DE2026066A1 - Swimming pool skimmer and control device - Google Patents
Swimming pool skimmer and control deviceInfo
- Publication number
- DE2026066A1 DE2026066A1 DE19702026066 DE2026066A DE2026066A1 DE 2026066 A1 DE2026066 A1 DE 2026066A1 DE 19702026066 DE19702026066 DE 19702026066 DE 2026066 A DE2026066 A DE 2026066A DE 2026066 A1 DE2026066 A1 DE 2026066A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- opening
- plate
- skimmer
- swimming pool
- inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
- E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
- E04H4/1272—Skimmers integrated in the pool wall
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
Description
Schwimmbeckenskimmer- und RegelgerätSwimming pool skimmer and control device
Bekannte Skimmergerate und -anlagen werden bei Schwimmbecken und dergleichen verwendet und gestatten verschiedene Betriebsarten bei Betrieb und Wartung eines Schwimmbeckens. Das Gerät und die Anlage sind normalerweise beim Füllen oder Entleeren eines Schwimmbeckens betätigbar und ermöglichen zusätzlich eine Oberflächenabsaugung der Flüssigkeit, ein Bür.sten oder Streichen des Schwimmbekkens (pool brushing) und eine Unterdrückerzeugung im Schwimmbecken (pool vacuuming), wobei in der Anlage eineWell-known skimmer devices and systems are used in swimming pools and the like are used and allow various modes of operation and maintenance of a swimming pool. The device and the system can normally be operated when filling or emptying a swimming pool and also allow surface suction of the liquid, brushing or painting of the swimming pool (pool brushing) and a suppression generation in Swimming pool (pool vacuuming), with one in the complex
- 2 0-09687/1330 - 2 0-09687 / 1330
207RÜ66207RÜ66
Einrichtung zur Reinigung und Filterung der Schwimmbeckenflüssigkeit vorgesehen ist, damit diese Flüssigkeit wieder verwendet werden kann. Solche Anlagen und Geräte sind an sich bekannt, jedoch sind bei den meisten solchen Anlagen komplizierte Leitungssysteme sowie schwierige und unangenehme Arbeitsgänge beim Umschalten von einem Betriebszustand in einen anderen oder zum Einstellen des Geräts für irgendeine bestimmte Phase oder einen Arbeitsgang erforderlich. Solche Arbeitsgänge sind beispielsweise das Schließen und öffnen verschiedener Leitungsauslässe aus einem Sklmmergehäuse von Hand durch Betätigung abnehmbarer Verschlüsse, wobei bei einigen eine Hand in die Skimmeranordnung eingetaucht werden muß, um einen Filterkorb herauszunehmen, Propfen richtig einzusetzen und/oder herauszunehmen und zwischen einer Leitungsöffnung und einer anderen auszutauschen.Equipment for cleaning and filtering the pool fluid is provided so that this liquid can be reused. Such plants and devices are known per se, however, in most such systems there are complicated pipe systems as well as difficult and unpleasant ones Operations for switching from one operating state to another or for setting the device required for any particular phase or operation. Such operations are, for example Closing and opening of various cable outlets from a Sklmmer housing by hand by actuating the detachable Closures, some requiring a hand to be dipped into the skimmer assembly to remove a filter basket, Insert and / or remove plugs correctly and between one pipe opening and another to exchange.
