DE1883395U

DE1883395U - CONTAINER TROLLEY FOR EMPTYING FAEKALIA, LUBRICATION PITS OD. DGL.

Info

Publication number: DE1883395U
Application number: DE1963L0034863
Authority: DE
Inventors: Simone Lartigue
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-06-29
Filing date: 1963-06-28
Publication date: 1963-11-21
Also published as: FR1335042A

Description

Prau Simone lartigue, Rue Gustave Hameau, Arcaclion (G-ironde) / PrankreichPrau Simone lartigue, Rue Gustave Hameau, Arcaclion (G-ironde) / Prankreich

Anordnung an fäkalien-Ab fuhrvf ag en oder dergleichenArrangement of faeces-Abfuhrvf ag en or the like

Ss wird die Priorität aus der französischen Patentanmeldung Fr. P.T. 902 613 vom 29.Juni 1962' in AnspruchThe priority is derived from the French patent application Fr. P.T. 902 613 of June 29, 1962 '

genommen.taken.

Die derzeit gebräuchlichen Abfuhrwagen für Fäkalien oder dergleichen, wie sie von Abfuhrunternehmern verwandt werden, "bestehen aus einem dichten Behälter, der auf einem "lastwagen angeordnet ist. Man verbindet diesen Behälter mit der zu entleerenden G-rube mittels eines biegsamen Rohres von grossem Querschnitt und geeigneter länge, das vom Boden des Behälters bis in die Hähe des Bodens der G-rube über ein Tauchrohr hinabreicht. Eine Vakuumpumpe kann auf dem Behälterwagen angeordnet sein, wird in der Regel durch den gleichen Motor betätigt und saugt Luft aus dem oberen Teil des Behälters.*, ab» Wenn der Unterdruck ausreicht, öffnet man das Ventil am unteren Rohr des Behälters.The currently used collection vehicles for faeces or the like, as used by haulage companies "consist of a sealed container that is placed on a" truck. One connects this container with the pit to be emptied by means of a flexible tube of large cross-section and suitable length, which extends from the bottom of the container to in the height of the floor of the pit reaches down via a dip tube. A vacuum pump can be arranged on the container trolley, is usually carried out by the same Motor actuates and sucks air from the upper part of the container. *, from »If the vacuum is sufficient, you open the valve on the lower tube of the container.

Die Fäkalien füllen danach unverzüglich dies en Behälter. The feces then immediately fill this container.

Der gross e !facht eil dieser Arbeitsweise Td es tent darin, dass die übel riechende Luft, welche aus dem öfteren Seil des Behälters abgesaugt wird, durch, die Pampe in die Aussenluft gedrückt wird tind sich in der Umgebung verbreitet, so dass die Nachbarn während der gesamten Grubenleerung durch den üblen Geruch belästigt werden.The major part of this way of working is that the foul-smelling air, which from the more often The rope of the container is sucked through, the slush in the outside air is pressed into the environment spread, so that the neighbors are annoyed by the bad smell during the entire pit emptying.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil mittels eines neuen Behälterwagens zu beheben, der ein desdorisierendes Filter aufweist.The invention is based on this disadvantage to be fixed by means of a new container wagon that has a desiccating filter.

Der Behälterwagen nach der Erfindung besteht' aus einer Saugpumpe, die einerseits mit dem oberen Teil des Innenraumes des Behälters dicht verbunden ist, um in diesem einen Unterdruck zu schaffen/und die Fäkalien, nach Öffnen des Hahnes aufsteigen zu lassen, in welchem das Zufuhrrohr endet, das in die Grube eintaucht, und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe sowohl saugt als auch drückt und dass die Druckseite mit einem desodorisierenden Filter verbunden ist, das in die Aussenluft führt und die übel riechende Luft, welche nach Ifassgabe des Aufsteigens der Fäkalien angesaugt wird, ihrer Gerüche entledigt wird.The container trolley according to the invention consists' of a suction pump, which on the one hand with the upper part of the The interior of the container is tightly connected in order to create a negative pressure in this / and the feces, to let rise after opening the tap in which the feed pipe ends, which is immersed in the pit, and is characterized in that the pump sucks both as well as presses and that the pressure side with a deodorizing filter is connected, which leads into the outside air and the foul-smelling air, which after If the rising of the feces is sucked in, get rid of their smells.

