DE1038841B - Vorrichtung zum loesbaren Verbinden zweier sich kreuzender Stangen oder Rohre - Google Patents
Vorrichtung zum loesbaren Verbinden zweier sich kreuzender Stangen oder RohreInfo
- Publication number
- DE1038841B DE1038841B DEST8415A DEST008415A DE1038841B DE 1038841 B DE1038841 B DE 1038841B DE ST8415 A DEST8415 A DE ST8415A DE ST008415 A DEST008415 A DE ST008415A DE 1038841 B DE1038841 B DE 1038841B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rod
- seats
- shaped
- tubes
- rods
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
- E04G7/02—Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
- E04G7/06—Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape
- E04G7/12—Clamps or clips for crossing members
- E04G7/18—Clamps or clips for crossing members for clamping the members against one another or against a separate cushioning piece between them
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B2/00—Friction-grip releasable fastenings
- F16B2/02—Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening
- F16B2/06—Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening external, i.e. with contracting action
- F16B2/065—Clamps, i.e. with gripping action effected by positive means other than the inherent resistance to deformation of the material of the fastening external, i.e. with contracting action using screw-thread elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B7/00—Connections of rods or tubes, e.g. of non-circular section, mutually, including resilient connections
- F16B7/04—Clamping or clipping connections
- F16B7/044—Clamping or clipping connections for rods or tubes being in angled relationship
- F16B7/048—Clamping or clipping connections for rods or tubes being in angled relationship for rods or for tubes without using the innerside thereof
- F16B7/0493—Clamping or clipping connections for rods or tubes being in angled relationship for rods or for tubes without using the innerside thereof forming a crossed-over connection
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T403/00—Joints and connections
- Y10T403/71—Rod side to plate or side
- Y10T403/7182—Yoke or ring-type connector
- Y10T403/7188—Rod received in open channel
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Description
DEUTSCHES
kl. 47 a 3
INTERNAT. KL. F 06 b
PATENTAMT
ANMELDE TAG:
BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT:
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT:
St 8415 XII/47a
9, JULI 19 5 4
11. SEPTEMBER 1958
11. SEPTEMBER 1958
Die Erfindung betrifft eine als Klemme ausgebildete Vorrichtung zum lösbaren Verbinden zweier einander
kreuzender stangenartiger Teile oder einer Stange mit einem plattenförmigen· -Teil, wobei eine möglichst
vielseitige Verwendbarkeit der Klemmvorrichtung angestrebt wird.
Bekannte Klemmen für das Zusammenspannen zweier sich kreuzender Stangen bestehen aus zwei
Klemmorganen, welche die beiden Stangen zwischen sich einschließen und unmittelbar aneinanderpressen,
indem jedes Klemmorgan einen Sitz zur Aufnahme einer der beiden Stangen aufweist, wobei die beiden
Sitze einen Winkel miteinander bilden und die darin gelagerten Stangen von entgegengesetzten Seiten her
unterstützen.
Es sind ferner Verbindungsklemmen für Profileisen bekannt, bei denen das eine Klemmorgan aus einem
das eine Profileisen umfassenden, mit einem Gewinde versehenen Haken und das andere Klemmorgan aus
einer über dieses Gewinde geschobenen, sich mit Sitzen sowohl auf dem einen Profileisen, als auch auf
dem damit zu verbindenden zweiten Profileisen abstützenden Klaue besteht, die mittels einer Schraubenmutter
auf beide zu verbindende Teile gepreßt wird.
Alle bekannten Klemmen passen entweder nur für Profileisen von bestimmter Größe oder für zylindrische
Elemente ganz bestimmter Dimensionen, eignen sich aber nicht für das Zusammenspannen von
Stangen und plattenförmigen Elementen. Ihre Verwendung ist daher auf mehr oder weniger begrenzte
Zwecke beschränkt. Vielfach sind die Sitze der bekannten Klemmen so kurz, daß es schwierig ist, einen
gewünschten Kreuzungswinkel zwischen den zu verbindenden Stangen genau einzuhalten. Eiegt ferner
der Berührungspunkt der Stangen zwischen den beiden Sitzen der Klemme, so ist es schwierig, bei deren
Lösen die Stangen auseinanderzuziehen, wie es wünschenswert ist, wenn die Stangen sehr lang sind oder
vorstehende Gegenstände an ihnen befestigt sind.