Durch die vorliegende Erfindung soll daher ein Schwimmbekkenskimmer oder dergleichen mit einer Skimmeranordnung geschaffen werden, die mehrere LeitungsÖffnungen enthält und eine wahlweise betätigbare und verwendbare Regel- und Unterdruckplatte aufweist, die in einfacher Weise so betätigt werden kann, daß eine Leitungsöffnung der Skimmeranordnung durch einfaches Drehen einer Platte wahlweise teilweise oder vollständig geschlossen werden kann, wobei ein Schwimmerpropfen mit der Platte zusammenwirkt und so betätigbar ist, daß ein Einlaß in die Skimmeranordnung von einem Oberflächenskimmerteil des Geräts geöffnet oder geschlossen wird. Außerdem ist eine Einrichtung vorgesehen, durch die das Skimmergehäuse entweder in einem häuslichen oder einem öffentlichen bzw. kommerziellen Schwimmbecken zusammen mit unterschiedlichen Einrichtungen eingebaut werdenThe present invention is therefore intended to provide a swimming pool skimmer or the like can be created with a skimmer arrangement which contains a plurality of conduit openings and an optionally actuatable and usable control and vacuum plate which can be operated in a simple manner so that a line opening of the skimmer assembly can optionally be partially or completely closed by simply turning a plate, with a float plug cooperates with the plate and is operable to provide an inlet to the skimmer assembly from a surface skimmer portion the device is opened or closed. In addition, a device is provided through which the skimmer housing in either a domestic or a public or commercial swimming pool be installed with different facilities
- 3 -009887/1330- 3 -009887/1330
kann, wie sie für den Betrieb unter diesen Bedingungen erforderlich sind. Die Verwendung der Anordnung sowie ihr Aufbau machen die Anzahl von in der Anlage erforderlichen Leitungen so gering wie möglich und die vershiedenen Anschlüsse, die für alle Wartungsfunktionen eines Schwimmbeckens in bezug auf das Füllen und Ablassen von Flüssigkeit und das Reinigen desselben bei normalem Betrieb erforderlich sind, sind in eine einzige Vorrichtung eingebaut. as required for operation under these conditions are. The use of the arrangement as well as its construction make the number of required in the plant Lines as few as possible and the various connections that are necessary for all maintenance functions of a swimming pool with regard to the filling and draining of liquid and cleaning thereof are required in normal operation are built into a single device.
Durch die Erfindung werden zwar unerwünschte Merkmale der bekannten Geräte vermieden, darüber-hinaus ergibt sich Jedoch eine sf-^k vereinfachte und kompäfce Anordnung, die leicht und schnell in verschiedene Arbeltsphasen umgeschaltet werden kann, wie sie normalerweise bei Schwimmbecken und dafür vorgesehenen Anlagen erforderlich sind. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird insbesondere mit Bezug auf Schwimmbecken häuslicher oder öffentlicher Art beschrieben. Der erfindungsgemäße Skimmer kann jedoch in Verbindung mit Jeder Form von eingeschlossenen Flüssigkeit smengen, wie Teichen, Seen und dergleichen, verwendet werden, wo entsprechende Arbeitsgänge erforderlich sind.The invention avoids undesirable features of the known devices, but it also results a sf- ^ k simplified and compact arrangement, the easily and quickly switched to different work phases as they are normally required for swimming pools and dedicated facilities. A preferred one Embodiment of the invention becomes particularly with reference to domestic or public swimming pools Type described. However, the skimmer according to the invention can in connection with any form of entrapped liquid Amounts such as ponds, lakes and the like can be used where appropriate operations are required.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigt An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the figures. It shows
Figur 1 eine Schrägansicht einer erfindungsgemäßen Skimmeranordnung, wobei Teile weggebrochen sind,Figure 1 is an oblique view of a skimmer arrangement according to the invention, with parts broken away,
Figur 2 eine Draufsicht auf eine in das erfindungsgemäße Gerät eingebaute Regel- und Unterdruckplatte,Figure 2 is a plan view of one in the invention Device built-in control and vacuum plate,
- H 009887/1330 - H 009887/1330
Figur 3 einen vertikalen Schnitt längs der Linie 3-3 in Figur 2 undFigure 3 is a vertical section along line 3-3 in Figure 2 and
Figur 4 eine Untersicht der Regel- und Unterdruckplatte.Figure 4 shows a bottom view of the control and vacuum plate.
