DE1229905B - Lift and tilt device for emptying containers, in particular large garbage containers - Google Patents

Lift and tilt device for emptying containers, in particular large garbage containers

Info

Publication number
DE1229905B
DE1229905B DEZ11660A DEZ0011660A DE1229905B DE 1229905 B DE1229905 B DE 1229905B DE Z11660 A DEZ11660 A DE Z11660A DE Z0011660 A DEZ0011660 A DE Z0011660A DE 1229905 B DE1229905 B DE 1229905B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
lifting
holding frame
tipping device
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEZ11660A
Other languages
German (de)
Inventor
Jakob Naab
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ELISABETH ZOELLER GEB KEHL
HELGA SCHULZ ZOELLER GEB ZOELL
Original Assignee
ELISABETH ZOELLER GEB KEHL
HELGA SCHULZ ZOELLER GEB ZOELL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DENDAT1288003D priority Critical patent/DE1288003B/de
Priority to DEZ11660A priority patent/DE1229905B/en
Application filed by ELISABETH ZOELLER GEB KEHL, HELGA SCHULZ ZOELLER GEB ZOELL filed Critical ELISABETH ZOELLER GEB KEHL
Priority claimed from DEZ11881A external-priority patent/DE1240777B/en
Priority to DEZ11881A priority patent/DE1240777B/en
Priority to CH778466A priority patent/CH451809A/en
Priority to AT515166A priority patent/AT259460B/en
Priority to ES0328677A priority patent/ES328677A1/en
Priority to LU51504A priority patent/LU51504A1/xx
Priority to BE683768D priority patent/BE683768A/xx
Priority to FR68510A priority patent/FR1559581A/fr
Priority to DK368266AA priority patent/DK114958B/en
Priority to IL26164A priority patent/IL26164A/en
Priority to SE9826/66A priority patent/SE317322B/xx
Priority to NL666610097A priority patent/NL152504B/en
Priority to GB32409/66A priority patent/GB1127425A/en
Publication of DE1229905B publication Critical patent/DE1229905B/en
Priority to CH1260968A priority patent/CH498017A/en
Priority to BE720717D priority patent/BE720717A/fr
Priority to FR167323A priority patent/FR95621E/en
Priority to ES358869A priority patent/ES358869A2/en
Priority to DE19691905497 priority patent/DE1905497A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/12Conjoint motion of lids, flaps, and shutters on vehicle and on receptacle; Operation of closures on vehicle conjointly with tipping of receptacle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/04Linkages, pivoted arms, or pivoted carriers for raising and subsequently tipping receptacles
    • B65F3/041Pivoted arms or pivoted carriers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G65/00Loading or unloading
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0286Means mounted on the vehicle for opening the lid or cover of the receptacle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2814/00Indexing codes relating to loading or unloading articles or bulk materials
    • B65G2814/03Loading or unloading means
    • B65G2814/0301General arrangements
    • B65G2814/0314General arrangements for moving bulk material downwards
    • B65G2814/0316General arrangements for moving bulk material downwards to a storage room
    • B65G2814/0317General arrangements for moving bulk material downwards to a storage room by tipping a container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

Nummer:
Aktenzeichen:
Anmeldetag:
Auslegetag:
Number:
File number:
Registration date:
Display day:

B65fB65f

B65gB65g

Deutsche Kl.: 8Id-I German class: 8Id-I

Z 11660 XI/81 dZ 11660 XI / 81 d

19. Juli 1965July 19, 1965

1. Dezember 1966December 1, 1966

Es sind bereits Kippvorrichtungen und Hubkippvorrichtungen zum Entleeren von Müllgroßbehältern bekannt, bei welchen ein Kipprahmen mit zwe nach hinten vorstehenden, über die Seitenwände des zu entleerenden Müllgroßbehälters greifenden Trägerarmen versehen ist, die an ihrem Ende mittels Klauen in dafür an den Seitenwänden des Müllgefäßes angebrachte Achsstummel od. dgl. greifen, um beim Verschwenken des Kipprahmens nach oben zunächst den Müllgroßbehälter anzuheben und dann durch Einkippen in eine Einschüttöffnung zu entleeren. Der entleerte Müllgroßbehälter wird dann durch Zurückschwenken des Kipprahmens zurückgekippt, abgesenkt und wieder auf dem Erdboden abgestellt. Diese bekannte Vorrichtung macht es aber erforderlich, daß an den Seitenwänden des Müllgefäßes besondere Teile, wie Achsstummel od. dgl., angebracht und zum Zusammenwirken mit den Klauen der Hubkippvorrichtung ausgebildet sind.There are already tilting devices and lifting and tilting devices for emptying large garbage containers known, in which a tilting frame with two protruding backwards over the side walls of the to emptying large garbage container gripping support arms is provided, which at its end by means of claws in stub axles attached to the side walls of the garbage can Pivoting the tilting frame upwards first to lift the large garbage container and then through Tipping into a pouring opening to empty. The emptied large garbage container is then pivoted back of the tilting frame tilted back, lowered and placed back on the ground. This known device makes it necessary that special on the side walls of the garbage can Parts, such as stub axles or the like, attached and to interact with the claws of the lifting and tipping device are trained.

Es sind jedoch auch vielfach Behälter und insbesondere auch Müllgroßbehälter bekannt, denen derartige Elemente an den Seitenwänden fehlen und die dafür im Bereich ihrer Öffnung zumindest an den Seitenwänden nach außen vorstehende Flansche aufweisen. However, there are also many containers and in particular also large garbage containers known to which such Elements on the side walls are missing and those in the area of their opening at least on the Side walls have outwardly protruding flanges.

Zum Entleeren derartiger Behälter ist bereits eine Hubkippvorrichtung bekannt, bei der ein Hubwagen mittels Druckmittelzylinders am Schwenkrahmen heb- und senkbar ist. Dieser Hubwagen weist dabei untei die Flansche an den Behälterseitenwänden greifende, sich nach hinten erstreckende Trägerarme auf, während der Kipprahmen an seinem oberen Ende Gegenanne trägt. Der zu entleerende Behälter muß bei dieser Vorrichtung zwischen die beiden Arme des Hubwagens eingeführt werden. Er wird dann durch die unter die Flansche an den Behälterseitenwänden greifenden Trägerarme angehoben und von unten her gegen die Gegenarme des Kipprahmens gepreßt. Bei dem anschließenden Verschwenken des Kipprahmens wird dann der Behälter in die Einschüttvorrichtung eingekippt. Dabei soll er sich mit seinem oberen Rand gegen einen in der Einschüttöffnung angeordneten koaxial zum Kipprahmen verschwenkbaren Frontrahmen legen, der in seinem oberen Teil eine Steuerklappe zum öffnen des oder der Behälterdeckel aufweist. A lifting and tipping device is already known for emptying such containers, in which a lifting truck can be raised and lowered by means of a pressure cylinder on the swing frame. This pallet truck has untei rearwardly extending support arms engaging the flanges on the container side walls while the tilting frame carries an opposing pan at its upper end. The container to be emptied must be with this Device can be inserted between the two arms of the pallet truck. He is then through the lifted support arms reaching under the flanges on the container side walls and from below pressed against the counter arms of the tilting frame. During the subsequent pivoting of the tilting frame the container is then tipped into the pouring device. He should be with his upper edge against a front frame which is arranged in the pouring opening and can be pivoted coaxially to the tilting frame place, which in its upper part has a control flap to open the container lid or lids.

