DE102016120817A1 - Transport container with aerodynamic flaps - Google Patents
Transport container with aerodynamic flaps Download PDFInfo
- Publication number
- DE102016120817A1 DE102016120817A1 DE102016120817.5A DE102016120817A DE102016120817A1 DE 102016120817 A1 DE102016120817 A1 DE 102016120817A1 DE 102016120817 A DE102016120817 A DE 102016120817A DE 102016120817 A1 DE102016120817 A1 DE 102016120817A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- transport container
- flap
- operating position
- actuating
- transport
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
- B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
- B61D17/20—Communication passages between coaches; Adaptation of coach ends therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D3/00—Wagons or vans
- B61D3/16—Wagons or vans adapted for carrying special loads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D3/00—Wagons or vans
- B61D3/16—Wagons or vans adapted for carrying special loads
- B61D3/20—Wagons or vans adapted for carrying special loads for forwarding containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D45/00—Means or devices for securing or supporting the cargo, including protection against shocks
- B61D45/007—Fixing containers
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Transportcontainer (1). Der Transportcontainer (1) weist Außenflächen (102, 103, 104) und Außenkanten (105, 106) auf. An mindestens einer Außenkante (105, 106) ist eine Klappe (7) so verschwenkbar gelagert, dass die Klappe (7) zwischen einer inaktiven Betriebsstellung und einer aktiven Betriebsstellung verschwenkt werden kann. In der inaktiven Betriebsstellung ist dabei die Klappe (7) benachbart einer angrenzenden Außenfläche (102, 103, 104) angeordnet, während die Klappe (7) in der aktiven Betriebsstellung in Verlängerung der Außenfläche (102, 103, 104) angeordnet ist. In der aktiven Betriebsstellung kann Mittels der Klappe (7) ein Zwischenraum zwischen benachbarten Transportcontainern (1), insbesondere auf einem Eisenbahnen-Flachwagen, geschlossen werden, wodurch sich verbesserte aerodynamische Eigenschaften ergeben. Andererseits kann der Transportcontainer (1) in der inaktiven Betriebsstellung der Klappe (7) wie ein herkömmlicher Transportcontainer bewegt und gelagert werden, wobei die Klappe (7) die Außengeometrie des Transportcontainers (1) nicht verändert. Vorzugsweise wird die Klappe (7) automatisch mit dem Aufsetzen des Containers (1) von der inaktiven Betriebsstellung in die aktive Betriebsstellung überführt.The invention relates to a transport container (1). The transport container (1) has outer surfaces (102, 103, 104) and outer edges (105, 106). On at least one outer edge (105, 106) a flap (7) is mounted so pivotable that the flap (7) can be pivoted between an inactive operating position and an active operating position. In the inactive operating position, the flap (7) is arranged adjacent to an adjacent outer surface (102, 103, 104), while the flap (7) in the active operating position in extension of the outer surface (102, 103, 104) is arranged. In the active operating position, a gap between adjacent transport containers (1), in particular on a railroad flatcar, can be closed by means of the flap (7), resulting in improved aerodynamic properties. On the other hand, the transport container (1) in the inactive operating position of the flap (7) can be moved and stored like a conventional transport container, wherein the flap (7) does not change the outer geometry of the transport container (1). Preferably, the flap (7) is automatically transferred with the placement of the container (1) of the inactive operating position in the active operating position.
Description
TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
Die Erfindung betrifft einen Transportcontainer zum Transport von Gütern, insbesondere zum Transport von Gütern mit der Eisenbahn. Außerdem betrifft die Erfindung eine Eisenbahngüterwagen-Baugruppe mit einem Eisenbahn-Flachwagen und einem Transportcontainer sowie einen Eisenbahngüterzug mit einer oder mehreren Eisenbahngüterwagen-Baugruppen.The invention relates to a transport container for the transport of goods, in particular for the transport of goods by rail. Moreover, the invention relates to a railway freight wagon assembly with a railway flat car and a transport container and a railway freight train with one or more rail freight car assemblies.
STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART
Transportcontainer werden im internationalen Güterverkehr eingesetzt, bspw. auf Schiffen oder auf Eisenbahngüterzügen oder Nutzfahrzeug-Anhängern. Aufgrund ihrer vorrangigen Gestaltung für den Schiffsverkehr steht bei Transportcontainern eine gute Stapelbarkeit und Anreihbarkeit im Vordergrund. Folglich sind Transportcontainer üblicherweise quaderförmig. Insbesondere folgen Transportcontainer einer Norm der Internationalen Organisation für Normung (ISO) für Seefrachtcontainer, insbesondere der
Bei einem Transport, beispielsweise auf einem Eisenbahn-Flachwagen ohne eine Abdeckung oder umgebende Struktur, ist die Quaderform eines Transportcontainers aerodynamisch ungünstig, da der erhöhte Luftwiderstand zu einem hohen Energieaufwand für die Erzeugung und Aufrechterhaltung der Transportbewegung führt, womit sich erhöhte Kosten ergeben.In a transport, for example, on a railway flat car without a cover or surrounding structure, the cuboid shape of a transport container is aerodynamically unfavorable, since the increased air resistance leads to a high energy consumption for the generation and maintenance of the transport movement, which results in increased costs.
Es sind verschiedene Maßnahmen bekannt, um Transportcontainern, insbesondere quaderförmigen Transportcontainern, eine aerodynamisch günstige Form zu verleihen. Es ist beispielsweise bekannt, an hintere Stirnflächen eines quaderförmigen Transportcontainers Elemente anzubringen, die eine aerodynamisch günstige Form haben und insbesondere die Strömungsverhältnisse in einem so genannten Totwassergebiet hinter dem quaderförmigen Transportcontainer verbessern.There are various measures known to give transport containers, especially cuboid transport containers, an aerodynamically favorable shape. It is known, for example, to attach elements to rear end faces of a cuboid transport container which have an aerodynamically favorable shape and, in particular, improve the flow conditions in a so-called dead water area behind the cuboid transport container.
Gemäß der Patentschrift
Ein aufblasbares Verkleidungselement zur Anbringung an einer hinteren Stirnfläche eines quaderförmigen Transportcontainers ist in der Patentschrift
Aerodynamisch günstig geformte Verkleidungselemente zum Anbringen an einer vorderen Stirnfläche eines Transportcontainer zum Transport auf Eisenbahn-Flachwagen sind aus der Patentanmeldung
Die Patentanmeldung
Des Weiteren ist es bekannt, mit Füll- oder Begrenzungseinrichtungen, die an einem Eisenbahn-Flachwagen befestigt werden können und durch die vorhandene Zwischenräume zwischen aneinander angrenzenden Transportcontainer ganz oder teilweise gefüllt oder geschlossen werden, den Luftwiderstand von Eisenbahnwagen-Baugruppen mit Eisenbahn-Flachwagen und Transportcontainern zu reduzieren.Furthermore, it is known with filling or limiting devices that can be attached to a railway flat car and are filled or closed by the existing spaces between adjacent transport container completely or partially, the air resistance of railway car assemblies with railway flat car and transport containers to reduce.
So offenbart die Patentschrift
Gemäß der Patentschrift
Gemäß der Patentanmeldung
Gegenüber einer Rückwand der Zugmaschine bzw. des Aufliegers kann die Seitenplatte keinen kleineren Winkel als einen rechten Winkel einnehmen, da die Seitenplatte mit einer Stütze an der Rückwand abgestützt ist. Gegen die Stütze ist die Seitenplatte mit einer Feder beaufschlagt, so dass die Seitenplatte nur entgegen der Federwirkung in einen Winkel größer als 90° gegenüber der Rückwand gebracht werden kann. Bei den Seitenklappen des Aufliegers kann die Feder ausgehakt werden, so dass die Seitenklappe um 180° flach an eine Außenwand des Aufliegers geklappt werden kann, womit ein Be- oder Entladen des Aufliegers erleichtert werden soll.Opposite a rear wall of the tractor or the trailer, the side plate can not take a smaller angle than a right angle, since the side plate is supported by a support on the rear wall. Against the support, the side plate is acted upon by a spring, so that the side plate can be brought against the spring action at an angle greater than 90 ° relative to the rear wall. In the side flaps of the semitrailer, the spring can be unhooked, so that the side flap can be flattened by 180 ° flat to an outer wall of the trailer, making loading or unloading of the trailer should be facilitated.
AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Transportcontainer zur Verfügung zu stellen, der
- – einerseits hinsichtlich seiner aerodynamischen Eigenschaften beim Transport und
- – andererseits hinsichtlich seiner Handhabung, insbesondere bei der Bevorratung und/oder dem Verladen,
- - On the one hand, in terms of its aerodynamic properties during transport and
- - on the other hand, with regard to its handling, in particular during storage and / or loading,
LÖSUNGSOLUTION
Die Aufgabe der Erfindung wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Weitere bevorzugte erfindungsgemäße Ausgestaltungen sind den abhängigen Patentansprüchen zu entnehmen.The object of the invention is achieved with the features of the independent claims. Further preferred embodiments according to the invention can be found in the dependent claims.
BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION
Der Erfindung liegt zunächst die Erkenntnis zugrunde, dass es offensichtlich ein Vorurteil des Fachmanns ist, dass aerodynamische Elemente nicht dauerhaft an einem Transportcontainer angebracht werden können, da die bekannten aerodynamischen Elemente stets aus der typischen Quaderform des Transportcontainers hinausragen und damit bei einem kompakten Stapeln, Anreihen und Verladen eines Transportcontainers stören und der Gefahr einer Beschädigung oder Zerstörung unterliegen. Gemäß dem Vorurteil des Fachmanns müssen aerodynamische Elemente für Transportcontainer daher stets demontierbar sein. Nicht zu demontierende aerodynamische Elemente sollen gemäß dem Vorurteil allenfalls an Transportunterlagen wie etwa Eisenbahn-Flachwagen angebracht werden und somit unabhängig von dem Transportcontainer sein.The invention is based first of the recognition that it is obviously a prejudice of the skilled person that aerodynamic elements can not be permanently attached to a transport container, since the known aerodynamic elements always protrude from the typical cuboid shape of the transport container and thus in a compact stacking, baying and loading of a transport container and subject to the risk of damage or destruction. According to the prejudice of the expert aerodynamic elements for transport containers must therefore always be disassembled. According to the preconception, aerodynamic elements that are not to be dismantled should at most be attached to transport documents such as railway flat wagons and thus be independent of the transport container.
Die Erfindung betrifft einen Transportcontainer. Der Transportcontainer weist Außenflächen und Außenkanten auf. Insbesondere ist der Transportcontainer quaderförmig und weist somit sechs Außenflächen und zwölf Außenkanten auf. Ein solcher quaderförmiger Transportcontainer weist dann eine Bodenfläche, eine Deckfläche, zwei Seitenflächen und zwei Stirnflächen auf. An jede der Stirnflächen grenzen eine Unterkante, eine Oberkante und zwei Seitenkanten an. Auch andere Formen des Transportcontainers mit Außenflächen und Außenkanten sind möglich. Insbesondere ist der Transportcontainer aber quaderförmig mit Maßen, die einer ISO-Norm für Seefracht-Transportcontainer, etwa
An einer Außenkante des Transportcontainers ist eine Klappe in einem Schwenklager um eine zu der Außenkante parallele Schwenkachse schwenkbar gelagert. Die Außenkante kann dabei jede beliebige Außenkante des Transportcontainers sein. Besonders bevorzugt ist die Außenkante jedoch die Oberkante einer der beiden Stirnflächen oder eine der Seitenkanten einer der beiden Stirnflächen. Das Schwenklager kann durch ein Konstruktionselement des Transportcontainers ausgebildet sein. Es kann insbesondere in der Außenkante gebildet sein. Das Schwenklager kann aber auch auf den Transportcontainer aufgesetzt sein. Hierbei ist es möglich, dass ein das Schwenklager ausbildendes Bauelement an die Stirnfläche, die Seitenflächen oder die Deckfläche oder an die Außenkanten der Stirnfläche angesetzt ist. Die Schwenkachse ist dabei parallel und zumindest benachbart zu der Außenkante, verläuft aber nicht notwendigerweise genau in der Außenkante.At an outer edge of the transport container is a flap in a pivot bearing about an axis parallel to the outer edge pivot axis pivoted. The outer edge can be any outer edge of the transport container. However, the outer edge is particularly preferably the upper edge of one of the two end faces or one of the side edges of one of the two end faces. The pivot bearing may be formed by a structural element of the transport container. It may be formed in particular in the outer edge. The pivot bearing can also be placed on the transport container. In this case, it is possible for a component forming the pivot bearing to be attached to the end face, the side faces or the top face or to the outside edges of the end face. The pivot axis is parallel and at least adjacent to the outer edge, but does not necessarily run exactly in the outer edge.
Die Klappe ist in dem Schwenklager so gelagert, dass sie eine inaktive Betriebsstellung und eine aktive Betriebsstellung einnehmen kann. In der inaktiven Betriebsstellung ist die Klappe einer an die Außenkante angrenzenden Außenfläche benachbart. Dies bedeutet beispielsweise, wenn die Klappe um eine zu der Oberkante einer der Stirnflächen parallele Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, dass die Klappe in der inaktiven Betriebsstellung entweder der Stirnfläche oder der Deckfläche des Transportcontainers benachbart ist. Dass die Klappe der Außenfläche benachbart ist, bedeutet beispielsweise, dass die Klappe an der Außenfläche anliegt. Dass die Klappe der Außenfläche benachbart ist, kann aber auch bedeuten, dass sich die Klappe in einem geringen Abstand zu der Außenfläche befindet. Vorzugsweise ist die Klappe der Außenfläche in der inaktiven Betriebsstellung der Außenfläche so benachbart, dass sich die Klappe innerhalb eines äußeren Umrisses oder einer maximalen Erstreckung wie der maximalen Erstreckung in lateraler Richtung oder in vertikaler Richtung des Transportcontainers befindet. Der äußere Umriss kann beispielsweise mit gegenüber dem quaderförmigen Grundkörper lateral und/oder vertikal hervorstehenden Rahmenelementen gebildet sein, die die Außenkanten bilden. Vorzugsweise bilden in der inaktiven Betriebsstellung die Klappe und die zugeordnete Außenfläche des Transportcontainers einen kleinen spitzen Winkel, dessen Betrag insbesondere kleiner ist als 5° oder 2°, oder die Klappe und die Außenfläche sind parallel zueinander orientiert. Aus der inaktiven Betriebsstellung ist die Klappe um die Schwenkachse in die aktive Betriebsstellung verschwenkbar. In der aktiven Betriebsstellung ist die Klappe in Verlängerung der oder einer der Außenflächen angeordnet. Ohne dass hierdurch eine Einschränkung der Erfindung erfolgen soll, können hierbei bspw. die Flächennormalen der Klappe und der zugeordneten Außenfläche in der inaktiven Betriebsstellung einen Winkel mit einem Betrag von maximal 15°, insbesondere maximal 10°, 5° oder 2°, aufweisen. Dies kann etwa bedeuten, wenn die Klappe um eine zu der Oberkante einer Stirnfläche eines quaderförmigen Transportcontainers parallele Schwenkachse schwenkbar gelagert ist und in der inaktiven Betriebsstellung der Deckfläche des Transportcontainers benachbart ist, dass die Klappe sich in der aktiven Betriebsstellung in etwa orthogonal zu der Stirnfläche befindet, so dass sie in Verlängerung der Deckfläche angeordnet ist. Die gleiche Anordnung kann aber erfindungsgemäß für die aktive Betriebsstellung auch erreicht werden, wenn die Klappe in der beschriebenen Situation in der inaktiven Betriebsstellung der Stirnfläche benachbart ist.The flap is mounted in the pivot bearing so that it can take an inactive operating position and an active operating position. In the inactive operative position, the flap is adjacent to an outer surface adjacent the outer edge. This means, for example, if the flap is pivotally mounted about an axis parallel to the upper edge of one of the end faces pivot axis, that the flap in the inactive operating position of either the end face or the top surface of the transport container is adjacent. That the flap is adjacent to the outer surface means, for example, that the flap rests against the outer surface. However, the fact that the flap is adjacent to the outer surface may also mean that the flap is located at a small distance from the outer surface. Preferably, the flap is adjacent the outer surface in the inactive operative position of the outer surface such that the flap is within an outer contour or maximum extent such as the maximum extent in the lateral direction or in the vertical direction of the transport container. The outer contour may be formed, for example, with respect to the cuboid base body laterally and / or vertically protruding frame members which form the outer edges. Preferably, in the inactive operating position, the flap and the associated outer surface of the transport container form a small acute angle whose amount is in particular smaller than 5 ° or 2 °, or the flap and the outer surface are oriented parallel to each other. From the inactive operating position, the flap is pivotable about the pivot axis in the active operating position. In the active operating position, the flap is arranged in extension of the or one of the outer surfaces. Without thereby limiting the invention, for example, the surface normal of the flap and the associated outer surface in the inactive operating position can have an angle with a maximum of 15 °, in particular a maximum of 10 °, 5 ° or 2 °. This may mean, for example, if the flap is pivotably mounted about a pivot axis parallel to the upper edge of an end face of a cuboid transport container and is adjacent to the cover surface of the transport container in the inactive operating position such that the flap is approximately orthogonal to the end face in the active operating position so that it is arranged in extension of the top surface. However, the same arrangement can also be achieved according to the invention for the active operating position when the flap in the situation described in the inactive operating position of the end face is adjacent.
Die Klappe kann in der aktiven Betriebsstellung in exakter Verlängerung der Außenfläche angeordnet sein, d. h. einen 180°-Winkel gegenüber dieser einnehmen, oder in ihrer Anordnung von der exakten Ausrichtung bspw. um +/–10° abweichen. Eine solche Abweichung ist unerheblich, so lange keine signifikante Erhöhung eines Strömungs-Luftwiderstands des Transportcontainers gegenüber einer Anordnung in einem 180°-Winkel oder einem anderen optimalen Winkel auftritt. Ein solcher Strömungs-Luftwiderstand bezieht sich auf einen Widerstand gegenüber einer Strömung, die entlang der Richtung auftritt, in der die Außenfläche und die Klappe in der aktiven Betriebsstellung angeordnet sind. Solange eine Abweichung gegenüber einer exakten Verlängerung lediglich zu einer geringfügigen Erhöhung des Strömungs-Luftwiderstands führt (bspw. Erhöhung des Strömungs-Luftwiderstandes um 10 % oder 5 %), soll dieses noch von der vorliegenden Erfindung und einer "Anordnung in Verlängerung" umfasst sein.The flap can be arranged in the active operating position in exact extension of the outer surface, d. H. assume a 180 ° angle to this, or in their arrangement of the exact orientation, for example. Diverge by +/- 10 °. Such variation is insignificant unless there is a significant increase in drag of the transport container over 180 ° or other optimal angle assembly. Such flow drag refers to resistance to flow occurring along the direction in which the outer surface and the flap are located in the active operating position. As long as deviation from exact extension results in only a slight increase in air flow drag (eg, 10% or 5% increase in air flow drag), this still is to be encompassed by the present invention and an "extension" arrangement.
Die Klappe hat in einer Richtung parallel zu der Schwenkachse vorzugsweise eine Erstreckung, die der Länge der Außenkante des Transportcontainers, in der die Schwenkachse liegt oder zu der die Schwenkachse parallel ist, entspricht oder ungefähr entspricht. In einer Richtung senkrecht zu der Schwenkachse kann die Klappe eine Erstreckung haben, die einem typischen Abstand zu einem benachbarten Transportcontainer entspricht. Ein solcher Abstand kann beispielsweise durch zwei Eisenbahn-Flachwagen vorgegeben sein, auf die die beiden Transportcontainer aufgesetzt sind und die einen einheitlichen, beispielsweise genormten, Kupplungsabstand aufweisen. Der Abstand kann also ein typischer oder genormter Abstand zweier Transportcontainer in einer Transportanordnung sein. Die Klappe kann auch eine Erstreckung haben, die der Hälfte des Abstands entspricht. Die Erstreckung kann auch zwischen der Hälfte des Abstands und dem ganzen Abstand betragen, beispielsweise zwischen 50 % und 60 %, mehr als 60 % oder mehr als 75 % des Abstands.The flap preferably has an extension in a direction parallel to the pivot axis that corresponds to or approximately corresponds to the length of the outer edge of the transport container in which the pivot axis lies or to which the pivot axis is parallel. In a direction perpendicular to the pivot axis, the flap may have an extension corresponding to a typical distance to an adjacent transport container. Such a distance can be predetermined, for example, by two railway flat cars, on which the two transport containers are placed and which have a uniform, for example standardized, clutch spacing. The distance may therefore be a typical or standardized distance between two transport containers in a transport arrangement. The flap can also have an extension that corresponds to half the distance. The extent can also be between half the distance and the entire distance, for example between 50% and 60%, more than 60% or more than 75% of the distance.
Somit überwindet der erfindungsgemäße Transportcontainer das Vorurteil des Fachmanns, dass aerodynamische Elemente, die an dem Transportcontainer selbst angebracht sind, stets demontierbar sein müssten. Die Klappen bilden in der aktiven Betriebsstellung Strömungsleit- und Überbrückungselemente, erfüllen also die Funktion aerodynamischer Elemente. Damit ein kompaktes Stapeln, Anreihen und Verladen des Transportcontainers möglich wird, müssen die Klappen als aerodynamische Elemente aber nicht aufwändig demontiert werden. Sie können in einfacher Weise in die inaktive Betriebsstellung verschwenkt werden und bilden in dieser, da sie nicht über einen gewöhnlichen Umriss, etwa die gebräuchliche Quaderform des Transportcontainers, hinausragen, keine Hindernisse für ein kompaktes Stapeln, Anreihen und Verladen. Der Transportcontainer ist mit den Klappen in der inaktiven Betriebsstellung genauso handzuhaben wie ein gewöhnlicher Transportcontainer ohne aerodynamische Elemente. Andererseits müssen aerodynamische Elemente nicht aufwändig montiert werden, wenn sie benötigt werden, sondern die Klappen müssen lediglich (wieder) in die aktive Betriebsstellung gebracht werden.Thus, the transport container according to the invention overcomes the prejudice of the expert that aerodynamic elements that are attached to the transport container itself, always should be dismantled. The flaps form in the active operating position Strömungsleit- and bridging elements, so fulfill the function of aerodynamic elements. In order for a compact stacking, baying and loading of the transport container is possible, the flaps must be dismantled as aerodynamic elements but not consuming. They can be easily pivoted into the inactive operating position and form in this, since they do not protrude over an ordinary outline, such as the usual cuboid shape of the transport container, no obstacles for a compact stacking, stringing and loading. The transport container is just as easy to handle with the flaps in the inactive operating position as an ordinary transport container without aerodynamic elements. On the other hand, aerodynamic elements do not need to be laboriously assembled when needed, but the flaps need only be (re) brought to the active operating position.
In einer Ausführungsform der Erfindung beträgt ein Schwenkwinkel zwischen der inaktiven Betriebsstellung und der aktiven Betriebsstellung 170° bis 190°, insbesondere 175° und 185°, 173° bis 187° oder 179° bis 181°. In one embodiment of the invention, a pivoting angle between the inactive operating position and the active operating position is 170 ° to 190 °, in particular 175 ° and 185 °, 173 ° to 187 ° or 179 ° to 181 °.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist der Transportcontainer zwei Stirnflächen sowie eine Oberkante und zwei Seitenkanten, die an eine der beiden Stirnflächen angrenzen, auf. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn der Transportcontainer quaderförmig ist. An beiden Seitenkanten und der Oberkante ist jeweils eine Klappe angeordnet. In dieser Weise ist mit den drei Klappen ein Klappensystem an der einen Stirnfläche gebildet. Vorzugsweise bilden die drei Klappen sowohl in der inaktiven Betriebsstellung als auch in der aktiven Betriebsstellung Außenflächen ungefähr eines Quaders. In der inaktiven Betriebsstellung ist zwischen diesen von den Klappen gebildeten Außenflächen des Quaders dann der Transportcontainer angeordnet, während in der aktiven Betriebsstellung die von den Klappen gebildeten Außenflächen des Quaders einen Zwischenraum zwischen benachbarten Transportcontainern lateral und nach oben begrenzen oder abschließen können. In dieser Weise wirken die drei Klappen so zusammen, dass durch das Begrenzen oder Abschließen des Zwischenraums eine aerodynamisch günstige Verbindung zwischen den benachbarten Transportcontainern erreicht wird. Wenn kein Transportcontainer benachbart ist, dann können die Klappen des Klappensystems einen nach hinten oder vorn offenen Innenraum hinter oder vor dem Transportcontainer begrenzen. Besonders wenn sich der Innenraum hinter dem Transportcontainer befindet, wird in dieser Weise aerodynamisch vorteilhaft ein Totwassergebiet hinter dem Transportcontainer strömungstechnisch beeinflusst.In a further embodiment of the invention, the transport container has two end faces and an upper edge and two side edges which adjoin one of the two end faces. This may for example be the case when the transport container is cuboid. On both side edges and the top edge one flap is arranged in each case. In this way, a flap system is formed on the one end face with the three flaps. Preferably, the three flaps, both in the inactive operating position and in the active operating position, form outer surfaces of approximately one cuboid. In the inactive operating position, the transport container is then arranged between these outer surfaces of the cuboid formed by the flaps, while in the active operating position the outer surfaces of the cuboid formed by the flaps can bound or close a gap between adjacent transport containers laterally and upwardly. In this way, the three flaps cooperate so that by limiting or closing the gap, an aerodynamically favorable connection between the adjacent transport containers is achieved. If no transport container is adjacent, then the flaps of the flap system may define a rearwardly or forwardly open interior space behind or in front of the transport container. Particularly when the interior space is behind the transport container, a dead water area behind the transport container is aerodynamically advantageously influenced in terms of flow.
In einer Ausführungsform der Erfindung weist der Transportcontainer zwei Stirnflächen mit jeweils einem Klappensystem auf. Dabei können die Klappensysteme an den beiden einander zugewandten Stirnflächen in gleicher Weise ausgebildet sein. Beide Klappensysteme können aber auch unterschiedliche Eigenschaften aufweisen. Beispielsweise können die Verschwenkbewegungen der Klappen der beiden Klappensysteme in gleicher oder unterschiedlicher Weise ausgelöst werden. Auch können sich beispielsweise die inaktiven Betriebspositionen der Klappen der beiden Klappensysteme voneinander unterscheiden. Zwei Transportcontainer mit jeweils Klappensystemen an ihren beiden Stirnflächen können in dieser Weise mit ihren Klappensystemen gemeinsam den zwischen ihnen gebildeten Zwischenraum begrenzen oder abschließen. Eine Erstreckung der Klappen in eine zu der Schwenkachse orthogonale Richtung kann hierbei kleiner sein als ein Abstand zwischen den Transportcontainern, der den Zwischenraum definiert. Insbesondere kann die Erstreckung zwischen dem Abstand und dem halben Abstand liegen. Ein solches gemeinsames Begrenzen oder Abschließen ist grundsätzlich auch zwischen zwei Transportcontainern möglich, die jeweils nur ein Klappensystem an einer Stirnfläche aufweisen. Weisen sie jedoch jeweils ein Klappensystem an beiden Stirnflächen auf, dann können die Klappensysteme den Zwischenraum begrenzen oder abschließen, wenn die Transportcontainer nebeneinander in beliebiger Ausrichtung angeordnet sind. Ein Aneinanderreihen der Transportcontainer wird so erheblich erleichtert.In one embodiment of the invention, the transport container on two end faces, each with a flap system. In this case, the flap systems can be formed on the two facing end faces in the same way. But both flap systems can also have different properties. For example, the pivoting movements of the flaps of the two flap systems can be triggered in the same or different ways. Also, for example, the inactive operating positions of the flaps of the two flap systems can differ from each other. Two transport containers, each with flap systems at its two end faces can in this way with their flap systems together limit or complete the gap formed between them. An extension of the flaps in a direction orthogonal to the pivot axis may in this case be smaller than a distance between the transport containers, which defines the gap. In particular, the extension between the distance and half the distance can be. Such a common limiting or completing is basically also possible between two transport containers, each of which has only one flap system on one end face. However, if they each have a flap system on both faces, then the flap systems can limit or close the gap when the shipping containers are arranged side by side in any orientation. A juxtaposition of the transport container is so much easier.
Für das Herbeiführen des Verschwenkens der Klappe von der inaktiven Betriebsstellung in die aktive Betriebsstellung (und/oder umgekehrt) gibt es vielfältige Möglichkeiten. So kann dies beispielsweise elektromotorisch oder über eine Handkurbel erfolgen. Vorzugsweise erfolgt das Herbeiführen des Verschwenkens der Klappe bewegungsgesteuert mit dem Absetzen des Transportcontainers auf einer Unterlage oder einem Betätigungszapfen.There are many possibilities for bringing about the pivoting of the flap from the inactive operating position into the active operating position (and / or vice versa). So this can be done for example by an electric motor or a hand crank. Preferably, the effect of causing the pivoting of the flap is movement-controlled with the settling of the transport container on a base or an actuating pin.
In einer Ausführungsform der Erfindung weist der Transportcontainer einen Verschwenkmechanismus für das Verschwenken der Klappe von der inaktiven Betriebsstellung in die aktive Betriebsstellung auf. Der Verschwenkmechanismus weist dabei ein Betätigungselement auf, das mit einer vertikalen Bewegungskomponente beweglich geführt ist und durch ein Aufsetzen des Transportcontainers infolge des Eigengewichts des Transportcontainers betätigbar ist. Beispielsweise kann das Betätigungselement mit der vertikalen Bewegungskomponente betätigt werden, indem der Transportcontainer auf einen Betätigungszapfen aufgesetzt wird. Dieser Betätigungszapfen kann dann beispielsweise in eine Ausnehmung des Transportcontainers eingreifen und das Betätigungselement betätigen. In dieser Weise wird eine Handhabung des Transportcontainers gegenüber einem manuellen Verschwenken der Klappe noch einmal erleichtert. Bei einem Aufsetzen des Transportcontainers muss in einer Situation, in der ein aerodynamisches Element notwendig ist, kein zusätzlicher Handgriff ausgeführt werden. Der Transportcontainer wird lediglich in gewöhnlicher Weise aufgesetzt, wodurch automatisch ein aerodynamisches Element aktiviert wird, indem mindestens eine Klappe in die aktive Betriebsstellung verschwenkt wird. Beispielsweise ein Verladen des Transportcontainers kann somit ohne Änderungen eines gewöhnlichen Ablaufs für ein Verladen gewöhnlicher Transportcontainer ohne aerodynamische Elemente durchgeführt werden.In one embodiment of the invention, the transport container on a pivoting mechanism for pivoting the flap of the inactive operating position in the active operating position. The pivoting mechanism in this case has an actuating element, which is movably guided with a vertical movement component and can be actuated by placing the transport container as a result of the dead weight of the transport container. For example, the actuator can be operated with the vertical movement component by the transport container is placed on an actuating pin. This actuating pin can then engage, for example, in a recess of the transport container and actuate the actuating element. In this way, a Handling of the transport container against a manual pivoting of the flap once again relieved. When placing the transport container in an environment in which an aerodynamic element is necessary, no additional handle must be performed. The transport container is placed only in the usual way, whereby automatically an aerodynamic element is activated by at least one flap is pivoted to the active operating position. For example, a loading of the transport container can thus be carried out without changing an ordinary procedure for loading ordinary transport containers without aerodynamic elements.
Der Betätigungszapfen kann ein Tragzapfen sein, wie er sich gewöhnlich auf einem EisenbahnFlachwagen befindet. Der Betätigungszapfen kann aber auch ein speziell und abweichend zu dem gewöhnlichen Tragzapfen ausgebildeter Betätigungszapfen sein. Das Betätigungselement kann dann so ausgebildet sein, dass es lediglich von dem speziell geformten Betätigungszapfen betätigt wird, jedoch nicht von einem Tragzapfen. Dies ermöglicht in vorteilhafter Weise, dass die Klappe nur dann verschwenkt wird, wenn dies erwünscht ist, nicht jedoch bei jeglichem Aufsetzen des Transportcontainers auf Tragzapfen. Beispielsweise kann so die Klappe in der inaktiven Betriebsstellung belassen werden, wenn der Transportcontainer an einem Lagerplatz oder auf einem Schiff auf Tragzapfen aufgesetzt ist. Es kann auch gezielt gesteuert werden, welche von mehreren Klappen eines Transportcontainers in die aktive Betriebsstellung verschwenkt werden soll. Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass bei einem Transportcontainer mit Klappensystemen an seinen beiden Stirnflächen nur die Klappen eines vorderen Klappensystems in die aktive Betriebsstellung verschwenkt werden, wenn der Transportcontainer auf einen Eisenbahn-Flachwagen aufgesetzt wird. Der Eisenbahn-Flachwagen kann dann an seiner vorderen Seite mit Tragzapfen und an seiner hinteren Seite mit Betätigungszapfen versehen sein.The actuating pin may be a trunnion, as it is usually on a railway flatcar. The actuating pin can also be a special and deviating from the usual support pin formed actuating pin. The actuating element can then be designed so that it is actuated only by the specially shaped actuating pin, but not by a trunnion. This advantageously allows the flap to be pivoted only when desired, but not during any placement of the shipping container on trunnions. For example, so the flap can be left in the inactive operating position when the transport container is placed on a storage yard or on a ship on trunnions. It can also be controlled selectively, which is to be pivoted by several flaps of a transport container in the active operating position. For example, it may be provided that in a transport container with flap systems at its two end faces only the flaps of a front flap system are pivoted into the active operating position when the transport container is placed on a railway flat car. The railway flat car can then be provided on its front side with trunnions and on its rear side with actuating pins.
Das Betätigungselement tritt mit dem Betätigungszapfen in Kontakt, während der Transportcontainer auf eine geeignete Unterlage aufgesetzt wird. Eine solche Unterlage kann beispielsweise ein Eisenbahn-Flachwagen oder ein anderer Transportcontainer sein. Während der Betätigungszapfen feststeht und der Transportcontainer auf ihn aufgesetzt wird, wird das Betätigungselement mit einer Bewegungskomponente in eine Richtung entgegen einer Aufsetzrichtung des Transportcontainers bewegt. Diese Bewegungskomponente ist die vertikale Bewegungskomponente. Dabei wird der Transportcontainer beim Aufsetzen auf den Betätigungszapfen mit einem Teil seines Eigengewichts auf den Betätigungszapfen aufgedrückt, wodurch das Betätigungselement mit einer der Gewichtskraft des Transportcontainers entgegengerichteten Kraft betätigt wird. Somit bewirkt das Eigengewicht des Transportcontainers beim Aufsetzen auf den Betätigungszapfen das Betätigen des Betätigungselements entgegen der Aufsetzrichtung. The actuating element comes into contact with the actuating pin, while the transport container is placed on a suitable base. Such a base may be, for example, a railway flatcar or other transport container. While the actuating pin is fixed and the transport container is placed on him, the actuating element is moved with a movement component in a direction opposite to a Aufsetzrichtung of the transport container. This component of motion is the vertical component of motion. In this case, the transport container is pressed when placed on the actuating pin with a portion of its own weight on the actuating pin, whereby the actuating element is operated with a force of gravity of the transport container opposing force. Thus, the weight of the transport container when placed on the actuating pin causes the actuation of the actuating element against the Aufsetzrichtung.
Nach einer Ausführungsform der Erfindung weist das Betätigungselement eine Betätigungsfläche auf, die gegenüber der Bodenfläche des Transportcontainers zurückversetzt ist. Zurückversetzt bedeutet dabei, dass die Betätigungsfläche entgegen der Aufsetzrichtung des Transportcontainers gegenüber der Bodenfläche nach hinten versetzt oder rückversetzt ist. Erfolgt dieses Rückversetzen der Betätigungsfläche beispielsweise in einer Ausnehmung der Bodenfläche des Transportcontainers, tritt der Betätigungszapfen bereits vor dem Kontakt mit der Betätigungsfläche des Betätigungselements (und vor dem Aufsetzen der Bodenfläche auf die Unterlage) in die Ausnehmung ein, womit zwischen der die Ausnehmung seitlich begrenzenden Wandung und dem Betätigungszapfen eine Ausrichtung, seitliche Führung und/oder Zentrierung erfolgen kann.According to one embodiment of the invention, the actuating element on an actuating surface, which is set back relative to the bottom surface of the transport container. Set back means here that the actuating surface is opposite to the Aufsetzrichtung of the transport container relative to the bottom surface offset to the rear or set back. If this resetting of the actuating surface, for example, in a recess of the bottom surface of the transport container, the actuating pin enters before the contact with the actuating surface of the actuating element (and before placing the bottom surface on the base) in the recess, whereby between the recess laterally delimiting wall and the actuating pin can be an alignment, lateral guidance and / or centering.
Andererseits führt die zurückversetzte Anordnung der Betätigungsfläche dazu, dass
- – eine Betätigung der Klappen nicht ohne Weiteres erfolgt, wenn der Transportcontainer auf eine Unterlage ohne Betätigungszapfen aufgesetzt wird, beispielsweise einen Hallenboden, (während dies der Fall wäre, wenn die Betätigungsfläche aus der Bodenfläche herausragen würde) oder
- – eine Betätigung der Klappen nicht ohne Weiteres erfolgt, wenn der Transportcontainer auf einen gewöhnlichen Tragzapfen oder eine etwaige Unebenheit aufgesetzt wird (während dies der Fall wäre, wenn die Betätigungsfläche aus der Bodenfläche herausragen würde oder bündig zu dieser wäre), womit erfindungsgemäß durch die Zurückversetzung auch eine Unterscheidung zwischen dem gewöhnlichen Tragzapfen einerseits und dem Betätigungszapfen andererseits erfolgen kann.
- - An actuation of the flaps is not readily done when the transport container is placed on a base without actuating pin, for example, a hall floor (while this would be the case if the actuating surface would protrude from the bottom surface) or
- - Actuation of the flaps is not readily done when the transport container is placed on a standard trunnions or any unevenness (while this would be the case if the actuating surface would protrude from the bottom surface or would be flush with this), which according to the invention by the Rückversetzung a distinction between the ordinary support pin on the one hand and the actuating pin on the other hand can be done.
In einer Ausführungsform der Erfindung ist zwischen dem Betätigungselement und der Klappe ein Getriebe angeordnet, mit dem die vertikale Bewegungskomponente des Betätigungselements in eine Rotationsbewegung umgewandelt wird, mit der die Klappe um die Schwenkachse verschwenkt wird. Durch Nutzung des Getriebes kann durch das Aufsetzen des Transportcontainers das Verschwenken der Klappe bewirkt werden. Über die Auslegung des Getriebes, insbesondere die Übersetzung, kann Einfluss genommen werden auf die Geschwindigkeit des Verschwenkens der Klappen, die wirkenden Kräfte, den Schwenkwinkel der Klappe und die erforderliche Länge des Betätigungszapfens bei vorgegebenem Schwenkwinkel der Klappe. Das Getriebe kann in beliebiger Weise, u. U. auch mit mehreren Getriebestufen, gebildet sein, solange dies eine vertikale Bewegungskomponente in eine Rotationsbewegung umwandeln kann.In one embodiment of the invention, a transmission is arranged between the actuating element and the flap, with which the vertical movement component of the actuating element is converted into a rotational movement with which the flap is pivoted about the pivot axis. By using the transmission can be effected by placing the transport container, the pivoting of the flap. On the interpretation of the transmission, in particular the translation can be influenced on the speed of pivoting the flaps, the forces acting, the pivot angle of the flap and the required length of the actuating pin at a given pivot angle of the flap. The transmission can in any way, u. U. be formed with multiple gear stages, as long as this can convert a vertical component of motion into a rotational movement.
In einer Ausführungsform der Erfindung ist dieses Getriebe ein Spindeltrieb mit einer Spindel und einer Spindelmutter. Durch das Aufsetzen des Transportcontainers erhält die Spindel die vertikale Bewegungskomponente. Durch die Wechselwirkung zwischen Spindel und Spindelmutter wird die vertikale Bewegungskomponente in die Rotationsbewegung für die Verschwenkung der Klappe umgewandelt. Für die Integration des Spindeltriebs gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, wobei für die folgenden Varianten sowohl die Längsachse der Spindel als auch die Gewindeachse der Spindelmutter vertikal orientiert sind:
- a) Gemäß einer ersten Variante ist die vertikal orientierte Spindel mit dem Betätigungselement gekoppelt oder die Spindel bildet selbst das Betätigungselement aus. Die Spindel ist dabei translatorisch in vertikaler Richtung gegenüber dem Transportcontainer geführt, aber an einer Verdrehung um ihre Längsachse gehindert. Hingegen ist die Spindelmutter axial in vertikaler Richtung fixiert, aber um die Längsachse der Spindel verdrehbar gegenüber dem Transportcontainer gelagert. Die Drehbewegung der Spindelmutter infolge einer translatorischen Bewegung der Spindel wird übertragen auf die Klappe, was vorzugsweise durch unmittelbare Befestigung der Klappe an der Spindelmutter erfolgt.
- b) Gemäß einer zweiten Variante ist die Spindelmutter sowohl hinsichtlich einer Rotation als auch hinsichtlich einer axialen Bewegung an dem Transportcontainer fixiert. Für diese Variante ist die Spindel sowohl translatorisch in vertikaler Richtung bewegbar als auch rotatorisch um die Längsachse verdrehbar an dem Transportcontainer gelagert. Die Betätigung des Betätigungselements, welches auch hier unmittelbar von der Spindel ausgebildet sein kann, führt zur translatorischen Bewegung der Spindel, welche infolge der Wechselwirkung mit der fixierten Spindelmutter überlagert wird mit einer Rotationsbewegung der Spindel, welche auf die Klappe übertragen wird. Vorzugsweise ist die Klappe unmittelbar an der Spindel befestigt.
- a) According to a first variant, the vertically oriented spindle is coupled to the actuating element or the spindle itself forms the actuating element. The spindle is translationally guided in the vertical direction relative to the transport container, but prevented from rotating about its longitudinal axis. By contrast, the spindle nut is axially fixed in the vertical direction, but mounted rotatable about the longitudinal axis of the spindle relative to the transport container. The rotational movement of the spindle nut due to a translational movement of the spindle is transmitted to the flap, which is preferably done by direct attachment of the flap to the spindle nut.
- b) According to a second variant, the spindle nut is fixed both with respect to a rotation and with respect to an axial movement of the transport container. For this variant, the spindle is both translationally movable in the vertical direction and rotatably mounted rotatably about the longitudinal axis of the transport container. The operation of the actuating element, which may also be formed directly from the spindle here, leads to the translational movement of the spindle, which is superimposed due to the interaction with the fixed spindle nut with a rotational movement of the spindle, which is transmitted to the flap. Preferably, the flap is attached directly to the spindle.
Ein Spindeltrieb ist als Getriebe vor allem deswegen vorteilhaft, weil er eine besonders große Übersetzung aufweist. Die vertikale Bewegungskomponente entspricht höchstens einer vertikalen Bewegungsstrecke des Transportcontainers entlang des Tragzapfens oder Betätigungszapfens beim Aufsetzen, d. h. einer Höhe des Tragzapfens oder Betätigungszapfens. Bei typischen Tragzapfen und entsprechend angepassten Betätigungszapfen beträgt diese etwa 10 cm. Diese vertikale Bewegungskomponente muss umgewandelt werden in eine Rotationsbewegung von ungefähr 180°. Bei einem Spindeltrieb lässt sich über eine Steigung des Getriebes diese Übersetzung präzise einstellen und kann durch eine geringe Steigung sehr groß eingestellt werden, sodass bereits mit einer vertikalen Bewegungskomponente von wenigen Zentimetern problemlos Schwenkwinkel von mehr als 180° ermöglicht werden können. Die Spindelmutter ist an der Außenkante des Transportcontainers angeordnet. Es ist auch möglich, dass an der Außenkante des Transportcontainers mehrere Spindelmuttern angeordnet sind, womit sich eine verbesserte Führung und Kraftübertragung ergeben kann. Beispielsweise kann die Spindelmutter oder können die Spindelmuttern integral mit einem Kantenelement des Transportcontainers ausgebildet sein.A spindle drive is particularly advantageous as a transmission because it has a particularly large translation. The vertical movement component corresponds to at most a vertical movement distance of the transport container along the trunnion or actuating pin when placed, d. H. a height of the trunnion or actuating pin. In typical trunnions and appropriately adapted actuating pin this is about 10 cm. This vertical component of motion must be converted into a rotational movement of approximately 180 °. In a spindle drive, this ratio can be adjusted precisely via a pitch of the gearbox and can be set very large by a small pitch, so that even with a vertical component of motion of a few centimeters pivoting angle of more than 180 ° can be made possible. The spindle nut is arranged on the outer edge of the transport container. It is also possible that a plurality of spindle nuts are arranged on the outer edge of the transport container, which can result in improved leadership and power transmission. For example, the spindle nut or the spindle nuts can be formed integrally with an edge element of the transport container.
Bei dem Spindeltrieb kann es sich um einen beliebigen geeigneten Spindeltrieb handeln. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz eines Rollengewindetriebs als Spindeltrieb. Ein solcher Rollengewindetrieb hat eine besonders geringe Reibung zwischen Spindel und Spindelmutter, so dass das Betätigen des Betätigungselements mit besonders geringem Widerstand möglich ist. Beispielsweise kann bei Einsatz eines Rollengewindetriebs das Betätigungselement bereits betätigt werden und damit der Schwenkmechanismus ausgelöst werden, wenn der Transportcontainer nur ein geringes Eigengewicht aufweist, beispielsweise weil er leer ist. The spindle drive may be any suitable spindle drive. Particularly advantageous is the use of a roller screw as a spindle drive. Such a roller screw has a particularly low friction between the spindle and the spindle nut, so that the actuation of the actuating element with a particularly low resistance is possible. For example, when using a roller screw the actuating element can already be actuated and thus the pivot mechanism are triggered when the transport container has only a small weight, for example because it is empty.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung weist der Verschwenkmechanismus ein Rückstellelement für ein Rückstellen der Klappe auf, dessen Energieniveau in der aktiven Betriebsstellung höher ist als in der inaktiven Betriebsstellung. Ein solches Rückstellelement kann beispielsweise eine Feder (insbesondere eine Kompressionsfeder oder eine Spiralfeder) sein oder eine Feder enthalten. Durch das Aufsetzen des Transportcontainers und dadurch das Verschwenken der Klappe von der inaktiven Betriebsstellung in die aktive Betriebsstellung wird das Energieniveau des Rückstellelements erhöht. Für die Betätigung des Betätigungszapfens und damit das Verschwenken der mindestens einen Klappe von der inaktiven Betriebsstellung in die aktive Betriebsstellung wird als Energiereservoir die potentielle Energie des Transportcontainers bzw. als Betätigungskraft eine Komponente der Gewichtskraft des Transportcontainers genutzt. Gleichzeitig wird mit dem Aufsetzen des Transportcontainers das Energieniveau des Rückstellelements erhöht, insbesondere die Feder (weiter) gespannt. Steht der Transportcontainer auf der Unterlage auf, bleibt die Energie in dem Rückstellelement bzw. die Spannung der Feder erhalten. Mit dem Anheben des Transportcontainers kann dann das Verschwenken der Klappe von der aktiven Betriebsstellung in die inaktive Betriebsstellung durch das Rückstellelement, insbesondere die Feder, erfolgen. Somit entfällt zusätzlich zu dem manuellen Verschwenken von der inaktiven in die aktive Betriebsstellung auch ein manuelles Verschwenken von der aktiven in die inaktive Betriebsstellung. Es ist somit keinerlei manuelles Verschwenken während beispielsweise eines Verladevorgangs erforderlich unabhängig davon, von wo (z. B. Eisenbahn-Flachwagen) nach wo (z. B. Schiff) das Verladen erfolgt, und das Verladen kann erfolgen, ohne dass eine Veränderung gegenüber bekannten Abläufen für gewöhnliche Transportcontainer ohne aerodynamische Elemente notwendig wäre.According to one embodiment of the invention, the pivoting mechanism has a reset element for resetting the flap, whose energy level is higher in the active operating position than in the inactive operating position. Such a return element may for example be a spring (in particular a compression spring or a spiral spring) or contain a spring. By placing the transport container and thereby pivoting the flap from the inactive operating position to the active operating position, the energy level of the return element is increased. For the actuation of the actuating pin and thus the pivoting of the at least one flap from the inactive operating position to the active operating position, the potential energy of the transport container or as actuating force a component of the weight of the transport container is used as an energy reservoir. At the same time the energy level of the restoring element is increased with the placement of the transport container, in particular the spring (further) tensioned. If the transport container is resting on the base, the energy in the return element or the tension of the spring remains intact. With the lifting of the transport container then the pivoting of the flap from the active operating position to the inactive operating position by the restoring element, in particular the spring done. Thus, in addition to the manual Swiveling from the inactive to the active operating position also means manual swiveling from the active to the inactive operating position. Thus, there is no need for any manual pivoting during, for example, a loading operation, regardless of where (eg, railroad flatcar) to where (eg, ship) the loading is being made, and the loading can be done without any change from known ones Procedures for ordinary transport containers would be necessary without aerodynamic elements.
Die Verschwenkbewegung von zwei oder allen drei Klappen eines Klappensystems kann miteinander gekoppelt sein. Es ist aber auch möglich, dass die Klappen voneinander unabhängig verschwenkbar sind. In einer Ausführungsform der Erfindung ist in dem Klappensystem ein Übertragungsmechanismus vorhanden, mit dem eine Bewegung des Betätigungselements, des Getriebes oder der Klappe auf die an der Oberkante verschwenkbar gelagerte Klappe übertragen wird. Dabei kann die Klappe entweder um die Oberkante oder um eine zu der Oberkante parallele Achse verschwenkbar sein. Der Verschwenkmechanismus wirkt hierbei zunächst an einer der an einer der Seitenkanten gelagerten Klappen, oder an beiden an den Seitenkanten gelagerten Klappen wirkt jeweils ein Verschwenkmechanismus. Durch das Aufsetzen des Transportcontainers wird also zunächst nur die Klappe an der Seitenkante oder werden beide Klappen an den Seitenkanten betätigt. Die Klappe selbst, das Betätigungselement, das Getriebe oder ein anderes Element des Verschwenkmechanismus ist dabei direkt oder indirekt so mit der an der Oberkante verschwenkbar gelagerten Klappe gekoppelt, dass mit der Betätigung des Betätigungselements und damit dem Verschwenken der an der Seitenwand gelagerten Klappe auch die an der Oberkante gelagerte Klappe verschwenkt wird. Das Verschwenken kann dabei gleichzeitig oder auch zeitverzögert erfolgen. In dieser Weise wird das Verschwenken in besonders vorteilhafter Weise vereinfacht. Mit dem Aufsetzen des Transportcontainers werden gleichzeitig oder kurz nacheinander automatisch mehrere oder alle Klappen des Klappensystems verschwenkt, sodass kein manuelles Verschwenken notwendig wird und insbesondere nicht abgestimmt werden muss, welche der Klappen des Klappensystems manuell als erste verschwenkt wird, um eine eventuell vorteilhafte Anordnung der Klappen zu erreichen oder beispielsweise Zusammenstöße zweier Klappen zu vermeiden.The pivotal movement of two or all three flaps of a flap system may be coupled together. But it is also possible that the flaps are independently pivotable. In one embodiment of the invention, a transmission mechanism is provided in the flap system, with which a movement of the actuating element, the transmission or the flap is transmitted to the flap pivotably mounted on the upper edge. In this case, the flap can be pivoted either about the upper edge or about an axis parallel to the upper edge. In this case, the pivoting mechanism first acts on one of the flaps mounted on one of the side edges, or on both flaps mounted on the side edges, a pivoting mechanism acts in each case. By placing the transport container so initially only the flap on the side edge or both flaps are operated on the side edges. The flap itself, the actuator, the gearbox or another element of the pivoting mechanism is directly or indirectly coupled with the flap pivotally mounted on the upper edge, that with the actuation of the actuating element and thus the pivoting of the flap mounted on the side wall and the the upper edge mounted flap is pivoted. The pivoting can be done simultaneously or with a time delay. In this way, the pivoting is simplified in a particularly advantageous manner. With the placement of the transport container several or all flaps of the flap system are simultaneously or briefly successively pivoted so that no manual pivoting is necessary and in particular does not need to be matched, which is the flap of the flap system manually pivoted as the first to a possibly advantageous arrangement of the flaps to reach or for example to avoid collisions of two flaps.
Der Übertragungsmechanismus kann beliebig ausgebildet sein. In einer Ausführungsform der Erfindung ist der Übertragungsmechanismus ein Winkelgetriebe mit einem ersten Zahnrad, das um eine vertikale Achse drehbar gelagert ist, und einem zweiten Zahnrad, das um eine horizontale Achse drehbar gelagert ist. Dabei können beispielsweise beide Zahnräder Kegelräder sein oder ein Zahnrad kann ein Kronenrad und das andere Zahnrad ein Zylinderrad oder Ritzel sein. Die Zahnräder greifen so ineinander, dass eine Rotation um die vertikale Achse in eine Rotation um die horizontale Achse übertragen wird. Dabei kann das erste Zahnrad beispielsweise, wenn als Getriebe ein Spindeltrieb eingesetzt wird, mit der Spindel oder der Spindelmutter gekoppelt sein, die die Rotationsbewegung um die vertikale Achse ausführt. Das zweite Zahnrad kann dann mit einer zweiten Spindel oder Welle gekoppelt sein, die eine Rotationsbewegung um die horizontale Achse ausführen kann. Direkt oder indirekt an der Spindel oder Welle kann dann die Klappe angeordnet sein, die um die zu der Oberkante parallele Schwenkachse verschwenkbar ist. Die zu der Oberkante parallele Schwenkachse ist hierbei identisch mit oder parallel zu der horizontalen Achse, während die vertikale Achse identisch mit oder parallel zu der zu der Seitenkante parallelen Schwenkachse ist. The transmission mechanism can be designed as desired. In one embodiment of the invention, the transmission mechanism is an angle gear having a first gear rotatably supported about a vertical axis and a second gear rotatably supported about a horizontal axis. In this case, for example, both gears may be bevel gears or a gear may be a crown gear and the other gear is a cylinder or pinion. The gears engage each other so that rotation about the vertical axis is translated into rotation about the horizontal axis. In this case, the first gear, for example, when a spindle drive is used as a gear, be coupled to the spindle or the spindle nut, which performs the rotational movement about the vertical axis. The second gear may then be coupled to a second spindle or shaft capable of rotating about the horizontal axis. Directly or indirectly on the spindle or shaft, the flap can then be arranged, which is pivotable about the pivot axis parallel to the upper edge. The pivot axis parallel to the upper edge is identical to or parallel to the horizontal axis, while the vertical axis is identical to or parallel to the pivot axis parallel to the side edge.
Der Übertragungsmechanismus kann in einer anderen Ausführungsform der Erfindung mit einem Zahnstangentrieb gebildet sein, der eine Zahnstange aufweist, die mit dem Betätigungselement gekoppelt und entlang der vertikalen Achse verschiebbar ist, und ein Zahnrad aufweist, das um eine horizontale Achse drehbar gelagert ist. Die Zahnstange kann beispielsweise, wenn der Verschwenkmechanismus mit einem Spindeltrieb gebildet ist, die Spindel sein oder mit der Spindel gekoppelt sein. Die Zahnstange greift in das Zahnrad ein, so dass ihre Bewegung entlang der vertikalen Achse, die durch die Bewegung des Betätigungselements in Richtung der vertikalen Achse ausgelöst wird, in eine Rotation um die horizontale Achse übertragen wird. In gleicher Weise wie zuvor beschrieben kann das Zahnrad mit einer horizontalen Spindel oder Welle gekoppelt sein, die um die horizontale Achse rotiert wird. An der Spindel oder Welle kann direkt oder indirekt die Klappe angeordnet sein. The transmission mechanism may be formed in another embodiment of the invention with a rack and pinion drive having a rack, which is coupled to the actuating element and displaceable along the vertical axis, and having a gear which is rotatably mounted about a horizontal axis. For example, when the pivoting mechanism is formed with a spindle drive, the rack may be the spindle or coupled to the spindle. The rack engages the gear so that its movement along the vertical axis, which is triggered by the movement of the actuator in the direction of the vertical axis, is translated into rotation about the horizontal axis. In the same manner as described above, the gear may be coupled to a horizontal spindle or shaft which is rotated about the horizontal axis. The flap can be arranged directly or indirectly on the spindle or shaft.
Es sind auch andere Ausführungsformen denkbar, bei denen mit einem Winkelgetriebe die vertikale Bewegungskomponente des Betätigungselements direkt oder indirekt umgesetzt wird in eine Rotationsbewegung einer Welle, die direkt oder indirekt an der Klappe angeordnet ist. There are also other embodiments conceivable in which with an angular gear, the vertical component of movement of the actuating element is directly or indirectly implemented in a rotational movement of a shaft which is arranged directly or indirectly on the flap.
In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Bewegung der an der Oberkante angeordneten Klappe nur an ihrer einen Seite über den Übertragungsmechanismus mit der Bewegung der an der Seitenkante angeordneten Klappe gekoppelt. Die Bewegung der an der Oberkante angeordneten Klappe ist dann nicht mit der Bewegung der an der anderen Seitenkante angeordneten Klappe gekoppelt. Grundsätzlich ist es zwar denkbar, dass die an der Oberkante angeordnete Klappe an ihren beiden Seiten über einen Übertragungsmechanismus mit der Bewegung der an den Seitenkanten angeordneten Klappen gekoppelt ist. Dies kann aber dazu führen, dass, wenn der Transportcontainer nicht gerade aufgesetzt wird, er an beiden Seitenkanten nicht gleichzeitig mit den Betätigungszapfen in Kontakt tritt und an beiden Seitenkanten nicht gleichzeitig der Verschwenkmechanismus ausgelöst wird. Dies kann dann dazu führen, dass die Übertragungsmechanismen auf beiden Seiten der an der Oberkante angeordneten Klappe zu unterschiedlichen Zeitpunkten aktiviert und sich unterschiedliche Schwenkwinkel auf beiden Seiten ergeben würden, welche zu unerwünschten Spannungen innerhalb der im Kraftfluss angeordneten Bauelemente, bspw. zu einer hohen Belastung der Spindel oder Welle und/oder der Klappe, führen würden. Im Extremfall kann dies dazu führen, dass die Bauelemente verformt werden oder sogar brechen. Es ist daher vorteilhaft, wenn die um die Oberkante verschwenkbare Klappe an ihrer einen Seite lediglich verschwenkbar ohne Kopplung mit einem Übertragungsmechanismus auf dieser Seite gelagert ist und nur an ihrer anderen Seite über den Übertragungsmechanismus angetrieben wird. Auch wenn der Transportcontainer nicht gerade aufgesetzt wird, wird in diesem Fall die Klappe verschwenkt, ohne dass es zu den erläuterten Problemen kommt. Die um die Oberkante verschwenkbare Klappe kann dabei an ihrer einen oder ihrer anderen Seite über den Übertragungsmechanismus gekoppelt sein.In one embodiment of the invention, the movement of the flap arranged at the upper edge is coupled to the movement of the flap arranged on the side edge only on its one side via the transmission mechanism. The movement of the flap arranged on the upper edge is then not coupled with the movement of the flap arranged on the other side edge. In principle, it is conceivable that arranged on the upper edge flap on both sides via a transmission mechanism with the Movement of the arranged on the side edges flaps is coupled. However, this can lead to the fact that, if the transport container is not just placed, it does not come into contact with the actuating pin on both side edges at the same time and the pivoting mechanism is not triggered simultaneously on both side edges. This can then lead to the transmission mechanisms being activated at different times on both sides of the flap arranged on the upper edge and resulting in different pivoting angles on both sides, which lead to undesired stresses within the components arranged in the force flow, for example to a high load on the Spindle or shaft and / or the flap, would lead. In extreme cases, this can lead to the components being deformed or even breaking. It is therefore advantageous if the flap pivotable about the upper edge is mounted on its one side only pivotable without coupling with a transmission mechanism on this side and is driven only on its other side via the transmission mechanism. Even if the transport container is not placed straight, the flap is pivoted in this case, without causing the problems explained. The flap pivotable about the upper edge can be coupled on its one or the other side via the transmission mechanism.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Betätigungselement so ausgebildet, dass der Betätigungszapfen nur dann mit dem Betätigungselement in Wirkverbindung treten kann, wenn der Betätigungszapfen eine von gewöhnlichen Tragzapfen abweichende Form aufweist. Die Stellen, an denen Transportcontainer mit anderen Transportcontainern oder ihrer sonstigen Umwelt in Kontakt treten, insbesondere ihre Ecken, sind häufig einheitlich ausgebildet. Insbesondere ist dies der Fall, weil Transportcontainer häufig einer ISO-Norm für Seefracht-Transportcontainer genügen. Diese haben insbesondere standardisierte Eckelemente ("Corner Fittings" oder "Corner Casings"). Demzufolge sind auch die Tragzapfen, auf die die Transportcontainer normalerweise aufgesetzt werden, vereinheitlicht. Ähnliche Tragzapfen oder Verbindungszapfen werden auch eingesetzt, wenn Transportcontainer aufeinander gestapelt und aneinander befestigt werden. Es kann wünschenswert sein, dass der Verschwenkmechanismus nur dann ausgelöst wird, wenn der Transportcontainer auf einen bestimmten Untergrund aufgesetzt wird, beispielsweise einen Eisenbahn-Flachwagen, nicht jedoch auf anderen Untergründen, beispielsweise beim Abstellen an einem Verladebahnhof. Dieser Effekt kann erzielt werden, indem das Betätigungselement so vorgesehen ist, dass es nicht beim Aufsetzen auf einen gewöhnlichen, insbesondere der ISO-Norm für Seefracht-Transportcontainer genügenden Tragzapfen betätigt wird. Beispielsweise können an dem Betätigungselement Ausnehmungen vorgesehen sein, in die der Tragzapfen eingreift, ohne dass das Betätigungselement von dem Tragzapfen betätigt wird. Ein Betätigungszapfen kann dagegen so vorgesehen sein, dass er in diese Ausnehmungen nicht eingreift, sondern mit dem Betätigungselement in Wirkverbindung tritt. Es können auch beispielsweise gefederte Elemente vorgesehen sein, die von einem gewöhnlichen Tragzapfen betätigt werden, von einem Betätigungszapfen hingegen nicht, und die, wenn sie von dem Tragzapfen betätigt werden, das Betätigungselement außerhalb der Reichweite des Tragzapfens bringen. Andere Mechanismen sind denkbar, mit denen das Betätigungselement so gestaltet und angeordnet wird, dass es mit einem gewöhnlichen Tragzapfen nicht in Wirkverbindung treten kann.In a further embodiment of the invention, the actuating element is designed so that the actuating pin can only come into operative connection with the actuating element when the actuating pin has a shape deviating from ordinary trunnions. The places where transport containers come in contact with other transport containers or their other environment, in particular their corners, are often uniform. In particular, this is the case because shipping containers often meet an ISO standard for sea freight transport containers. These have in particular standardized corner elements ("corner fittings" or "corner casings"). Consequently, the trunnions to which the transport containers are normally placed, standardized. Similar trunnions or trunnions are also used when shipping containers are stacked and secured together. It may be desirable that the pivoting mechanism is triggered only when the transport container is placed on a certain surface, such as a railway flat car, but not on other surfaces, such as when parking at a loading station. This effect can be achieved by the actuator is provided so that it is not actuated when placed on a standard, in particular the ISO standard for sea freight transport container sufficient trunnions. For example, can be provided on the actuating element recesses into which the support pin engages without the actuating element is actuated by the support pin. An actuating pin, however, may be provided so that it does not engage in these recesses, but enters into operative connection with the actuating element. It is also possible, for example, to provide spring-loaded elements which are actuated by a common support pin but not by an actuation pin and which, when actuated by the support pin, bring the actuation element out of the reach of the support pin. Other mechanisms are conceivable with which the actuating element is designed and arranged so that it can not interact with a conventional trunnion in operative connection.
In einer Ausführungsform ist ein Federelement im Kraftfluss zwischen dem Betätigungselement und der Klappe angeordnet. Alternativ oder zusätzlich kann zwischen dem Betätigungselement und der Klappe auch ein lastbegrenztes Übertragungselement angeordnet sein. Ein lastbegrenztes Übertragungselement kann insbesondere eine Rutschkupplung sein. Die Anordnung eines Federelements und/oder eines lastbegrenzten Übertragungselements zwischen Betätigungselement und Klappe kann zu einer Reihe von Vorteilen führen, die jeweils alternativ oder kumulativ auftreten können:
- – Insbesondere durch den Einsatz des Federelements kann die Verschwenkbewegung der Klappe oder Klappen verlangsamt werden. Dies kann unter anderem deswegen vorteilhaft sein, weil eine langsamere Verschwenkbewegung einen geringeren Luftwiderstand bietet. Eine langsamere Verschwenkbewegung ist für Menschen und Tiere u. U. besser einzuschätzen und führt zu geringeren oder keinen Verletzungen gegenüber einer schnelleren Verschwenkbewegung, falls die Klappe auf ein Tier oder einen Menschen trifft, so dass insgesamt die Unfallgefahr durch die Verschwenkbewegung der Klappe durch eine Verlangsamung der Verschwenkbewegung verringert werden kann.
- – Ein Verlangsamen der Verschwenkbewegung kann auch deswegen notwendig sein, weil der Transportcontainer mit einem hohen Eigengewicht auf die Betätigungszapfen aufgesetzt wird. Eine Höhe von üblichen Tragzapfen und damit auch eine geeignete Höhe für erfindungsgemäße Betätigungszapfen beträgt etwa 10 cm, so dass der gesamte Weg, der zu der Verschwenkbewegung führt, innerhalb sehr kurzer Zeit zurückgelegt wird. Die Verschwenkbewegung ohne ein zwischen Betätigungselement und Klappe angeordnetes Federelement endet, sobald der Transportcontainer auf den Betätigungszapfen aufsteht (ohne beispielsweise durch einen Kran gehalten zu sein), und findet somit innerhalb sehr kurzer Zeit statt. Dies führt u. U. zu einer unerwünscht schnellen Verschwenkbewegung der Klappe und den geschilderten Gefahren.
- – Angesichts der großen Übersetzung der Bewegung des Betätigungselements zu der Bewegung der Klappe führen bereits kleine Abweichungen wie etwa Fertigungstoleranzen, Abweichungen in der Höhe der Betätigungszapfen oder ein wie beschrieben nicht exakt gerades Aufsetzen des Transportcontainers auf den Betätigungszapfen oder einen Untergrund zu großen Abweichungen des Schwenkwinkels, die die Funktion des Klappensystems beeinträchtigen können. Bei Einsatz des Federelements kann der Verschwenkmechanismus so ausgelegt werden, dass ein erreichbarer Schwenkwinkel größer ist als der gewünschte Schwenkwinkel. Mit Erreichen des gewünschten Schwenkwinkels (aber vor Beendigung der Bewegung des Betätigungselements) kann dann die weitere Verschwenkung der Klappe durch einen Anschlag (beispielsweise des Klappensystems selbst oder eines benachbarten Transportcontainers) blockiert werden, womit dann exakt die aktive Betriebsstellung vorgegeben werden kann. Die aktive Betriebsstellung ist somit unabhängig von den vorgenannten Abweichungen. Ein verbleibender Restweg des Betätigungselements führt dann nur noch zu einer Vergrößerung der Beaufschlagung des Federelements, wobei dann der Restweg von den genannten Abweichungen abhängig ist.
- – Weiterhin ist es möglich, dass einander benachbarte Transportcontainer voneinander abweichende Geometrien haben. Beispielsweise können mehrere quaderförmige Transportcontainer unterschiedliche Maße aufweisen. Wenn durch das Federelement und/oder das lastbegrenzte Übertragungselement die Bewegung der Klappe von der Bewegung des Betätigungselements abgekoppelt werden kann, wenn dies gewünscht ist, kann die Klappe oder das Klappensystem bei Erreichen eines gewünschten Schwenkwinkels blockiert werden, so dass beispielsweise eine Klappe eines ersten Transportcontainers an einer Außenwand eines zweiten Transportcontainers zur Anlage gebracht werden kann. Wenn der gewünschte Schwenkwinkel nicht vorgegeben wird, sondern das Federelement und/oder das lastbegrenzte Übertragungselement so eingestellt sind, dass das Verschwenken beispielsweise dann begrenzt wird, wenn die Klappe auf ein Hindernis trifft, kann die Klappe oder das Klappensystem so flexibel auf verschiedene Geometrien von Transportcontainern eingestellt werden.
- – Ein weiterer Vorteil ist es, dass, wenn mehrere Transportcontainer auf hintereinander gekoppelten Eisenbahn-Flachwagen oder anderen gegeneinander beweglichen Transportelementen wie beispielsweise Nutzfahrzeug-Anhängern, angeordnet sind, die Klappe oder das Klappensystem bei Einsatz des Federelements und/oder des lastbegrenzten Übertragungselements gegenüber Relativbewegungen der Transportcontainer gegeneinander flexibel sind. Beispielsweise kann bei einer Kurvenfahrt eine Klappe, die sich auf der radial innenliegenden Seite des Transportcontainers befindet und an der Seitenkante angeordnet ist, der Seitenwand in einem Winkel von weniger als 180° annähern, während sich die gegenüberliegende Klappe, die an der gegenüberliegenden Seitenkante angeordnet ist, von der gegenüberliegenden Seitenwand zu einem Winkel von mehr als 180° entfernt. Wenn die Kurvenfahrt beendet ist, können sich die Klappen automatisch wieder einer geradlinigen Ausrichtung der Transportcontainer anpassen.
- – Es ist auch ein Vorteil eines Federelements und/oder eines lastbegrenzten Übertragungselements, dass die Klappen in dieser Weise eine Elastizität gegenüber Kollisionen bei der Verschwenkbewegung erhalten. Dies ist von Vorteil, wenn während der Verschwenkbewegung die Klappe auf ein Hindernis trifft. Wenn die Verschwenkbewegung direkt mit der vertikalen Bewegungskomponente des Betätigungselements und damit mit dem Aufsetzen des Transportcontainers gekoppelt ist, so wird die Verschwenkbewegung aufgrund des hohen Eigengewichts des Transportcontainers mit großer Kraft und Schnelligkeit ausgeführt. Wenn die Klappe während ihrer Verschwenkbewegung auf ein Hindernis trifft, so besteht somit die Gefahr, dass das Hindernis beschädigt oder sogar zerstört wird. Wenn das Hindernis kein Gegenstand, sondern ein Tier oder ein Mensch ist, so besteht insbesondere die Gefahr, dass das Tier oder der Mensch verletzt wird. Wenn jedoch die Möglichkeit besteht, durch das Federelement und/oder das lastbegrenzte Übertragungselement die Verschwenkbewegung der Klappe kurzfristig von der vertikalen Bewegungskomponente des Betätigungselements zu entkoppeln, so kann die Klappe bei einer Kollision in der Kollisionsposition stehen bleiben und folgt nicht weiter ihrer Verschwenkbewegung. Die Gefahr von Beschädigungen oder Verletzungen wird somit verringert.
- - In particular, by the use of the spring element, the pivoting movement of the flap or flaps can be slowed down. This may be advantageous, inter alia, because a slower pivoting motion offers less air resistance. A slower pivoting movement is for people and animals u. U. better and leads to less or no injury to a faster pivoting movement, if the flap meets an animal or a human, so that the overall risk of accidents can be reduced by the pivoting movement of the flap by slowing down the pivoting movement.
- - A slowing down the pivoting movement may also be necessary because the transport container is placed with a high weight on the actuating pin. A height of conventional trunnions and thus also a suitable height for actuating pin according to the invention is about 10 cm, so that the entire path leading to the pivoting movement is covered within a very short time. The pivoting movement without a spring element arranged between the actuating element and the flap ends as soon as the transport container rests on the actuating pin (without being held by a crane, for example), and thus finds itself within a very short time instead of. This leads u. U. to an undesirable fast pivoting movement of the flap and the dangers described.
- - Given the large translation of the movement of the actuator to the movement of the flap even small deviations such as manufacturing tolerances, deviations in the height of the actuating pin or as described not exactly straight placing the transport container on the actuating pin or a substrate to large deviations of the pivot angle, which may affect the function of the flap system. When using the spring element of the pivoting mechanism can be designed so that an achievable swing angle is greater than the desired tilt angle. Upon reaching the desired pivot angle (but before completion of the movement of the actuator) then the further pivoting of the flap by a stop (for example, the flap system itself or an adjacent transport container) can be blocked, which then exactly the active operating position can be specified. The active operating position is thus independent of the aforementioned deviations. A remaining path of the actuating element then only leads to an increase in the loading of the spring element, in which case the residual path is dependent on the aforementioned deviations.
- - Furthermore, it is possible that adjacent transport containers have divergent geometries. For example, a plurality of cuboid transport containers may have different dimensions. If, by the spring element and / or the load-limited transmission element, the movement of the flap can be decoupled from the movement of the actuating element, if desired, the flap or the flap system can be blocked upon reaching a desired pivot angle, so that, for example, a flap of a first transport container can be brought to bear on an outer wall of a second transport container. If the desired pivot angle is not specified, but the spring element and / or the load-limited transmission element are set so that the pivoting is limited, for example, when the flap encounters an obstacle, the flap or the flap system can be so flexible to different geometries of transport containers be set.
- - Another advantage is that, when a plurality of transport containers are arranged on successively coupled railway flatcar or other mutually movable transport elements such as commercial vehicle trailers, the flap or the flap system with relative use of the spring element and / or the load-limited transmission element relative to Transport containers are mutually flexible. For example, when cornering, a flap located on the radially inboard side of the shipping container and located at the side edge may approach the sidewall at an angle of less than 180 °, while the opposite flap disposed at the opposite side edge , away from the opposite side wall at an angle greater than 180 °. When cornering is completed, the flaps can automatically re-adjust to a straight-line orientation of the shipping containers.
- It is also an advantage of a spring element and / or a load-limited transmission element that the flaps in this way receive an elasticity against collisions during the pivoting movement. This is advantageous if the flap encounters an obstacle during the pivoting movement. If the pivoting movement is coupled directly to the vertical component of movement of the actuating element and thus with the placement of the transport container, the pivoting movement is performed due to the high weight of the transport container with great force and speed. If the flap encounters an obstacle during its pivoting movement, there is thus the danger that the obstacle will be damaged or even destroyed. If the obstacle is not an object but an animal or a human, there is a particular danger that the animal or the person will be injured. However, if there is the possibility by the spring element and / or the load-limited transmission element to temporarily decouple the pivoting movement of the flap from the vertical component of movement of the actuating element, the flap can remain in a collision in the collision position and does not follow their pivoting movement. The risk of damage or injury is thus reduced.
In einer Ausführungsform weist der Transportcontainer eine Sicherungsvorrichtung auf, die die Klappe in der aktiven Betriebsstellung und/oder der inaktiven Betriebsstellung sichert. Eine Sicherungsvorrichtung kann beispielsweise die Klappe oder Elemente des Verschwenkmechanismus verrasten oder verriegeln. Beispielsweise kann die Klappe bei Erreichen der aktiven und/oder der inaktiven Betriebsstellung in ein Rastelement einrasten. Ein solches Einrasten oder anderweitiges Aktivieren der Sicherungsvorrichtung kann automatisch geschehen, wenn die Klappe eine bestimmte Stellung erreicht oder ein Element des Verschwenkmechanismus eine bestimmte Stellung erreicht. Es kann aber auch notwendig sein, dass die Sicherungsvorrichtung manuell betätigt wird, beispielsweise indem ein Verriegelungselement manuell verriegelt, bspw. ein Riegel geschlossen, wird. Eine Sicherungsvorrichtung kann auch in jeder anderen geeigneten Weise gebildet sein, mit der die Klappe in der aktiven Betriebsstellung und/oder der inaktiven Betriebsstellung gehalten werden kann. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass zum Bewegen der Klappe aus der aktiven Betriebsstellung und/oder der inaktiven Betriebsstellung die Überwindung von Reibung notwendig ist, so dass dies nicht ohne Weiteres stattfindet. Ein Vorteil der Sicherungsvorrichtung ist es, dass bei einer Sicherung in der inaktiven Betriebsstellung der Transportcontainer beispielsweise verladen werden kann, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Klappe sich aus der inaktiven Betriebsstellung löst und dadurch beispielsweise beschädigt wird. Sowohl bei einer Sicherung in der inaktiven Betriebsstellung als auch bei einer Sicherung in der aktiven Betriebsstellung wird außerdem der Vorteil erreicht, dass bei einer Bewegung des Transportcontainers ein Fahrtwind oder eine dynamische Fahrtkraft die Klappe nicht bewegen kann. So ist es denkbar, dass der Fahrtwind so hinter die Klappe fasst, dass die Klappe ohne Sicherung bewegt würde. Möglich ist durchaus, dass eine zusätzliche oder alternative Sicherung mindestens einer Zwischenstellung zwischen der aktiven Betriebsstellung und der inaktiven Betriebsstellung erfolgen kann, wobei auch Zwischenstellungen in Stufen oder stufenlos gesichert werden können.In one embodiment, the transport container has a securing device which secures the flap in the active operating position and / or the inactive operating position. For example, a securing device can latch or lock the flap or elements of the pivoting mechanism. For example, when the active and / or inactive operating position is reached, the flap can engage in a latching element. Such locking or otherwise activating the securing device can be done automatically when the flap reaches or enters a certain position Element of the pivoting mechanism reaches a certain position. But it may also be necessary that the securing device is operated manually, for example by a locking element manually locked, for example. A bolt closed, is. A securing device may also be formed in any other suitable manner with which the flap can be kept in the active operating position and / or the inactive operating position. For example, it can be provided that the overcoming of friction is necessary for moving the flap from the active operating position and / or the inactive operating position, so that this does not take place without further ado. An advantage of the securing device is that when a backup in the inactive operating position of the transport container can be loaded, for example, without the risk that the flap is released from the inactive operating position and is thus damaged, for example. Both in a backup in the inactive operating position as well as a backup in the active operating position, the advantage is also achieved that during movement of the transport container, a wind or a dynamic driving force can not move the flap. So it is conceivable that the airstream sums behind the flap so that the flap would be moved without a fuse. It is quite possible that an additional or alternative backup at least one intermediate position between the active operating position and the inactive operating position can be done, with intermediate positions in stages or can be continuously secured.
In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Klappe so geformt, dass sie in der inaktiven Betriebsstellung der Kontur der Außenfläche folgt. Dies kann beispielsweise bedeuten, dass Vorsprünge der Kontur der Klappe in entsprechende Vertiefungen der Kontur der Außenfläche eintreten und/oder umgekehrt. Dabei kann beispielsweise die Klappe mit einem Trapezprofil versehen sein, wenn der Transportcontainer mit Wänden mit einem Trapezprofil versehen ist. In der inaktiven Betriebsstellung ist die Klappe der Außenfläche und damit auch einer der Wände benachbart. Insbesondere kann die Außenfläche in diesem Zusammenhang die Deckfläche oder eine Seitenfläche sein. Das Trapezprofil der Klappe kann dann dasselbe Trapezprofil wie das der Wände sein, so dass die Klappe in der inaktiven Betriebsstellung dem Trapezprofil folgt. In gleicher Weise kann die Klappe ohne Profil ausgebildet sein, wenn der Transportcontainer ohne Profil ausgebildet ist, oder mit jeglichem Profil ausgebildet sein, mit dem der Transportcontainer ausgebildet ist. Dadurch kann in vorteilhafter Weise eine kompakte Anordnung der Klappe und der Außenfläche des Transportcontainers in der inaktiven Betriebsstellung erfolgen. In dieser Weise wird ermöglicht, dass die erfindungsgemäßen Transportcontainer wie herkömmliche Transportcontainer eng gestapelt werden und angereiht und anderweitig nebeneinander angeordnet werden können, ohne dass die Klappen hierbei ein Hindernis darstellen, womit auch eine Demontage entbehrlich ist. In one embodiment of the invention, the flap is shaped so that in the inactive operating position it follows the contour of the outer surface. This may mean, for example, that projections of the contour of the flap enter corresponding recesses of the contour of the outer surface and / or vice versa. In this case, for example, the flap may be provided with a trapezoidal profile when the transport container is provided with walls with a trapezoidal profile. In the inactive operating position, the flap of the outer surface and thus one of the walls is adjacent. In particular, the outer surface in this context may be the top surface or a side surface. The trapezoidal profile of the flap may then be the same trapezoidal profile as that of the walls so that the flap in the inactive operative position follows the trapezoidal profile. In the same way, the flap can be formed without a profile when the transport container is formed without a profile, or be formed with any profile with which the transport container is formed. This can advantageously be done in a compact arrangement of the flap and the outer surface of the transport container in the inactive operating position. In this way it is possible that transport containers according to the invention as conventional transport containers are tightly stacked and lined up and otherwise can be juxtaposed without the flaps constitute an obstacle, which also disassembly is unnecessary.
Für eine weitere Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe ist ein Transportcontainer der zuvor erläuterten Ausgestaltung auf einem Eisenbahn-Flachwagen angeordnet, womit eine Eisenbahngüterwagen-Baugruppe gebildet ist. In einer solchen Eisenbahngüterwagen-Baugruppe kann der Transportcontainer in gleicher Weise transportiert werden, wie dies für herkömmliche Transportcontainer im Schienenverkehr erfolgt. Beim Aufsetzen des Transportcontainers auf den Eisenbahn-Flachwagen oder daran anschließend werden jedoch automatisch oder manuell die Klappe oder die Klappen des Klappensystems in die aktive Betriebsstellung verschwenkt. Die Klappen verbessern dann in vorteilhafter Weise die aerodynamischen Eigenschaften des Transportcontainers. Eine erfindungsgemäße Eisenbahngüterwagen-Baugruppe hat damit einen geringeren Strömungs-Luftwiderstand als eine herkömmliche Eisenbahngüterwagen-Baugruppe. Sie kann daher mit geringem Kraftaufwand bewegt werden und hat für ihre Bewegung daher eine geringeren Energieverbrauch und ist so sparsamer im Betrieb.For a further solution of the object underlying the invention, a transport container of the previously described embodiment is arranged on a railway flat car, with which a railway freight wagon assembly is formed. In such a railway freight wagon assembly, the transport container can be transported in the same way as is done for conventional transport containers in rail traffic. When placing the transport container on the railway flat car or subsequently, however, the flap or the flaps of the flap system are automatically or manually pivoted into the active operating position. The flaps then advantageously improve the aerodynamic properties of the transport container. A railway freight wagon assembly according to the invention thus has a lower flow air resistance than a conventional rail freight wagon assembly. It can therefore be moved with little effort and therefore has a lower energy consumption for their movement and is thus more economical in operation.
In einer Ausführungsform der Erfindung ist auf dem Eisenbahn-Flachwagen ein Betätigungszapfen angeordnet, dessen Länge so gewählt ist, dass über den Verschwenkmechanismus die Klappe in die aktive Betriebsstellung verschwenkt ist, wenn der Transportcontainer auf dem Betätigungszapfen aufsteht. Dass der Transportcontainer auf den Betätigungszapfen aufsteht, kann beinhalten, dass der Transportcontainer lediglich auf den Betätigungszapfen aufsteht oder dass der Transportcontainer sowohl auf den Betätigungszapfen als auch auf einem Flachbett des Flachbettwagens aufsteht. Sein Gewicht wird dabei nicht mehr beispielsweise von einem Kran getragen, sondern lastet völlig auf den Betätigungszapfen, Tragzapfen und/oder einer Unterlage. Auf einem Eisenbahn-Flachwagen, der zum Transport eines Transportcontainers vorgesehen ist, können dabei insbesondere vier Betätigungszapfen (insbesondere im Bereich der Ecken) angeordnet sein. In gleicher Weise können auf einem Eisenbahn-Flachwagen, der zum Transport mehrerer Transportcontainer vorgesehen ist, viermal so viele Betätigungszapfen angeordnet sein wie Transportcontainer transportiert werden sollen. Die Betätigungszapfen müssen nicht ständig fest mit dem Eisenbahn-Flachwagen verbunden sein und sich nicht ständig in einer Betriebsstellung befinden. So können die Betätigungszapfen beispielsweise nach Bedarf auf dem Eisenbahn-Flachwagen montiert werden oder die Betätigungszapfen können schwenkbar so mit dem Eisenbahn-Flachwagen verbunden sein, dass sie abgeklappt oder anderweitig in eine deaktivierte Stellung gebracht werden können, wenn kein Transportcontainer auf sie aufgesetzt werden soll oder keine Betätigung des Klappensystems gewünscht ist. Alternativ oder zusätzlich zu Betätigungszapfen können auch gewöhnliche Tragzapfen an dem Eisenbahn-Flachwagen angeordnet sein, wobei insbesondere entweder die Betätigungszapfen oder die gewöhnlichen Tragzapfen in dieselbe aktive Stellung zum Aufsetzen des Transportcontainers gebracht werden können. Die Länge der Betätigungszapfen ist dabei so gewählt, dass das Betätigungselement mit einer vertikalen Bewegungskomponente betätigt wird, die ausreicht, um über den Verschwenkmechanismus die Klappe in die aktive Betriebsstellung zu verschwenken. Dabei kann bei der Wahl der Länge der Betätigungszapfen auch berücksichtigt werden, ob der Transportcontainer beispielsweise ein Federelement und/oder ein lastbegrenztes Übertragungselement aufweist, so dass die Klappen in diesem Fall grundsätzlich auch über die aktive Betriebsstellung hinaus verschwenkbar wären, aber in der aktiven Betriebsstellung insbesondere durch einen Anschlag gehalten werden können.In one embodiment of the invention, an actuating pin is arranged on the railway flat car, the length of which is selected so that the flap is pivoted into the active operating position via the pivoting mechanism when the transport container rests on the actuating pin. The fact that the transport container rests on the actuating pin, may include that the transport container rests only on the actuating pin or that the transport container rests on both the actuating pin and on a flat bed of the flatbed cart. Its weight is no longer carried by a crane, for example, but rests entirely on the actuating pin, trunnions and / or a pad. On a railway flat car, which is provided for transporting a transport container, in particular four actuating pins (in particular in the region of the corners) can be arranged. In the same way can be arranged on a railway flat car, which is intended to transport a plurality of transport containers, four times as many actuating pin as transport containers to be transported. The actuating pin need not be permanently connected to the railway flat car and not constantly in an operating position. For example, the actuation pegs may be mounted on the railway flatcar as needed, or the actuation pegs may be pivotally connected to the railroad flatcar so as to be folded down or otherwise moved to a deactivated position can, if no transport container to be placed on it or no actuation of the flap system is desired. Alternatively or in addition to actuating pin and ordinary trunnions may be arranged on the railway flat car, in particular either the actuating pin or the usual trunnions can be brought into the same active position for placing the transport container. The length of the actuating pin is chosen so that the actuating element is actuated with a vertical movement component, which is sufficient to pivot over the pivoting mechanism, the flap in the active operating position. It can also be considered in the choice of the length of the actuating pin, if the transport container, for example, a spring element and / or a load-limited transmission element, so that the flaps in this case, in principle, beyond the active operating position would be pivotable, but in the active operating position in particular can be held by a stop.
Für eine weitere Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe ist mit zwei Eisenbahngüterwagen-Baugruppen ein Eisenbahngüterzug gebildet, wobei durch ein Klappensystem an einer hinteren Stirnfläche eines vorderen Transportcontainers und/oder ein Klappensystem an einer vorderen Stirnfläche eines hinteren Transportcontainers ein zwischen den Stirnflächen gebildeter Zwischenraum in mindestens eine laterale Richtung und/oder nach oben abgeschlossen ist. Dabei sind die Eisenbahngüterwagen-Baugruppen so hintereinander angeordnet und gegebenenfalls miteinander gekoppelt, dass sich die Transportcontainer der beiden Eisenbahngüterwagen-Baugruppen mit ihren Stirnflächen gegenüberstehen. Es ist möglich, dass beide einander gegenüberstehenden Stirnflächen der Transportcontainer ein Klappensystem aufweisen. In diesem Fall kann das Klappensystem des einen Transportcontainers das Klappensystem des anderen Transportcontainers teilweise übergreifen. Zwischen den Stirnflächen der Transportcontainer befindet sich somit ein weitgehend quaderförmiger Zwischenraum, der an drei Seiten durch die Klappen des Klappensystems begrenzt ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Klappensystem des vorderen Transportcontainers das Klappensystem des hinteren Transportcontainers teilweise übergreift, so dass die Klappensysteme in Richtung eines Fahrtwinds überlappen und der Fahrtwind die Klappen nicht hintergreifen kann.For a further solution of the problem underlying the invention, a railway freight train is formed with two rail freight car assemblies, wherein formed by a flap system on a rear end face of a front transport container and / or a flap system on a front end face of a rear transport container formed between the end faces gap in is completed at least one lateral direction and / or upwards. The rail freight car assemblies are arranged one behind the other and possibly coupled together that face the transport container of the two rail freight cars assemblies with their faces. It is possible that both opposing end faces of the transport container have a flap system. In this case, the flap system of one transport container may partially overlap the flap system of the other transport container. Between the end faces of the transport container is thus a largely cuboidal space, which is bounded on three sides by the flaps of the flap system. It is particularly advantageous if the flap system of the front transport container partially overlaps the flap system of the rear transport container, so that the flap systems overlap in the direction of a traveling wind and the airstream can not engage behind the flaps.
In gleicher Weise kann der Zwischenraum zwischen den Transportcontainern aber auch durch die Klappen des Klappensystems nur eines Transportcontainers umschlossen sein. Dabei liegen die Klappen des Klappensystems so an dem anderen Transportcontainer an, dass sie den Zwischenraum begrenzen. Sie liegen also an den Außenflächen des anderen Transportcontainers an. Wenn das Klappensystem an zwei Seitenkanten und einer Oberkante der Stirnfläche des einen Transportcontainers gebildet ist, liegen sie somit an den Seitenflächen und der Deckfläche des anderen Transportcontainers an. Dieses Anliegen kann mit einer kleineren oder größeren Überlappung, bspw. einer Überlappung von weniger als 50 % oder weniger als 20 % oder 10 % der Erstreckung der Klappe quer zur Schwenkachse, erfolgen. Zweckmäßigerweise überlappen vorzugsweise die Klappen des vorderen Transportcontainers den hinteren Transportcontainer, da in dieser Weise in gleicher Weise wie oben beschrieben ein Hintergreifen der Klappen durch den Fahrtwind erschwert wird. In the same way, the gap between the transport containers but also be enclosed by the flaps of the flap system only one transport container. The flaps of the flap system are so on the other transport container that they limit the gap. They thus rest against the outer surfaces of the other transport container. If the flap system is formed on two side edges and an upper edge of the end face of the one transport container, they thus abut against the side surfaces and the top surface of the other transport container. This concern can be with a smaller or larger overlap, for example. An overlap of less than 50% or less than 20% or 10% of the extension of the flap transverse to the pivot axis done. Conveniently, the flaps of the front transport container preferably overlap the rear transport container, since in this way in the same way as described above, a gripping behind the flaps is made difficult by the wind.
In vorteilhafter Weise wird der Eisenbahngüterzug gebildet, indem mehrere Eisenbahn-Flachwagen miteinander gekoppelt werden. Für das Zusammenstellen des Eisenbahngüterzugs werden beginnend mit dem hintersten von hinten nach vorne nacheinander die Transportcontainer auf die Eisenbahn-Flachwagen aufgestellt und so die Eisenbahngüterwagen-Baugruppen gebildet. In dieser Weise legen sich die Klappen in der oben beschriebenen vorteilhaften Weise so aneinander oder an den nachfolgenden Transportcontainer an, dass ein Hintergreifen der Klappen durch den Fahrtwind erschwert wird. Der Eisenbahngüterzug kann aber auch in anderer Weise gebildet werden, indem die Transportcontainer in anderer Reihenfolge auf die Eisenbahn-Flachwagen aufgesetzt werden oder indem Eisenbahngüterwagen-Baugruppen miteinander gekoppelt werden.Advantageously, the rail freight train is formed by several railroad flat cars are coupled together. For the assembly of the rail freight train, starting from the back to the front, the transport containers are placed on the railway flat cars, starting with the rearmost one after the other, thus forming the rail freight car assemblies. In this way, the flaps put in the manner described above in such an advantageous manner to each other or to the subsequent transport container, that a gripping behind the flaps is made difficult by the wind. The rail freight train can also be formed in other ways by the transport containers are placed in a different order on the railway flat car or by rail freight car assemblies are coupled together.
Es ist möglich, wenn der Eisenbahngüterzug mit mehr als zwei Eisenbahngüterwagen-Baugruppen gebildet ist, dass ein Abschließen der Zwischenräume zwischen verschiedenen Eisenbahngüterwagen-Baugruppen in unterschiedlicher Weise erfolgt. Es ist auch nicht notwendig, dass innerhalb eines Eisenbahngüterzugs alle Zwischenräume zwischen Transportcontainern abgeschlossen sind. Es ist insbesondere auch möglich, dass ein hinter einer Lokomotive angeordneter Transportcontainer ein Klappensystem an seiner vorderen Stirnfläche aufweist, dessen Klappen in der aktiven Betriebsstellung die Lokomotive überlappen. Es ist aber auch möglich, dass dieser vordere Transportcontainer keine Klappen aufweist oder Klappen lediglich an einer Seite aufweist, oder dass keine Klappen oder nur Klappen an einer Stirnfläche in die aktive Betriebsstellung gebracht werden. Insbesondere kann dies erreicht werden, indem auf dem Eisenbahn-Flachwagen, auf dem der vordere Transportcontainer aufsteht, keine Betätigungszapfen im vorderen Bereich angeordnet sind, so dass ein Betätigen des Verschwenkmechanismus nur für die hintere Stirnfläche des Transportcontainers erfolgt. Die Betätigungszapfen für den vorderen Teil des Eisenbahn-Flachwagens können dabei durch herkömmliche Tragzapfen ersetzt sein.It is possible, if the rail freight train is formed with more than two rail freight car assemblies, that a conclusion of the gaps between different rail freight car assemblies takes place in different ways. It is also not necessary that all spaces between transport containers are completed within a railway freight train. In particular, it is also possible for a transport container arranged behind a locomotive to have a flap system on its front end face, the flaps of which overlap the locomotive in the active operating position. But it is also possible that this front transport container has no flaps or flaps only on one side, or that no flaps or only flaps are placed on an end face in the active operating position. In particular, this can be achieved by no actuating pins are arranged in the front region on the railway flat car on which the front transport container, so that actuation of the pivoting mechanism takes place only for the rear end face of the transport container. The actuating pin for the front part of the railway flat car can be replaced by conventional trunnions.
In einer Ausführungsform der Erfindung ragt das Klappensystem in der aktiven Betriebsstellung frei über die hintere Stirnfläche des Transportcontainers hinaus und begrenzt in mindestens eine laterale Richtung und/oder nach oben einen nach hinten offenen Innenraum. Ein solch hinausragendes Klappensystem kann an jeder Eisenbahngüterwagen-Baugruppe des Eisenbahngüterzugs Einsatz finden. Bevorzugt findet ein solches hinausragendes Klappensystem aber nur an der hintersten Eisenbahngüterwagen-Baugruppe des Eisenbahngüterzugs Einsatz. Der nach hinten offene Innenraum bildet dann gleichzeitig das Ende des Eisenbahngüterzugs. Ein Hinausragen des Klappensystems und Begrenzen eines nach hinten offenen Innenraums ist aerodynamisch vorteilhafter als ein Enden des Eisenbahngüterzugs mit der hinteren Stirnwand des Transportcontainers ohne ein Hinausragendes Klappensystem. Eine solche Ausbildung ist u. U. auch deswegen vorteilhaft, weil der Eisenbahn-Flachwagen der hintersten Eisenbahngüterwagen-Baugruppe zumindest hinsichtlich der Betätigungszapfen genauso ausgebildet sein kann wie die Eisenbahn-Flachwagen der anderen Eisenbahngüterwagen-Baugruppen. Damit kann die Aerodynamik des Eisenbahngüterzugs verbessert werden, ohne dass ein zusätzlicher Aufwand bei einem Montieren und Koppeln des Eisenbahngüterzugs notwendig wäre und indem dieser Aufwand gegenüber einer speziellen Ausbildung der hintersten Eisenbahngüterwagen-Baugruppe sogar vermindert wird. In one embodiment of the invention, in the active operating position, the flap system protrudes freely beyond the rear end face of the transport container and limits at least one lateral direction and / or upward to an interior space which is open to the rear. Such a protruding flap system can be used on any railway freight wagon assembly of the rail freight train. Preferably, however, such an outstanding flap system is used only on the rearmost rail freight wagon assembly of the rail freight train. The interior, which is open to the rear, then forms the end of the rail freight train at the same time. A protruding the flap system and limiting an open-back interior is aerodynamically more advantageous than an end of the railway freight train with the rear end wall of the transport container without an outstanding flap system. Such training is u. U. also advantageous because the railway flat car of the rearmost rail freight car assembly at least in terms of the actuating pin can be designed as well as the railway flat car of the other railway freight car assemblies. Thus, the aerodynamics of the rail freight train can be improved without any additional effort in mounting and coupling the rail freight train would be necessary and by this effort compared to a special training of the rearmost rail freight car assembly is even reduced.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Die in der Beschreibung genannten Vorteile von Merkmalen und von Kombinationen mehrerer Merkmale sind lediglich beispielhaft und können alternativ oder kumulativ zur Wirkung kommen, ohne dass die Vorteile zwingend von erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielt werden müssen. Ohne dass hierdurch der Gegenstand der beigefügten Patentansprüche verändert wird, gilt hinsichtlich des Offenbarungsgehalts der ursprünglichen Anmeldungsunterlagen und des Patents Folgendes: weitere Merkmale sind den Zeichnungen – insbesondere den dargestellten Geometrien und den relativen Abmessungen mehrerer Bauteile zueinander sowie deren relativer Anordnung und Wirkverbindung – zu entnehmen. Die Kombination von Merkmalen unterschiedlicher Ausführungsformen der Erfindung oder von Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche ist ebenfalls abweichend von den gewählten Rückbeziehungen der Patentansprüche möglich und wird hiermit angeregt. Dies betrifft auch solche Merkmale, die in separaten Zeichnungen dargestellt sind oder bei deren Beschreibung genannt werden. Diese Merkmale können auch mit Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche kombiniert werden. Ebenso können in den Patentansprüchen aufgeführte Merkmale für weitere Ausführungsformen der Erfindung entfallen. Advantageous developments of the invention will become apparent from the claims, the description and the drawings. The advantages of features and of combinations of several features mentioned in the description are merely exemplary and can take effect alternatively or cumulatively, without the advantages having to be achieved by embodiments according to the invention. Without thereby altering the subject matter of the appended claims, as regards the disclosure of the original application documents and the patent, further features can be found in the drawings, in particular the illustrated geometries and the relative dimensions of several components and their relative arrangement and operative connection. The combination of features of different embodiments of the invention or of features of different claims is also possible deviating from the chosen relationships of the claims and is hereby stimulated. This also applies to those features which are shown in separate drawings or are mentioned in their description. These features can also be combined with features of different claims. Likewise, in the claims listed features for further embodiments of the invention can be omitted.
Die in den Patentansprüchen und der Beschreibung genannten Merkmale sind bezüglich ihrer Anzahl so zu verstehen, dass genau diese Anzahl oder eine größere Anzahl als die genannte Anzahl vorhanden ist, ohne dass es einer expliziten Verwendung des Adverbs "mindestens" bedarf. Wenn also beispielsweise von einer Klappe die Rede ist, ist dies so zu verstehen, dass genau eine Klappe, zwei Klappen oder mehr Klappen vorhanden sind. Diese Merkmale können durch andere Merkmale ergänzt werden oder die einzigen Merkmale sein, aus denen das jeweilige Erzeugnis besteht.The features mentioned in the patent claims and the description are to be understood in terms of their number that exactly this number or a greater number than the said number is present, without requiring an explicit use of the adverb "at least". So if, for example, a flap is mentioned, this is to be understood that exactly one flap, two flaps or more flaps are present. These features may be supplemented by other features or be the only characteristics that make up the product in question.
Die in den Patentansprüchen enthaltenen Bezugszeichen stellen keine Beschränkung des Umfangs der durch die Patentansprüche geschützten Gegenstände dar. Sie dienen lediglich dem Zweck, die Patentansprüche leichter verständlich zu machen. The reference numerals contained in the claims do not limit the scope of the objects protected by the claims. They are for the sole purpose of making the claims easier to understand.
KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
Im Folgenden wird die Erfindung anhand in den Figuren dargestellter bevorzugter Ausführungsbeispiele weiter erläutert und beschrieben. In the following the invention will be further explained and described with reference to preferred embodiments shown in the figures.
FIGURENBESCHREIBUNG DESCRIPTION OF THE FIGURES
Im Folgenden unterscheiden Großbuchstaben in Bezugszeichen zwei gleichartige Elemente in einander entsprechenden Gesamtbaugruppen. Beispielsweise wird zwischen einer ersten Eisenbahngüterwagen-Baugruppe
An den Seitenkanten
Die Klappen
Der Transportcontainer
Die Eisenbahn-Flachwagen
Mit dem Eisenbahn-Flachwagen
Der Transportcontainer
In dem oberen Eckelement
In
Weiterhin ist ein Rückstellelement
Oberhalb des Betätigungszapfens
An dem Eckelement
Das Eckelement
Die Spindel
An den die einander zugewandten Stirnflächen
In
Vorteilhafterweise bewegt sich der Eisenbahngüterzug
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Transportcontainer Shipping containers
- 22
- Seitenfläche side surface
- 33
- Stirnfläche face
- 44
- Deckfläche cover surface
- 55
- Seitenkante side edge
- 6 6
- Oberkante top edge
- 77
- Klappe flap
- 88th
- Eisenbahn-Flachwagen Railroad flatcar
- 99
- Eisenbahngüterwagen-Baugruppe Railway goods wagon assembly
- 1010
- Schwenklager pivot bearing
- 1111
- Eisenbahngüterzug Railway freight train
- 1212
- Klappensystem flap system
- 1313
- Eckelement Corner
- 1414
- Betätigungselement actuator
- 1515
- Spindel spindle
- 1616
- Spindelmutter spindle nut
- 1717
- Eckelement Corner
- 1818
- Befestigungselement fastener
- 1919
- Welle wave
- 2020
- Rückstellelement Return element
- 2121
- Spindeltrieb spindle drive
- 2222
- Verschwenkmechanismus pivoting
- 2323
- Übertragungsmechanismus transmission mechanism
- 2424
- Betätigungszapfen actuating pin
- 2525
- Tragzapfen supporting journal
- 2626
- Ausnehmung recess
- 2727
- Betätigungsausnehmung actuating recess
- 2828
- Richtung direction
- 2929
- Richtung direction
- 3030
- Schwenkachse swivel axis
- 3131
- Innenraum inner space
- 3232
- Richtung direction
- 3333
- Richtung direction
- 3434
- Rotationsrichtung direction of rotation
- 3535
- Getriebe transmission
- 3636
- Betätigungsfläche actuating surface
- 102102
- Außenfläche outer surface
- 103103
- Außenfläche outer surface
- 104104
- Außenfläche outer surface
- 105105
- Außenkante outer edge
- 106106
- Außenkante outer edge
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- US 4458936 [0005] US 4458936 [0005]
- US 4741569 [0006] US 4741569 [0006]
- US 2010/258029 [0007] US 2010/258029 [0007]
- US 4966407 [0007] US 4966407 [0007]
- US 5332280 [0007] US 5332280 [0007]
- US 2011/056406 [0008] US 2011/056406 [0008]
- US 5465669 [0010] US 5465669 [0010]
- US 4756256 [0011] US 4756256 [0011]
- EP 0673819 A1 [0012] EP 0673819 A1 [0012]
- US 4746160 A [0013] US 4746160 A [0013]
Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature
- Norm ISO 668:2013 [0002] Standard ISO 668: 2013 [0002]
- ISO 668:2013 [0018] ISO 668: 2013 [0018]
Claims (23)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202015106136.6U DE202015106136U1 (en) | 2015-11-12 | 2015-11-12 | Transport container with aerodynamic flaps |
DE202015106136.6 | 2015-11-12 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102016120817A1 true DE102016120817A1 (en) | 2017-05-18 |
DE102016120817B4 DE102016120817B4 (en) | 2018-12-27 |
Family
ID=54840277
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202015106136.6U Active DE202015106136U1 (en) | 2015-11-12 | 2015-11-12 | Transport container with aerodynamic flaps |
DE102016120817.5A Active DE102016120817B4 (en) | 2015-11-12 | 2016-11-02 | Transport container with aerodynamic flaps |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202015106136.6U Active DE202015106136U1 (en) | 2015-11-12 | 2015-11-12 | Transport container with aerodynamic flaps |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE202015106136U1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106891906B (en) * | 2017-03-22 | 2018-12-11 | 青岛欧特美交通装备有限公司 | A kind of single piece type side guard plate device with vertical pooling feature |
US10794410B1 (en) | 2019-05-23 | 2020-10-06 | Charles C. Yang | Foldable aerodynamic drag reducing plate assembly for an intermodal container |
US10780899B1 (en) | 2019-05-23 | 2020-09-22 | Charles C. Yang | Foldable aerodynamic drag reducing plate assembly for a domestic or intermodal container |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4458936A (en) | 1981-12-23 | 1984-07-10 | Mulholland Frank J | Drag reducing fairing for trucks, trailers and cargo containers |
US4741569A (en) | 1987-03-04 | 1988-05-03 | Sutphen Paul F | Inflatable drag reducer for land transport vehicles |
US4746160A (en) | 1986-06-30 | 1988-05-24 | Wiesemeyer Robert L | Streamlined truck with semitrailer |
US4756256A (en) | 1986-07-30 | 1988-07-12 | Gunderson, Inc. | Aerodynamic drag reduction for railcars |
US4966407A (en) | 1989-04-24 | 1990-10-30 | Lusk Russell F | Removable wind deflector for freight container, and assembly |
US5332280A (en) | 1992-10-09 | 1994-07-26 | Dupont J | Demountable deflector for shipping containers and the like |
EP0673819A1 (en) | 1994-03-24 | 1995-09-27 | Gec Alsthom Transport Sa | Device for reducing the aerodynamic drag of a cavity in a flow and a vehicle, particularly a railway vehicle, comprising such a device |
US5465669A (en) | 1994-11-29 | 1995-11-14 | Andrus; Paul G. L. | Intermodal rail drag reducer with flexible enclosure between CWS |
US20100258029A1 (en) | 2008-05-09 | 2010-10-14 | Union Pacific Railroad Company | Drag reducing devices for stacked intermodal rail cars |
US20110056406A1 (en) | 2009-02-27 | 2011-03-10 | Union Pacific Railroad Company | Aerodynamic pseudocontainers for reducing drag associated with stacked intermodal containers |
-
2015
- 2015-11-12 DE DE202015106136.6U patent/DE202015106136U1/en active Active
-
2016
- 2016-11-02 DE DE102016120817.5A patent/DE102016120817B4/en active Active
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4458936A (en) | 1981-12-23 | 1984-07-10 | Mulholland Frank J | Drag reducing fairing for trucks, trailers and cargo containers |
US4746160A (en) | 1986-06-30 | 1988-05-24 | Wiesemeyer Robert L | Streamlined truck with semitrailer |
US4756256A (en) | 1986-07-30 | 1988-07-12 | Gunderson, Inc. | Aerodynamic drag reduction for railcars |
US4741569A (en) | 1987-03-04 | 1988-05-03 | Sutphen Paul F | Inflatable drag reducer for land transport vehicles |
US4966407A (en) | 1989-04-24 | 1990-10-30 | Lusk Russell F | Removable wind deflector for freight container, and assembly |
US5332280A (en) | 1992-10-09 | 1994-07-26 | Dupont J | Demountable deflector for shipping containers and the like |
EP0673819A1 (en) | 1994-03-24 | 1995-09-27 | Gec Alsthom Transport Sa | Device for reducing the aerodynamic drag of a cavity in a flow and a vehicle, particularly a railway vehicle, comprising such a device |
US5465669A (en) | 1994-11-29 | 1995-11-14 | Andrus; Paul G. L. | Intermodal rail drag reducer with flexible enclosure between CWS |
US20100258029A1 (en) | 2008-05-09 | 2010-10-14 | Union Pacific Railroad Company | Drag reducing devices for stacked intermodal rail cars |
US20110056406A1 (en) | 2009-02-27 | 2011-03-10 | Union Pacific Railroad Company | Aerodynamic pseudocontainers for reducing drag associated with stacked intermodal containers |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
ISO 668:2013 |
Norm ISO 668:2013 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202015106136U1 (en) | 2015-11-19 |
DE102016120817B4 (en) | 2018-12-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1690809B1 (en) | Container for the transport of bulk material | |
EP2765064B1 (en) | Flow guiding device for a vehicle and vehicle, in particular an HGV, semi-trailer truck, HGV trailers or van | |
DE102007039780A1 (en) | Device for securing a container on a platform of a transport vehicle | |
DE102016120817B4 (en) | Transport container with aerodynamic flaps | |
EP3147160A2 (en) | Storage structure for a commercial vehicle, in particular a heavy goods vehicle | |
EP3495288B1 (en) | Container for the transport of a vehicle | |
DE102021115039A1 (en) | MOTOR VEHICLE WITH TELESCOPIC REAR DOOR | |
DE4335456C2 (en) | Trucks for the transportation of goods | |
DE3828184A1 (en) | BODY ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE OR A TRAILER | |
EP1100696B1 (en) | Vehicle with loading boxes for receiving loads | |
DE2423322C3 (en) | Rail freight wagons for the transport of vehicles, caravans and boats | |
DE102008032229A1 (en) | Motor hinged tow coupling unit for motor vehicle, has spherical neck and locking bolt that are propelled by drive with power-splitted reduction gear unit that guides large portion of engine moment either to load path in lock or in neck | |
EP0753423B1 (en) | Fire-fighting vehicle, especially for airports, with at least two drive motors arranged on either side of a longitudinal axis | |
DE4302741A1 (en) | ||
DE102015111842B4 (en) | Container superstructure | |
DE202015105380U1 (en) | Latch device for pendulum liftboard | |
EP0069921B1 (en) | Changing frame for container-transport vehicles having container locking devices, such as lorries, trailers or track-bound container-carrying cars | |
EP2223870B1 (en) | Transport container for transporting bulk goods | |
EP2650187B1 (en) | Transport unit, railway carriage and method for supplying railway construction sites with material | |
EP3437926A1 (en) | Luggage structure for a commercial vehicle | |
DE202010014914U1 (en) | Transport container for a vehicle | |
WO1999026800A1 (en) | Lifting device | |
DE202009002125U1 (en) | Construction of a transport vehicle | |
EP1433686B1 (en) | Roof raising device comprising a security for a double deck car trasporting wagon | |
DE602004000697T2 (en) | Vehicle with a retractable underride protection bar |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final |