DE10232446A1 - Compound walling brick has two brick layers with a central insulating layer held together by bands or clips - Google Patents
Compound walling brick has two brick layers with a central insulating layer held together by bands or clips Download PDFInfo
- Publication number
- DE10232446A1 DE10232446A1 DE2002132446 DE10232446A DE10232446A1 DE 10232446 A1 DE10232446 A1 DE 10232446A1 DE 2002132446 DE2002132446 DE 2002132446 DE 10232446 A DE10232446 A DE 10232446A DE 10232446 A1 DE10232446 A1 DE 10232446A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- composite brick
- tapes
- functional layer
- composite
- brick
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C1/00—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
- E04C1/40—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts
- E04C1/41—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts composed of insulating material and load-bearing concrete, stone or stone-like material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
- E04B2002/0202—Details of connections
- E04B2002/0204—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
- E04B2002/0208—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections of trapezoidal shape
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
- E04B2002/0202—Details of connections
- E04B2002/0204—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
- E04B2002/0228—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with tongues next to each other on one end surface and grooves next to each other on opposite end surface
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Gegenstand der Erfindung ist ein Verbundmauerstein, der die Dimension und Verarbeitbarkeit eines üblichen Mauersteins aufweist und aus mindestens zwei vorgefertigten Steinen und mindestens einer dazwischen befindlichen Funktionsschicht (wärmeisolierende, schallisolierende, brandhemmende Schicht etc.) besteht, die durch Bänder, Drähte oder Spangen fest zusammengehalten weiden. Der Verbundmauerstein soll entsprechend dar geforderten Eigenschaften industriell gefertigt werden und zur Errichtung von quasi doppelschaligen Außenwänden dienen, die somit in einem Arbeitsgang aufgemauert werden können. Insbesondere eignet sich die vorgestelle Verbundvariante in Kombination mit einem evakuierten Dämmpaneel. Mit dem System läßt sich bei einem Gesamtaufbau von unter 30 cm ein Mauerwerk realisieren, das bei einer Dämmstärke des Vakuumpaneels von 4 cm den Dämmstandard eines Passivhauses (U < 15 W/m2K) übertrifft.The invention relates to a composite brick, which has the dimensions and workability of a conventional brick and consists of at least two prefabricated stones and at least one functional layer located between them (heat-insulating, sound-insulating, fire-retardant layer, etc.), which are held together tightly by bands, wires or clips , The composite brick should be manufactured industrially in accordance with the required properties and serve to erect quasi double-shell outer walls, which can therefore be built up in one operation. The presented composite variant is particularly suitable in combination with an evacuated insulation panel. With a total construction of less than 30 cm, the system can be used to create masonry which, with an insulation thickness of the vacuum panel of 4 cm, exceeds the insulation standard of a passive house (U <15 W / m 2 K).
[Stand der Technik][State of the art]
Im Außenwandbereich gewinnen doppelschalige Bauweisen immer mehr an Bedeutung, insbesondere bei Niedrigenergie-, bzw. Passivenergiehäusern, welche neben der eigentlichen Mauer eine Schicht aus effektiv wärmeisolierendem Material aufweisen müssen. Üblicherweise wird im ersten Arbeitsgang die Mauer errichtet; in einem zweiten Arbeitsgang wird die Isolierschicht befestigt und gegebenenfalls in einem dritten Arbeitsgang eine Vorsatzfassade angebracht. Durch diese arbeitsintensiven Maßnahmen am Bau gelten doppelschalige Außenwände als kostspielig.In the outer wall area double-skinned win Construction methods are becoming increasingly important, especially for low-energy, or passive energy houses, which in addition to the actual wall is a layer of effectively heat-insulating Must have material. Usually the wall is built in the first step; in a second Operation, the insulating layer is attached and if necessary in a third step, a facade is attached. By these labor-intensive measures on the building, double-skin outer walls are considered expensive.