Die Erfindung verwendet ähnlich den obenerwähnten Verbindungsklemmen einen die eine Stange umfassenden,
mit einem Gewinde versehenen Haken und einen über dieses Gewinde geschobenen, sich mit
Sitzen sowohl auf der einen Stange als auch auf dem anderen Teil abstützenden Klemmbügel, der mittels
einer Schraubenmutter auf die eine Stange und den anderen Teil gepreßt wird. Sie ist dadurch gekennzeichnet,
daß der Klemmbügel drei Sitze aufweist, von denen der eine sich auf der einen Stange abstützt
und sich quer zu den beiden anderen Sitzen erstreckt, die parallel zueinander längs einer Achse liegen und
sich auf dem anderen Teil abstützen.
Diese Merkmale ergeben eine Klemme, mittels welcher wahlweise einander kreuzende Stangen verbun-Vorrichtung
zum lösbaren Verbinden
zweier sich kreuzender Stangen
oder Rohre
Anmelder:
H. Struers Chemiske Laboratorium,
Kopenhagen
Kopenhagen
Vertreter: Dipl.-Ing. B. Wehr, Dipl.-Ing. H. Seiler,
Berlin-Grunewald,
und Dipl.-Ing. H. Stehmann,
Nürnberg, Essenweinstr. 4-6, Patentanwälte
Beanspruchte Priorität:
Dänemark vom 14. Juli 1953
Dänemark vom 14. Juli 1953
Otto Christian Jensen, Gentofte (Dänemark),
ist als Erfinder genannt worden
ist als Erfinder genannt worden
den oder eine Stange mit einer ebenen oder zylindrischen Platte zusammengespannt werden können.
Die Verwendung der Vorrichtung kann dadurch wesentlich erweitert werden, daß sämtliche Sitze an
dem Klemmbügel und dem Haken zur Aufnahme verschiedener Profile V-förmig ausgebildet sind. Solche
V-förmigen Sitze sind bei Klemmschellen für Stangen verschiedener Durchmesser an sich bekannt. In Kombination
mit den übrigen Erfindungsmerkmalen vermehren sie jedoch die Anwendungsmöglichkeiten der
Klemmvorrichtung in ungewöhnlichem Maß.
Die Erfindung soll im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert werden, und zwar zeigt
Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel der einzelnen Bestandteile einer Klemme nach der Erfindung in schaubildlicher
Darstellung,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Klemme mit zwei darin zusammengespannten Rohren,
Fig. 3 eine entsprechende Stirnansicht, und
Fig. 4 eine ähnliche Ansicht wie in Fig. 3, wobei jedoch die Klemme für die Zusammenspannung eines
Rohres und eines gekrümmten Gegenstandes benutzt wird.
In Fig. 1 bezeichnet 3 ein Klemmorgan, das aus Blech in der Form eines länglichen Streifens her-
809 637'281
gestellt ist, der mit zwei Seitenflügeln 5 und 6 am einen Ende und einem Endflügel 4 am anderen Ende
versehen ist. Die Seitenflügel 5 und 6 sind um 90° gegenüber dem Körper des Klemmorgans um längsgehende
Biegelinien 15 und 16 umgebogen und sind mit winkelförmigen Einschnitten 17 versehen, die
einen Sitz für die Aufnahme einer Stange oder eines Rohrs 1 bilden, um diese Stange bzw. dieses Rohr von
der eitlen Seite her zu unterstützen. Der Endflügel 4 ist um eine querlaufende Biegelinie 18 umgebogen und
ist mit einem winkelförmigen Einschnitt 19 versehen, der einen Sitz für die Aufnahme einer zweiten Stange
bzw. eines zweiten Rohrs 2 bildet, und zwar so, daß diese Stange bzw. dieses Rohr von der gleichen Seite
her wie die erstgenannte Stange unterstützt wird und senkrecht zur letzteren verläuft.
