DE102016208835A1

DE102016208835A1 - Refuse collection vehicle

Info

Publication number: DE102016208835A1
Application number: DE102016208835.1A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Reetz
Original assignee: Zoeller Kipper GmbH
Current assignee: Zoeller Kipper GmbH
Priority date: 2016-05-23
Filing date: 2016-05-23
Publication date: 2017-11-23
Also published as: EP3248909A1

Abstract

Bei der Abfallsammlung tritt abhängig von der Art des Abfalls eine Vielzahl von Bakterien, Schimmelpilzen und Viren auf, welche vor allem beim Einatmen zu einer Gefährdung von Müllwerkern führen kann. Insbesondere bei der Mülltonnenentleerung kommt es zu einer erhöhten Emission kontaminierter Abluft. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die Verhinderung der Emission kontaminierter Luft aus dem Sammelbehälter (10) eines Müllfahrzeugs (1). Das erfindungsgemäße Müllsammelfahrzeug (1) weist einen Sammelbehälter (10) und mindestens eine Entleervorrichtung (40) auf, wobei der Sammelbehälter (10) eine Einschüttöffnung (11) und eine Absaugvorrichtung (20) aufweist. Der Sammelbehälter (10) umfasst weiterhin eine Blasvorrichtung (30), die im Bereich der Einschüttöffnung (11) einen Luftvorhang (2) mittels Düseneinrichtungen (32) erzeugt.In waste collection, depending on the type of waste, a large number of bacteria, molds and viruses occur, which, especially when inhaled, can endanger garbage workers. In particular, when emptying the garbage, there is an increased emission of contaminated exhaust air. The object of the present invention is therefore to prevent the emission of contaminated air from the collecting container (10) of a refuse vehicle (1). The refuse collection vehicle (1) according to the invention has a collecting container (10) and at least one emptying device (40), wherein the collecting container (10) has a pouring opening (11) and a suction device (20). The collecting container (10) further comprises a blowing device (30) which generates an air curtain (2) in the region of the pouring opening (11) by means of nozzle devices (32).

Description

Die Erfindung betrifft ein Müllsammelfahrzeug mit einem Sammelbehälter gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a refuse collection vehicle with a collecting container according to the preamble of claim 1.

Bei der Abfallsammlung tritt abhängig von der Art des Abfalls eine Vielzahl von Bakterien, Schimmelpilzen und Viren auf, welche vor allem beim Einatmen zu einer Gefährdung von Müllwerkern führen kann. Insbesondere bei der Mülltonnenentleerung kommt es zu einer erhöhten Emission kontaminierter Abluft im Bereich der Einschüttöffnung des Müllsammelfahrzeugs und einem erhöhten Gesundheitsrisiko sowie einer starken Geruchsbelastung für die beschäftigten Müllwerker. Um das Austreten von Partikeln und Staub zu reduzieren, werden z. B. Klappen und/oder Abdecktücher verwendet, welche die Einschüttöffnung abdecken, wie dies beispielsweise in der DE 12 29 905 A beschrieben wird. In waste collection, depending on the type of waste, a large number of bacteria, molds and viruses occur, which, especially when inhaled, can endanger garbage workers. In particular, in the garbage container emptying there is an increased emission of contaminated exhaust air in the Einschüttöffnung the refuse collection vehicle and an increased health risk and a strong odor pollution for the busy garbage workers. To reduce the escape of particles and dust, z. B. flaps and / or drapes used, which cover the pouring opening, as for example in the DE 12 29 905 A is described.

Aus der EP 0 118 738 A2 ist ein Müllsammelfahrzeug mit einer Absaugvorrichtung im Sammelbehälter bekannt. Die Absaugvorrichtung ist im Bereich der vorderen Stirnwand des Sammelbehälters angeordnet und dient dazu, einen ständigen Spülstrom im Innern des Sammelbehälters zu erzeugen, wobei der Spülstrom von der hinteren Stirnseite des Sammelbehälters zur vorderen Stirnseite des Sammelbehälters gerichtet ist. Auf diese Weise soll eine Ansammlung von brennbaren oder explosionsfähigen Gasgemischen innerhalb des Sammelbehälters vermieden werden. Als besonders vorteilhaft wird außerdem eine Kombination aus Absaugvorrichtung und Inertgasgebläse beschrieben, wobei sich das Inertgasgebläse im Bereich der Einschüttöffnung befindet. Als Inertgasquelle dient beispielsweise ein Behälter mit flüssigem Stickstoff, der im Fahrzeug mitgeführt wird. From the EP 0 118 738 A2 is a refuse collection vehicle with a suction device in the collection known. The suction device is arranged in the region of the front end wall of the collecting container and serves to generate a continuous flushing flow in the interior of the collecting container, wherein the flushing flow is directed from the rear end side of the collecting container to the front end side of the collecting container. In this way, an accumulation of combustible or explosive gas mixtures within the collecting container should be avoided. In addition, a combination of suction device and inert gas blower is described as being particularly advantageous, the inert gas blower being located in the region of the injection opening. As an inert gas source, for example, a container with liquid nitrogen, which is carried in the vehicle.

Da es während des Einschüttvorgangs zu einer starken Verwirbelung von Schadstoffen kommt, reicht die hier erzeugte Luftströmung jedoch nicht aus, um während der Behälterentleerung ein Ausströmen kontaminierter Luft aus der Einschüttöffnung des Sammelbehälters zu verhindern und den Innenraum des Sammelbehälters im Bereich der Einschüttöffnung vom Außenraum abzudichten. Der Müllwerker bleibt weiterhin der Gefahr ausgesetzt, schädliche Abluft einzuatmen. Since there is a strong turbulence of pollutants during the Einschüttvorgangs, however, the air flow generated here is not sufficient to prevent leakage of contaminated air from the pouring opening of the collecting container and to seal the interior of the collecting container in the region of the injection opening from the outside during container emptying. The garbage worker remains exposed to the danger of inhaling harmful exhaust air.

Eine Vorrichtung zur Erzeugung eines Luftvorhangs wird in der EP 2 517 909 B1 beschrieben. Hier wird mittels einer Reihenanordnung von Ventilatoren Luft in einen Hohlraum geführt, welcher sich im Dach eines Laderaums befindet. Mittels eines Luftverteilers wird die Luft anschließend senkrecht nach unten in den Laderaum geblasen und bildet im Bereich der Laderaumöffnung einen Luftvorhang aus, um im Laderaum ein vorgegebenes Temperaturniveau einzuhalten. Die eingeblasene Luft entweicht an der Ladekante nach außen. A device for generating an air curtain is in the EP 2 517 909 B1 described. Here, air is guided by means of a series arrangement of fans in a cavity which is located in the roof of a hold. By means of an air distributor, the air is then blown vertically down into the hold and forms in the cargo hold opening an air curtain to maintain a predetermined temperature level in the hold. The injected air escapes to the loading edge to the outside.

Die DE 600 15 443 T2 schlägt zur Abdichtung des Laderaums von Kühlfahrzeugen die Anordnung eines Luftvorhangs im Bereich der Zugangstüren zum Laderaum vor. Die Vorrichtung zur Erzeugung des Luftvorhangs befindet sich dazu über den Zugangstüren und besteht aus mindestens einem Lüfter, der mittels Zufuhrkanälen mit der Außenseite des Laderaums in Verbindung steht und Frischluft im Bereich der Laderaumöffnung so nach unten ausbläst, dass ein Luftvorhang im Bereich der Laderaumöffnung erzeugt wird. Es werden auch Müllfahrzeuge erwähnt, bei denen durch den Luftvorhang Gerüche außerhalb des Müllfahrzeugs vermieden werden sollen.The DE 600 15 443 T2 proposes for the sealing of the hold of refrigerated vehicles, the arrangement of an air curtain in the area of the access doors to the loading space. The device for generating the air curtain is located above the access doors and consists of at least one fan, which communicates by means of supply channels with the outside of the cargo space and fresh air in the area of the cargo compartment opening blows down so that an air curtain is generated in the cargo compartment opening , There are also mentioned garbage trucks where odors outside of the garbage truck should be avoided by the air curtain.