Diese bekannte Vorrichtung hat einen sehr komplizierten Aufbau und weist im praktischen Betrieb erhebliche Mängel auf. Als besonders mangelhaft hat sich herausgestellt, daß das Einführen des Behälters zwischen die beiden Trägerarme des Hubwagens besonders schwierig ist, vor allem bei auf kleinen Rädern Hubkippvorrichtung zur Entleerung von
Behältern, insbesondere Müllgroßbehältern
This known device has a very complicated structure and has considerable shortcomings in practical operation. It has been found to be particularly flawed that the introduction of the container between the two support arms of the lift truck is particularly difficult, especially in the case of lifting and tilting devices on small wheels for emptying
Containers, in particular large waste containers

Anmelder:Applicant:

Elisabeth Zöller, geb. Kehl,
ίο Helga Schulz-Zöller, geb. Zöller,
Elisabeth Zöller, née Kehl,
ίο Helga Schulz-Zöller, née Zöller,

Laubenheim/Rhein, Wormser Str. 50/60Laubenheim / Rhein, Wormser Str. 50/60

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Jakob Naab, Laubenheim/RheinJakob Naab, Laubenheim / Rhine

laufenden Müllgroßbehältern, die zwischen die beiden Trägerarme eingefahren werden müssen. Die Trägerarme sind dabei etwas nach vorn und unten geneigt und an der Oberseite mit Rollen versehen, auf denen die Flansche des Behälters laufen sollen, wodurch sich der Behälter automatisch beim Anheben bis an die vordere Behälteranlage am Kipprahmen vorschiebt. Diese Rollen sind, was beim Entleeren von Müllgefäßen unvermeidlich ist, sehr bald verschmutzt, so daß sie sich nicht mehr drehen. Der Behälter kann deshalb nur unter Kraftanstrengung auf den Trägerarmen verschoben werden, und er richtet sich deshalb auch nicht beim Anheben des Hubwagens selbsttätig aus.running large rubbish bins between the two Support arms need to be retracted. The support arms are inclined a little forward and down and provided on the top with rollers on which the flanges of the container are supposed to run, whereby the container automatically advances when it is lifted up to the front container system on the tilting frame. These rolls are very soon dirty, which is inevitable when emptying garbage cans, like this that they don't turn any more. The container can therefore only be placed on the support arms with exertion be moved, and it is therefore not automatically directed when the lift truck is raised the end.

Da die Behälterflansche zunächst nur über zwei Rollen geführt werden, ergibt sich außerdem eine hohe Flächenbelastung. Beim Einführen des Müllgefäßes zwischen die Trägerarme ist es auch deshalb häufig nur mit großer körperlicher Anstrengung und mitunter überhaupt nicht möglich, den Behälter vollständig, d.h. bis zur Anlage an einen vorgesehenen Anschlag, einzuführen, weil sich der Behälter seitlich oder durch Bodenunebenheiten an den beiden Trägerarmen verkantet und verklemmt. Der nicht ganz genau eingeführte Behälter wird dann in seiner unrichtigen Lage festgeklemmt und kann sich beim Schwenken des Kipprahmens auch nicht mehr selbst gegenüber den Hubwagen und dem Kipprahmen ausrichten. Dies hat zur Folge, daß die am Deckel bzw. an den Deckeln angebrachten Betätigungsbügel nicht mehr richtig auf die dafür vorgesehenen Verriegelungshaken treffen, so daß die Deckelsteuerung nicht wirksamSince the container flanges are initially only guided over two rollers, there is also one high wing loading. When inserting the garbage can between the support arms it is also for this reason often only with great physical exertion and sometimes not at all to completely remove the container, i.e. until it rests against a designated stop, because the container is laterally or tilted and jammed due to uneven floors on the two support arms. Not exactly The inserted container is then clamped in its incorrect position and can move when pivoting of the tipping frame no longer align itself with the pallet truck and the tipping frame. This has the consequence that the actuating bracket attached to the lid or to the lids is no longer correctly hit the locking hooks provided for this purpose, so that the lid control is not effective

609 729/46609 729/46

und der Deckel beim Entleeren des Müllgefäßes beschädigt wird.and the lid is damaged when emptying the garbage can.

Ein weiterer wesentlicher Nachteil dieser Vorrichtung besteht in einer erhöhten Unfallgefahr, insbesondere durch Einklemmen einer Hand oder eines Armes, eines Bedienungsmannes zwischen den Trägerarmen, dem Müllgefäßrand und den Gegenarmen. Für das für die Funktion der Vorrichtung notwendige feste Andrücken des oberen Behälterrandes von unten her gegen die Gegenarme ist es ferner notwendig, den Hubzylinder so stark auszulegen, daß der notwendige Anpreßdruck auch noch bei dem größten Füllgewicht des Behälters gewährleistet wird. Aus diesem Grund müssen die Gegenarme und der Kipprahmen sowie der Hubwagen entsprechend stabil und schwer ausgebildet werden. Auch der bei der bekannten Vorrichtung vorgesehene Frontrahmen muß zum Entleeren von Müllgroßbehältern stabil und schwer ausgebildet werden.Another major disadvantage of this device is an increased risk of accidents, in particular by pinching a hand or an arm of an operator between the carrier arms, the rim of the bin and the opposing arms. For the solid necessary for the function of the device Pressing the upper edge of the container from below against the counter arms, it is also necessary to Design the lifting cylinder so strong that the necessary contact pressure even with the largest filling weight of the container is guaranteed. For this reason, the counter arms and the tilting frame as well the pallet truck can be made stable and heavy. Also in the known device The front frame provided must be stable and heavy for emptying large garbage containers will.

Schließlich ist es bei der bekannten Vorrichtung noch von Nachteil, daß zwei getrennte Arbeitseinrichtungen, nämlich ein Hubzylinder und zwei Kippzylinder, notwendig sind, wobei die Kippzylinder noch im Innern der Einschüttvorrichtung angeordnet und dadurch ständiger Verschmutzung ausgesetzt sind.Finally, it is a disadvantage of the known device that two separate working devices, namely a lifting cylinder and two tilting cylinders are necessary, the tilting cylinders still in the Arranged inside the pouring device and are therefore exposed to constant pollution.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine wesentlich einfachere und trotzdem noch sicherer arbeitende Hubkippvorrichtung für Behälter, insbesondere Müllgroßbehälter, zu schaffen. Insbesondere soll durch die Erfindung das Einführen des Behälters zwischen die unter die seitlichen Flansche des Behälters greifenden Trägerarme wesentlich erleichtert und sicherer ermöglicht werden.In contrast, the invention is based on the object of a much simpler and still To create safer working lifting and tipping device for containers, in particular large garbage containers. In particular is intended by the invention to introduce the container between the under the side Flanges of the container gripping support arms are made much easier and safer.