8 ist ein zweites Klemmorgan, das aus einem Haken 7 und einem mit Gewinde versehenen Schaft 9 besteht,
welcher durch ein Loch 11 zwischen den Sitzen des erstgenannten Klemmorgans 3 hindurchragt. Der
Hakenteil 7 des zweiten Klemmorgans bildet einen winkelförmigen Sitz, der dieselben Winkel wie der
Sitz 19 des erstgenannten Klemmorgans aufweist, aber im Verhältnis zu diesem in umgekehrter Lage
steht, so daß er die Stange bzw. das Rohr 2 von der anderen Seite her unterstützt.
Um die Betätigung der Klemme zu erleichtern, ist beim gezeigten Ausführungsbeispiel der Schaft 9 mit
einem abgeflachten Teil 10 versehen, und das Loch 11 ist mit einer entsprechenden Abflachung 12 ausgebildet,
so daß das Klemmorgan 8 sich nicht im Klemmorgan 3 drehen kann. Auf diese Weise verbleiben die
vom Haken 7 und von dem Flügel 4 des Klemmorgans 3 gebildeten beiden Sitze immer in richtiger
gegenseitiger Lage, auch während des Spannens und des Lösens der Klemme.
Bei der Verwendung der Klemme wird das eine Rohr 1 in den von den winkelförmigen Einschnitten
der Lappen 5 und 6 gebildeten Sitz eingebracht, und das zweite Rohr 2 wird in die von dem Flügel 4 und
vom Haken 7 gebildeten Sitze eingelegt oder eingeschoben. Die beiden Klemmorgane werden dann
durch Anziehen einer auf das Gewinde des Schafts 9 aufgeschraubten Mutter zusammengespannt, wodurch
die beiden Rohre direkt aneinandergepreßt und gleichzeitig in ihren Sitzen fest eingespannt werden. Wenn
man wieder die beiden Rohre voneinander trennen will, löst man die Mutter 13, und, wie ersichtlich, ist
es schon nach einer ziemlich kleinen Lösebewegung möglich, die beiden Rohre in Seitenrichtung auseinanderzuziehen,
weil keines der Rohre ein Hindernis für das Ausziehen des anderen Rohres bildet.
Wie in Fig. 4 gezeigt und auch in Fig. 2 gestrichelt angedeutet, kann die Klemme auch für die Verbindung
eines Rohres 2 mit einem nicht stangen- oder röhrenförmigen Teil, wie z. B. einem flachen oder gekrümmten
Gegenstand 14, benutzt werden. In diesem Fall tritt der flache oder gekrümmte Gegenstand an
die Stelle eines der Rohre 1 und wird gegen die Flügel 5 und 6 gepreßt, obwohl er selbstverständlich
nicht in die winkelförmigen Einschnitte eintreten kann. Diese Verwendung der Klemme ist deshalb
möglich, weil die Flügel 5 und 6 am Ende eines der
!2 Klemmorgane angeordnet sind, so daß dem Einschieben
bzw. dem Herausziehen von Gegenständen zwischen dem Rohr 2 und den Flügeln 5 und 6 nichts im
Wege steht.
Claims (2)
1. Vorrichtung zum lösbaren Verbinden einer Stange mit einem anderen, entweder stangenförmigen
und die eine Stange kreuzenden oder plattenförmigen Teil mittels eines die eine Stange umfassenden,
mit einem Gewinde versehenen Hakens und eines über dieses Gewinde geschobenen, sich mit
Sitzen sowohl auf der einen Stange als auch auf dem anderen Teil abstützenden Klemmbügels, der
mittels einer Schraubenmutter auf die eine Stange und dem anderen Teil gepreßt ist, dadurch gekennzeichnet,
daß der Klemmbügel (3) drei Sitze aufweist, von denen der eine (4) sich auf der einen
Stange (2) abstützt und sich quer zu den beiden anderen Sitzen (5, 6) erstreckt, die parallel zueinander
längs einer Achse liegen und sich auf dem anderen Teil (1,14) abstützen.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß sämtliche Sitze an dem Klemmbügel (3) und dem Haken (8) in an sich bekannter
Weise zur Aufnahme verschiedener Profile V-förmig ausgebildet sind.