Nachteilig bei diesen Ausführungen ist vor allem die Position der Luftvorhangsvorrichtung an der Oberseite des Laderaumes des Fahrzeugs. Diese Positionierung würde bei einem Einschwenkvorgang einer Mülltonne keine ausreichende Abdichtung des Laderaums mit dem Außenbereich gewährleisten. Folglich würden Bioaerosole und Gerüche während der Mülltonnenentleerung austreten und den Müllwerker gefährden. A disadvantage of these embodiments, especially the position of the air curtain device at the top of the cargo compartment of the vehicle. This positioning would not ensure a sufficient sealing of the cargo space with the outdoor area at a Einschwenkvorgang a garbage can. Consequently, bio-aerosols and odors would leak out while dumping the garbage and endanger the garbage maker.

Überdies weist die Blasrichtung des Luftvorhangs auf den Boden des Laderaums oder auf die Ladekante. Beim Aufprall der Luft auf den Boden des Laderaums oder der Ladekante entstehen Verwirbelungen, welche Staub und Schmutzpartikel nach außen tragen können. Moreover, the blowing direction of the air curtain points to the bottom of the cargo space or to the loading edge. The impact of air on the floor of the hold or sill creates turbulence that can carry dust and debris outward.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass durch den Luftvorhang eine nach außen gerichtete Strömung erzeugt wird, die Schadstoffe aus dem Innenraum des Laderaums nach außen trägt.A further disadvantage is that an outward flow is generated by the air curtain that carries pollutants from the interior of the cargo space to the outside.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Müllsammelfahrzeug bereitzustellen, welches eine Emission kontaminierter Luft aus dem Sammelbehälter während der Mülltonnenentleerung verhindert und somit die Gesundheitsgefährdung des Müllwerkers reduziert. It is therefore the object of the present invention to provide a refuse collection vehicle, which prevents the emission of contaminated air from the collecting container during the garbage can emptying and thus reduces the health of the garbage maker.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Müllsammelfahrzeug mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1. This object is achieved by a refuse collection vehicle having the features according to claim 1.

Das erfindungsgemäße Müllsammelfahrzeug weist einen Sammelbehälter und mindestens eine Entleervorrichtung auf, wobei der Sammelbehälter ein Heckteil mit einem Schüttraum und einer Einschüttöffnung sowie im Innenraum wenigstens eine Absaugvorrichtung aufweist, wobei der Sammelbehälter eine Blasvorrichtung aufweist, die einen Luftvorhang im Bereich der Einschüttöffnung erzeugt und wobei die wenigstens eine Absaugvorrichtung im Schüttraum angeordnet ist.The refuse collection vehicle according to the invention has a collecting container and at least one emptying device, wherein the collecting container has a rear part with a bulk space and a pouring opening and in the interior at least one suction device, wherein the collecting container has a blowing device which generates an air curtain in the region of the pouring opening and wherein the at least one suction device is arranged in the bulk space.

Unter einem Luftvorhang wird vorzugsweise eine durch mindestens einen Luftstrom gebildete Wand oder Luftschicht verstanden. An air curtain is preferably understood to be a wall or air layer formed by at least one air flow.

Die Kombination aus Absaug- und Blasvorrichtung schützt den Müllwerker effektiv während der Mülltonnenentleerung vor der Exposition mit groben Partikeln, schädlichen Feinstäuben sowie Bakterien und Schimmelpilzen. Während des gesamten Einschüttvorgangs schottet der durch die Blasvorrichtung erzeugte Luftvorhang, welcher die Einschüttöffnung abdeckt, den Innenraum des Sammelbehälters vom Außenraum ab. The combination of suction and blowing device effectively protects the garbage collector during garbage bin emptying before exposure to coarse particles, harmful particulate matter, bacteria and mold. During the entire pouring process, the air curtain produced by the blowing device, which covers the pouring opening, seals the interior of the collecting container from the outside.

Die Absaugvorrichtung saugt die Luft des Luftvorhangs an und unterstützt die Abschirmwirkung des Luftvorhangs, indem Luftströmungen aus dem Schüttraum, die eventuell durch Verwirbelungen auftreten können, wirksam verhindert werden.The suction device sucks in the air of the air curtain and supports the shielding effect of the air curtain, by air currents from the bulk space, which may possibly occur by turbulence, are effectively prevented.

Eine Anordnung der Absaugvorrichtung im Schüttraum des Heckteils gewährleistet eine effektive Absaugung der sich im Schüttraum ansammelnden Bioaerosole und verhindert die Aufwirbelung von Feinstäuben und Partikeln im hinteren Bereich des Sammelbehälters, in dem sich der bereits gepresste Müll befindet. An arrangement of the suction device in the bulk space of the rear part ensures effective extraction of accumulating in the bulk space Bioaerosole and prevents the Aufwirbelung of fine dust and particles in the rear of the collection container in which the already pressed garbage is.

Vorteilhafterweise ist die Blasvorrichtung derart angeordnet und eingerichtet, dass der Luftstrom des Luftvorhangs in den Innenraum des Sammelbehälters gerichtet ist. Advantageously, the blowing device is arranged and arranged such that the air flow of the air curtain is directed into the interior of the collecting container.

Hierbei ist auch eine Verwendung mehrerer Absaugvorrichtungen bzw. eine Verwendung mehrerer einzelner Komponenten einer Absaugvorrichtung möglich. Vorzugsweise sind zwei oder mehr Absaugvorrichtungen symmetrisch zu einer vertikalen Mittelachse des Schüttraums angeordnet. Da die den Luftvorhang bildenden Luftströmungen ebenfalls vorzugsweise symmetrisch ausgerichtet sind, werden im Schüttraum insgesamt symmetrische Strömungsverhältnisse geschaffen, so dass Verwirbelungen, die den Luftvorhang stören könnten, reduziert werden.In this case, it is also possible to use a plurality of suction devices or to use a plurality of individual components of a suction device. Preferably, two or more suction devices are arranged symmetrically to a vertical center axis of the bulk space. Since the airflows forming the air curtain are also preferably symmetrically aligned, symmetrical flow conditions are created in the bulk space so that turbulences that could disturb the air curtain are reduced.

Die Ausrichtung des Luftstroms des Luftvorhangs in den Innenraum des Heckteils des Sammelbehälters verringert das Risiko des Austretens von Bioaerosolen aus der Einschüttöffnung des Sammelbehälters. Aufgrund einer Luftstromkomponente, die in den Innenraum des Sammelbehälters weist, werden die Partikel in den Innenraum des Sammelbehälters geblasen und können aufgrund der konstanten Luftzufuhr durch die Blasvorrichtung nicht mehr von dort entweichen. Aligning the airflow of the air curtain with the interior of the rear part of the sump reduces the risk of bioaerosols leaking out of the bulkhead of the sump. Due to an air flow component, which points into the interior of the collecting container, the particles are blown into the interior of the collecting container and can no longer escape from there due to the constant air supply through the blowing device.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Erfindung ist die Blasvorrichtung derart angeordnet und eingerichtet, dass ein zweiteiliger Luftvorhang mit zwei Luftvorhangabschnitten erzeugt wird. In a further advantageous embodiment of the invention, the blowing device is arranged and arranged such that a two-part air curtain is produced with two air curtain sections.

Eine Zweiteilung des Luftvorhangs, beispielsweise durch zwei gegenläufige Luftströme, die an gegenüberliegenden Seiten der Einschüttöffnung erzeugt werden, sorgt für eine bessere und effektivere Abdeckung der Einschüttöffnung des Sammelbehälters. A division of the air curtain, for example by two opposing air streams, which are generated on opposite sides of the pouring opening, provides for a better and more effective coverage of the pouring opening of the collecting container.

Besonders vorteilhaft bei der Verwendung eines Luftvorhangs ist, dass selbst mit in die Einschüttöffnung eingeschwenkter Mülltonne keine Öffnungen im Bereich der Schüttöffnung entstehen, welche ein Austreten von Schadstoffen erlauben. It is particularly advantageous when using an air curtain that even with the dumpster pivoted into the pouring opening no openings are formed in the area of the pouring opening which allow the escape of pollutants.

