DE102021127578A1

DE102021127578A1 - SEALING ELEMENT FOR SEALING A JOINT BETWEEN STRUCTURAL ELEMENTS AND ARRANGEMENT WITH AT LEAST ONE SUCH SEALING ELEMENT

Info

Publication number: DE102021127578A1
Application number: DE102021127578.4A
Authority: DE
Inventors: Rüdiger Turtenwald
Original assignee: Btf Innovationen Fuer Den Bau GmbH
Current assignee: Btf Innovationen Fuer Den Bau GmbH
Priority date: 2021-05-25
Filing date: 2021-10-22
Publication date: 2022-12-01
Also published as: DE202021102828U1

Abstract

Es wird ein Abdichtungselement (2) zur Abdichtung einer Fuge zwischen Bauwerkselementen (12a, 12b) bereitgestellt. Das Abdichtungselement (2) weist eine erste Schicht (4) aus einem dehnungselastischen Material, und eine erste und vorzugsweise eine zweite Kleberbahn (8a, 8b), die flächig mit der ersten Schicht (4) verbunden ist oder sind, auf.A sealing element (2) for sealing a joint between building elements (12a, 12b) is provided. The sealing element (2) has a first layer (4) made of an elastic material and a first and preferably a second adhesive strip (8a, 8b) which is or are connected over the entire area to the first layer (4).

Description

Die Erfindung betrifft ein Abdichtungselement zur Abdichtung einer Fuge zwischen Bauwerkselementen, insbesondere zur Abdichtung einer Fuge zwischen Betonelementen, und Anordnungen mit mindestens einem solchen Abdichtungselement.The invention relates to a sealing element for sealing a joint between building elements, in particular for sealing a joint between concrete elements, and arrangements with at least one such sealing element.

Im Bauwesen spielt die Abdichtung von Fugen zwischen Bauwerkselementen, die z.B. aufgrund von Fertigungstoleranzen entstehen oder konstruktionsbedingt bewusst vorgesehen sein können, um thermische Ausdehnungen der Bauwerkselemente auszugleichen, eine wichtige Rolle. Nach dem Verlegen der Bauwerkselemente wird zum Beispiel eine Betonplatte durch Vergießen von flüssigem Beton auf den Bauwerkselementen errichtet. Um zu verhindern, dass der flüssige Beton durch die Fugen hindurchfließen kann, werden die Fugen typischerweise durch Schäume und/oder Dichtungsschnüre und/oder Zement abgedichtet. Dabei können Undichtigkeiten oder eine Unebenheit z.B. an der Bauwerkselementoberfläche entstehen, die eine Nachbearbeitung im Bereich der Fugen erfordern.In the construction industry, the sealing of joints between building elements, which arise e.g. due to manufacturing tolerances or can be deliberately provided for in the construction in order to compensate for thermal expansion of the building elements, plays an important role. After the building elements have been laid, a concrete slab, for example, is erected by pouring liquid concrete onto the building elements. To prevent the liquid concrete from flowing through the joints, the joints are typically sealed with foams and/or caulking cords and/or cement. This can lead to leaks or unevenness, e.g. on the surface of the building element, which require reworking in the area of the joints.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine flexibleres und effizienteres Abdichtungselement und eine flexible und effiziente Anordnung des Abdichtungselements bereitzustellen.It is the object of the invention to provide a more flexible and efficient sealing element and a flexible and efficient arrangement of the sealing element.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen der Ansprüche 1, 9, 12 bzw. 13 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is solved with the features of claims 1, 9, 12 and 13, respectively. Advantageous configurations are the subject matter of the dependent claims.

Gemäß Anspruch 1 wird ein Abdichtungselement zur Abdichtung einer Fuge zwischen Bauwerkselementen bereitgestellt. Das Abdichtungselement weist eine erste Schicht aus einem dehnungselastischen Material, und eine erste und vorzugsweise eine zweite Kleberbahn, die flächig mit der ersten Schicht verbunden ist oder sind, auf.According to claim 1, a sealing element for sealing a joint between building elements is provided. The sealing element has a first layer made of an elastic material, and a first and preferably a second adhesive web, which is or are connected to the first layer over the entire area.

Der Begriff ‚Schicht‘ kann auch als eine Materialbahn verstanden werden. Außerdem ist der Begriff Schicht nicht auf eine einzelne Schicht limitiert. Die erste Schicht (und/oder die zweite Schicht - nachfolgend näher beschrieben) kann jeweils aus mehreren einzelnen miteinander verbundenen Schichten aufgebaut sein.
Die zwischen den Bauwerkselementen abzudichtende Fuge kann eine sich aufgrund der Bauwerkskonstruktion ergebende Toleranz-Fuge sein und/oder eine Fuge, die konstruktionsbedingt zwischen den Bauwerkselementen bewusst vorgesehen ist.The term 'layer' can also be understood as a web of material. In addition, the term layer is not limited to a single layer. The first layer (and/or the second layer—described in more detail below) can each be made up of a plurality of individual layers connected to one another.
The joint to be sealed between the building elements can be a tolerance joint resulting from the building construction and/or a joint that is deliberately provided between the building elements due to the construction.

Die Fuge kann eine Breite im Bereich von 0 - 3 cm, oder 2 - 4 cm haben, bevorzugt im Bereich von 1 - 2 cm.The joint can have a width in the range of 0-3 cm, or 2-4 cm, preferably in the range of 1-2 cm.

Die Bauwerkselemente sind vorteilhaft nebeneinanderliegende, hängende oder -stehende Elemente, insbesondere Fertigelemente. Vorzugsweise sind die Bauwerkselemente Betonelemente, insbesondere Betonfertigelemente, die bei der Bauwerkserrichtung nebeneinander liegen oder nebeneinanderstehen. Ein Bauwerkselement ist beispielsweise ein Betonfertigteil mit oder ohne integrierter Armierung und/oder ein (Zwischen-)Deckenelement oder Dachelement. Beispielsweise ist ein Bauwerkselement ein Schwerlastzwischenboden oder ein Zwischendeck/-boden eines Parkhauses oder eine Bodenplatte eines Parkhauses. Ein weiteres Beispiel für Bauwerkselemente sind Abschnitte von Kellerwänden mit dazwischenliegender Fuge. Beispielsweise außen-, innen- und/oder im Erdreich liegende Kellerwände, wie zum Beispiel wasserundurchlässige Beton-, Ziegelstein- oder Sandstein- (Ytong®-) Kellerwände. Die Fugen der aneinandergrenzenden Wandelemente können beispielsweise vertikal oder horizontal verlaufen.The structural elements are advantageously juxtaposed, hanging or standing elements, in particular finished elements. The building elements are preferably concrete elements, in particular prefabricated concrete elements, which lie next to one another or stand next to one another when the building is erected. A building element is, for example, a precast concrete part with or without integrated reinforcement and/or an (intermediate) ceiling element or roof element. For example, a building element is a heavy-duty intermediate floor or an intermediate deck/floor of a multi-storey car park or a floor slab of a multi-storey car park. Another example of building elements are sections of basement walls with joints in between. For example, exterior, interior and/or underground basement walls, such as waterproof concrete, brick or sandstone (Ytong®) basement walls. The joints of the adjoining wall elements can, for example, run vertically or horizontally.