In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 83 507;
österreichische Patentschrift Nr. 170 440;
französische Patentschrift Nr. 1 017 872;
britische Patentschriften Nr. 564 855, 660 318;
USA.-Patentsdbrift Nr. 2 080 916.
Deutsche Patentschrift Nr. 83 507;
österreichische Patentschrift Nr. 170 440;
französische Patentschrift Nr. 1 017 872;
britische Patentschriften Nr. 564 855, 660 318;
USA.-Patentsdbrift Nr. 2 080 916.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
©809 637/281 9.58
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DK753089X | 1953-07-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1038841B true DE1038841B (de) | 1958-09-11 |
Family
ID=8152632
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEST8415A Pending DE1038841B (de) | 1953-07-14 | 1954-07-09 | Vorrichtung zum loesbaren Verbinden zweier sich kreuzender Stangen oder Rohre |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US2820656A (de) |
DE (1) | DE1038841B (de) |
GB (1) | GB753089A (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0060435A2 (de) * | 1981-03-12 | 1982-09-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Klemmeinrichtung |
DK151135B (da) * | 1978-09-21 | 1987-11-09 | Tsuyama Mfg Co Ltd | Reflektor til egerhjul |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2406113A1 (fr) * | 1977-10-13 | 1979-05-11 | Usiprofil Sarl | Dispositif de fixation |
DE3064736D1 (en) * | 1979-04-20 | 1983-10-13 | Siegfried Fricker | Affixation device |
CA1286012C (en) * | 1988-09-09 | 1991-07-09 | Robin Paul Cera | Electrical grounding connector |
US5052983A (en) * | 1990-09-10 | 1991-10-01 | The Toro Company | Belt guide anchor |
EP1396643A1 (de) * | 2002-09-06 | 2004-03-10 | Hartmann, Rainer, Dr.-Ing. | Verbindungselement zum Anschluss von Bauteilen an Rohre |
US9052038B2 (en) * | 2013-06-13 | 2015-06-09 | Mueller International, Llc | Sway brace retaining clip |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE83507C (de) * | ||||
US2080916A (en) * | 1934-08-14 | 1937-05-18 | Hayden David Homer | Scaffold and clamp for scaffolds and the like |
GB564855A (en) * | 1943-04-03 | 1944-10-16 | Mills Scaffold Co Ltd | Improvements in or relating to scaffolding and like clips or clamps |
GB660318A (en) * | 1949-04-27 | 1951-11-07 | Norman Mckinnon Wood | Improvements in or relating to adjustable clamp |
AT170440B (de) * | 1946-05-13 | 1952-02-25 | Burkhard Dr Becker | Verbindungsstück für zwei einander kreuzende Stäbe |
FR1017872A (fr) * | 1950-04-03 | 1952-12-19 | Raccord pour constructions tubulaires |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1319652A (en) * | 1919-10-21 | Coothtit-suppobt | ||
US1467972A (en) * | 1921-12-20 | 1923-09-11 | Gen Electric | Supporting device for needles or pointers |
US2175453A (en) * | 1938-01-24 | 1939-10-10 | T B F Company | Clamp |
-
1954
- 1954-03-09 US US415130A patent/US2820656A/en not_active Expired - Lifetime
- 1954-06-29 GB GB19015/54A patent/GB753089A/en not_active Expired
- 1954-07-09 DE DEST8415A patent/DE1038841B/de active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE83507C (de) * | ||||
US2080916A (en) * | 1934-08-14 | 1937-05-18 | Hayden David Homer | Scaffold and clamp for scaffolds and the like |
