DE102017103392A1 - Cooking appliance - Google Patents

Cooking appliance Download PDF

Info

Publication number
DE102017103392A1
DE102017103392A1 DE102017103392.0A DE102017103392A DE102017103392A1 DE 102017103392 A1 DE102017103392 A1 DE 102017103392A1 DE 102017103392 A DE102017103392 A DE 102017103392A DE 102017103392 A1 DE102017103392 A1 DE 102017103392A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closure element
section
ventilation opening
cooking appliance
recess
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017103392.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Sarah Peter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE102017103392.0A priority Critical patent/DE102017103392A1/en
Publication of DE102017103392A1 publication Critical patent/DE102017103392A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2007Removing cooking fumes from oven cavities

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gargerät (1) mit einem beheizbaren Garraum (11) und mit einer Garraumtür (21) zum Verschließen einer Beschickungsöffnung (31) des Garraums (11) und mit einer Lüftungsöffnung (2) zum Lüften des Garraums (11). Zum automatisierten Verschließen und/oder Öffnen der Lüftungsöffnung (2) ist ein Verschlusselement (3) durch eine Betätigungseinrichtung (4) bewegbar. Dabei erstreckt sich das Verschlusselement (3) wenigstens bei geöffneter Lüftungsöffnung (2) mit wenigstens einem Teilabschnitt (6) über der Lüftungsöffnung (2). Der Teilabschnitt (6) ist mit einem Verzahnungsabschnitt (15) ausgestattet, sodass das Verschlusselement (3) durch eine Zahnstangeneinrichtung (5) der Betätigungseinrichtung (4) bewegbar ist.

Figure DE102017103392A1_0000
The present invention relates to a cooking appliance (1) with a heated cooking chamber (11) and with a cooking chamber door (21) for closing a feed opening (31) of the cooking chamber (11) and with a ventilation opening (2) for ventilating the cooking chamber (11). For automated closing and / or opening of the ventilation opening (2), a closure element (3) can be moved by an actuating device (4). At least when the ventilation opening (2) is open, the closure element (3) extends with at least one partial section (6) above the ventilation opening (2). The partial section (6) is equipped with a toothed section (15), so that the closure element (3) can be moved by a toothed rack device (5) of the actuating device (4).
Figure DE102017103392A1_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gargerät mit wenigstens einem beheizbaren Garraum und mit wenigstens einer Garraumtür zum Verschließen einer Beschickungsöffnung des Garraums und mit wenigstens einer Lüftungsöffnung zum Lüften des Garraums.The present invention relates to a cooking appliance with at least one heatable cooking chamber and at least one cooking chamber door for closing a feed opening of the cooking chamber and with at least one ventilation opening for ventilating the cooking chamber.

Für einen wirtschaftlichen und energieeffizienten Betrieb eines Gargeräts sowie zur Erzielung optimaler Garergebnisse ist es vorteilhaft, den Garraum mit unterschiedlichen Luftmengen zu durchspülen. Zudem ist eine Regulierung der Luft-Durchflussmenge sehr vorteilhaft, wenn eine Katalysatoreinrichtung zur Reduzierung von fetthaltigen und geruchsintensiven Stoffen der Abluft bzw. des Wrasens vorgesehen ist.For an economical and energy-efficient operation of a cooking appliance and to achieve optimum cooking results, it is advantageous to flush the oven with different amounts of air. In addition, a regulation of the air flow rate is very advantageous if a catalyst device for reducing fatty and odorous substances of the exhaust air or Wrasens is provided.

Die im Stand der Technik bekannten Lüftungsklappen ermöglichen in der Regel entweder keine unterschiedlichen Garraumdurchspülungen oder sind konstruktiv sehr aufwendig gestaltet und sind somit kostenintensiver und meist auch störanfälliger. Zudem benötigen die bekannten Lösungen häufig sehr viel Bauraum.The known in the art ventilation flaps usually either do not allow different Garraumdurchspülungen or are structurally designed very expensive and are therefore more expensive and usually prone to failure. In addition, the known solutions often require a lot of space.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gargerät mit einer verbesserten Möglichkeit zur Lüftung des Garraums zur Verfügung zu stellen. Die Möglichkeit zur Lüftung des Garraums soll vorzugsweise besonders wenig Bauraum beanspruchen und insbesondere auch weniger Bewegungstoleranzen aufweisen. Bevorzugt soll die Möglichkeit zur Lüftung des Garraums auch besonders unaufwendig bzw. wirtschaftlich umsetzbar sein.It is therefore the object of the present invention to provide a cooking appliance with an improved possibility for ventilation of the cooking chamber. The possibility for ventilation of the cooking chamber should preferably take up very little installation space and, in particular, should also have fewer movement tolerances. Preferably, the possibility for ventilation of the cooking chamber should also be particularly inexpensive or economically feasible.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Gargerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Bevorzugte Merkmale sind Gegenstand der Unteransprüche. Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der allgemeinen Beschreibung der Erfindung und der Beschreibung der Ausführungsbeispiele.This object is achieved by a cooking appliance with the features of claim 1. Preferred features are the subject of the dependent claims. Further advantages and features will become apparent from the general description of the invention and the description of the embodiments.

Das erfindungsgemäße Gargerät umfasst wenigstens einen beheizbaren Garraum und wenigstens eine Garraumtür zum Verschließen einer Beschickungsöffnung des Garraums. Das Gargerät umfasst wenigstens eine Lüftungsöffnung zum Lüften des Garraums. Zum automatisierten Verschließen und/oder Öffnen der Lüftungsöffnung ist wenigstens ein Verschlusselement durch wenigstens eine Betätigungseinrichtung bewegbar. Dabei erstreckt sich das Verschlusselement wenigstens bei geöffneter Lüftungsöffnung mit wenigstens einem Teilabschnitt über der Lüftungsöffnung. Der Teilabschnitt ist mit wenigstens einem Verzahnungsabschnitt ausgestattet, sodass das Verschlusselement durch eine Zahnstangeneinrichtung der Betätigungseinrichtung bewegbar ist.The cooking appliance according to the invention comprises at least one heatable cooking chamber and at least one cooking chamber door for closing a feed opening of the cooking chamber. The cooking appliance comprises at least one ventilation opening for ventilating the cooking chamber. For automated closing and / or opening of the ventilation opening, at least one closure element can be moved by at least one actuating device. At least when the ventilation opening is open, the closure element extends with at least one section above the ventilation opening. The partial section is equipped with at least one toothed section, so that the closure element can be moved by a toothed rack device of the actuating device.

Das erfindungsgemäße Gargerät bietet viele Vorteile. Einen erheblichen Vorteil bieten der Teilabschnitt und dessen Verzahnungsabschnitt, welche über der Lüftungsöffnung positionierbar sind. Dadurch können die zur Lüftung des Garraums vorgesehenen Komponenten besonders Bauraum sparend untergebracht werden. Zugleich kann die Betätigung mit besonders geringen Bewegungstoleranzen erfolgen. Mit dem erfindungsgemäßen Gargerät können unterschiedliche Stellungen des Verschlusselementes konstruktiv unaufwendig und zugleich sehr betriebssicher eingestellt werden.The cooking appliance according to the invention offers many advantages. The subsection and its toothed section, which can be positioned above the ventilation opening, offer a considerable advantage. As a result, the components provided for the ventilation of the cooking chamber can be accommodated in a manner that saves space in particular. At the same time the operation can be done with very low movement tolerances. With the cooking appliance according to the invention different positions of the closure element can be set structurally inexpensive and at the same time very reliable.

Das Verschlusselement umfasst insbesondere wenigstens einen Deckelabschnitt, welcher zum wenigstens teilweisen Verschließen der Lüftungsöffnung ausgebildet ist und welcher an den Teilabschnitt angrenzt. Insbesondere wird das Verschlusselement durch den Deckelabschnitt und den Teilabschnitt bereitgestellt. Der Teilabschnitt aber auch den Deckelabschnitt bereitstellen oder diesen umfassen. Besonders bevorzugt sind Deckelabschnitt und Teilabschnitt einstückig ausgebildet. Beispielsweise werden Deckelabschnitt und Teilabschnitt durch ein gemeinsames Blechteil und/oder Formteil bereitgestellt. Das Verschlusselement kann aber auch zweiteilig oder mehrteilig ausgebildet sein. Dann ist der Teilabschnitt insbesondere am Deckelabschnitt befestigt oder umgekehrt. Der Teilabschnitt kann auch ein Betätigungselement des Verschlusselementes sein, beispielsweise ein Hebel oder dergleichen.In particular, the closure element comprises at least one cover section, which is designed for at least partially closing the ventilation opening and which adjoins the section. In particular, the closure element is provided by the lid portion and the portion. The section but also provide the cover portion or include this. Particularly preferred lid portion and portion are formed integrally. For example, cover portion and portion are provided by a common sheet metal part and / or molded part. However, the closure element may also be formed in two parts or in several parts. Then the section is attached in particular to the cover section or vice versa. The subsection may also be an actuating element of the closure element, for example a lever or the like.