Eine allgemein mit 10 bezeichnete Skimmeranordnung ist für einen üblichen Einbau in den ein Schwimmbecken umgebenden Beton oder dergleichen und/oder zum Anschluß an die verschiedenen, zu einer solchen Anlage gehörigen Leitungen geeignet, die zu einer an sich bekannten Pumpen- und Filteranordnung führen. Die Skimmeranordnung 10 weist ein allgemein zylindrisches Skimmergehäuse 12 aus irgendeinem zweckmäßigen Material, vorzugsweise Kunststoff, auf, das eine offene Oberseite IM und einen Boden 16 besitzt, wobei der Boden vorzugsweise mit einem allgemein mit 18 bezeichneten Ausgleichereinlaß versehen sein kann, der in Verbindung mit mehreren Skimmeranlagen verwendbar ist, wie sie normalerweise in öffentlichen Schwimmbeckenanlagen vorkommen, und wobei dieser Einlaß in einer welter unten geschilderten Weise unwirksam gemacht werden kann, wenn das erfindungsgemäße Gerät für Sefawimmbeckenanlagen im Wohnungsbau verwendet wird. Ein üblicher, abnehmbarer Verschlußdeckel 20 dient zum Verschließen der offenen Oberseite l4„ Ein Skimmereinlauf 22 1st als vorspringender Ansatz am Skimmergehäuse 12 ausgebildet, mündet ins Innere der Anordnung und weist eine O.berflächen-Absaugeinlaßöffnung 24 aufs die bei.normalem Betrieb so in der Wand des Schwimmbeckens angeordnet ists daß sie durch eine Seitenwand desselben mündet und b'ei normalen Betriebsbedingungen teilweise in die Flüssigkeit des Schwimmbeckens eingetaucht ist. Ein allgemein mit 26 bezeichnetes Wehr weist ein Wehr-Federgelenk 28 aus Metall oder Kunststoff aufa A skimmer arrangement, generally designated 10, is suitable for conventional installation in the concrete or the like surrounding a swimming pool and / or for connection to the various lines belonging to such a system, which lead to a pump and filter arrangement known per se. The skimmer assembly 10 comprises a generally cylindrical skimmer housing 12 of any convenient material, preferably plastic, having an open top IM and a bottom 16, which bottom may preferably be provided with an equalizer inlet, generally designated 18, which is in communication with a plurality of Skimmer systems can be used, as they normally occur in public swimming pools, and this inlet can be made ineffective in a manner described below when the device according to the invention is used for Sefawimmbeckenanlagen in residential construction. A common, removable closure cover 20 serves to close the open top l4 formed "a 1st Skimmereinlauf 22 as a projecting shoulder on the skimmer housing 12, opens into the interior of the assembly and has a O.berflächen-Absaugeinlaßöffnung 24 s the bei.normalem operation as in the Wall of the swimming pool is arranged s that it opens through a side wall of the same and is partially immersed in the liquid of the swimming pool during normal operating conditions. A weir, generally designated 26, has a weir spring joint 28 made of metal or plastic a
das im Skimmereinlauf nahe der öffnung 24 durch Befestigungsmittel 30 befestigt ist. Das obere Ende 32 weist einen Wehrblock 34 auf, der Wehr-Füllmaterial 36 enthält und zum Beschweren des oberen freien Endes des Wehrgelenks dient, so daß die Arbeitsweise bei darüber fließendem Wasser erleichtert wird. Vorzugsweise hat das Material des Wehrblocks 34 ein derartiges spezifisches Gewicht, daß in Verbindung mit der Spannung des Wehr-Federgelenks 28 das Einströmen von Oberflächenflüssigkeit oder Wasser ermöglicht wird, wobei das Gewicht zum Aufrechterhalten einer Flüssigkeitshöhendifferenz ausreicht, so daß eine im wesentlichen kontinuierliche Oberflächenabsaugung mit hoher Geschwindigkeit unabhängig von den normalen Änderungen des Flüssigkeitsspiegels gewährleistet ist. Es wird bemerkt, daß statt der dargestellten und beschriebenen Form des Wehrs auch ein schwimmendes Wehr bekannter Bauart oder andere Formen von unter Federspannung stehenden Wehrblöcken eingebaut werden können.that in the skimmer inlet near the opening 24 by fastening means 30 is attached. The upper end 32 has a weir block 34 that contains weir filler material 36 and serves to weigh down the upper free end of the weir joint, so that the operation with water flowing over it is facilitated. Preferably, the material of the weir block 34 has such a specific gravity that in connection with the tension of the weir spring hinge 28 allows surface liquid or water to flow in is, the weight is sufficient to maintain a liquid level difference, so that a essentially continuous surface suction at high speed regardless of normal changes the liquid level is guaranteed. It is noted that instead of those illustrated and described Form of the weir also a floating weir of known design or other forms of spring tension Weir blocks can be installed.