‚Zwischen Bauwerkselementen‘ soll hier auch umfassen, dass ein zusammenhängendes Bauwerkselement eine Fuge hat oder ein ursprünglich zusammenhängendes Bauwerkselement geteilt wurde (z.B. zur Ausbildung einer Dehnungsfuge).'Between structural elements' is also intended here to include a joint that exists in a continuous structural element or that an originally continuous structural element has been divided (e.g. to form an expansion joint).

Bevor die Fuge(n) mit dem Abdichtungselement abgedichtet werden, wird vorteilhaft zunächst der Untergrund vorbereitet. Die Bauwerkselemente werden vorzugsweise gesäubert und mit einem Primer grundiert, zumindest im Bereich der Fugen. Hierfür kann z.B. ein Bitumenprimer zum Einsatz kommen. Durch den Primer wird die Klebefähigkeit zwischen dem Abdichtungselement und den Bauwerkselementen verbessert.Before the joint(s) are sealed with the sealing element, the substrate is advantageously prepared first. The building elements are preferably cleaned and primed with a primer, at least in the area of the joints. A bitumen primer, for example, can be used for this. The adhesion between the sealing element and the building elements is improved by the primer.

Vorzugsweise wird nach dem Abdichten der Fuge(n) mit dem Abdichtungselement ein weiteres Bauwerkselement über der Fuge und den Bauwerkselementen aufgebracht. Beispielsweise wird auf die Bauwerkselemente ein Estrich oder eine Betonlage aufgegossen. Beispielsweise entsteht so eine (Zwischen-)Decke aus nebeneinanderliegenden Bauwerkselementen mit darauf gegossener Oberplatte (Estrich/Betonschicht).After the joint(s) have been sealed with the sealing element, another structural element is preferably applied over the joint and the structural elements. For example, a screed or a layer of concrete is poured onto the building elements. For example, an (intermediate) ceiling is created from adjacent building elements with a top plate (screed/concrete layer) poured on top.

Im eingebauten Zustand ist das Abdichtungselement mit der ersten Kleberbahn und ggf. zweiten Kleberbahn über der Fuge zwischen Bauwerkselementen aufgeklebt, wobei die Fuge durch das Abdichtungselement überbrückt/abgedichtet ist. Vorzugsweise wird auf das Abdichtungselement ein weiteres Bauwerkselement errichtet, beispielsweise eine Betonlage vergossen, wobei das dehnungselastische Material der ersten Schicht dafür sorgt, dass durch Dehnung der ersten Schicht auf das Abdichtungselement einwirkende Gewichtskräfte des vergossenen Betons abgebaut werden können. Dadurch kann verhindert werden, dass sich das Abdichtungselement bereits beim und/oder nach dem Vergießen des Betons auf dem Abdichtungselement von den Bauwerkselementen löst und in bzw. durch die Fuge rutscht.In the installed state, the sealing element is glued with the first adhesive strip and possibly the second adhesive strip over the joint between building elements, the joint being bridged/sealed by the sealing element. A further structural element is preferably erected on the sealing element, for example a concrete layer is cast, with the stretch-elastic material of the first layer ensuring that weight forces of the cast concrete acting on the sealing element can be reduced by stretching the first layer. This can prevent the sealing element from detaching from the building elements and slipping into or through the joint during and/or after the concrete is poured on the sealing element.

Alternativ kann das Abdichtungselement zur Abdichtung von vertikalen und/oder horizontalen Fugen im Keller zum Einsatz kommen. In diesem Fall können die Bauwerkselemente zwei nebeneinanderliegende bzw. -stehende Ziegel oder Kalksandsteine (z. B. Ytong Steine) sein, die zwischen sich eine horizontale und/oder vertikale Fuge ausbilden. Im eingebauten Zustand wird diese Fuge durch das Abdichtungselement überbrückt/abgedichtet. Alternativ können mit dem Abdichtungselement vertikale und/oder horizontale Fugen zwischen WU (wasserundurchlässigen)-Beton Elementen abgedichtet werden. Vorzugsweise wird das Abdichtungselement auf der vom Erdreich abgewandten Seite der Mauer an der Fuge (d.h. an der Kellerinnenseite) angebracht. In diesem Anwendungsfall verhindert das Abdichtungselement vorzugsweise, dass Feuchtigkeit in den Keller eindringen kann.Alternatively, the sealing element can be used to seal vertical and/or horizontal joints in the basement. In this case, the building elements can be two adjacent or standing bricks or sand-lime bricks (e.g. Ytong bricks), which form a horizontal and/or vertical joint between them. When installed, this joint is bridged/sealed by the sealing element. Alternatively, vertical and/or horizontal joints between WU (waterproof) concrete elements can be sealed with the sealing element. Preferably, the sealing element is attached to the joint (i.e. on the inside of the basement) on the side of the wall facing away from the ground. In this application, the sealing element preferably prevents moisture from penetrating into the basement.

Vorzugsweise ist die erste Schicht aus einem Elastomer oder einem Kautschuk, insbesondere aus Naturkautschuk, NBR Kautschuk, EVA, Latex oder EPDM, ausgebildet. Alternativ ist die erste Schicht aus einem vernetzten Schaum, vorzugsweise PE-Schaum (speziell HDPE-Schaum), aus PVC-Schaum oder aus Bitumen ausgebildet. Vorzugsweise ist die erste Schicht eine kaltklebende Kunststoffbahn (KSK).The first layer is preferably made of an elastomer or rubber, in particular natural rubber, NBR rubber, EVA, latex or EPDM. Alternatively, the first layer is made of a cross-linked foam, preferably PE foam (especially HDPE foam), PVC foam or bitumen. The first layer is preferably a cold-adhesive plastic web (KSK).

Bevorzugt ist die erste Schicht feuchtigkeitsundurchlässig und/oder dampfsperrend.The first layer is preferably moisture-impermeable and/or vapor-barrier.

Vorzugsweise liegt der Elastizitätsmodul der ersten Schicht unterhalb von 6 GPa, vorzugsweise unterhalb von 5; 3,5; 1,8; 1; 0,3; oder 0,1 GPa. (Gemessen bei 20°C beispielsweise nach ISO 527.) Und/oder der Elastizitätsmodul der ersten Schicht liegt im Bereich von 0,01 - 0,1 GPa, 0,05 - 0,2 GPa oder 0,08 - 1,5 GPa.Preferably, the modulus of elasticity of the first layer is below 6 GPa, preferably below 5; 3.5; 1.8; 1; 0.3; or 0.1GPa. (Measured at 20°C for example according to ISO 527.) And/or the modulus of elasticity of the first layer is in the range of 0.01 - 0.1 GPa, 0.05 - 0.2 GPa or 0.08 - 1.5 GPa .

Vorzugsweise weist die erste Schicht eine Dicke im Bereich von 0,1 mm - 2 mm, bevorzugt im Bereich von 0,3 mm - 1,5 mm und besonders bevorzugt im Bereich von 0,5 mm - 1 mm auf, insbesondere eine Dicke von oder von etwa 0,6 mm.Preferably, the first layer has a thickness in the range of 0.1 mm - 2 mm, preferably in the range of 0.3 mm - 1.5 mm and particularly preferably in the range of 0.5 mm - 1 mm, in particular a thickness of or about 0.6 mm.

