DE1055504B

DE1055504B - Mud trough with overflow pipes for backwashable filter systems

Info

Publication number: DE1055504B
Application number: DEF16539A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hansbodo Doerfelt
Original assignee: FORSCHUNGSGESELLSCHAFT WABAG; Forschungsgesellschaft Der Wabag Wasserreinigungsbau MbH
Current assignee: FORSCHUNGSGESELLSCHAFT WABAG; Forschungsgesellschaft Der Wabag Wasserreinigungsbau MbH
Priority date: 1955-01-12
Filing date: 1955-01-12
Publication date: 1959-04-23

Description

Schlammrinne mit Uberströmrohren für rückspülbare Filteranlagen Industriefilteranlagen müssen, wenn sie eine gewisse Ze.it im Betrieb waren und die von der Filtermasse zurückgehaltenen Stoffe den Durchgang von Flüssigkeit durch die Masse schließlich untragbar erschweren, gereinigt werden. Das geschieht vielfach in der Weise, daß die Filtermasse bei außer Betrieb gesetzter Anlage mit einer mit Luft versetzten Reinigungsflüssigkeit durchgespült wird, wobei die Durch satzrichtung des Wasch- oder Spülmittels der der zu filternden Flüssigkeit im regulären Betrieb entgegengesetzt gerichtet ist. Bei solchen kurz als rückspülbar bezeichneten Anlagen, bei denen die Filtermasse über einer horizontalen ebenen Bettungsauflage zu einer gewissen Höhe aufgeschichtet ist, erfolgt das Abführen der Spül- oder Waschflüssigkeit durch eine in den Raum über der Filtermasse eingesetzte Rinne mit tiberlaufkanten, über welche die von unten hochsteigende Spülflüssigkeit schließlich übertritt, um sich dann in der Rinne zu sammeln, aus der sie fortgeleitet wird.Sludge channel with overflow pipes for backwashable filter systems, industrial filter systems must if they have been in operation for a certain time and that of the filter mass retained substances allow liquid to pass through the mass make it unacceptably difficult to be cleaned. This often happens in such a way that the filter mass when the system is out of operation with one mixed with air Cleaning liquid is flushed through, whereby the flow direction of the washing or rinsing agent opposite to that of the liquid to be filtered in regular operation is directed. In such systems, briefly referred to as backwashable, where the filter mass over a horizontal, level bedding layer to a certain extent The rinsing or washing liquid is discharged through a channel with overflow edges inserted into the space above the filter mass which the rinsing liquid rising from below finally transfers to itself then collect in the channel from which it is carried away.

Damit in diesem Falle derjenige Teil der Filtermasse, der von der darüber befindlichen Rinne sozusagen beschattet wird, beim Spülen nicht benachteiligt ist, ist es bereits bekannt, die Unterfläche der Rinne, statt sie eben oder flach zu halten, nach oben aufsteigend prismen- oder kegelförmig einzuziehen, so daß damit eine Art Fangrinne oder Kammer zustande kommt, und von dem höchsten Punkt derselben ausgehend, Überströmrohre anzuordnen, die oberhalb der Oberfläche des sich beim Spülen in Höhe der Überlaufkanten der Rinne einstellenden Flüssigkeitsspiegels in entsprechend zurückgebogenen Ausgießkrümmern ausmünden. So that in this case that part of the filter mass that is of the The gutter located above it is shaded, so to speak, is not disadvantaged when rinsing it is already known to be the undersurface of the gutter instead of being flat or flat to keep, to draw in ascending prismatic or conical shape, so that with it a kind of gutter or chamber comes about, and from the highest point of the same starting out, overflow pipes to be arranged above the surface of the Rinse at the level of the overflow edges of the channel setting the liquid level in Open out correspondingly bent back spouts.