— -~i — - - ~ i -

Das desodorisierende Filter ist im Grundsatz senkrecht angeordnet und gemäss der Erfindung durch zwei mit Durchbrechungen versehene Scheidewände wie zwei Querroste in drei Teile unterteilt! Einen unteren Eintrittsteil, in welchem die übel riechende luft durch eine antiseptische und desinfizierende Flüssigkeit tritt, einen mittleren oder Zwischenteil, der mit einer gas "absortierenden und desinfizierenden Masse gefüllt ist, und sehliesslieh, einen oberen Austrittsteil, der ein flüssiges Parfüm enthält.The deodorizing filter is basically vertical arranged and divided into three parts according to the invention by two partition walls provided with openings like two cross grids! A lower entry part, in which the foul smelling air through an antiseptic and disinfectant liquid occurs, a middle or intermediate part, which is filled with a gas "absorbing and disinfecting mass is, and finally, an upper outlet part, the contains a liquid perfume.

Vorzugsweise befindet sich im oberen Teil des desodorisierenden Filters eine Flüssigkeit oder ein flüssiger Brei aus einer wässrigen Eisensulfatlösung oder einer Lösung eines entsprechenden, geeigneten Stoffes, z.B. in einer ungefähren Dosierung von 8 bis Io kg auf loo Liter Wasser, der gegebenenfalls 2$ Natriumcarbonat zugefügt sein möge, während der mittlere Teil mit einer Füllung Ton kleinen Holzkohlenteilchen ausgestattet ist und schliesslich der obere Teil ein flüssiges Duftöl enthält.Preferably there is a liquid or a liquid in the upper part of the deodorizing filter Slurry of an aqueous iron sulphate solution or a solution of a corresponding, suitable substance, e.g. in an approximate dosage of 8 to 10 kg to 100 liters of water, optionally containing $ 2 sodium carbonate May be added, while the middle part is equipped with a filling of clay with small particles of charcoal and finally the upper part contains a liquid fragrance oil.

f/eiterhin soll vorzugsweise das zum unteren Teil des Filters führende Rohr einen Krümmer von etwa I8o° bilden, um die in den flüssigen Brei bzw. in die Lösung eintretende Luft zur Blasenbildung zu bringen, und der obere Teil bildet einen Behälter für das flüssige Parfüm, in welchem die Mündung mindestens eines Krümmerrohres eintaucht,f / Furthermore, preferably the lower part of the The pipe leading to the filter forms a bend of about 180 ° around the pipe in the liquid paste or in the solution to cause the incoming air to bubble, and the upper part forms a container for the liquid perfume, in which the mouth of at least one manifold pipe is immersed,

dass mit dem mittleren Seil des Filters in Verbindung steht.that in connection with the middle rope of the filter stands.

Es ist vorteilhaft, den oberen Teil des Filters mit der Aussenluft über ein Rohr zu verbinden, dessen Mündung von einem DSSusor abgedeckt ist, der in einer Auffangkappe für Flüssigkeitströpfchen angeordnet ist, welche von der Luft mitgerissen werden könnten.It is advantageous to connect the upper part of the filter with the outside air via a pipe, whose Mouth is covered by a DSSusor, which is in a A collecting cap for liquid droplets is arranged, which could be carried away in the air.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung wiedergegeben. Hierbei zeigt?In the drawing is an embodiment for the Invention reproduced. Here shows?

Fig. 1 eine sehaubildliche Darstellung der G-esamtanordnung eines Behälterwagens, der mit einer Grube verbimden ist, um die Fäkalien anzusaugen,1 shows a perspective representation of the overall arrangement a container trolley connected to a pit to suck in the faeces,

Fig. 2 zeigt einen senkrechten Schnitt durch das an diesem Wagen vorgesehene Filter gemäss der Erfindung, Fig. 2 shows a vertical section through the filter provided on this carriage according to the invention,

Fig. 3 zeigt einen Horizontalschnitt gemäss linie a-b in Fig. 2, -Fig. 3 shows a horizontal section along line a-b in Fig. 2, -

Fig. 4 ist ein Horizontalschnitt gemäss linie c-d in Fig. 2, . Fig. 4 is a horizontal section along line CD in FIG. 2.

Fig. 5 ist ein Horizontalschnitt gemäss- linie e-f in Fig. 2.5 is a horizontal section along line e-f in Fig. 2.