Besonders bevorzugt ist in dem Teilabschnitt wenigstens eine Ausnehmung angeordnet, sodass der Teilabschnitt durchströmbar ist. Dadurch wird trotz des über der Lüftungsöffnung ruhenden Teilabschnitts ein besonders großer Öffnungsquerschnitt der Lüftungsöffnung erreicht. Vorzugsweise erstreckt sich die Ausnehmung wenigstens über die Hälfte oder wenigstens drei Viertel oder mehr des Teilabschnitts. Die Ausnehmung kann auch kleiner sein.Particularly preferably, at least one recess is arranged in the subsection, so that the subsection can be flowed through. As a result, a particularly large opening cross-section of the ventilation opening is achieved in spite of resting over the ventilation opening portion. Preferably, the recess extends at least over half or at least three quarters or more of the subsection. The recess may also be smaller.

Es ist ebenfalls besonders bevorzugt, dass der Verzahnungsabschnitt wenigstens abschnittsweise entlang der Ausnehmung verläuft. Dadurch kann der Verzahnungsabschnitt besonders Bauraum sparend untergebracht werden. Vorzugsweise verläuft der gesamte Verzahnungsabschnitt entlang der Ausnehmung. Ein Teil des Verzahnungsabschnitts kann auch außerhalb der Ausnehmung verlaufen. Der Verzahnungsabschnitt läuft insbesondere entlang wenigstens einer Seite der Ausnehmung. Der Verzahnungsabschnitt kann auch entlang von zwei oder mehr Seiten bzw. Längskanten der Ausnehmung angeordnet sein. Der Verzahnungsabschnitt kann auch entlang der gesamten Ausnehmung verlaufen.It is likewise particularly preferred that the toothed section extends at least in sections along the recess. As a result, the toothed section can be accommodated in a manner that saves space in particular. Preferably, the entire toothed section extends along the recess. A part of the toothed section can also run outside the recess. The toothing section runs in particular along at least one side of the recess. The toothing section can also be arranged along two or more sides or longitudinal edges of the recess. The toothed section can also run along the entire recess.

Die Ausnehmung ist besonders bevorzugt vollumfänglich geschlossen. Eine solche Ausnehmung wirklich besonders günstig auf die Stabilität des Teilabschnitts aus. Insbesondere ist die Ausnehmung als ein Langloch ausgebildet. Vorzugsweise umgibt das Verschlusselement, insbesondere der Teilabschnitt, die Ausnehmung vollumfänglich. Möglich ist aber auch, dass die Ausnehmung wenigstens einen teilweise geöffneten Umfang aufweist bzw. teilweise offen ausgebildet ist.The recess is particularly preferably fully closed. Such Recess really auspicious on the stability of the subsection. In particular, the recess is formed as a slot. Preferably, the closure element, in particular the subsection, surrounds the recess completely. But it is also possible that the recess has at least one partially open circumference or is partially open.

Vorzugsweise verläuft der Verzahnungsabschnitt wenigstens abschnittsweise an einer Innenseite der Ausnehmung und besonders bevorzugt an einer Innenseite der vollumfänglich geschlossenen Ausnehmung. Durch eine solche Ausgestaltung wird eine besonders geringe Bewegungstoleranz erreicht. So ist eine Führung des Verschlusselementes durch ein in den Verzahnungsabschnitt eingreifendes Zahnrad möglich, da der Teilabschnitt das Zahnrad an wenigstens zwei Seiten umgreift. Insbesondere ist die Breite der Ausnehmung auf eine Abmessung eines in den Verzahnungsabschnitt eingreifenden Zahnrads abgestimmt oder umgekehrt. Der Verzahnungsabschnitt kann aber auch wenigstens abschnittsweise an einer Außenseite der Ausnehmung bzw. außerhalb der Ausnehmung verlaufen. Beispielsweise kann der Verzahnungsabschnitt auf einem Rand der Ausnehmung verlaufen.Preferably, the toothed portion extends at least in sections on an inner side of the recess and particularly preferably on an inner side of the fully closed recess. By such a configuration, a particularly low movement tolerance is achieved. Thus, a guide of the closure element is possible by a gear engaging in the toothed portion, since the portion engages around the gear on at least two sides. In particular, the width of the recess is tuned to a dimension of an engaging in the toothed portion gear or vice versa. However, the toothed section can also run at least in sections on an outer side of the recess or outside the recess. For example, the toothed section can run on an edge of the recess.

Es ist möglich, dass an der dem Verzahnungsabschnitt gegenüberliegenden Innenseite der Ausnehmung eine Anlagefläche für das Zahnrad vorgesehen ist. Die Anlagefläche kann beispielsweise durch eine Abkantung und/oder durch einen Kragen eines Kunststoffeinsatzes bereitgestellt werden. So wird ein Entfernen des Verzahnungsabschnitts vom Zahnrad wirkungsvoll vermieden.It is possible that a bearing surface for the gear is provided on the inside of the recess opposite the toothed section. The contact surface can be provided for example by a fold and / or by a collar of a plastic insert. Thus, a removal of the toothed portion from the gear is effectively avoided.

Insbesondere ist die Ausnehmung als ein Langloch mit zwei gegenüberliegenden Längsseiten ausgebildet. Der Verzahnungsabschnitt verläuft insbesondere wenigstens abschnittsweise entlang einer der beiden Längsseiten. So wird bei einer gegebenen Länge des Teilabschnitts ein möglichst langer Verfahrweg des Verschlusselementes erreicht. Der Verzahnungsabschnitt kann aber auch wenigstens abschnittsweise entlang beider Längsseiten und/oder entlang wenigstens einer Breitseite verlaufen.In particular, the recess is formed as a slot with two opposite longitudinal sides. The toothed section extends in particular at least in sections along one of the two longitudinal sides. Thus, for a given length of the subsection, the largest possible travel of the closure element is achieved. However, the toothing section can also run at least in sections along both longitudinal sides and / or along at least one broad side.

Es ist bevorzugt, dass der Verzahnungsabschnitt wenigstens teilweise einstückig in den Teilabschnitt eingearbeitet ist. Beispielsweise kann der Verzahnungsabschnitt gestanzt, gestoßen, gefräst und/oder durch andere geeignete Umformungsverfahren bzw. Abtragungsverfahren hergestellt sein. Der Teilabschnitt und der Verzahnungsabschnitt sind insbesondere einstückig ausgebildet und werden zum Beispiel durch ein gemeinsames Blechteil bzw. Formteil bereitgestellt. Eine solche Ausgestaltung bietet einen besonders kostengünstig herstellbaren und zugleich robusten Verzahnungsabschnitt.It is preferred that the toothed portion is at least partially integrally formed in the subsection. For example, the toothed section can be punched, pushed, milled and / or produced by other suitable shaping methods or removal methods. The partial section and the toothed section are in particular formed in one piece and are provided, for example, by a common sheet metal part or molded part. Such a configuration provides a particularly inexpensive to produce and at the same time robust toothing section.

Bevorzugt ist auch, dass der Verzahnungsabschnitt wenigstens teilweise durch wenigstens einen in die Ausnehmung eingesetzten Kunststoffeinsatz bereitgestellt wird. Der Kunststoffeinsatz weist insbesondere wenigstens eine Verzahnung auf. Durch einen solchen Kunststoffeinsatz wird eine besonders leichtgängige und geräuscharme Bewegung des Verschlusselementes erreicht. Vorzugsweise wird ein Kunststoffmaterial verwendet, welches wenigstens teilweise selbstschmierende Eigenschaften bietet. Möglich ist aber auch, dass der Verzahnungsabschnitt durch wenigstens einen in die Ausnehmung eingesetzten Einsatz bereitgestellt wird, welche aus einem anderen geeigneten Material und zum Beispiel aus einer Metalllegierung gefertigt ist.It is also preferred that the toothed section is provided at least partially by at least one plastic insert inserted into the recess. The plastic insert has in particular at least one toothing. By such a plastic insert a particularly smooth and quiet movement of the closure element is achieved. Preferably, a plastic material is used which offers at least partially self-lubricating properties. However, it is also possible for the toothing section to be provided by at least one insert inserted into the recess, which insert is manufactured from another suitable material and, for example, from a metal alloy.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist das Verschlusselement, insbesondere der Teilabschnitt, wenigstens einen Gleitabschnitt auf. Der Gleitabschnitt liegt insbesondere wenigstens teilweise auf einem die Lüftungsöffnung umgebenden Geräteabschnitt auf. Durch einen solchen Gleitabschnitt wird eine besonders geringe Auflagefläche zwischen Verschlusselement und Geräteabschnitt erreicht. Dadurch ist eine erhebliche Geräuschreduzierung möglich. Das bietet erhebliche Vorteile gegenüber den im Stand der Technik bekannten Lüftungsklappen, welche oft als störend empfundene Betriebsgeräusche aufweisen. Der Geräteabschnitt wird insbesondere durch ein Luftführungsunterteil bereitgestellt. Insbesondere sind wenigstens zwei Gleitabschnitte vorgesehen. Vorzugsweise ist an wenigstens einer Längsseite und an wenigstens einer Breitseite des Verschlusselements bzw. des Teilabschnitts ein Gleitabschnitt vorgesehen.In an advantageous embodiment, the closure element, in particular the partial section, has at least one sliding section. The sliding section lies in particular at least partially on a device section surrounding the ventilation opening. By such a sliding portion a particularly small contact surface between the closure element and the device section is achieved. As a result, a significant noise reduction is possible. This offers considerable advantages over the ventilation flaps known in the prior art, which often have annoying operating noise. The device section is provided in particular by an air guide lower part. In particular, at least two sliding sections are provided. Preferably, a sliding section is provided on at least one longitudinal side and on at least one broad side of the closure element or of the partial section.

