DE102022111813A1

DE102022111813A1 - hoist

Info

Publication number: DE102022111813A1
Application number: DE102022111813.4A
Authority: DE
Inventors: Michael Altmann; Michael Eggert; Martin Aßfalg
Original assignee: Liebherr Werk Biberach GmbH
Current assignee: Liebherr Werk Biberach GmbH
Priority date: 2022-02-17
Filing date: 2022-05-11
Publication date: 2023-08-17

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hebezeug mit einem Hubseil, das von einem Geschirrträger, insbesondere Laufkatze, zumindest zweisträngig abläuft, sowie einer am Hubseil eingescherten Unterflasche, an der ein Lastaufnahmemittel angebracht ist, wobei die Seilstränge des Hubseils an der Unterflasche einen anderen Strangabstand voneinander aufweisen als am Geschirrträger, wobei zwischen der Unterflasche und dem Geschirrträger eine Strangabstandsführung zum Ausgleichen der unterschiedlichen Strangabstände an Unterflasche und Geschirrträger und zum Führen der Seilstränge im Wesentlichen parallel zueinander auf einer Seite der Strangabstandsführung und V-förmig geneigt zu einander auf der gegenüberliegenden Seite der Strangabstandsführung.The present invention relates to a hoist with a hoist rope, which runs from a harness carrier, in particular a trolley, in at least two strands, and a bottom block that is reeved on the hoist rope and on which a load handling device is attached, the rope strands of the hoist rope on the bottom block having a different strand spacing from one another than on the harness carrier, with a strand spacing guide between the lower block and the harness carrier for compensating for the different strand spacings on the lower block and harness carrier and for guiding the cable strands essentially parallel to one another on one side of the strand spacing guide and inclined in a V-shape to one another on the opposite side of the strand spacing guide.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Hebezeug, beispielsweise in Form eines Krans wie Turmdrehkran, mit einem Hubseil, das von einem Geschirrträger, insbesondere Laufkatze, zumindest zweisträngig abläuft, sowie einer am Hubseil eingescherten Unterflasche, an der ein Lastaufnahmemittel des Hebezeugs angebracht ist.The present invention relates to a hoist, for example in the form of a crane such as a tower crane, with a hoist rope that runs from a crockery carrier, in particular a trolley, at least in two strands, and a lower block that is reeved on the hoist rope and to which a load handling device of the hoist is attached.

Bei Hebezeugen wie Kranen wird das Hubseil üblicherweise zwei- oder mehrsträngig an der Unterflasche eingeschert, an der der Lasthaken oder ein anderes Lastaufnahmemittel angebracht ist, so dass das Hubseil zwei- oder mehrsträngig vom Lastgeschirr bzw. Geschirrträger am Ausleger des Krans zur Unterflasche am Lasthaken läuft. Der genannte Geschirrträger kann bei einem Turmdrehkran oder ggf. auch bei einem Wippauslegerkran eine Laufkatze sein, die entlang des Auslegers mittels eines Katzantriebs verfahren werden kann, um die Ausladung des Krans verändern zu können. Bei anderen Kranen oder allgemein Hebezeugen wie beispielsweise Aufzügen mit Seiltrieben kann der Geschirrträger aber auch fest am Ausleger oder einem Strukturträger des Hebezeugs, von dem das Hubseil abläuft, montiert sein. Bei einer verfahrbaren Laufkatze wird das Hubseil an der Laufkatze üblicherweise über zwei Umlenkrollen oder Umlenkrollenblöcke umgelenkt, um die Hubseilstränge entlang des Verfahrwegs der Laufkatze weiter zu führen und die besagte Laufkatze verfahren zu können, ohne dass dies die Lasthakenhöhe verändern würde oder eine kompensierende Hubseilbewegung erfordern würde. Beispielsweise können die Hubseilstränge an der Laufkatze einerseits zur Auslegerspitze und andererseits zum Auslegerfuß umgelenkt werden, so dass die Laufkatze entlang des Auslegers verfahren werden kann, ohne Hubseilbewegungen zu generieren.In the case of hoists such as cranes, the hoisting rope is usually reeved in two or more strands on the bottom block to which the load hook or other lifting device is attached, so that the hoisting rope runs in two or more strands from the load harness or harness carrier on the boom of the crane to the bottom block on the load hook . In the case of a tower crane or possibly also in the case of a luffing jib crane, the crockery carrier mentioned can be a trolley which can be moved along the jib by means of a trolley drive in order to be able to change the radius of the crane. In the case of other cranes or hoists in general, such as elevators with cable drives, the crockery carrier can also be mounted firmly on the boom or a structural support of the hoist from which the hoist cable runs. In the case of a mobile trolley, the hoist rope on the trolley is usually deflected via two deflection pulleys or deflection pulley blocks in order to continue to guide the hoist rope strands along the travel path of the trolley and to be able to move said trolley without this changing the height of the load hook or requiring a compensating movement of the hoist rope . For example, the hoist rope strands on the trolley can be deflected to the tip of the jib on the one hand and to the foot of the jib on the other hand, so that the trolley can be moved along the jib without generating hoist rope movements.

Bei festmontierten Geschirrträgern beispielsweise an der Auslegerspitze eines Teleskop-Auslegerkrans, kann ein Hubseilstrang am Geschirrträger bzw. einem Strukturträger des Hebezeugs in dessen Nachbarschaft angeschlagen und der andere Hubseilstrang umgelenkt werden, um zur Hubwinde geführt zu werden.In the case of permanently mounted crockery carriers, for example on the boom tip of a telescopic jib crane, a hoist rope strand can be attached to the crockery carrier or a structural support of the hoist in its vicinity and the other hoist rope strand can be deflected in order to be guided to the hoist winch.

In beiden Fällen gibt der Geschirrträger für die Seilstränge, die von ihm abgehen und zur Unterflasche bzw. zum Lasthaken führen, einen bestimmten Strangabstand vor, der üblicherweise so gewählt ist, dass die Seilstränge parallel nach unten zum Lastaufnahmemittel bzw. zur Unterflasche führen. Umgekehrt ist die Unterflasche am Lastaufnahmemittel üblicherweise an den Strangabstand des Geschirrträgers angepasst, um parallele Seilstränge zu haben. Sind beispielsweise an einer Laufkatze zwei Umlenkrollen oder -blöcke für die Seilstränge vorgesehen, kann auch die Unterflasche zweirollig ausgebildet werden, um an der Unterflasche einen Strangabstand zu erzeugen, der dem Strangabstand an der Laufkatze entspricht.In both cases, the harness carrier specifies a certain distance between the rope strands for the rope strands that lead to the bottom block or the load hook, which is usually selected in such a way that the rope strands run parallel down to the load handling device or the bottom block. Conversely, the bottom block on the load handling device is usually adapted to the strand spacing of the harness carrier in order to have parallel rope strands. If, for example, two deflection rollers or blocks are provided for the cable strands on a trolley, the bottom block can also be designed with two rollers in order to create a strand spacing on the bottom block that corresponds to the strand spacing on the trolley.

Für bestimmte Hubaufgaben oder Anwendungsfälle ist es jedoch wünschenswert, den Strangabstand an der Unterflasche zu reduzieren, um das Lastaufnahmemittel schlank zu machen und auch in beengten Platzverhältnissen wie beispielsweise einem Schacht absenken zu können, ohne dass die Hubseilstränge oder auch die Unterflasche durch entsprechende Baugröße selbst Kollisionen verursacht. Insofern wurde bereits angedacht, den Strangabstand an der Unterflasche möglichst zu reduzieren, beispielsweise durch kleine Umlenkrollen oder eine nur einrollige Ausbildung der Unterflasche.For certain hoisting tasks or applications, however, it is desirable to reduce the leg spacing on the bottom block in order to make the load handling device slim and also to be able to lower it in tight spaces such as a shaft, without the hoist rope strands or the bottom block itself colliding due to the corresponding size caused. In this respect, it has already been considered to reduce the distance between the strands on the bottom block as much as possible, for example by using small deflection rollers or designing the bottom block with only one roller.

Eine solche Unterflasche mit kleinem Strangabstand hilft beim Arbeiten in beengten Platzverhältnissen jedoch nur teilweise. Besitzt der Geschirrträger bzw. die Laufkatze, von dem das Hubseil zur Unterflasche abläuft, einen normalen, recht großen Strangabstand beispielsweise durch entsprechende Beabstandung der Umlenkrollen, verlaufen die Seilstränge des Hubseils von der Unterflasche nach oben zum Geschirrträger nicht mehr parallel, sondern mit einer V-förmigen Aufspreizung, so dass bei einem Absenken in beispielsweise tiefe, enge Schächte durch die V-förmige Aufspreizung wieder ein relativ großer Strangabstand zum Tragen kommt, der Kollisionen am oberen Rand des Schachts verursachen kann. Um dieser Problematik der V-förmigen Strangspreizung zu entgehen, wurde bereits angedacht, den Geschirrträger für solche Spezialanwendungen auszutauschen und beispielsweise eine Laufkatze auf den Ausleger zu montieren, die einen ähnlich schmalen Strangabstand besitzt wie eine einrollige bzw. einachsige Unterflasche. Eine solche Umrüstung der Laufkatze je nach verwendeter Unterflasche ist jedoch recht aufwändig und nur mit entsprechenden Stillstandszeiten des Hebezeugs möglich.However, such a bottom block with a small distance between the strands only partially helps when working in confined spaces. If the harness carrier or the trolley from which the hoist rope runs to the lower block has a normal, fairly large strand spacing, for example due to the appropriate spacing of the deflection rollers, the rope strands of the hoist rope no longer run parallel from the lower block up to the harness carrier, but with a V- shaped spreading, so that when lowering into, for example, deep, narrow shafts due to the V-shaped spreading, a relatively large strand spacing again comes into play, which can cause collisions at the upper edge of the shaft. In order to avoid this problem of the V-shaped strand spreading, consideration has already been given to replacing the crockery carrier for such special applications and, for example, to mounting a trolley on the jib that has a similarly narrow strand spacing as a single-roller or single-axis bottom block. However, such a conversion of the trolley depending on the bottom block used is quite complex and only possible with corresponding downtimes of the hoist.

