DE102020201011B4 - Roller shutter box arrangement for use in a system for decentralized living space ventilation - Google Patents

Roller shutter box arrangement for use in a system for decentralized living space ventilation Download PDF

Info

Publication number
DE102020201011B4
DE102020201011B4 DE102020201011.0A DE102020201011A DE102020201011B4 DE 102020201011 B4 DE102020201011 B4 DE 102020201011B4 DE 102020201011 A DE102020201011 A DE 102020201011A DE 102020201011 B4 DE102020201011 B4 DE 102020201011B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller shutter
shutter box
ventilation
space
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102020201011.0A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102020201011A1 (en
Inventor
Meinrad Ruf
Marianne Erber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Impruf GmbH
Kunststoffwerk Katzbach & Co KG GmbH
Original Assignee
Impruf GmbH
Kunststoffwerk Katzbach & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Impruf GmbH, Kunststoffwerk Katzbach & Co KG GmbH filed Critical Impruf GmbH
Priority to DE102020201011.0A priority Critical patent/DE102020201011B4/en
Publication of DE102020201011A1 publication Critical patent/DE102020201011A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102020201011B4 publication Critical patent/DE102020201011B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F13/222—Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20—Casings or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/24—Means for preventing or suppressing noise
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/007—Ventilation with forced flow
    • F24F7/013—Ventilation with forced flow using wall or window fans, displacing air through the wall or window
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B2007/023—Air flow induced by fan
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20—Casings or covers
    • F24F2013/205—Mounting a ventilator fan therein
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/24—Means for preventing or suppressing noise
    • F24F2013/242—Sound-absorbing material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/52—Weather protecting means, e.g. against wind, rain or snow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Rollladenkasten-Anordnung aus einem Schaumkunststoffmaterial, insbesondere aus EPP- oder hochfestem EPS-Material, zur Verwendung in einem System zur dezentralen Wohnraumlüftung umfassend- einen Rollladenkasten (RK) mit= einem als Längsprofil ausgestalteten Grundkörper (1) mit einem nach unten offenen Aufnahmeraum (2) für einen Behang, wie einen Rollladen, Raffstore, eine Jalousie oder dergleichen,= einem Dämmkeil (7), zur Abdeckung der nach unten weisenden Öffnung (6) des Aufnahmeraums (2) unter Freilassung eines Durchtrittsspalts (8) für den Behang, und= jeweils einem Kopfstück (27, 28) an den Längsenden des Grundkörpers (1) zu dessen Abschluss und zur Lagerung des Behangs, insbesondere zur Lagerung einer Panzerwelle des Rollladens,- eine in der Rollladenkasten-Anordnung sitzende Lüftereinheit (16), sowie- einen seitlich an einem der Kopfstücke (9) angeordneten, die Lüftereinheit (16) aufnehmenden Aufnahmeblock (15, 15') aus einem hochfesten Kunststoffmaterial, insbesondere EPS-Material, der einen in den Aufnahmeraum (2) des Rollladenkastens (RK) oder in die Außenumgebung (24) mündenden Strömungskanal (25, 25') aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass= der Strömungskanal (25) über eine Durchbrechung (28) im Kopfstück (9) in einen Lüftungsraum (30) mündet, der vom Aufnahmeraum (2) des Rollladenkastens (RK) durch ein Dämmsichelteil (29) abgeteilt ist,= der Lüftungsraum (30) über ein sich über die Länge des Aufnahmeraums (2) innen entlang dessen Außenwand (3) erstreckendes, eine Vielzahl von Lüftungskanälen (33) aufweisendes Lüftungspaneel (31) mit der Außenumgebung (24) in Verbindung steht, und= das Lüftungspaneel (31) als langgestreckt plattenförmiges Kunststoffteil ausgebildet ist, in dem die Lüftungskanäle (33) als parallel zur Richtung der Schmalseiten (32) und zu den Flachseiten (37) des Paneels (31) aneinandergereiht verlaufende, röhrchenförmige Hohlräume ausgebildet sind.Roller shutter box arrangement made of a foamed plastic material, in particular made of EPP or high-strength EPS material, for use in a system for decentralized living space ventilation, comprising- a roller shutter box (RK) with a base body (1) designed as a longitudinal profile with a receiving space (2 ) for a hanging, such as a roller shutter, external venetian blind, venetian blind or the like, = an insulating wedge (7) to cover the downward-pointing opening (6) of the receiving space (2), leaving a passage gap (8) for the hanging, and = one head piece (27, 28) each on the longitudinal ends of the base body (1) to close it and to support the curtain, in particular to support an armored shaft of the roller shutter, - a fan unit (16) seated in the roller shutter box arrangement, and - one arranged laterally on one of the head pieces (9) and accommodating the fan unit (16) (15, 15') made of a high-strength plastic material, in particular EPS material, which can be placed in the receiving space (2) of the roller shutter box (RK) or in the outside environment (24) has a flow channel (25, 25') opening out, characterized in that the flow channel (25) opens out via an opening (28) in the head piece (9) into a ventilation space (30) which is separated from the receiving space (2) of the roller shutter box (RK) is divided off by an insulating crescent part (29),= the ventilation space (30) via a ventilation panel (31) which extends over the length of the accommodation space (2) inside along its outer wall (3) and has a large number of ventilation ducts (33) connected to the outside environment (24), and= the ventilation panel (31) is designed as an elongated, plate-shaped plastic part in which the ventilation channels (33) are parallel to the direction of the narrow sides (32) and to the flat sides (37) of the panel ( 31) running in a row, tubular cavities are formed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rollladenkasten-Anordnung aus einem Schaumkunststoffmaterial zur Verwendung in einem System zur dezentralen Wohnraumlüftung mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen, wie er aus der DE 199 08 571 A1 bekannt ist.The invention relates to a roller shutter box arrangement made of a foam plastic material for use in a system for decentralized living space ventilation with the features specified in the preamble of claim 1, as it is from DE 199 08 571 A1 is known.

