DE102017010893A1 - Sanitary arrangement for demand-dependent circulation via a cold water pipe - Google Patents

Sanitary arrangement for demand-dependent circulation via a cold water pipe Download PDF

Info

Publication number
DE102017010893A1
DE102017010893A1 DE102017010893.5A DE102017010893A DE102017010893A1 DE 102017010893 A1 DE102017010893 A1 DE 102017010893A1 DE 102017010893 A DE102017010893 A DE 102017010893A DE 102017010893 A1 DE102017010893 A1 DE 102017010893A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
hot
cold water
hot water
solenoid valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102017010893.5A
Other languages
German (de)
Inventor
wird später genannt werden Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102017010893.5A priority Critical patent/DE102017010893A1/en
Publication of DE102017010893A1 publication Critical patent/DE102017010893A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/04Domestic or like local pipe systems
    • E03B7/045Domestic or like local pipe systems diverting initially cold water in warm water supply
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/006Arrangements or methods for cleaning or refurbishing water conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0073Arrangements for preventing the occurrence or proliferation of microorganisms in the water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0078Recirculation systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1051Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for domestic hot water

Abstract

Die Anmeldung beschreibt eine Sanitäranordnung zur Sicherstellung der Hygiene sowie zum schnellen Bereitstellen von warmem Trinkwasser an entfernten Zapfstellen einer zentralen Trinkwasserversorgungsanlage in Ein- und Mehrfamilienhäusern oder Hotels.Die in einem Gebäude vorhandenen Warm- und Kaltwasserleitungen bilden gemeinsam eine zirkulierende Anordnung, wobei die Kaltwasserleitungen zur Rückführung des kalten Wassers aus der Warmwasserleitung benutzt werden. Damit ist es möglich, den Inhalt der Wasserleitungen auch innerhalb von Wohnungen nach Wasserzählern auszutauschen ohne dabei Wasser abzulassen.Anstelle einer permanenten Zirkulation, findet bei der beschriebenen Lösung nur bei tatsächlichem Wasserbedarf oder bei längerem Nichtzapfen ein Wasseraustausch statt. Damit wird erreicht, dass nur kaltes Wasser aus der Warmwasserleitung in die Kaltwasserleitung einströmt und wieder zum Warmwasserspeicher zurückgeführt wird. Gleichzeitig wird ermöglicht, dass ohne Wasser- und Energieverlust und ohne benötigte Zirkulations-Drittleitung auch an entfernten Zapfstellen schnell warmes Wasser bereitgestellt werden kann. Durch die zyklische Wasserumwälzung wird stagnierendes Wasser vermieden und die hygienische Sicherheit in Warm- und Kaltwasserleitungen sichergestellt.Als Zirkulationsantrieb dient eine Pumpe beim zentralen Warmwasserspeicher, welche den Wasserdruck in allen Warmwasserleitungen erhöht. Bei der Rückführung des zirkulierenden Wassers wirkt der zentrale Warmwasserspeicher quasi als Legionellenfilter.The application describes a sanitary arrangement for ensuring hygiene and for rapidly providing hot drinking water at remote taps of a central drinking water supply system in single and multi-family houses or hotels. The existing in a building hot and cold water pipes together form a circulating arrangement, the cold water pipes for return of cold water from the hot water pipe. This makes it possible to exchange the contents of the water pipes inside of apartments for water meters without draining water. Instead of a permanent circulation, takes place in the solution described only with actual water demand or prolonged non-tap water exchange instead. This ensures that only cold water from the hot water pipe flows into the cold water pipe and is returned to the hot water tank. At the same time, it is possible to quickly provide hot water even at remote taps without loss of water and energy and without the need for a circulation third line. Cyclic water circulation avoids stagnant water and ensures hygienic safety in hot and cold water pipes. The circulation drive is provided by a pump at the central hot water tank, which increases the water pressure in all hot water pipes. When recirculating the circulating water, the central hot water tank acts as a kind of Legionella filter.

Description

Stand der TechnikState of the art

Zur schnellen Bereitstellung von warmem Trinkwasser in größeren Gebäuden sind bereits verschiedene Lösungsverfahren bekannt. So wird mit Hilfe von elektrischen Heizbändern oder der so genannten klassischen Zirkulation das Wasser in den Warmwasserrohren auf heißer Temperatur gehalten. Des Weiteren sind Systeme bekannt, welche ein Stagnieren des Leitungswassers verhindern, indem diese den Wasserinhalt der Kalt- und Warmwasserrohre (Z.B. innerhalb von Wohnungen) abfließen lassen. Dazu wird in zyklischen Zeitabständen mit Hilfe von Hygienespülern oder durch berührungslose Mischbatterien der Leitungsinhalt von Warm- und Kaltwasserleitungen über eine Abflussleitung abgeführt, um eine gefährliche Vermehrung von Keimen oder Legionellen zu verhindern.Various solutions are already known for the rapid provision of warm drinking water in larger buildings. Thus, with the help of electric heating tapes or the so-called classic circulation, the water in the hot water pipes kept at a hot temperature. Furthermore, systems are known which prevent stagnation of the tap water by allowing the water content of the cold and hot water pipes (eg within apartments) to drain. For this purpose, at regular intervals with the help of Hygienespülern or non-contact mixer taps the line content of hot and cold water pipes discharged via a drain line to prevent a dangerous increase of germs or Legionella.

