DE1021787B

DE1021787B - Device for dust-free, open enclosures on containers, e.g. on garbage trucks, silos, coal bunkers or the like.

Info

Publication number: DE1021787B
Application number: DESCH14551A
Authority: DE
Inventors: Karl Mayer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-02-08
Filing date: 1954-02-08
Publication date: 1957-12-27

Description

Vorrichtung für staubfreie, offene Einschüttungen an Behältern, wie z. B. an Müllwagen, Silos, Kohlenbunkern od. dgl. Device for dust-free, open emptying on containers such as z. B. od on garbage trucks, silos, coal bunkers.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für staubfrei. offenen einschüttungen. an Müllwagen, Silos, Kohlenbunkern od. dgl., d. h. für offene Einschüttungen an Behältern, die Schüttgut, das leicht zur Staubbildung niegt, aufnehmen, wobei der Staub, der durch das Einschütten aufgewirbelt wird, vom Raum außcrhalb des Behälters ddurch ferngehalten wird, daß mittels eines Gebläses Luft in das Innere des Behälters geleitet und von hier wieder abgesaugt wird. The invention relates to a device for dust-free. open grants. on garbage trucks, silos, coal bunkers or the like, d. H. for open embankments Containers that hold bulk material that is easy to form dust, with the Dust raised by pouring in from the space outside the container d is kept away that by means of a fan air into the interior of the container and is sucked off from here again.

Es sind bereits Vorrichtungen bekannt, bei welchen, um eine staubfreie Einschüttung an derartigen Behältern zu erzielen, in unmittelbarer Nähe der Einschüttöffnungen Saugdüsen oder Saugkeanäle angeordnet sind. Die Erfahrung hat jedoch gezeigt, daß <lerartige Vorrichtungen wegen des zu hohen. Energieverbrauches für die reine Sauganlage einen sehr schlechten Wirkungsgrad haben. und infolgedessen die ihnen gestellte Aufgabe nur unvollkommen. Iösen. Devices are already known in which, in order to be dust-free To achieve pouring in such containers, in the immediate vicinity of the pouring openings Suction nozzles or suction channels are arranged. However, experience has shown that <ler-like devices because of the too high. Energy consumption for the pure Suction system have a very poor efficiency. and consequently theirs task only imperfectly. Dissolve.

Außerdem sind Vorrichtungen. bekanntgeworden. Also are devices. known.

Inci welchen vor oder unmittelbar hinter der Einschüttöffnung an einer oder mehreren. Seiten Blasdüsen angeordnet sind, durch welche eine Luftströmung in Richtung auf die Mitte der Einschüttöffnung hineingeblasen wird. so daß ein in gleicher Ebenen mit der Einschüttöffnung liegender Luftvorhang gebildet wird.Inci which in front of or immediately behind the pouring opening on a or more. Side air nozzles are arranged through which an air flow is blown in towards the center of the pouring opening. so that an in The air curtain lying on the same level as the pouring opening is formed.

Vorrichtungen dieser Art weisen jedoch den erheblichen Nachteil auf, daß in unmittelbarer Nähe der Einschiittöffnungen Wirbel entstehen, die oft dazu führen, daß das eingeschüttete Gut ganz oder teilweise wieder hinausgeblasen wird. Als besonders störend wird empfunden, daß beim Einschütten aus Kühe In od. dgl. sich der Luftstrom unter Umständen in den umgekippten Kübeln fängt und dadurch erhöhte Staubwirbelbildung eintritt, so daß nicht nur der angestrebte Zweck nicht erreicht wird, sondern im Gegenteil die Staubbildung noch vergrößert wird, Weiw-rhin ist schon vorgeschlagen worden, eine hufeisenförmige Ringleitung in der Nähe der Einschüttöffnung anzuordnen, aus welcher Luft durch eine oder mehrere Blasdüsen in den Schüttraum eingeblasen wird, wobei außerdem in dem dahinterliegenden Raum Öffnungen angeordnet sind, durch welche die eingeblasene Luft wieder abgesauge wird.However, devices of this type have the significant disadvantage that vortices arise in the immediate vicinity of the inlet openings, which often do so lead that the poured material is blown out again in whole or in part. It is particularly troublesome that when pouring from cows In or the like. the air flow may get caught in the overturned buckets and thereby increase Dust vortex formation occurs, so that not only the intended purpose is not achieved but, on the contrary, the formation of dust is still increased, Weiw-rhin is has already been proposed, a horseshoe-shaped ring line near the pouring opening to arrange from which air through one or more air nozzles into the bulk space is blown in, and openings are also arranged in the space behind through which the blown air is sucked out again.