Ein bei einer solchen Anordnung verwendeter Rollladenkasten ist in seinen Grundzügen außerdem aus der DE 20 2017 105 074 U1 bekannt und umfasst einen als Längsprofil ausgestalteten Grundkörper mit einem nach unten offenen Aufnahmeraum für einen Behang, wie einen Rollladen, eine Jalousie oder dergleichen Sonnenschutzeinrichtungen, mit einer Außenwand, mit einer Deckwand und mit einem Innenbacken. Die nach unten weisende Öffnung des Aufnahmeraums wird durch eine an den Innenbacken angesetzte Abdeckeinrichtung in Form beispielsweise eines Dämmkeils oder einer Revisionsklappe abgedeckt, wobei vor der Außenwand ein Durchtrittsspalt für den im Aufnahmeraum unterzubringenden Behang der Rollladenanordnung freigelassen wird.A shutter box used in such an arrangement is also in its basic features from DE 20 2017 105 074 U1 known and includes a configured as a longitudinal profile body with a downwardly open receiving space for a hanging, such as a roller shutter, a blind or similar sun protection devices, with an outer wall, with a top wall and with an inner jaw. The downward-facing opening of the receiving space is covered by a cover device attached to the inner jaws in the form of an insulating wedge or an inspection flap, for example, leaving a passage gap for the curtain of the roller shutter arrangement to be accommodated in the receiving space in front of the outer wall.

An den Längsenden des Grundkörpers ist jeweils ein Kopfstück vorgesehen, das den Grundkörper mit seinem Aufnahmeraum seitlich abschließt und das an seiner Innenseite Lagereinrichtungen für den Behang, beispielsweise zur Lagerung einer Panzerwelle eines Rollladens aufweist.A head piece is provided at the longitudinal ends of the base body, which laterally closes off the base body with its receiving space and which has bearing devices for the curtain, for example for mounting an armored shaft of a roller shutter, on its inside.

Zum Hintergrund der Erfindung ist im Hinblick auf die Verwendung der erfindungsgemäßen Rollladenkasten-Anordnung in einem System zur dezentralen Wohnraumlüftung festzuhalten, dass Rollladenkästen mit direkt integrierten Lüftereinheiten allgemein bekannt sind.With regard to the background of the invention, with regard to the use of the roller shutter box arrangement according to the invention in a system for decentralized living space ventilation, it should be noted that roller shutter boxes with directly integrated fan units are generally known.

Dabei wird für jede unterschiedliche Führung des Lüftungsstromes ein spezieller Typ von Rollladenkasten benötigt, was aus produktionstechnischen und Lagerhaltungs-Gründen von Nachteil ist.A special type of roller shutter box is required for each different routing of the ventilation flow, which is disadvantageous for production and storage reasons.

Darüber hinaus besteht im Zusammenhang mit den bei der dezentralen Wohnraumlüftung benötigten Lüftungseinheiten grundsätzlich das Problem der lüfterbedingten Geräuschentwicklung.In addition, in connection with the ventilation units required for decentralized living space ventilation, there is always the problem of fan-related noise development.

Ausgehend von den geschilderten Problemen des Standes der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Rollladenkasten-Anordnung der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass sie einfacher an unterschiedliche Einsatzbedingungen und -zwecke anzupassen ist und gleichzeitig eine Geräuschminderung bei laufender Lüftereinheit erzielt wird.Proceeding from the described problems of the prior art, the invention is based on the object of improving a roller shutter box arrangement of the type mentioned at the outset in such a way that it can be more easily adapted to different operating conditions and purposes and at the same time a noise reduction is achieved when the fan unit is running.

Diese Aufgabe wird laut Kennzeichnungsteil des Anspruches 1 durch einen seitlich an einem der Kopfstücke angeordneten, die Lüftereinheit aufnehmenden Aufnahmeblock aus einem hochfesten, geräuschdämmenden Kunststoffmaterial, insbesondere EPS-Material, gelöst, der einen in den Aufnahmeraum des Rollladenkastens oder in die Außenumgebung mündenden Strömungskanal aufweist.According to the characterizing part of claim 1, this object is achieved by a receiving block made of a high-strength, noise-insulating plastic material, in particular EPS material, which is arranged laterally on one of the head pieces and accommodates the fan unit, which has a flow channel opening into the receiving space of the roller shutter box or into the outside environment.

Die erfindungsgemäße Rollladenkasten-Anordnung weist also durch die Zweiteilung in Rollladenkasten einerseits und Aufnahmeblock andererseits eine Grundmodularität auf, die es erlaubt, unabhängig vom jeweiligen Einsatzzweck ein und denselben Rollladenkasten durch Zuordnung eines an den jeweiligen Einsatzzweck angepassten Aufnahmeblockes für die Lüftereinheit einzusetzen. Darüber hinaus bringt die Ausbildung des Aufnahmeblocks aus dem angegebenen Kunststoffmaterial eine hervorragende Geräuschdämmung mit sich.The roller shutter box arrangement according to the invention therefore has a basic modularity due to the division into roller shutter box on the one hand and receiving block on the other hand, which allows one and the same roller shutter box to be used independently of the respective application by assigning a receiving block adapted to the respective application for the fan unit. In addition, the formation of the receiving block from the specified plastic material results in excellent noise insulation.

Erfindungsgemäß wird bei einer Luftführung über den Aufnahmeraum des Rollladenkastens der im Aufnahmeblock, insbesondere in dessen Vorsatzteil angelegte Strömungskanal über eine Öffnung im Kopfstück des Rollladenkastens in einen abgetrennten Lüftungsraum münden, der von Aufnahmeraum des Rollladenkastens durch ein Dämmsichelteil abgetrennt ist. Damit wird eine definierte Luftführung innerhalb des Be- und Entlüftungssystems bei gleichzeitiger Verbesserung der Wärmedämmungseigenschaften der Anordnung erzielt.According to the invention, when air is ducted via the receiving space of the roller shutter box, the flow channel created in the receiving block, in particular in its attachment part, will open via an opening in the head piece of the roller shutter box into a separate ventilation space, which is separated from the receiving space of the roller shutter box by an insulating crescent part. This achieves a defined flow of air within the ventilation system while at the same time improving the thermal insulation properties of the arrangement.