Die Erfindung, die eine Anlage der vorstehend angegebenen Bauweise als bekannt voraussetzt und zum Ausgang nimmt, geht nun von der bisher unerkannt gebliebenen Tatsache aus, daß das Ausmündenlassen der eben genannten Ausgießkrümmer oberhalb des vorgenannten Flüssigkeitsspiegels allein noch nicht die Gewähr dafür gibt, daß der Spülvorgang bei allen heutzutage zur Verwendung kommenden Filterstoffen immer bestens wirtschaftlich durchführbar ist. Um das erkennen zu können, muß man sich folgendes klarmachen: Nimmt man zunächst einmal an, daß nur mit Spülflüssigkeit ohne Luftbeigabe gearbeitet würde so würde die Spülflüssigkeit mit beginnendem Waschen der Filtermasse allmählich in dem Behälter der Anlage hochsteigen, bis sie schließlich den höchsten Flüssifigkeitsgrenzstand erreicht, der durch die Überlaufkanten der Rinne bestimmt ist. Bis zu diesem und keinem höheren Stand kann auch nur die Flüssigkeit in den Überströmrohren währenddessen mit hochsteigen. Die Überströmrohre wären damit zu- nächst völlig wirkungslos, zumal, was besonders hervorgehoben sei, ein Inerscheinungtreten einer Saugheberwirkung der zurückgebogenen Ausgießkrümmer ausgeschlossen ist, da das voraussetzen würde, daß die gegendruckfreie und offene Ausmündungsstelle dieser Krümmer tiefer liegt als der Flüssigkeitsstand in dem aufwärts gerichteten Überströmrohrteil. The invention, which comprises a system of the type specified above as known and takes the exit, now goes from the previously unrecognized The fact remains that the pouring out of the pouring spout just mentioned above the aforementioned liquid level alone does not guarantee this gives that the rinsing process for all filter materials used nowadays is always economically feasible. In order to be able to recognize this, one must Make the following clear to yourself: Assume first of all that only with rinsing liquid Without the addition of air, the rinsing liquid would be used as the washing started the filter mass gradually rise in the container of the system until they finally reaches the highest liquid limit level, which is caused by the overflow edges of the Gutter is intended. Up to this and no higher level, only the liquid can In the meantime, climb up in the overflow pipes with. The overflow pipes would be to- next completely ineffective, especially since, what is particularly emphasized, an appearance a suction lifter effect of the bent back pouring spout is excluded, since that would presuppose that the back pressure-free and open discharge point of this Elbow is lower than the liquid level in the upwardly directed overflow pipe part.

Damit ist zunächst einmal klar, daß, wenn die Überströmrohre überhaupt imstande sein sollen, die ihnen zugedachte Funktion auszuüben, grundsätzlich Spülflüssigkeit mit einer Luftbeigabe zur Verwendung kommen muß und daß erst der Luftgehalt des Spülmittels diejenige Komponente ist, welche der Spülflüssigkeitssäule in den Überströmrohren einen solchen Auftrieb zerteilt, daß die Rohrkrümmer überhaupt Spülmittel ausgießen. So it is first of all clear that if the overflow pipes at all should be able to perform their intended function, basically rinsing liquid with an addition of air must be used and that only the air content of the Rinsing agent is the component that makes up the rinsing liquid column in the overflow pipes split up such a buoyancy that the elbows pour detergent at all.

Aus dieser Tatsache folgt weiter, daß die Höhenlage der Krümmermündung über den Überlaufkanten der Rinne bzw. dem durch diese festgelegten Flüssigkeitsstand zugleich das Mindestmaß der Luftbeigabe zur Spülflüssigkeit bestimmt. Eine solche Zwangsrelation ist aber unerwünscht, weil sie die Verwendbarkeit einer bestehenden Anlage insofern einengt, als diese immer nur mit solchen Filterstoffen betrieben werden kann, die den aus obigen Gründen mengenmäßig notwendigen Luftzusatz vertragen, ohne daß durch beim Spülen unzulässig große Filterstoffverluste hervorgerufen werden. From this fact it also follows that the altitude of the elbow mouth over the overflow edges of the channel or the liquid level determined by this at the same time the minimum amount of air added to the rinsing liquid is determined. Such Forced relation is undesirable because it prevents the usability of an existing one System restricts insofar as it is only ever operated with such filter materials that can tolerate the amount of air required for the above reasons, without causing inadmissibly large losses of filter material during rinsing.

Gemäß der Erfindung wird diese Beschränkung auf einfache Weise ein für allemal in weitestgehendstem Maße aus dem Wege geräumt, indem vorgeschlagen wird, die Überströmrohre bis zur Oberfläche des Wasserablaufes zurückzuführen, so daß der Auslauf sich unmittelbar über der Wasseroberfläche befindet, wobei im übrigen zugleich empfohlen wird, die Überlaufkante der Schlammrinne in an sich bekannter Weise mit einer Abschrägung und mit Kanten zu versehen. According to the invention, this limitation is easily implemented for all to the greatest possible extent out of the way by proposed is to return the overflow pipes to the surface of the water drain, so that the outlet is located directly above the surface of the water, whereby In addition, it is recommended at the same time, the overflow edge of the mud channel in itself known way to be provided with a bevel and with edges.

Bei einem Ausmündenlassen der Ausgießkrümmer unmittelbar über der Wasseroberfläche wird es jetzt möglich, die Anlage mit einer Flüssigkeit zu spülen, deren Luftzusatz nur Voll theoretisch überhaupt denkbar niedrigstem Wert zu sein braucht, so daß die Anlage nunmehr bedenkenlos und universell für alle Filterstoffe, selbst solche, die ein Waschen mit nur ganz gering mit Luft versetzten Spülflüssigkeiten vertragen, verwendbar ist. If the pouring spout is allowed to open out immediately above the Water surface it is now possible to flush the system with a liquid, whose air addition is only fully theoretically the lowest conceivable value so that the system can now be used without hesitation and universally for all filter materials, even those who wash with very little aerated rinsing liquids tolerated, is usable.