Bevorzugt ist die erste Kleberbahn vollflächig oder nahezu vollflächig auf der ersten Schicht aufgebracht. Alternativ ist das Abdichtungselement bahnförmig ausgebildet und umfasst eine erste und eine zweite Kleberbahn, wobei die erste Kleberbahn in einem Seitenbereich der ersten Schicht und die zweite Kleberbahn in einem gegenüberliegenden Seitenbereich der ersten Schicht angeordnet ist und sich in Längsrichtung der ersten Schicht erstrecken.The first adhesive strip is preferably applied to the first layer over the entire surface or almost over the entire surface. Alternatively, the sealing element is in the form of a web and comprises a first and a second adhesive web, the first adhesive web being arranged in one side area of the first layer and the second adhesive web being arranged in an opposite side area of the first layer and extending in the longitudinal direction of the first layer.

Die ‚Längsrichtung‘ ist die Richtung, in der sich die Länge der ersten Schicht erstreckt, d. h. entlang der Verlegungsrichtung des Abdichtungselements bzw. der Bahn.The 'longitudinal direction' is the direction in which the length of the first layer extends, i.e. H. along the laying direction of the sealing element or membrane.

Vorzugsweise erstrecken sich die erste und/oder die zweite Kleberbahn über die gesamte Länge oder im Wesentlichen über die gesamte Länge des Abdichtungselements bzw. der ersten Schicht.The first and/or the second adhesive web preferably extend over the entire length or essentially over the entire length of the sealing element or the first layer.

Bevorzugt ist die Kleberbahn aus Kunststoffkleber ausgebildet oder die Kleberbahn weist Kunststoffkleber auf. Der Kunststoffkleber kann ein Acrylat-Klebstoff oder ein Hotmelt-Klebstoff, mit einem Flächengewicht im Bereich von 50 g/m²- 200 g/m², bevorzugt im Bereich von 50 - 90 g/m², 80 - 150 g/m², 140 - 200 g/m² sein.The adhesive strip is preferably made of plastic adhesive or the adhesive strip has plastic adhesive. The plastic adhesive can be an acrylate adhesive or a hotmelt adhesive with a basis weight in the range of 50 g/m ² - 200 g/m ² , preferably in the range of 50 - 90 g/m ² , 80 - 150 g/m ² , 140-200 g/m ² .

Alternativ kann der Kunststoffkleber ein Butyl- oder Bitumenkleber sein, bevorzugt mit einer Dicke im Bereich von 0,2 mm bis 2 mm, besonders bevorzugt im Bereich von 0,3 - 1,5 mm, 0,5 - 0,8 mm oder vorzugsweise mit einer Dicke von oder von etwa 0,8 mm. Diese Dickenbereiche gewährleisten gute Klebewirkung und Ausgleich von Unebenheiten des Untergrunds während gleichzeitig das Flächengewicht des Abdichtungselements möglichst gering gehalten wird, so dass das Element einfach handhabbar ist. Der Begriff ‚Butyl‘ schließt alle Materialien auf Basis von Butylkautschuk bzw. Polyisobutylen ein. Zusätzlich zur ausgezeichneten Klebewirkung weisen Materialien auf Basis von Butyl bzw. Butylkautschuk /Polyisobutylen eine hohe Gas- und Wasser-Undurchlässigkeit bei dauerhafter Flexibilität auf.Alternatively, the plastic adhesive can be a butyl or bitumen adhesive, preferably with a thickness in the range from 0.2 mm to 2 mm, particularly preferably in the range from 0.3-1.5 mm, 0.5-0.8 mm or more preferably with a thickness of or about 0.8 mm. These thickness ranges ensure a good adhesive effect and compensation for unevenness in the subsurface, while at the same time the area weight of the sealing element is kept as low as possible, so that the element is easy to handle. The term 'butyl' includes all materials based on butyl rubber or polyisobutylene. In addition to the excellent adhesive effect, materials based on butyl or butyl rubber/polyisobutylene are highly impervious to gas and water with permanent flexibility.

Vorzugsweise weist die erste Kleberbahn und ggf. auch die zweite Kleberbahn quer zur Längsrichtung des Abdichtungselements eine Breite im Bereich von 1 - 6 cm, bevorzugt im Bereich von 1 - 3 cm, 2 - 4 cm oder 3 - 6 cm auf oder besonders bevorzugt eine Breite von oder von etwa 3 cm.Preferably, the first adhesive strip and possibly also the second adhesive strip has a width transverse to the longitudinal direction of the sealing element in the range of 1-6 cm, preferably in the range of 1-3 cm, 2-4 cm or 3-6 cm or particularly preferably one Width of or about 3 cm.

Vorzugsweise sind die Kleberbahnbreiten der ersten und zweiten Kleberbahn identisch oder nahezu identisch ausgeführt. Die Breiten können jedoch auch unterschiedlich ausgeführt sein.The widths of the adhesive webs of the first and second adhesive webs are preferably identical or almost identical. However, the widths can also be designed differently.

Bevorzugt weist das Abdichtungselement bzw. die erste Schicht zwei Kleberbahnen auf, wobei der Abstand zwischen den Kleberbahnen bevorzugt in einem Bereich von 5 - 12 cm, besonders bevorzugt in einem Bereich von 5 - 8 cm, 7- 10 cm oder 8 - 12 cm liegt. Der ‚Kleberbahnabstand‘ ist dabei auf den Abstand zwischen der ersten und zweiten Kleberbahn, d.h. zwischen dem Ende der ersten Kleberbahnbreite und dem Anfang der zweiten Kleberbahnbreite, bezogen.The sealing element or the first layer preferably has two adhesive strips, the distance between the adhesive strips preferably being in a range of 5-12 cm, particularly preferably in a range of 5-8 cm, 7-10 cm or 8-12 cm . The 'adhesive line distance' is the distance between the first and second adhesive line, ie between the end of the first adhesive line width and the start of the second adhesive line width.

Das Verhältnis zwischen der Kleberbahnbreite (d.h. die Summe der Breiten der Kleberbahnen der ersten Schicht) und der Breite der ersten Schicht liegt vorzugsweise in einem Bereich von 10-25%, 20-40%, 30-60% oder 50-80%. Wenn das Abdichtungselement nur eine Kleberbahn aufweist, die vollflächig auf der ersten Schicht aufgebracht ist, ist das Verhältnis zwischen der Kleberbahnbreite und der Breite der ersten Schicht 100% bzw. 1:1.The ratio between the adhesive line width (i.e. the sum of the widths of the adhesive lines of the first layer) and the width of the first layer is preferably in a range of 10-25%, 20-40%, 30-60% or 50-80%. If the sealing element has only one adhesive strip which is applied to the entire surface of the first layer, the ratio between the width of the adhesive strip and the width of the first layer is 100% or 1:1.

Falls das Abdichtungselement zwei Kleberbahnen aufweist, ist das Verhältnis zwischen den Kleberbahnbreiten (d.h. die Summe der Breiten der Kleberbahnen der ersten Schicht) und der nicht bedeckten Breite der ersten Schicht vorzugsweise in einem Bereich von 40-60%, 50-80 % oder 60-100%.If the sealing element has two adhesive lines, the ratio between the adhesive line widths (i.e. the sum of the widths of the adhesive lines of the first layer) and the uncovered width of the first layer is preferably in a range of 40-60%, 50-80% or 60- 100%.

Bevorzugt weist das Abdichtungselement zumindest eine zweite Schicht aus einem Vliesmaterial, insbesondere einem Spinnvliesstoff wie z.B. PP-, PET-, PBT- oder PP-Spinnvliesstoff, auf, wobei die zweite Schicht flächig mit der ersten Schicht, insbesondere mit der der Kleberbahn gegenüberliegenden Seite der ersten Schicht zum Verbinden mit einem anliegenden Material, verbunden ist.The sealing element preferably has at least a second layer made of a nonwoven material, in particular a spunbonded nonwoven such as PP, PET, PBT or PP spunbonded nonwoven material, with the second layer being connected flatly to the first layer, in particular to the side of the first layer for bonding to an adjacent material.