Zudem wird durch den sogenannten Induktionseffekt der Innenraum des Sammelbehälters mit Frischluft versorgt während die Absaugvorrichtung die sich im Innenraum befindende Abluft abführt. Hierbei meint Induktionseffekt das Mitreißen von umgebender Sekundärluft durch den aus der Blasvorrichtung austretende Primärluftstrom. Dadurch wird verhindert, dass sich brennbare oder sogar explosionsfähige Gasgemische bilden. Aufgrund der erzeugten Luftströmungen wird zudem der Partikelstrom beschleunigt und kontaminierte Luft schneller abgeführt und verdünnt. In addition, the interior of the collecting container is supplied with fresh air by the so-called induction effect while the suction device dissipates the exhaust air located in the interior. In this case, induction effect means entrainment of ambient secondary air by the primary air flow emerging from the blowing device. This prevents flammable or even explosive gas mixtures from forming. Due to the generated air currents, the particle flow is also accelerated and contaminated air is dissipated and diluted faster.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Müllsammelfahrzeugs, umfasst die Blasvorrichtung wenigstens eine erste Luftströmungsmaschine sowie wenigstens eine Düseneinrichtung mit einer Längsachse zur Erzeugung eines Primärluftstroms. In an advantageous embodiment of the refuse collection vehicle, the blowing device comprises at least a first air flow machine and at least one nozzle device with a longitudinal axis for generating a primary air flow.

Mit Hilfe der ersten Luftströmungsmaschine, welche beispielsweise als Ventilator oder Gebläse ausgeführt sein kann, wird Frischluft aus dem Außenbereich des Sammelbehälters in die Luftleitungen der Blasvorrichtung gesaugt und in der Düseneinrichtung verdichtet. Außerdem gewährleistet die erste Luftströmungsmaschine den zur Erzeugung des Luftvorhangs benötigten Überdruck in der Blasvorrichtung. Anschließend wird die Druckluft über die Düseneinrichtung derart in den Innenbereich des Sammelbehälters geleitet, dass ein die Einschüttöffnung abdeckender Luftvorhang entsteht, der ein Austreten kontaminierter Abluft aus dem Sammelbehälter verhindert. With the aid of the first air flow machine, which may be designed, for example, as a fan or blower, fresh air is sucked from the outer region of the collecting container into the air lines of the blowing device and compressed in the nozzle device. In addition, the first air flow machine ensures the required overpressure in the blowing device to produce the air curtain. Subsequently, the compressed air is passed through the nozzle device in such a way in the inner region of the collecting container, that the Einschüttöffnung covering air curtain is formed, which prevents leakage of contaminated exhaust air from the reservoir.

Der Luftvorhang wird vorzugsweise durch einen über die gesamte Länge der Düseneinrichtung austretenden Primärluftstrom gebildet, der mit zunehmender Entfernung von der Düseneinrichtung auffächert und an Strömungsgeschwindigkeit abnimmt. The air curtain is preferably formed by a over the entire length of the nozzle device exiting primary air flow fanning with increasing distance from the nozzle device and decreases in flow velocity.

In einer vorteilhaften Weiterentwicklung des erfindungsgemäßen Müllsammelfahrzeugs, umfasst die Blasvorrichtung zwei Düseneinrichtungen, wobei die Düseneinrichtungen an gegenüberliegenden Seiten der Einschüttöffnung angeordnet sind. In an advantageous further development of the refuse collection vehicle according to the invention the blowing device comprises two nozzle devices, wherein the nozzle devices are arranged on opposite sides of the pouring opening.

Vorteilhafterweise erstrecken sich die Düseneinrichtungen jeweils mindestens über 80% der gesamten Breite oder Höhe der Einschüttöffnung. Advantageously, the nozzle devices each extend at least over 80% of the total width or height of the pouring opening.

Nach Austritt aus den Austrittsöffnungen der Düseneinrichtung nimmt die Geschwindigkeit des Luftstroms entlang der Primärstromrichtung ab und die Luftschicht fächert mit zunehmender Entfernung von der Düseneinrichtung auf. Um dennoch eine ausreichende Abdeckung der gesamten Einschüttöffnung zu gewährleisten, bietet es sich an, die Düseneinrichtung an zwei gegenüber liegenden Seiten der Einschüttöffnung anzuordnen. Die Luftströmungen der beiden Düseneinrichtungen bewegen sich aufeinander zu und treffen in der Mitte der Einschüttöffnung aufeinander. After exiting the outlet openings of the nozzle device, the velocity of the air flow along the primary flow direction decreases and the air layer fans out with increasing distance from the nozzle device. In order nevertheless to ensure adequate coverage of the entire pouring opening, it is advisable to arrange the nozzle device on two opposite sides of the pouring opening. The air flows of the two nozzle devices move toward each other and meet in the middle of the pouring opening on each other.

Besonders bevorzugt erstrecken sich die Düseneinrichtungen mindestens über 90% der gesamten Breite bzw. Höhe der Einschüttöffnung, insbesondere über mindestens die gesamte Breite bzw. Höhe der Einschüttöffnung. Particularly preferably, the nozzle devices extend at least over 90% of the total width or height of the pouring opening, in particular over at least the entire width or height of the pouring opening.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Müllsammelfahrzeugs sind entlang der Längsachse L der Düseneinrichtung Luftdüsen mit Austrittsöffnungen in Reihe angeordnet, wobei die Austrittsöffnungen in dieselbe Richtung weisen. Dies schließt nicht aus, dass zum Beispiel aufgrund baulicher Besonderheiten einzelne Luftdüsen zum Beispiel an den Enden der Düseneinrichtung in eine andere Richtung weisen. In an advantageous development of the refuse collection vehicle according to the invention, air nozzles with discharge openings are arranged in series along the longitudinal axis L of the nozzle device, wherein the outlet openings point in the same direction. This does not exclude that, for example due to structural peculiarities individual air nozzles, for example, at the ends of the nozzle device in a different direction.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Luftdüsen im Bereich der Austrittsöffnung im Querschnitt schlitzförmig sind. It is particularly advantageous if the air nozzles are slot-shaped in cross-section in the region of the outlet opening.

Eine Reihenanordnung und einheitliche Ausrichtung der Luftdüsen gewährleistet eine einheitliche Luftausstromrichtung und damit eine geringe Anfangsbreite des Luftvorhangs. Verwirbelungen innerhalb der bewegten Luftschicht werden reduziert und das Auffächern des Luftvorhangs mit zunehmender Entfernung von der Düseneinrichtung verringert. A series arrangement and uniform alignment of the air nozzles ensures a uniform Luftausstromrichtung and thus a small initial width of the air curtain. Turbulences within the moving air layer are reduced and the fanning of the air curtain is reduced with increasing distance from the nozzle device.

Vorteilhaft ist es, wenn die Düseneinrichtung ein Luftmesser mit einer schlitzförmigen Austrittsöffnung ist. It is advantageous if the nozzle device is an air knife with a slot-shaped outlet opening.

Besonders vorteilhaft ist eine im Querschnitt schlitzförmige Ausbildung des Luftmessers im Bereich der Austrittsöffnung. Particularly advantageous is a cross-sectional slot-shaped design of the air knife in the region of the outlet opening.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des Müllsammelfahrzeugs beträgt die kleinste Ausdehnung der Austrittsöffnung zwischen 0,5 mm und 3,0 mm, besonders bevorzugt zwischen 0,5 mm und 1 mm. In an advantageous embodiment of the refuse collection vehicle, the smallest extent of the outlet opening is between 0.5 mm and 3.0 mm, particularly preferably between 0.5 mm and 1 mm.

Bei kreisrunden Austrittsöffnungen handelt es sich hierbei um den Durchmesser der Austrittsöffnungen. Bei schlitzförmigen Austrittsöffnungen ist mit der kleinsten Ausdehnung der Austrittsöffnung die Schlitzbreite gemeint. In the case of circular outlet openings, this is the diameter of the outlet openings. In the case of slot-shaped outlet openings, the smallest width of the outlet opening means the slot width.