Aus den Schriften DE 28 45 874 A1 und DE 81 36 572 U1 sind Hebezeuge in Form von Kranen bekannt, deren Hubseil mehrsträngig von einer Laufkatze abläuft und an einer Unterflasche mit Lasthaken eingeschert ist. Dabei kann das Hubseil wahlweise zweisträngig oder viersträngig gefahren werden, indem eine zusätzliche Umlenkrolle entweder an der Laufkatze eingehängt wird oder von der Laufkatze gelöst am Lasthaken bzw. der Unterflasche belassen wird. Dabei besteht jedoch bei beiden vorbekannten Lösungen das Problem, dass der Strangabstand an der Unterflasche recht groß ist und dementsprechend auch die Unterflasche selbst recht breit ist, so dass in beengten Umgebungen schwer zu arbeiten ist.From the scriptures DE 28 45 874 A1 and DE 81 36 572 U1 hoists in the form of cranes are known, the hoist rope runs off a trolley in multiple strands and is reeved on a bottom block with load hooks. The hoist rope can either be run in two or four strands by either hanging an additional deflection pulley on the trolley or leaving it detached from the trolley on the load hook or bottom block. However, in both previously known solutions there is the problem that the strand spacing on the bottom block is quite large and accordingly the bottom block itself is also quite wide, so that it is difficult to work in cramped surroundings.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Hebezeug der genannten Art zu schaffen, das Nachteile des Stands der Technik vermeidet und letzteren in vorteilhafter Weise weiterbildet. Vorzugsweise sollen verschiedene Unterflaschen mit verschiedenen Strangbreiten ohne Umbau des Geschirrträgers verwendbar sein. Insbesondere soll eine Unterflasche mit geringen Strangabständen ermöglicht werden, um ein kollisionsfreies Arbeiten in engen Arbeitsräumen zu ermöglichen, ohne hierfür die Laufkatze bzw. den Geschirrträger des Hebezeugs umrüsten zu müssen.The present invention is therefore based on the object of creating an improved hoist of the type mentioned which avoids the disadvantages of the prior art and further develops the latter in an advantageous manner. It should preferably be possible to use different bottom blocks with different line widths without converting the crockery carrier. In particular, a bottom block with small leg distances should be made possible in order to enable collision-free work in narrow work spaces without having to convert the trolley or the crockery carrier of the hoist for this purpose.

Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe durch ein Hebezeug gemäß Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.According to the invention, the above object is achieved by a hoist according to claim 1. Preferred developments of the invention are the subject matter of the dependent claims.

Es wird also gemäß einem Aspekt der Erfindung vorgeschlagen, unterschiedliche Strangabstände an Unterflasche und Geschirrträger zuzulassen, diese jedoch von der Unterflasche nach oben so weit wie möglich durch eine zusätzliche Seilführung bzw. einen Abstandshalter zu korrigieren, um im Arbeitsbereich der Unterflasche und der darüber befindlichen Hubseilstränge einen ausreichend kleinen bzw. gegebenenfalls auch ausreichend großen Strangabstand einzuhalten, um Kollisionen der Seilstränge mit der Arbeitsumgebung zu vermeiden und die Hubseilstränge in der gewünschten Ausrichtung zu halten.According to one aspect of the invention, it is therefore proposed to allow different rope distances on the bottom block and harness carrier, but to correct these as far as possible from the bottom block upwards by means of an additional cable guide or a spacer in order to work in the working area of the bottom block and the hoisting rope strands located above to maintain a sufficiently small or, if necessary, also sufficiently large strand distance in order to avoid collisions of the rope strands with the working environment and to keep the hoisting rope strands in the desired alignment.

Erfindungsgemäß haben die Seilstränge an der Unterflasche einerseits und am Geschirrträger andererseits einen unterschiedlichen Strangabstand, wobei zwischen Unterflasche und Geschirrträger eine Strangabstandsführung zum Ausgleichen der unterschiedlichen Strangabstände an Unterflasche und Geschirrträger und zum Führen der Seilstränge im Wesentlichen parallel zueinander auf einer Seite der Strangabstandsführung. Auf der anderen Seite der Strangabstandsführung können die Seilstränge V-förmig aufgespreizt bzw. zusammenlaufend sein, um den unterschiedlichen Strangabstand an Geschirrträger und Unterflasche auszugleichen. Durch die genannte Strangabstandsführung wird also die V-förmige Aufspreizung der Seilstränge auf nur einen Bruchteil der Senktiefe der Unterflasche bzw. einen Bruchteil des Abstands der Unterflasche vom Geschirrträger begrenzt, so dass auf der übrigen Wegstrecke trotz unterschiedlicher Strangabstände an Geschirrträger und Unterflasche mit im Wesentlichen parallelen Hubseilsträngen gearbeitet werden kann.According to the invention, the rope strands on the lower block on the one hand and on the harness carrier on the other hand have a different strand spacing, with a rope spacing guide between the lower block and harness carrier to compensate for the different strand spacings on the lower block and harness carrier and to guide the rope strands essentially parallel to one another on one side of the strand spacing guide. On the other side of the strand spacing guide, the rope strands can be spread out in a V-shape or converge in order to compensate for the different strand spacing on the harness carrier and bottom block. The above-mentioned strand spacing guide means that the V-shaped spreading of the rope strands is limited to only a fraction of the lowering depth of the bottom block or a fraction of the distance between the bottom block and the harness carrier, so that on the remaining distance, despite different strand distances on the harness carrier and bottom block, with essentially parallel Hoist rope strands can be worked.

Insbesondere kann durch die genannte Strangabstandsführung der Strangabstand an der Unterflasche gegenüber dem Strangabstand am Geschirrträger signifikant reduziert werden, um mit der Unterflasche auch in engen Arbeitsumgebungen wie Schächten oder dergleichen arbeiten zu können, ohne eine spezielle Laufkatze bzw. einen speziellen Geschirrträger am Ausleger des Krans oder der Trägerstruktur des Hebezeugs montieren zu müssen. Die Strangabstandsführung kann die Seilstränge auf einen Strangabstand zusammenhalten, der im Wesentlichen dem Strangabstand an der Unterflasche entspricht, so dass die V-förmige Aufspreizung der Seilstränge erst oberhalb der Strangabstandsführung zum Geschirrträger hin auftritt.In particular, the rope spacing guide mentioned above can significantly reduce the rope spacing on the lower block compared to the rope spacing on the crockery carrier, in order to be able to work with the lower block in tight working environments such as shafts or the like, without a special trolley or a special crockery carrier on the boom of the crane or to be fitted to the supporting structure of the hoist. The strand spacing guide can hold the strands of rope together at a strand spacing which essentially corresponds to the strand spacing on the lower block, so that the V-shaped spreading of the strands of rope only occurs above the strand spacing guide towards the crockery carrier.

Grundsätzlich wäre es umgekehrt aber auch möglich, mit der Strangabstandsführung die Seilstränge auf einen größeren Strangabstand auseinander zu halten, beispielsweise, wenn am Kran eine Laufkatze mit kleinem bzw. engem Strangabstand montiert ist und für eine Spezialaufgabe eine Unterflasche mi großem Strangabstand benötigt wird, beispielsweise um an der Unterflasche spezielle Zusatzausrüstung anbringen zu können.In principle, however, it would also be possible to use the leg spacing guide to keep the rope legs apart over a larger leg spacing, for example if a trolley with a small or narrow leg spacing is mounted on the crane and a lower block with a large leg spacing is required for a special task, for example to to be able to attach special additional equipment to the bottom block.

Je nach gewünschter Strangführung kann die Strangabstandsführung näher am Geschirrträger oder näher an der Unterflasche verwendet werden, wobei der Einsatzort der Strangabstandsführung vorteilhafterweise derart gewählt ist, dass die Seilstränge über mehr als die Hälfte oder mehr als drei Viertel der Senktiefe der Unterflasche, gesehen vom Geschirrträger aus, näherungsweise parallel geführt sind.Depending on the desired strand guidance, the strand spacing guide can be used closer to the harness carrier or closer to the bottom block, with the location of the strand spacing guide being advantageously selected in such a way that the cable strands are more than half or more than three quarters of the lowering depth of the bottom block, seen from the harness carrier , are guided approximately in parallel.

Insbesondere kann die genannte Strangabstandsführung nahe am Geschirrträger positioniert sein, um einerseits den Höhenverstellweg der Unterflasche nicht zu behindern und andererseits über im Wesentlichen die gesamte Senktiefe der Unterflasche den von der Unterflasche vorgegebenen Strangabstand zu halten bzw. die Seilstränge von der Unterflasche bis weit nach oben zumindest näherungsweise parallel zu führen.In particular, the named strand spacing guide can be positioned close to the crockery carrier, on the one hand, in order not to impede the height adjustment path of the bottom block and, on the other hand, to maintain the strand spacing specified by the bottom block over essentially the entire lowering depth of the bottom block or at least the cable strands from the bottom block far up approximately parallel.