Der Gleitabschnitt ist insbesondere als wenigstens eine Abkantung des Teilabschnitts ausgebildet. Durch eine solche Abkantung wird die Auflagefläche des Teilabschnitts auf dem Geräteabschnitt besonders unaufwendig und effektiv reduziert. Möglich ist aber auch, dass der Gleitabschnitt durch wenigstens ein an den Teilabschnitt angefügtes Kunststoffelement bereitgestellt wird. Ein solches Kunststoffelement bietet besonders gute Gleit- und Geräuscheigenschaften.The sliding section is designed in particular as at least one fold of the partial section. By such a fold, the support surface of the subsection on the device section is reduced particularly inexpensively and effectively. However, it is also possible for the sliding section to be provided by at least one plastic element attached to the part section. Such a plastic element offers particularly good sliding and noise properties.

Die Betätigungseinrichtung umfasst insbesondere wenigstens eine Führungseinrichtung für das Verschlusselement. Die Führungseinrichtung umfasst wenigstens eine Führungsschiene. Insbesondere sind wenigstens zwei gegenüberliegende Führungsschienen vorgesehen. Die Führungsschiene ist insbesondere auf einem die Lüftungsöffnung umgebenden Geräteabschnitt angeordnet. Insbesondere ist ein Deckelabschnitt wenigstens abschnittsweise in der Führungsschiene geführt. Die Führungsschiene ist insbesondere im Wesentlichen parallel zur Bewegungsrichtung des Verschlusselements angeordnet. Eine solche Führungseinrichtung ermöglicht eine leicht montierbare und zugleich verlässliche Führung des Verschlusselements.The actuating device comprises in particular at least one guide device for the closure element. The guide device comprises at least one guide rail. In particular, at least two opposite guide rails are provided. The guide rail is arranged in particular on a device section surrounding the ventilation opening. In particular, a cover section is guided at least in sections in the guide rail. The guide rail is arranged in particular substantially parallel to the direction of movement of the closure element. Such a guide device allows easy to install and at the same time reliable guidance of the closure element.

Vorzugsweise ist die wenigstens eine Führungsschiene an einem die Lüftungsöffnung umgebenden Geräteabschnitt verrastet. Dabei ist insbesondere wenigstens eine Rastverbindung vorgesehen. Ein Teil der Rastverbindung kann dabei durch wenigstens eine Verprägung und/oder Ausnehmung in dem Geräteabschnitt und ein anderer Teil durch wenigstens einen Vorsprung und/oder eine Hinterschneidung in der Führungsschiene bereitgestellt werden. Möglich sind auch andere geeignete Befestigungsarten der Führungsschiene an dem Geräteabschnitt. Beispielsweise kann die Führungsschiene geklebt und/oder verschraubt und/oder vernietet werden.Preferably, the at least one guide rail is latched to a device section surrounding the ventilation opening. In particular, at least one latching connection is provided. A part of the locking connection can be provided by at least one embossment and / or recess in the device section and another part by at least one projection and / or an undercut in the guide rail. Other suitable types of fastening of the guide rail to the device section are also possible. For example, the guide rail can be glued and / or screwed and / or riveted.

Insbesondere umgreift die Führungsschiene das Verschlusselement wenigstens abschnittsweise L-förmig und/oder U-förmig. Dadurch ist eine besonders gute Abdichtung der Lüftungsöffnung möglich.In particular, the guide rail surrounds the closure element at least in sections in an L-shaped and / or U-shaped manner. As a result, a particularly good sealing of the ventilation opening is possible.

Es ist möglich, dass in dem Verschlusselement zusätzlich zu der Ausnehmung wenigstens eine Durchgangsöffnung vorgesehen ist. Die Durchgangsöffnung ist insbesondere derart angeordnet, dass die Durchgangsöffnung über der Lüftungsöffnung positionierbar ist, wenn die Lüftungsöffnung vollumfänglich von dem Verschlusselement überdeckt ist. So ist durch die Durchgangsöffnung weiterhin eine definierte Luftströmung bereitstellbar, auch wenn das Verschlusselement vollständig über der Lüftungsöffnung positioniert ist. Insbesondere ist die Durchgangsöffnung außerhalb des Teilabschnitts und vorzugsweise in einem Deckelabschnitt des Verschlusselements angeordnet. Insbesondere ist die Durchgangsöffnung an einem vorderen und/oder hinteren Ende des Deckelabschnitts angeordnet. Vorne und hinten beziehen sich dabei insbesondere auf die Längsrichtung bzw. Bewegungsrichtung des Verschlusselements. Möglich ist auch eine zentrale bzw. mittige Anordnung der Durchgangsöffnung in dem Deckelabschnitt.It is possible for at least one passage opening to be provided in the closure element in addition to the recess. The passage opening is in particular arranged such that the passage opening can be positioned above the ventilation opening when the ventilation opening is completely covered by the closure element. Thus, a defined air flow can continue to be provided through the passage opening, even if the closure element is positioned completely above the ventilation opening. In particular, the passage opening is arranged outside the subsection and preferably in a cover section of the closure element. In particular, the passage opening is arranged at a front and / or rear end of the lid portion. In particular, the front and rear relate to the longitudinal direction or direction of movement of the closure element. It is also possible a central or central arrangement of the passage opening in the lid portion.

Die Durchgangsöffnung ist insbesondere derart angeordnet, dass die Durchgangsöffnung auch außerhalb der Lüftungsöffnung positionierbar ist, wenn die Lüftungsöffnung vollumfänglich von dem Verschlusselement überdeckt ist. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht trotz der Durchgangsöffnung ein vollständiges Verschließen der Lüftungsöffnung, sodass im Wesentlichen keine Luftströmung mehr möglich ist. Wenn die Lüftungsöffnung vollumfänglich von dem Verschlusselement überdeckt ist und dabei die Durchgangsöffnung über der Lüftungsöffnung positioniert ist, dann ist der Teilabschnitt und somit vorzugsweise auch der Verzahnungsabschnitt außerhalb der Lüftungsöffnung angeordnet.The passage opening is in particular arranged such that the passage opening can also be positioned outside the ventilation opening when the ventilation opening is completely covered by the closure element. Such a configuration allows, despite the passage opening, a complete closing of the ventilation opening, so that essentially no air flow is possible. If the ventilation opening is completely covered by the closure element and the passage opening is positioned above the ventilation opening, then the partial section, and thus preferably also the toothed section, is arranged outside the ventilation opening.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist in dem Teilabschnitt wenigstens eine weitere Ausnehmung angeordnet. Die weitere Ausnehmung ist insbesondere vollumfänglich geschlossen und beispielsweise vollumfänglich von dem Teilabschnitt umgeben. Beispielsweise ist die weitere Ausnehmung als ein Langloch ausgebildet. Durch die weitere Ausnehmung bildet der Teilabschnitt einen besonders geringen Widerstand für die durch die Lüftungsöffnung strömende Luft. Möglich ist auch, dass zwei oder drei oder mehr Ausnehmungen in dem Teilabschnitt angeordnet sind.In an advantageous development, at least one further recess is arranged in the subsection. The further recess is in particular fully closed and, for example, completely surrounded by the subsection. For example, the further recess is formed as a slot. Due to the further recess, the section forms a particularly low resistance to the air flowing through the ventilation opening. It is also possible that two or three or more recesses are arranged in the subsection.

Insbesondere erstreckt sich der Verzahnungsabschnitt wenigstens in dem Bereich des Teilabschnitts, welcher bei geöffneter Lüftungsöffnung über der Lüftungsöffnung angeordnet ist. Vorzugsweise erstreckt sich der Verzahnungsabschnitt auch wenigstens teilweise über den Bereich des Teilabschnitts, welcher bei geöffneter Lüftungsöffnung außerhalb der Lüftungsöffnung angeordnet ist. Der Verzahnungsabschnitt kann sich auch nur über den Bereich des Teilabschnitts erstrecken, welcher bei geöffneter Lüftungsöffnung außerhalb der Lüftungsöffnung angeordnet ist. Der Teilbereich ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass er im Wesentlichen über der Lüftungsöffnung anordenbar ist.In particular, the toothed section extends at least in the region of the partial section which is arranged above the ventilation opening when the ventilation opening is open. The toothed section preferably also extends at least partially over the region of the partial section which is arranged outside the ventilation opening when the ventilation opening is open. The toothing section can also extend only over the region of the partial section which is arranged outside the ventilation opening when the ventilation opening is open. The partial area is characterized in particular in that it can be arranged essentially above the ventilation opening.