Bei Luftmessern, sogenannten Super Air Knives, strömt die Druckluft durch einen Einlass in eine Mischkammer des Luftmessers und wird dort zu einer präzisen Schlitzöffnung weitergeleitet. Wenn der Primärluftstrom die schmale schlitzförmige Austrittsöffnung verlässt, treten nahezu keine Verwirbelungen entlang der Längsachse des Luftmessers auf. Vielmehr wird eine gleichmäßig strömende Luftschicht über die gesamte Länge des Luftmessers erzeugt und der Geschwindigkeitsverlust der Luftströmung mit zunehmender Entfernung von der Austrittsöffnung reduziert. An der präzise geschlitzten Austrittsöffnung des Luftmessers besitzt der Luftvorhang eine sehr geringe Austrittsbreite sowie eine hohe Strömungsgeschwindigkeit von etwa 15–25 m/s bei einer kleinen Luftvolumenmenge von etwa 150 bis 300 m³/h. Ein Auffächern des Luftvorhangs wird weiter reduziert. With air knives, so-called Super Air Knives, the compressed air flows through an inlet into a mixing chamber of the air knife, where it is forwarded to a precise slot opening. When the primary air stream leaves the narrow slot-shaped outlet opening, almost no turbulence occurs along the longitudinal axis of the air knife. Rather, a uniformly flowing air layer is generated over the entire length of the air knife and reduces the velocity loss of the air flow with increasing distance from the outlet opening. At the precisely slotted outlet opening of the air knife, the air curtain has a very small outlet width and a high flow velocity of about 15-25 m / s with a small air volume of about 150 to 300 m ³ / h. A fan-out of the air curtain is further reduced.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Müllsammelfahrzeugs ist die Längsachse L der Düseneinrichtung parallel zu einer vom Rand der Einschüttöffnung aufgespannten Ebene ausgerichtet. In an advantageous embodiment of the refuse collection vehicle according to the invention, the longitudinal axis L of the nozzle device is aligned parallel to a plane spanned by the edge of the pouring opening.

Durch die parallele Ausrichtung der Längsachse der Düseneinrichtung zur vom Rand der Einschüttöffnung aufgespannten Ebene wird eine einheitliche Beabstandung des Luftvorhanges von der Einschüttöffnung gewährleistet. Dies wiederum ermöglicht einen gleichmäßigen Sekundärluftzustrom und damit eine gleichmäßige Frischluftversorgung entlang der gesamten Länge der Düseneinrichtung Due to the parallel alignment of the longitudinal axis of the nozzle device to the plane spanned by the edge of the pouring opening, a uniform spacing of the air curtain from the pouring opening is ensured. This in turn allows a uniform secondary air flow and thus a uniform supply of fresh air along the entire length of the nozzle device

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Düseneinrichtung um ihre Längsachse drehbar angeordnet ist. It is particularly advantageous if the nozzle device is arranged to be rotatable about its longitudinal axis.

Vorteilhaft ist es weiterhin, wenn zwischen dem Primärluftstrom und einer Ebene P, welche parallel zu der durch den Rand der Eintrittsöffnung aufgespannten Ebene ist, ein Winkel α > 0° aufgespannt wird, wobei der Winkel α in den Innenraum des Sammelbehälters weist. It is also advantageous if between the primary air flow and a plane P, which is parallel to the plane defined by the edge of the inlet opening plane, an angle α> 0 ° is clamped, wherein the angle α points into the interior of the collecting container.

Vorteilhafterweise liegt der Winkel α in einem Bereich 20° ≤ α ≤ 40°, besonders bevorzugt in einem Bereich 20°≤ α ≤ 30°. Advantageously, the angle α is in a range 20 ° ≤ α ≤ 40 °, particularly preferably in a range 20 ° ≤ α ≤ 30 °.

Ist der Winkel α > 0° wird der Luftstrom aus der Düseneinrichtung in den Innenraum des Sammelbehälters gelenkt. Folglich besitzt der Primärluftstrom eine Geschwindigkeitskomponente, die in den Innenraum des Sammelbehälters weist und Frischluft mittels des Induktionseffekts in den Sammelbehälter zieht.If the angle α> 0 °, the air flow from the nozzle device into the interior of the Directed collection container. Consequently, the primary air flow has a velocity component which points into the interior of the collecting container and draws fresh air into the collecting container by means of the induction effect.

Bei einer Variante mit zwei an gegenüberliegenden Seiten der Einschüttöffnung angeordneten Düseneinrichtungen treffen die Luftströme bei einer Düsenanordnungen mit einem Winkel von α = 0° mittig aufeinander und im Bereich des Aufpralls können Verwirbelungen mit Geschwindigkeitskomponenten entstehen, welche aus der Einschüttöffnung hinaus gerichtet sind und kontaminierte Luft aus dem Innenraum des Sammelbehälters durch die Einschüttöffnung nach außen befördern.In a variant with two nozzle devices arranged on opposite sides of the pouring-in opening, the air streams hit one another centrally in the case of nozzle arrangements at an angle of .alpha. = 0 ° and turbulence with velocity components directed out of the pouring-in opening and contaminated air can arise in the region of the impact transport the interior of the collecting container through the pouring opening to the outside.

Es hat sich gezeigt, dass die aus dem Sammelbehälter hinaus weisenden Geschwindigkeitskomponenten dieser Verwirbelungen für Winkel α ≥ 20° durch die in den Sammelbehälter hinein weisende Geschwindigkeitskomponente des Primärluftstroms kompensiert werden können und folglich keine kontaminierte Luft aus dem Sammelbehälter hinausströmt. Jedoch können ab α > 40° Reflexionen der Luftströmung an der Rückwand des Sammelbehälters auftreten, welche zum Entstehen einer aus dem Sammelbehälter hinausweisenden Strömungskomponente beitragen und zum Austritt kontaminierter Luft durch die Einschüttöffnung führen können. Der optimale Winkel liegt daher bei 20°≤ α ≤ 40°. Unterschiedliche Winkeleinstellungen für beide Düseneinrichtungen sind nicht ausgeschlossen. Abhängig von der Position der Absaugeinrichtung im Sammelbehälter können die Winkel der Düseneinrichtungen separat angepasst werden. It has been shown that the velocity components of these turbulences pointing out of the collecting container for angles α ≥ 20 ° can be compensated by the velocity component of the primary air stream pointing into the collecting container and consequently no contaminated air flows out of the collecting container. However, from .alpha.> 40.degree., Reflections of the air flow at the rear wall of the collecting container can occur, which contribute to the emergence of a flow component protruding from the collecting container and can lead to the discharge of contaminated air through the pouring opening. The optimum angle is therefore 20 ° ≤ α ≤ 40 °. Different angle settings for both nozzle devices are not excluded. Depending on the position of the suction device in the collecting container, the angles of the nozzle devices can be adjusted separately.

Vorteilhafterweise weist die Absaugvorrichtung des Müllsammelfahrzeugs wenigstens eine zweite Luftströmungsmaschine sowie eine Filtereinrichtung zur Abluftaufbereitung auf. Advantageously, the exhaust device of the refuse collection vehicle at least a second air flow machine and a filter device for exhaust air treatment.

Die Filtereinrichtung besteht vorzugsweise aus einem Grob- und einem Feinfilter. The filter device preferably consists of a coarse filter and a fine filter.

Mittels der Absaugvorrichtung wird die kontaminierte Luft aus dem Innenraum des Sammelbehälters abtransportiert und aufbereitet. Dazu erzeugt die zweite Luftströmungsmaschine einen Unterdruck in der Absaugvorrichtung und saugt die kontaminierte Luft durch eine Filtereinrichtung. Vorteilhafterweise passiert die Luft zunächst einen Grobfilter, welcher grobe Partikel aus der Luft abscheidet. In einem Feinfilter werden anschließend unter anderem Feinstaub, Schimmelpilze, Viren und Geruchspartikel aus der Abluft gefiltert, bevor sie die Absaugvorrichtung verlässt. Für die Filtereinrichtung sind verschiedene Kombinationen aus Filtern denkbar. Die Grobfilterung kann beispielsweise durch einen Zyklon erfolgen und die Feinfilterung beispielsweise durch eine Kombination aus einem Filterpapier oder Filtervlies mit einem Aktivkohleelement. Dabei nehmen Filterpapier oder Filtervlies vor allem den Feinstaub sowie schädliche Bioaerosole auf. Gerüche werden vornehmlich durch das Aktivkohleelement aufgenommen. By means of the suction device, the contaminated air is removed from the interior of the collecting container and processed. For this purpose, the second air flow machine generates a negative pressure in the suction device and sucks the contaminated air through a filter device. Advantageously, the air passes first a coarse filter, which separates coarse particles from the air. Fine particles, mold, viruses and odor particles are then filtered out of the exhaust air in a fine filter before it leaves the suction device. For the filter device different combinations of filters are conceivable. The coarse filtering can be done for example by a cyclone and fine filtering, for example, by a combination of a filter paper or filter fleece with an activated carbon element. In particular, filter paper or filter fleece absorb particulate matter and harmful bioaerosols. Odors are mainly absorbed by the activated carbon element.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Müllfahrzeugs ist die Absaugvorrichtung zur Wiederwendung der aufbereiteten Luft über Luftleitungen mit der Blasvorrichtung verbunden. In a particularly advantageous embodiment of the refuse vehicle according to the invention, the exhaust device for the reuse of the treated air via air lines with the blowing device is connected.