Dies wird durch die Erfindung dadurch erreicht, daß die Trägerarme fest (also ohne Hubwagen) am Kipprahmen angebracht sind und einen nach hinten offenen, um eine waagrechte Achse begrenzt schwenkbaren, sich unter den Flansch des Behälters legenden Halterahmen mit vorderem Behälterwiderlager tragen, der in seiner Weite mit Spiel zum Einführen des Behälters ausgerüstet ist und daß an jedem Trägerarm ein Gegenhalter mit Abstand oberhalb des Halterahmens und mit Abstand vor dessen Schwenkachse angeordnet ist, während in bekannter Weise mindestens ein die Schwenkbewegung des Behälters begrenzender Widerlagerpuffer mit Abstand unterhalb der Trägerarme am Schwenkrahmen angebracht ist.This is achieved by the invention in that the support arms are fixed (that is, without a lift truck) on Tilting frames are attached and one that is open to the rear and can be pivoted to a limited extent about a horizontal axis, support frame with front container abutment, which is placed under the flange of the container, which is equipped in its width with play for inserting the container and that on each support arm a counter holder at a distance above the holding frame and at a distance in front of its pivot axis is arranged while in a known manner at least one limiting the pivoting movement of the container Abutment buffer is attached at a distance below the support arms on the swing frame.

Hierdurch läßt sich der zu entleerende Behälter praktisch frei und reibungslos zwischen den Trägerarmen in den Halterahmen einführen. Dies läßt sich besonders leicht und sicher mit fahrbaren Müllgroßbehältern ausführen. Durch die begrenzt schwenkbare Lagerung des Halterahmens in den Trägerarmen ergibt sich im Anfangsbereich der Schwenkbewegung des Kipprahmens eine pendelnde Aufhängung des Behälters, die in ihrer Wirkung einen senkrecht geführten Hubwagen voll ersetzt, ohne daß ein besonderer Hubzylinder od. dgl. notwendig ist. Für den Übergang von der Hubbewegung in die Kippbewegung des Behälters ist nur noch erforderlich, daß sich der Widerlagerpuffer gegen die Wand des zu entleerenden Behälters legt. Das Heranführen des oberen Behälterrandes an die Gegenhalter erfolgt in einfacher Weise durch das beim senkrechten Anheben des Behälters eintretende Verschwenken des Halterahmens gegenüber den Trägerarmen.This allows the container to be emptied to be practically free and smoothly between the support arms insert into the holding frame. This can be done particularly easily and safely with large mobile garbage containers carry out. The limited pivotable mounting of the holding frame in the support arms results In the beginning of the pivoting movement of the tilting frame there is a pendulum suspension of the Container that fully replaces a vertically guided lift truck in its effect, without a special one Lift cylinder or the like. Is necessary. For the transition from the lifting movement to the tilting movement of the container is only necessary that the abutment buffer against the wall of the to be emptied The container. The upper edge of the container is brought up to the counter holder in a simple manner due to the pivoting of the holding frame that occurs when the container is lifted vertically the carrier arms.

Beim Anschwenken des Behälters wird dessen oberer Rand dadurch entlastet, daß sich das Gewicht des Behälters und seines Inhaltes zunehmend auf dem Widerlagerpuffer abstützt. Der Behälter kann deshalb, wenn er von Anfang an nicht richtig in den Halterahmen eingeführt worden sein sollte, dann sich selbst nachträglich im Halterahmen ausrichten.When swiveling the container, its upper edge is relieved of the fact that the weight of the container and its contents is increasingly supported on the abutment buffer. The container can therefore if it has not been correctly inserted into the holding frame from the start, it is itself Align in the parking frame afterwards.

Durch die Erfindung wird ferner die Benutzung eines schweren, die Einkippbewegung in die Einschüttvorrichtung abstützenden Frontrahmens überflüssig. Die Vorrichtung nach der Erfindung kannThe invention also makes it possible to use a heavy, tilting movement into the pouring device supporting front frame superfluous. The device according to the invention can

ίο daher sehr viel leichter und einfacher ausgebildet werden.ίο therefore trained much more easily and simply will.

Durch die verbesserte Einführungsmöglichkeit und die Möglichkeit eines selbständigen nachträglichen Ausrichtens des Behälters wird auch jegliche Gefahr der Beschädigung des Behälters bzw. Behälterdeckels beim Einkippen beseitigt.Due to the improved possibility of introduction and the possibility of an independent subsequent Aligning the container also removes any risk of damage to the container or container lid eliminated when tilting.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind der Halterahmen, die Gegenhalter und die Widerlagerpuffer bezüglich des Behälters und dessen Flansches derart aufeinander abgestimmt, daß bei Auflage des Behälterflansches auf den Halterahmen und bei Anlage der Widerlagerpuffer an dem Behälter die Gegenhalter sich noch mit geringem Abstand oberhalb des Behälterflansches befinden. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Behälter im Bereich seiner waagrechten Lage während des Einkippens an seinen Flanschen praktisch vollständig entlastet ist, so daß sich der Behälter mit Sicherheit nachträglich ausrichtet, wenn er zunächst schlecht in den Halterahmen eingeführt worden ist. In vollständig eingekippter Lage des Behälters ist der Halterahmen vollständig entlastet, so daß die beim Rütteln auftretenden Stöße nicht auf die Lagerung des Halterahmens an den Trägerarmen übertragen werden. Die Begrenzung der Einkippbewegung kann dabei zweckmäßig durch Anschläge erfolgen, die auf den Kipprahmen selbst wirken.In a further embodiment of the invention, the holding frame, the counter holder and the abutment buffers are with respect to the container and its flange coordinated in such a way that when the Container flange on the holding frame and when the abutment buffer is in contact with the container, the counter holder are still at a small distance above the container flange. In this way it is achieved that the container in the area of its horizontal position during tilting on its flanges is practically completely relieved, so that the container aligns itself with certainty afterwards, if it was initially poorly inserted into the holding frame. In a completely tipped position of the container, the holding frame is completely relieved, so that the shocks that occur when shaking are not transferred to the storage of the holding frame on the support arms. Limiting the The tilting movement can expediently take place by means of stops that act on the tilting frame itself works.

Der Halterahmen ist zweckmäßig über seine Schwenkachse nach hinten verlängert, um zu erreichen, daß er sich beim Anheben des zu entleerenden Behälters an allen Stellen satt gegen die Unterseite der Behälterflansche legt.The holding frame is expediently extended to the rear via its pivot axis in order to achieve that he is fed up against the bottom when lifting the container to be emptied at all points the container flanges.

Um das Einführen des zu entleerenden Behälters zu erleichtern, sind die Gegenhalter dreieckf örmig mit breiter Auflagefläche derart ausgebildet, daß ihr Schwerpunkt vor ihrer Schwenkachse liegt.In order to facilitate the introduction of the container to be emptied, the counterholders are triangular wide contact surface designed so that its center of gravity is in front of its pivot axis.