Wenn die Kleberbahn nicht vollflächig auf der ersten Schicht aufgebracht ist, kann das Abdichtungselement zusätzlich oder alternativ zu einer Vliesschicht auf der Oberseite des Abdichtungselements (d.h. der der Kleberbahn gegenüberliegenden Seite der ersten Schicht) auf der Seite der Kleberbbahn eine Vliesschicht aufweisen. In diesem Fall umfasst das Abdichtungselement vorzugsweise eine erste und zweite Kleberbahn, die in Verlegungsrichtung verlaufen, und die Vliesschicht ist vorzugsweise mittig oder nahezu mittig (d.h. zwischen der linken und rechten Kleberbahn) und in Verlegungsrichtung angeordnet.If the adhesive web is not applied over the entire surface of the first layer, the sealing element can have a nonwoven layer on the side of the adhesive web in addition to or as an alternative to a fleece layer on the upper side of the sealing element (i.e. the side of the first layer opposite the adhesive web). In this case, the sealing element preferably comprises first and second adhesive lines running in the laying direction, and the fleece layer is preferably arranged centrally or nearly centrally (i.e. between the left and right adhesive lines) and in the laying direction.

Die Vliesschicht auf der Oberseite (d.h. der der Kleberbahn gegenüberliegenden Seite der ersten Schicht) hat bevorzugt die Funktion sich mit dem Beton, der nach dem Aufkleben des Abdichtungselements darauf vergossen wird zu verbinden. Bei der Anwendung im Keller hat die Vliesschicht vorzugsweise die Funktion sich mit einem an der Kellerinnenseite aufgebrachten Putz zu verbinden/zu verkrallen. Dadurch ist der Putz nach dem Auftragen und Aushärten vorzugsweise sicher mit der Wand bzw. dem Abdichtungselement verbunden. Weiterhin hat die Vliesschicht eine Schutzfunktion für die erste Schicht. Die Vliesschicht ist mit ihrer Vielzahl von miteinander verbundenen Fasern besondere reißfest und durchstoßfest, und schützt die erste Schicht im Einsatz gegen Einreißen und Durchstechen (z. B. durch Split, Schuhprofil oder herunterfallendes Werkzeug). Eine Vliesschicht auf der Unterseite des Abdichtungselements bzw. auf der Unterseite der ersten Schicht kann ebenfalls als Schutz der ersten Schicht und zur Stabilisierung des Abdichtungselements dienen.The non-woven layer on the upper side (i.e. the side of the first layer opposite the adhesive sheet) preferably has the function of bonding to the concrete which is cast after the sealing element has been adhered thereto. When used in the basement, the fleece layer preferably has the function of connecting/gripping to plaster applied to the inside of the basement. As a result, the plaster is preferably securely connected to the wall or the sealing element after it has been applied and hardened. Furthermore, the fleece layer has a protective function for the first layer. With its large number of interconnected fibers, the fleece layer is particularly tear-resistant and puncture-resistant, and protects the first layer against tearing and punctures during use (e.g. through splits, shoe treads or falling tools). A fleece layer on the underside of the sealing element or on the underside of the first layer can also serve to protect the first layer and to stabilize the sealing element.

Bevorzugt weist die zweite Schicht ein Flächengewicht im Bereich von 10 g/m² - 300 g/m², bevorzugt im Bereich von 10 g/m² - 50 g/m², 30 g/m² - 90 g/m², 80 g/m² - 140 g/m², 130 g/m² - 200 g/m² oder 190 g/m² - 300 g/m², auf.The second layer preferably has a basis weight in the range from 10 g/m ² - 300 g/m ² , preferably in the range from 10 g/m ² - 50 g/m ² , 30 g/m ² - 90 g/m ² 80 g/m ² - 140 g/m ² , 130 g/m ² - 200 g/m ² or 190 g/m ² - 300 g/m ² .

Vorzugsweise ist die erste Kleberbahn und ggf. auch die zweite Kleberbahn selbstklebend und/oder kaltklebend.Preferably, the first adhesive web and possibly also the second adhesive web is self-adhesive and/or cold-adhesive.

Bevorzugt ist die erste Kleberbahn und ggf. auch die zweite Kleberbahn vollflächig mit einem Schutzpapier/Schutzabdeckung abgedeckt, das/die zur Verlegung des Abdichtungselements abziehbar ist. Beispielsweise eine Schutzabdeckung aus Papier, aus Polyethylen (PE) oder Polyethylenterephthalat (PET) oder einer Kombination dieser Materialien. Die Schutzabdeckung ist zur Verlegung des Abdichtungselements abziehbar.Preferably, the first adhesive web and possibly also the second adhesive web are covered over their entire surface with a protective paper/protective cover, which can be removed for laying the sealing element. For example, a protective cover made of paper, polyethylene (PE) or polyethylene terephthalate (PET) or a combination of these materials. The protective cover can be removed to lay the sealing element.

Vorzugsweise sind die erste Schicht, die erste Kleberbahn und ggf. auch die zweite Kleberbahn und/oder die zweite Schicht mittels Verkleben, Kaschieren, Aufspritzen, Verschmelzen und/oder Schmelzpressung miteinander verbunden.Preferably, the first layer, the first adhesive web and possibly also the second adhesive web and/or the second layer are connected to one another by means of gluing, lamination, spraying, fusing and/or melt pressing.

Vorzugsweise ist das Abdichtungselement bahnförmig ausgebildet, so dass sie auf einfache Weise als Rollenware transportiert und verarbeitet werden kann. Bevorzugt weist das Abdichtungselement eine Bahnbreite im Bereich von 50 mm bis 200 mm, 80 mm bis 160 mm, bevorzugt in einem Bereich von 100 mm bis 130 mm, besonders bevorzugt eine Bahnbreite von oder von etwa 100 mm, und/oder eine Bahnlänge im Bereich von 10 m - 20 m, bevorzugt in einem Bereich von 10 - 14 m, 13 - 17 m oder 16 - 20 m, besonders bevorzugt eine Bahnlänge von oder von etwa 15 m, auf.The sealing element is preferably designed in the form of a web, so that it can be easily transported and processed as rolled goods. The sealing element preferably has a web width in the range from 50 mm to 200 mm, 80 mm to 160 mm, preferably in a range from 100 mm to 130 mm, particularly preferably a web width of or around 100 mm, and/or a web length in the range of 10 m - 20 m, preferably in a range of 10 - 14 m, 13 - 17 m or 16 - 20 m, particularly preferably a track length of or about 15 m.

Vorzugsweise weist das Abdichtungselement eine Bahnbreite von 100 mm, 140 mm oder 160 mm auf.The sealing element preferably has a web width of 100 mm, 140 mm or 160 mm.

Gemäß Anspruch 9 umfasst eine Anordnung eines Abdichtungselements ein erstes und zweites Bauwerkselement, eine Fuge zwischen den beiden Bauwerkselementen, und zumindest ein auf den Bauwerkselementen aufgebrachtes und die Fuge überbrückendes Abdichtungselement wie oben beschrieben.According to claim 9, an arrangement of a sealing element comprises a first and second building element, a joint between the two building elements, and at least one sealing element applied to the building elements and bridging the joint, as described above.