— 5 —- 5 -

33er Behälterwagen besteht aus einem Behälter 1 und einer Saugpumpe 2, die über eine Leitung 3 mit dem Dom 4 des Behälters 1 verbunden ist. Die Pumpe 2 saugt die oberhalb des Pakalienstandes im Behälter 1 befindliche Luft ab und drückt sie durch eine Leitung 5 in den unteren Teil eines Filters 6. Nachdem die Luft bei ihrem Durchgang durch dieses PiIter gereinigt und anschliessend parfümiert ist, wird sie über ein Rohr in die Ausseiiluft gedrückt, das vorzugsweise an seinem Ende mit einem Diffusor 8 versehen ist.33 container trolley consists of a container 1 and a suction pump 2, which are connected to the dome 4 via a line 3 of the container 1 is connected. The pump 2 sucks the one located above the package level in the container 1 Air from and pushes it through a line 5 in the lower part of a filter 6. After the air at their passage through this PiIter and then cleaned is perfumed, it is pushed into the air through a tube, which is preferably attached to his The end is provided with a diffuser 8.

Der Behälter 1 ist mit der Grube 9 über ein Eohr Io verbunden, das vorzugsweise aus mehreren untereinander gekuppelten Teilrohren gebildet wird void, in ein (im wesentlichen aus Stahlblech bestehendes) Tauchrohr endet, das nahe dem Boden der Grube mündet. Ein Absperrventil 11 erlaubt es, das Abpumpen zu steuern. Die Vakuumpumpe 2 ?ri.rd in Betrieb gesetzt, verdünnt die- Luft, im Behälter 1 oberhalb des hierin bereits befindlichen Inhaltes. Wenn der Unterdruck ausreicht, öffnet man das Ventil U. Der Inhalt der Grube wird dann sogleich in den Behälter angesaugt.The container 1 is connected to the pit 9 via an Eohr Io, which is preferably formed from several interconnected partial pipes void, ends in a (essentially made of sheet steel) immersion pipe which opens near the bottom of the pit. A shut-off valve 11 allows the pumping to be controlled. The vacuum pump 2? Ri.rd put into operation, dilutes the air in the container 1 above the contents already in it. When the negative pressure is sufficient, the valve U is opened. The contents of the pit are then immediately sucked into the container.

Die übel riechende Luft gelangt über ein Hohr 14, welches das Eohr 5 fortsetzt,, in den unteren Teil des Filters 6. Auf Grund der Anordnung eines Krümmers an diesem Rohr 14 tritt die Luft in Blasen durch einen flüssigen Brei oder dergleichen, der vorzugsweise aus einer LöSLing von Perrosulfat in Wasser mit einer Konzentration von etwa .- 6. - ■The foul-smelling air passes through a ear 14, which continues the ear 5, in the lower part of the Filters 6. Due to the arrangement of a bend at this tube 14 the air emerges in bubbles through a liquid slurry or the like, which preferably emerges a solution of perrosulphate in water with a Concentration of about .- 6. - ■

8 bis Io kg auf loo later Wasser erhalten wird. Das Eisensulfat wirkt als starkes antiseptisches und desinfizierendes Mittel. Grundsätzlich kann man.ungefähr 2fo Natriumcarbonat in Form von Kristallen hinzufügen, das eine starke Wirkung auf die organischen Stoffe ausübt.8 to Io kg is obtained on loo later of water. The iron sulfate acts as a powerful antiseptic and disinfectant. Basically you can add about 2f of sodium carbonate in the form of crystals, which has a strong effect on the organic matter.

Die Luft durchsetzt bei 16, d.h. ein wenig oberhalb eine dichten Holzkohlenfüllung, die vorzugsweise aus der Verkohlung leichter Holzs-ort en besteht und eine Korngrösse von 4 bis 6 mm aufweist. Die Holzkohle wirkt bekanntlich als starkes Absorptionsmittel für Gas und gleichzeitig als Desinfektionsmittel. Ein Seilrost 17 mit ungefähr 4 mm Maschenweite erstreckt sich unter- und oberhalb der Holzkohlenmasse, um die Körner gegen eine Mitnahme durch den Luftstrom zu schützen, der häufig verhältnismässig stark ist.The air permeates at 16, i.e. a little above a dense charcoal filling, which preferably consists of the charring of light types of wood and has a grain size of 4 to 6 mm. The charcoal is known to act as a strong absorbent for gas and at the same time as a disinfectant. A cable grate 17 with a mesh size of approximately 4 mm extends below and above the charcoal mass, around the grains against being entrained by the air stream to protect, which is often relatively strong is.