Versuche haben gezeigt, daß bei einer derartigen Anordnung der angestrebte Luftvorhang praktisch nicht entsteht, sondern daß vielmehr eine unerwünschte Wirbelbildung auftritt, die das Zurückblasen von Staub aus der Einschüttöffnung hinaus auslöst. Eine derartige Vorrichtung ist also ebenfalls nicht oder nur unvollkommen geeignet, die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe zu lösen.Tests have shown that with such an arrangement the desired Air curtain practically does not arise, but rather that an undesirable vortex formation occurs which causes dust to be blown back out of the pouring opening. Such a device is also not or only imperfectly suitable, to solve the problem underlying the invention.

Zweck der Erfindung ist die Beseitigung der be schrichenen Nachteile, wobei durch die Anbringung einer Luftströmung leitenden Schürze hinter der Einschüttöffnung und durch eine bestimmte Bemessung und Verteilung der Blsschiltze für die einströmende Drucklnft sowie eine bestimmte Anordnung und Verteilung der Absaugöffnungen tatsächlich erreicht wird. daß eine wirbelfreie, energiesparende und wirksame Staubabführung an die Einschüttöffnung stattfindet. The purpose of the invention is to eliminate the disadvantages be schrichenen, being through the attachment an air flow-conducting apron behind the pouring opening and by a certain dimensioning and distribution of the blowers for the inflowing Drucklnft as well as a certain arrangement and distribution of the suction openings actually is achieved. that an eddy-free, energy-saving and effective dust removal takes place at the pouring opening.

Die Erfindung beinhaltet eine Vorrichtung für staubfreie, offene Einschüttungen an Behältern, insbesondere an Müllwagen. Bei dieser Vorrichtung wird mittels eines Gebläses Luft in das Innere des Behälters geleitet und von hier wieder abgesaugt. The invention includes a device for dust-free, open Emptying on containers, in particular on garbage trucks. In this device by means of a fan, air is passed into the interior of the container and from here again sucked off.

Diese vorrichung ist dadurhc gekennziehcnt, daß im Anschluß an das Gebläse eine insbesonders seitlich der Einschüttöffnung verlaufende Zuführungsleitung in einem unterhalb der Einschüttöffnung und durch diese geschützt quer liegenden Blasrohr endigt, das mit einem Schlitz oder Schlitzen versehen ist, die so gekegen sind, daß ein schräg nach oben in das Innere des Behälters gerichteter Luftvorhang entsteht, und daß eine oberhalb der Einschüttöffnung befestigte, zum Innenbehälter hin abgewinkelte Schürze vorgesehen ist, die derart in den Innenraum hineinragt, daß die gedachte Verbindungsebene zwischen ihrem freien Ende und den Austrittsschlitzen des Blasrohres mit der Einschüttebene einen spitzen Winkel bildet und daß fener eine uaf der Schürze aufstehende Abschlußwand mit Durchtrittsschlitzen oder ein Leitblech mit anschlieäender Absaugleitung zur Aufrechterhaltung des Luftkreislaufes vorgesehen ist.This device is characterized by the fact that following the Blower a feed line that runs especially to the side of the pouring opening in one lying below the pouring opening and protected by it transversely Blowpipe ends, which is provided with a slot or slots that kegen so are that an air curtain directed obliquely upwards into the interior of the container arises, and that one attached above the pouring opening, to the inner container an angled apron is provided, which protrudes into the interior in such a way that that the imaginary connecting plane between its free end and the outlet slots the blowpipe forms an acute angle with the pouring plane and that fener an end wall standing up on the apron with passage slots or a Guide plate with subsequent suction line to maintain the air circulation is provided.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und wird an Hand zweier bevorzugter Ausführungsformen beschrieben. Es stellt dar Abb. 1 eine einfache Ausführungsform der erfimdungsgemäßen Vorrichtung im Schnitt und im verkleinerten Maßstab. The invention is illustrated in the drawing, for example and is described on the basis of two preferred embodiments. It shows Fig. 1 shows a simple embodiment of the device according to the invention in section and on a reduced scale.

Abb. 2 eine Hinteransicht der Vorrichtung nach Alwb. 1 im Maßstab, der Abb. 1. Fig. 2 is a rear view of the device according to Alwb. 1 in scale, of Fig. 1.

Abb. 3 ein Einzelteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Maßstab der vorhergehenden Abbildungen. Fig. 3 shows an individual part of the device according to the invention on a scale of the previous figures.

Abb. 4 und 5 weitere, etwas abgewandelte Ausführungsformen der Vorichtung nach der Erfindung im Maßstab der übrigen Abbildungen. Fig. 4 and 5 further, somewhat modified embodiments of the device according to the invention on the scale of the other figures.