Problemstellungproblem

Stehendes Wasser in Trinkwasserleitungen stellt in mehrfacher Hinsicht ein Problem dar. Neben der langen Wartezeit bis zum Erhalt heißen Wassers droht bei längerem Nichtzapfen auch eine Vermehrung von Keimen und Legionellen. In größeren Gebäuden wird daher häufig die sogenannte klassische Zirkulation eingesetzt. Damit wird heißes Wasser am Ende der Warmwasserleitung 1 über eine sogenannte Zirkulationsleitung 2 wieder zum zentralen Trinkwasserspeicher 6 zurückgeführt. Dieser Zirkulationskreislauf löst die bestehenden Probleme jedoch nur teilweise, da zum einen nur das Wasser in der Warmwasser-Steigleitung 1, nicht aber der Kaltwasser-Steigleitung 3 ausgetauscht wird. Außerdem endet die klassische Zirkulation am Wohnungseingang vor den hier typischerweise installierten Wasserzählern 5, da die Zirkulation wegen der großen Umwälzmengen nicht durch die Wasserzähler geführt werden kann. Sämtliche Wasserleitungen 28, 29 innerhalb der jeweiligen Wohnungen 16 enthalten daher stagnierendes Wasser.Standing water in drinking water pipes is a problem in many respects. In addition to the long waiting time until hot water is obtained, proliferation of germs and legionella is also threatened by prolonged non-sprouting. In larger buildings, therefore, the so-called classical circulation is often used. This will make hot water at the end of the hot water pipe 1 via a so-called circulation pipe 2 back to the central drinking water reservoir 6 recycled. However, this circulation circuit solves the existing problems only partially, because on the one hand only the water in the hot water riser 1 , but not the cold water riser 3 is exchanged. In addition, the classic circulation at the entrance to the apartment ends in front of the typically installed water meters 5 because the circulation can not be passed through the water meters because of the large circulation rates. All water pipes 28 . 29 within the respective apartments 16 therefore contain stagnant water.

Ein Regelmäßiger Wasseraustausch der Wasserleitungen, insbesondere innerhalb der jeweiligen Wohnungen ist jedoch von großer Bedeutung, da diese Leitungen teilweise nur in unregelmäßigen Zeitabständen benutzt werden.However, a regular water exchange of the water pipes, especially within the respective apartments is of great importance, since these lines are sometimes used only at irregular intervals.

Zur Lösung dieses Problems sind daher so genannte Hygienespüler bekannt, welche in zyklischen Zeitabständen das gesamte Leitungswasser der Warm- und Kaltwasserleitungen mit Hilfe von Magnetventilen in den Abfluss leiten. Diese Hygienespüler werden am Ende eines jeden Leitungsstrangs der Warm- und Kaltwasserleitung installiert. Dieses Verfahren ist jedoch sowohl in der Anschaffung als auch im Unterhalt teuer, da hierfür verschiedene Anschlussleitungen (Kaltwasser, Warmwarm, Abwasser, Stromversorgung) bereitgestellt werden müssen. Dadurch ist ein nachträglicher Einbau in bestehenden Gebäuden kaum möglich. Das zyklische Ablassen von Warm- und Kaltwasser führt außerdem zu hohen Betriebskosten hinsichtlich Wärme- und Wasserverbrauch.To solve this problem, therefore, so-called Hygienespüler are known, which conduct at cyclic intervals, the entire tap water of the hot and cold water pipes by means of solenoid valves in the drain. These sanitary flush washers are installed at the end of each line of the hot and cold water pipe. However, this method is expensive both in purchase as well as in the maintenance, as this various connection lines (cold water, hot water, wastewater, power supply) must be provided. As a result, retrofitting in existing buildings is hardly possible. The cyclical discharge of hot and cold water also leads to high operating costs in terms of heat and water consumption.

Auch sind berührungslose Mischbatterien bekannt, welche ebenfalls bei längerem Nichtzapfen in zyklischen Zeitabständen das Leitungswasser der jeweiligen Warm- und Kaltwasserleitung durch Öffnen des Wasserhahns in den Abfluss leiten. Jedoch verursacht auch diese Lösung hohe Betriebskosten hinsichtlich Wärme- und Wasserverbrauch.Non-contact mixing faucets are also known, which also conduct the tap water of the respective hot and cold water pipe by opening the faucet in the drain at cyclic intervals even with prolonged non-tapping. However, this solution also causes high operating costs in terms of heat and water consumption.