Insbesondere erstreckt sich das Verschlusselement bei maximal geöffneter Lüftungsöffnung mit dem Teilabschnitt über der Lüftungsöffnung. Das Verschlusselement kann sich auch bei teilweise geöffneter Lüftungsöffnung mit dem Teilabschnitt über der Lüftungsöffnung erstrecken. Insbesondere ist der Teilabschnitt außerhalb der Lüftungsöffnung angeordnet, wenn die Lüftungsöffnung durch das Verschlusselement verschlossen ist bzw. sich das Verschlusselement mit einem Deckelabschnitt vollständig über der Lüftungsöffnung erstreckt. Insbesondere erstreckt sich der Teilabschnitt dann, vorzugsweise nur dann, über der Lüftungsöffnung, wenn die Lüftungsöffnung wenigstens teilweise geöffnet ist und/oder sich ein Deckelabschnitt des Verschlusselements nicht vollständig über der Lüftungsöffnung befindet. Bei vollständig geschlossener Lüftungsöffnung ist der Teilabschnitt insbesondere außerhalb der Lüftungsöffnung angeordnet. Insbesondere ist die Lüftungsöffnung durch das Verschlusselement im Wesentlichen vollständig und insbesondere vollständig verschließbar.In particular, the closure element extends at the maximum open ventilation opening with the section above the ventilation opening. The closure element may extend with the partial section above the ventilation opening even if the ventilation opening is partially open. In particular, the partial section is arranged outside the ventilation opening when the ventilation opening is closed by the closure element or the closure element with a cover section extends completely over the ventilation opening. In particular, the partial section then extends, preferably only above the ventilation opening when the ventilation opening is at least partially open and / or a cover section of the closure element is not completely above the ventilation opening. When the ventilation opening is completely closed, the partial section is arranged in particular outside the ventilation opening. In particular, the ventilation opening is substantially complete and in particular completely closable by the closure element.

Die Lüftungsöffnung ist insbesondere zum Entlüften des Garraums ausgebildet. Möglich ist auch, dass die Lüftungsöffnung zum Belüften des Garraums vorgesehen ist.The ventilation opening is designed in particular for venting the cooking chamber. It is also possible that the ventilation opening is provided for ventilating the cooking chamber.

Die Anmelderin behält sich vor, ein Gargerät nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu beanspruchen, wobei das Verschlusselement wenigstens eine Ausnehmung aufweist und wobei in der Ausnehmung wenigstens ein Verzahnungsabschnitt angeordnet ist und wobei der Verzahnungsabschnitt wenigstens abschnittsweise an einer Innenseite der Ausnehmung verläuft, sodass das Verschlusselement durch eine Zahnstangeneinrichtung der Betätigungseinrichtung bewegbar ist.The Applicant reserves the right to claim a cooking appliance according to the preamble of claim 1, wherein the closure element has at least one recess and wherein in the recess at least one toothed portion is arranged and wherein the toothed portion extends at least in sections on an inner side of the recess, so that the closure element is movable by a toothed rack device of the actuating device.

Ein solches Gargerät bietet ein Verschließen bzw. Öffnen der Lüftungsöffnung mit besonders geringen Bewegungstoleranzen. Somit wird eine erheblich verbesserte Möglichkeit zur Lüftung des Garraums zur Verfügung gestellt.Such a cooking appliance offers a closing or opening of the ventilation opening with particularly low movement tolerances. Thus, a significantly improved possibility for ventilation of the cooking chamber is provided.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Ausführungsbeispielen, welche im Folgenden mit Bezug auf die beiliegenden Figuren erläutert werden.Further advantages and features of the present invention will become apparent from the embodiments, which are explained below with reference to the accompanying figures.

In den Figuren zeigen:

  • 1 eine rein schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Gargerätes in einer Vorderansicht;
  • 2 das Gargerät in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben mit einem Verschlusselement in einer zweiten Stellung;
  • 3 das Gargerät mit dem Verschlusselement in einer ersten Stellung;
  • 4 das Gargerät mit dem Verschlusselement in einer Zwischenstellung;
  • 5 eine rein schematische Darstellung eines Verschlusselements in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben; und
  • 6 eine rein schematische Darstellung eines anderen eines anderen Verschlusselements in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben.
In the figures show:
  • 1 a purely schematic representation of a cooking appliance according to the invention in a front view;
  • 2 the cooking appliance in a perspective view obliquely from above with a closure element in a second position;
  • 3 the cooking appliance with the closure element in a first position;
  • 4 the cooking appliance with the closure element in an intermediate position;
  • 5 a purely schematic representation of a closure element in a perspective view obliquely from above; and
  • 6 a purely schematic representation of another of another closure element in a perspective view obliquely from above.

Die 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Gargerät 1, welches hier als ein Backofen ausgeführt ist. Das Gargerät 1 ist hier als ein Einbaugerät vorgesehen. Möglich ist auch, dass das Gargerät 1 als ein Herd bzw. Standgerät ausgebildet ist.The 1 shows an inventive cooking appliance 1 , which is designed here as an oven. The cooking appliance 1 is intended here as a built-in device. It is also possible that the cooking appliance 1 is designed as a stove or stand unit.

Das Gargerät 1 hat einen beheizbaren Garraum 11, welcher hier von einer Muffel 103 umgeben ist. Zum Be- und Entladen des Garraums 11 weist das Gargerät 1 an einer Vorderseite eine Beschickungsöffnung 31 auf, welche durch eine Garraumtür 21 verschließbar ist.The cooking appliance 1 has a heated cooking space 11 who is here from a muffle 103 is surrounded. For loading and unloading the cooking chamber 11 indicates the cooking appliance 1 on a front side, a loading opening 31 on, which by a Garraumtür 21 is closable.

Für die Beheizung des Garraums 11 stehen verschiedene Heizeinrichtungen zur Verfügung. Möglich ist unter anderem das Beheizen mit einer Ober- und/oder Unterhitze, mit einer Umluftfunktion, mit einer Heißluftheizquelle und/oder mit einer Grillfunktion. Möglich ist auch, dass das Gargerät 1 als ein Kombigerät mit einer Mikrowellenfunktion und/oder einer Dampfgarfunktion ausgebildet ist.For heating the cooking chamber 11 Various heating facilities are available. Among other things, it is possible to heat with a top and / or bottom heat, with a circulating air function, with a hot air heating source and / or with a grill function. It is also possible that the cooking appliance 1 is designed as a combined device with a microwave function and / or a Dampfgarfunktion.

Das Gargerät 1 umfasst hier eine Steuereinrichtung 105 zur Steuerung bzw. Regelung von Gerätefunktionen und Betriebszuständen. Über die Steuereinrichtung 105 sind hier zudem verschiedene Betriebsarten und vorzugsweise verschiedene Programmbetriebsarten und Automatikfunktionen ausführbar.The cooking appliance 1 here comprises a control device 105 for controlling or regulating device functions and operating states. About the controller 105 In addition, different operating modes and preferably different program operating modes and automatic functions can be executed here.

Zur Bedienung des Gargerätes 1 ist eine Bedieneinrichtung 101 vorgesehen. Beispielsweise können darüber die Betriebsart, die Betriebstemperatur und/oder eine Programmbetriebsart bzw. Automatikfunktion ausgewählt bzw. eingestellt werden.To operate the cooking appliance 1 is an operating device 101 intended. For example, the operating mode, the operating temperature and / or a program operating mode or automatic function can be selected or set via this.

Der Garraum 11 ist mit einer hier nicht sichtbar angeordneten Lüftungsöffnung 2 ausgestattet, über welche der Garraum 11 in bestimmten Betriebszuständen gezielt entlüftet bzw. Wrasen abgeführt werden kann. Die Lüftungsöffnung 2 umfasst z. B. eine Ausnehmung in der Muffel 103, sodass eine Strömungsverbindung zwischen Garraum 11 und der Umgebung des Gargerätes 1 hergestellt wird. Vorzugsweise erfolgt eine aktive Luftführung, bei der die Luft aus dem Garraum 11 mithilfe eines Absauggebläses durch die Lüftungsöffnung 2 gesaugt und/oder geblasen wird.The cooking space 11 is with a not visible here arranged ventilation opening 2 equipped, over which the cooking space 11 In certain operating conditions can be vented targeted or vapors can be removed. The ventilation opening 2 includes z. B. a recess in the muffle 103, so that a flow connection between cooking chamber 11 and the environment of the cooking appliance 1 will be produced. Preferably, there is an active air duct, in which the air from the oven 11 using a suction fan through the ventilation opening 2 is sucked and / or blown.