Insbesondere kann die genannte Anordnung der Strangabstandsführung unmittelbar unter dem Geschirrträger bzw. in der Nähe des Geschirrträgers oder auch unmittelbar am Geschirrträger besonders vorteilhaft sein, wenn der Strangabstand an der Unterflasche kleiner ist als am Geschirrträger und die Seilabstandsführung die Seilstränge im Wesentlichen auf den Strangabstand der Unterflasche zusammenhält, so dass die V-förmige Strangaufspreizung nur in einem sehr kleinen Wegabschnitt auftritt, nämlich zwischen Seilabstandsführung und Geschirrträger.In particular, the named arrangement of the rope spacing guide directly below the harness carrier or in the vicinity of the harness carrier or also directly on the harness carrier can be particularly advantageous if the rope spacing on the lower block is smaller than on the harness carrier and the rope spacing guide essentially adjusts the rope strands to the rope separation of the lower block holds together, so that the V-shaped strand spreading occurs only in a very small path section, namely between the cable spacing guide and harness carrier.

Die genannte Strangabstandsführung kann in Weiterbildung der Erfindung einscherungsfrei ausgebildet sein, so dass von der Seilabstandsführung keine Komponenten der am Lastaufnahmemittel angeschlagenen Traglast abgetragen werden bzw. keine Hublasten über die Seilabstandsführung auf den Geschirrträger übertragen werden.In a further development of the invention, the strand spacing guide mentioned can be designed without reeving, so that no components of the load attached to the load handling device are carried away by the cable spacing guide or no lifting loads are transferred to the crockery carrier via the cable spacing guide.

Die Hubseilstränge können an der Seilabstandsführung in der Hauptzugrichtung des Hubseils frei vorbeilaufen und es treten lediglich Reibungs- oder Abrollkräfte in Seillängsrichtung auf bzw. in der Haupterstreckungsrichtung des Hubseils, d.h. in näherungsweise vertikaler Richtung auf. Die Hauptkräfte, die von der Strangabstandsführung auf die Hubseilstränge übertragen bzw. umgekehrt von den Hubseilsträngen in die Strangabstandsführung eingetragen werden, sind im Wesentlichen horizontal ausgerichtet bzw. quer zur Haupterstreckungsrichtung des Hubseils bzw. quer zu einer Verbindungsgeraden zwischen Unterflasche und Geschirrträger. Im Regelfall ist die besagte Haupterstreckungsrichtung des Hubseils vertikal. Berücksichtigt man mögliche Pendelbewegungen des Lasthakens, kann das Hubseil aber auch leicht schräg zur Vertikalen ausgelenkt sein, so dass in diesem Fall die von der Strangabstandsführung übertragenen Querkräfte zwar immer noch hauptsächlich in horizontaler Richtung wirken, jedoch auch eine geringe vertikale Komponente haben können.The hoisting rope strands can run freely past the rope spacing guide in the main pulling direction of the hoisting rope and only friction or unrolling forces occur in the longitudinal direction of the rope or in the main direction of extension of the hoisting rope, i.e. in an approximately vertical direction. The main forces, which are transferred from the strand spacing guide to the hoisting rope strands or, conversely, are introduced by the hoisting rope strands into the strand spacing guide, are aligned essentially horizontally or transversely to the main direction of extension of the hoisting rope or transversely to a straight line connecting the lower block and harness carrier. As a rule, said main direction of extension of the hoist rope is vertical. If one takes into account possible pendulum movements of the load hook, the hoist rope can also be deflected slightly at an angle to the vertical, so that in this case the transverse forces transmitted by the leg spacing guide still act mainly in the horizontal direction, but can also have a small vertical component.

In Weiterbildung der Erfindung kann die Strangabstandsführung pendelnd am Geschirrträger, oder bei fester Montage des Geschirrträgers an einem benachbarten Strukturteil, aufgehängt sein, so dass die Strangabstandsführung Pendelbewegungen des Lastaufnahmemittels bzw. der Hubseilstränge mitmachen kann und sich sozusagen je nach Erstreckungsrichtung der Hubseilstränge relativ zum Geschirrträger selbst ausrichten kann. Eine solche pendelnde Aufhängung der Strangabstandsführung ermöglicht es der Strangabstandsführung auch, sich selbsttätig auszurichten, wenn der Ausleger des Krans, an dem der Geschirrträger angeordnet ist, auf- oder niedergewippt wird und sich insofern die Ausrichtung des Geschirrträgers ändert.In a further development of the invention, the strand spacing guide can be suspended in an oscillating manner on the crockery carrier or, if the crockery carrier is fixedly mounted, on an adjacent structural part, so that the strand spacing guide can follow pendulum movements of the load handling device or the hoist rope strands and, so to speak, depending on the direction in which the hoist rope strands extend relative to the crockery carrier itself can align. Such an oscillating suspension of the line spacing guide also enables the line spacing guide to align itself automatically when the jib of the crane on which the crockery carrier is arranged is rocked up or down and the alignment of the crockery carrier changes as a result.

Insbesondere kann die Seilabstandsführung pendelnd an der Laufkatze aufgehängt sein, die entlang des Auslegers eines Krans verfahrbar ist.In particular, the cable spacing guide can be suspended in an oscillating manner on the trolley, which can be moved along the jib of a crane.

Die genannte pendelnde Aufhängung kann dabei mehrachsig gelenkig sein, um einerseits beispielsweise ein Auf- und Niederwippen des Auslegers ausgleichen und andererseits Pendelbewegungen des Hubseils quer zur Längsrichtung des Auslegers ausgleichen zu können. In bestimmten Fällen kann es jedoch auch ausreichend sein, eine einachsig pendelnde Aufhängung vorzusehen, beispielsweise um eine Pendelachse parallel zur Wippachse eines Auslegers, der auf- und niedergewippt werden kann.Said oscillating suspension can be multi-axially articulated in order to be able to compensate for example a seesaw up and down of the jib and on the other hand to be able to compensate for pendulum movements of the hoist cable transverse to the longitudinal direction of the jib. In certain cases, however, it can also be sufficient to provide a uniaxially oscillating suspension, for example about an oscillating axis parallel to the luffing axis of a boom, which can be luffed up and down.

Die Aufhängung der Strangabstandsführung kann dabei leichtbauend ausgebildet sein, um im Wesentlichen nur die Gewichtskraft der Seilabstandsführung zu tragen. Die Aufhängung kann im Vergleich zu den zu hebenden Lasten bzw. den zu übertragenden Zugkräften des Hubseils deutlich unterbemessen sein, da die genannte Seilstrangabstandsführung keine Hublasten überträgt und keine Einscherung bildet, die einen signifikanten Teil der angeschlagenen Last abfangen müsste, sondern nur die Hubseilstränge auf Abstand hält.The suspension of the cable spacing guide can be designed to be lightweight in order to essentially only carry the weight of the cable spacing guide. The suspension can be significantly undersized in comparison to the loads to be lifted or the tensile forces of the hoist rope to be transmitted, since the rope strand spacing mentioned does not transfer any lifting loads and does not form a reeving that would have to absorb a significant part of the load, but only the hoist rope strands at a distance holds.

Die Strangabstandsführung muss am Geschirrträger aber nicht zwingend pendelnd aufgehängt sein, sondern kann auch starr am Geschirrträger oder ggf. einem benachbarten Strukturbauteil des Hebezeugs befestigt sein. Insbesondere kann eine starre Montage der Strangabstandsführung sinnvoll sein, wenn die Strangabstandsführung unmittelbar am bzw. auf Höhe des Geschirrträgers angeordnet ist.However, the string spacing guide does not necessarily have to be suspended in an oscillating manner on the crockery carrier, but can also be rigidly fastened to the crockery carrier or possibly to an adjacent structural component of the hoist. In particular, a rigid assembly of the strand spacing guide can be useful if the strand spacing guide is arranged directly on or at the level of the crockery carrier.

Beispielsweise kann die Strangabstandsführung zwischen zwei Umlenkrollen des Geschirrträgers, die das zweisträngig ablaufende Hubseil umlenken, und/oder etwa auf Höhe der genannten Umlenkrollen des Geschirrträgers angeordnet sein, sodass die Seilstränge von der Unterflasche im Wesentlichen vollständig bis zum Geschirrträger parallel geführt sein können, auch wenn die beiden genannten Seilrollen des Geschirrträgers an sich einen größeren oder kleineren Strangabstand definieren würden als die Unterflasche.For example, the strand spacing guide can be arranged between two deflection rollers of the harness carrier, which deflect the two-strand hoisting rope running off, and/or approximately at the level of the aforementioned deflection rollers of the harness carrier, so that the rope strands from the bottom block can be guided essentially completely parallel to the harness carrier, even if the two mentioned pulleys of the harness carrier would define a larger or smaller strand spacing than the bottom block.