Im Außenwandbereich wird bei der doppelschaligen Bauweise zwischen Vorsatzschale und Tragschale unterschieden. Die Tragschale nimmt vor allem die Lasten im Gebäude auf. Gegebenenfalls ist es ausreichend, die Gebäudedecke (oder eine Zwischendecke) nur auf die Tragschale aufzulegen; die Stirnseite der Decke wird somit wie die Tragschale von der Isolierschicht überdeckt. Die Vorsatzschale dient dem Wetterschutz und wird üblicherweise dünner und leichter ausgeführt als die Tragschale. Die Vorsatzschale wird in der Regel über Stahlanker an der Tragschale befestigt, um eine ausreichende Standsicherheit der Vorsatzschale zu gewährleisten. Sei einer hochdämmenden Doppelschale sollte jedoch nach Möglichkeit auf eine Verankerung durch Stahlanker verzichtet werden, um Wärmebrücken zu vermeiden.In the outer wall area at Differentiate between double-shell construction between facing shell and carrier shell. The carrier shell primarily absorbs the loads in the building. If so, it is sufficient, the building ceiling (or a false ceiling) only to be placed on the carrier shell; the front the ceiling is thus covered by the insulating layer like the supporting shell. The front cover is used for weather protection and is usually thinner and executed lighter than the carrier shell. The facing shell is usually over steel anchors attached to the support shell to ensure sufficient stability to ensure the facing shell. Be a highly insulating one Double shell should, however, if possible, be anchored by steel anchors to avoid thermal bridges.
[Aufgabe der Erfindung]OBJECT OF THE INVENTION
Der industriell gefertigte Verbundmauerstein beinhaltet mindestens zwei Schalen (z.B. Vorsatzschale und Tragschale) und eine dazwischenliegende Funktionsschicht. Die Aufgabe der Erfindung war es, ein System zu finden, das die beiden Mauerschalen mit der Dämmplatte mechanisch zusammenhält ohne Wärmebrücken zu bilden. Eine Verklebung der Dämmung mit den schalen ist insbesondere für Vakuumpaneele nicht möglich, da bei einer Belüftung der Vakuumplatten eine Haftung der Umhüllungsfolie mit dem Dämmkern nicht mehr gewährleistet ist.The industrially manufactured composite brick contains at least two shells (e.g. facing and support shell) and an intermediate functional layer. The object of the invention was to find a system that the two wall shells with the Insulation Board mechanically holds together without Thermal bridges too form. A gluing of the insulation with the shells is not possible, especially for vacuum panels, because with ventilation the vacuum plates do not adhere the wrapping film to the insulation core more guaranteed is.
Dieses Problem wurde in der Weise gelöst, dass die einzelnen Teile durch Bänder, Drähte oder Spangen auf der Weise zusammengehalten werden, dass Wärmebrücken minimiert sind. Der erfindungsgemäße Verbundmauerstein ermöglicht die Errichtung einer quasi doppelschaligen Wand in einem Arbeitsgang. Die Erfindung hat den Vorteil, dass zusätzliche Sicherungsanker, die Wärmebrücken bilden, nicht mehr benötigt werden.This problem was solved in the way solved that the individual parts by bands, wires or clips are held together in such a way that thermal bridges are minimized are. The composite brick according to the invention allows the construction of a quasi double-shell wall in one work step. The invention has the advantage that additional securing anchors Form thermal bridges, no longer needed become.
Die Erfindung kann auch auf konventionelle Dämmmaterialen oder andere Füllmaterialen für die Funktionsschicht angewendet werden.The invention can also be applied to conventional insulation materials or other filling materials for the functional layer be applied.
[Beschreibung der Erfindung]DESCRIPTION OF THE INVENTION
Die Funktionsschicht kann aus einem wärmeisolierenden und/oder schallisolierenden Material bestehen oder auch aus einem brandhemmenden Material; eine Kombination verschiedener Funktionsschichten sei in die Erfindung eingeschlossen. Ebenfalls nicht ausgeschlossen sei ein gegebenenfalls mehrschaliger Verbundmauerstein; z.B. aus drei Schalen und zwei Funktionsschichten. Beim Material der einzelnen Schalen sei an die üblichen Materialien für Mauersteine gedacht (z.B. Ziegel, Beton, Kalkstein); anderer geeignete Baumaterialien seien aber nicht ausgeschlossen, Der Einfachheit halber soll im Folgenden ein doppelschaliger Verbundmauerstein mit einer Funktionsschicht beschrieben werden. Zur Auswahl der Funktionsschicht soll aufgrund der wichtigen Bedeutung im Bauwesen der Einsatz von wärmeisolierendem Material, insbesondere von evakuierten Dämmplatten, genauer ausgeführt werden.The functional layer can consist of one heat-insulating and / or sound-insulating material or consist of one fire retardant material; a combination of different functional layers be included in the invention. Also not excluded may be a multi-layer composite brick; e.g. out three shells and two functional layers. With the material of the individual Bowls are the usual Materials for Bricks thought (e.g. brick, concrete, limestone); other suitable Building materials are not excluded, The simplicity for the sake of convenience, a double-walled composite brick is included in the following a functional layer. To select the functional layer Due to the important importance in the construction industry, the use of thermal insulating Material, especially of evacuated insulation boards, be carried out more precisely.