Die Luftströmung kann vor und/oder nach dem Durchtritt durch die Lüftungsöffnung 2 durch wenigstens eine hier nicht dargestellte Katalysatoreinrichtung 102 geführt werden. So ist die Luft-Durchflussmenge durch die Katalysatoreinrichtung 102 anhand der Betätigungseinrichtung 4 bzw. des Verschlusselements 3 regulierbar. Mit der Katalysatoreinrichtung 102 erfolgt eine Reduzierung geruchsbelästigender Stoffe der Luft bzw. des Wrasens. Möglich ist aber auch, dass die Lüftungsöffnung 2 von einer Strömungsverbindung für die Katalysatoreinrichtung 102 getrennt ist. Dann weist der Garraum 11 insbesondere eine separate Öffnung zur Abfuhr von Wrasen auf.The air flow may be before and / or after passing through the vent 2 by at least one catalyst device not shown here 102 be guided. Such is the air flow rate through the catalyst device 102 by means of the actuating device 4 or the closure element 3 adjustable. With the catalyst device 102 There is a reduction of odor-polluting substances in the air or the Wrasens. It is also possible that the ventilation opening 2 from a flow connection for the catalyst device 102 is disconnected. Then points the cooking space 11 in particular a separate opening for the removal of vapor.

Um ein automatisiertes Verschließen bzw. Öffnen der Lüftungsöffnung 2 zu ermöglichen, ist hier ein Verschlusselement 3 vorgesehen, welches durch eine Betätigungseinrichtung 4 bewegbar ist. Das Verschlusselement 3 ist z. B. als eine Klappe bzw. Deckel ausgebildet. Die Betätigungseinrichtung 4 stellt das Verschlusselement 3 bei Nichtbetrieb des Gargeräts 1 in eine hier nicht gezeigte Grundstellung 43.To an automated closing or opening of the ventilation opening 2 to enable, here is a closure element 3 provided, which by an actuating device 4 is movable. The closure element 3 is z. B. formed as a flap or lid. The actuating device 4 represents the closure element 3 when not operating the cooking appliance 1 in a basic position, not shown here 43 ,

Die 2 - 4 zeigen ein Luftführungsunterteil 51 eines erfindungsgemäßen Gargeräts 1 mit den darauf angeordneten Komponenten. In dem Luftführungsunterteil 51 ist hier die Lüftungsöffnung 2 des Garraums 11 angeordnet. Unterhalb des Luftführungsunterteils 51 befindet sich die hier nicht gezeigte Muffel 103. Auf dem Luftführungsunterteil 51 sind hier die Betätigungseinrichtung 4 und das Verschlusselement 3 angeordnet.The 2 - 4 show an air duct lower part 51 a cooking appliance according to the invention 1 with the components arranged thereon. In the air duct lower part 51 here is the ventilation opening 2 of the cooking chamber 11 arranged. Below the air duct lower part 51 is the muffle not shown here 103 , On the air duct lower part 51 Here are the actuator 4 and the closure element 3 arranged.

Die Betätigungseinrichtung 4 umfasst hier eine Zahnstangeneinrichtung 5, welche durch eine Antriebseinrichtung 14 angetrieben wird und einen Verzahnungsabschnitt 15 sowie ein Zahnrad 25 aufweist. Der Verzahnungsabschnitt 15 ist an einem Teilabschnitt 6 des Verschlusselements 3 angeordnet ist. Der Verzahnungsabschnitt 15 weist eine passend zum Zahnrad 25 ausgestaltete Zahnkontur auf. Das Zahnrad 25 ist durch die Antriebseinrichtung 14 drehbar. Die Antriebseinrichtung 14 umfasst beispielsweise einen Elektromotor und insbesondere einen Synchronmotor. Wird das Zahnrad 25 gedreht, so verschiebt sich das Verschlusselement 3 in Längsrichtung des Verzahnungsabschnitts 15 vor bzw. zurück. Zur Ansteuerung des Verschlusselementes 3 ist hier ein Endlagenschalter 24 vorgesehen. The actuating device 4 here includes a rack device 5 , which by a drive device 14 is driven and a toothed section 15 and a gear 25 has. The toothing section 15 is at a section 6 the closure element 3 is arranged. The toothing section 15 has a fitting to the gear 25 configured tooth contour on. The gear 25 is through the drive device 14 rotatable. The drive device 14 includes, for example, an electric motor and in particular a synchronous motor. Will the gear 25 rotated, so the closure element shifts 3 in the longitudinal direction of the toothed section 15 forward or backward. For controlling the closure element 3 here is a limit switch 24 intended.

Die Betätigungseinrichtung 4 weist hier eine Führungseinrichtung 7 auf, welche zwei gegenüberliegende Führungsschienen 17 umfasst, in denen das Verschlusselement 3 mit dem Deckelabschnitt 36 geführt ist. Die Führungsschienen 17 sind hier in Prägungen im Luftführungsunterteil 51 befestigt und beispielsweise eingeclipst. Um eine verbesserte Führung zu ermöglichen, kann der Deckelabschnitt 36 an den entsprechenden Randbereichen etwas abgeflacht sein. Möglich ist aber auch eine kreisrunde Ausgestaltung des Deckelabschnitts 36.The actuating device 4 here has a guide device 7 on which two opposite guide rails 17 includes, in which the closure element 3 with the lid section 36 is guided. The guide rails 17 are here in imprints in the air duct lower part 51 attached and, for example, clipped. To allow improved guidance, the lid portion 36 be slightly flattened at the corresponding edge areas. But is also possible a circular configuration of the lid portion 36 ,

Die Führungsschienen 17 umgreifen das Verschlusselement L-förmig oder U-förmig. So ist das Verschlusselement 3 stabil und zugleich leichtgängig geführt und es wird eine gute Abdichtung der Lüftungsöffnung erreicht. Zudem wird ein direkter Kontakt des Verschlusselements 3 mit dem Luftführungsunterteil 51 vermieden, was besonders bei einer metallischen Ausführung Geräusche deutlich reduziert.The guide rails 17 engage around the closure element L-shaped or U-shaped. Such is the closure element 3 stable and at the same time smoothly guided and it is achieved a good seal of the ventilation opening. In addition, a direct contact of the closure element 3 with the air duct lower part 51 avoided, which significantly reduces noise, especially in a metallic design.

In der 2 ist das Verschlusselement 3 in einer zweiten Stellung 23 positioniert, bei der die Lüftungsöffnung 2 teilweise geschlossen ist. Dazu ist die Lüftungsöffnung 2 vollumfänglich von dem Verschlusselement 3 verdeckt, sodass diese hier nicht sichtbar ist. In dem Verschlusselement 3 befindet sich hier jedoch eine Durchgangsöffnung 53. Somit verbleibt in dieser Stellung 23 eine durch den Querschnitt der Durchgangsöffnung 53 definierte Strömungsöffnung.In the 2 is the closure element 3 in a second position 23 positioned at the ventilation opening 2 partially closed. This is the ventilation opening 2 completely from the closure element 3 hidden so that it is not visible here. In the closure element 3 However, here is a through hole 53 , Thus remains in this position 23 one through the cross section of the through hole 53 defined flow opening.

In der 3 ist das Verschlusselement 3 in einer ersten Stellung 13 positioniert, bei der die Lüftungsöffnung 2 soweit, wie konstruktiv vorgesehen, geöffnet ist. Zur besseren Übersichtlichkeit sind hier einige der in der 2 gezeigten Komponenten nicht dargestellt.In the 3 is the closure element 3 in a first position 13 positioned at the ventilation opening 2 as far as, as designed, opened. For clarity, here are some of the 2 not shown components shown.

Die erste Stellung ist hier die Grundstellung 43, in welche das Verschlusselement 3 bei Nichtbetrieb des Gargeräts 1 durch die Betätigungseinrichtung 4 automatisch gefahren wird.The first position is here the basic position 43 into which the closure element 3 when not operating the cooking appliance 1 by the actuator 4 automatically driven.

In dieser Stellung 13 ist ein Deckelabschnitt 36 des Verschlusselements 3 vollständig von der Lüftungsöffnung 2 gefahren. Nur ein Teilabschnitt 6 des Verschlusselements 3 befindet sich noch über der Lüftungsöffnung 2.In this position 13 is a lid section 36 the closure element 3 completely from the ventilation opening 2 hazards. Only a section 6 the closure element 3 is still above the ventilation opening 2 ,

In der hier gezeigten Stellung 13 und auch bei anderen entsprechend geöffneten Stellungen 13, 33, 43 ist das Verschlusselement 3 mit dem Teilabschnitt 6 und auch mit dem Verzahnungsabschnitt 15 über der Lüftungsöffnung 2 angeordnet. Eine solche Ausgestaltung des Verschlusselementes ermöglicht in Kombination mit der Betätigung durch die Zahnstangeneinrichtung 5 eine besonders Bauraum sparende Anordnung dieser Komponenten. Zudem wird eine konstruktiv unaufwendige Ansteuerung bzw. Bewegung des Verschlusselementes 3 erreicht, sodass ein langlebiger und besonders unanfälliger Betrieb des Gargerätes 1 möglich ist.In the position shown here 13 and also at other correspondingly open positions 13 , 33, 43 is the closure element 3 with the subsection 6 and also with the gearing section 15 above the ventilation opening 2 arranged. Such an embodiment of the closure element allows in combination with the operation by the rack device 5 a space-saving arrangement of these components. In addition, a structurally inexpensive control or movement of the closure element 3 achieved, so a long-lived and particularly unattractive operation of the cooking appliance 1 is possible.

