Die Erfindung bezieht sich auf einen lliillsammel-1>eliälter, insbesondere
für Müllkraftwagen mit einer*Entstaubungsanlage, die vorzugsweise durch ringsum
die Einschüttöffnung des Sammelbehälters angeordnete Schlitzdüsen im Behälter einen
chwachen Unterdruck erzeugt, so daß bei .der s s
Mülleinierentleerung kein
Überdruck entstehen kann, und welche die mit Staub erfüllte Luft durch ein Filter
drückt. Als Filter wurden bisher sog. Trockenfilterbatterien verwendet, die aus
einer Reihe von jeden Tag zu reinigenden Sackfiltern bestehen und die in ihrer Anschaffung
teuer sowie umständlich zu bedienen sind.The invention relates to a lliillsammel-1> eliälter, so that when .the s s Mülleinierentleerung no excess pressure can occur in particular for waste motor vehicles with a * dust removal, preferably by around generates the charging opening of the collection container arranged slit nozzles in the container a chwachen vacuum, and which pushes the dust-filled air through a filter. So far, so-called dry filter batteries have been used as filters, which consist of a number of bag filters to be cleaned every day and which are expensive to purchase and cumbersome to use.
Die Erfindung beseitigt diese Übelstände und besteht darin, daß als
Filtereinrichtung ein Naßfiiter verwendet wird, das aus einem Flüssigkeitsbehälter
besteht, in dessen Flüssigkeitsmenge <las Druckrohr der Staubsaugeanlage frei
hineinragt.The invention eliminates these drawbacks and consists in that as
Filter device a wet filter is used, which consists of a liquid container
consists, in the amount of liquid <read the pressure pipe of the vacuum cleaning system free
protrudes.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigt Abb. i einen Müllkraftwagen mit einer Entstaul>ungsanlage schematisch,
in Seitenansicht, und .ll>t>. 2 das Gebläse der Entstau,b,ungsanlage mit nachgeschaltetem
Flüssigkeitsfilter in Einzeldarstellung.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment,
namely Fig. i shows a garbage truck with a dedusting system schematically,
in side view, and .ll> t>. 2 the blower of the decongestion system with downstream
Liquid filter in individual representation.
Abt>. 2 ist .gegenüber der Abb. i in einem größeren Maßstab gezeichnet.Abbot>. 2 is. Compared to Fig. I drawn on a larger scale.
Wie Abb. i zeigt, weist der auf einem Kraftfahrzeugfahrgestell i angeordnete
Müllsammelbehälter 2 eine Entstaubungsanlage auf. Diese besteht aus einem Gebläse
3, das über eine Rohrleitung :I, 3, 6 und durch an der Einschüttöffnung 7 angeordnete
Schlitzdüsen 8 Lm Innern des -Iüllsammell>ehälters einen schwachen Unterdruck erzeugt,
so daß auch bei der Entleerung der -'%fü11-eimer kein Überdruck entstehen kann.
Beim Entleeren der Mülleimer schlägt sieh der Grobstaub durch sein Eigengewicht
im Innern des Müllsammelbehä lters 2 nieder, während der Feinstaub durch <las
Gebläse 3 angesaugt und durch die Leitung g gemäß der Erfindung in ein Flüssigkeitsfilter
gedrückt wird.As Fig. I shows, the arranged on a motor vehicle chassis i
Garbage collection container 2 on a dedusting system. This consists of a fan
3, which is via a pipeline: I, 3, 6 and through arranged at the pouring opening 7
Slot nozzles 8 Lm inside the garbage collector creates a weak vacuum,
so that no overpressure can arise when the - '% fü11-buckets are emptied.
When emptying the rubbish bin, the coarse dust hits through its own weight
inside the garbage bin 2 while the fine dust read through
Blower 3 sucked in and through the line g according to the invention in a liquid filter
is pressed.
Wie Abb.2 zeigt, besteht das Flüssigkeitsfilter beispielsweise aus
einem den Endabschnitt der Druckleitung 9 mit Abstand umgebenden rohrartigen Behälter
io, der etwa bis zur Hälfte mit Wasser bzw. einer anderen#geeigneten Flüssigkeit
gefüllt ist. Nahe seinem oberen Rand ist der Behälter io durch ein Sieb i i abgeschlossen,
das verhindert, daß der vom Rohr 9 her wirkende Druck die Flüssigkeit zum Überlaufen
bringt. In 'der Wasservorlage scheidet sich der Müllstaub als Schlamm ab, und die,gereinigte
Luft entweicht durch das Sieh i i ins Freie. Der am Boden des Behälters io sich
ansammelnde Schlamm kann durch ein Bodeciiventil 12 abgelassen werden.As shown in Figure 2, the liquid filter consists of, for example
a tubular container surrounding the end section of the pressure line 9 at a distance
io, about halfway with water or another # suitable liquid
is filled. The container io is closed off by a sieve i i near its upper edge,
this prevents the pressure acting from the pipe 9 from causing the liquid to overflow
brings. In the water reservoir, the garbage dust separates out as sludge, and the "cleaned" one
Air escapes through the see i i into the open air. The one at the bottom of the container io
accumulating sludge can be drained through a body valve 12.
Um ein Einfrieren der Filterflüssigkeit ibei kalter Außentemperatur
zu verhindern, kann der Filterbehälter mit einer geeigneten 1deizvorriclitung versehen
sein. Als Heizmittel können Elektrizität, eine Flüssigkeit, Warmluft oder die Auspuffgase
des Kraftfahrzeugantriebsmotors ,dienen. 7-weckmäßig werden die Auspuffgase unmittelbar
um den Behälter to tierumgeleitet. Es kann aber auch eine gegen Frost unempfindliche
Filterflüssigkeit gewählt oder dieser ein Frostschutzmittel zugesetzt werden.To freeze the filter fluid at cold outside temperatures
To prevent this, the filter container can be provided with a suitable deicing device
be. The heating medium can be electricity, a liquid, warm air or the exhaust gases
of the motor vehicle drive engine. 7-wake-up the exhaust gases are immediate
around the container to animal diverted. But it can also be one that is insensitive to frost
Filter fluid selected or an anti-freeze agent added to it.