Eine Einrichtung zur Höheneinstellung des Schwenkrahmens läßt sich im Rahmen der Erfindung besonders einfach gestalten, nämlich in Form eines Begrenzungsanschlages für die Rückwärtsbewegung des Kipprahmens. Durch entsprechendes Einstellen dieses Begrenzungsanschlages läßt sich die Vorrichtung nach der Erfindung praktisch jedem Müllfahrzeug und den verschiedenen Höhen von Müllgroßbehältern anpassen.A device for adjusting the height of the swivel frame can be within the scope of the invention Make it particularly simple, namely in the form of a limit stop for the backward movement of the tilting frame. By appropriately setting this limit stop, the device can according to the invention practically every garbage truck and the different heights of large garbage containers adjust.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles an Hand der Zeichnung. Es zeigtFurther features and details of the invention emerge from the following description of a Embodiment based on the drawing. It shows

F i g. 1 die Vorrichtung nach der Erfindung in der Ausgangsstellung mit eingeschobenem Behälter in rückwärtiger Ansicht,F i g. 1 shows the device according to the invention in the starting position with the container inserted in FIG rear view,

F i g. 2 eine Seitenansicht zu F i g. 1,F i g. 2 shows a side view of FIG. 1,

Fig. 3 die Vorrichtung gemäß Fig. 2 in einer Zwischenstellung und in der Einkippendstellung,3 shows the device according to FIG. 2 in one Intermediate position and in the tilting end position,

F i g. 4 und 5 Teildarstellungen des Ausschnittes IV-IV der F i g. 2 beim Anschwenken des Behälters an die Steuerklappe für den Deckel,F i g. 4 and 5 partial representations of section IV-IV of FIG. 2 when swiveling the container to the control flap for the lid,

5 65 6

F i g. 6 eine Teildarstellung des Ausschnittes VI-VI Federung gesenkt hat. Durch das seitliche Spiel 18,F i g. 6 has lowered a partial representation of the section VI-VI suspension. Due to the side play 18,

der F i g. 3, das vertikale Spiel 19 und die oben erläuterte Anord-the F i g. 3, the vertical play 19 and the arrangement explained above

F i g. 7 eine Teildarstellung des Ausschnittes nung der Gegenhalter 22 wird auch ein sicheres be-F i g. 7 a partial representation of the cutout of the counter holder 22 will also ensure reliable loading

VII-VII der Fig. 1, quemes Einführen des Behälters 1 bei Bodenuneben-VII-VII of Fig. 1, quemes insertion of the container 1 at uneven ground

F i g. 8 eine Teildarstellung des Ausschnittes 5 heiten oder sonstigen erschwerenden BedingungenF i g. 8 a partial representation of the section 5 or other aggravating conditions

VIII-VIII der F i g. 2 und sichergestellt.VIII-VIII of FIG. 2 and ensured.

F i g. 9 eine Teildarstellung des Ausschnittes IX-IX Der Halterahmen 15 ist bei 16 hinter seinemF i g. 9 shows a partial representation of the section IX-IX. The holding frame 15 is at 16 behind his

der Fig. 3. Schwerpunkt gelagert. Um ihn in Ausgangsstellungthe Fig. 3. Focus stored. To get him in the starting position

Die Hubkippvorrichtung dient zum Entleeren von der Vorrichtung in etwa waagerechter Lage zu halten, Müllgroßbehältern 1, die einen den oberen Behälter- io ist an der Innenseite mindestens eines Schwenkarmes rand umgebenden Verstärkungsflansch 2 mit U-förmi- 11 ein verstellbarer Anschlag 24 angebracht. Die Ausgem Profil aufweisen. An der Oberseite des Behälters gangsstellung der Vorrichtung wird dabei ebenfalls sind zwei nebeneinander angeordnete, aber unabhän- durch mindestens ein mit einem Schwenkarm 11 gig voneinander schwenkbare Deckel 3 vorgesehen, zusammenwirkendes Anschlagstück 25 am Fahrzeug die an ihrer Oberseite jeweils einen Betätigungsbügel 4 15 definiert. Es genügt dabei in der Regel, wenn die Antragen. Der Müllgroßbehälter ist ferner auf Rädern 5 schlage 24 und 25 bei der Montage der Vorrichtung fahrbar. an das Fahrzeug einmal eingestellt werden. Die Vor-The lifting and tipping device is used to empty the device in an approximately horizontal position, Large garbage containers 1, the one the upper container io is on the inside of at least one swivel arm Reinforcing flange 2 surrounding the edge with U-shaped 11 an adjustable stop 24 is attached. The Ausgem Have a profile. At the top of the container starting position of the device is also are two arranged next to one another, but independently at least one with a swivel arm 11 gig mutually pivotable cover 3 provided, cooperating stop piece 25 on the vehicle each of which defines an actuating bracket 4 15 on its upper side. As a rule, it is sufficient if the applications are submitted. The large garbage container is also on wheels 5 beat 24 and 25 when assembling the device mobile. be set to the vehicle once. The pre

Gemäß der Erfindung weist die Hubkippvorrich- richtung läßt sich dabei in sehr einfacher Weise aufAccording to the invention, the lifting and tilting device can be configured in a very simple manner

rung einen Kipprahmen auf, der im wesentlichen der Höhe der Behälter 1 einstellen, weil der Halte-tion on a tilting frame, which set essentially the height of the container 1, because the holding

durch zwei an den beiden seitlichen Rahmenenden 20 rahmen 15 um so tiefer abgesenkt wird, je mehr derby two at the two side frame ends 20 frame 15 is lowered the deeper, the more the

angeordnete Schwenkarme 11 gebildet ist. Diese Anschlag 25 nach vorn versetzt wird.arranged pivot arms 11 is formed. This stop 25 is moved forward.

Schwenkarme 11 sitzen auf einer gemeinsamen Der Widerlagerarm 14 ist im gezeigten Beispiel anSwivel arms 11 sit on a common one. The abutment arm 14 is on in the example shown

Schwenkwelle 12, die mindestens an einem Ende mit seinem unteren Ende mit einer Querstange 26 ver-Pivot shaft 12, which at least at one end with its lower end with a cross rod 26

einem bekannten Schwenkmotor (nicht dargestellt) sehen, auf der Widerlagerpuffer 27 angeordnet sind,see a known swivel motor (not shown) on which abutment buffers 27 are arranged,

verbunden ist. 25 Beim Hochschwenken des Kipprahmens verschwenktconnected is. 25 Swiveled when swiveling up the tilting frame

Die Schwenkarme 11 weisen je einen sich nach sich — wie F i g. 3 zeigt — der Halterahmen 15 in hinten erstreckenden Trägerarm 13 und je einen sich seiner Lagerung 16 so lange, bis sich die Widerlagerin Ruhelage nach unten erstreckenden Widerlagerarm puffer 27 gegen die Wand des Behälters 1 legen. Die 14 auf. Widerlagerpuffer 27 und die Gegenhalter 22 sind da-The pivot arms 11 each have one after themselves - as in FIG. 3 shows - the holding frame 15 in rear extending support arm 13 and each one of its storage 16 until the abutment Rest position downwardly extending abutment arm buffer 27 place against the wall of the container 1. the 14 on. Abutment buffers 27 and the counter brackets 22 are there-

