2 AT 501 925 B12 AT 501 925 B1
Die Erfindung bezieht sich auf einen Müllwagen mit einem Sammelbehälter zur Aufnahme des Mülls und einer im Bereich einer Einfüllöffnung des Sammelbehälters vorgesehenen Schüttung zum Anheben und Abkippen einer Mülltonne, wobei in der oberen Abdeckung des Sammelbehälters im Bereich der Einfüllöffnung wenigstens ein Filter mit zugeordnetem Absaugventilator 5 angeordnet ist.The invention relates to a garbage truck with a collecting container for receiving the refuse and provided in the region of a filling opening of the collecting container for lifting and dumping a garbage can, wherein arranged in the upper cover of the collecting container in the region of the filling opening at least one filter with associated exhaust fan 5 is.
Um die unangenehmen Nebenerscheinungen bei der Müllabfuhr zu beseitigen bzw. zu vermindern, sind schon eine Reihe von Vorschlägen gemacht bzw. Maßnahmen durchgeführt worden. io So ist es bekannt, Mülltonnen nach ihrer Entleerung zu reinigen, um eine Geruchsbelästigung nach der Entleerung zu vermeiden.In order to eliminate or reduce the unpleasant side effects in garbage removal, a number of proposals have already been made or measures have been taken. So it is known to clean garbage bins after their emptying to avoid odor after emptying.
Aus der DE 195 28 748 A1 ist eine Vorrichtung zur Beseitigung von Geruchsbelästigungen bekannt geworden. 15 Für die Arbeiter an einem Müllwagen ist nicht die Geruchsbelästigung sondern die Staubbelastung wesentlich. Die Staubbelastung kann im Gegensatz zur Geruchsbelästigung gesundheitsschädlich sein. Es wurden daher schon verschiedene Müllwagen der eingangs genannten Art vorgeschlagen. 20From DE 195 28 748 A1 a device for the removal of odor nuisance has become known. 15 For the workers on a garbage truck, it is not the odor nuisance but the dust load that is essential. The dust load can be harmful to health in contrast to the odor nuisance. Therefore, various refuse trucks of the type mentioned have already been proposed. 20
Es ist das Ziel vorliegender Erfindung, die bekannten Müllwagen zu verbessern.It is the object of the present invention to improve the known refuse trucks.
Erreicht wird dies bei einem Müllwagen der eingangs genannten Art dadurch, dass die obere Abdeckung des Sammelbehälters im Bereich der Einfüllöffnung durch ein Gehäuse gebildet ist, 25 dessen zum Sammelbehälter weisende Wände teilweise durch Filter gebildet sind und in dessen oberer Wand wenigstens ein Absaugventilator eingesetzt ist. Dadurch wird eine kompakte Bauweise und eine einfache Umrüstung bereits vorhandener Müllwägen erreicht.This is achieved in a garbage truck of the type mentioned in that the upper cover of the collecting container is formed in the region of the filling opening by a housing 25 whose walls facing the collecting tank are partially formed by filters and in the upper wall at least one exhaust fan is used. As a result, a compact design and a simple retrofitting of existing garbage trucks is achieved.
Um möglichst alle staubbeladene Luft zu den Filtern zu führen, ist erfindungsgemäß am Ge-30 häuse ein nach unten ragendes Führungsblech für den Luft- bzw. Staubstrom zu den Filtern angeordnet.In order to lead as possible all dust-laden air to the filters, according to the invention Ge-30 housing a downwardly projecting guide plate for the air or dust flow to the filters.
Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles der Erfindung näher beschrieben, ohne auf dieses Beispiel beschränkt zu 35 sein.The invention is described in more detail below with reference to an embodiment of the invention shown schematically in the drawing, without being limited to this example.
Ein mit seinem Sammelbehälter 1 angedeuteter Müllwagen weist im Bereich der Einfüllöffnung 2 des Sammelbehälters 1 eine Schüttung 3 zum Anheben und Abkippen einer Mülltonne 4 auf. 40 Die obere Abdeckung des Sammelbehälters 1, im Bereich der Schüttung 3, wird durch ein Gehäuse 5 gebildet. Dieses besteht im gezeichneten Beispiel aus zwei im Winkel zueinander angeordneten Filtern 6, einer im wesentlichen lotrechten Wand 7 und der Verlängerung 8 des Daches 9 des Sammelbehälters 1. In diese Verlängerung 8 ist mindestens ein Absaugventilator 10 eingesetzt. Von der Wand 7 ragt ein Führungsblech 11 nach unten. 45An indicated with his container 1 garbage truck has in the region of the filling opening 2 of the collecting container 1, a bed 3 for raising and tipping a garbage bin 4. The upper cover of the collecting container 1, in the region of the bed 3, is formed by a housing 5. This consists in the example shown of two angularly arranged filters 6, a substantially vertical wall 7 and the extension 8 of the roof 9 of the collecting container 1. In this extension 8 at least one exhaust fan 10 is inserted. From the wall 7, a guide plate 11 projects down. 45
Bei eingeschaltetem Absaugventilator 10 wird die bei der Entleerung der Mülltonne 4 entstehende staubbeladene Luft durch die Filter 6 abgesaugt, wobei der Staub in den Filtern 6 verbleibt. Die vom Staub befreite Luft wird nach oben abgegeben. Damit werden die bei der Entleerung der Mülltonne 4 beschäftigten Arbeiter weitgehend von einer gesundheitsschädlichen so Staubbelastung befreit.When the exhaust fan 10 is switched on, the dust-laden air produced during the emptying of the dustbin 4 is sucked out through the filters 6, the dust remaining in the filters 6. The dust-free air is released upwards. Thus, the workers employed in emptying the dustbin 4 are largely freed from a harmful dust load.
Im Rahmen der Erfindung sind noch zahlreiche Abänderungen möglich. So kann das Gehäuse 5 anders als gezeichnet aufgebaut sein. Es kann eine Mehrzahl von Absaugventilatoren angeordnet werden.Numerous modifications are possible within the scope of the invention. Thus, the housing 5 may be constructed differently than drawn. It can be arranged a plurality of exhaust fans.