Im oberen leil des filters 6 befindet sich ein Behälter 19 mit einem flüssigen Parfüm, das hinreichend fett ist, wie z.B. das in Prankreich unter dem Waren-zeichen "Synthetique Assaina 12361" der !Firma ÖHIRIS de Grasse bekannt'ist. Die'luft wird über mehrere gekrümmte Rohre 18 zugefügt, um in Blasen durch das. Duftöl zu steigen, mit dem es beladen wird. Die Luft wird sodann durch das mittige Rohr 7 abgeführt. Am Ende dieses Rohres ist ein--Diffusor 8 vor-In the upper part of the filter 6 there is a container 19 with a liquid perfume that is sufficiently fatty, such as the one in France under the trademark "Synthetique Assaina 12361" from the! Company ÖHIRIS de Grasse is known '. The air is over several curved tubes 18 are added to bubble through the fragrance oil with which it is loaded. The air is then discharged through the central pipe 7. At the end of this pipe there is a diffuser 8

gesehen, der die nunmehr gereinigte und parfümierte, von der Vakuumpumpe kommende Luft in der benachbartei Atmosphäre zu verteilt. Die gereinigte Luft, welche durch den Diffusor 8 austritt, ist nicht trocken; sie reisst im allgemeinen kleine fassertröpfchen sowie Teilchen des DuftÖles mit. Diese durch die angesaugte Luft mitgerissenen Flüssigkeitsteilchen könnten die Wandung des Behälters 1 und die Kleidung der in der Umgebung befindlichen Personen beim Ausscheiden aus dem Luftärom verschmutzen. Dieser Nachteil wird durch die Schikanen des Diffusors 8 vermieden.seen who now cleaned and perfumed, air coming from the vacuum pump in the neighboring egg Atmosphere too distributed. The purified air exiting through the diffuser 8 is not dry; it generally tears small barrel droplets as well as particles of the fragrance oil with. These liquid particles carried away by the sucked in air could the wall of the container 1 and the clothes of the people in the vicinity pollute when leaving the air atmosphere. This disadvantage is compounded by the harassment of the Diffuser 8 avoided.

Die Nexierung ist anwendbar im Eahmen aller einzeln oder in beliebiger "Verbindung miteinander verwandten Merkmale aus den Schutzansprüchen sowie der Beschreibxing xmd der Zeichnung, die dem Fachmann ersichtlich nexi und fortschrittlieh sind.The nexus is applicable in the framework of all individually or in any "combination of related features from the claims as well as the description xmd of the drawing, which is available to the skilled person evidently nexi and progressive.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

1. Discharge container for emptying faeces, Ab ortgrub en or the like with a suction pump that is tightly connected to the upper Ceil of the container interior to create a negative pressure here, through which the faeces are sucked in after opening a tap, which in turn with a dip tube is connected, which ends in the pit, characterized by a pump (2) acting as a suction and pressure pump at the same time, the pressure side of which is connected to a deodorizing filter (6), which is in connection with the outside air and the odors the air drawn in from the container as the feces rise.

2. Container trolley according to claim 1, g e k e η η-

ζ e i chn et by a substantially perpendicular arranged deodorizing filter with three Partition walls provided with recesses such as transverse gratings, through which three pilter spaces are formed v / ground, of which the entry area below is provided with a protective and disinfectant Liquid is filled, through which the foul-smelling air enters into bubbles, above which a middle or intermediate space is arranged, the

with a gas absorbent and disinfectant. Mass is filled while in an upper space a liquid perfume is contained.

3. Deodorizing filter for container trolleys according to claim 2, characterized by a liquid slurry of an aqueous iron sulfate solution or a corresponding solution in a concentration of about 8 to 1: 0 kg to 100 liters of water, preferably 2 ° sodium carbonate are added, this solution is provided in the lower part of the filter, while the middle filter part is equipped with a small-sized charcoal filling and the upper part contains a liquid fragrance oil.

4. Filter according to claim 3, characterized in that the supply pipe for the air in the lower part of the filter has a bend of about 18o, over which the air in the form of bubbles enters the liquid brew, while the upper filter part a container for the liquid Forms perfume, in which the mouth of at least one elbow pipe ends, which with ^ the middle filter part connected is.

5. Filter according to claim 3 or 4, characterized g e -

k e η η ze ic h η e t that the upper part with

- Io -

connected to the outside air via a step pipe is, the end of which has a diffuser, which in turn is covered by a cap for liquid droplets tmge "ben is carried away by the InIft became.