Die Strangabstandsführung kann am Geschirrträger lösbar befestigt sein, um den Geschirrträger wahlweise mit breiterem oder schmälerem Strangabstand betreiben zu können. Wird beispielsweise eine zweirollige oder zweiachsige Unterflasche mit vergleichsweise größerem Strangabstand verwendet, kann die Strangabstandsführung vom Geschirrträger demontiert werden, um das Hubseil in vergleichsweise breiterem Abstand von den genannten beiden Umlenkrollen ablaufen zu lassen. Wird andererseits eine nur einrollige bzw. einachsige Unterflasche für Arbeiten in beengten Platzverhältnissen verwendet, kann die genannte Strangabstandsführung an den Geschirrträger montiert werden, um den Strangabstand am Geschirrträger oder knapp darunter bzw. ein Stück darunter zu verjüngen und somit parallele Seilstränge bis etwa oder nahe zum Geschirrträger zu haben.The strand spacing guide can be detachably fastened to the crockery carrier in order to be able to operate the crockery carrier with either a wider or narrower strand spacing. If, for example, a two-roller or two-axle bottom block with a comparatively greater distance between the strands is used, the guide for the distance between the strands can be removed from the crockery carrier in order to let the hoist rope run off the said two deflection rollers at a comparatively wider distance. If, on the other hand, a single-sheave or single-axis bottom block is used for work in confined spaces, the above-mentioned rope spacing guide can be mounted on the crockery carrier in order to narrow the rope spacing on the crockery carrier or just below it or a little below it and thus parallel rope strands to about or close to the to have harness holders.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung kann eine V-förmige Spreizung der Seilstränge zwischen Unterflasche und Geschirrträger aber auch zugelassen werden, beispielsweise indem die genannte Strangabstandsführung vom Geschirrträger demontiert ist. Erfindungsgemäß kann vorgesehen sein, dass die Seilstränge des Hubseils an der Unterflasche einen anderen Strangabstand voneinander aufweisen als am Geschirrträger, wobei die Seilstränge des Hubseils von der Unterflasche bis zum Geschirrträger einen V-förmig geneigten Verlauf nehmen können. Die V-förmige Spreizung der Seilstränge kann sich dabei insbesondere von der Unterflasche zum Geschirrträger nach oben aufspreizen, sodass der Strangabstand an der Unterflasche kleiner ist als am Geschirrträger. Insbesondere kann die Unterflasche einachsig bzw. einrollig ausgebildet sein, sodass der Strangabstand der Unterflasche im Wesentlichen dem Durchmesser der Seilumlenkrolle entspricht, während andererseits am Geschirrträger zwei Umlenkrollen vorgesehen sein können, die zwischen sich einen Abstand definieren, der größer ist als der genannte Durchmesser der Seilrolle an der Unterflasche.According to a further aspect of the present invention, however, a V-shaped spreading of the cable strands between the lower block and the harness carrier can also be permitted, for example by dismantling the aforementioned rope spacing guide from the harness carrier. According to the invention, it can be provided that the cable strands of the hoisting cable have a different strand spacing from one another on the bottom block than on the harness carrier ger, whereby the rope strands of the hoist rope can take a V-shaped inclined course from the bottom block to the harness carrier. The V-shaped spread of the cable strands can spread upwards, in particular from the bottom block to the harness carrier, so that the strand spacing on the bottom block is smaller than on the harness carrier. In particular, the lower block can be uniaxial or single-roller, so that the distance between the strands of the lower block essentially corresponds to the diameter of the rope deflection roller, while on the other hand two deflection rollers can be provided on the harness carrier, which define a distance between them that is greater than the said diameter of the rope roller on the bottom bottle.

Stört eine solche, über eine größere Strecke der Senktiefe gehende V-förmige Spreizung der Hubseilstränge, kann die genannte Strangabstandsführung montiert werden, beispielsweise in der genannten Weise pendelnd am Geschirrträger aufgehängt werden oder starr am Geschirrträger befestigt werden, um den Strangabstand des Hubseils am bzw. ein Stück weit unterhalb des Geschirrträgers auf den Strangabstand an der Unterflasche zu verjüngen.If such a V-shaped spreading of the hoisting rope strands over a larger section of the sinking depth is disruptive, the named strand spacing guide can be mounted, for example suspended in the manner mentioned in a pendulum manner on the harness carrier or fixed rigidly to the harness carrier in order to adjust the strand spacing of the hoisting rope on or a little way below the harness carrier to taper to the strand spacing on the bottom block.

In Weiterbildung der Erfindung kann die Strangabstandsführung ein Seiljoch aufweisen, das die zumindest zwei Seilstränge des Hubseils von gegenüberliegenden Außenseiten her umgreift, um den Strangabstand der Seilstränge zu begrenzen und/oder zu reduzieren, insbesondere auf einen Strangabstand, der im Wesentlichen dem von der Unterflasche vorgegebenen Strangabstand entspricht, so dass die Seilstränge von der Unterflasche bis zur Strangabstandsführung im Wesentlichen parallel verlaufen.In a further development of the invention, the cable spacing guide can have a cable yoke that encompasses the at least two cable cables of the hoisting cable from opposite outer sides in order to limit and/or reduce the cable cable cable cable spacing, in particular to a cable cable spacing that is essentially that specified by the bottom block Strand spacing corresponds, so that the rope strands run parallel from the bottom block to the strand spacing guide substantially.

Das genannte Seiljoch kann die Seilstränge, insgesamt betrachtet, von zumindest drei Seiten her umgreifen oder auch auf allen vier Seiten nach Art eines Kastens umgreifen, durch den die Seilstränge hindurchlaufen. Das genannte Seiljoch kann dabei mit den zumindest zwei Seilsträngen auf Seiten der Seilstränge in Eingriff stehen, die voneinander abgewandt sind. Betrachtet man zwei näherungsweise parallel verlaufende Seilstränge, haben diese Seilstränge einander zugewandte Innenseiten und voneinander abgewandte Außenseiten, wobei das genannte Seiljoch die voneinander abgewandten Außenseiten kontaktieren kann, um die Seilstränge daran zu hindern, zu weit auseinander zu laufen einen Strangabstand einzunehmen, der zu groß wäre.Said cable yoke can encompass the cable strands, viewed as a whole, from at least three sides or also encompass all four sides in the manner of a box through which the cable strands run. Said cable yoke can be in engagement with the at least two cable strands on the side of the cable strands that face away from each other. Considering two approximately parallel strands of rope, these strands of rope have inner sides facing each other and outer sides facing away from each other, with said rope yoke being able to contact the outer sides facing away from each other in order to prevent the rope strands from running too far apart and occupying a strand spacing that would be too large .

Die Strangabstandsführung, insbesondere das genannte Seiljoch, kann in Weiterbildung der Erfindung zwei einander gegenüberliegende Seilführungselemente aufweisen, zwischen denen die im Abstand zu führenden Seilstränge hindurchlaufen, wobei die einander zugewandten Abschnitte der Seilführungselemente zwischen sich eine lichte Weite begrenzen können, die dem gewünschten Strangabstand entspricht. Insbesondere können die einander zugewandten Seiten der Seilführungselemente einen Abstand voneinander aufweisen, der im Wesentlichen dem Abstand der Einlauf- und Ablaufpunkte der Unterflasche entspricht.In a further development of the invention, the strand spacing guide, in particular the aforementioned cable yoke, can have two opposing cable guide elements, between which the cable strands to be guided run at a distance, with the sections of the cable guide elements facing one another being able to define a clear width between them that corresponds to the desired strand spacing. In particular, the mutually facing sides of the cable guide elements can be at a distance from one another which essentially corresponds to the distance between the entry and exit points of the bottom block.

Die genannten Seilführungselemente können insbesondere Seilführungsrollen bzw. Seilumlenkrollen sein, die an einem Träger der Strangabstandsführung, insbesondere dem vorgenannten Seiljoch, drehbar gelagert sein können, insbesondere um Seilrollenachsen, die zueinander parallel und quer zu der von den beiden Seilsträngen aufgespannten Ebene ausgerichtet sein können.The rope guide elements mentioned can in particular be rope guide rollers or rope deflection rollers, which can be rotatably mounted on a carrier of the strand spacing guide, in particular the aforementioned rope yoke, in particular around rope roller axes, which can be aligned parallel to one another and transverse to the plane spanned by the two rope strands.

Die genannten Seilrollen können dabei in festem Abstand voneinander an dem Träger bzw. Seiljoch gelagert sein.Said rope pulleys can be mounted on the carrier or rope yoke at a fixed distance from one another.

Alternativ zu Seilrollen bzw. Umlenkrollen können die genannten Seilführungselemente aber auch Gleitführungen umfassen, beispielsweise in Form von Gleitschuhen oder -blöcken aus einem geeigneten Material wie beispielsweise Kunststoff.As an alternative to cable pulleys or deflection pulleys, the cable guide elements mentioned can also include sliding guides, for example in the form of sliding shoes or blocks made of a suitable material such as plastic.