Eine weitere bekannte Lösung bildet das Zirkulieren des Wassers von der Warmwasserleitung über die Kaltwasserleitung wieder zurück zum zentralen Warmwasserspeicher. Mit Hilfe eines thermostatisch gesteuerten Ventils wird hierbei an der letzten Zapfstelle (am Ende des Leitungsstrangs) auf eine Entnahmetemperatur von handwarm geregelt. Bei dieser Lösung kühlt das Wasser in der Warmwasserleitung von einer Heißwassertemperatur z.B. 60°C am Ende der klassischen Zirkulation (Wohnungseingang) auf z.B. 36°C an der letzten Entnahmestelle ab. Dieses über dem Leitungsverlauf abkühlende Wasser wird in die Kaltwasserleitung eingespeist und kühlt auf ihrem Rückweg innerhalb der Wohnung durch die umgebende Wandtemperatur noch weiter ab. Dabei bleibt die Wassertemperatur gegenüber der Wandtemperatur jedoch immer etwas erhöht. Infolge der äußerst geringen Umwälzmenge kann das zirkulierende Wasser durch die Wasserzähler geführt werden ohne dass dabei eine Wasserzählung erfolgt.Another known solution is the circulation of the water from the hot water pipe via the cold water pipe back to the central hot water tank. With the help of a thermostatically controlled valve, this is controlled at the last tapping point (at the end of the wiring harness) to a removal temperature of lukewarm. In this solution, the water in the hot water pipe cools from a hot water temperature e.g. 60 ° C at the end of the classical circulation (apartment entrance) on e.g. 36 ° C at the last sampling point. This water, which cools down over the course of the pipe, is fed into the cold water pipe and cools down further on its way back inside the house due to the surrounding wall temperature. However, the water temperature always remains slightly higher than the wall temperature. As a result of the extremely low circulation, the circulating water can be passed through the water meter without doing a water count.

Diese Lösung ist in der Anschaffung preisgünstig und vermeidet auch einen Wasserverlust durch die Rückführung des Wassers in den Warmwasserspeicher. Die permanente Bereitstellung warmen Wassers bis zur letzten Zapfstelle bedeutet jedoch auch bei dieser Lösung einen Wärmeverlust in den Wasserleitungen der Wohnung.This solution is inexpensive to purchase and also avoids loss of water through the return of the water in the hot water tank. However, the permanent provision of warm water to the last tapping point also means in this solution, a loss of heat in the water pipes of the apartment.

Lösungsolution

Ein Großteil der bestehenden Ein- und Mehrfamilienhäuser besitzt derzeit keine Hilfseinrichtungen zum Schutz vor stagnierendem Wasser bei längerem Nachtzapfen. Dieser Umstand trägt auch mit dazu bei, dass derzeit die Zahl der Toten durch Legionellenbefall in Deutschland höher ist als die Zahl der Verkehrstoten.Most of the existing single-family and multi-family dwellings do not currently have auxiliary equipment to protect them from stagnant water during long nightspots. This circumstance also contributes to the fact that currently the number of deaths from legionella infestation in Germany is higher than the number of road deaths.

Die bisher bekannten Lösungen zum Schutz vor stagnierendem Wasser sind wegen der oben beschriebenen Einschränkungen bislang wenig verbreitet.The hitherto known solutions for the protection against stagnant water are hitherto scarcely widespread because of the restrictions described above.

Eine Lösung bietet wie im Folgenden beschrieben ein Zirkulationskreislauf vom Ende der Warmwasserleitungen über die Kaltwasserleitungen wieder zurück zum zentralen Warmwasserspeicher. Eine ständiger Wasser- und Wärmeverlust in den Warmwasserleitungen einer Wohnung kann hierbei vermieden werden, indem die Warmwasserleitungen nur im Bedarfsfall mit heißem Wasser befüllt werden. As described below, one solution provides a circulation circuit from the end of the hot water pipes via the cold water pipes back to the central hot water tank. A constant loss of water and heat in the hot water pipes of a dwelling can be avoided by filling the hot water pipes with hot water only when necessary.

Dies wird ermöglicht, indem das infolge längeren Nichtzapfens abgekühlte Wasser in der Warmwasserleitung einer Wohnung am jeweiligen Strangende über ein Magnetventil in die Kaltwasserleitung eingeführt wird. Damit wird ein geschlossener Kreislauf gebildet, in welchem das Wasser über die Warm- und die Kaltwasserleitung und weiter zurück zum Warmwasserspeicher zurückfließt.This is made possible by the water cooled in the hot water pipe of a dwelling at the respective end of the pipe, which is cooled as a result of a longer non-tapping, via a solenoid valve into the cold water pipe. Thus, a closed circuit is formed, in which the water flows back through the hot and the cold water pipe and back to the hot water tank.