Ferner weist die Rollladenkasten-Anordnung ein sich über die Länge des Aufnahmeraums entlang dessen Außenwand erstreckendes, eine Vielzahl von Lüftungskanäle aufweisendes Lüftungspaneel auf, mit dem der im Aufnahmeraum des Rollladenkastens abgeteilte Lüftungsraum mit der Au-ßenumgebung in Verbindung steht. Damit ist eine gleichmäßige Luftverteilung über die Breite des Rollladenkastens gewährleistet. Das Lüftungspaneel ist ferner als langgestreckt plattenförmiges Kunststoffteil gestaltet, in dem die Lüftungskanäle als parallel zur Richtung der Schmalseiten und zu den Flachseiten des Paneels aneinandergereiht verlaufende, röhrchenförmige Hohlräume ausgebildet sind. Ein solches Lüftungspaneel ist einfach, beispielsweise als Kunststoff-Spritzgussteil herstellbar.Furthermore, the roller shutter box arrangement has a ventilation panel which extends over the length of the receiving space along its outer wall and has a large number of ventilation ducts, with which the ventilation space partitioned off in the receiving space of the roller shutter box is connected to the outside environment. This ensures even air distribution across the width of the roller shutter box. The ventilation panel is also designed as an elongated plate-shaped plastic part, in which the ventilation channels are formed as tubular cavities running parallel to the direction of the narrow sides and to the flat sides of the panel. Such a ventilation panel is easy to produce, for example as a plastic injection molded part.

In den abhängigen Ansprüchen sind bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Rollladenkasten-Anordnung angegeben. So wird die Flexibilität dieser Rollladenkasten-Anordnung noch dadurch weiter gesteigert, dass wiederum der Aufnahmeblock selbst modular aus einem die Lüftereinheit aufnehmenden Halteteil und einem den Strömungskanal ausbildenden Vorsatzteil aufgebaut ist. Für die Lagerung des Lüftereinheit kann also wiederum ein und dasselbe Halteteil verwendet werden. Je nach Ausbildung des Strömungskanals wird dann ein entsprechendes Vorsatzteil verwendet.Preferred developments of the roller shutter box arrangement according to the invention are specified in the dependent claims. The flexibility of this roller shutter box arrangement is further increased by the fact that the mounting block itself is constructed in a modular manner from a holding part that receives the fan unit and an attachment part that forms the flow channel. One and the same holding part can thus in turn be used to mount the fan unit. je after the formation of the flow channel, a corresponding attachment is then used.

Eine weitere Verbesserung der Geräuschdämmung ergibt sich durch die bevorzugte Unterbringung der Lüftereinheit umgeben von einer Dämmhülse im Aufnahmeblock.A further improvement in noise insulation results from the preferred accommodation of the fan unit surrounded by an insulating sleeve in the mounting block.

Sofern bei der Rollladenkasten-Anordnung eine direkte, geradlinige Durchführung der Lüftungsströmung zwischen Gebäude-Innenraum über die Lüftereinheit durch die Gebäudeaußenwand in die Umgebung vorliegen soll, wird ein Vorsatzteil verwendet, bei dem der Strömungskanal auf der Außenseite direkt ohne Umlenkung in die Außenumgebung mündet. Dann ist es als bevorzugte Weiterbildung ferner möglich, die Lüftereinheit vorzugsweise mit einer Dämmhülse umgeben und den Strömungskanal in einem in der Länge der Mauerdicke des Gebäudes (gegebenenfalls mit Wärmedämmung und Putzschichten) entsprechenden Lagerrohr unterzubringen, das in einer Kernbohrung im gegebenenfalls in Halteteil und Vorsatzteil getrennten Aufnahmeblock sitzt. Diese Ausgestaltung bringt eine erhebliche Montagefreundlichkeit mit sich.If, in the case of the roller shutter box arrangement, there is to be a direct, straight passage of the ventilation flow between the interior of the building via the fan unit through the outer wall of the building and into the environment, an attachment is used in which the flow channel on the outside opens directly into the outside environment without deflection. Then, as a preferred further development, it is also possible to surround the fan unit with an insulating sleeve and to accommodate the flow duct in a bearing pipe corresponding to the length of the wall thickness of the building (possibly with thermal insulation and layers of plaster), which is drilled into a core bore in the holding part and attachment part, which may be separate recording block is seated. This configuration entails considerable ease of assembly.

Weitere bevorzugte Ausbildungen der erfindungsgemäßen Rollladenkasten-Anordnung betreffen Maßnahmen, die der weiteren Geräuschdämmung, der Verbesserung des ästhetischen Erscheinungsbildes der Anordnung und dem Wetterschutz dienen. So können eine luftdurchlässige Abdeckung auf der in den Innenraum mündenden Lüftungsöffnung der Lüftereinheit und/oder ein Wetterschutz-Außenhaube auf der außenseitigen Mündungsöffnung des Strömungskanals im Aufnahmeblock vorgesehen sein.Further preferred developments of the roller shutter box arrangement according to the invention relate to measures that serve to further reduce noise, improve the aesthetic appearance of the arrangement and protect against the weather. Thus, an air-permeable cover can be provided on the ventilation opening of the fan unit opening into the interior and/or a weather protection outer hood can be provided on the outside opening of the flow channel in the receiving block.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der beigefügten Zeichnungen. Es zeigen:

  • 1 eine perspektivische Ansicht einer Rollladenkasten-Anordnung,
  • 2 eine perspektivische, beidseitig entlang der Schnittlinien IIa - IIa bzw. IIb - IIb weggeschnittene Darstellung der Rollladenkasten-Anordnung gemäß 1,
  • 3 eine Seitenansicht der Anordnung aus Pfeilrichtung III nach 2,
  • 4 eine perspektivische Ansicht der Anordnung aus Pfeilrichtung III nach 2,
  • 5 und 6 eine Perspektivdarstellung und eine Seitenansicht eines Halteteils der Rollladenkasten-Anordnung,
  • 7 eine perspektivische Darstellung eines Vorsatzteils der Rollladenkasten-Anordnung,
  • 8 und 9 Ansichten des Vorsatzteiles aus den Pfeilrichtungen VIII und IX gemäß 7,
  • 10 eine Perspektiv-Darstellung einer Dämmhülse zur Aufnahme der Lüftereinheit,
  • 11 eine analog Schnittlinie IIb - IIb von 1 weggeschnittene, perspektivische Darstellung einer alternativen Ausführungsform einer Rollladenkasten-Anordnung, und
  • 12 ein perspektivische, beidseitig weggeschnittene Ansicht analog 2 der alternativen Rollladenkasten-Anordnung gemäß 11.
Further features, details and advantages of the invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:
  • 1 a perspective view of a roller shutter box arrangement,
  • 2 a perspective view of the roller shutter box arrangement according to FIG 1 ,
  • 3 a side view of the arrangement from the direction of arrow III 2 ,
  • 4 a perspective view of the arrangement from the direction of arrow III 2 ,
  • 5 and 6 a perspective view and a side view of a holding part of the roller shutter box arrangement,
  • 7 a perspective view of an attachment part of the roller shutter box arrangement,
  • 8th and 9 Views of the attachment from the arrow directions VIII and IX according to 7 ,
  • 10 a perspective view of an insulating sleeve to accommodate the fan unit,
  • 11 an analogous cutting line IIb - IIb of 1 cut-away perspective view of an alternative embodiment of a roller shutter box assembly, and
  • 12 a perspective view cut away on both sides analogously 2 according to the alternative roller shutter box arrangement 11 .

Anhand von insbesondere 1, 3 und 4 ist die Grundstruktur eines Rollladenkastens RK der gesamten Anordnung zu erörtern. So weist dieser einen als Längsprofil ausgestalteten Grundkörper 1 auf, dessen Außenkontur langgestreckt mit einem rechteckigen Querschnitt ausgebildet ist. In diesem Grundkörper ist ein nach unten offener Aufnahmeraum 2 angelegt, der auf seiner in Einbaustellung nach außen weisenden Seite von einer Außenwand 3 des Grundkörpers 1, nach oben von einer Deckwand 4 und nach hinten von einem Innenbacken 5 des Grundkörpers 1 umgrenzt ist. Die Dicke des Innenbackens variiert mit der Auslegung des Rollladenkastens für unterschiedliche Mauerstärken.Based on in particular 1 , 3 and 4 the basic structure of a roller shutter box RK of the entire arrangement is to be discussed. This has a base body 1 designed as a longitudinal profile, the outer contour of which is elongated with a rectangular cross section. In this base body there is a downwardly open receiving space 2, which is bounded on its side pointing outwards in the installed position by an outer wall 3 of the base body 1, at the top by a cover wall 4 and at the rear by an inner jaw 5 of the base body 1. The thickness of the inner jaw varies with the design of the roller shutter box for different wall thicknesses.

Im Übergangsbereich zwischen Deckwand 4 und Innenbacken 5 ist der Aufnahmeraum 2 abgerundet. Seine Rundung ist dabei an den Außendurchmesser eines im Aufnahmeraum 2 unterzubringenden Rollladenpanzers (nicht dargestellt) angepasst.The receiving space 2 is rounded in the transition area between the top wall 4 and the inner jaws 5 . Its rounding is adapted to the outer diameter of a roller shutter (not shown) to be accommodated in the receiving space 2 .

In die untere Öffnung 6 des Grundkörpers 2 wird dann ein als Ganzes mit 7 bezeichneter Dämmkeil eingesetzt. Dieser wird von unten am Innenbacken 5 befestigt und verschließt die Öffnung 6 bis auf einen Durchtrittsspalt 8 für den im Aufnahmeraum 2 untergebrachten Behang, wie beispielsweise einen Rollladenpanzer oder auch eine Jalousie.In the lower opening 6 of the base body 2 is then used as a whole with 7 designated insulating wedge. This is attached from below to the inner jaw 5 and closes the opening 6 except for a passage gap 8 for the curtain accommodated in the receiving space 2, such as a roller shutter curtain or a blind.

Wie in 1 angedeutet ist, sind zur Verankerung des Rollladenkastens an einer Gebäudestruktur oberhalb von diesem mehrere, über die Länge verteilte, konsolenartige Halteeinrichtungen 10 vorgesehen. Deren Kernstück ist ein im Wesentlichen L-förmiger Träger 11, der auf dem Kopf stehend mit dem Grundkörper 1 verbunden wird. Dabei ist der in der Zeichung sichtbare Horizontal-Schenkel des Trägers 11 quer auf der Deckwand 4 außenseitig angeordnet. Die weiteren Komponenten des Trägers 11 und der Halteeinrichtung 10 sind nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung und bedürfen dementsprechend keiner näheren Erläuterung. Es kann diesbezüglich auf das Gebrauchsmuster DE 20 2017 104 158 U1 der Anmelderin verwiesen werden.As in 1 is indicated, several, distributed over the length, console-like holding devices 10 are provided for anchoring the roller shutter box to a building structure above this. Its core is an essentially L-shaped support 11 which is connected to the base body 1 in an upside-down position. The horizontal leg of the carrier 11 visible in the drawing is arranged transversely on the top wall 4 on the outside. The other components of the carrier 11 and the holding device 10 are not the subject of the present invention and accordingly do not require any further explanation. In this regard, it can refer to the utility model DE 20 2017 104 158 U1 be referred to the applicant.