Der Austrittsdruck der zweiten Luftströmungsmaschine beträgt etwa 100–150 Pa. Wird die gefilterte Luft mit diesem Druck der ersten Luftströmungsmaschine der Blasvorrichtung zugeführt, kommt es zu einer Kraftverstärkung und die über der ersten Luftströmungsmaschine aufgebaute Druckdifferenz erhöht sich auf etwa 700 bis 850 Pa. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Düseneinrichtungen mit sauberer Luft beschickt werden und eine Verunreinigung der Austrittsöffnung verhindert wird. The discharge pressure of the second air flow machine is about 100-150 Pa. When the filtered air at this pressure is supplied to the first air-flow machine of the blowing device, a force amplification occurs and the pressure difference established across the first air-flow machine increases to about 700 to 850 Pa. Another advantage is that the nozzle means are supplied with clean air and contamination of the outlet opening is prevented.

In einer vorteilhaften Weiterentwicklung des erfindungsgemäßen Müllsammelfahrzeugs weist das Müllsammelfahrzeug eine Steuer- und Regeleinrichtung auf. In an advantageous further development of the refuse collection vehicle according to the invention, the refuse collection vehicle has a control and regulating device.

Mittels der Steuer- und Regeleinrichtung können die Arbeitsabläufe während der Mülltonnenentleerung anhand verschiedener Parameter automatisiert werden. Beispielsweise sind Müllsammelfahrzeuge in der Regel mit einer sogenannten Steuer- und Regeleinrichtung ausgestattet, die nach dem Einhängen der Mülltonne in die Entleervorrichtung diese anheben, entleeren, gegebenenfalls rütteln und wieder auf dem Boden absetzen. By means of the control and regulating device, the workflows during the garbage can be automated using various parameters. For example, refuse collection vehicles are usually equipped with a so-called control and regulating device, which raise after hanging the garbage bin in the emptying this, emptying, if necessary, shake and settle back on the floor.

Eine Anbindung der Absaug- und Blasvorrichtung an die Steuer- und Regeleinrichtung ermöglicht das automatische Starten und Stoppen der Absaug- und Blasvorrichtung in Abhängigkeit vom Betriebszustand der Entleervorrichtung (manueller oder automatischer Betrieb) und/oder in Abhängigkeit ausgewählter Parameter während der Mülltonnenentleerung. Ebenfalls erlaubt eine elektrische Anbindung der Absaug- und Blasvorrichtung an die Steuer- und Regeleinrichtung eine automatisierte Anpassung der beiden Ventilatorleistungen abhängig von den vorherrschenden Arbeitsbedingungen. A connection of the suction and blowing device to the control and regulating device enables the automatic starting and stopping of the suction and blowing device depending on the operating state of the emptying device (manual or automatic operation) and / or depending on selected parameters during the garbage bin emptying. Also allows an electrical connection of the suction and blowing device to the control and regulating device automated adjustment of the two fan powers depending on the prevailing working conditions.

In einer möglichen Ausführungsvariante sind die Absaug- und die Blasvorrichtung beispielsweise nicht nur während der Mülltonnenentleerung sondern während des gesamten Müllsammelprozesses aktiviert und nur bei längeren Fahrten ausgeschaltet. Es ist aber auch denkbar, die Absaug- und Blasvorrichtung bei jeder Mülltonnenentleerung erneut zu starten und anschließend wieder zu stoppen. In a possible embodiment variant, the suction and the blower device, for example, not only activated during the garbage can emptying but during the entire refuse collection process and switched off only for longer trips. But it is also conceivable to restart the suction and blowing device at each garbage disposal and then stop again.

Bläst die Blasvorrichtung bei eingeschwenkter Mülltonne mit voller Leistung, so kann es aufgrund von Reflexionen an der Mülltonnenwand und aufgrund von Verwirbelungen zu einem Ausströmen kontaminierter Luft aus dem Sammelbehälter kommen. Die elektrische Kopplung mit der Steuer- und Regeleinrichtung ermöglicht es beispielsweise bei einem festgelegten Einschwenkwinkel der Mülltonne, die Leistung des Ventilators der Blasvorrichtung und damit den Luftstrom bei eingeschwenkter Mülltonne zu reduzieren beziehungsweise beim Hinausführen der Mülltonne aus der Einschüttöffnung die Leistung des Ventilators wieder zu erhöhen. If the blower device blows at full power when the dustbin is pivoted in, it may result in the discharge of contaminated air from the collection container due to reflections on the garbage bin wall and due to turbulences. The electrical coupling with the control and regulating device makes it possible, for example, at a fixed Einschwenkwinkel the garbage to reduce the performance of the fan of the blower and thus the air flow with pivoted garbage bin or when passing out the garbage from the Einschüttöffnung to increase the performance of the fan again.

Vorteilhafterweise ist die Steuer- und Regeleinrichtung zur Messung des Druckunterschieds zwischen Innen- und Außenraum des Sammelbehälters mit mindestens einem ersten Differenzdrucksensor verbunden. Advantageously, the control and regulating device for measuring the pressure difference between the inner and outer space of the collecting container is connected to at least one first differential pressure sensor.

Um eine effektive Schadstoffabdichtung zwischen Innenraum und Außenbereich des Sammelbehälters zu gewährleisten, sollte im Innenraum des Sammelbehälters gegenüber dem Außenbereich ein Unterdruck von etwa 20–50 Pa herrschen. Mittels eines Differenzdrucksensors können die Druckverhältnisse auf einfache Weise ermittelt und gegebenenfalls über die Steuer- und Regeleinrichtung angepasst werden. In order to ensure an effective pollutant seal between the interior and exterior of the sump, a negative pressure of about 20-50 Pa should prevail in the interior of the sump relative to the exterior. By means of a differential pressure sensor, the pressure conditions can be easily determined and optionally adjusted via the control and regulating device.

In einer vorteilhaften Weiterbildung des erfindungsgemäßen Müllsammelfahrzeugs ist die Steuer- und Regeleinrichtung mit einem zweiten Differenzdrucksensor verbunden, der zur Messung des Druckunterschieds vor und hinter der Filtereinrichtung dient. In an advantageous development of the refuse collection vehicle according to the invention, the control and regulating device is connected to a second differential pressure sensor which serves to measure the pressure difference upstream and downstream of the filter device.

Der zweite Differenzdrucksensor dient zur Messung des Druckverlustes in der Filtereinrichtung. Ist der Druckverlust in der Filtereinrichtung zu groß, indiziert dies einen Verlust an Leistung und einen Verschleiß der Filtereinrichtung. Mittels des zweiten Druckdifferenzsensors kann ein Verlust an Filterleistung frühzeitig ermittelt und der Filter gegebenenfalls ersetzt oder gereinigt werden. The second differential pressure sensor is used to measure the pressure loss in the filter device. If the pressure loss in the filter device is too great, this indicates a loss of power and wear of the filter device. By means of the second pressure difference sensor, a loss of filter performance can be determined early and the filter can be replaced or cleaned if necessary.

Vorteilhafterweise ist die Steuer- und Regeleinrichtung mit einem Drehzahlmesser verbunden, der an die Luftströmungsmaschine der Absaugvorrichtung angeordnet ist. Advantageously, the control and regulating device is connected to a tachometer, which is arranged on the air flow machine of the suction device.

Weiterhin ist es von Vorteil wenn die Steuer- und Regeleinrichtung mit einem Drehzahlmesser, der an die Luftströmungsmaschine der Blasvorrichtung angeordnet ist, verbunden ist. Furthermore, it is advantageous if the control and regulating device is connected to a tachometer, which is arranged on the air flow machine of the blowing device.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Steuer- und Regeleinheit des Müllsammelfahrzeugs mit einem Temperatursensor verbunden, der an der Luftströmungsmaschine der Absaugvorrichtung angeordnet ist. In a preferred embodiment, the control unit of the refuse collection vehicle is connected to a temperature sensor, which is arranged on the air flow machine of the suction device.