Das Skimmergehäuse 12 ist mit einem inneren, unteren Flansch 38 versehen, der in üblicher Weise einen Filterkorb 40 in herausnehmbarer Weise stützen kann. Eine allgemein mit 42 bezeichnete, herausnehmbare Regel- und Unterdruckplatte, deren Aufbau weiter unten im einzelnen erläutert wird, ist am inneren, oberen Flansch 44 abgestützt. Ein Pumpensaugauslaß 46 ist am Skimmergehäuse 12 vorgesehen und ein Skimmereinlaß 48 mündet ebenfalls in das Skimmergehäuse. Der Auslaß 46 liegt nahe dem Boden des Skimmergehäuses in einem Bereich innerhalb der Ausdehnung des Filterkorbes 40 und ist mit einem Strömungsausgleich-Gleitventil 50 versehen, das bei kommerziellen-Schwimm-The skimmer housing 12 is provided with an inner, lower flange 38 which, in the usual manner, has a filter basket 40 can support in a removable manner. A removable control and vacuum plate, generally designated 42, the structure of which is explained in detail further below, is supported on the inner, upper flange 44. A pump suction outlet 46 is provided on the skimmer housing 12 and a skimmer inlet 48 also opens into it the skimmer housing. The outlet 46 is located near the bottom of the skimmer housing in an area within the expanse of the filter basket 40 and is fitted with a flow equalizing slide valve 50, which is used in commercial swimming
- 6 00988771330 - 6 00988771330
becken oder beim Einbau mehrerer Skimmer, wenn eine Ausgleichsleitung erforderlich ist, verwendet wird. Dieses Gleitventil kann zur Regelung der Strömung von jedem von mehreren Skimmern verwendet werden, um eine ausgeglichene Strömung von jedem Skimmer zu erreichen. Dieses Gleitventil ist normalerweise bei.im Wohnungsbau verwendeten Schwimmbeckenanlagen nicht erforderlich, es ist jedoch bei der dargestellten Ausführungsform eingebaut, um das Gerätbasin or when installing several skimmers, if a compensating line required is used. This slide valve can be used to regulate the flow of each of multiple skimmers can be used to achieve a balanced flow from each skimmer. This sliding valve is normally found in swimming pool systems used in residential construction not required, but in the illustrated embodiment it is built into the device
Ä sowohl für den Wohnungsbau als auch für kommerzielle Anlagen verwendbar zu machen9 wobei das Ventil je nach Wunsch verwendet werden kann. Der Ausgleichereinlaß 18 kann durch ein federbelastetes Ausgleicherventil 52 verschlossen werden, wenn das erfindungsgemäße Gerät in ein kommerzielles Schwimmbecken eingebaut werden soll oder wenn mehrere Skimmer eine Ausgleicherleitung erfordern. Wenn das Gerät für häusliche Schwimmbecken verwendet wird, kann dieses Ausgleicherventil weggelassen und die öffnung durch einen Stöpsel irgendeü\g4.n zweckmäßigen Bauart verschlossen werden. Die Wirkungsweise des Ausgleicherventils ist offensichtlich und bei der Verwendung in öffentlichen oder kommerziellen Anlagen ermöglicht es das Pumpen einerÄ suitable for both residential and commercial applications 9 using the valve as desired. The equalizer inlet 18 can be closed by a spring-loaded equalizer valve 52 when the device according to the invention is to be installed in a commercial swimming pool or when several skimmers require an equalizing line. If the device is used for domestic swimming pools, this equalizing valve can be omitted and the opening can be closed with a plug of any suitable design. The operation of the equalizer valve is obvious and when used in public or commercial installations it allows one to be pumped
φ angemessenen Wassermenge bei begrenzter Strömungsgeschwindigkeit , wie beispielsweise bis zu 9^,5 1 (25 gallons) je Minute. Wenn höhere Strömungsgeschwindigkeiten erforderlich sind, ist die Regel- und Unterdruckplatte erforderlich, wie weiter unten erläutert, um einen positiven Kreislauf unter Verwendung einer als NLedrigitfasserdiehtung dienenden Einrichtung zu ersseugen»φ adequate amount of water with limited flow velocity , such as up to 9 ^, 5 1 (25 gallons) per minute. If higher flow velocities are required, the control and vacuum plate is required, as explained below, to create a positive cycle using an as NLedrigit drainage serving facility »
Die Regel- und Unterdruckplatte 42 weist einen Rand 54 auf, nahe dessen Außenumfang eine Abdichtungseinrichtung, wie ein O-Ring 56, an der Oberfläche des Flanschen kh zurThe control and vacuum plate 42 has an edge 54, near the outer circumference of which a sealing device, such as an O-ring 56, is attached to the surface of the flange kh
- 7 Ö09887/1330 - 7 Ö09887 / 1330