Die offene Einschüttöffnung a an dem Behälter b kann rechteckig, vieleckig, rund oder oval oder in einer Abwandlung vorstehender Öffnungsormen ausgeführt sein. In den Zeichnungen wurde aus Gründen der einfachen Darstellung die rechteckige Form gewählt. The open pouring opening a on the container b can be rectangular, polygonal, round or oval or in a modification of the above opening standards be. In the drawings, for the sake of simplicity, the rectangular Shape chosen.

Von einem Gebläse c wird Luft über eine Druckleitung d zu einem an der unteren Einschüttkante e geschützt liegenden Blasrohr f, das an den Enden verschlossen ist, geführt. Das Blasrohr weist einen oder mehrere Schlitze g auf, durch die die zugeführte Luft ausströmt. Selbstverständlich kann an Stelle eines Blasrohres auch eine Mehrzahl solcher Rohre vorgesehen sein. und diese können fest oder drehbar gelagert sein, so daß bei letzterer Anordnung die Richtung des Luftvorhanges während des Betriebes verstellbar ist. From a fan c, air is sent to a on via a pressure line d the lower pouring edge e lying protected blowpipe f, which is closed at the ends is led. The blowpipe has one or more slots g through which the supplied air flows out. Of course, it is also possible to use a blowpipe instead of a blowpipe a plurality of such tubes may be provided. and these can be fixed or rotatable be stored, so that in the latter arrangement the direction of the air curtain during of operation is adjustable.

In die Druckleitung d ist eine Reguliervorrichtung h eingebaut. mit Hilfe derer die erforderliche Luftmenge regelbr it. Von der Druckleitung d zwischen dem Gebläsc c und der Regulierorrichtung h führt eine witere Leitung i zu einem sich selbst reinigenden Zyklonfilter K. von dem aus die überschüssige Luft gereinigt ins Freie abströmen kann. A regulating device h is built into the pressure line d. with Help them regulate the required amount of air. From the pressure line d between the Gebläsc c and the regulating device h leads a further line i to one self-cleaning cyclone filter K. from which the excess air is cleaned can flow into the open air.

Gemäß einem wesentlichen Erfindungsmerktnal ist an der Einschüttöffnung gegenüber dem Blasrohr eine Sschürze l vorgesehen, die nach innen zum Behälter b zu abgewinkelt und am unteren Ende zweckmäßig nach hinten und oben abgebogen ist. Eine auf die Schürze aufstoßende Abschluß wand I' ist mit Schlitzen 1"versehen. durch die die staubhaltige Luft durch das Gebläse c abgesaugt und von hier aus dem Blasrohr f bzw. dem Filter ei zugeführt wird. According to an essential feature of the invention, is on the pouring opening an apron l is provided opposite the blowpipe, which leads to the inside of the container b too angled and is appropriately bent backwards and upwards at the lower end. An end wall I 'abutting on the apron is provided with slots 1 ". through which the dusty air is sucked off by the fan c and from here the Blowpipe f or the filter ei is fed.

In Abt. 1 ist die Filteranordnung in den. Nebenstrom geschaltet, aber es ist selbstverständlich ebensogut möglich. sie in den Hauptstrom vor oder hinter das Gebläse einzuschalten. In Dept. 1, the filter arrangement is in the. Secondary flow switched, but of course it is just as possible. them in the main stream before or turn on behind the blower.

Zweckmäßig ist die Einschüttkante e so ausgebildet. daß sie gleichzeitig als Schutz für das Blasrohr f dient. The pouring edge e is expediently designed in this way. that they are at the same time serves as protection for the blowpipe f.

Der Abb. 2 kann entnommen werdne, daß der Erfindung gemäß nur durch einen seitlichen Kanal d Luft in die Blasrohre f geführt wird, so daß ein nur in einer Richtung wirkender Luftvorhang entsteht, wobei dieser infolge der Lage der Schlitze g so gerichtet ist, daß er schräg in den Behälter b hinein, also nicht in der Einschüttöffnungsebenen verläuft. The Fig. 2 can be seen that the invention according to only by a side channel d air is fed into the blowpipes f, so that only in air curtain acting in one direction is created, this being due to the position of the Slots g is directed so that it is inclined into the container b, so not runs in the pouring opening level.

Die Abb. 4 zeigt eine etwas andere Ausführungsform der Erfindung. Das Blasrohr ist hier gleichzeitig als Einschüttkante e ausgebildet, und an Stelle einer auf dei Schürze l aufstehenden Wand ist eine Leitblechanordnung o vorgesehen, die an geeigneter Stelle tangentiale Öffnungne q aufweist, von wo aus die staubhaltige Luft über einen Absaugkanal m dem Kreislauf wieder zugeführt wird. Fig. 4 shows a somewhat different embodiment of the invention. The blowpipe is designed here at the same time as pouring edge e, and in place a baffle arrangement o is provided on a wall standing on the apron l, which has a tangential opening q at a suitable point, from where the dusty one Air is fed back into the circuit via a suction duct.