Um die Lüftungsöffnung 2 in der hier gezeigten Stellung 13 möglichst weitgehend freigeben zu können, ist in dem Teilabschnitt 6 hier eine Ausnehmung 16 vorgesehen. Die Ausnehmung 16 ist hier vollumfänglich geschlossen und als ein Langloch 26 im Teilabschnitt 6 ausgebildet. Durch die Ausnehmung 16 bietet der Teilabschnitt 6 auch in anderen Stellungen 13, 33, 43, in denen die Lüftungsöffnung 2 teilweise geöffnet ist, einen möglichst geringen Strömungswiderstand. So kann beispielsweise ein ausreichender Luftzug durch die Katalysatoreinrichtung 102 gewährleistet werden. Zudem ist in dem Teilabschnitt 6 noch eine weitere Ausnehmung 56 angeordnet, um den durch den Teilabschnitt 6 verursachten Strömungswiderstand weiter zu reduzieren.Around the ventilation opening 2 in the position shown here 13 To be able to release as much as possible, is in the subsection 6 here a recess 16 intended. The recess 16 is here completely closed and as a slot 26 in the section 6 educated. Through the recess 16 the subsection offers 6 also in other positions 13 . 33 . 43 in which the ventilation opening 2 is partially open, the lowest possible flow resistance. For example, a sufficient draft through the catalyst device 102 be guaranteed. In addition, in the subsection 6 yet another recess 56 arranged to pass through the subsection 6 caused flow resistance to further reduce.

In der Ausnehmung 16 ist der Verzahnungsabschnitt 15 für die Zahnstangeneinrichtung 5 angeordnet. In der hier gezeigten Ausgestaltung ist die Zahnstangenkontur des Verzahnungsabschnitts 15 durch eine Ausstanzung in das Blechmaterial eingebracht.In the recess 16 is the gear section 15 for the rack device 5 arranged. In the embodiment shown here, the rack contour of the toothed section 15 introduced by a punching in the sheet material.

Die hier gezeigte Anordnung des Verzahnungsabschnitts 15 an einer Innenseite der Ausnehmung 16 bietet eine besonders vorteilhafte Führung für die Bewegung des Verschlusselements 3. So wird hier eine Führung durch das Zahnrad 25 erreicht, da dieses zum einen den Verzahnungsabschnitt 15 und zum anderen die gegenüberliegende Innenseite der Ausnehmung 16 abstützt. So kann verhindert werden, dass sich der Verzahnungsabschnitt 15 während der Verfahrbewegung vom Zahnrad 25 entfernt. Besonders vorteilhaft ist diese Ausgestaltung zudem in Ergänzung mit den beiden Führungsschienen 17, sodass die Bewegung des Verschlusselements 3 an mehreren Punkten stabil geführt ist. Ein besonderer Vorteil ist zudem, dass die hier vorgestellte Art der Führung konstruktiv besonders unaufwendig umgesetzt werden kann, sodass eine kostengünstige Herstellung des Gargeräts 1 möglich ist.The arrangement of the toothing section shown here 15 on an inside of the recess 16 offers a particularly advantageous guide for the movement of the closure element 3 , So here is a guide through the gear 25 achieved, as this one the toothing section 15 and on the other hand, the opposite inner side of the recess 16 supported. Thus it can be prevented that the toothed section 15 during the movement of the gear 25 away. This embodiment is also particularly advantageous in addition to the two guide rails 17 so that the movement of the closure element 3 stable at several points. A particular advantage is also that the presented type of leadership structurally particularly inexpensive can be implemented, so that a cost-effective production of the cooking appliance 1 is possible.

Die 4 zeigt das Verschlusselement 3 in einer Zwischenstellung 33, bei der die Lüftungsöffnung 2 vollständig geschlossen ist. Dazu ist die Lüftungsöffnung 2 vollumfänglich von dem Verschlusselement 3 verdeckt, sodass diese hier nicht sichtbar ist. Zudem ist das Verschlusselement 3 so über der Lüftungsöffnung 2 ausgerichtet, dass die Durchgangsöffnung 53 nicht über der Lüftungsöffnung 2 liegt, sondern durch das Luftführungsunterteil 51 verdeckt ist.The 4 shows the closure element 3 in an intermediate position 33 where the ventilation opening 2 is completely closed. This is the ventilation opening 2 completely from the closure element 3 hidden so that it is not visible here. In addition, the closure element 3 so above the vent 2 aligned so that the passage opening 53 is not above the ventilation opening 2 lies, but through the air duct lower part 51 is covered.

Bei ausgeschaltetem Gargerät 1 bzw. bei Nichtbetrieb befindet sich das Verschlusselement 3 stets in der Grundstellung 43. Die Grundstellung ist die erste Stellung 13, bei der die Lüftungsöffnung 2 so weit wie möglich geöffnet ist. In der Grundstellung 43 befindet sich der einzige Endlagenschalter 24. Möglich ist auch, dass in der Grundstellung 43 ein Endanschlag 34 vorgesehen ist.When the cooking appliance is switched off 1 or when not in operation is the closure element 3 always in the basic position 43 , The basic position is the first position 13 where the ventilation opening 2 as far as possible is open. In the basic position 43 is the only limit switch 24 , It is also possible that in the basic position 43 an end stop 34 is provided.

Bei Einschalten des Gargeräts 1 bzw. bei Start eines Behandlungsprogramms fährt das Verschlusselement 3 aus der Grundstellung 43 um ein vorgegebenes Maß in die geforderte Stellung 13, 23, 33. Die Grundstellung 43 dient somit als Referenz für die anderen Stellungen 13, 23, 33.When the appliance is switched on 1 or at the start of a treatment program, the closure element moves 3 from the basic position 43 by a predetermined amount in the required position 13 . 23 . 33 , The basic position 43 thus serves as a reference for the other positions 13, 23, 33.

Beispielsweise wird ein Synchronmotor der Antriebseinrichtung 14 für eine für die jeweilige Stellung vorgegebene Zeit betrieben. Insbesondere erfolgt die Ansteuerung des Synchronmotors über ein Relais. Die Drehrichtung des Synchronmotors ist hier definiert, da der Motor aus der Grundstellung 43, die hier eine Endstellung ist, nur in eine Richtung drehen kann. So wird das Verschlusselement 3 aus der Grundstellung 43 beispielsweise in eine Zwischenstellung 33 oder in die zweite Stellung 23 bewegt.For example, a synchronous motor of the drive device 14 operated for a given time for the respective position. In particular, the control of the synchronous motor via a relay. The direction of rotation of the synchronous motor is defined here, since the motor from the basic position 43 , which is an end position here, can only turn in one direction. This is the closing element 3 from the basic position 43 For example, in an intermediate position 33 or in the second position 23 emotional.

Bei Ausschalten des Gargerätes 1 bzw. bei Nichtbetrieb und zum Beispiel nach Ende eines Behandlungsprogramms wird das Verschlusselement 3 wieder in die Grundstellung 43 bewegt. Das hat zum einen den Vorteil, dass eine erneute Bewegung des Verschlusselements 3 mit hoher Genauigkeit zeitgesteuert aus einer Referenzstellung erfolgen kann. Zum anderen bietet die Grundstellung 43 hier den Vorteil, dass das Verschlusselement 3 mit dem Deckelabschnitt 36 vollständig von der Lüftungsöffnung 2 geschoben ist. Dadurch wird ein Verkleben aufgrund von Wrasen oder fetthaltigen Ablagerungen wirkungsvoll vermieden. So ist auch nach einem längeren Nichtbetrieb eine zuverlässige Funktion des Verschlusselements 3 gewährleistet. Zudem kann der Garraum 11 bei Nichtbetrieb aufgrund der offenen Lüftungsöffnung 2 besonders gut und schnell austrocknen.When switching off the cooking appliance 1 or when not in operation and for example after the end of a treatment program, the closure element 3 back to the basic position 43 emotional. This has the advantage that a renewed movement of the closure element 3 time-controlled from a reference position can be done with high accuracy. On the other hand, the basic position 43 here the advantage that the closure element 3 with the lid portion 36 completely from the ventilation opening 2 pushed. This effectively prevents sticking due to fumes or greasy deposits. So even after a prolonged non-operation is a reliable function of the closure element 3 guaranteed. In addition, the cooking space 11 when not in operation due to the open ventilation opening 2 dry out very well and quickly.

Wird das Verschlusselement 3 aus einer anderen Stellung 13, 23, 33 als der Grundstellung 43 bewegt, wird es hier immer zunächst in die Grundstellung 43 bewegt. Von der Grundstellung aus 43 erfolgt dann eine insbesondere zeitgesteuerte Bewegung des Verschlusselements 3 in die geforderte Stellung.Will the closure element 3 from another position 13 . 23 . 33 as the basic position 43 moved, it is always first in the basic position here 43 emotional. From the basic position of 43 then takes a particular time-controlled movement of the closure element 3 in the required position.