Anlage kommen kann. Ein innerer Teil der Platte weist vorzugsweise oder zweckmäßigerweise Kegelstumpfform auf, wie bei 58 in Art eines Trichters angedeutet. Eine verjüngte Öffnung 60 mündet in den Filterkorb Ί0. Ein Schwimmerpflopfen 62 ist an der Platte 42 mittels eines Seils 6k oder dergleichen befestigt, das an seinem freien Ende an einer Kandöse 66 an der Oberfläche der Platte befestigt ist, Die Platte ist außerdem mit einem Schwimmerpfropfenhalter 68 versehen, dessen Wirkungsweise weiter unten erläutert wird. Der Schwimmer kann unter verschiedenen Betriebsbedingungen frei in der aus dem Schwimmbecken in die .Skimmeranordnung eintretenden Flüssigkeit schwimmen und/oder sich in die Öffnung 60 absetzen oder wahlweise in den Halter 68 gesetzt werden, wenn die Flüssigkeit niedrig ist. Ein Haltering 70 ist in vertikalem Abstand vom oberen Flansch M im Skimmergehäuse vorgesehen und wirkt mit dem Haltevorsprung 72 zusammen, um die Platte in der eingebauten Stellung zu halten, wie in Figur 1 gezeigt, und eine Abdichtung zwischen derselben und dem Gehäuse zu bewirken. Eine Öffnung JH ist im Ring 70 vorgesehen, damit die Platte in einer ohne weiteres einleuchtenden Weise eingesetzt oder herausgenommen werden kann.Plant can come. An inner part of the plate preferably or expediently has the shape of a truncated cone, as indicated at 58 in the manner of a funnel. A tapered opening 60 opens into the filter basket Ί0. A float plug 62 is attached to the plate 42 by means of a rope 6k or the like which is attached at its free end to a Kandöse 66 on the surface of the plate. The plate is also provided with a float plug holder 68, the operation of which will be explained below. The swimmer can swim freely in the liquid entering the skimmer assembly from the swimming pool under various operating conditions and / or settle in the opening 60 or, optionally, be placed in the holder 68 when the liquid is low. A retaining ring 70 is provided vertically from the upper flange M in the skimmer housing and cooperates with the retaining projection 72 to hold the plate in the installed position, as shown in Figure 1, and to effect a seal between it and the housing. An opening JH is provided in ring 70 to enable the panel to be inserted or removed in a readily apparent manner.
Ein Einlaßventilschuh 76 ist als ein teilweise oder abschnittsweise nach unten stehender Flansch an der Platte ausgebildet und kann den Skimmereinlaß ^8 bei Drehung der Platte mittels der Handösen 66 teilweise oder vollständig verschließen, ohne daß eine Bedienungsperson ihre Hand tief in die in der Skimmeranordnung befindliche Flüssigkeit eintauchen muß. Form und Abmessungen des Schuhs 76 sind aus den Figuren 3 und H besser ersichtlich.An inlet valve shoe 76 is designed as a partially or partially downwardly standing flange on the plate and can partially or completely close the skimmer inlet ^ 8 when the plate is rotated by means of the hand eyelets 66 without an operator putting his hand deeply into the liquid in the skimmer arrangement must immerse. The shape and dimensions of the shoe 76 are in the figures 3 and H become more apparent.
- 8 .-0 09887/1330- 8-0 09887/1330
Die obere Oberfläche der Regel- und Unterdruckplatte 42 ist mit Markierungen, wie sie beispielsweise bei 78 gezeigt sind, versehen, wodurch die Drehung der Platte in verschiedenen Betriebsphasen bei der Beaufsichtigung und Wartung des Schwimmbeckens erleichtert wird. Die Markierungen erklären sich mehr oder weniger von selbst und lassen sich aus der folgenden Beschreibung noch besser verstehen. Die Regel- und Unterdruckplatte besteht vorzugsweise aus einem optisch durchsichtigen Material, damit der Pilterkorb beobachtet werden kann. Eine Unterdruckleitung wird durch die verjüngte öffnung 60 bei durch den Einlaßventilschuh J6 verschlossenem Skimmerelnlaß 48 gebildet, wodurch ein direkter Kreislauf von der öffnung durch den Pilterkorb 15 und von dort durch den Pumpensaugauslaß 46 gebildet wird. Der Ventilschuh ist derart als Teil der Regel- und Unterdruckplatte ausgebildet, daß eine Strömung vom Hauptauslaß durch den Einlaß 48 durch einfache Drehung der Regel- und Unterdruckplatte bemessen oder vollständig abgeschlossen werden kann.The upper surface of the control and vacuum plate 42 is provided with markings, such as those shown at 78, which facilitate the rotation of the plate during various phases of operation in the supervision and maintenance of the swimming pool. The markings are more or less self-explanatory and can be better understood from the following description. The control and vacuum plate is preferably made of an optically transparent material so that the pilter basket can be observed. A vacuum line is formed by the tapered opening 60 with the skimmer inlet 48 closed by the inlet valve shoe J6 , whereby a direct circuit is formed from the opening through the pilter basket 15 and from there through the pump suction outlet 46. The valve shoe is designed as part of the control and vacuum plate in such a way that a flow from the main outlet through the inlet 48 can be measured or completely shut off by simply rotating the control and vacuum plate.