Vorteilhafterweise ist die Steuer- und Regeleinheit des Müllsammelfahrzeugs mit einem Temperatursensor verbunden, der an der Luftströmungsmaschine der Blasvorrichtung angeordnet ist. Advantageously, the control unit of the refuse collection vehicle is connected to a temperature sensor which is arranged on the air flow machine of the blowing device.

Diese Temperatursensoren dienen zur Überlastkontrolle der Luftströmungsmaschinen. Eine deutliche Temperaturerhöhung über einen kritischen Wert kann so registriert werden. Dies erlaubt die Generierung eines Warnsignals und die Luftströmungsmaschinen können gegebenenfalls ausgeschaltet werden. Dadurch wird zum einen ein vorzeitiger Verschleiß der Luftströmungsmaschinen verhindert und zum anderen die Brandgefahr minimiert. These temperature sensors are used for overload control of the air flow machines. A significant increase in temperature above a critical value can thus be registered. This allows the generation of a warning signal and the air flow machines can be switched off if necessary. This prevents premature wear of the air flow machines and minimizes the risk of fire.

Anhand der Figuren werden beispielhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Müllsammelfahrzeuges beschrieben. Exemplary embodiments of the refuse collection vehicle according to the invention will be described with reference to the figures.

Es zeigen: Show it:

1 eine Seitenansicht eines Müllsammelfahrzeugs, 1 a side view of a refuse collection vehicle,

2 eine schematische Darstellung, teilweise im Horizontalschnitt, des Heckteils des in 1 gezeigten Müllsammelfahrzeugs, 2 a schematic representation, partially in horizontal section, of the rear part of in 1 shown garbage truck,

3a eine rückwärtige, schematische Ansicht eines Müllsammelfahrzeugs gemäß einer Ausführungsform, 3a 9 is a rear schematic view of a refuse collection vehicle according to an embodiment;

3b eine rückwärtige, schematische Ansicht eines Müllsammelfahrzeugs gemäß einer weiteren Ausführungsform, 3b a rear, schematic view of a refuse collection vehicle according to another embodiment,

3c eine rückwärtige, schematische Ansicht eines Müllsammelfahrzeugs gemäß einer weiteren Ausführungsform, 3c a rear, schematic view of a refuse collection vehicle according to another embodiment,

4 einen Querschnitt eines Luftmessers, 4 a cross section of an air knife,

5 ein Anlagen- und Regelschema einer Druckluftanlage mit einer Blas- und Absaugvorrichtung, sowie 5 a system and control scheme of a compressed air system with a blowing and suction device, as well

6 einen elektrischen Schaltplan mit der Steuer- und Regeleinrichtung. 6 an electrical circuit diagram with the control and regulating device.

Die 1 zeigt die Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Müllsammelfahrzeugs 1. Auf dem Chassis des Müllsammelfahrzeuges ist ein Sammelbehälter 10 angeordnet, der ein Heckteil 19a mit einem Schüttraum 19b aufweist, wobei sich in der Rückwand 12 eine Einschüttöffnung 11 sowie an der Rückwand 12 eine Entleervorrichtung 40 zur Aufnahme und Entleerung von Mülltonnen 60 befinden. Der Sammelbehälter 10 weist eine an einer oberen Wand 13 des Schüttraums 19b angeordnete Absaugvorrichtung 20 sowie eine im Bereich der Einschüttöffnung 11 angeordnete Blasvorrichtung 30 auf. Die Absaugvorrichtung ist beabstandet zur Einschüttöffnung 11 im Schüttraum 19b angeordnet.The 1 shows the side view of a refuse collection vehicle according to the invention 1 , On the chassis of the refuse collection vehicle is a collection container 10 arranged, a tail section 19a with a bulk space 19b which is in the back wall 12 a pouring opening 11 as well as on the back wall 12 an emptying device 40 for receiving and emptying garbage cans 60 are located. Of the Clippings 10 has one on an upper wall 13 of the bulk space 19b arranged suction device 20 and one in the region of the pouring opening 11 arranged blowing device 30 on. The suction device is spaced from the pouring opening 11 in the bulk room 19b arranged.

In dem in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Blasvorrichtung 30 zwei Düseneinrichtungen 32 in Form von Luftmessern 32a auf. Die Luftmesser 32a befinden sich im Innenraum 16 des Sammelbehälters 10 und sind an gegenüberliegenden Seiten der Einschüttöffnung 11 hinter der Rückwand 12 des Sammelbehälters 10 angeordnet und ragen nicht in die Einschüttöffnung 11 hinein. In the in 2 illustrated embodiment, the blowing device 30 two nozzle devices 32 in the form of air knives 32a on. The air knife 32a are in the interior 16 of the collection container 10 and are on opposite sides of the pouring spout 11 behind the back wall 12 of the collection container 10 arranged and do not protrude into the pouring opening 11 into it.

Die Längsachse L der Luftmesser 32a ist parallel zum seitlichen Rand 15 der Einschüttöffnung 11 ausgerichtet und die Austrittsöffnungen 33 der Luftmesser 32a zeigen in den Sammelbehälter 10 hinein. Ein aus den Austrittsöffnungen 33 austretender Primärluftstrom 36 bildet einen Winkel α mit einer Ebene P, welche parallel zu einer vom Rand 15 der Einschüttöffnung 11 aufgespannten Ebene E ist. Zur Einstellung des Winkels α können die Luftmesser 32a um die Längsachse schwenkbar angeordnet sein. The longitudinal axis L of the air knife 32a is parallel to the side edge 15 the pouring opening 11 aligned and the outlet openings 33 the air knife 32a show in the collection container 10 into it. One from the outlet openings 33 Exiting primary air flow 36 forms an angle α with a plane P which is parallel to one from the edge 15 the pouring opening 11 spanned level E is. To adjust the angle α, the air knife 32a be arranged pivotably about the longitudinal axis.

Im dargestellten Beispiel wird jedes Luftmesser 32a von einer ersten Luftströmungsmaschine 31 mit Luft aus dem Außenraum 17 des Sammelbehälters 10 versorgt und erzeugt einen Luftvorhang 2 im Bereich der Einschüttöffnung 11. Der Luftvorhang 2 besteht aus zwei Luftvorhangabschnitten 2a, 2b, die nach innen gerichtet und etwa mittig zwischen den beiden Luftmessern 32a aufeinandertreffen. Ausführungsformen mit nur einer (vgl. 3a und 3b) oder mehreren ersten Luftströmungsmaschinen 31 sind ebenfalls möglich. In the example shown, each air knife 32a from a first air flow machine 31 with air from the outside 17 of the collection container 10 supplies and creates an air curtain 2 in the area of the pouring opening 11 , The air curtain 2 consists of two air curtain sections 2a . 2 B , which are directed inward and approximately midway between the two air knives 32a meet. Embodiments with only one (see. 3a and 3b ) or several first air flow machines 31 are also possible.

Die Absaugvorrichtung 20 weist eine Absaugdüse 26 auf, welche kontaminierte Luft aus dem Innenraum 16 des Sammelbehälters 10 aufnimmt und einer Filtereinrichtung 22 zuführt. Die Filtereinrichtung 22 umfasst im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Grobfilter 23 in Form eines Zyklons zur Abscheidung großer Partikel und einen Feinfilter 24 in Form eines Aktivkohlefilters zur Feinstaub-, Schimmelpilz- und Geruchsfilterung. Die Absaugung der Luft aus dem Sammelbehälter 10 wird durch eine zweite Luftströmungsmaschine 21 angetrieben. Die aufbereitete Luft kann, wie in 3a und 3b dargestellt, über eine Luftaustrittsöffnung 27 in einer Seitenwand 18 des Sammelbehälters 10 vollständig nach außen abgeführt werden oder auch zumindest teilweise wieder der Blasvorrichtung 30 zugeführt werden. The suction device 20 has a suction nozzle 26 on what contaminated air from the interior 16 of the collection container 10 receives and a filter device 22 supplies. The filter device 22 includes in the present embodiment, a coarse filter 23 in the form of a cyclone for the separation of large particles and a fine filter 24 in the form of an activated carbon filter for fine dust, mold and odor filtration. The extraction of air from the collecting tank 10 is through a second air flow machine 21 driven. The treated air can, as in 3a and 3b represented, via an air outlet opening 27 in a sidewall 18 of the collection container 10 be completely discharged to the outside or at least partially back to the blowing device 30 be supplied.

