Claims (8)
1. Einrichtung, ausgebildet und bestimmt zum Einbau in ein mit einem
Absaugbehälter (11), einer Vakuumpumpe (12) und einem Abluftrohr
(13) ausgestattetes Saugspülfahrzeug zur Unterdrückung der im Ab
saugbetrieb durch mitgeförderte Geruchsstoffe entstehenden Geruchs
belästigung,
dadurch gekennzeichnet,
dass an oder im Abluftrohr (13) eine Fluideinspritzanlage (14) einge
setzt ist, die zur Einbringung eines geruchsbekämpfenden Fluids aus
gebildet ist.1. Device, designed and intended for installation in a suction purge vehicle equipped with a suction container ( 11 ), a vacuum pump ( 12 ) and an exhaust air pipe ( 13 ) to suppress the odor that arises in the suction operation due to the odorants conveyed along, characterized in that at or in the exhaust pipe ( 13 ) a fluid injection system ( 14 ) is inserted, which is formed for the introduction of an odor-controlling fluid.
2. Einrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Fluideinspritzanlage (14) mit einer Druckerhöhungseinrich
tung, insbesondere einer Pumpe (15) in Fluidverbindung steht, die das
geruchsbekämpfende Fluid aus einem Reservoir (17) an die Flui
deinspritzanlage (14) fördert.2. Device according to claim 1, characterized in that the fluid injection system ( 14 ) with a pressure increase device, in particular a pump ( 15 ) is in fluid communication, which promotes the odor-reducing fluid from a reservoir ( 17 ) to the fluid injection system ( 14 ).
3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Fluideinspritzanlage (14) ein oder mehrere Düsen (16) umfasst,
die mit einer vorgegebenen Sprühcharakteristik das Fluid in das Abluft
rohr (13) einspritzt, bzw. einspritzen.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the fluid injection system ( 14 ) comprises one or more nozzles ( 16 ) which injects or injects the fluid into the exhaust air pipe ( 13 ) with a predetermined spray characteristic.
4. Einrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass wenigstens eine, vorzugsweise alle Düsen (16) so ausgerichtet
sind, dass ihre Ausstoßachse mit der Strömungsrichtung der Luft im
Abluftrohr (13) einen Winkel von < 90°, vorzugsweise < 60° ein
schließt.
4. Device according to claim 3, characterized in that at least one, preferably all nozzles ( 16 ) are aligned so that their ejection axis with the flow direction of the air in the exhaust pipe ( 13 ) includes an angle of <90 °, preferably <60 ° ,
5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Fluideinspritzanlage (14) zwischen dem Absaugbehälter (11)
und dem ausgangsseitigem Ende des Abluftrohres (13) innerhalb einer
vorderen Hälfte, vorzugsweise innerhalb des vorderen Drittels der Lei
tungsstrecke angeordnet ist, um eine möglichst lange Reaktionsstrecke
zwischen den mitgeförderten Geruchsstoffen und dem geruchsbekämp
fenden Fluid zu erzielen.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fluid injection system ( 14 ) between the suction container ( 11 ) and the outlet end of the exhaust pipe ( 13 ) is arranged within a front half, preferably within the front third of the Lei line in order to achieve the longest possible reaction path between the odorants conveyed and the olfactory fluid.
6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Pumpe (15) einen pneumatischen Antrieb umfasst, der an die
am Saugspülfahrzeug ohnehin vorhandene Druckluftanlage ange
schlossen ist.6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the pump ( 15 ) comprises a pneumatic drive which is connected to the compressed air system which is already present on the suction-flushing vehicle.
7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Pumpe (15) einen elektrischen Antrieb umfasst.7. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the pump ( 15 ) comprises an electric drive.
8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Fluideinspritzanlage (14) (auch) zum Betrieb mit einem Flüs
sigkeits-/Gasgemisch, insbesondere einem Flüssigkeitsdruckluftge
misch ausgebildet ist.8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fluid injection system ( 14 ) (also) is designed to operate with a liquid / gas mixture, in particular a liquid compressed air mixture.