Die Regel- und Unterdruckplatte kann eine Abdichtung des oberen Einlaufteils bewirken und beim Einsetzen des Schwimmerpropfens 62 und Drehung der Platte 42 öffnet sich der Skimmereinlaß 48, worauf die gesamte Strömung sum Streichen oder BUrsten des Schwimmbeckens oder zum Absenken des Wasserspiegels im Schwimmbecken oder zum Entleeren des Schwimmbeckens vom Einlaß 48 angesaugt wird, ohne daß, wie bei bekannten Anlagen, besondere Ventile erforderlich sind oder verwendet werden, und das ganze Wasser strömt durch den Korb 40.The control and vacuum plate can seal the upper inlet part and when the float plug is inserted 62 and rotation of the plate 42 opens the skimmer inlet 48, whereupon all flow is swept or brushing the swimming pool or for lowering the water level in the swimming pool or for emptying it of the swimming pool is sucked in from the inlet 48 without the need for special valves, as in known systems are or are in use, and all of the water flows through the basket 40.
Der Schwinmerpfropfen 62 ermöglicht bei normalem BetriebThe Schwinmerpfropfen 62 allows during normal operation
- 9 009887/1330 - 9 009887/1330
die Strömung von Oberflächenwasser über den Wehrblock 34 in die Öffnung 60, durch den Filterkorb und durch den Pumpensaugauslaß 46 und wenn der Wasserspiegel im Schwimmbecken unter einen wirksamen Absaugspiegel absinkt, wodurch der Wasserspiegel im Einlaufteil sich drastisch senkt, so wird der Schwimmerpfropfen in die Öffnung 60 gesaugt und bildet einen abgedichteten Kreislauf vom Skimmereinlaß 48 durch den Pilterkorb zur Pumpe durch den Saugauslaß 46. Bei normalem Betrieb wird Wasser von der Schwimmbeckenoberfläche durch die Öffnung 60 angesaugt, während eine geringere Menge durch den Einlaß 48 gesaugt wird.the flow of surface water over the weir block 34 into opening 60, through the filter basket and through the pump suction outlet 46 and when the water level is in the pool drops below an effective suction level, causing the water level in the inlet section to rise dramatically lowers, the float plug is drawn into opening 60 and forms a sealed circuit from the skimmer inlet 48 through the pilter basket to the pump through suction outlet 46. During normal operation, water is drawn from the Pool surface is sucked through opening 60 while a lesser amount is sucked through inlet 48 will.
Die Halteeinrichtung für die Regel- und Unterdruckplatte ermöglicht durch den Haltering 70 eine Drehung, während ein Abheben der Platte durch Luftblasen oder Luftauftrieb der Platte verhindert wird, wenn die Pumpe nicht in Betrieb ist. Der Pfropfenhalter 68, der mit der Platte einstückig oder fest verbunden ist, ermöglicht ein Einsetzen und Befestigen des Schwimmerpfropfens in demselben während der Unterdruckerzeugung oder bei Außerbetriebsetzung aus irgendeinem Grund»The holding device for the control and vacuum plate enables rotation by retaining ring 70 while the plate is lifted off by air bubbles or air buoyancy the plate is prevented when the pump is not in operation. The stopper 68 that comes with the plate is integrally or firmly connected, allows an insertion and fastening of the float plug in the same while the vacuum is being generated or when it is shut down for some reason »
PatentansprücheClaims 009887/1330009887/1330
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US82859469A | 1969-05-28 | 1969-05-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2026066A1 true DE2026066A1 (en) | 1971-02-11 |
Family
ID=25252239
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702026066 Pending DE2026066A1 (en) | 1969-05-28 | 1970-05-27 | Swimming pool skimmer and control device |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3567020A (en) |
| DE (1) | DE2026066A1 (en) |