Die
Da viele Mauersteine zur Bildung
eines besseren. Verbunden über
ein System van Nut und Feder verfügen (siehe
Als Haltebänder hervorragend geeignet erscheinen die aus der Verpackungstechnik bekannten Packbänder. Diese Packbänder (Breite ca. 2 cm) bestehen aus Metall, Kunststoff, GFK etc. und dienen zur Verpackung und Stabilisierung von großen Kartons oder zur Fixierung von Transportgut auf Paletten. Die Packbänder werden mit einer Spezialzange um den zu vepackenden Gegenstand gespannt und mit einer Klammer – üblicherweise aus Metall – fixiert. Automatische Geräte zur Anbringung dieser Packbänder sind bekannt und könnten ohne weiteres zur Herstellung der erfindungsgemäßen Verbundmauersteine Anwendung finden. Anstatt von Packbändern können auf ähnliche Weise auch Drähte aus Stahl eingesetzt werden.Excellent as tether the packaging tapes known from packaging technology appear. This packing tapes (Width approx. 2 cm) consist of metal, plastic, GRP etc. and are used for packaging and stabilizing large boxes or for fixation of goods on pallets. The packing tapes are handled with special pliers the object to be packed and clamped - usually made of metal - fixed. automatic equipment to attach these packing tapes are known and could application for the production of the composite masonry bricks according to the invention Find. Instead of packing tapes you can use similar Way also wires made of steel.
Die zweite Möglichkeit zur Fixierung von Außen- und Innenschale des Verbundmauersteins besteht in der Anbringung von plattenartigen Spangen aus gering wärmeleitenden Material, z.B. aus Kunststoff (PVC o. ä.), an mindestens zwei gegenüberliegenden Seiten des Verbundmauersteins. Die in der Grundform rechteckigen Spangen decken den Zwischenraum zwischen Außen- und Innenschale ab und fixieren diese mit Hilfe von Schrauben, Stiften oder Dübeln. Im Gegensatz zu den Bändern, welche die Bauteile des Verbundmauersteins fest aneinander pressen, wirken die Spangen als Abstandshalter. Mit Hilfe dieses Befestigungssystems können Funktionsschichten zwischen die innere und äußere Schale eingebracht werden, die nicht druckstabil sind; z.B. wärmeisolierende Mineralwolle.The second way to fix Outside- and the inner shell of the composite brick is the attachment of plate-like clasps made of a low heat-conducting material, e.g. made of plastic (PVC or similar), on at least two opposite ones Sides of the composite brick. The rectangular in the basic form Clasps cover the space between the outer and inner shell and fix them with the help of screws, pins or dowels. in the Contrast to the tapes, which press the components of the composite brick against each other, the clasps act as spacers. With the help of this fastening system can Functional layers are placed between the inner and outer shell, that are not pressure stable; e.g. heat-insulating mineral wool.
Eine weitere Möglichkeit zur Fixierung mit Bändern besteht darin, dass zusätzlich zum Material der Funktiansschicht Abstandshalter zwischen Innen- und Außsenschale angebracht werden. Der Vorteil dabei ist, dass weiterhin Packbänder verwendet werden können, aber durch die Abstandshalter eine definierte Spaltbreite der Funktionsschicht erreicht wird, unabhängig davon, wie druckstabil das Material ist.Another possibility for fixing with tapes is in that in addition to the material of the functional layer and outer shell be attached. The advantage is that packing tapes continue to be used can be but by the spacers a defined gap width of the functional layer is achieved independently how pressure stable the material is.
Als wärmeisolierende Funktionsschicht
im Verbundmauerstein bieten sich die zur Wanddämmung gängigen Schaummaterialien, wie
z.B. Polyurethanschaum oder Styropor aber auch insbesondere evakuierte
Dämmplatten
an. Als Vakuumdämmung
werden Vakuumpaneele verwendet, wie sie zum Beispiel aus dem Patent
Vorzugsweise kommt für den Verbundmauerstein ein Fixierungssystem aus metallfreien Packbändern, bzw, dünnen und schmalen Edelstahlbändern zum Einsatz, da diese nur eine geringe Wärmebrücke bilden.Preferably comes for the composite brick a fixation system made of metal-free packing tapes or thin and narrow stainless steel bands are used because they only form a small thermal bridge.