Die beiden Schwenkarme 11 nehmen zwischen 30 bei so aufeinander abgestimmt, daß bei Anlage der ihren Trägerarmen 13 einen Halterahmen 15 auf, der Widerlagerpuffer 27 an die Gefäßwand zwischen dem über je ein Schwenklager 16 an den beiden Träger- Verstärkungsflansch 2 des Behälters 1 und den Gearmen 13 gehalten ist. Der Schwenkrahmen 15 ist an genhaltern 22 noch ein schmaler Spalt 28 frei bleibt seiner Innenseite mit einem Auflageflansch 17 (Fig. 9). Dadurch wird erreicht, daß der Behälter 1 (Fig. 7) versehen, der unter den Verstärkungs- 35 mit seinem Verstärkungsflansch 2 beim weiteren Einflansch 2 des zu entleerenden Behälters 1 greift. Wie kippen auf den Halteflansch 17 des Halterahmens 15 die F i g. 1, 2 und 7 zeigen, ist der Halterahmen 15 bis in Anlage an den vorderen Querträger 20 des seitlich so weit ausgebildet, daß der Verstärkungs- Halterahmens 15 gleiten kann, falls er ursprünglich flansch 2 des Behälters 1 noch genügend seitliches nicht vollständig eingeführt worden ist. Nach oben Spiel 18, beispielsweise von 1 bis 2 cm zum bequemen 40 hin ist der vordere Querträger 20 des Halterahmens Einführen des Behälters 1 behält. Ebenso ist der 15 in Art eines Schüttbleches 29 ausgebildet, das sich Kipprahmen in seiner Ausgangsstellung so eingestellt, über das im Schüttungsgehäuse angebrachte Eindaß der Auflageflansch 17 des Halterahmens 15 bei schüttblech 30 (F i g. 3) legt und verhindert, daß Teile leerem Müllfahrzeug (als denkbar höchster Lage der des Behälterinhalts frühzeitig, d. h. vor dem Einfühgesamten Vorrichtung) um ein Spiel 19 unterhalb des 45 ren des Behälters 1 in die Einschüttöffnung heraus-Verstärkungsflansches 2 des Behälters 1 liegt. Auf fallen können.The two swivel arms 11 take between 30 at so coordinated that when their support arms 13 are placed on a holding frame 15, the abutment buffer 27 on the vessel wall between each via a swivel bearing 16 on the two support reinforcement flange 2 of the container 1 and the gearmen 13 is held. The pivot frame 15 is still a narrow gap 28 remains free on genhaltern 22 its inside with a support flange 17 (Fig. 9). This ensures that the container 1 (FIG. 7) is provided, which engages under the reinforcement 35 with its reinforcement flange 2 at the further flange 2 of the container 1 to be emptied. How tilt the F i g on the holding flange 17 of the holding frame 15. 1, 2 and 7 show, the holding frame 15 is designed so far in contact with the front cross member 20 of the side that the reinforcement holding frame 15 can slide if it was originally flange 2 of the container 1 not yet fully inserted laterally . Upward play 18, for example from 1 to 2 cm to the comfortable 40, the front cross member 20 of the holding frame insertion of the container 1 retains. Likewise, the 15 is designed in the form of a pouring plate 29, the tilting frame is set in its initial position so that the support flange 17 of the holding frame 15 in the pouring plate 30 (Fig. 3) is placed over the dowel mounted in the pouring housing and prevents parts from empty garbage trucks (as the highest conceivable position of the container contents early, ie before the entire device is inserted) by a clearance 19 below the reinforcement flange 2 of the container 1 below the 45 ren of the container 1 in the pouring opening. Can fall on.

diese Weise kann der Behälter 1 praktisch beruh- Im dargestellten Beispiel sind die seitlichen TrägerIn this way, the container 1 can be practically based. In the example shown, the side supports are

rungsfrei in den Halterahmen 15 bis (wie in F i g. 2 des Halterahmens 15 über die Schwenklagerung 16free of movement in the holding frame 15 bis (as in FIG. 2 of the holding frame 15 via the pivot bearing 16

und 8 gezeigt) in Anlage mit dem oberen Wandbereich hinaus nach hinten verlängert. Hierdurch wird einand 8) in contact with the upper wall area extended backwards. This becomes a

an den vorderen Rahmenträger 20, der als Behälter- 50 sicherer Sitz des Behälterflansches 2 im Halterahmento the front frame support 20, which as a container 50 secure seat of the container flange 2 in the holding frame

widerlager dient, eingefahren werden. 15 gewährleistet, auch dann, wenn der Behälter nichtabutment is used to be retracted. 15 guaranteed, even if the container does not

Jeder Trägerarm 13 ist etwa in seiner Mitte mit vollständig in den Halterahmen 15 eingefahren wor-Each support arm 13 is fully retracted into the holding frame 15 approximately in the middle.

einem sich nach oben erstreckenden Gegenhaltearm den ist.an upwardly extending Gegenhaltearm is the.

21 versehen, an dessen oberem Ende ein Gegenhalter Zur Steuerung der Behälterdeckel 3 ist im oberen21 provided, at the upper end of a counter holder to control the container lid 3 is in the upper

22 schwenkbar angebracht ist. Die Gegenhalter sind 55 Teil der Einschüttvorrichtung eine die Einschüttöffetwa dreieckförmig mit einer schräg nach unten ge- nung mindestens teilweise verschließende Klappe 31 richteten großen Dreieckseite ausgebildet. Dieser vorgesehen, die zwei von den Behälterdeckeln selbst großen Dreieckseite entspricht die Auflagefläche des betätigte, in den jeweiligen Betätigungsbügel 4 grei-Halters 22, die mit einem entsprechenden Belag 23 fende Verriegelungshaken 32 aufweist (F i g. 4 und 5). versehen sein kann. Die Lagerung des Halters 22 ist 60 Oberhalb der Klappe 31 sind Abstützwiderlager 33 so vorgesehen, daß sich die Auflagefläche — wie in angeordnet, die sich auf dem Scharnier 6 der Behäl-F i g. 2 und 8 dargestellt ist — selbsttätig schräg stellt terdeckel 3 abstützen. Die Bewegung der Klappe 31 und eine öffnung nach hinten bildet. Hierdurch wird wird einerseits durch bogenförmige Führungsleisten erreicht, daß auch dann noch der Behälter 1 mit 34 und andererseits durch Lenkergestänge 35 gesteuseinem Verstärkungsflansch 2 sicher zwischen dem 65 ert. Die Führungsleisten sind im dargestellten Bei-Flansch 17 des Halterahmens 15 und dem Gegenhai- spiel aus Blech hergestellt und innen an den Schütter 22 eingeführt werden kann, wenn das Müllfahr- tungsseitenwänden befestigt. Auf ihnen lauf en seitlich zeug vollbeladen ist und sich dadurch infolge seiner an der Klappe 31 angeordnete Rollen. Im dargestell-22 is pivotally mounted. The counterholders are part of the pouring-in device and the pouring-in opening, for example triangular with a flap 31 which at least partially closes obliquely downward directed large triangle side formed. This provided the two of the container lids themselves large triangle side corresponds to the support surface of the actuated, in the respective actuating bracket 4 gripping holder 22, which has locking hooks 32 fende with a corresponding covering 23 (FIGS. 4 and 5). can be provided. The mounting of the holder 22 is 60 Above the flap 31 are support abutments 33 so provided that the support surface - as arranged in, which is on the hinge 6 of the Behäl-F i g. 2 and 8 is shown - the cover 3 is automatically tilted. The movement of the flap 31 and forms an opening to the rear. This is on the one hand by curved guide strips achieved that even then the container 1 is gesteuseinem with 34 and on the other hand by linkage 35 Reinforcement flange 2 securely between the 65th. The guide strips are in the illustrated auxiliary flange 17 of the holding frame 15 and the counter-shark game made of sheet metal and attached to the inside of the Schütter 22 can be inserted when the garbage disposal sidewalls are attached. They run sideways on them tool is fully loaded and as a result of its arranged on the flap 31 roles. In the illustrated

ten Beispiel sind die Führungsleisten 34 nur an ihren Enden 36 abgedeckt, während sie im mittleren Bereich nach oben freiliegen. Die Führungsleisten 34 sind beim Einschwenken und Zurückschwenken eines Behälters 1 nur von untergeordneter Bedeutung, weil 5 sich die Klappe 31 im wesentlichen auf den Deckelscharnieren 6 des Behälters 1 abstützt. Dagegen sind die Führungsleisten 34 zum Öffnen und Schließen der Klappe 31 von Hand zum Einfüllen von Sperrmüll u. dgl. von wesentlicher Bedeutung.th example, the guide strips 34 are only covered at their ends 36, while they are in the central area exposed at the top. The guide strips 34 are one when pivoting in and pivoting back Container 1 is of secondary importance, because 5 the flap 31 is essentially on the lid hinges 6 of the container 1 is supported. In contrast, the guide strips 34 for opening and closing the Flap 31 by hand for filling in bulky waste and the like is essential.

■ Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist denkbar einfach. Beim Einschwenken im Sinne des Pfeiles 38 in Fi g. 3 wird zunächst der Behälter 1 in senkrechter Lage angehoben, bis sich — wie in Fig. 3 gezeigt ist — die Widerlagerpuff er 27 gegen die Behälterwandung legen. In dieser Stellung hat sich der Halterahmen 15 so weit mit dem oberen Flansch 2 des Behälters 1 verschwenkt, daß sich der Flansch 2 bis zu einem geringen Spalt 28 unter die Gegenhalter 22 gelegt hat. Beim weiteren Verschwenken des Kipprahmens wird der Behälter 1 gekippt, wobei er, wenn er sich der waagrechten Lage nähert, vollständig in den Halterahmen 15 hineingleiten kann, falls er nicht von Anfang an richtig eingeführt worden ist. Beim weiteren Einkippen hebt sich dann der Verstärkungsflansch 2 des Behälters 1 von dem Auflageflansch 17 des Halterahmens 15 ab und legt sich gegen die Gegenhalter 22, die dann den Behälter 1 zusammen mit den Widerlagerpuffern 27 in fester, definierter Lage gegenüber den Kipprahmen halten. Sobald sich der Behälter mit seinen Deckeln 3 der Klappe 31 nähert, betätigt er — wie aus F i g. 4 und 5 ersichtlich ist — die dabei in die Betätigungsbügel 4 eingreifenden Verriegelungshaken 32. Das Deckelscharnier 6 legt sich dann an die Abstützwiderlager 33 der Klappe 31 und verursacht, daß beim weiteren Einkippen des Behälters 1 die Klappe 31 vor dem Behälter her verschoben und durch die Lenker 35 gegenüber dem Behälter 1 verschwenkt wird, wie dies F i g. 3 und 6 zeigen, um den Behälterdeckel 3 zu öffnen.■ The operation of the device is very simple. When pivoting in the direction of arrow 38 in Fi g. 3 is first the container 1 in a vertical position Raised position until - as shown in Fig. 3 - the abutment buffer he 27 against the container wall place. In this position, the holding frame 15 has so far with the upper flange 2 of the The container 1 is pivoted so that the flange 2 extends up to a small gap 28 under the counter holder 22 has laid. When the tilting frame is pivoted further, the container 1 is tilted, and if he approaches the horizontal position, can slide completely into the holding frame 15 if he does not has been properly implemented from the start. The reinforcement flange then rises when it is tilted further 2 of the container 1 from the support flange 17 of the holding frame 15 and lies against the counter holder 22, which then hold the container 1 together with the abutment buffers 27 in a fixed, defined position hold opposite the tilting frame. As soon as the container with its lids 3 approaches the flap 31, he actuates - as shown in FIG. 4 and 5 can be seen - the locking hooks engaging in the actuating bracket 4 32. The lid hinge 6 then rests against the support abutments 33 of the flap 31 and causes that when the container 1 is tilted further, the flap 31 is displaced in front of the container and is pivoted by the link 35 relative to the container 1, as shown in FIG. 3 and 6 show around to open the container lid 3.

Beim Rückwärtsschwenken des entleerten Behälters wird die Klappe 31 wieder durch die Abstützwiderlager 33 von dem Deckelscharnier 6 in die Ausgangslage mitgenommen. Der Behälter wird dann bis in seine senkrechte Stellung zurückgekippt. Hat er diese erreicht, so verlassen die Widerlagerpuff er 27 die Behälterwand, und der Behälter wird dann unter Verschwenken des Halterahmens 15 in senkrechter Stellung auf seine Räder 5 abgesetzt. Bei dieser Absetzbewegung trennt sich der Behälterflansch wieder von den Gegenhaltern 22, und bei der letzten Schwenkbewegung des Kipprahmens heben sich der Auflageflansch 17 und der Verstärkungsflansch 2 wieder voneinander ab, so daß der Behälter 3 aus dem Halterahmen 15 herausgezogen werden kann.When the empty container is pivoted backwards, the flap 31 is again supported by the support abutments 33 taken by the lid hinge 6 into the starting position. The container will then be up tilted back into its upright position. If he has reached this, he leaves the abutment puff 27 the container wall, and the container is then pivoting the holding frame 15 in a vertical position Position on his wheels 5 deposited. During this settling movement, the container flange separates again from the counter brackets 22, and during the last pivoting movement of the tilting frame are lifted the support flange 17 and the reinforcing flange 2 from each other again, so that the container 3 can be pulled out of the holding frame 15.

Für staubfreies Entleeren des Behälters 1 reicht es aus, wenn die Klappe 31 an ihrer Unterkante ein unter dem eigenen Gewicht nach unten hängendes Gummituch 37 trägt. Die vom Gummituch 37 abgedeckte Öffnungsfläche ist groß genug, um zwischenzeitig zwischen dem Entleeren von Müllgroßbehältern auch sperrige Teile, wie Kartons u. dgl, ohne Öffnen der Klappe 31 in die Einschüttöffnung einzuführen. Soll das Müllfahrzeug zum Abtransport von Sperrgut eingesetzt werden, darin kann die Klappe 31 eingeschwenkt und dadurch die volle Einschüttöffnung freigegeben werden.For dust-free emptying of the container 1, it is sufficient if the flap 31 is at its lower edge carries a rubber blanket 37 hanging down under its own weight. The one covered by the blanket 37 The opening area is large enough to be able to switch between emptying large garbage containers even bulky items such as cardboard boxes and the like can be introduced into the pouring opening without opening the flap 31. If the garbage truck is to be used to remove bulky goods, the flap can be used in it 31 swiveled in and thereby the full pouring opening can be released.