Eine ähnliche Ausführung zeigt die Abb. 5, bei der jedoch zum Unterschied von der Ausführung nach Abb. 4 die staubhaltige Luft nicht aus der oberseite der leitblechanordnung o. sondern aus einem im Kern p der Luftwirbel liegende Rohr s entnommen wird, so daß also die Leitblechanordnung r in erster Linie dazu dient. diesen Wirbel herzustellen. A similar design is shown in Fig. 5, but with the difference from the version according to Fig. 4 the dusty air does not come from the top of the baffle arrangement o. but from an im Core p of the air vortex lying pipe s is removed, so that the baffle assembly r is primarily used for this purpose. to produce this vortex.

Im Betrieb wird so verfahren, daß das einzubringende Schüttgut durch den vom Blasrohr ausströmenden Luftvorhang hindurchgeschüttet wird. In operation, the procedure is that the bulk material to be introduced through the air curtain flowing out of the blowpipe is poured through.

Aufwirbelnder Staub wird dann von der strömenden Luft, die an der Ruundung bzw. am Ende der Sch2rze @ tangiert. mitgerissen und in den hauptbehälter geblasen. Ebenso wird Staub. der durch das eingebrachte Schüttgut vor dem Luftovrhang auftritt, in den hauptbehälter b befördert, da an der Einschüttkante eine Art von Injektorwirkung auftritt und außerdem durch das Absaugen im Innern des Hauptbehälters ein Xaeliströmeii von Frischluft von außen erfolgt.Blowing up dust is then caused by the flowing air that passes through the Rounding or at the end of the Sch2rze @ tangent. carried away and into the main container blown. Dust also becomes. the bulk material introduced in front of the air curtain occurs, transported into the main container b, as a kind of Injector action occurs and also by suction inside the main container a Xaeliströmeii of fresh air takes place from the outside.

Für die Gesgenstände der nachstehenden Unteransprüche wird kein selbständiger Schutz begehrt. sondern die Gegenstände der Unteransprüche sollen nur im Zusammenhang mit dem Gegenstand des Hauptanspruchs geschützt sein. For the subject matter of the following subclaims, no independent person is made Protection desired. but the subjects of the subclaims should only be used in context be protected with the subject matter of the main claim.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for dust-free, open embankments on containers. especially on garbage trucks. with air in the inside of the container is passed and sucked off from here again. characterized. that in connection with the fan (c) there is one, in particular, on the side of the pouring opening (A) running supply line (d) in one below the pouring opening and ends by this protected transverse blowpipe (j). the one with a slit or slots (g) is provided. that are so located. that an oblique nahc up in the interior of the container (b) is directed towards the air curtain. and that one above the apron attached to the pouring opening and angled towards the inner container (l) is provided, which protrudes into the interior. that the imaginary connection level between its free end and the outlet slots of the blowpipe with the Einshcütebene forms an acute angle and that also an end wall standing on the apron (1 ') with passage slots (I ") or a guide plate (r) with a subsequent suction line (m) is provided to maintain the air circulation.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the in the angled skirt (1) protruding into the container (b) in a straight line at its free end or bent inwards and upwards.

3. Device according to claims 1 and 2. characterized. that between the in, on or outside of the container fan (c) and the distribution pipe (f0 in the pressure line (d) a regulating device (h) for dosing the air volume is installed.

4. Yorrichtung according to claims 1 to 3. dadurhc characterized, that a self-cleaning cyclone filter (k) is built into the air circuit is. which is connected either to an intermediate pressure line (d) and to a regulating device (h) attached branch line (i) or that in the suction line (in) is connected in front of the blower or behind the blower in the pressure line.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that for the outflow the excess air in the free space a blow-out nozzle (s) is provided behind the cyclone filter.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that apart from an apron (l) a baffle plate (o) is provided and that the distributor pipe or the row of nozzles is placed like this. that the opening slits the air curtain in such a way form that he is partially at. the skirt (1) is tangent, partially into the container (b) and partially reaches the baffle (o or r). that with tangential openings (q) for suction via the suction line (m) or with a down to the core of the Air vortex (p) reaching into the suction tube (s) provided with slots is.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that instead of a manifold several manifolds (f) fixed or rotatable are provided and the manifold or manifolds or a row of nozzles are formed at the same time as pouring edge (s) of the pouring opening.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that instead of a blower for the air supply and suction each have a separate one Blower is used. ~~~~~~~ Publications considered: German Patent publications No. 562 145, 588 338, 718 211, 839022.