Die an sich empfindlichen Vakuumpaneele (die Umhüllung darf nicht verletzt werden!) sind besonders geeignet für die Verwendung in dem schützenden Verbundmauerstein. Gegebenenfalls muss zwischen die eventuell rauen Oberflächen der Mauersteine und die Oberflächen der Vakuumdämmung noch eine Folie oder ähnliches eingesetzt werden, um zu verhindern, dass beim Anpressen Unebenheiten die Umhüllung der Vakuumdämmung verletzen. Gegebenenfalls ist auch an den Seitenflächen des Verbundmauersteines der sichtbare Randverbund der Vakuumdämmung mit schützenden Folien- , Schaumstoffstreifen oder mit üblichen Dichtschaumbändern abzudecken. Damit wird si chergestellt, dass beim Vermörteln keine Sandkörnchen oder Ähnliches in das Vakuumpaneel eindrücken und die Hochbarrierefolie durchdringen, so dass die Vakuumdämmplatte sich belüftet.The sensitive vacuum panels (the wrapping must not be injured!) are particularly suitable for use in the protective Composite masonry. It may have to be rough between them surfaces the bricks and the surfaces vacuum insulation still a film or the like be used to prevent bumps when pressing the wrapping vacuum insulation hurt. If necessary, is also on the side surfaces of the composite brick the visible edge bond of the vacuum insulation with protective Cover foil, foam strips or with conventional sealing foam tapes. This ensures that there are no grains of sand or the like in the mortar press in the vacuum panel and penetrate the high barrier film so that the vacuum insulation board ventilated.
Bei der Verwendung von Packbändern wird auf
die Dämmplatte
ein Druckbelastung aufgeprägt. Dies
kann bei der Verwendung von Vakuumdämmplatten unter Umständen eine
Problem darstellen, wenn die Vakuumdämmplatten sich im Schadensfall (Belüften) um
5 bis 10% ihrer Dicke ausdehnen. Durch das Ausdehnen kann es zu
erhöhten
Spannungen für
die Bänder
oder gar im Mauerwerk kommen. Dies kann vermieden werden, wenn mindestens
eine Mauerwerksschale nicht vollflächig an dem Paneel anliegt
sondern Ausdehungshohlräume
wie in
Für eine Verringerung des Einflusses der Mörtelfuge auf den Wärmedurchgang über das Gesamtmauerwerk sollten Plansteine verwendet werden. Bei der Verklebung der Plansteine mit einer Dünnbettmörtelfuge sollte die Dämmebene ausgespart bleiben. Dies kann z.B. dadurch erfolgen, dass eine Schutzfolie, nach dem Aufbringen des Klebers von der Kante des Dämmpaneels wieder abgezogen wird.For a reduction in the influence of the mortar joint on the heat transfer through the Whole masonry, plan stones should be used. When gluing the plan stones with a thin bed mortar joint should be the insulation level to be left out. This can e.g. in that a protective film, after applying the adhesive from the edge of the insulation panel is withdrawn again.
Werden keine Plansteine verwendet, so kann die Funktionsschicht entsprechend der Dicke der Mörtelfuge über die Steinhöhe hinausrage. Damit wird die Mörtelfuge über die Dämmebene hinweg unterbrochen und eine Wärmebrücke vermieden. Insbesondere bei. Verwendung von Vakuumdämmplatten empfiehlt es sich, die überstehende Kante der Dämmung mit einem dünnen Kunststoff-U-Profil vor Beschädigung beim Transport, Verarbeiten und Vermörteln zu schützen.If no stones are used, so can the functional layer according to the thickness of the mortar over the stone height also excellent. So that the mortar joint over the insulation level interrupted and a thermal bridge avoided. Especially at. When using vacuum insulation panels, it is recommended the protruding one Edge of the insulation with a thin one Plastic U-profile against damage to protect during transport, processing and mortar.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2002132446 DE10232446A1 (en) | 2002-07-17 | 2002-07-17 | Compound walling brick has two brick layers with a central insulating layer held together by bands or clips |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2002132446 DE10232446A1 (en) | 2002-07-17 | 2002-07-17 | Compound walling brick has two brick layers with a central insulating layer held together by bands or clips |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10232446A1 true DE10232446A1 (en) | 2004-02-05 |
Family
ID=30010126
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2002132446 Withdrawn DE10232446A1 (en) | 2002-07-17 | 2002-07-17 | Compound walling brick has two brick layers with a central insulating layer held together by bands or clips |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10232446A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2116663A1 (en) * | 2008-05-08 | 2009-11-11 | Stamford Consulting Limited | Insulating composite block for the building industry, and method of manufacturing said block |