Insbesondere in 1 sind noch die beiden den Grundkörper 1 an seinen Längsenden abschließenden Kopfstücke 9 erkennbar, die wie der Grundkörper aus einem hochfesten EPS-Material gefertigt sind.In particular 1 the two head pieces 9 terminating the base body 1 at its longitudinal ends can also be seen, which, like the base body, are made of a high-strength EPS material.

Die Kopfstücke 9 weisen eine in Draufsicht rechteckige oder quadratische Basisplatte 12 auf, deren Umriss dem Querschnitt des Grundkörpers 1 entspricht. Auf der Innenseite 13 der Basisplatte 12 ist ein als Ganzes mit 14 bezeichneter Montagevorsprung einstückig angeformt. Dessen detaillierte Ausgestaltung und Funktionalität ist wiederum nicht Gegenstand der vorliegenden Anmeldung, vielmehr kann diesbezüglich auf das Gebrauchsmuster DE 20 2017 105 074 U1 der Anmelderin verwiesen werden.The head pieces 9 have a base plate 12 which is rectangular or square in plan view and whose outline corresponds to the cross section of the base body 1 . On the inside 13 of the base plate 12, a mounting projection designated as a whole with 14 is integrally formed. Its detailed design and functionality is not the subject of the present application, but can be referred to the utility model DE 20 2017 105 074 U1 be referred to the applicant.

Der Kern der vorliegenden Erfindung manifestiert sich im gezeigten Ausführungsbeispiel in dem seitlichen einem der Kopfstück 9 befestigten, als Ganzes mit 15 bezeichneten Aufnahmeblock, der insgesamt als quaderförmiges Teil aus einem hochfesten EPS-Kunststoff ausgebildet ist und in noch näher zu erläuternder Weise eine Lüftereinheit 16 zur Integration einer dezentralen Wohnraumlüftung in die Rollladenkasten-Anordnung aufnimmt. Der Aufnahmeblock 15 ist dabei modular aus einem innenseitigen Halteteil 17 und einem außenseitigen Vorsatzteil 18 - beide wiederum quaderförmig - aufgebaut. Aufnahmeblock 15 und Grundkörper 1 der Rollladenkasten-Anordnung haben bezogen auf die Längsrichtung des Grundkörpers 1 eine im wesentlichen übereinstimmende Außenkontur.The core of the present invention is manifested in the exemplary embodiment shown in the receiving block attached to the side of one of the head pieces 9 and designated as a whole as 15, which is designed overall as a cuboid part made of high-strength EPS plastic and, in a manner to be explained in more detail below, has a fan unit 16 for Integration of a decentralized living space ventilation into the roller shutter box arrangement. The receiving block 15 is modular from an inside holding part 17 and an outside attachment part 18 - both in turn cuboid - constructed. The receiving block 15 and the base body 1 of the roller shutter box arrangement have an essentially matching outer contour in relation to the longitudinal direction of the base body 1 .

Wie aus 2, 5, 6 und 10 hervorgeht, weist das Halteteil 17 eine von innen nach außen durchgehende, röhrenförmige Lageröffnung 19 auf, in der die Lüftereinheit 16 gehalten ist. Dazu ist letztere in eine in 10 als Einzelteil dargestellte Dämmhülse 20 eingesetzt, die wiederum in einem Lagerrohr 21 sitzt. Zur Montage der Lüftereinheit 16 in der Lageröffnung 19 wird die gesamte Baugruppe aus Lüftereinheit 16, Dämmhülse 20 und Lagerrohr 21 zusammengefügt und in die Lageröffnung 19 eingeschoben. Zum Gebäudeinnenraum 22 hin kann die Lüftereinheit 16 direkt axial über die innere Öffnung 23 der Dämmhülse 20 bzw. des Lagerrohrs 21 Luft austauschen.How out 2 , 5 , 6 and 10 shows, the holding part 17 has a continuous, tubular bearing opening 19 from the inside to the outside, in which the fan unit 16 is held. For this, the latter is in an in 10 insulating sleeve 20 shown as an item is used, which in turn sits in a bearing tube 21. To mount the fan unit 16 in the bearing opening 19, the entire assembly of the fan unit 16, insulating sleeve 20 and bearing tube 21 is assembled and pushed into the bearing opening 19. The fan unit 16 can exchange air directly axially towards the building interior 22 via the inner opening 23 of the insulating sleeve 20 or of the bearing tube 21 .

Die Luftführung der durch alternierende Aktivierung der Lüftereinheit 16 erzeugte Zu- und Abluft zur Außenumgebung 24 hin erfolgt in dem gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß den 1 bis 10 über den Aufnahmeraum 2 des Grundkörpers 1 des Rollladenkastens RK. Dazu weist - wie insbesondere aus 2, 7, 8 und 9 deutlich wird - das Vorsatzteil 18 einen eingeformten Strömungskanal 25 auf, der an die zur Außenumgebung 24 hin weisende Strömungsöffnung der Lüftereinheit 16 anschließt und zur Seite hin in Richtung Kopfstück 9 zwischen Grundkörper 1 und Aufnahmeblock 15 sich verjüngend verläuft. Entsprechend der Mündungsöffnung 26 des Strömungskanals 25 in der das Kopfstück 9 flankierenden Seite 27 des Vorsatzteils 18 ist im Kopfstück 9 eine Durchbrechung 28 - siehe 3 und 4 - vorgesehen, sodass die alternierend von der Lüftereinheit 16 erzeugte Zu-und Abluft in den Bereich des Aufnahmeraums 2 des Grundkörpers 1 eintreten kann. Wie aus 7 deutlich wird, ist abgehend vom tiefsten Punkt des Strömungskanals 25 ein dünner Abflusskanal 40 vorgesehen, über den sich eventuell im Strömungskanal 25 ansammelndes Kondenswasser über ein nicht näher dargestelltes Loch im Kopfstück 9 in den Aufnahmeraum 2 des Rollladenkastens RK abgeführt werden kann.In the exemplary embodiment shown, the air supply and exhaust air generated by alternating activation of the fan unit 16 to the outside environment 24 is guided in accordance with FIGS 1 until 10 on the receiving space 2 of the base body 1 of the roller shutter box RK. This points out - as in particular 2 , 7 , 8th and 9 becomes clear - the attachment part 18 has a molded-in flow channel 25 which connects to the flow opening of the fan unit 16 pointing to the outside environment 24 and tapers to the side in the direction of the head piece 9 between the base body 1 and the receiving block 15 . Corresponding to the mouth opening 26 of the flow channel 25 in the side 27 of the attachment part 18 flanking the head piece 9, there is an opening 28 in the head piece 9—see FIG 3 and 4 - Provided so that the alternating supply and exhaust air generated by the fan unit 16 can enter the area of the receiving space 2 of the base body 1 . How out 7 As becomes clear, starting from the lowest point of the flow channel 25, a thin drainage channel 40 is provided, via which any condensation water that may collect in the flow channel 25 can be discharged via a hole in the head piece 9, which is not shown in detail, into the receiving space 2 of the roller shutter box RK.