Ausführungsformen mit nur einer (vgl. 3a und 3b) oder mehreren (vgl. 3c) Absaugvorrichtungen 20 sind ebenfalls möglich.Embodiments with only one (see. 3a and 3b ) or more (cf. 3c ) Suction devices 20 are also possible.

In den 3a 3b und 3c ist jeweils eine rückwärtige Ansicht des Müllsammelfahrzeugs 10 dargestellt, wobei zwei nebeneinander angeordnete Entleervorrichtungen 40 unter der Einschüttöffnung 11 angeordnet sind. Die Entleervorrichtungen 40 sind nur teilweise eingezeichnet. Die Einschüttöffnung 11 besitzt eine Höhe H und eine Breite B. Links und rechts der Einschüttöffnung 11 ist die Düseneinrichtung 32 angeordnet. In der 3a ist die Düseneinrichtung 32 als Luftmesser 32a ausgebildet, wobei sich die Länge der Luftmesser 32a im gezeigten Ausführungsbeispiel auf die gesamte Höhe H der Einschüttöffnung 11 erstreckt. In the 3a 3b and 3c is a rear view of the refuse collection vehicle 10 shown, with two juxtaposed emptying devices 40 under the pouring opening 11 are arranged. The emptying devices 40 are only partially drawn. The pouring opening 11 has a height H and a width B. Left and right of the pouring opening 11 is the nozzle device 32 arranged. In the 3a is the nozzle device 32 as an air knife 32a formed, with the length of the air knife 32a in the illustrated embodiment, on the entire height H of the pouring opening 11 extends.

Die 3b zeigt die Düseneinrichtung 32 mit einer Mehrzahl an Luftdüsen 35, die in Reihe entlang der Längsachse der Düseneinrichtung 32 angeordnet sind. The 3b shows the nozzle device 32 with a plurality of air nozzles 35 arranged in series along the longitudinal axis of the nozzle device 32 are arranged.

Anders als in den Ausführungsbeispielen in den 3a und 3b, weist das Müllsammelfahrzeug 1 in der 3c zwei Absaugvorrichtungen 20 auf, welche links- und rechtsseitig im oberen Teil des Sammelbehälters 10 im Schüttraum 19b angeordnet sind, wobei sich die jeweiligen Austrittsöffnungen 27 der Absaugvorrichtungen 20 in der oberen Wand 13 (s. 1) des Sammelbehälters 10 befinden. Die Eintrittsöffnungen der Absaugdüsen sind gegenüberliegend angeordnet. Die Eintrittsöffnungen können auch die Eintrittsöffnungen der Filtereinrichtungen 22 sein. Insgesamt wird eine symmetrische Anordnung der Absaugvorrichtungen 20 geschaffen. Ebenfalls ist in diesem Ausführungsbeispiel die erste Luftströmungsmaschine 31, welche die Düseneinrichtungen 32, hier in Form von Luftmessern 32a, mit Frischluft aus dem Außenraum 17 des Sammelbehälters 10 versorgt, in der oberen Wand 13 des Sammelbehälters 10 angeordnet. Unlike in the embodiments in the 3a and 3b , points the garbage truck 1 in the 3c two suction devices 20 on which left and right side in the upper part of the collection container 10 in the bulk room 19b are arranged, wherein the respective outlet openings 27 the suction devices 20 in the upper wall 13 (S. 1 ) of the collection container 10 are located. The inlet openings of the suction nozzles are arranged opposite one another. The inlet openings can also the inlet openings of the filter devices 22 be. Overall, a symmetrical arrangement of the suction devices 20 created. Also in this embodiment is the first air flow machine 31 , which the nozzle devices 32 , here in the form of air knives 32a , with fresh air from the outside 17 of the collection container 10 supplied, in the upper wall 13 of the collection container 10 arranged.

Ein Luftmesser 32a ist in der 4 beispielshaft dargestellt. Im Wesentlichen besteht das Luftmesser 32a aus einer rohrförmigen Mischkammer 34 mit einer Austrittsöffnung 33, wobei sich die Austrittsöffnung 33 über die gesamte Länge des Luftmessers 32a in Form einer Schlitzöffnung erstreckt. Die kleinste Ausdehnung D der Austrittsöffnung 33 beträgt etwa 0,5 mm bis 3,0 mm. An air knife 32a is in the 4 illustrated by way of example. Essentially, the air knife exists 32a from a tubular mixing chamber 34 with an outlet opening 33 , with the outlet opening 33 over the entire length of the air knife 32a extends in the form of a slot opening. The smallest dimension D of the outlet opening 33 is about 0.5 mm to 3.0 mm.

5 zeigt ein Anlagen- und Regelschema einer Druckluftanlage 5 und 6 einen elektrischen Schaltplan zur Steuer- und Regeleinrichtung 50 eines erfindungsgemäßen Müllsammelfahrzeugs 1. Die Druckluftanlage 5 besteht aus der Absaugvorrichtung 20 und der Blasvorrichtung 30, die mittels Luftleitungen 14 miteinander verbunden sind. Die Blasvorrichtung 30 umfasst eine Düseneinrichtung 32 sowie eine erste Luftströmungsmaschine 31. Die Absaugvorrichtung 20 umfasst eine zweite Luftströmungsmaschine 21 sowie eine Filtereinrichtung 22 zur Luftaufbereitung. Die Druckluftanlage 5 weist einen Differenzdrucksensor 51a auf, der die Druckdifferenz zwischen Außenraum 17 und Innenraum 16 des Sammelbehälters 10 misst. Dazu weist der Differenzdrucksensor 51a Luftschläuche 54a, 54b auf, wobei der Luftschlauch 54a in den Außenraum 17 des Sammelbehälters 10 und der Luftschlauch 54b in den Innenraum 16 des Sammelbehälters 10 ragt. 5 shows a plant and control scheme of a compressed air system 5 and 6 an electrical circuit diagram for the control and regulating device 50 a refuse collection vehicle according to the invention 1 , The compressed air system 5 consists of the suction device 20 and the blowing device 30 by means of air ducts 14 connected to each other. The blowing device 30 includes a nozzle device 32 and a first air flow machine 31 , The suction device 20 includes a second air flow machine 21 and a filter device 22 for air conditioning. The compressed air system 5 has a differential pressure sensor 51a on that the pressure difference between outside space 17 and interior 16 of the collection container 10 measures. For this purpose, the differential pressure sensor 51a air hoses 54a . 54b on, with the air hose 54a in the outside space 17 of the collection container 10 and the air hose 54b in the interior 16 of the collection container 10 protrudes.

In Abhängigkeit vom Differenzdruck, der am Differenzdrucksensor 51a gemessen wird, wird die zweite Luftströmungsmaschine 21 für die Filtereinrichtung 22 geregelt. Die erste Luftströmungsmaschine 31 der Blasvorrichtung 30 wird in zeitlicher Abhängigkeit von der zweiten Luftströmungsmaschine 21 der Absaugvorrichtung 20 gesteuert. Idealerweise wird nach Inbetriebnahme der zweiten Luftströmungsmaschine 21 eine gewisse Zeit gewartet, bis die erste Luftströmungsmaschine 31 gestartet wird, damit sich im Innenraum 16 des Sammelbehälters 10 ein Unterdruck einstellen kann. Depending on the differential pressure at the differential pressure sensor 51a is measured, the second air flow machine 21 for the filter device 22 regulated. The first air flow machine 31 the blowing device 30 is in time dependence on the second air flow machine 21 the suction device 20 controlled. Ideally, after commissioning the second air flow machine 21 waited a certain time until the first air flow machine 31 is started, so that in the interior 16 of the collection container 10 can set a negative pressure.