Sind die genannten Seilführungselemente an den voneinander abgewandten Außenseiten der Seilstränge angeordnet, um die Seilstränge nahe beieinander zu halten, wirken im Wesentlichen nur nach außen gerichtete Kräfte auf die Seilführungselemente, d.h. die Seilstränge versuchen die Seilführungselemente auseinander zu drücken, so dass gegebenenfalls auch eine verschiebliche oder verschwenkbare Montage der Seilführungselemente am Seiljoch möglich ist, deren Bewegungsstrecke nach außen durch einen Anschlag begrenzt ist. Beispielsweise können die Seilführungselemente, insbesondere die Rollendrehachsen in einer Schiebeführung wie beispielsweise einer Längsnut aufgenommen sein und gegen einen Anschlag gedrückt werden, der die Stellung der Seilführungselemente und damit den gewünschten Strangabstand vorgibt.If the cable guide elements mentioned are arranged on the outer sides of the cable strands facing away from each other in order to keep the cable strands close together, essentially only outwardly directed forces act on the cable guide elements, i.e. the cable strands try to push the cable guide elements apart, so that a displaceable or pivotable assembly of the rope guide elements on the rope yoke is possible, the movement distance is limited to the outside by a stop. For example, the cable guide elements, in particular the roller axes of rotation, can be accommodated in a sliding guide such as a longitudinal groove and pressed against a stop that specifies the position of the cable guide elements and thus the desired strand spacing.

Gegebenenfalls können verstellbare Anschläge vorgesehen sein, um verschiedene Strangabstände einstellen zu können. Eine solche Strangabstands-Einstellvorrichtung an der Strangabstandsführung kann vorteilhaft sein, um die Strangabstandsführung für verschiedene Unterflaschen verwenden und einstellen zu können.If necessary, adjustable stops can be provided in order to be able to set different strand distances. Such a strand spacing adjustment device on the strand spacing guide can be advantageous in order to be able to use and adjust the strand spacing guide for different bottom blocks.

Unabhängig von den genannten Seilführungselementen, die auf den voneinander abgewandten Außenseiten der zu führenden Seilstränge angeordnet sind, kann die Strangabstandsführung, insbesondere das genannte Seiljoch auch Seilführungselemente aufweisen, die zwischen den zu führenden Seilsträngen angeordnet und den einander zugewandten Innenseiten der Seilstränge zugewandt sind, um zu verhindern, dass die Seilstränge zu nahe aufeinander kommen bzw. einen zu geringen Strangabstand einnehmen. Beispielsweise können zwei Seilführungsrollen oder zwei Gleitschuhe zwischen den Seilsträngen angeordnet sein, um diese auseinander zu drücken, wenn die Seilstränge zu nahe aneinander kommen wollen. Werden Gleitführungselemente verwendet, kann gegebenenfalls auch ein Gleitschuh mit zwei voneinander abgewandten Gleitführungsflächen vorgesehen und zwischen den Seilsträngen angeordnet werden.Regardless of the cable guide elements mentioned, which are arranged on the outer sides of the cable strands to be guided, which face away from one another, the strand spacing guide, In particular, said cable yoke also has cable guide elements which are arranged between the cable strands to be guided and face the inner sides of the cable strands facing one another, in order to prevent the cable strands from coming too close to one another or taking up too small a distance between the strands. For example, two cable guide rollers or two slide shoes can be arranged between the cable strands in order to push them apart when the cable strands want to come too close to one another. If sliding guide elements are used, a sliding shoe with two sliding guide surfaces facing away from each other can also be provided and arranged between the rope strands.

Um an der Unterflasche einen kleinen Strangabstand zu erzielen, der das Arbeiten in engen Umgebungen wie Schächten ermöglicht, kann die Unterflasche einrollig ausgebildet sein und das um die eine Umlenkrolle eingescherte Hubseil einen Umschlingungswinkel um die Umlenkrolle von näherungsweise 180° einnehmen. Bei einer solchen einrolligen Ausbildung der Unterflasche wird der Strangabstand der Hubseilstränge an der Unterflasche, genauer gesagt an deren Einlauf- und Auslaufpunkten im Wesentlichen durch den Durchmesser der Umlenkrolle bestimmt. Der Strangabstand entspricht im Wesentlichen dem Durchmesser der Umlenkrolle.In order to achieve a small strand spacing on the bottom block, which enables work in narrow environments such as shafts, the bottom block can be designed as a single sheave and the hoist rope reeved around a deflection roller can have an angle of wrap around the deflection roller of approximately 180°. With such a single sheave design of the bottom block, the distance between the strands of the hoist rope strands on the bottom block, more precisely at their entry and exit points, is essentially determined by the diameter of the deflection pulley. The strand spacing essentially corresponds to the diameter of the deflection roller.

Ist das Hubseil an der Unterflasche mehrfach eingeschert, können durchaus auch mehrere Umlenkrollen an der Unterflasche vorgesehen sein, wobei die mehreren Umlenkrollen vorteilhafterweise zueinander koaxial angeordnet werden, wobei gegebenenfalls auch, beispielsweise aus Montagegründen, ein Achsversatz in vertikaler Richtung möglich wäre.If the hoist rope is reeved several times on the bottom block, several deflection rollers can also be provided on the bottom block, with the several deflection rollers advantageously being arranged coaxially with one another, with an axis offset in the vertical direction possibly also being possible, for example for assembly reasons.

Laufen beispielsweise vier Seilstränge zur Unterflasche, können an der Unterflasche zwei Umlenkrollen vorgesehen sein, die zueinander koaxiale Rollenachsen haben können, um für die Seilstränge insgesamt betrachtet einen geringen Strang Abstand an der Unterflasche zu erzielen. Der Strangabstand entspricht dabei im Wesentlichen dem - vorzugsweise gleichen - Durchmesser der Umlenkrollen.If, for example, four cable strands run to the bottom block, two deflection rollers can be provided on the bottom block, which can have coaxial roller axes in order to achieve a small strand spacing on the bottom block for the cable strands overall. The distance between strands essentially corresponds to the—preferably the same—diameter of the deflection rollers.

Wird ein solcher Umlenkblock mit mehreren koaxialen Umlenkrollen für vier oder mehr Seilstränge verwendet, kann die Umlenkflasche als einachsig bezeichnet werden, da alle Umlenkrollen um die gleiche, gemeinsame Rollenachse rotieren.If such a deflection block with several coaxial deflection rollers is used for four or more strands of rope, the deflection block can be described as uniaxial, since all deflection rollers rotate around the same, common roller axis.

Ist die Unterflasche in der genannten Weise einrollig und/oder einachsig ausgebildet, kann die Strangabstandsführung mit ihren Seilführungselementen einen Strangabstand vorgeben, der im Wesentlichen dem Durchmesser der Seilrolle bzw. Seilrollen an der Unterflasche entspricht. Mit anderen Worten können die Seilführungselemente an der Strangabstandsführung eine lichte Weite definieren, die im Wesentlichen dem Durchmesser der Umlenkrolle(n) an der Unterflasche, zuzüglich dem doppelten Seildurchmesser, entspricht.If the bottom block is single-roller and/or single-axis in the manner mentioned, the strand spacing guide with its cable guide elements can specify a strand spacing that essentially corresponds to the diameter of the rope pulley or rope pulleys on the bottom block. In other words, the cable guide elements on the strand spacing guide can define a clear width that essentially corresponds to the diameter of the deflection pulley(s) on the bottom block plus twice the cable diameter.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels und zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

1: eine Seitenansicht eines Hebezeugs in Form eines Turmdrehkrans, von dessen Ausleger ein Hubseil abläuft, welches über eine Unterflasche einen Lasthaken als Lastaufnahmemittel trägt,
2: eine Seitenansicht des Hubseils zwischen dem als Laufkatze ausgebildeten Geschirrträger am Ausleger des Krans und der den Lasthaken tragenden Unterflasche, wobei zwischen Unterflasche und Laufkatze eine Strangabstandsführung nach einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung angeordnet ist, wobei die Teilansicht (a) die Laufkatze beim horizontalen Ausleger und die Teilansicht (b) die Laufkatze bei aufgewipptem Ausleger zeigt und die pendelnde Aufhängung der Strangabstandsführung an der Laufkatze verdeutlicht ist,
3: eine Seitenansicht des Hubseils zwischen dem als Laufkatze ausgebildeten Geschirrträger am Ausleger des Krans und der den Lasthaken tragenden Unterflasche, wobei unmittelbar am Geschirrträger zwischen dessen Umlenkrollen für das Hubseil eine Strangabstandsführung zur Verjüngung des Strangabstands am Geschirrträger angebracht ist,
4: eine Seitenansicht des Hubseils zwischen dem als Laufkatze ausgebildeten Geschirrträger am Ausleger des Krans und der den Lasthaken tragenden Unterflasche, wobei am Geschirrträger ein Stück weit abgehängt eine Strangabstandsführung angebracht ist, die ein Stück weit unterhalb des Geschirrträgers den Strangabstand des zweisträngig vom Geschirrträger ablaufenden Hubseils verjüngt,
5: eine Seitenansicht des Hubseils zwischen dem Geschirrträger am Ausleger des Krans und der den Lasthaken tragenden Unterflasche ähnlich den 3 und 4, wobei das Hubseil ohne Strangabstandsführung zwischen Unterflasche und Geschirrträger einen V-förmig geneigten Verlauf nimmt, und
6: eine Seitenansicht des Hubseilverlaufs zwischen Laufkatze und Unterflasche, wobei die Teilansicht (a) den Hubseilverlauf bei einrolliger Unterflasche unter Verwendung der Strangabstandsführung zeigt, während die Teilansicht (b) den Hubseilverlauf bei einrolliger Unterflasche ohne Strangabstandsführung zwischen Unterflasche und Laufkatze zeigt und die Teilansicht (c) den herkömmlichen Hubseilverlauf zwischen einer zweirolligen Unterflasche und der Laufkatze zeigt.