Betritt eine Person den Raum oder nähert sich einer der Zapfstellen 11, so wird mittels eines Bewegungssensors 21 ein Magnetventil 24 aktiviert. Dieses Magnetventil 24 ist Teil einer bei der letzten Zapfstelle 11 am Strangende installierten Steuereinheit 12 und lässt bei Öffnen das stehende kalte Wasser der Warmwasserleitung 29 in die Kaltwasserleitung 28 einströmen. Eine Pumpe 8 in der Kaltwasser-Zuleitung zum zentralen Trinkwasserspeicher sorgt für einen gegenüber den Kaltwasserleitungen etwas erhöhten Leitungsdruck in allen Warmwasserleitungen. Dadurch drückt das am Magnetventil 24 anstehende Wasser der Warmwasserleitung 29 in die Kaltwasserleitung 28 der Wohnung. Die Temperatur des durch das Magnetventil strömenden Wasser wird von einem Temperatursensor 23 überwacht. Bei Überschreiten einer gespeicherten Grenztemperatur z.B. Handwarm (36°C) wird das Magnetventil 24 wieder geschlossen. Ein Rückflussverhinderer 25 in Reihe zum Magnetventil 24 stellt sicher, dass kein kaltes Wasser in die Warmwasserleitung eindringen kann.If a person enters the room or approaches one of the taps 11 , so by means of a motion sensor 21 a solenoid valve 24 activated. This solenoid valve 24 is part of one at the last tap 11 control unit installed at the end of the line 12 and leaves open the standing cold water of the hot water pipe 29 into the cold water pipe 28 flow. A pump 8th in the cold water supply line to the central drinking water storage tank ensures a slightly higher line pressure in all hot water pipes compared to the cold water pipes. This presses on the solenoid valve 24 Pending water of the hot water pipe 29 into the cold water pipe 28 the apartment. The temperature of the water flowing through the solenoid valve is measured by a temperature sensor 23 supervised. When a stored limit temperature is exceeded, for example, hand warm (36 ° C), the solenoid valve becomes 24 closed again. A backflow preventer 25 in series with the solenoid valve 24 Ensures that no cold water can penetrate into the hot water pipe.

Mit dieser Anordnung können erstmalig mehrere Probleme gelöst werden:

  1. 1. Es entsteht ein nutzungsunabhängiger zuverlässiger Schutz vor stagnierendem Wasser in Warm- und Kaltwasserleitungen innerhalb von Wohnungen auch nach Wasserzählern
  2. 2. Der Komfort wird erheblich verbessert, indem langes Warten auf warmes Wasser selbst am Ende eines Leitungsstrangs vermieden wird
  3. 3. Auch bei langem Nichtzapfen (z.B. während eines Urlaubs) wird kein Wasser verbraucht
  4. 4. Auch in der Kaltwasser-Steigleitung entsteht ein nutzungsunabhängiger, zuverlässiger Schutz vor stagnierendem Wasser
  5. 5. Bei längerem Nichtzapfen von Kaltwasser (z.B. Nachts) wird verhindert, dass die Wassertemperatur in der Kaltwasser-Steigleitung infolge Wärmeeinstrahlung häufig benachbarter Heißwasserleitungen nicht unzulässig ansteigt
  6. 6. Der Wärmeverlust in den Leitungen innerhalb der Wohnung wird drastisch reduziert, da nur alle paar Stunden die Warmwasserleitung mit warmem Wasser befüllt wird.
  7. 7. Der Wärmeverlust ist unabhängig von der Qualität der Rohrisolierungen, da das Wasser nach dem Befüllen in jedem Fall wieder auskühlt → Problemlose Nachrüstung im Altbau
With this arrangement, several problems can be solved for the first time:
  1. 1. There is a reliable use-independent protection against stagnant water in hot and cold water pipes within apartments even after water meters
  2. 2. Comfort is greatly improved by avoiding long wait for warm water even at the end of a wiring harness
  3. 3. No water is consumed even when not tapped for a long time (eg during a holiday)
  4. 4. Even in the cold water riser a user-independent, reliable protection against stagnant water is created
  5. 5. Prolonged non-bleeding of cold water (eg at night) prevents the water temperature in the cold water riser from rising inadmissibly as a result of heat radiation of frequently adjacent hot water pipes
  6. 6. The heat loss in the pipes inside the apartment is drastically reduced because only every few hours the hot water pipe is filled with warm water.
  7. 7. The heat loss is independent of the quality of the pipe insulation, since the water in any case cools again after filling → Easy retrofitting in the old building

Steuern des MagnetventilsControlling the solenoid valve

Das Aktivieren des Magnetventils zur Befüllung der Warmwasserleitung kann auf verschiedene Arten erfolgen:

  1. 1. Der Bewegungsmelder 21 ist in seiner einstellbaren Empfindlichkeit und Ausrichtung des Sensorelements so eingestellt, dass bereits mit Öffnen der Tür bzw. dem Eintreten einer Person in den Raum das Magnetventil betätigt wird.
  2. 2. Der Bewegungsmelder 21 ist in seiner Empfindlichkeit so eingestellt, dass erst mit Herantreten einer Person an die Zapfstelle das Magnetventil betätigt wird.
  3. 3. Der Bewegungsmelder 21 ist in seiner Empfindlichkeit so eingestellt, dass erst mit Annähern der Hand zum Bewegungsmelder das Magnetventil betätigt wird. Damit erfüllt der Bewegungsmelder die Funktion eines Tasters.
  4. 4. Anstelle eines Bewegungsmelders 21 kann auch ein Taster zur Aktivierung des Magnetventils verwendet werden. Dieser Taster kann direkt neben dem Waschbecken platziert sein und über ein Verbindungskabel zur Steuereinheit 12 den Befehl zum aktivieren des Magnetventils weitergeben. Auch ein am Waschbecken 11 angebrachter Funktaster kann den Befehl zum Einschalten des Magnetventils per Funk an die Steuereinheit 12 übertragen.
Activation of the solenoid valve to fill the hot water pipe can be done in several ways:
  1. 1. The motion detector 21 is set in its adjustable sensitivity and orientation of the sensor element so that the solenoid valve is actuated when the door is opened or a person enters the room.
  2. 2. The motion detector 21 is adjusted in its sensitivity so that only when approaching a person to the tap, the solenoid valve is actuated.
  3. 3. The motion detector 21 is adjusted in its sensitivity so that only when approaching the hand to the motion sensor, the solenoid valve is actuated. Thus, the motion detector fulfills the function of a button.
  4. 4. Instead of a motion detector 21 You can also use a button to activate the solenoid valve. This button can be placed directly next to the sink and a connection cable to the control unit 12 Pass on the command to activate the solenoid valve. Also at the sink 11 attached radio button can the command to turn on the solenoid valve by radio to the control unit 12 transfer.

Im Gegensatz zu einer bisher bekannten Lösung mittels thermostatisch gesteuertem Ventil, wird bei der hier vorgeschlagenen Lösung nur kaltes Wasser in die Kaltwasserleitung zurückgespeist.In contrast to a previously known solution by means of thermostatically controlled valve, only cold water is fed back into the cold water line in the proposed solution here.

Alternativ dazu ist es aber auch möglich, das Magnetventil so anzusteuern, dass sofort nach Unterschreiten der handwarmen Solltemperatur das Magnetventil einschaltet. Damit kann auf einen Schalteingang oder Bewegungsmelder verzichtet werden. Damit wird eine ständig handwarme Temperatur an der Entnahmestelle 11 sichergestellt. Sofort nach öffnen des Wasserhahns steht diese handwarme Entnahmetemperatur zur Verfügung.Alternatively, it is also possible to control the solenoid valve so that immediately after falling below the hand warm set temperature, the solenoid valve turns on. This can be dispensed with a switching input or motion detector. This is a constantly hand warm temperature at the sampling point 11 ensured. Immediately after opening the faucet, this hand warm extraction temperature is available.

Zur Erhöhung der funktionalen Sicherheit insbesondere zum Schutz vor dem Eindringen von heißem Wasser in die Kaltwasserleitung bei einem Fehler durch permanentes Öffnen des Magnetventils kann ein thermostatisch arbeitendes Ventil 30 in Reihe geschaltet werden. To increase the functional safety, in particular to protect against the penetration of hot water into the cold water line in case of failure by permanently opening the solenoid valve, a thermostatic working valve 30 be connected in series.

Steuerung zyklischer WasseraustauschControl cyclic water exchange

Ein Mikrocontroller 20 überwacht die einstellbare Zeitdauer zwischen den Aktivierungen des Magnetventils durch Personen. Wird eine vorprogrammierte Zeitdauer überschritten, so wird das Magnetventil 24 so lange aktiviert, bis handwarmes oder heißes Wasser am Eingang des Magnetventils ansteht. Damit wird auch bei längerem Nichtzapfen, z.B. während eines Urlaubs, das Wasser in den Warm- und Kaltwasserleitungen in zyklischen Zeitabständen ausgetauscht. Dabei strömt frisches legionellenarmes Wasser aus dem Trinkwasserspeicher mit mindestens 60 °C heißem Wasser nach.A microcontroller 20 monitors the adjustable duration between activations of the solenoid valve by persons. If a pre-programmed period of time is exceeded, the solenoid valve becomes 24 activated until lukewarm or hot water is present at the inlet of the solenoid valve. Thus, the water in the hot and cold water pipes is replaced at cyclic intervals even during prolonged non-tapping, for example, during a holiday. Fresh, legionella-lean water from the drinking water reservoir flows with at least 60 ° C hot water.

Die Steuereinheit 12 zur Ansteuerung des Magnetventils 24 kann wahlweise aus dem vorhandenen Stromnetz 27 oder aus einer Batterie 26 versorgt werden.The control unit 12 for controlling the solenoid valve 24 can optionally from the existing power grid 27 or from a battery 26 be supplied.

Steuerung über FunkverbindungControl via radio link

Die Steuereinheit 12 kann neben einer Steuerung durch einen Mikrocontroller, dem Magnetventil sowie einem Bewegungsmelder auch eine Sende- Empfangseinheit für eine WLAN-Vernetzung 14 enthalten. Damit werden verschiedene weitere Funktionalitäten ermöglicht:

  • • Verbindung zwischen Steuereinheit und der Umwälzpumpe 8 zum gezielten Einschalten der Umwälzpumpe 8 am Warmwasserspeicher. Damit kann die Pumpe gezielt nur während dem Zeitraum eines geöffneten Magnetventils eingeschaltet werden
  • • Ausgabe einer Fehlermeldung über das Internet 13 an den Betreiber der Anlage bei Erkennen einer Störung:
    • ◯ Fehlermeldung an die Wartungsfirma zur Behebung eines erkannten Fehlers
    • ◯ Aufforderung an den Betreiber zum Ersetzen der Batterie
  • Austausch zwischen Steuereinheiten 12 zwischen benachbarten Wohnungen zur Weitergabe von Informationen an wiederum benachbarte Steuereinheiten 12. Damit entfällt die zwingende Notwendigkeit zur Verbindung der Steuereinheit 12 mit einem Router um z.B. innerhalb eines größeren Gebäudes auch größere Entfernungen zwischen einer Steuereinheit 12 und der Zirkulationspumpe 8 zu überbrücken. Auch kann damit sichergestellt werden, dass auch Steuereinheiten 12 eine Fehlermeldung an die Wartungsfirma auszugeben können ohne selbst mit einem Router verbunden zu sein.
  • • WLAN-Verbindung 14a, 14b zwischen Steuereinheiten 12 benachbarter Wohnungen 16, 17, 18 zur Abstimmung eines zeitlich versetzten zyklischen Einschaltens in den verschiedenen Wohnungen. Damit kann erreicht werden, dass bei fehlender klassischer Zirkulation in den Warmwasser-Steigleitungen 1 (zwischen Keller und Wohnungseingang) das warme Wasser in den Steigleitungen erhalten bleibt
  • • WLAN-Verbindung 14f zu einem Smartphone 31, welches über eine Schnittstellenverbindung WLAN oder Bluetooth verfügt. Mittels einer App kann die Steuereinheit 12 programmiert werden hinsichtlich:
    • ◯ Aktivieren einer zyklischen Umwälzung bei längerer Abwesenheit (Urlaub)
    • ◯ Anpassen der Zykluszeiten für eine zyklische Umwälzung zur Verhinderung von stagnierendem Wasser
    • ◯ Anpassen der Empfindlichkeit des Bewegungsmelders 21 um verschiedene Funktionen zu ermöglichen:
      • ■ Einschalten bereits mit Öffnen der Tür bzw. bei Betreten des Raums
      • ■ Einschalten erst bei Aufenthalt direkt vor der Zapfstelle
      • ■ Einschalten nur bei Annäherung der Hände bis auf z.B. 10 cm (Funktion eines Tasters)
    • ◯ Verbinden/Einrichten eines WLAN-Routers mittels der App
The control unit 12 In addition to a controller by a microcontroller, the solenoid valve and a motion detector and a transceiver unit for a Wi-Fi network 14 contain. This enables various other functionalities:
  • • Connection between the control unit and the circulation pump 8th for targeted switching on the circulation pump 8th at the hot water tank. Thus, the pump can be selectively switched on only during the period of an open solenoid valve
  • • Output of an error message via the Internet 13 to the operator of the system when detecting a fault:
    • ◯ Error message to the maintenance company to correct a detected error
    • ◯ Request the operator to replace the battery
  • • Exchange between control units 12 between neighboring apartments for passing on information to neighboring tax units 12 , This eliminates the urgent need to connect the control unit 12 with a router, for example, within a larger building and larger distances between a control unit 12 and the circulation pump 8th to bridge. Also, it can be ensured that also control units 12 to issue an error message to the maintenance company without being connected to a router.
  • • Wi-Fi connection 14a . 14b between control units 12 neighboring apartments 16 . 17 . 18 for the adjustment of a time-delayed cyclical switching on in the different apartments. This can be achieved that in the absence of classical circulation in the hot water risers 1 (between cellar and apartment entrance) the warm water in the risers is maintained
  • • Wi-Fi connection 14f to a smartphone 31 , which has a WLAN or Bluetooth interface connection. By means of an app, the control unit 12 be programmed in terms of:
    • ◯ Activate a cyclical upheaval during longer absence (vacation)
    • ◯ Adjust cycle times for cyclic circulation to prevent stagnant water
    • ◯ Adjusting the sensitivity of the motion detector 21 to enable different functions:
      • ■ Switching on already when the door is opened or when entering the room
      • ■ Switching on only when staying directly in front of the tap
      • ■ Switching on only when approaching the hands to eg 10 cm (function of a button)
    • ◯ Connecting / setting up a wireless router using the app

Zur Herstellung einer Verbindung zwischen dem Smartphone 31 und der gewünschten Steuereinheiten 12 kann eine Abfrage des Bewegungssensors 21 herangezogen werden. Nur bei ins Smartphone eingegebenem Verbindungswunsch und gleichzeitig aktiviertem Bewegungsmelder wird eine Verbindung hergestellt. Somit kann verhindert werden, dass mehrere in Nachbarwohnungen platzierte Steuereinheiten 12 mitaktiviert und ggf. ungewollt umprogrammiert werden.To establish a connection between the smartphone 31 and the desired control units 12 can be a query of the motion sensor 21 be used. Only when the connection request entered into the smartphone and simultaneously activated motion detector is established. Thus it can be prevented that several placed in neighboring apartments control units 12 mitaktiviert and possibly reprogrammed unintentionally.