GB564855A (en) * | 1943-04-03 | 1944-10-16 | Mills Scaffold Co Ltd | Improvements in or relating to scaffolding and like clips or clamps |
AT170440B (de) * | 1946-05-13 | 1952-02-25 | Burkhard Dr Becker | Verbindungsstück für zwei einander kreuzende Stäbe |
GB660318A (en) * | 1949-04-27 | 1951-11-07 | Norman Mckinnon Wood | Improvements in or relating to adjustable clamp |
FR1017872A (fr) * | 1950-04-03 | 1952-12-19 | Raccord pour constructions tubulaires |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DK151135B (da) * | 1978-09-21 | 1987-11-09 | Tsuyama Mfg Co Ltd | Reflektor til egerhjul |
EP0060435A2 (de) * | 1981-03-12 | 1982-09-22 | Siemens Aktiengesellschaft | Klemmeinrichtung |
EP0060435A3 (en) * | 1981-03-12 | 1983-06-01 | Siemens Aktiengesellschaft | Clamping arrangement |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US2820656A (en) | 1958-01-21 |
GB753089A (en) | 1956-07-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1684486B1 (de) | Verfahren und Montage-Hilfsvorrichtung zur schrittweisen Herstellung von Knotenpunkten eines aus Stahlrohren gebildeten Raumfachwerks | |
DE2060595C3 (de) | Klemmvorrichtung zum Verbinden zweier Rohre | |
DE29615569U1 (de) | Sitzhöhenverstelleinrichtung eines Fahrrads | |
DE2106101A1 (de) | Klemmvorrichtung zum Verbinden von Rohren od dgl | |
DE1038841B (de) | Vorrichtung zum loesbaren Verbinden zweier sich kreuzender Stangen oder Rohre | |
DE1753034A1 (de) | Nach dem Baukastenprinzip zusammensetzbares Gestell | |
DE3006518C2 (de) | Vorrichtung zum Fixieren des Oberschenkelhalses und des großen Rollhügels am Schaft eines Oberschenkelknochens | |
DE2755132A1 (de) | Verbindungsvorrichtung fuer rohrfoermige elemente | |
DE2322089A1 (de) | Haltevorrichtung zur loesbaren befestigung eines verladebehaelters auf einem traggeruest wie z.b. einer fahrzeugplattform | |
DE2018648A1 (de) | Vorrichtung zur Verbindung von zwei Elementen | |
AT394900B (de) | Hoehenverstellbare aufhaengung, insbesondere fuer heizkoerper | |
DE578513C (de) | Befestigungsvorrichtung fuer ringlose, mit einem waagerechten Steg versehene Gardinenstangen, -rohre oder -leisten | |
DE432893C (de) | Klemmstueck zur Verbindung von Stuetzen mit Quertraegern, Streben o. dgl. | |
EP0337414A1 (de) | Lager für Rohr-Verteilerbatterien | |
DE2843778B2 (de) | Bohrwerkzeug | |
AT133863B (de) | Auftragsbürste für pastenförmige Massen in Verbindung mit einer Tube und Verfahren zur Herstellung derselben. | |
DE860297C (de) | Befestigungsmittel fuer Maschinenteile, insbesondere fuer Ventilkoerper in Gehaeusen | |
CH341185A (de) | Felsverankerungsvorrichtung | |
DE1584419A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Schneiden eines Blockes plastischen Materials | |
DE3121280A1 (de) | Handbiegezange zum herstellen von drahtoesen in vielseitig verschiedenen formen und groessen | |
DE546563C (de) | Fahrdrahthalter | |
DE591069C (de) | Riegelstange mit zueinander verschiebbaren Klemmteilen fuer Baugerueste | |
DE7634717U1 (de) | Vorrichtung zum befestigen eines schneidwerkzeuges auf seinem werkzeugtraeger | |
DE494555C (de) | Werkzeug zur Einfuellung von Polstermaterial in Polsterwaren | |
DE2142115C3 (de) | Vorrichtung zum Aufhängen von Hängegerüsten |