The invention is explained in more detail below using a preferred exemplary embodiment and associated drawings. In the drawings show:

1 : a side view of a hoist in the form of a tower crane, from the jib of which a hoist rope runs, which carries a load hook as a load handling device via a bottom block,
2 : a side view of the hoist rope between the harness carrier designed as a trolley on the boom of the crane and the bottom block carrying the load hook, with a strand spacing guide according to an advantageous embodiment of the invention being arranged between the bottom block and trolley, the partial view (a) showing the trolley with the horizontal boom and the partial view (b) shows the trolley with the jib luffed up and the oscillating suspension of the strand spacing guide on the trolley is illustrated,
3 : a side view of the hoist rope between the harness carrier designed as a trolley on the jib of the crane and the lower block carrying the load hook, with a strand spacing guide for narrowing the strand spacing on the harness carrier being attached directly to the harness carrier between its deflection rollers for the hoist rope,
4 : a side view of the hoist rope between the harness carrier designed as a trolley on the jib of the crane and the lower block carrying the load hook, with a rope spacing guide being attached to the harness carrier, suspended a little way, which narrows the rope spacing of the two-legged hoist rope running off the harness carrier a little far below the harness carrier ,
5 : a side view of the hoist rope between the harness carrier on the boom of the crane and the bottom block carrying the load hook, similar to the 3 and 4 , wherein the hoist rope takes a V-shaped inclined course without strand spacing guide between bottom block and harness carrier, and
6 : a side view of the hoisting rope course between the trolley and the bottom block, with the partial view (a) showing the hoisting rope course with a single-sheave bottom block using the strand spacing guide, while partial view (b) showing the hoisting rope course with a single-sheave Bottom block without strand spacing guide between the bottom block and trolley shows and the partial view (c) shows the conventional hoist rope course between a two-roller bottom block and the trolley.

Wie 1 zeigt, kann das Hebezeug 1 beispielsweise ein Kran in Form eines Turmdrehkrans sein, der einen Ausleger 2 aufweist, welcher auf einem Turm 3 gelagert ist. Entlang des Auslegers 2 kann eine Laufkatze 4 durch einen Katzantrieb verfahren werden, wobei die genannte Laufkatze 4 einen Geschirrträger 5 bildet, von dem das Hubseil 6 abläuft und durch ein Hubwerk umfassend eine Seilwinde, die beispielsweise am Gegenausleger angeordnet sein kann, eingeholt und abgelassen werden kann, um ein Lastaufnahmemittel 7 beispielsweise in Form eines Lasthakens anheben und absenken zu können.How 1 shows, the hoist 1 can be a crane in the form of a tower crane, for example, which has a boom 2 which is mounted on a tower 3 . A trolley 4 can be moved along the jib 2 by means of a trolley drive, with said trolley 4 forming a harness carrier 5 from which the hoist cable 6 runs off and can be hauled in and lowered by a hoist comprising a cable winch, which can be arranged on the counter-jib, for example can, in order to be able to raise and lower a load handling device 7, for example in the form of a load hook.

Je nach Krantyp kann der genannte Ausleger 2 auch wippbar ausgebildet sein, um in verschiedene Steilstellungen gebracht werden zu können. Beispielsweise kann der Ausleger 2 von einem Wippwerk auf- und niedergewippt werden zwischen unterschiedlichen Auslegerstellungen von beispielsweise horizontal etwa 0° bis zu einer 45° Steilstellung, oder ggf. noch steileren Steilstellungen, wobei zwischen der horizontalen 0° Stellung und der genannten Steilstellung verschiedene Zwischenstellungen eingestellt werden können. Die genannte Laufkatze 4 kann dabei auch bei steiler angestelltem Ausleger verfahren werden, vgl. beispielsweise 2b.Depending on the crane type, said boom 2 can also be designed to be luffable, in order to be able to be brought into different steep positions. For example, the jib 2 can be luffed up and down by a luffing mechanism between different jib positions, for example horizontally from about 0° to a 45° steep position, or possibly even steeper steep positions, with various intermediate positions being set between the horizontal 0° position and the said steep position can become. Said trolley 4 can also be moved when the jib is set at a steeper angle, see for example 2 B .

Das genannte Lastaufnahmemittel 7 kann dabei an einer Unterflasche 8 befestigt sein, an der das genannte Hubseil 6 eingeschert ist, vgl. 2 bis 6, sodass zwei Hubseilstränge 6a und 6b vom Geschirrträger 5 in Form der Laufkatze 4 zur Unterflasche 8 verlaufen. Gegebenenfalls kann das Hubseil 6 an der Unterflasche 8 auch mehrfach eingeschert sein, sodass vier oder sechs oder mehr Hubseilstränge zwischen dem Geschirrträger und der Unterflasche vorgesehen sein können, wobei gegebenenfalls auch eine ungerade Zahl an Hubseilsträngen vorgesehen sein kann, beispielsweise wenn das Hubseil 6 mit einem Ende an der Unterflasche 8 angeschlagen ist.Said load handling device 7 can be fastened to a bottom block 8 on which said hoist rope 6 is reeved, cf. 2 until 6 , so that two hoist rope strands 6a and 6b run from harness carrier 5 in the form of trolley 4 to bottom block 8. If necessary, the hoisting rope 6 can also be reeved several times on the bottom block 8, so that four or six or more hoisting rope strands can be provided between the harness carrier and the bottom block, whereby an odd number of hoisting rope strands can also be provided if necessary, for example if the hoisting rope 6 is connected to a End is struck at the bottom block 8.

Wie die 2 bis 6 zeigen, kann das Hubseil 6 an der Laufkatze 4 mittels zweier dort vorgesehener Umlenkrollen 9, 10 umgelenkt sein, sodass das Hubseil 6 sich von der Laufkatze 4 aus zu beiden Enden des Auslegers 2 hin erstreckt, vgl. 2, und die Laufkatze 4 verfahren werden kann, ohne dass das Hubseil 6 eine Längung oder Kürzung erfährt bzw. das Lastaufnahmemittel 7 ungewollt angehoben oder abgesenkt wird.As the 2 until 6 show, the hoisting rope 6 can be deflected on the trolley 4 by means of two deflection rollers 9, 10 provided there, so that the hoisting rope 6 extends from the trolley 4 to both ends of the boom 2, cf. 2 , and the trolley 4 can be moved without the hoist rope 6 being lengthened or shortened or the load handling device 7 being raised or lowered unintentionally.

Die genannten Umlenkrollen 9 und 10 der Laufkatze 4 definieren dabei den Strangabstand der Seilstränge 6a und 6b unmittelbar am Geschirrträger 5.Said deflection rollers 9 and 10 of the trolley 4 define the distance between the cable strands 6a and 6b directly on the crockery carrier 5.

Wie 6a zeigt, ist die Unterflasche 8 vorteilhafterweise einrollig bzw. einachsig ausgebildet, sodass das Hubseil 6 die an der Unterflasche 8 vorgesehene Umlenkrolle 12 über einen Umschlingungswinkel von näherungsweise 180° umschlingt. Durch die einrollige bzw. einachsige Ausbildung der Umlenkflasche 8 definiert der Durchmesser der Umlenkrolle 12 den Strangabstand 11 an der Unterflasche 8.How 6a shows, the bottom block 8 is advantageously designed as a single sheave or uniaxial, so that the hoist rope 6 wraps around the deflection roller 12 provided on the bottom block 8 over a wrap angle of approximately 180°. Due to the single-roller or single-axis design of the deflection block 8, the diameter of the deflection roller 12 defines the strand spacing 11 on the lower block 8.

Wie die 6 zeigt, kann der Strangabstand 11 o an der Laufkatze 4 deutlich größer sein als der Strangabstand 11u an der Unterflasche 8, sodass die Seilstränge 6a, 6b zwischen der Unterflasche 8 und der Laufkatze 4 an sich eine V-förmige Aufspreizung erfahren würden, wie dies die Teilansicht b der 6 zeigt.As the 6 shows, the leg spacing 11o on the trolley 4 can be significantly larger than the leg spacing 11u on the bottom block 8, so that the cable strands 6a, 6b between the bottom block 8 and the trolley 4 would experience a V-shaped spread, as is the case Partial view b of 6 shows.

Wie 6a zeigt, kann diese V-Förmige Aufspreizung der Seilstränge 6a und 6b jedoch auf dem Bereich des Geschirrträgers 5 begrenzt werden bzw. auf einen nur kleineren Bereich der Senktiefe der Unterflasche 8.How 6a shows, this V-shaped spreading of the cable strands 6a and 6b can, however, be limited to the area of the harness carrier 5 or only to a smaller area of the lowering depth of the bottom block 8.

Wie 6a zeigt, ist zwischen der Unterflasche 8 und dem Geschirrträger 5 eine Strangabstandsführung 13 vorgesehen, die die Seilstränge 6a, b des Hubseils 6 in einem gewünschten Strangabstand 11 voneinander hält bzw. führt, wobei die Strangabstandsführung 13 insbesondere dazu ausgebildet sein kann, die Seilstränge 6a, b in einem Strangabstand 11 zu führen, der im Wesentlichen dem Strangabstand 11 u unmittelbar an der Unterflasche 8 und/oder dem Durchmesser der Umlenkrolle 12 der Unterflasche 8 entspricht.How 6a shows, a strand spacing guide 13 is provided between the lower block 8 and the crockery carrier 5, which keeps or guides the rope strands 6a, b of the hoisting rope 6 at a desired strand spacing 11 from one another, wherein the strand spacing guide 13 can be designed in particular to keep the rope strands 6a, b to lead in a strand distance 11, which essentially corresponds to the strand distance 11 u directly on the lower block 8 and/or the diameter of the deflection roller 12 of the lower block 8.