FR3047501A1 (en) * | 2016-02-09 | 2017-08-11 | G2S Tech S A | INSULATED CONSTRUCTION BLOCK BETWEEN PLANELS WITH STRUCTURE FOR MAINTAINING PLANS. |
DE102017103625A1 (en) * | 2017-02-22 | 2018-02-22 | Srz Schutzrechte Verwaltungs-Gmbh | building block |
CN110593482A (en) * | 2019-06-21 | 2019-12-20 | 河南兴安新型建筑材料有限公司 | Novel assembly type building heat-insulation building block system and assembly method thereof |
CN113356390A (en) * | 2020-03-02 | 2021-09-07 | 韦加仁 | Building double-block combined brick and integrated wall |
-
2002
- 2002-07-17 DE DE2002132446 patent/DE10232446A1/en not_active Withdrawn
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2116663A1 (en) * | 2008-05-08 | 2009-11-11 | Stamford Consulting Limited | Insulating composite block for the building industry, and method of manufacturing said block |
FR3047501A1 (en) * | 2016-02-09 | 2017-08-11 | G2S Tech S A | INSULATED CONSTRUCTION BLOCK BETWEEN PLANELS WITH STRUCTURE FOR MAINTAINING PLANS. |
EP3205788A1 (en) * | 2016-02-09 | 2017-08-16 | G2S Technologies S.A. | Insulated building block with insulation material between two outer blocks and structure for holding the outer blocks |
DE102017103625A1 (en) * | 2017-02-22 | 2018-02-22 | Srz Schutzrechte Verwaltungs-Gmbh | building block |
CN110593482A (en) * | 2019-06-21 | 2019-12-20 | 河南兴安新型建筑材料有限公司 | Novel assembly type building heat-insulation building block system and assembly method thereof |
CN113356390A (en) * | 2020-03-02 | 2021-09-07 | 韦加仁 | Building double-block combined brick and integrated wall |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2414599B1 (en) | Insulating means for producing a heat insulating system, heat insulating system and building shell comprising a heat insulating system | |
EP2216454B1 (en) | Insulation system | |
EP3504386A1 (en) | Modular house | |
DE202011002049U1 (en) | Wärmedämmverbundsystem | |
EP2181227B1 (en) | Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks | |
EP1500752B1 (en) | Insulating element, heat insulation system and method for production of the insulating element | |
DE202007014565U1 (en) | Wärmedämmverbundsystem | |
WO2005066428A1 (en) | Sandwich element for sound and heat insulation | |
EP3543416B1 (en) | Reinforced wooden covering element | |
DE10232446A1 (en) | Compound walling brick has two brick layers with a central insulating layer held together by bands or clips | |
EP1268952B1 (en) | Wall of a building | |
DE102005032557B4 (en) | Component, in particular for building structures | |
DE102004018850A1 (en) | Method for glueing insulation plates, in particular, vacuum insulation plates to a building wall consists of glueing a U or Z profile to the horizontal plate edges, and glueing a plaster carrier plate to the resultant structure | |
DE60319910T3 (en) | Acoustic system with elastic and damping connection for the construction of partitions, panels and suspended ceilings | |
DE102016117032A1 (en) | Covering layer component and drywall system | |
WO2002055825A2 (en) | Window, brick, wall lining and floor lining comprising a vacuum insulating insertion | |
EP3336274B1 (en) | Wall for a building | |
DE102005016995B3 (en) | External wall element in wood frame construction has installation channel, which is manufactured from same material as of spatial-sided covering and coating is provided at spatial-sided surfaces for locking steam diffusion | |
DE102012021898A1 (en) | Building, has stud system provided with wall structure that is connected with oriented carriers, where wall structure is assembled from supports that are provided with load-bearing layer, outer insulation layer and inner installation layer | |
DE10030729A1 (en) | Plate element for construction of walls, ceilings or roofs of buildings comprises a concrete and wooden structure provided with an inner layer which consists of a mechanically stable, self-supporting material | |
DE3021537A1 (en) | Thermal insulation for tall or underground buildings - esp. where profiled polymer sheet forms air cushion between two aluminium sheets or foils | |
EP3115526A1 (en) | Sealing of joints between insulating elements for building insulation | |
EP2374959B1 (en) | Sandwich element for construction and method for producing same | |
DE102019003036B4 (en) | Thermal insulation assembly | |
DE3005279C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: VA-Q-TEC AG, 97080 WUERZBURG, DE |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8130 | Withdrawal |