so daß mit ihrer Hilfe die Folie 1 auf den zu vulkanisierenden Kautschukgegenstand aufgeklebt werden kann.

Claims

BATENTANSPRUGH: Mittel zum Bezeichnen oder Mustern von Gegenständen aus Kautschukmischungen oder ähnlichen Stoffen, bestehend aus einer spiegelbildlich bedruckten Folie, die sich während des Vulkanisationsvorganges auflöst oder die nach dem Vulkanisationsvorgang entfernt wird, und einer mit dieser verbundenen Klebschicht, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie aus zwei Einzelfolien (1, 3), einer nichtklebenden (1) und einer diese überragenden Folie (3), die eine Klebschicht (4) trägt, dubliert ist In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 456 259; USA.-Patentschriften Nr. 2 188 866, 2 567 067; kanadische Patentschrift Nr. 396 866. (C. 1942. II.

1633).