Insbesondere kann die Strangabstandsführung 13 die beiden Seilstränge 6a und 6b zusammenhalten und ein Auseinanderlaufen verhindern bzw. unterbinden, dass die Seilstränge 6a, b sich über ein vorbestimmtes Maß hinaus voneinander entfernen. Insbesondere kann die Strangabstandsführung 13 die Seilstränge 6a, b so nahe aneinanderhalten, dass sich die Seilstränge 6a, b zwischen der Unterflasche 8 und der Strangabstandsführung 13 zumindest näherungsweise parallel zueinander erstrecken, vgl. 6a.In particular, the strand spacing guide 13 can hold the two rope strands 6a and 6b together and prevent them from running apart or prevent the rope strands 6a, b from moving away from one another by more than a predetermined amount. In particular, the strand spacing guide 13 can hold the rope strands 6a, b so close together that the rope strands 6a, b extend at least approximately parallel to one another between the bottom block 8 and the strand spacing guide 13, cf. 6a .

Die genannte Strangabstandsführung 13 kann insbesondere zwei Seilführungselemente 14, 15 umfassen, die an einem Träger 16 gelagert und voneinander beabstandet angeordnet sein können.Said strand spacing guide 13 can, in particular, comprise two cable guide elements 14, 15, which can be mounted on a support 16 and spaced apart from one another.

Beispielsweise können die genannten Seilführungselemente 14, 15 als Seilrollen ausgebildet sein, die auf den Seilsträngen 6a, b abrollen können bzw. das vorbeilaufende Hubseil 6 führen. Sind die genannten Seilführungselemente 14, 15 als Seilrollen ausgebildet, können die genannten Seilrollen parallele Rotationsachsen aufweisen, die voneinander beabstandet sind und sich im Wesentlichen senkrecht zu der virtuellen Ebene erstrecken können, die von den beiden Seilsträngen 6a, b aufgespannt wird.For example, the named cable guide elements 14, 15 can be designed as cable pulleys be that can roll on the cable strands 6a, b or lead the passing hoist cable 6. If said cable guide elements 14, 15 are designed as cable pulleys, said cable pulleys can have parallel axes of rotation which are spaced apart from one another and can extend essentially perpendicular to the virtual plane spanned by the two cable strands 6a, b.

Die genannten Seilführungselemente 14, 15 und der genannte Träger 16, an dem die Seilführungselemente 14, 15 gelagert sind, bilden zusammen ein Seiljoch 17, das die beiden Seilstränge 6a, b - betrachtet als Gruppe - von zumindest drei Seiten her umgreifen kann. Insbesondere können die genannten Seilführungselemente 14, 15 auf Außenseiten der beiden Seilstränge 6a, b angeordnet sein, die voneinander abgewandt sind, um zu verhindern, dass die Seilstränge 6a, b zu weit auseinanderdriften.Said cable guide elements 14, 15 and said support 16, on which cable guide elements 14, 15 are mounted, together form a cable yoke 17 which, viewed as a group, can encompass the two cable strands 6a, b from at least three sides. In particular, the cable guide elements 14, 15 mentioned can be arranged on the outsides of the two cable strands 6a, b, which face away from one another, in order to prevent the cable strands 6a, b from drifting too far apart.

Die den Seilsträngen 6a, b zugewandten Abschnitte der Seilführungselemente 14, 15, insbesondere die mit dem Hubseil 6 in Kontakt stehenden Oberflächen der Seilführungselemente 14, 15 können einen Abstand voneinander haben und/oder eine lichte Weite zwischen sich definieren, der/die zumindest näherungsweise dem Strangabstand 11u unmittelbar an der Umlenkrolle 12 entspricht und/oder zumindest näherungsweise dem Durchmesser der Umlenkrolle 12 der Unterflasche 8 zuzüglich dem doppelten Seildurchmesser des Hubseils 6 entsprechen kann.The sections of the cable guide elements 14, 15 that face the cable strands 6a, b, in particular the surfaces of the cable guide elements 14, 15 that are in contact with the hoist cable 6, can be at a distance from one another and/or define a clear width between them that corresponds at least approximately to the Strand spacing 11u corresponds directly to the deflection pulley 12 and/or can correspond at least approximately to the diameter of the deflection pulley 12 of the bottom block 8 plus twice the cable diameter of the hoist cable 6 .

Das Hubseil 6 läuft mit seinen beiden Seilsträngen 6a, b zwischen den Seilführungselementen 14, 15 hindurch und erfährt in Seillängsrichtung an den Seilführungselementen 14, 15 von geringfügigen Reibungs- oder Abwälzeffekten abgesehen keinerlei Kräfte bzw. keinerlei signifikante Kräfte und insbesondere werden keine Traglasten an dem besagten Seiljoch 17 abgetragen.The hoist rope 6 runs with its two rope strands 6a, b between the rope guide elements 14, 15 and experiences no forces or any significant forces in the longitudinal direction of the rope on the rope guide elements 14, 15 apart from minor friction or rolling effects and in particular no loads are applied to said Cable yoke 17 removed.

Wie 2 zeigt, kann das genannte Seiljoch 17 vorteilhafterweise an dem Geschirrträger 5 bzw. der Laufkatze 4 pendelnd aufgehängt sein, beispielsweise mittels eines biegeschlaffen Zugelements 18 wie einer Kette oder einem Seil oder durch einen gelenkig aufgehängten Träger. Die pendelnde Aufhängung 18 gestattet es der Strangabstandsführung 13, Pendelbewegungen des Hubseils bzw. Querbewegungen des Hubseils 6 mitzumachen und sich gegenüber der Laufkatze 4 selbst auszurichten, beispielsweise wenn der Ausleger 2 aufgewippt wird, vgl. 2b.How 2 shows, said cable yoke 17 can advantageously be suspended in an oscillating manner on the crockery carrier 5 or the trolley 4, for example by means of a flexible tension element 18 such as a chain or a cable or by an articulated carrier. The oscillating suspension 18 allows the line spacing guide 13 to follow pendulum movements of the hoist rope or transverse movements of the hoist rope 6 and to align itself with respect to the trolley 4, for example when the boom 2 is luffed open, cf. 2 B .

Wie 3 zeigt, kann die Strangabstandsführung 13 aber auch direkt an dem Geschirrträger 5 angeordnet sein, wobei die Strangabstandsführung 13 starr am Geschirrträger 5 montiert sein kann, sodass die Strangabstandsführung 13 beim Auf- und Niederwippen des Auslegers 2 die Verkippung des Geschirrträgers mitmachen würde.How 3 shows, the strand spacing guide 13 can also be arranged directly on the crockery carrier 5, in which case the strand spacing guide 13 can be rigidly mounted on the crockery carrier 5, so that the strand spacing guide 13 would follow the tilting of the crockery carrier when the boom 2 rocks up and down.

Wie 3 zeigt, kann die Strangabstandsführung 13 beispielsweise die beiden genannten Seilführungselemente 14 und 15 umfassen, zwischen denen die vom Geschirrträger 5 ablaufenden Hubseilstränge in ihrem Strangabstand reduziert werden, insbesondere etwa auf den Strangabstand an der Unterflasche.How 3 shows, the strand spacing guide 13 can include, for example, the two cable guide elements 14 and 15 mentioned, between which the hoisting rope strands running off the harness carrier 5 are reduced in their strand spacing, in particular approximately to the strand spacing on the bottom block.

Ungeachtet hiervon kann die genannte Strangabstandsführung 13 beispielsweise zwischen den beiden Umlenkrollen 9, 10 des Geschirrträgers 5 angeordnet und/oder etwa auf Höhe der beiden genannten Seilumlenkrollen 9, 10 des Geschirrträgers 5 positioniert sein, sodass die Strangabstandsführung 13 die Seilstränge 6a,b im Wesentlichen über die gesamte Senktiefe zwischen Geschirrträger 5 und Unterflasche 8 parallel führen kann.Irrespective of this, the named strand spacing guide 13 can be arranged, for example, between the two deflection rollers 9, 10 of the crockery carrier 5 and/or positioned approximately at the level of the two named cable deflection rollers 9, 10 of the crockery carrier 5, so that the strand spacing guide 13 essentially overlays the cable strands 6a, b the entire lowering depth between the crockery carrier 5 and the bottom block 8 can run parallel.

Wie 4 zeigt, kann die genannte Strangabstandsführung 13 aber auch ein Stück abgehängt am Geschirrträger 5 angebracht sein und/oder ein Stück unterhalb des genannten Geschirrträgers 5, insbesondere ein Stück weit unterhalb der genannten Umlenkrolle 9 und 10 angeordnet sein.How 4 shows, said string spacing guide 13 can also be attached to the crockery carrier 5 suspended a little and/or a little below said crockery carrier 5, in particular a little far below said deflection rollers 9 and 10.

Vorteilhafterweise kann die Strangabstandsführung 13 an dem Geschirrträger 5 lösbar montiert sein, sodass der Geschirrträger 5 wahlweise mit Strangabstandsführung 13 oder auch ohne Strangabstandsführung 13 betreibbar ist. Gegebenenfalls können auch verschiedene Strangabstandsführung 13 zur Definition verschiedener Strangabstände am Geschirrträger montiert bzw. gegeneinander ausgetauscht werden.Advantageously, the strand spacing guide 13 can be detachably mounted on the crockery support 5 so that the crockery support 5 can be operated either with the strand spacing guide 13 or without the strand spacing guide 13 . If necessary, different strand spacing guides 13 for defining different strand spacings can be mounted on the crockery carrier or exchanged for one another.