| GB (1) | GB1300171A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2693756A1 (en) * | 1992-07-16 | 1994-01-21 | Siebec Sa | Skimming and filtration appts for e.g. swimming pools - has lower outlet compartment of cylindrical body connected to intermediate compartment by floating disc non-return valve |
Families Citing this family (38)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2030209C3 (en) * | 1970-06-19 | 1979-06-13 | Ferdinand 6550 Bad Kreuznach Donsbach | Device for removing liquid substances floating on water, in particular oil |
| US3706379A (en) * | 1970-10-13 | 1972-12-19 | Giora Erlich | Skimmer assembly having an automatic shut-off weir |
| FR2137360B1 (en) * | 1971-05-14 | 1973-05-25 | Siebec Filtres | |
| US3762556A (en) * | 1971-05-28 | 1973-10-02 | Cities Service Oil Co | Oil skimming apparatus |
| US3815161A (en) * | 1973-04-16 | 1974-06-11 | Baker Hydro Inc | Swimming pool surface skimming weir |
| US3862902A (en) * | 1973-06-06 | 1975-01-28 | Abram Yakovlevich Derzhavets | Device for receiving water surface floating impurities |
| US3923661A (en) * | 1974-06-28 | 1975-12-02 | Angelo J Crisafulli | Oil skimmer with lead float and hinged weir |
| US3970556A (en) * | 1974-09-23 | 1976-07-20 | Douglas John Gore | Floating skimmer for cleaning the surface of a body of liquid, method and apparatus |
| US4348281A (en) * | 1981-02-02 | 1982-09-07 | Marley/Wylain Company | Skimmer assembly for swimming pools |
| US4454035A (en) * | 1982-06-25 | 1984-06-12 | Kafko Manufacturing Limited | Pool skimmer |
| AU591261B2 (en) * | 1986-04-04 | 1989-11-30 | Wilton Properties Incorporated | Apparatus for use with a pool cleaner |
| US4725352A (en) * | 1986-12-15 | 1988-02-16 | Haliotis Peter D | Skimmer-vacuum regulator for swimming pool |
| US5265631A (en) * | 1989-10-30 | 1993-11-30 | Paramount Leisure Industries, Inc. | Swimming pool debris collection trap |
| ATE213428T1 (en) * | 1995-09-19 | 2002-03-15 | Mayor Domingo Hernandez | DEVICE FOR FILTERING LIQUIDS |
| US6500334B1 (en) | 2000-07-31 | 2002-12-31 | Joseph A. King | Stand alone water purifier |
| US20080099386A1 (en) * | 2006-10-27 | 2008-05-01 | Pellington George S | Pool skimmer safety system |
| US7563365B2 (en) | 2006-10-27 | 2009-07-21 | Pellington George S | Adjustable skimmer safety system |
| US20080098507A1 (en) * | 2006-10-27 | 2008-05-01 | Pellington George S | Pool safety system |
| US20090050545A1 (en) * | 2007-08-24 | 2009-02-26 | Goffman Joel H | Lid particularly for a pool return skimmer |
| US20110056940A1 (en) * | 2007-08-24 | 2011-03-10 | Goffman Joel H | Lid Particularly for a Pool Return Skimmer |
| US7815795B2 (en) * | 2008-10-04 | 2010-10-19 | Mark Parks | Pool skimmer adapter |
| US9476214B2 (en) * | 2009-12-26 | 2016-10-25 | Mark Parks | Removable pool skimmer plug |
| US9438080B2 (en) | 2013-03-08 | 2016-09-06 | Regal Beloit America, Inc. | Seal arrangement for a motor pump assembly and a motor for a pump including a seal arrangement |
| US20160010352A1 (en) * | 2014-07-10 | 2016-01-14 | Champlain Plastics Inc. | Saltwater pool skimmer |
| CN105625759B (en) * | 2014-11-25 | 2021-02-26 | 保利集团澳门有限公司 | Threaded connection system for wall-mounted swimming pool skimmer |
| USD782552S1 (en) * | 2015-08-31 | 2017-03-28 | Aquarius Partners, LLC | Pool skimmer |
| US10006213B2 (en) * | 2015-10-29 | 2018-06-26 | Christopher Andrew Keeler | Swimming pool skimmer attachment |
| FR3077506B1 (en) * | 2018-02-02 | 2020-01-17 | Abpool | FILTER FOR FILTRATION DEVICE |
| US10767381B1 (en) * | 2019-06-04 | 2020-09-08 | Lisa Huffer | Pool vacuum gasket method and apparatus |
| US10876313B1 (en) * | 2019-06-17 | 2020-12-29 | Robert Douglas Schmidt | Pool skimmer devices, systems, and methods |
| US11332950B2 (en) * | 2019-08-29 | 2022-05-17 | Robert Douglas Schmidt | Pool skimmer devices, systems, and methods |
| US11725407B2 (en) | 2020-07-21 | 2023-08-15 | Robert Douglas Schmidt | Pool skimmer devices, systems, and methods |