Um dort eine definierte Luftführung zu erzielen, ist über die Länge des Aufnahmeraums 2 eine den aufgerollten Behang (nicht dargestellt) im Aufnahmeraum 2 oberhalb und nach innen umschließendes Dämmsichelteil 29 in den Aufnahmeraum 2 eingesetzt, das einen mit der Durchbrechung 28 fluchtenden, über die Länge des Aufnahmeraums 2 in dessen oberen Teil verlaufenden Lüftungsraum 30 abteilt. Am vorderen Ende des Dämmsichelteils 29 schließt sich unten an den Lüftungsraum 30 ein langgestrecktes, plattenförmiges, ebenfalls über die Länge des Aufnahmeraums 2 verlaufendes Lüftungspaneel 31 an, in dem in Längsrichtung eng aneinandergereiht, parallel zur Richtung der Schmalseiten 32 und der Flachseiten 37 des Paneels 31 von oben nach unten durchgehend verlaufende, vielzählige Lüftungskanäle 33 eingeformt sind, über die der Lüftungsraum 30 mit der Außenumgebung 24 in Verbindung steht. Der von der Lüftereinheit 16 konzentriert erzeugte Luftstrom wird dementsprechend breit über die gesamte Länge des Grundkörpers 1 des Rollladenkastens RK verteilt und über den Durchtrittsspalt 8 nach außen hin abgeführt.In order to achieve a defined air flow there, an insulating crescent part 29 is inserted into the receiving space 2 over the length of the receiving space 2 and encloses the rolled-up hanging (not shown) in the receiving space 2 above and inwards, which is aligned with the opening 28 over the length of the receiving space 2 in the upper part of which runs ventilation space 30 . At the front end of the insulating crescent part 29, the ventilation space 30 is followed by an elongated, plate-shaped ventilation panel 31, which also runs over the length of the receiving space 2 and in which the panels are closely aligned in the longitudinal direction, parallel to the direction of the narrow sides 32 and the flat sides 37 of the panel 31 Numerous ventilation ducts 33 running continuously from top to bottom are formed, via which the ventilation space 30 is connected to the outside environment 24 . The concentrated air flow generated by the fan unit 16 is correspondingly widely distributed over the entire length of the base body 1 of the roller shutter box RK and discharged to the outside via the passage gap 8 .

Anhand der 11 und 12 ist eine alternative Ausführungsform der Rollladenkasten-Anordnung zu erläutern, die insbesondere für eine Nachrüstung bei Bestandsgebäuden ohne Zugriff auf den bestehenden Rollladenkasten RK einsetzbar ist. In Übereinstimmung mit der Ausführungsform gemäß 1 bis 10 ist die Lüftereinheit 16 in einem unverändert ausgebildeten Halteteil 17 untergebracht. Abweichend ist bei dem insgesamt mit 15' bezeichneten Aufnahmeblock gemäß 11 und 12, dass das Vorsatzteil 18 hier mit einem gerade von innen nach außen nach Art einer Kernbohrung durchgehend Strömungskanal 25' versehen ist. Letzterer setzt die Lageröffnung 19 im Halteteil 17 im Querschnitt fluchtend fort, wobei bei dieser Ausführungsform die Lüftereinheit 13 mit ihrer Dämmhülse 20 in ein längeres, komplett von innen nach außen in dieser Art Kernbohrung durchgehendes Lagerrohr 21' eingesetzt ist.Based on 11 and 12 an alternative embodiment of the roller shutter box arrangement is to be explained, which can be used in particular for retrofitting existing buildings without access to the existing roller shutter box RK. In accordance with the embodiment according to 1 until 10 the fan unit 16 is accommodated in a holding part 17 which is designed unchanged. According to FIG 11 and 12 that the attachment 18 is provided here with a flow channel 25' that runs straight from the inside to the outside in the manner of a core bore. The latter continues the bearing opening 19 in the holding part 17 in cross section in alignment, in this embodiment the fan unit 13 with its insulating sleeve 20 in a longer, completely from the inside to bearing tube 21' which is continuous in this type of core bore is used on the outside.

Zu letzterem ist festzuhalten, dass eine solche Einheit aus Lüftereinheit 16, Dämmhülse 20 und langes Lagerrohr 21' auch direkt in eine entsprechende Kernbohrung im Mauerwerk eingesetzt werden kann.Regarding the latter, it should be noted that such a unit consisting of fan unit 16, insulating sleeve 20 and long bearing tube 21' can also be used directly in a corresponding core bore in the masonry.