Wird der Geschirrträger 5 ohne Strangabstandsführung 13 betrieben, vgl. 5, nimmt das Hubseil 6 bzw. dessen Seilstränge 6a,b von der Unterflasche 8 zum Geschirrträger 5 einen im Wesentlichen V-förmig geneigten Verlauf. Je nach Senktiefe der Unterflasche 8 ist der Verlauf stärker oder weniger stark keilförmig. Wird beispielsweise mit relativ großen Senktiefen gearbeitet, stört die V-förmige Spreizung relativ wenig.If the crockery carrier 5 is operated without the strand spacing guide 13, cf. 5 , the hoisting cable 6 or its cable strands 6a,b takes a substantially V-shaped inclined course from the bottom block 8 to the harness carrier 5. Depending on the lowering depth of the bottom block 8, the progression is more or less wedge-shaped. If, for example, you are working with relatively large countersinking depths, the V-shaped spread disturbs you relatively little.

Wird die Strangabstandsführung 13 am Geschirrträger 5 starr befestigt, beispielsweise in der in 3 gezeigten Stellung, kann die direkte Anbringung der Strangabstandsführung 13 am Geschirrträger 5 auf verschiedene Arten erfolgen, beispielsweise durch Verbolzung oder Verschraubung.If the strand spacing guide 13 is rigidly attached to the crockery carrier 5, for example in the 3 shown position, the direct attachment of the strand spacing guide 13 on the crockery carrier 5 can be done in various ways, for example by bolting or screwing.

Eine wie in 3 gezeigte Anordnung der Strangabstandsführung 13 auf Höhe der Umlenkrollen 9, 10 des Geschirrträgers 5 ist jedoch in vielen Fällen nicht nötig. Oft ist es ausreichend, die Seilstränge 6a,b über einen überwiegenden Teil der Senktiefe parallel zu führen bzw. auf dem verjüngten Strangabstand der Unterflasche 8 zu halten, beispielsweise indem, wie in 4 gezeigt, die Strangabstandsführung 13 geringfügig abgehängt angebracht wird. Durch eine abgehängte und in den Hubseilsträngen mitschwingende Anbringung der Strangabstandsführung 13 an der Laufkatze bzw. dem Geschirrträger 5 unterhalb desselben wird ähnlich wie bei der Ausführung nach 3 der Abstand der Hubseilstränge 6a,b in vergleichbarer Weise reduziert und im Wesentlichen die gleichen vorteilhaften Eigenschaften für einen schlanken Platzbedarf erzielt. Dieser Vorteil kann vollständig genutzt werden über einen nur unwesentlich eingeschränkten und damit über den nahezu gesamten vertikalen Verfahrweg bzw. die gesamte Hubhöhe. Andererseits können nachteilige Veränderungen des statischen Systems der Laufkatze vermieden werden.one as in 3 shown arrangement of the strand spacing guide 13 at the level of the deflection roller len 9, 10 of the crockery carrier 5 is not necessary in many cases. It is often sufficient to guide the rope strands 6a,b parallel over a major part of the sinking depth or to keep them at the narrower strand distance of the lower block 8, for example by, as in 4 shown, the strand spacing guide 13 is attached slightly suspended. By attaching the strand spacing guide 13 to the trolley or the crockery carrier 5 below it so that it is suspended and oscillates in the hoist rope strands, it becomes similar to the embodiment according to FIG 3 the distance between the hoist rope strands 6a,b is reduced in a comparable manner and essentially the same advantageous properties are achieved for a slim space requirement. This advantage can be fully utilized over an only slightly restricted and thus over almost the entire vertical travel or the entire lifting height. On the other hand, adverse changes in the static system of the trolley can be avoided.

Insbesondere kann bei einer pendelnden Aufhängung der Strangabstandsführung 13 auch mit wippbaren Auslegern in verschiedenen Steilstellungen der Laufkatzbetrieb und eine dennoch schlanke Strangabstandsführung erzielt werden, vgl. 2b.In particular, with an oscillating suspension of the strand spacing guide 13, the trolley operation and nevertheless slim strand spacing guide can also be achieved with luffing booms in various steep positions, cf. 2 B .

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

DE 2845874 A1 [0007]
DE 8136572 U1 [0007]

Claims

Hoisting gear with a hoisting rope (6) which runs off a harness carrier (5), in particular a trolley (4), at least in two strands, and a lower block (8) which is reeved on the hoisting rope (6) and on which a load handling device (7) is attached characterized in that the cable strands (6a, b) of the hoisting cable (6) on the lower block (8) have a different strand spacing (11) from one another than on the harness carrier (5), with a difference between the lower block (8) and the harness carrier (5). Strand spacing guide (13) for compensating for the different strand spacings (11) on the bottom block (8) and crockery carrier (5) and for guiding the cable strands (6a, b) essentially parallel to one another on one side of the strand spacing guide (13) and inclined in a V-shape each other is provided on the opposite side of the strand spacing guide (13).

Hoisting gear according to the preceding claim, in which the strand spacing guide (13) is designed without reeving and/or is designed to transmit essentially only forces to the hoist rope (6) which are transverse to a virtual connecting line between the harness carrier (5) and the bottom block (8 ) are directed.

Lifting gear according to one of the preceding claims, in which the strand spacing guide (13) is suspended in a pendulum manner on the crockery carrier (5) by means of a pendulum suspension (18).

Hoist according to one of the preceding claims, wherein the strand spacing guide (13) in an upper quarter or an upper sixth or an upper tenth of the maximum lowering depth of the load-carrying means (7), which is measured from the crockery carrier (5) to the load-carrying means (7), is arranged, wherein the strand spacing guide (13) is preferably arranged directly on or directly below the crockery support (5).

Hoist according to the preceding claim, wherein the distance between the strands (13) from the crockery carrier (5) is less than 200% of the distance between the strands (11) on the crockery carrier (5).

hoist after claim 1 or 2 , The strand spacing guide (13) being arranged directly on the crockery carrier (5), in particular being rigidly fastened to it.

Hoist according to one of the preceding claims, wherein the strand spacing guide (13) is detachably mounted on the crockery carrier (5) between and/or at the level of two deflection rollers of the crockery carrier (5) for deflecting the hoisting cable (6).

Hoist according to one of the preceding claims, wherein the strand spacing guide (13) keeps the cable strands (6a, b) at a strand spacing (11) from one another which essentially corresponds to the strand spacing (11u) on the bottom block (8).

Hoist according to one of the preceding claims, wherein the strand spacing guide (13) has two cable guide elements (14, 15) spaced apart from one another, which are in contact or can be brought into contact with opposite sides of the cable strands (6a, b) running between the cable guide elements (14, 15). are.

Hoist according to the preceding claim, wherein the cable guide elements (14, 15) define a clear width between them which essentially corresponds to the strand spacing (11 u) on the bottom block (8) and/or the diameter of a deflection roller (12) of the bottom block ( 8), plus twice the rope diameter.

Hoist according to one of the two preceding claims, wherein the cable guide elements (14, 15) are designed as cable pulleys which have parallel pulley axes of rotation which extend transversely to a virtual plane spanned by the two cable strands (6a, b).

Hoist according to one of the preceding claims, wherein the strand spacing guide (13) comprises a rope yoke (17) which encompasses the at least two rope strands (6a, b) from opposite outer sides for limiting and/or reducing the strand spacing (11) rope strands (6a, b) running through to a strand spacing (11) which essentially corresponds to the strand spacing (11u) on the bottom block (8).

Hoist according to one of the preceding claims, wherein the crockery carrier (5) is designed as a trolley (4) which is movably mounted along a boom (2) of the hoist (1).

Hoisting gear with a hoisting rope (6) which runs off a harness carrier (5), in particular a trolley (4), at least in two strands, and a lower block (8) which is reeved on the hoisting rope (6) and on which a load handling device (7) is attached characterized in that the rope strands (6a,b) of the hoist rope (6) on the bottom block (8) have a different strand spacing (11) from one another than on the harness carrier (5), so that the rope strands (6a,b) of the hoist rope (6) between bottom block (8) and Crockery carrier (5) take a V-shaped inclined course.

Lifting gear according to the preceding claim, in which the V-shaped course widens upwards from the bottom block (8) to the crockery carrier (5).

Hoist according to one of the preceding claims, wherein the bottom block (8) is designed to be uniaxial and/or single-roller and has at least one deflection pulley (12) for reeving the hoist rope (6), which is wrapped around by the hoist rope (6) over a looping angle of approximately 180° is.

Hoisting gear according to the preceding claim, in which the diameter of the deflection pulley (12) defines the strand spacing (11u) on the bottom block (8).

Hoisting gear according to one of the preceding claims, wherein the crockery carrier (5) is provided on a boom (2) that can be ripped open into different steep positions, the crockery carrier (5) having different strand spacings (11) for the two-strand running hoist rope depending on the steep position of the boom (2). (6) defined.

Lifting gear according to one of the preceding claims, wherein the lifting gear is designed as a crane, in particular a rotary tower crane or a telescopic jib crane or a dockside loading crane.