Claims (13)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Hubkippvorrichtung zum Entleeren von Behältern, insbesondere Müllgroßbehältern, mit am Öffnungsrand angeordnetem, nach außen vorstehendem Flansch zumindest an den Behälterseitenwänden, wobei die Hubkippvorrichtung zwei an einem Kipprahmen angeordnete, sich nach hinten erstreckende, unter die Flansche der Behälterseitenwände greifende Trägerarme und darüber angeordnete Gegenhalter als Behälterhalteeinrichtung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerarme (13) fest am Kipprahmen (11, 26) angebracht sind und einen nach hinten offenen, um eine waagrechte Achse (16) begrenzt schwenkbaren, sich unter den Flansch (2) des Behälters (1) legenden Halterahmen (15) mit vorderem Behälterwiderlager (20) tragen, der in seiner Weite mit Spiel (18,19) zum Einführen des Behälters (1, 2) ausgebildet ist und daß an jedem Trägerarm (13) ein Gegenhalter (22) mit Abstand oberhalb des Halterahmens (15) und mit Abstand vor dessen Schwenkachse (16) angeordnet ist, während in bekannter Weise mindestens ein die Schwenkbewegung des Behälters (1) begrenzender Widerlagerpuffer (27) mit Abstand unterhalb der Trägerarme (13) am Schwenkrahmen (11, 26) angebracht ist.1. Lifting and tipping device for emptying containers, especially large garbage containers, with am The opening edge, protruding flange at least on the container side walls, wherein the lifting and tilting device two arranged on a tilting frame, moving to the rear extending support arms reaching under the flanges of the container side walls and above has arranged counter-holder as a container holding device, characterized in that that the support arms (13) are firmly attached to the tilting frame (11, 26) and one to the rear open, pivotable to a limited extent about a horizontal axis (16), located under the flange (2) of the container (1) carrying the holding frame (15) with the front container abutment (20), which in its width is designed with play (18,19) for inserting the container (1, 2) and that on each Support arm (13) a counter holder (22) at a distance above the holding frame (15) and at a distance is arranged in front of the pivot axis (16), while in a known manner at least one the Pivoting movement of the container (1) limiting abutment buffer (27) at a distance below the Support arms (13) is attached to the swivel frame (11, 26). 2. Hubkippvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Halterahmen (15), die Gegenhalter (22) und die Widerlagerpuffer (27) bezüglich des Behälters (1) und dessen Flansches (2) derart aufeinander abgestimmt sind, daß bei Auflage des Behälterflansches (2) auf den Halterahmen (15,17) und bei Anlage der Widerlagerpuffer (27) an den Behälter (1) die Gegenhalter (22) sich noch mit geringem Abstand oberhalb des Behälterflansches (2) befinden.2. Lifting and tipping device according to claim 1, characterized in that the holding frame (15), the counter holder (22) and the counter bearing buffer (27) with respect to the container (1) and its flange (2) are coordinated in such a way that when the container flange (2) is placed on the Holding frame (15, 17) and, when the abutment buffer (27) is in contact with the container (1), the counter holder (22) are still slightly above the container flange (2). 3. Hubkippvorrichtung nach Anspruch Iund2, dadurch gekennzeichnet, daß der Halterahmen (15) über seine Schwenkachse (16) nach hinten verlängert ist.3. Lifting and tipping device according to claim 1 and 2, characterized in that the holding frame (15) to the rear via its pivot axis (16) is extended. 4. Hubkippvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (16) des Halterahmens (15) im Bereich der senkrechten Schwerebene des Behälters (1) angeordnet ist.4. Lifting and tipping device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Pivot axis (16) of the holding frame (15) in the area of the vertical gravity plane of the container (1) is arranged. 5. Hubkippvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß dem mit seinem Schwerpunkt vor seiner Schwenkachse (16) angeordneten Halterahmen (15) ein einstellbarer Begrenzungsanschlag (24) zum Einstellen einer im wesentlichen waagrechten Ruhelage des Halterahmens (15) zugeordnet ist.5. Lifting and tipping device according to claim 4, characterized in that the holding frame (15) arranged with its center of gravity in front of its pivot axis (16) is assigned an adjustable limit stop (24) for setting a substantially horizontal rest position of the holding frame (15). 6. Hubkippvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Halterahmen (15) an seinem vorderen Ende ein Einschüttblech (29) aufweist, das in eingekippter Stellung der Vorrichtung in die Einschüttöffnung ragt.6. Lifting and tipping device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Holding frame (15) has a pouring plate (29) at its front end, which is tilted in Position of the device protrudes into the pouring opening. 7. Hubkippvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenhalter (22) schwenkbar an je einem sich nach oben erstreckenden Seitenarm (21) des Trägerarmes (13) gelagert sind.7. Lifting and tipping device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Counter holder (22) pivotable on each one upwardly extending side arm (21) of the Support arm (13) are mounted. 8. Hubkippvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbaren Gegenhalter (22) dreieckförmigmit8. Lift and tipping device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pivotable counter holder (22) is triangular with breiter Auflagefläche (23) derart ausgebildet sind, daß ihr Schwerpunkt vor ihrer Schwenkachse liegt.wide contact surface (23) are designed such that their center of gravity is in front of their pivot axis lies. 9. Hubkippvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung zur Höheneinstellung des Halterahmens (15) in Form eines Begrenzungsanschlages (25) für die Rückwärtsbewegung des Kipprahmens (11,26) vorgesehen ist.9. Lifting and tipping device according to one of claims 1 to 8, characterized in that one Device for adjusting the height of the holding frame (15) in the form of a limit stop (25) is provided for the backward movement of the tilting frame (11,26). 10. Hubkippvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 für Behälter mit Schwenkdeckel und auf dem Deckel angebrachtem Betätigungsbügel, gekennzeichnet durch eine der Hubkippvorrichtung zugeordnete, im oberen Teil der Einschüttvorrichtung angeordnete Steuereinrichtung zum öffnen und Schließen des Behälterdeckels (3), die eine mittels Lenkern (35) und Kurvenbahn (34) gesteuerte, die Einschüttöffnung mindestens teilweise verschließende Klappe (31) aufweist, die vom Behälterdeckel (3) selbst betätigte, ao in den jeweiligen Betätigungsbügel (4) greifende10. Lifting and tipping device according to one of claims 1 to 9 for containers with swivel lids and actuating bracket attached to the cover, characterized by one of the lifting and tilting devices associated control device arranged in the upper part of the pouring device to open and close the container lid (3), one by means of links (35) and cam track (34) has controlled flap (31) which at least partially closes the pouring opening, the one actuated by the container lid (3) itself, ao reaching into the respective actuating bracket (4) Verriegelungshaken (32) und Widerlagerteile (33) für den Behälter (1) trägt.Locking hook (32) and abutment parts (33) for the container (1) carries. 11. Hubkippvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Widerlagerteile11. Lifting and tipping device according to claim 10, characterized in that the abutment parts (33) für den Behälter (1) zum Abstützen auf dem Deckelscharnier (6) ausgebildet sind.(33) for the container (1) are designed to be supported on the lid hinge (6). 12. Hubkippvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurvenbahnen12. Lifting and tipping device according to claim 11, characterized in that the cam tracks (34) durch an der Innenseite jeder Schüttungsseitenwand angebrachte kreisbogenförmige Führungsleisten aus Blech gebildet sind, auf welchen je eine seitlich an der Steuer- und Verschlußklappe (31) angebrachte Rolle läuft.(34) by means of circular-arc-shaped guide strips attached to the inside of each pouring side wall are formed from sheet metal, on each of which one on the side of the control and closing flap (31) attached roller is running. 13. Hubkippvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Einschüttöffnung verschließendes Tuch (37) an der Unterkante der Steuer- und Verschlußklappe (31) angebracht ist.13. Lifting and tipping device according to one of claims 10 to 12, characterized in that a cloth (37) closing the pouring opening on the lower edge of the control and closing flap (31) is attached. In Betracht gezogene Druckschriften:
Prospekt »Zöller-Hubkippvorrichtung MHK-62 G«.
Considered publications:
Brochure »Zöller lift and tipping device MHK-62 G«.
Hierzu 3 Blatt ZeichnungenIn addition 3 sheets of drawings 609 729/46 11.66 ® Bundesdruckerei Berlin609 729/46 11.66 ® Bundesdruckerei Berlin
DEZ11660A 1965-07-19 1965-07-19 Lift and tilt device for emptying containers, in particular large garbage containers Pending DE1229905B (en)