Wie aus den 2, 3, 4, 11 und 12 deutlich wird, ist der jeweilige Strömungskanal 25, 25' innen auf Seiten der in den Innenraum 22 mündenden Lüftungsöffnung 34 der Lüftereinheit 16 mit einer luftdurchlässigen Abdeckung 35 versehen. Bei der Ausführungsform gemäß 11 und 12 ist zusätzlich auf der außenseitigen Mündungsöffnung 38 eine luftdurchlässige Wetterschutz-Außenhaube 36 vorgesehen.How from the 2 , 3 , 4 , 11 and 12 As becomes clear, the respective flow channel 25, 25' is provided with an air-permeable cover 35 on the inside on the side of the ventilation opening 34 of the fan unit 16, which opens into the interior space 22. In the embodiment according to 11 and 12 an air-permeable weather protection outer hood 36 is additionally provided on the outside opening 38 .

Bei beiden gezeigten Ausführungsformen kann die Rollladenkasten-Anordnung innen und außen mit einer durchgehenden Putzgrund-Platte 39 versehen sein.In both of the embodiments shown, the roller shutter box arrangement can be provided with a continuous plaster base plate 39 on the inside and outside.

Claims (7)

Rollladenkasten-Anordnung aus einem Schaumkunststoffmaterial, insbesondere aus EPP- oder hochfestem EPS-Material, zur Verwendung in einem System zur dezentralen Wohnraumlüftung umfassend - einen Rollladenkasten (RK) mit = einem als Längsprofil ausgestalteten Grundkörper (1) mit einem nach unten offenen Aufnahmeraum (2) für einen Behang, wie einen Rollladen, Raffstore, eine Jalousie oder dergleichen, = einem Dämmkeil (7), zur Abdeckung der nach unten weisenden Öffnung (6) des Aufnahmeraums (2) unter Freilassung eines Durchtrittsspalts (8) für den Behang, und = jeweils einem Kopfstück (27, 28) an den Längsenden des Grundkörpers (1) zu dessen Abschluss und zur Lagerung des Behangs, insbesondere zur Lagerung einer Panzerwelle des Rollladens, - eine in der Rollladenkasten-Anordnung sitzende Lüftereinheit (16), sowie - einen seitlich an einem der Kopfstücke (9) angeordneten, die Lüftereinheit (16) aufnehmenden Aufnahmeblock (15, 15') aus einem hochfesten Kunststoffmaterial, insbesondere EPS-Material, der einen in den Aufnahmeraum (2) des Rollladenkastens (RK) oder in die Außenumgebung (24) mündenden Strömungskanal (25, 25') aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass = der Strömungskanal (25) über eine Durchbrechung (28) im Kopfstück (9) in einen Lüftungsraum (30) mündet, der vom Aufnahmeraum (2) des Rollladenkastens (RK) durch ein Dämmsichelteil (29) abgeteilt ist, = der Lüftungsraum (30) über ein sich über die Länge des Aufnahmeraums (2) innen entlang dessen Außenwand (3) erstreckendes, eine Vielzahl von Lüftungskanälen (33) aufweisendes Lüftungspaneel (31) mit der Außenumgebung (24) in Verbindung steht, und = das Lüftungspaneel (31) als langgestreckt plattenförmiges Kunststoffteil ausgebildet ist, in dem die Lüftungskanäle (33) als parallel zur Richtung der Schmalseiten (32) und zu den Flachseiten (37) des Paneels (31) aneinandergereiht verlaufende, röhrchenförmige Hohlräume ausgebildet sind.Roller shutter box arrangement made of a foam plastic material, in particular made of EPP or high-strength EPS material, for use in a system for decentralized living space ventilation, comprising - a roller shutter box (RK) with = a base body (1) designed as a longitudinal profile with a receiving space (2 ) for a hanging, such as a roller shutter, external venetian blind, venetian blind or the like, = an insulating wedge (7) to cover the downward-facing opening (6) of the receiving space (2), leaving a passage gap (8) for the hanging, and = a head piece (27, 28) on each of the longitudinal ends of the base body (1) for terminating it and for mounting the blind, in particular for mounting an armored shaft of the roller shutter, - a fan unit (16) seated in the roller shutter box arrangement, and - a arranged laterally on one of the head pieces (9) and accommodating the fan unit (16) (15, 15') made of a high-strength plastic material, in particular EPS material, which can be placed in the receiving space (2) of the roller shutter box (RK) or in the outside environment (24) has a flow channel (25, 25') opening out, characterized in that the flow channel (25) opens out via an opening (28) in the head piece (9) into a ventilation space (30) which is separated from the receiving space (2) of the roller shutter box (RK) is divided off by an insulating crescent part (29), = the ventilation space (30) via a ventilation panel (31) which extends over the length of the accommodation space (2) inside along its outer wall (3) and has a large number of ventilation ducts (33) is connected to the outside environment (24), and = the ventilation panel (31) is designed as an elongated plate-shaped plastic part in which the ventilation channels (33) are parallel to the direction of the narrow sides (32) and to the flat sides (37) of the panel ( 31) running in a row, tubular cavities are formed. Rollladenkasten-Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeblock (15, 15') modular aus einem die Lüftereinheit (16) aufnehmenden Halteteil (17) und einem den Strömungskanal (25, 25') ausbildenden Vorsatzteil (18, 18' 25) aufgebaut ist.roller shutter box arrangement claim 1 , characterized in that the receiving block (15, 15') is constructed modularly from a holding part (17) receiving the fan unit (16) and an attachment part (18, 18', 25) forming the flow channel (25, 25'). Rollladenkasten-Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lüftereinheit (16) mit einer Dämmhülse (20) umgeben im Aufnahmeblock (15, 15'), insbesondere in dessen Halteteil (17) angeordnet ist.roller shutter box arrangement claim 1 or 2 , characterized in that the fan unit (16) surrounded by an insulating sleeve (20) is arranged in the receiving block (15, 15'), in particular in its holding part (17). Rollladenkasten-Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskanal (25') auf der Außenseite des Vorsatzteils (18') in die Außenumgebung (24) mündet.roller shutter box arrangement claim 1 or 2 , characterized in that the flow channel (25') opens out into the external environment (24) on the outside of the attachment (18'). Rollladenkasten-Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lüftereinheit (16), vorzugsweise mit einer Dämmhülse (20) und dem in die Außenumgebung (24) mündenden Strömungskanal (25'), in einem in einer Kernbohrung im Aufnahmeblock (15') sitzenden Lagerrohr (2 1') untergebracht ist.roller shutter box arrangement claim 4 , characterized in that the fan unit (16), preferably with an insulating sleeve (20) and the flow channel (25') opening into the outside environment (24), in a bearing tube (2 1') seated in a core bore in the receiving block (15'). ) is housed. Rollladenkasten-Anordnung nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lüftereinheit (16) auf ihrer in den Innenraum (22) mündenden Lüftungsöffnung (34) mit einer luftdurchlässigen Abdeckung (35) versehen ist.Roller shutter box arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the fan unit (16) is provided with an air-permeable cover (35) on its ventilation opening (34) opening into the interior (22). Rollladenkasten-Anordnung nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet durch eine luftdurchlässige Wetterschutz-Außenhaube (36) auf der außenseitigen Mündungsöffnung (38) des Strömungskanals (25').roller shutter box arrangement claim 5 or 6 , characterized by an air-permeable weather protection outer hood (36) on the outside opening (38) of the flow channel (25 ').
DE102020201011.0A 2020-01-28 2020-01-28 Roller shutter box arrangement for use in a system for decentralized living space ventilation Active DE102020201011B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020201011.0A DE102020201011B4 (en) 2020-01-28 2020-01-28 Roller shutter box arrangement for use in a system for decentralized living space ventilation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020201011.0A DE102020201011B4 (en) 2020-01-28 2020-01-28 Roller shutter box arrangement for use in a system for decentralized living space ventilation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102020201011A1 DE102020201011A1 (en) 2021-07-29
DE102020201011B4 true DE102020201011B4 (en) 2023-04-06