| US11895991B2 (en) | 2020-11-20 | 2024-02-13 | Robert Douglas Schmidt | Aquarium skimmer devices, systems, and methods |
| EP4116520A1 (en) * | 2021-07-06 | 2023-01-11 | Sacopa, S.A.U. | Gate for the suction of a swimming pool skimmer and suction mouth including such gate |
| CN113244689A (en) * | 2021-07-08 | 2021-08-13 | 潍坊工商职业学院 | Sewage upper floating garbage recovery equipment |
| US20230108937A1 (en) * | 2021-10-06 | 2023-04-06 | Luis Eduardo Perez | Pool debris collection container |
| US11976490B2 (en) * | 2022-01-07 | 2024-05-07 | Blue Square Manufacturing, Llc | Skimmer cover assembly |
| US20230358066A1 (en) * | 2022-05-04 | 2023-11-09 | Ryan Christopher Jones | Skimmer spillway apparatus |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3000508A (en) * | 1956-12-13 | 1961-09-19 | Refinite Corp | Vacuum cleaner attachment for swimming pool skimmer |
| US3306448A (en) * | 1966-02-09 | 1967-02-28 | Swimquip Inc | Automatic skim tank and system |
| US3513977A (en) * | 1969-01-27 | 1970-05-26 | Marine Swimming Pool Equipment | Lint pot for swimming pool filter |
-
1969
- 1969-05-28 US US828594A patent/US3567020A/en not_active Expired - Lifetime
-
1970
- 1970-05-27 DE DE19702026066 patent/DE2026066A1/en active Pending
- 1970-05-27 GB GB25418/70A patent/GB1300171A/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2693756A1 (en) * | 1992-07-16 | 1994-01-21 | Siebec Sa | Skimming and filtration appts for e.g. swimming pools - has lower outlet compartment of cylindrical body connected to intermediate compartment by floating disc non-return valve |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US3567020A (en) | 1971-03-02 |
| GB1300171A (en) | 1972-12-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2026066A1 (en) | Swimming pool skimmer and control device | |
| DE1963543A1 (en) | Air rising device for aquariums or the like. | |
| DE69904574T2 (en) | APPARATUS FOR RECOVERING THE FLOOD IN PLASMA | |
| DE2659240A1 (en) | BASKET PUMP FILTER CARTRIDGE | |
| CH634371A5 (en) | Apparatus with downflow baffle for stormwater tanks or clarification tanks | |
| DE2536644C2 (en) | ||
| DE3612288A1 (en) | Oil separator | |
| DE10053730B4 (en) | Clear water withdrawal means | |
| EP1138363B1 (en) | Device for withdrawing purified water from a container in the biological purification of waste water | |
| DE3923820A1 (en) | Rain-water tank stirring system - uses circulating pumps which direct jets of water over floor | |
| DE3044426A1 (en) | FLOOR DRAIN WITH LOWER PART AND SWIVELING TOP | |
| DE2348175C3 (en) | Separation basin for separating solids and liquids | |
| DE2558654A1 (en) | Sewage pump for underground collection chamber - has removal port in chamber wall below second port for pump pressure inlet | |
| DE4215596A1 (en) | Sewage outflow and overflow system - has large openings in immersed body at the float | |
| DE1484845B1 (en) | Separator for removing floating substances, especially oil or petrol, from the liquid surface of stagnant or dammed water, preferably waste water in sewage basins | |
| DE527229C (en) | Automatic, float-controlled flow lock for light fluid separators | |
| DE526165C (en) | Drain regulator for reservoirs | |
| DE525373C (en) | Flow barrier for light liquid separator | |
| DE530101C (en) | Attachment shaft for light liquid separator with flow barrier | |
| DE2230370C2 (en) | Device for cleaning machine parts or tools | |
| AT120601B (en) | Liquid drainage device with liquid lock. | |
| DE517425C (en) | Light liquid separator with flow barrier | |
| DE583038C (en) | Device to prevent dripping when removing hot water from hot water storage tanks | |
| DE2844934B1 (en) | Device for ventilating Guelle or the like. | |
| EP0285570A1 (en) | Plunging wall for basins and clarifier tanks |