Priority Applications (19)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DENDAT1288003D DE1288003B (en) 1965-07-19
DEZ11660A DE1229905B (en) 1965-07-19 1965-07-19 Lift and tilt device for emptying containers, in particular large garbage containers
DEZ11881A DE1240777B (en) 1965-07-19 1965-11-20 Lift and tilt device for emptying containers, especially large garbage containers
CH778466A CH451809A (en) 1965-07-19 1966-05-27 Lift and tilt device on the collecting container
AT515166A AT259460B (en) 1965-07-19 1966-05-31 Lift and tilt device for emptying containers, in particular large waste containers
ES0328677A ES328677A1 (en) 1965-07-19 1966-07-05 Improvements in lifting and tilting devices for emptying vessels. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
LU51504A LU51504A1 (en) 1965-07-19 1966-07-07
BE683768D BE683768A (en) 1965-07-19 1966-07-07
FR68510A FR1559581A (en) 1965-07-19 1966-07-07
DK368266AA DK114958B (en) 1965-07-19 1966-07-15 Lifting and tilting mechanism for emptying containers, especially large waste containers.
NL666610097A NL152504B (en) 1965-07-19 1966-07-18 LIFTING AND TIPPING DEVICE FOR WASTE BARRELS.
IL26164A IL26164A (en) 1965-07-19 1966-07-18 Tipping apparatus for emptying containers
SE9826/66A SE317322B (en) 1965-07-19 1966-07-18
GB32409/66A GB1127425A (en) 1965-07-19 1966-07-19 Tipping apparatus for emptying containers, in particular large size refuse containers
CH1260968A CH498017A (en) 1965-07-19 1968-08-23 Lift and tilt device on the collecting container
BE720717D BE720717A (en) 1965-07-19 1968-09-12
FR167323A FR95621E (en) 1965-07-19 1968-09-24 Tumble device for emptying containers, especially large bins.
ES358869A ES358869A2 (en) 1965-07-19 1968-10-05 Improvements in lifting and tilting devices for emptying vessels. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE19691905497 DE1905497A1 (en) 1965-07-19 1969-02-05 Lift and tilt device for emptying containers, especially large garbage containers

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEZ11660A DE1229905B (en) 1965-07-19 1965-07-19 Lift and tilt device for emptying containers, in particular large garbage containers
DEZ11881A DE1240777B (en) 1965-07-19 1965-11-20 Lift and tilt device for emptying containers, especially large garbage containers
DE19691905497 DE1905497A1 (en) 1965-07-19 1969-02-05 Lift and tilt device for emptying containers, especially large garbage containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1229905B true DE1229905B (en) 1966-12-01

Family

ID=32965964

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEZ11660A Pending DE1229905B (en) 1965-07-19 1965-07-19 Lift and tilt device for emptying containers, in particular large garbage containers
DE19691905497 Withdrawn DE1905497A1 (en) 1965-07-19 1969-02-05 Lift and tilt device for emptying containers, especially large garbage containers

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691905497 Withdrawn DE1905497A1 (en) 1965-07-19 1969-02-05 Lift and tilt device for emptying containers, especially large garbage containers

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE1229905B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1756608B1 (en) * 1962-08-07 1972-02-03 Schulz Zoeller Geb Zoeller Hel Emptying device, especially on garbage trucks for large-volume waste containers with a rectangular cross section
DE1756608C (en) 1968-06-15 1973-01-11 Zöller geb. Kehl, Elisabeth; Schulz-Zöller geb. Zöller, Helga; 6501 Mainz Emptying device, especially on small vehicles for large refuse bins with a rectangular cross-section
DE2309232A1 (en) * 1973-02-24 1974-08-29 Zoeller Kipper DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS, FOR EXAMPLE WASTE, IN A BOWL OPENING
EP0106260A2 (en) * 1982-10-20 1984-04-25 Edelhoff Städtereinigung GmbH & Co. KG Lifting and tipping mechanism for large refuse bins provided with a hinged lid
DE102016208835A1 (en) 2016-05-23 2017-11-23 Zöller-Kipper GmbH Refuse collection vehicle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8814116U1 (en) * 1988-11-11 1988-12-29 Zöller-Kipper GmbH, 6500 Mainz Lifting or tipping device for emptying containers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1756608B1 (en) * 1962-08-07 1972-02-03 Schulz Zoeller Geb Zoeller Hel Emptying device, especially on garbage trucks for large-volume waste containers with a rectangular cross section
DE1756608C (en) 1968-06-15 1973-01-11 Zöller geb. Kehl, Elisabeth; Schulz-Zöller geb. Zöller, Helga; 6501 Mainz Emptying device, especially on small vehicles for large refuse bins with a rectangular cross-section
DE2309232A1 (en) * 1973-02-24 1974-08-29 Zoeller Kipper DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS, FOR EXAMPLE WASTE, IN A BOWL OPENING
EP0106260A2 (en) * 1982-10-20 1984-04-25 Edelhoff Städtereinigung GmbH & Co. KG Lifting and tipping mechanism for large refuse bins provided with a hinged lid
EP0106260A3 (en) * 1982-10-20 1985-09-25 Edelhoff Stadtereinigung Gmbh & Co. Kg Lifting and tipping mechanism for large refuse bins provided with a hinged lid
DE102016208835A1 (en) 2016-05-23 2017-11-23 Zöller-Kipper GmbH Refuse collection vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE1905497A1 (en) 1970-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69728871T2 (en) CONVERTIBLE DRAWER TO LOAD AT THE GROUND LEVEL
EP1476344B1 (en) Pallet truck
DE3123161A1 (en) VEHICLE WITH SIDE DEVICE FOR HANDLING CONTAINERS IN GENERAL
EP0364835A1 (en) Refuse collection vehicle
DE3024081A1 (en) DEVICE FOR LOCKING WASTE CONTAINERS ON A COLLECTING VEHICLE WITH TILTING MOVEMENT OF THE CONTAINERS
DE4005968C2 (en) Garbage collection vehicle
DE4424002C2 (en) Recycling collector
DE1229905B (en) Lift and tilt device for emptying containers, in particular large garbage containers
DE29520278U1 (en) Container vehicle with loading device
DE4321538C2 (en) Bulk container charger
DE2637873C2 (en) Transport vehicle for containers that are open at one end and that can be tilted
DE2909532C2 (en) Tipping container for lifters
DE2547876C2 (en) Device for emptying mobile, preferably cart-like, two-wheeled containers into collecting containers
DE2909438A1 (en) Automatic dustbin tipping mechanism - has lifting arms engaging behind centre of gravity and tipping edge support
DE2659323C2 (en) Device on collecting bins for garbage or similar bulk material
DE4307674C2 (en) Dumpster
DE1226036B (en) Tilting device for emptying containers, in particular garbage cans, into a garbage collection vehicle
DE2230328A1 (en) CONTAINER VEHICLE
DE3912409A1 (en) Tipping device for skip - consists of rigid U-piece connected to front of skip and chains connected to rear of skip
DE705561C (en) Garbage truck
DE1032169B (en) Vehicle for picking up, driving, tipping and setting down buckets
DE9010147U1 (en) Transport vehicle with waste basket and lifting device
DE2522810C2 (en) Device for opening the emptying cover of a tiltable collecting container, in particular a refuse compacting container
AT502063A2 (en) ROLL CONTAINERS FOR SMALL TRANSPORT GOODS
DE2516789A1 (en) Rubbish collector vehicle loading mechanism - has dustbin truck guide top sections tilting into emptying position