Da die Überströmrohre bei dem erfindungsgemäßen Zurückführen bis unmittelbar über die Spülwasseroberfläche schon bei sehr geringem Luftzusatz zur Spülflüssigkeit gut wirkend arbeiten, könnte es schon bei an sich schon verhältnismäßig niedrig liegendem, den, theoretisch erforderlichen Wert nur um ein geringes überschreitendem Luftzusatz zur Spülflüssigkeit vorkommen, daß die Rohre ziemlich lebhaft Flüssigkeit auswerfen und damit die Flüssigkeit, in die hinein sie ausmünden, stark und untragbar beunruhigen. Für diesen Falze sind die oben angegebene Abschrägung der Überlaufkante der Schlammrinne und die daran vorgesehene Kante von besonderem Wert, die diese unter Umständen unliebsam auftretende Erscheinung zumindest mildern. Since the overflow pipes in the return according to the invention to directly above the surface of the rinsing water, even with very little air being added to the Irrigation fluid works well, it could already be proportionate in itself low, the theoretically required value only slightly exceeded The addition of air to the flushing liquid can cause the pipes to be quite brisk with liquid eject and with it the liquid into which they flow, strong and intolerable worry. For this fold are the bevel of the overflow edge given above the mud channel and the edge provided on it are of particular value that these At least alleviate any unpleasant appearances.

Die Zeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. The drawings show an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch eine rückspülbare Filteranlage der in Rede stehenden Art; Fig. 2 gibt eine Aufrißansicht auf die Abschlammrinne wieder. Fig. 1 shows a vertical section through a backwashable filter system of the type in question; Fig. 2 gives an elevation view of the blowdown chute again.

Die Darstellung Fig. 1 läßt einen Schnitt nach der Linie a-b der Fig. 2 erkennen. The illustration of Fig. 1 is a section along the line a-b of the Fig. 2 recognize.

In den Zeichnungen sind die Überströmrohre der Anlage mit 1, die Abschlammrinne mit 2 und die Filtermasse, die beispielsweise aus Kies bestehen kann, mit 3 bezeichnet. Mit 4 und 5 sind die Bestandteile des Spülmittels, nämlich das Spülwasser und der Spülwasserluftzusatz, angedeutet. 6 ist die nach oben prismatisch hochgezogene Unterfläche der Rinne 2, während die obenerwähnte Absdhrägung dieser Rinne mit 7 und die zuvor genannte Kante an dieser mit 8 bezeichnet ist. In the drawings, the overflow pipes of the system with 1, the Blow-down gutter with 2 and the Filter mass, which can consist of gravel, for example, labeled 3. With 4 and 5 are the components of the detergent, namely the Rinsing water and the addition of rinsing water air, indicated. 6 is the upward prismatic raised lower surface of the channel 2, while the above-mentioned Absdhräge this Channel is designated with 7 and the aforementioned edge on this with 8.

Die Zeichnungen, die nur als eine schematische Darstellung zu werten sind, zeigen gegenüber bekannten Anlagen dieser Art nur insofern etwas Neues, als die Ausmündungsstellen 5 der Ausgießkrümmer der Überströmrohre 1, wie ersichtlich, bis unmittelbar zur Oberfläche des Überlaufwasserstandes heruntergebogen sind, wodurch die ganze Anlage die vorstehend ausführlich erläuterten Eigenschaften gewinnt. The drawings, which should only be regarded as a schematic representation are, compared to known systems of this type, show something new only insofar as the outlet points 5 of the pouring elbow of the overflow pipes 1, as can be seen, are bent down to the surface of the overflow water level, whereby the entire system gains the properties explained in detail above.

P,TTENTANSPRUCH: Über einem Filterbett angeordnete Rinne in rückspülbaren Filteranlagen mit von dem höchsten Punkt der kegelförmig eingezogenen unteren Begrenzung der Rinne ausgehenden, oberhalb der Oberfläche des Wasserablaufes mündenden Überströmrohren, dadurch gekennzeichnet, daß die Überströmrohre (1) bis zur Oberfläche des Wasserablaufes zurückgeführt sind, so daß der Auslauf (5) sich unmittelbar über der Wasseroberfläche befindet, und daß die Überlaufkante der Schlammrinne in an sich bekannter Weise eine Abschrägung (7) und Kanten (8) aufweist. P, DENTAL CLAIM: A channel arranged over a filter bed in a backwashable channel Filter systems with the conical lower limit drawn in from the highest point overflow pipes emanating from the gutter and opening above the surface of the water drain, characterized in that the overflow pipes (1) up to the surface of the water drain are returned so that the outlet (5) is directly above the water surface is, and that the overflow edge of the mud channel in a known manner has a bevel (7) and edges (8).

Claims

Documents considered: German Patent No. 904648; U.S. Patent No. 2,453,345; Dr. Kufferath, "Filtration and Filters", 1952, P. 235.