Ein weiterer Differenzdrucksensor 51b misst den Druckverlust in der Filtereinrichtung 22. Dazu weist der Differenzdrucksensor 51b Luftschläuche 54c, 54d auf, wobei der Luftschlauch 54c mit der Luftleitung vor der Filtereinrichtung 22 verbunden ist und der Luftschlauch 54d mit der Luftleitung hinter der Filtereinrichtung 22 verbunden ist. Auf diese Weise kann der Verschleißzustand der Filtereinrichtung 22 bewertet und gegebenenfalls ein Warnsignal generiert werden. Im vorliegenden Ausführungsbeispiels weist die Druckluftanlage 5 weiterhin Drehzahlsensoren 53a, 53b sowie Temperatursensoren 52a, 52b für die Luftströmungsmaschinen 21, 31 auf. Dies erlaubt die Kontrolle über die Leistung der Luftströmungsmaschinen 21, 31 und ermöglicht eine zusätzliche Überlastkontrolle. Bei einer Temperaturerhöhung über einen kritischen Wert, wird ein Warnsignal generiert und das System abgeschaltet. Another differential pressure sensor 51b measures the pressure loss in the filter device 22 , For this purpose, the differential pressure sensor 51b air hoses 54c . 54d on, with the air hose 54c with the air line in front of the filter device 22 connected and the air hose 54d with the air line behind the filter device 22 connected is. In this way, the state of wear of the filter device 22 evaluated and if necessary, a warning signal generated. In the present embodiment, the compressed air system 5 continue to speed sensors 53a . 53b as well as temperature sensors 52a . 52b for the air flow machines 21 . 31 on. This allows control over the performance of the air flow machines 21 . 31 and allows additional overload control. If the temperature rises above a critical level, a warning signal is generated and the system is shut down.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Müllsammelfahrzeug Refuse collection vehicle
2 2: Luftvorhang air curtain
2a, 2b2a, 2b: Luftvorhangabschnitt Air curtain section
5 5: Druckluftanlage Compressed air system
10 10: Sammelbehälter Clippings
1111: Einschüttöffnung pour-in
1212: Rückwand des Sammelbehälters Rear wall of the collection container
13 13: obere Wand des Sammelbehälters upper wall of the collection container
14 14: Luftleitungen air lines
15 15: Rand der EinschüttöffnungEdge of the pouring opening
16 16: Innenraum des Sammelbehälters Interior of the storage tank
17 17: Außenraum des Sammelbehälters Exterior of the collection container
18 18: Seitenwand Side wall
19a 19a: Heckteil tail section
19b 19b: Schüttraum Schüttraummeter
20 20: Absaugvorrichtung suction
21 21: zweite Luftströmungsmaschine second air flow machine
2222: Filtereinrichtung filtering device
2323: Grobfilter coarse filter
2424: Feinfilter fine filter
26 26: Absaugdüse suction nozzle
27 27: Luftaustrittsöffnung Air outlet opening
30 30: Blasvorrichtung blower
3131: erste Luftströmungsmaschine first air flow machine
32 32: Düseneinrichtung nozzle device
32a 32a: Luftmesser air knife
3333: Austrittsöffnung outlet opening
3434: Mischkammer mixing chamber
35 35: Luftdüse air nozzle
36 36: PrimärluftstromPrimary air flow
40 40: Entleervorrichtung emptying
50 50: Steuer- und Regeleinrichtung Control and regulating device
51a, 51b 51a, 51b: DruckdifferenzsensorDifferential pressure sensor
52a, 52b 52a, 52b: Temperatursensor temperature sensor
53a, 53b 53a, 53b: Drehzahlsensor Speed sensor
54a, 54b 54a, 54b: Luftschlauch air hose
54c, 54d54c, 54d: Luftschlauch air hose
60 60: Mülltonne trashcan
L L: Längsachse der Düseneinrichtung Longitudinal axis of the nozzle device
E e: Ebene level
P P: Parallele Ebene zu E Parallel plane to E
D D: kleinste Ausdehnung der Austrittsöffnung smallest extension of the outlet opening
B B: Breite der Einschüttöffnung Width of the pouring opening
H H: Höhe der Einschüttöffnung Height of the pouring opening
α α: Winkelangle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 1229905 A [0002]
EP 0118738 A2 [0003]
EP 2517909 B1 [0005]
DE 60015443 T2 [0006]

Claims

Refuse collection vehicle ( 1 ) with a collecting container ( 10 ) and with at least one emptying device ( 40 ), the collecting container ( 10 ) a tail section ( 3 ) with a bulk space ( 4 ) and a pouring opening ( 11 ) as well as in the interior ( 16 ) of the collecting container ( 10 ) at least one suction device ( 20 ), characterized in that the collecting container ( 10 ) a blowing device ( 30 ), which in the region of the pouring opening ( 11 ) an air curtain ( 2 ), and that the at least one suction device ( 20 ) in bulk space ( 4 ) is arranged.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the blowing device ( 30 ) is arranged and arranged such that the air flow of the air curtain ( 2 ) in the interior ( 16 ) of the collecting container ( 10 ).

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the blowing device ( 30 ) is arranged and arranged such that a two-part air curtain ( 2 ) with air curtain sections ( 2a . 2 B ) is produced.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the blowing device ( 30 ) at least one first air flow machine ( 31 ) and at least one nozzle device ( 32 ) having a longitudinal axis (L) for generating a primary air flow ( 36 ).

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the blowing device ( 30 ) two nozzle devices ( 32 ) and the nozzle devices ( 32 ) on opposite sides of the pouring opening ( 11 ) are arranged.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to claim 5, characterized in that the nozzle devices ( 32 ) each at least over 80% of the total width (B) or height (H) of the pouring opening ( 11 ).

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that along the longitudinal axis (L) of the nozzle device ( 32 ) Air nozzles ( 35 ) with outlet openings ( 33 ) are arranged in series, wherein the outlet openings ( 33 ) in the same direction.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the air nozzles ( 35 ) in the region of the outlet opening ( 33 ) are slot-shaped in cross-section.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the nozzle device ( 32 ) an air knife ( 32a ) with a slot-shaped outlet opening ( 33 ).

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the air knife ( 32a ) in the region of the outlet opening ( 33 ) is slot-shaped in cross-section.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the smallest dimension D of the outlet opening ( 33 ) is between 0.5 mm and 3.0 mm.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 4 to 11, characterized in that the edge ( 15 ) of the pouring opening ( 11 ) spans a plane E and the longitudinal axis L of the nozzle device ( 32 ) is aligned parallel to the plane E.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 4 to 12, characterized in that the nozzle device ( 32 ) is arranged rotatable about its longitudinal axis L.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 4 to 13, characterized in that between the primary air flow ( 36 ) and a plane P which is parallel to the plane E, an angle α is spanned, wherein the angle α in the interior ( 16 ) of the collecting container ( 10 ).

Refuse collection vehicle according to claim 14, characterized in that the angle α is in a range of 20 ° ≤ α ≤ 40 °.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the suction device ( 20 ) at least one second air flow machine ( 21 ) and a filter device ( 22 ) for the exhaust air treatment.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to claim 16, characterized in that the filter device ( 22 ) of the suction device ( 20 ) via air ducts ( 14 ) with the blowing device ( 30 ).

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 16 or 17, characterized in that the filter device ( 22 ) a coarse filter ( 23 ) and a fine filter ( 24 ).

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 1 to 18, characterized in that the refuse collection vehicle ( 1 ) a control device ( 50 ) having.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to claim 19, characterized in that the control and regulating device 50 for measuring the pressure difference between the interior ( 16 ) and outside space ( 17 ) of the collecting container ( 10 ) with at least one first differential pressure sensor ( 12 ) connected is.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 19 or 20, characterized in that the control and regulating device ( 50 ) is connected to a second differential pressure sensor, which is used to measure the pressure difference in front of and behind the filter device ( 22 ) serves.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 19 to 21, characterized in that the control and regulating device ( 50 ) with a tachometer ( 26 ) connected to the air flow machine ( 21 ) of the suction device ( 20 ) is arranged.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 19 to 22, characterized in that the control and regulating device ( 50 ) with a tachometer ( 34 ) connected to the air flow machine ( 31 ) of the blowing device ( 30 ) is arranged.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 19 to 23, characterized in that the control and regulating device ( 50 ) with a temperature sensor ( 13 ) connected to the air flow machine ( 21 ) of the suction device ( 20 ) is arranged.

Refuse collection vehicle ( 1 ) according to one of claims 19 to 24, characterized in that the control and regulating device ( 50 ) with a temperature sensor ( 13 ) connected to the air flow machine ( 31 ) of the blowing device ( 30 ) and is arranged.