Beispielsweise befindet sich das Verschlusselement 3 während eines Backbetriebs in einer Zwischenstellung 33. Von dort aus kann sie beispielsweise in die erste Stellung 13 gefahren werden, um die Lüftungsöffnung 2 für eine schnelle Abkühlung des Garraums 11 komplett zu öffnen. Das Verschlusselement 3 kann zum Beispiel auch aus der Zwischenstellung 33 in die zweite Stellung 23 oder eine weitere Zwischenstellung 33 gefahren werden, um den Garraum teilweise oder komplett zu schließen und dadurch den Energieverbrauch während des Backbetriebs zu reduzieren. Aus dieser Zwischenstellung 33 fährt sie nun immer zunächst in die Grundstellung 43 und von dort zeitgesteuert in die gewünschte Stellung 13, 23, 33.For example, there is the closure element 3 during a baking operation in an intermediate position 33 , From there you can, for example, in the first position 13 be driven to the ventilation opening 2 for a quick cooling of the cooking chamber 11 completely open. The closure element 3 can, for example, also from the intermediate position 33 in the second position 23 or another intermediate position 33 be driven to partially or completely close the cooking space and thereby reduce energy consumption during baking operation. From this intermediate position 33 Now she always drives first to the basic position 43 and from there timed to the desired position 13 . 23 . 33 ,

In der 5 ist das zuvor beschriebene Verschlusselement 3 näher dargestellt. Besonders gut ist hier zu erkennen, dass das gesamte Verschlusselement 3 als ein einstückiges Bauteil ausgestaltet ist. Das Verschlusselement 3 ist zudem mit zwei Gleitabschnitten 16 ausgestattet. Die Gleitabschnitte 46 dienen hier dazu, dass der Teilabschnitt 6 mit einer möglichst kleinen Fläche auf dem Luftführungsunterteil 51 aufliegt. So kann die Geräuschbildung bei der Bewegung erheblich minimiert werden. Die Auflagefläche der Gleitabschnitte 46 auf dem Luftführungsunterteil 51 sind hier durch gestrichelte Linien veranschaulicht.In the 5 is the closure element described above 3 shown in more detail. It is particularly good to see that the entire closure element 3 is designed as a one-piece component. The closure element 3 is also with two sliding sections 16 fitted. The sliding sections 46 serve here for the subsection 6 with the smallest possible area on the lower part of the air duct 51 rests. Thus, the noise during movement can be significantly minimized. The bearing surface of the sliding sections 46 on the air duct lower part 51 are illustrated here by dashed lines.

Die Gleitabschnitte 16 werden hier durch Abkantungen im Teilabschnitt 6 bereitgestellt. Dabei ist ein Gleitabschnitt 46 an einer Längsseite und der andere Gleitabschnitt 46 an einer Breitseite des Teilabschnitts 6 angeordnet.The sliding sections 16 are here by folds in the section 6 provided. Here is a sliding section 46 on one longitudinal side and the other sliding portion 46 on a broad side of the section 6 arranged.

Der an der Längsseite des Teilabschnitts 6 vorgesehene Gleitabschnitt 46 erfüllt hier zudem eine weitere Funktion. Der Gleitabschnitt 46 ist an der dem Verzahnungsabschnitt 15 gegenüberliegenden Innenseite der Ausnehmung 16 angeordnet. Dadurch wird das Zahnrad 25 passend zur Zahnkontur des Verzahnungsabschnitts 15 positioniert. Dabei kann vorgesehen sein, dass das Zahnrad wenigstens zeitweise bzw. wenigstens abschnittsweise berührend an dem Gleitabschnitt 46 anliegt.The on the longitudinal side of the subsection 6 provided sliding section 46 also fulfills another function here. The sliding section 46 is at the gear section 15 opposite inside of the recess 16 arranged. This will be the gear 25 matching the tooth contour of the toothed section 15 positioned. It can be provided that the gear at least temporarily or at least partially contacting the sliding portion 46 is applied.

Die 6 zeigt eine Ausgestaltung des Verschlusselements 3, bei der ein Kunststoffeinsatz 35 in die Ausnehmung 16 eingesetzt ist. Der Kunststoffeinsatz 35 steht hier nach unten aus dem Teilabschnitt 6 hervor und stellt dadurch einen Gleitabschnitt 46 bereit. Die Auflagefläche des Gleitabschnitts 46 auf dem Luftführungsunterteil 51 ist hier durch eine gestrichelte Linie veranschaulicht.The 6 shows an embodiment of the closure element 3 in which a plastic insert 35 in the recess 16 is used. The plastic insert 35 here is down from the subsection 6 and thereby provides a sliding section 46 ready. The bearing surface of the sliding section 46 on the air duct lower part 51 is illustrated here by a dashed line.

Der Kunststoffeinsatz 35 stellt hier die Zahnkontur des Verzahnungsabschnitts 15 bereit. Auf der dem Verzahnungsabschnitt 15 gegenüberliegenden Seite weist der Kunststoffeinsatz 35 hier einen Kragen 45 auf. Der Kragen 45 dient dazu, das Zahnrad 25 passend zur Zahnkontur auszurichten und den Teilabschnitt 6 entlang des Zahnrads 25 zu führen.The plastic insert 35 here represents the tooth contour of the toothing section 15 ready. On the gear section 15 opposite side has the plastic insert 35 here a collar 45 on. The collar 45 serves to the gear 25 align with the tooth contour and the section 6 along the gear 25 respectively.

Da die Gleitabschnitte 46 durch den Kunststoffeinsatz 35 bereitgestellt werden, entfallen Metall-Metall-Berührungspunkte. Das hat neben der Geräuschreduzierung auch den Vorteil der besseren Gleiteigenschaft von Kunststoff auf Metall und den daraus folgenden geringeren Kraftaufwand. Dadurch wird die Belastung der Bauteile erheblich reduziert und die Langlebigkeit des Gargeräts 1 erheblich verbessert.Because the sliding sections 46 through the plastic insert 35 be provided, eliminating metal-metal contact points. This has in addition to the noise reduction and the advantage of better sliding property of plastic on metal and the consequent lower force. As a result, the load on the components is significantly reduced and the longevity of the cooking appliance 1 significantly improved.

Die hier vorgestellte Erfindung bietet eine besonders geräuscharme und platzsparende Betätigung des Verschlusselements 3 für eine Belüftung bzw. Entlüftung des Garraums 11. Durch die geringe Anzahl an Bauteilen für die Betätigungseinrichtung 4 werden eine erhebliche Kostenersparnis und auch eine Reduzierung von Fehler- und Toleranzquellen erreicht. Die Betätigung des Verschlusselements 3 erfolgt hier mit einer gezielten Führung und nach einem Prinzip mit besonders geringer Fehleranfälligkeit, da das System nicht schmutz-, schwingungs- oder wärmeempfindlich ist.The invention presented here offers a particularly quiet and space-saving operation of the closure element 3 for ventilation or ventilation of the cooking chamber 11 , Due to the small number of components for the actuator 4 a significant cost savings and also a reduction of error and tolerance sources are achieved. The actuation of the closure element 3 takes place here with a targeted leadership and a principle with a particularly low susceptibility to errors, since the system is not dirt, vibration or heat sensitive.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
GargerätCooking appliance
22
Lüftungsöffnungvent
33
Verschlusselementclosure element
44
Betätigungseinrichtungactuator
55
ZahnstangeneinrichtungRack means
66
Teilabschnittpart Of
77
Führungseinrichtungguide means
1111
Garraumoven
1313
Stellungposition
1414
Antriebseinrichtungdriving means
1515
Verzahnungsabschnitttoothed section
1616
Ausnehmungrecess
1717
Führungsschieneguide rail
2121
Garraumtüroven door
2323
Stellungposition
2424
EndlagenschalterLimit switches
2525
Zahnradgear
2626
LanglochLong hole
3131
Beschickungsöffnungloading port
3333
Zwischenstellungintermediate position
3434
Endanschlagend stop
3535
KunststoffeinsatzPlastic insert
3636
Deckelabschnittcover section
4343
Grundstellunginitial position
4545
Kragencollar
4646
Gleitabschnittsliding
5151
Geräteabschnitt, LuftführungsunterteilDevice section, air duct lower part
5353
DurchgangsöffnungThrough opening
5656
Ausnehmungrecess
100100
Backofenoven
101101
Bedieneinrichtungoperating device
102102
Katalysatoreinrichtungcatalyst device
103103
Muffelmuffle
105105
Steuereinrichtungcontrol device

Claims (14)