Anstelle einer WLAN-Verbindung kann auch eine andere Funk-Verbindungsart z.B. Bluetooth verwendet werden.Instead of a WLAN connection, another type of radio connection, e.g. Bluetooth can be used.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
WarnwassersteigleitungWarning water riser
22
Zirkulationsleitung (Klassische Zirkulation)Circulation line (Classic circulation)
33
KaltwassersteigleitungCold water riser
44
Hauszuleitunghouse lead
55
Wasserzählerwater counter
66
Zentraler WarmwasserspeicherCentral hot water tank
77
Zirkulationspumpe der klassischen ZirkulationCirculation pump of classical circulation
88th
Zirkulationspumpe für Wasserumwälzung innerhalb der WohnungenCirculation pump for water circulation within the apartments
99
RückflussverhindererBackflow preventer
1010
Zapfstelle KücheTap kitchen
1111
Zapfstellen BadTap bath
1212
Steuereinheit mit Magnetventil, Bewegungsmelder und WLAN-SchnittstelleControl unit with solenoid valve, motion detector and WLAN interface
1313
WLAN-Sende-Empfangseinheit mit Zugang zum InternetWLAN transceiver with access to the Internet
1414
WLAN-VerbindungWi-Fi connection
1515
Schalteinheit zur Ansteuerung der Zirkulationspumpe über WLAN ansteuerbarSwitching unit for controlling the circulation pump can be controlled via WLAN
1616
Wohnung ErdgeschossApartment ground floor
1717
Wohnung im ersten StockApartment on the first floor
1818
Wohnung in einem obersten StockwerkApartment on the top floor
1919
Von Pumpe (8) und Steuereinheit (12) gesteuerter ZirkulationsflussFrom pump ( 8th ) and control unit ( 12 ) controlled circulation flow
2020
Mikroprozessor CPU einer SteuereinheitMicroprocessor CPU of a control unit
2121
Bewegungsmeldermotion detector
2222
Wireless-LAN Sende-EmpfangseinrichtungWireless LAN transceiver
2323
Temperatursensortemperature sensor
2424
Magnetventil verbindet bei Aktivierung die Kaltwasser- mit der WarmwasserleitungSolenoid valve connects the cold water with the hot water pipe when activated
2525
Rückflussverhinderer verhindert das Eindringen von kaltem Wasser in die WarmwasserleitungBackflow preventer prevents the penetration of cold water into the hot water pipe
2626
Versorgungsbatteriesupply battery
2727
Netzversorgung alternativ zu BatterieversorgungMains supply alternative to battery supply
2828
Kaltwasserleitung innerhalb WohnungCold water pipe inside apartment
2929
Warmwasserleitung innerhalb WohnungHot water pipe inside the apartment
3030
Thermostatisch gesteuertes Ventil (TV) als Redundanz bei SG-AusfallThermostatically controlled valve (TV) as redundancy in case of SG failure
3131
Smartphone mit App zum adaptieren der Steuereinheit 12 Smartphone with app for adapting the control unit 12

Figurenlistelist of figures

  • 1 zeigt die schematische Darstellung eines Rohrleitungsverlaufs der Trinkwasserleitungen in einem Mehrfamilienhaus 1 shows the schematic representation of a pipeline course of drinking water pipes in a multi-family house
  • 2 zeigt in einem Blockdiagramm die funktionalen Bestandteile einer Steuereinheit 12 zur Steuerung eines Magnetventils 2 shows in a block diagram the functional components of a control unit 12 for controlling a solenoid valve

Claims (5)