Das Abdichtungselement wird mit seiner Längsrichtung entlang der Fuge auf die Bauwerkselemente aufgebracht.The sealing element is applied to the building elements with its longitudinal direction along the joint.

Vorzugsweise weist die Anordnung die oben beschriebenen Elemente auf, wie beispielsweise betreffend die Bauwerkselemente, die Bauwerksplatte etc. Vorzugsweise weist die Anordnung eine auf dem Abdichtungselement vergossene Bauwerksplatte, insbesondere Betonplatte auf. Das Gewicht der vergossenen Bauwerksplatte führt bevorzugt zur Dehnung des Abdichtungselements und zum Durchhängen des Abdichtungselements im Bereich der Fuge.The arrangement preferably has the elements described above, for example relating to the building elements, the building slab, etc. The arrangement preferably has a building slab, in particular a concrete slab, cast on the sealing element. The weight of the cast building panel preferably causes the sealing element to stretch and the sealing element to sag in the area of the joint.

In Ausgestaltung sind die Bauwerkselemente in einer horizontalen oder im Wesentlichen horizontalen Ebene nebeneinander angeordnet.In one embodiment, the building elements are arranged next to one another in a horizontal or essentially horizontal plane.

Vorzugsweise ist die Kleberbahn vollflächig ausgeführt und zumindest ein erster Bereich der Kleberbahn ist mit dem ersten Bauwerkselement und ein zweiter Bereich der Kleberbahn mit dem zweiten Bauwerkselement verbunden.The adhesive sheet is preferably designed over the whole area and at least a first area of the adhesive sheet is connected to the first building element and a second area of the adhesive sheet is connected to the second building element.

Alternativ umfasst das Abdichtungselement eine in Längsrichtung angeordnete erste und zweite Kleberbahn, wobei die erste Kleberbahn zumindest teilweise mit dem ersten Bauwerkselement und die zweite Kleberbahn zumindest teilweise mit dem zweiten Bauwerkselement verbunden sind. Bevorzugt ist jeweils die gesamte Kleberbahn mit dem jeweiligen Bauwerkselement verbunden, um eine maximale Klebefläche zu erhalten.Alternatively, the sealing element comprises a first and second adhesive web arranged in the longitudinal direction, the first adhesive web being at least partially connected to the first structural element and the second adhesive web being at least partially connected to the second structural element. In each case, the entire adhesive web is preferably connected to the respective structural element in order to obtain a maximum adhesive surface.

Das Abdichtungselement wird mit seiner Längsrichtung der Fuge entlang auf die Bauwerkselemente aufgeklebt.The sealing element is glued to the building elements with its longitudinal direction along the joint.

Bevorzugt ist das Abdichtungselement über der Fuge in einem gespannten oder durchhängenden Zustand aufgebracht, und/oder das Abdichtungselement hängt zumindest durch Gewichtseinwirkung einer auf dem Abdichtungselement vergossenen Bauwerksplatte im Bereich der Fuge durch.The sealing element is preferably applied over the joint in a tensioned or sagging state, and/or the sealing element sags in the region of the joint at least as a result of the weight of a building panel cast on the sealing element.

Durch das Dehnen der ersten Schicht des Abdichtungselements in Folge der Einwirkung des Gewichts der vergossenen Bauwerksplatte, z.B. vergossene Betonplatte, werden Kräfte abgebaut, wodurch verhindert wird, dass sich die Klebeverbindung zwischen Abdichtungselement und den Bauwerkselementen durch z.B. Schälbeanspruchung löst und das Abdichtungselement durch die Fuge rutscht. Somit kann eine sichere Abdichtung der Fuge(n) zwischen Bauwerkselementen auch nach dem Vergießen von Beton auf dem Abdichtungselement gewährleistet werden.By stretching the first layer of the sealing element as a result of the effect of the weight of the poured building panel, e.g. poured concrete slab, forces are reduced, which prevents the adhesive bond between the sealing element and the building elements from e.g. peeling stress loosening and the sealing element slipping through the joint . In this way, a secure sealing of the joint(s) between building elements can be guaranteed even after concrete has been poured onto the sealing element.

Gemäß Anspruch 12 wird eine linien- bzw. streifenförmige Abdichtungsanordnung mit zumindest zwei oder mit mehr hintereinander verlegten Bahnen von Abdichtungselementen (wie oben beschrieben) bereitgestellt.According to claim 12, a linear or strip-shaped sealing arrangement is provided with at least two or more strips of sealing elements (as described above) laid one behind the other.

Die Abdichtungselemente werden entlang der Fuge wie oben beschrieben verlegt, wobei vorzugsweise das Ende eines Abdichtungselements überlappend mit dem Anfang eines weiteren Abdichtungselements verlegt wird.The sealing elements are laid along the joint as described above, preferably with the end of one sealing element being laid overlapping the beginning of another sealing element.

‚Linienförmige Abdichtungsanordnung‘ soll neben dem Verlegen von Abdichtungselementen entlang einer geraden oder im Wesentlichen geraden Fuge/Linie auch das Verlegen von Abdichtungselementen entlang einer Fuge umfassen, die nicht gerade oder im Wesentlichen gerade verläuft, sondern die eine beliebige Form aufweist.In addition to the laying of sealing elements along a straight or substantially straight joint/line, 'linear sealing arrangement' shall also include the laying of sealing elements along a joint which is not straight or substantially straight but which has any shape.

Bevorzugt sind die hintereinanderliegenden Bahnen an ihren Enden überlappend verlegt, insbesondere mit einem Überlappungsbereich von mindestens 40 mm, 60 mm, 80 mm, 100 mm oder 120 mm und/oder insbesondere mit einem Überlappungsbereich von höchstens 120 mm, 100 mm oder 80 mm.The webs lying one behind the other are preferably laid so that they overlap at their ends, in particular with an overlapping area of at least 40 mm, 60 mm, 80 mm, 100 mm or 120 mm and/or in particular with an overlapping area of at most 120 mm, 100 mm or 80 mm.

Dabei ist es wichtig den Überlappungsbereich und falls vorhanden den/die Kleberbahnen korrekt zu positionieren und die Klebebereiche von zwei anliegenden Abdichtungselementen von Schmutz zu befreien, um eine optimale Verklebung zu erreichen. Bevorzugt kommt dabei eine schwere Andruckrolle zum Einsatz mit der über den Überlappungsbereich gerollt wird, um eine vollständige und flächige Verklebung zu gewährleisten.It is important to correctly position the overlapping area and, if present, the adhesive strip(s) and to remove dirt from the adhesive areas of two adjacent sealing elements in order to achieve optimal adhesion. A heavy pressure roller is preferably used to roll over the overlapping area in order to ensure complete and extensive bonding.

Alternativ wird zum Verkleben der Enden von zwei Abdichtungselementen ein separates Klebeband eingesetzt. Alternativ kann auch ein separater Kleber, der im Randbereich auf zumindest eins von zwei anliegenden Abdichtungselementen aufgetragen wird, verwendet werden.Alternatively, a separate adhesive tape is used to bond the ends of two sealing elements. Alternatively, a separate adhesive that is applied to at least one of two adjacent sealing elements in the edge area can also be used.