Gargerät (1) mit wenigstens einem beheizbaren Garraum (11) und mit wenigstens einer Garraumtür (21) zum Verschließen einer Beschickungsöffnung (31) des Garraums (11) und mit wenigstens einer Lüftungsöffnung (2) zum Lüften des Garraums (11), wobei zum automatisierten Verschließen und/oder Öffnen der Lüftungsöffnung (2) wenigstens ein Verschlusselement (3) durch wenigstens eine Betätigungseinrichtung (4) bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Verschlusselement (3) wenigstens bei geöffneter Lüftungsöffnung (2) mit wenigstens einem Teilabschnitt (6) über der Lüftungsöffnung (2) erstreckt und dass der Teilabschnitt (6) mit wenigstens einem Verzahnungsabschnitt (15) ausgestattet ist, sodass das Verschlusselement (3) durch eine Zahnstangeneinrichtung (5) der Betätigungseinrichtung (4) bewegbar ist.Cooking appliance (1) with at least one heatable cooking chamber (11) and with at least one cooking chamber door (21) for closing a feed opening (31) of the cooking chamber (11) and with at least one ventilation opening (2) for ventilating the cooking chamber (11), wherein at least one closure element (3) is movable by at least one actuating device (4), characterized in that the closure element (3) is provided with at least one partial section (6) at least when the ventilation opening (2) is open ) extends above the ventilation opening (2) and that the partial section (6) is equipped with at least one toothed section (15), so that the closure element (3) by a rack means (5) of the actuating device (4) is movable. Gargerät (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Teilabschnitt (6) wenigstens eine Ausnehmung (16) angeordnet ist, sodass der Teilabschnitt (6) durchströmbar ist.Cooking appliance (1) according to the preceding claim, characterized in that in the partial section (6) at least one recess (16) is arranged, so that the partial section (6) can be flowed through. Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verzahnungsabschnitt (15) wenigstens abschnittsweise entlang der Ausnehmung (16) verläuft. Cooking appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the toothed section (15) extends at least in sections along the recess (16). Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (16) vollumfänglich geschlossen ist.Cooking appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the recess (16) is fully closed. Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche oder nach dem Oberbegriff von Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verzahnungsabschnitt (15) wenigstens abschnittsweise an einer Innenseite der Ausnehmung (16) verläuft.Cooking appliance (1) according to one of the preceding claims or according to the preamble of Claim 1 , characterized in that the toothed portion (15) extends at least in sections on an inner side of the recess (16). Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (16) als ein Langloch (26) mit zwei gegenüberliegenden Längsseiten ausgebildet ist und dass der Verzahnungsabschnitt (15) wenigstens abschnittsweise entlang einer der beiden Längsseiten (161) verläuft.Cooking appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the recess (16) as a slot (26) is formed with two opposite longitudinal sides and that the toothed portion (15) at least in sections along one of the two longitudinal sides (161). Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verzahnungsabschnitt (15) wenigstens teilweise einstückig in den Teilabschnitt (6) eingearbeitet ist und/oder dass der Verzahnungsabschnitt (15) wenigstens teilweise durch wenigstens einen in die Ausnehmung (16) eingesetzten Kunststoffeinsatz (35) bereitgestellt wird.Cooking appliance (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the toothed portion (15) is at least partially integrally formed in the partial section (6) and / or that the toothed section (15) at least partially by at least one in the recess (16). used plastic insert (35) is provided. Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Teilabschnitt (6) wenigstens einen Gleitabschnitt (46) aufweist, welcher auf wenigstens einem die Lüftungsöffnung (2) umgebenden Geräteabschnitt (51) aufliegt.Cooking appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the partial section (6) has at least one sliding section (46) which rests on at least one appliance section (51) surrounding the ventilation opening (2). Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (4) wenigstens eine Führungseinrichtung (7) für das Verschlusselement (3) umfasst und dass dazu wenigstens eine Führungsschiene (17), vorzugsweise wenigstens zwei gegenüberliegende Führungsschienen (17), auf einem die Lüftungsöffnung (2) umgebenden Geräteabschnitt (51) angeordnet ist, in welchen das Verschlusselement (3) wenigstens abschnittsweise geführt ist.Cooking appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating device (4) comprises at least one guide device (7) for the closure element (3) and in that at least one guide rail (17), preferably at least two opposite guide rails (17). , on which the ventilation opening (2) surrounding device portion (51) is arranged, in which the closure element (3) is guided at least in sections. Gargerät (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Führungsschiene (17) an dem die Lüftungsöffnung (2) umgebenden Geräteabschnitt (51) verrastet ist.Cooking appliance (1) according to the preceding claim, characterized in that the at least one guide rail (17) is latched to the device section (51) surrounding the ventilation opening (2). Gargerät (1) nach einem der beiden vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschiene (17) das Verschlusselement (3) wenigstens abschnittsweise L-förmig und/oder U-förmig umgreift.Cooking appliance (1) according to one of the two preceding claims, characterized in that the guide rail (17) surrounds the closure element (3) at least in sections in an L-shaped and / or U-shaped manner. Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Verschlusselement (3) zusätzlich zu der Ausnehmung (16) wenigstens eine Durchgangsöffnung (53) vorgesehen und derart angeordnet ist, dass die Durchgangsöffnung (53) über der Lüftungsöffnung (2) positionierbar ist, wenn die Lüftungsöffnung (2) vollumfänglich von dem Verschlusselement (3) überdeckt ist.Cooking appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that in the closure element (3) in addition to the recess (16) at least one passage opening (53) is provided and arranged such that the passage opening (53) above the ventilation opening (2 ) is positionable when the ventilation opening (2) is completely covered by the closure element (3). Gargerät (1) nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnung (53) derart angeordnet ist, dass die Durchgangsöffnung (53) auch außerhalb der Lüftungsöffnung (2) positionierbar ist, wenn die Lüftungsöffnung (2) vollumfänglich von dem Verschlusselement (53) überdeckt ist.Cooking appliance (1) according to the preceding claim, characterized in that the passage opening (53) is arranged such that the passage opening (53) can also be positioned outside the ventilation opening (2) if the ventilation opening (2) is completely enclosed by the closure element (53 ) is covered. Gargerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Teilabschnitt (6) wenigstens eine weitere Ausnehmung (56) angeordnet ist.Cooking appliance (1) according to one of the preceding claims, characterized in that in the partial section (6) at least one further recess (56) is arranged.
DE102017103392.0A 2017-02-20 2017-02-20 Cooking appliance Pending DE102017103392A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017103392.0A DE102017103392A1 (en) 2017-02-20 2017-02-20 Cooking appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017103392.0A DE102017103392A1 (en) 2017-02-20 2017-02-20 Cooking appliance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017103392A1 true DE102017103392A1 (en) 2018-08-23

Family

ID=63046101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017103392.0A Pending DE102017103392A1 (en) 2017-02-20 2017-02-20 Cooking appliance

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017103392A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3745031A1 (en) * 2019-05-27 2020-12-02 Miele & Cie. KG Cooking apparatus comprising a cooking chamber and a catalyst for treating exhaust air from the cooking chamber and method for operating such a cooking apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3745031A1 (en) * 2019-05-27 2020-12-02 Miele & Cie. KG Cooking apparatus comprising a cooking chamber and a catalyst for treating exhaust air from the cooking chamber and method for operating such a cooking apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0926449B1 (en) Method for dehumidifying a cooking room of a steam cooking apparatus and apparatus therefor
EP3505830A1 (en) Vapour extraction device for removing cooking vapours downwards
EP2466211B1 (en) Method for operating a cooking device
EP2371258A2 (en) Dishwasher with door gap ventilation
DE102012200301A1 (en) Air passage opening / closing device
DE3040051A1 (en) Vapour exhaust hood control system - involves control of exhaust and fresh air ratio by regulating blower volume and/or speed
DE102012207850B4 (en) Extraction device for extracting air from a cooker
EP2476960B1 (en) Switching device for an extractor hood for switching between circulation and extraction
DE102013204084A1 (en) Vapor extraction mechanism e.g. trough ventilation device for suction of vapor of stove in kitchen, has operating mechanism provided with force transmission element which is arranged on axles displaced parallel to rotational axis
DE102019216343A1 (en) Cooking device with specific supply air device
EP3428544B1 (en) Cooking device
DE102017103392A1 (en) Cooking appliance
DE102011000654A1 (en) Extractor hood for a stove, a hob or the like
DE102010041027A1 (en) Door of oven, has disc holding profile that is provided for guiding and keeping inner disc in holding position and for removing inner disc in release position
DE102007029635A1 (en) Device for cooling electronic components
DE102011077639A1 (en) Air conditioning apparatus i.e. air-side-controlled and/or regulated air conditioning apparatus, for e.g. cooling air supplied to interior of motor car, has control element with openings closed and opened, so that surface is changed
EP1930193B1 (en) Device for regulating air flow, in particular for the air conditioning system of a vehicle
EP2333425A1 (en) Household appliance for preparing food with a fan and a lamp for lighting the cooking chamber
EP3428545B1 (en) Cooking device
DE102018215480A1 (en) Vapor extraction device with flap
WO2005001342A1 (en) Baking oven
EP2444737A1 (en) Device for blowing vapour out of a cooking device and cooking device with such a device
DE102007021317A1 (en) Exhaust hood
DE4420160A1 (en) Transmission device, and ventilating/heating and/or air-conditioning system, in particular for motor vehicles, which is fitted with such a transmission device
DE102010042892A1 (en) Device for blowing out of vapors or cooling air from cooking device, particularly baking oven, has fan base plate and exhaust air duct, which is covered by ventilation shaft cover

Legal Events

Date Code Title Description
R084 Declaration of willingness to licence
R012 Request for examination validly filed