Family

ID=76753564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020201011.0A Active DE102020201011B4 (en) 2020-01-28 2020-01-28 Roller shutter box arrangement for use in a system for decentralized living space ventilation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102020201011B4 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19654704A1 (en) 1996-12-30 1998-07-02 Walter Foeckersperger Room ventilation process
DE19908571A1 (en) 1999-02-27 2000-09-07 Sks Stakusit Bautechnik Gmbh Roller blind with ventilation insert and shutter has roller blind header alongside ventilation attachment and with air inlet in base of ventilator between roller blind casing and window surface
DE202016101081U1 (en) 2016-03-01 2017-06-02 Beck + Heun Gmbh Ventilation device for a building
DE202017104158U1 (en) 2017-07-12 2017-08-04 Kunststoffwerk Katzbach Gmbh & Co. Kg Roller shutter box made of a foam plastic material
DE202017105074U1 (en) 2017-08-24 2017-09-05 Kunststoffwerk Katzbach Gmbh & Co. Kg Roller shutter box made of a foam plastic material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19654704A1 (en) 1996-12-30 1998-07-02 Walter Foeckersperger Room ventilation process
DE19908571A1 (en) 1999-02-27 2000-09-07 Sks Stakusit Bautechnik Gmbh Roller blind with ventilation insert and shutter has roller blind header alongside ventilation attachment and with air inlet in base of ventilator between roller blind casing and window surface
DE202016101081U1 (en) 2016-03-01 2017-06-02 Beck + Heun Gmbh Ventilation device for a building
DE202017104158U1 (en) 2017-07-12 2017-08-04 Kunststoffwerk Katzbach Gmbh & Co. Kg Roller shutter box made of a foam plastic material
DE202017105074U1 (en) 2017-08-24 2017-09-05 Kunststoffwerk Katzbach Gmbh & Co. Kg Roller shutter box made of a foam plastic material

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020201011A1 (en) 2021-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2821557A1 (en) Built-in cistern with leakage protection
DE102010000153B4 (en) Shutter box
DE102014111792A1 (en) Shutter box
DE102009057355A1 (en) Ventilation unit for integrating in facade in insulation layer, in rear-ventilated area or wall for supplying or discharging of air, has facade connection element with flow-throughable housing
DE202017104158U1 (en) Roller shutter box made of a foam plastic material
EP0658729A1 (en) Ventilation system
CH701232A1 (en) Door seal system.
DE102008020941B4 (en) Air guiding element for supplying and / or removing air
DE102020201011B4 (en) Roller shutter box arrangement for use in a system for decentralized living space ventilation
DE202020005414U1 (en) Roller shutter box arrangement for use in a system for decentralized living space ventilation
DE2249265A1 (en) PROFILE WINDOW FRAME
DE202017105074U1 (en) Roller shutter box made of a foam plastic material
EP2353442B1 (en) Section border for a drawer cutout
DE3103458C2 (en) Exhaust and supply air wall box
DE102015101510A1 (en) Façade connection device for a ventilation device and ventilation device
DE202008015581U1 (en) Component for window openings
DE102020134043A1 (en) Wall bushing unit for connecting a building services device
DE102004056703B4 (en) A roller shutter case
DE3942017A1 (en) Ventilating system - incorporates unit installed under window, and has fan assisted fresh air supply or exhaust air discharge
DE10106646C1 (en) Built-in wall-box frame, for feeding and discharging air through wall, has air-inlets and outlets, connection-mounting, air conveyor chambers and valves
DE202005017656U1 (en) Insulating structure for vehicle, includes adjustable wall which moves in longitudinal direction, and partial wall section arranged between base and cover section
EP0450265B1 (en) Edge lining for thin window sills
DE20217622U1 (en) Roller shutter cassette for door or window has supplementary interior thermal insulation located over the door
DE102022122700A1 (en) Wall duct unit and external wall grille with a drip rail
EP4166745A1 (en) Roller shutter/lamellar-blind box

Legal Events

Date Code Title Description
R138 Derivation of utility model

Ref document number: 202020005414

Country of ref document: DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final