Gemäß Anspruch 13 wird ein Verfahren zum Abdichten einer Fuge (zwischen einem ersten und zweiten Bauwerkselement bereitgestellt. Das Verfahren umfasst das Aufbringen zumindest eines Abdichtungselements mit einer ersten Schicht aus einem dehnungselastischen Material, und einer ersten und vorzugsweise einer zweiten Kleberbahn, die flächig mit der ersten Schicht verbunden ist oder sind, insbesondere eines Abdichtungselements wie oben beschrieben, auf der Fuge zwischen den beiden Bauwerkselementen, wobei die Fuge durch das Abdichtungselement zumindest teilweise überbrückt wird.According to claim 13, a method for sealing a joint (between a first and second building element is provided. The method comprises the application of at least one sealing element with a first layer made of an elastic material, and a first and preferably a second adhesive web, which is flat with the first Layer is or are connected, in particular a sealing element as described above, on the joint between the two building elements, wherein the joint is at least partially bridged by the sealing element.

Vorzugsweise weist das Verfahren ferner das Vergießen einer Bauwerksplatte auf der ersten Schicht des Abdichtungselements auf.Preferably, the method further comprises casting a structural panel on the first layer of the sealing member.

Das Abdichtungselement über der Fuge wird vorzugsweise in einem gespannten oder durchhängenden Zustand aufgebracht bzw. aufgeklebt. Zusätzlich oder alternativ führt das Gewicht einer oder der auf dem Abdichtungselement vergossenen Bauwerksplatte bevorzugt zur Dehnung und zum Durchhängen des Abdichtungselements im Bereich der Fuge (insbesondere durch die Gewichtseinwirkung der Bauwerksplatte).The sealing element over the joint is preferably applied or glued on in a tensioned or sagging state. Additionally or alternatively, the weight of a building panel cast on the sealing element preferably leads to stretching and sagging of the sealing element in the area of the joint (in particular due to the weight of the building panel).

Einzelne Merkmale können in jeglicher Kombination oder Unterkombination miteinander beansprucht werden. Merkmale des Verfahrens können als funktionelle Merkmale auch mit Merkmalen des Abdichtungselements kombiniert werden als Einzelmerkmal oder in beliebiger Unterkombination von Merkmalen. Umgekehrt können Merkmale des Abdichtungselements mit Merkmalen des Verfahrens kombiniert werden. Auch Merkmale des Verfahrens können untereinander kombiniert sein als Einzelmerkmal oder in beliebiger Unterkombination von Merkmalen. Die Merkmale des Abdichtungselements, der Anordnung und des Verfahrens sind sowohl oben in der Einleitung als auch unten in der detaillierten Beschreibung, in der Figurenbeschreibung, in den Ansprüchen und in den Figuren offenbart und können untereinander als Einzelmerkmale oder in beliebiger Unterkombination kombiniert werden.Individual features can be claimed in any combination or sub-combination with each other. As functional features, features of the method can also be combined with features of the sealing element as an individual feature or in any sub-combination of features. Conversely, features of the sealing element can be combined with features of the method. Features of the method can also be combined with one another as an individual feature or in any sub-combination of features. The features of the sealing element, the arrangement and the method are disclosed both above in the introduction and below in the detailed description, in the description of the figures, in the claims and in the figures and can be combined with one another as individual features or in any sub-combination.

Anhand von Figuren sind Ausführungsformen der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:

1: eine schematische nicht maßstabsgerechte Querschnittsansicht eines Abdichtungselements quer zur Verlegungsrichtung,
2: eine schematische nicht maßstabsgerechte Ansicht des Abdichtungselements aus 1 von unten, und
3: eine schematische nicht maßstabsgerechte Anordnung des Abdichtungselements aus 1.

Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to figures. Show it:

1 : a schematic, not to scale, cross-sectional view of a sealing element transverse to the laying direction,
2 : a schematic view, not to scale, of the sealing element 1 from below, and
3 : a schematic arrangement of the sealing element, which is not true to scale 1 .

1 zeigt eine schematische nicht maßstabsgerechte Querschnittsansicht eines Abdichtungselements 2 quer zur Längsrichtung des Abdichtungselements 2 (d.h. insbesondere quer zur Verlegungsrichtung A). Die Verlegungsrichtung A des Abdichtungselements 2 verläuft in 1 senkrecht zur Zeichenebene bzw. in/aus die/der Zeichenebene hinaus/hinein. 2 zeigt eine schematische nicht maßstabsgerechte Ansicht des Abdichtungselements aus 1 von unten, wobei die Verlegungsrichtung A in der Zeichenebene liegt. 1 shows a schematic, not to scale, cross-sectional view of a sealing element 2 transverse to the longitudinal direction of the sealing element 2 (ie in particular transverse to the laying direction A). The laying direction A of the sealing element 2 runs in 1 perpendicular to the plane of the drawing or in/out of the plane of the drawing. 2 Figure 12 shows a schematic view, not to scale, of the sealing element 1 from below, with the laying direction A lying in the plane of the drawing.

Das Abdichtungselement 2 besteht aus einer ersten Schicht 4 aus einem dehnungselastischen Material, wie z.B. ein Elastomer oder NBR-Kautschuk oder ein vernetzter Schaum (z.B. PE- oder HDPE-Schaum) oder ein PVC-Schaum oder eine Bitumenlage, und einer ersten Kleberbahn 8a und einer zweiten Kleberbahn 8b, z.B. aus Butyl- oder Bitumenkleber, die flächig mit der ersten Schicht 4 verbunden sind. Die Kleberbahnen 8a, 8b sind vorzugsweise in den Randbereichen der ersten Schicht 4 angebracht. Alternativ kann das Abdichtungselement 2 eine Kleberbahn aufweisen, die vollflächig oder im Wesentlichen vollflächig auf der ersten Schicht 4 aufgebracht ist.The sealing element 2 consists of a first layer 4 made of an elastic material, such as an elastomer or NBR rubber or a cross-linked foam (e.g. PE or HDPE foam) or a PVC foam or a bitumen layer, and a first adhesive strip 8a and a second adhesive web 8b, e.g. made of butyl or bitumen adhesive, which is connected to the first layer 4 over the entire surface. The adhesive strips 8a, 8b are preferably applied in the edge areas of the first layer 4. Alternatively, the sealing element 2 can have an adhesive strip which is applied to the first layer 4 over the entire surface or essentially over the entire surface.

Die Kleberbahnen 8a, 8b können dabei jeweils vollflächig mit einem Liner 10 abgedeckt sein, der zur Verlegung des Abdichtungselements abziehbar ist. Der Liner 10 schützt die Kleberbahnen 8a, 8b vor Verschmutzung und ermöglicht das Aufrollen des Abdichtungselements 2.The adhesive strips 8a, 8b can each be covered over their entire surface with a liner 10, which can be pulled off to lay the sealing element. The liner 10 protects the adhesive strips 8a, 8b from contamination and enables the sealing element 2 to be rolled up.

Wie in 1 gezeigt kann das Abdichtungselement 2 zusätzlich eine zweite Schicht 6 aus einem Vliesmaterial, wie z.B. PP-Spinnvliesstoff, aufweisen, die flächig mit der der Kleberbahn gegenüberliegenden Seite (d.h. Oberseite) der ersten Schicht 4 verbunden ist. Die zweite Schicht 6 dient dazu die erste Schicht 4 vor Einreißen und Durchstechen durch z.B. herunterfallendes Werkzeug zu schützen. Weiterhin sorgt die zweite Schicht 6 für eine Verbindung mit dem anliegenden Material, insbesondere mit Beton, der nachträglich auf dem Abdichtungselement 2 vergossen wird. Dadurch entsteht ein fester Verbund zwischen dem Beton und dem Abdichtungselement 2.As in 1 shown, the sealing element 2 can additionally have a second layer 6 made of a nonwoven material, such as PP spunbonded nonwoven material, which is connected over a large area to the side (ie upper side) of the first layer 4 opposite the adhesive strip. The second layer 6 serves to protect the first layer 4 from tearing and piercing, for example by falling tools. Furthermore, the second layer 6 ensures a connection with the adjacent material, in particular with concrete, which is subsequently poured onto the sealing element 2 . This creates a strong bond between the concrete and the sealing element 2.

Alternativ oder zusätzlich kann das Abdichtungselement 2 auf der Seite der Kleberbahnen 8a, 8b (d.h. Unterseite der ersten Schicht) die oben beschriebene zweite Schicht aufweisen, wobei diese dann zwischen den Kleberbahnen 8a, 8b auf der ersten Schicht aufgebracht ist. Eine solche Schicht auf der Unterseite kann ebenfalls zur Stabilisierung des Abdichtungselements beitragen.Alternatively or additionally, the sealing element 2 can have the above-described second layer on the side of the adhesive lines 8a, 8b (i.e. underside of the first layer), this then being applied between the adhesive lines 8a, 8b on the first layer. Such a layer on the underside can also contribute to the stabilization of the sealing element.

Wie in 2 gezeigt ist das Abdichtungselement bahnförmig ausgeführt, wobei die erste und zweite Kleberbahn 8a, 8b in Längsrichtung und somit in Verlegungsrichtung A des Abdichtungselement verlaufen. Um die Stirnkanten des Endes (Bahnrollenende) eines Abdichtungselements 2 mit dem Anfang (Bahnrollenanfang) des nächsten Abdichtungselements dicht miteinander zu verbinden, werden beim Auslegen die End- und Anfangsbereiche sich fortsetzender Bahnen z.B. etwa 10 cm überlappend angeordnet. Anschließend können die Querkanten bzw. Längsstöße der Bahnen mit einem Klebeband überklebt werden, so dass eine dampfdichte bzw. feuchtigkeitsdichte Verbindung zwischen Bahnende und Bahnanfang hergestellt wird.As in 2 shown, the sealing element is designed in the form of a web, with the first and second adhesive webs 8a, 8b running in the longitudinal direction and thus in the laying direction A of the sealing element. In order to tightly connect the front edges of the end (web roll end) of a sealing element 2 to the beginning (web roll beginning) of the next sealing element, the end and beginning areas of continuing webs are arranged with an overlap of, for example, about 10 cm when laying out. Then the transverse edges or longitudinal joints of the webs can be covered with adhesive tape, so that a steam tight or moisture-tight connection between the end of the track and the start of the track is made.

3 zeigt eine schematische nicht maßstabsgerechte Anordnung des Abdichtungselements aus 1. Dabei ist der linke und rechte Bereich der Bodenplatte 14 und der Bauwerkselemente 12a, 12b nicht vollständig dargestellt (siehe senkrechte Striche links und rechts). 3 zeigt beispielhaft den Einsatz des Abdichtungselements 2 beim Abdichten einer Zwischendecke. 3 Figure 12 shows a schematic arrangement of the sealing element, which is not true to scale 1 . The left and right area of the base plate 14 and the structural elements 12a, 12b are not shown in full (see vertical lines on the left and right). 3 shows an example of the use of the sealing element 2 when sealing an intermediate ceiling.

Auf einer Bodenplatte 14 sind Bauwerksstützen 15 errichtet auf denen wiederum ein erstes und ein zweites Bauwerkselement 12a, 12b, z. B. Betonfertigteile, aufgelegt sind, die einen Teil einer Zwischendecke ausbilden. Dabei ergibt sich zwischen den beiden Elementen 12a, 12b aufgrund von Toleranzen und/oder zum Ausgleich von thermischen Ausdehnungen, eine Fuge 13. Da anschließend ein weiteres Bauwerkselement über der Fuge 13 und den Bauwerkselementen 12a, 12b aufgebracht wird, beispielsweise wird ein Estrich oder eine Betonlage aufgegossen, wird die Fuge 13 zuvor mit dem Abdichtungselement 2 abgedichtet. Dadurch wird verhindert, dass der flüssige Beton durch die Fuge 13 auf die darunterliegende Ebene, insbesondere auf die Bodenplatte 14, wegfließen kann.On a base plate 14 building supports 15 are erected on which in turn a first and a second building element 12a, 12b, z. B. precast concrete parts are placed, which form part of a false ceiling. This results between the two elements 12a, 12b due to tolerances and / or to compensate for thermal expansion, a joint 13. Since then another building element is applied over the joint 13 and the building elements 12a, 12b, for example, a screed or a Concrete layer poured, the joint 13 is previously sealed with the sealing element 2. This prevents the liquid concrete from being able to flow away through the joint 13 onto the level below, in particular onto the base plate 14 .

Dabei wird das Abdichtungselement 2 mit seiner ersten Kleberbahn 8a auf dem ersten Bauwerkselement 12a und mit seiner zweiten Kleberbahn 8b auf dem zweiten Bauwerkselement 12b in Längsrichtung entlang der Fuge 13 aufgeklebt. Das Abdichtungselement 2 überbrückt somit die Fuge 13. Vorzugsweise wird das Abdichtungselement 2 mittig oder nahezu mittig zur Fuge 13 verklebt.The sealing element 2 is glued in the longitudinal direction along the joint 13 with its first adhesive strip 8a on the first structural element 12a and with its second adhesive strip 8b on the second structural element 12b. The sealing element 2 thus bridges the joint 13. The sealing element 2 is preferably glued in the middle or almost in the middle of the joint 13.

Das Abdichtungselement 2 wird bevorzugt erst mit einer der Kleberbahnen 8a, 8b entlang der Fuge auf einem der Bauwerkselemente 12a, 12b aufgeklebt, wobei die Schutzabdeckung 10 der Kleberbahn 8a, 8b Stück für Stück abgezogen wird. Anschließend wird die noch nicht geklebte Kleberbahn 8a, 8b mit dem gegenüberliegenden Bauwerkselement 12a, 12b verklebt, wobei die Schutzabdeckung 10 der Kleberbahn 8a, 8b ebenfalls Stück für Stück abgezogen wird. Alternativ kann das Abdichtungselement gleichzeitig/parallel mit beiden Kleberbahnen 8a, 8b auf die Bauwerkselemente 12a, 12b aufgeklebt werden, wobei die Schutzabdeckungen 10 beider Kleberbahnen 8a, 8b gleichzeitig Stück für Stück abgezogen werden.The sealing element 2 is preferably first glued to one of the building elements 12a, 12b with one of the adhesive strips 8a, 8b along the joint, with the protective covering 10 of the adhesive strip 8a, 8b being pulled off bit by bit. Subsequently, the not yet bonded adhesive strip 8a, 8b is bonded to the opposite building element 12a, 12b, with the protective cover 10 of the adhesive strip 8a, 8b also being pulled off piece by piece. Alternatively, the sealing element can be glued to the building elements 12a, 12b simultaneously/in parallel with both adhesive strips 8a, 8b, with the protective covers 10 of both adhesive strips 8a, 8b being pulled off piece by piece at the same time.

Das Abdichtungselement 2 kann in einem gespannten Zustand auf die Bauwerkselemente 12a, 12b geklebt werden (wie in 3 gezeigt) oder alternativ in einem durchhängenden Zustand. Zumindest nachdem anschließend der flüssige Beton auf dem Abdichtungselement 2 und den Bauwerkselementen 12a, 12b vergossen wird, dehnt sich das Abdichtungselement 2, insbesondere die erste Schicht 4, durch das einwirkende Gewicht des vergossenen Betons und das Abdichtungselement 2 hängt im Bereich der Fuge nach unten durch (siehe gestrichelte Darstellung des Abdichtungselement 2 in 3). Durch die Dehnung des Abdichtungselements 2 wird verhindert, dass sich die Klebeverbindung des Abdichtungselements 2 durch die hohen Gewichtskräfte des vergossenen Betons lösen und das Abdichtungselement 2 durch die Fuge 13 nach unten wegrutscht.The sealing element 2 can be glued to the building elements 12a, 12b in a tensioned state (as in 3 shown) or alternatively in a sagging condition. At least after the liquid concrete has been poured onto the sealing element 2 and the building elements 12a, 12b, the sealing element 2, in particular the first layer 4, expands due to the weight of the poured concrete and the sealing element 2 sags downwards in the area of the joint (see dashed representation of the sealing element 2 in 3 ). The expansion of the sealing element 2 prevents the adhesive connection of the sealing element 2 from coming loose due to the high weight of the poured concrete and the sealing element 2 slipping away through the joint 13 downwards.

BezugszeichenlisteReference List

22: Abdichtungselementsealing element
44: erste Schichtfirst layer
66: zweite Schichtsecond layer
8a8a: erste Kleberbahnfirst glue line
8b8b: zweite Kleberbahnsecond adhesive track
1010: Liner / SchutzabdeckungLiner / protective cover
12a12a: erstes Bauwerkselement (Betonelement)first building element (concrete element)
12b12b: zweites Bauwerkselement (Betonelement)second building element (concrete element)
1313: Fuge zwischen BauwerkselementenJoint between building elements
1414: Bodenplattebottom plate
1515: Bauwerksstützenstructural supports
AA: Verlegungsrichtunglaying direction

Claims

Sealing element (2) for sealing a joint between building elements (12a, 12b), the sealing element (2) having: a first layer (4) of stretch-elastic material, and a first and preferably a second adhesive web (8a, 8b) which is or are connected to the surface of the first layer (4).

sealing element claim 1 , wherein the first layer (4) consists of an elastomer or rubber, in particular natural rubber, NBR rubber, EVA, latex or EPDM, or a cross-linked foam, in particular PE or HDPE foam or PVC foam, or Bitumen is formed, and/or wherein the first layer (4) is impermeable to moisture and/or vapor barrier, and/or wherein the first layer (4) has a thickness in the range of 0.1 mm - 2 mm, preferably in the range of 0, 3 mm - 1.5 mm and more preferably in the range of 0.5 mm - 1 mm, in particular a thickness of or about 0.6 mm.

sealing element claim 1 or 2 , wherein the first adhesive strip (8a) is applied over the entire surface or almost the entire surface of the first layer (4), or the sealing element (2) is designed in the form of a strip and comprises a first and a second adhesive strip (8a, 8b), the first adhesive strip (8a) is arranged in one side area of the first layer (4) and the second adhesive web (8b) is arranged in an opposite side area of the first layer (4) and extend in the longitudinal direction of the first layer (4).

Sealing element according to one of the preceding claims, in which the adhesive strip (8a, 8b) is formed from or comprises plastic adhesive, in particular an acrylate adhesive or a hotmelt adhesive, with a weight per unit area in the range of 50 g/m ² - 200 g/m 2 m ² , preferably in the range of 50 - 90 g/m ² , 80 - 150 g/m ² , 140 - 200 g/m ² , or in particular of butyl or bitumen adhesive with a thickness in the range of 0.2 mm to 2 mm, preferably in the range of 0.3 - 1.5 mm, 0.5 - 0.8 mm or preferably with a thickness of or about 0.8 mm.

Sealing element according to one of the preceding claims, wherein the first adhesive strip (8a) and possibly also the second adhesive strip (8b) transverse to the longitudinal direction of the sealing element (2) has a width in the range of 1 - 6 cm, preferably in the range of 1 - 3 cm , 2-4 cm or 3-6 cm or a width of or about 3 cm.

Sealing element according to one of the preceding claims, wherein the sealing element (2) has at least a second layer (6) made of a nonwoven material, in particular a spunbonded nonwoven such as PP, PET, PBT or PP spunbonded nonwoven, the second layer (6 ) is connected areally to the first layer (4), in particular to the side of the first layer (4) opposite the adhesive strip (8a, 8b) for connection to an adjacent material, with the second layer (6) in particular having a basis weight in the range from 10 g/m ² - 300 g/m ² , preferably in the range of 10 g/m ² - 50 g/m ² , 30 g/m ² - 90 g/m ² , 80 g/m ² - 140 g/m 2 m ² , 130 g/m ² - 200 g/m ² or 190 g/m ² - 300 g/m ² .

Sealing element according to one of the preceding claims, wherein the first adhesive strip (8a) and possibly also the second adhesive strip (8b) is self-adhesive and/or cold-adhesive, and/or wherein the first adhesive strip (8a) and possibly also the second adhesive strip (8b ) is covered over the entire surface with a protective paper/protective cover (10) which can be removed for laying the sealing element (2).

Sealing element according to one of the preceding claims, wherein the sealing element (2) has a web width in the range from 50 mm to 200 mm, 80 mm to 160 mm, preferably in a range from 100 mm to 130 mm, particularly preferably a web width of or from about 100 mm, and/or has a track length in the range of 10 m-20 m, preferably in a range of 10-14 m, 13-17 m or 16-20 m, particularly preferably a track length of or about 15 m .

Arrangement of a sealing element (2), which has: a first and second building element (12a, 12b), a joint (13) between the two building elements (12a, 12b), and at least one sealing element (2) according to one of the preceding claims which is applied to the building elements (12a, 12b) and bridges the gap (13).

arrangement according to claim 9 , wherein the first adhesive web (8a) is applied to the first layer (4) over the entire surface or almost over the entire surface and at least a first area of the adhesive web (8a) to the first building element (12a) and a second area of the adhesive web (8b) to the second structural element (12b) is connected, or wherein the sealing element (2) comprises a first and second adhesive web (8a, 8b) arranged in the longitudinal direction, the first adhesive web (8a) being at least partially connected to the first structural element (12a) and the second adhesive web ( 8b) are at least partially connected to the second building element.

arrangement according to claim 9 or 10 , wherein the sealing element (2) is applied over the joint (13) in a tensioned or sagging state, and/or sags in the region of the joint (13) at least as a result of the weight of a building panel cast on the sealing element (2).

Linear sealing arrangement with at least two or more strips of sealing elements (2) laid one behind the other according to one of the Claims 1 until 8th .

Method for sealing a joint (13) between a first and second building element (12a, 12b), comprising the following: applying at least one sealing element (2) with a first layer (4) made of an elastic material, and a first and preferably a second adhesive strip (8a, 8b) which is or are connected to the first layer (4) over a large area, in particular a sealing element (2). one of the Claims 1 until 8th , on the joint (13) between the two structural elements (12a, 12b), the joint (13) being at least partially bridged by the sealing element (2).

procedure after Claim 13 , the method further comprising: casting a structural panel on the first layer of the sealing element (2), and/or wherein the sealing element (2) is applied over the joint (13) in a tensioned or sagging state, and/or at least by the action of weight one or the building slab cast on the sealing element (2) sags in the region of the joint (13).