Sanitäranordnung bestehend aus einem zentralen Trinkwasserspeicher sowie einer Kaltwasserzuleitung 3, 28 und einer Warmwasserzuleitung 1, 29 sowie einer Steuereinheit (12), die einen Anschluss für eine Kaltwasserleitung 28 und einen Anschluss für eine Warmwasserleitung 29 aufweist, wobei zwischen den Leitungsanschlüssen 28 und 29 eine Absperrvorrichtung 24 angeordnet ist dadurch gekennzeichnet, dass mit Öffnen der elektrisch steuerbaren Absperrvorrichtung ein zirkulierender Kreislauf des Wassers von der Warm- über die Kaltwasserleitung 3 zurück zum Speicher 6 entsteht.Sanitary arrangement consisting of a central drinking water storage and a cold water supply 3, 28 and a hot water supply 1, 29 and a control unit (12) having a connection for a cold water pipe 28 and a connection for a hot water pipe 29, wherein between the pipe connections 28 and 29 a shut-off device 24 is arranged, characterized in that with the opening of the electrically controllable shut-off a circulating circuit of the water from the hot over the cold water pipe 3 back to the memory 6 is formed. Sanitäranordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass diese Absperrvorrichtung 24 aus einem elektrisch betätigbaren Magnetventil 24 bestehtSanitary order after Claim 1 characterized in that this shut-off device 24 consists of an electrically actuated solenoid valve 24 Sanitäranordnung nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass mit Hilfe eines Temperatursensors 23 die Temperatur des durch das Magnetventil 24 fließenden Wassers gemessen wird und dass das Magnetventil in Abhängigkeit der gemessenen Wassertemperatur wieder geschlossen wird.Sanitary order after Claim 1 and 2 characterized in that with the aid of a temperature sensor 23, the temperature of the flowing through the solenoid valve 24 water is measured and that the solenoid valve is closed again in dependence of the measured water temperature. Sanitäranordnung nach Anspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass mit Erkennen einer Person durch einen Bewegungssenso 21r, das Magnetventil 24 öffnet und erst wieder schließt nach Erreichen einer vorprogrammierbaren WassertemperaturSanitary order after Claim 1 to 3 characterized in that with recognition of a person by a movement sensor 21r, the solenoid valve 24 opens and closes again after reaching a pre-programmable water temperature Sanitäranordnung nach Anspruch 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass nach Überschreiten einer vorprogrammierbaren Wartezeit der Nichtbetätigung des Magnetventils 24 dieses wieder öffnet und erst wieder schließt nach Erreichen einer vorprogrammierbaren WassertemperaturSanitary order after Claim 1 to 3 characterized in that after exceeding a pre-programmable waiting time of the non-actuation of the solenoid valve 24, this opens again and closes again after reaching a pre-programmable water temperature
DE102017010893.5A 2017-11-26 2017-11-26 Sanitary arrangement for demand-dependent circulation via a cold water pipe Pending DE102017010893A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017010893.5A DE102017010893A1 (en) 2017-11-26 2017-11-26 Sanitary arrangement for demand-dependent circulation via a cold water pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017010893.5A DE102017010893A1 (en) 2017-11-26 2017-11-26 Sanitary arrangement for demand-dependent circulation via a cold water pipe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017010893A1 true DE102017010893A1 (en) 2019-05-29

Family

ID=66442026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017010893.5A Pending DE102017010893A1 (en) 2017-11-26 2017-11-26 Sanitary arrangement for demand-dependent circulation via a cold water pipe

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017010893A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3783269A1 (en) * 2019-08-19 2021-02-24 Solvis GmbH Method for operating a drinking water plant, drinking water plant and control device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916195A1 (en) * 1989-01-25 1990-08-02 Bernhard Miller Domestic hot and cold water supply with bacteria control - has time controlled hot water circulation through whole system
DE202012012276U1 (en) * 2012-12-21 2013-03-06 OTG Obergfell Technology Group AG Device for cleaning a domestic water pipe and / or for maintaining the water quality
EP3241950A1 (en) * 2014-12-30 2017-11-08 Aquareturn, S.L. Device and water system for preventing the proliferation of living beings in water pipes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916195A1 (en) * 1989-01-25 1990-08-02 Bernhard Miller Domestic hot and cold water supply with bacteria control - has time controlled hot water circulation through whole system
DE202012012276U1 (en) * 2012-12-21 2013-03-06 OTG Obergfell Technology Group AG Device for cleaning a domestic water pipe and / or for maintaining the water quality
EP3241950A1 (en) * 2014-12-30 2017-11-08 Aquareturn, S.L. Device and water system for preventing the proliferation of living beings in water pipes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3783269A1 (en) * 2019-08-19 2021-02-24 Solvis GmbH Method for operating a drinking water plant, drinking water plant and control device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2649246B1 (en) Sanitary system with a central mixing facility
DE102014208261B4 (en) Drinking and industrial water system of a building and method for controlling the drinking and industrial water system
EP3321594B1 (en) Water system with a flow heater and a rinsing station
DE3916195C2 (en) Water supply system
EP3147574B1 (en) Locking valve for a heating system and heating system
EP2700756A1 (en) Device for hygienic flushing in a water installation and water installation comprising such a device
EP2503252A2 (en) System for producing heated service water in a line system
DE102017010893A1 (en) Sanitary arrangement for demand-dependent circulation via a cold water pipe
DE102008033063B4 (en) Method and device for central hot water supply
DE102016106817A1 (en) Method and system for controlling the operation and thermal disinfection of hot water circulation systems
DE102005007452A1 (en) Device for thermal disinfection of domestic hot water supply systems
DE19631403C2 (en) Hot water supply system
DE102013012248A1 (en) Apparatus and method for improving domestic water quality
CH706516A1 (en) A method of operating a hot water supply system and hot water supply system for performing the method.
DE102016013555A1 (en) Water saving system
EP2469193B1 (en) Method for providing a secondary medium
EP2778541B1 (en) Circuit for decreasing the primary return temperature in district heating systems
DE102014008319B4 (en) Room temperature control for a surface heating
DE202023000638U1 (en) Hygienic mixer tap connection
EP3783269B1 (en) Method for operating a drinking water plant, drinking water plant and control device
DE60008780T2 (en) MODULAR GAS HEATED COMBIKESSEL
DE202014104134U1 (en) home station
EP2910861A1 (en) System for cooling or heating and system for compensation of a water or steam system for cooling or heating
EP4105396B1 (en) Drinking and domestic water system
DE202019005741U1 (en) Combined system for heating household water and medium for heating buildings and / or for cooling heating medium for cooling buildings

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified