DE102016111835A1 - Issuing shelf as well as kit for its creation - Google Patents

Issuing shelf as well as kit for its creation Download PDF

Info

Publication number
DE102016111835A1
DE102016111835A1 DE102016111835.4A DE102016111835A DE102016111835A1 DE 102016111835 A1 DE102016111835 A1 DE 102016111835A1 DE 102016111835 A DE102016111835 A DE 102016111835A DE 102016111835 A1 DE102016111835 A1 DE 102016111835A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base frame
base
front panel
design
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102016111835.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Denis Cichuta
Oliver Menke
Philipp Bange
Hernan de La Vega
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lidl Stiftung and Co KG
Original Assignee
Lidl Stiftung and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lidl Stiftung and Co KG filed Critical Lidl Stiftung and Co KG
Priority to DE102016111835.4A priority Critical patent/DE102016111835A1/en
Priority to EP17177185.0A priority patent/EP3262987B1/en
Priority to ES17177185T priority patent/ES2867862T3/en
Priority to PL17177185T priority patent/PL3262987T3/en
Priority to EP18185636.0A priority patent/EP3443871A1/en
Priority to DK17177185.0T priority patent/DK3262987T3/en
Priority to US15/630,531 priority patent/US10638855B2/en
Publication of DE102016111835A1 publication Critical patent/DE102016111835A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/02Show cases or show cabinets with dispensing arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F1/00Racks for dispensing merchandise; Containers for dispensing merchandise
    • A47F1/04Racks or containers with arrangements for dispensing articles, e.g. by means of gravity or springs
    • A47F1/12Racks or containers with arrangements for dispensing articles, e.g. by means of gravity or springs dispensing from the side of an approximately horizontal stack
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/02Show cases or show cabinets with dispensing arrangements
    • A47F2003/021Show cases or show cabinets with dispensing arrangements for dispensing bread, buns, confectionary or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00Show cases or show cabinets
    • A47F3/001Devices for lighting, humidifying, heating, ventilation

Abstract

Um Ausgaberegale (1) z.B. entsprechend unterschiedlichen Hygiene-Bestimmungen auf einfache Art und Weise nach Art eines Baukastens aus einzelnen Elementen zusammensetzen zu können, werden erfindungsgemäß verschiedene Varianten des Ausgaberegales (1) vorgeschlagen, welche sich unter anderem durch unterschiedliche Gestaltungen ihrer Frontseite (3) mit mehr oder weniger erschwertem Zugriff zum hygienischen Schutz der darin liegenden Produkte P auszeichnen, bis hin zu getrenntem Vorratsraum (2) und Entnahmeraum (4).To output boards (1) e.g. According to different hygiene provisions to be able to assemble in a simple manner in the manner of a kit of individual elements, various variants of the Ausgaberegales (1) are proposed according to the invention, which inter alia by different designs of their front (3) with more or less difficult access to distinguish the hygienic protection of the products P lying therein up to separate storage space (2) and removal space (4).

Description

I. Anwendungsgebiet I. Field of application

Die Erfindung betrifft ein Ausgaberegal zur Bevorratung, Präsentation und Abgabe hygienisch zu schützender Lebensmittelprodukte an einen Entnehmer, also Selbstbediener. The invention relates to a dispensing rack for storing, presentation and dispensing hygienically protected food products to a takeaway, so self-operator.

II. Technischer Hintergrund II. Technical background

Für den Verkauf solcher hygienisch zu schützender unverpackter Produkte, wie etwa Backwaren, die der Entnehmer selbst aus einem entsprechenden Ausgaberegal entnehmen soll, gibt es je nach Land unterschiedliche Hygienevorschriften, wie stark das zu verkaufende Produkt hygienisch geschützt werden soll. For the sale of such hygienically protected unpackaged products, such as baked goods, which the extractor himself should remove from a corresponding dispenser shelf, there are different hygiene regulations depending on the country, how much the product to be sold is to be hygienically protected.

Vor allem soll verhindert werden, dass eine Keim-Übertragung von einem ersten Entnehmer, über die vorgehaltenen Produkte an weitere Entnehmer stattfinden kann, was beispielsweise dann möglich ist, wenn ein Produkt von einem Entnehmer berührt, aber nicht entnommen wird und danach von einem anderen Entnehmer entnommen und später verzehrt wird. Above all, it is to be prevented that a germ transfer from a first extractor can take place via the products held to other extractors, which is possible, for example, when a product is touched by a picker, but not removed and then by another picker removed and later consumed.

Auch das Herabfallen von Produkten auf den Boden soll nach Möglichkeit verhindert werden. The fall of products on the ground should be prevented if possible.

Für die Hersteller und Betreiber von solchen, für die Selbstbedienung vorgesehenen, Ausgaberegalen bedeutet dies, dass entsprechend den jeweils am Aufstellort herrschenden Vorschriften diese Ausgaberegale mit diesbezüglichen unterschiedlichen Schutzvorrichtungen und damit Ausstattungselementen versehen werden müssen. For the manufacturers and operators of such, intended for self-service, output shelves, this means that according to the rules prevailing at the place of installation regulations these output shelves must be provided with related different protective devices and thus equipment elements.

Ein weiteres Problem besteht darin, dass sich auch in dem jeweiligen Land die Hygienevorschriften von Zeit zu Zeit ändern. Je nach Änderungsart kann dies den vollständigen Austausch der bisher verwendeten Entnahmeregale gegen neue Entnahmeregale, die den neuen Vorschriften entsprechen, bedeuten, was für die Betreiber sehr aufwändig ist, und nicht nur kostenintensiv, sondern auch zeitintensiv. Another problem is that hygiene regulations change from time to time also in the respective country. Depending on the type of change, this can mean the complete replacement of the previously used withdrawal shelves with new withdrawal shelters that comply with the new regulations, which is very time-consuming for the operators, and not only cost-intensive, but also time-consuming.

Da solche Ausgaberegale für unterschiedliche Hygienevorschriften jedoch häufig einige grundsätzlich immer vorhandene Komponenten aufweisen, die unabhängig von den Hygienevorschriften benötigt werden und in gleicher Form oder in nur wenigen Varianten verwendet werden können, kann eine Nachrüstung oder Umrüstung bestehender Ausgaberegale bei sich ändernden Hygienevorschriften durchgeführt werden, wenn die Ausgaberegale nach Art eines Baukastens aus unterschiedlichen Modulen zusammengesetzt werden können, die lösbar miteinander verbunden sind. However, since such dispensers for different hygiene regulations often have some always basically existing components, which are required independently of the hygiene regulations and can be used in the same form or in only a few variants, a retrofitting or conversion of existing dispensing shelves can be carried out with changing hygiene regulations, if the output shelves can be assembled in the manner of a modular system of different modules, which are detachably connected to each other.

III. Darstellung der Erfindung III. Presentation of the invention

a) Technische Aufgabe a) Technical task

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein Ausgaberegal zur Verfügung zu stellen, welches die meisten Hygienevorschriften bis zu einer bestimmten Hygienestufe erfüllt und vorzugsweise auch für noch höhere Hygieneanforderungen nachgerüstet werden kann. It is therefore the object of the invention to provide a dispenser rack which meets most hygiene regulations up to a certain hygiene level and can preferably also be retrofitted for even higher hygiene requirements.

Es ist ferner die Aufgabe der Erfindung, einen Baukasten aus Ausgaberegal-Teilen zur Verfügung zu stellen, aus denen eine Vielzahl unterschiedlich gestalteter, z. B. den jeweiligen örtlichen Hygienevorschriften entsprechender, konkreter Ausgaberegale nach Bedarf zusammengesetzt werden kann. It is also the object of the invention to provide a kit of output shelf parts available from which a variety of differently shaped, z. B. the respective local hygiene regulations corresponding, specific output shelves can be assembled as needed.

b) Lösung der Aufgabe b) Solution of the task

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 15 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen. This object is solved by the features of claims 1 and 15. Advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims.

Hinsichtlich des Ausgaberegals wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der zumindest teilweise innerhalb des Grundgestells des Ausgaberegals vorgesehene Entnahmeraum, aus dem die Produkte vom Entnehmer entnommen werden können, in der dem Entnehmer zugewandten Frontseite des Entnahmeraumes eine Entnahmeöffnung aufweist. With regard to the output shelf, this object is achieved in that the at least partially provided within the base frame of the dispensing rack removal room, from which the products can be removed from the drawer, in the drawer facing the front of the removal chamber has a removal opening.

Durch diese einfache Zugänglichkeit wird verhindert, dass entnommene Produkte herabfallen. Des Weiteren stehen dadurch die Seiten des Ausgaberegales für das seitliche, insbesondere lückenlose, Aneinanderreihen von Regalen zur Verfügung. This easy accessibility prevents dropped products from falling off. Furthermore, the pages of the output shelf are thus available for lateral, in particular continuous, rowing of shelves.

Das Grundgestell des Ausgaberegals besteht vorzugsweise aus einem Rahmen aus Profilen, meist Metallprofilen, die zumindest entlang der Kanten des Ausgaberegals verlaufen, welches vorzugsweise etwa die Form eines hochkant stehenden Quaders aufweist, wobei vorzugsweise dessen Frontfläche – zumindest im oberen Bereich – nach oben schräg nach hinten zurückweicht. The base frame of the output shelf preferably consists of a frame made of profiles, usually metal profiles, which run at least along the edges of the output shelf, which preferably has approximately the shape of an upright cuboid, preferably its front surface - at least in the upper region - upwards obliquely backwards recedes.

Dementsprechend umfasst das Grundgestell aufrecht stehende, insbesondere vertikal stehende, Aufrecht-Profile einerseits sowie in Querrichtung vor dem Entnehmer horizontal verlaufende Querprofile als auch in Tiefenrichtung, also in der von dem Entnehmer zugewandten Frontseite zur gegenüberliegenden Rückseite des Ausgaberegals verlaufenden Richtung, verlaufende Tiefenprofile. Accordingly, the base frame comprises upright, in particular vertically standing, upright profiles on the one hand and in the transverse direction in front of the picker horizontally extending transverse profiles as well as in the depth direction, ie in the direction of the picker front facing the opposite back of the dispensing rack extending direction, extending depth profiles.

Häufig ist der Vorratsraum gleichzeitig der Entnahmeraum für die Produkte, indem man aus dem Vorratsraum, in dem sich in der Regel eine Vielzahl von Produkten befinden, direkt ein oder mehrere Produkte entnehmen kann, statt sie vorher von dem Vorratsraum in einen davon getrennten Entnahmeraum zu verbringen. Often, the storage room is at the same time the removal room for the products, by directly from the storage room, in which there are usually a variety of products, one or more Take products, instead of previously spend from the pantry in a separate collection room.

Häufig sind in einem solchen Ausgaberegal meist mehrere Vorratsräume und/oder Entnahmeräume übereinander angeordnet, die in der Höhe voneinander getrennt sind durch dazwischen angeordnete, in der Regel den gesamten horizontalen Querschnitt des Ausgaberegals an dieser Stelle überdeckende, meist plattenförmige, Trennelemente, wie etwa einer Lagerschale für die darin zu bevorratenden Produkte. Frequently, in such a dispensing shelf usually several storage spaces and / or removal spaces are arranged one above the other, which are separated in height by interposed, usually the entire horizontal cross section of the output shelf at this point overlapping, mostly plate-shaped, dividing elements, such as a bearing shell for the products to be stored in it.

Diese Trennelemente liegen in der Regel auf in Tiefenrichtung verlaufenden Tragleisten auf, die am Grundgestell befestigt, vorzugsweise verschraubt, sind und die Trennelemente sind von der Beschickungsseite des Regals, der Rückseite und/oder der Frontseite, her, durch das Personal entnehmbar. These dividers are usually on extending in the depth direction support bars, which are fixed to the base frame, preferably screwed, and the separating elements are from the loading side of the shelf, the back and / or the front, forth, removable by the staff.

Dadurch können nicht nur leere Lagerschalen gegen mit Produkten gefüllte Lagerschalen ausgetauscht werden, sondern es können auch andere plattenförmige Trennelemente auf den Tragleisten angeordnet werden, beispielsweise Heizplatten oder Kühlplatten. As a result, not only empty bearing shells can be exchanged for bearing shells filled with products, but also other plate-shaped separating elements can be arranged on the support strips, for example heating plates or cooling plates.

Die lösbare, also auf eine einfache und schnelle Art, vorzugsweise ohne Werkzeug, lösbare, Befestigung möglichst vieler, vorzugsweise aller, Komponenten des Ausgaberegals am Grundgestell ist ebenfalls ein Hygieneaspekt, da alle entfernten Komponenten separat intensiver gereinigt werden können oder auch desinfiziert werden können, und dann auch das verbleibende Rest-Ablageregal, insbesondere das Grundgestell, besonders gründlich gereinigt werden kann. The detachable, so in a simple and fast way, preferably without tools, detachable, attaching as many as possible, preferably all, components of the output shelf on the base frame is also a hygiene aspect, since all removed components can be separately cleaned more intensively or disinfected, and then also the remaining rest-shelf, especially the base frame, can be cleaned very thoroughly.

Die Trennelemente selbst und damit auch die Tragleisten sind in der Regel von vorne nach hinten in Tiefenrichtung ansteigend angeordnet, um die darauf lagernden Produkte für den Entnehmer besser sichtbar darzubieten. Bei mehreren Trennelementen übereinander nimmt deren Neigung von unten nach oben vorzugsweise zu, ebenfalls für die verbessere Einsehbarkeit der darauf lagernden Produkte. The separating elements themselves and thus also the support strips are usually arranged rising from the front to the rear in the depth direction in order to present the products stored thereon for the extractor more visible. In the case of several separating elements one above the other, their tendency from bottom to top preferably increases, likewise for the improved visibility of the products stored thereon.

Für die Frontgestaltung solcher Ausgaberegale bestehen mehrere Möglichkeiten:
Die auf der Frontseite benötigte Entnahmeöffnung zum Entnehmen von Produkten kann im einfachsten Fall die offen gelassene Frontseite des Vorratsraumes sein. Ohne weitere Maßnahmen ist dann jedoch z.B. ein Herabfallen von Produkten leicht möglich.
For the front design of such output shelves there are several possibilities:
The removal opening for removing products, which is required on the front, can in the simplest case be the open front of the storage space. However, without further measures, for example, a drop of products is easily possible.

Deshalb ist häufig eine die Frontseite teilweise verschließende Vorrats-Frontplatte vorhanden, insbesondere in Form einer durchsichtigen Frontscheibe aus beispielsweise Glas, in welcher zur Entnahme der Produkte eine Entnahmeöffnung vorhanden ist, die groß genug ist, um mit der Hand oder auch Faust eines Entnehmers von außen hindurchzugreifen in den Entnahmeraum hinein, und auch groß genug, um das größte im Entnahmeraum liegende Produkt durch die Entnahmeöffnung herausnehmen zu können. Therefore, a front side partially occlusive supply front panel is often present, especially in the form of a transparent windshield, for example, glass, in which there is a removal opening for removing the products, which is large enough to the hand or fist of a Entnehmers from the outside reach through into the sampling room, and also large enough to be able to remove the largest lying in the sampling room product through the removal opening can.

Vorzugsweise befindet sich die Unterkante der Entnahmeöffnung über der Höhe der Unterkante der Frontseite des jeweiligen Entnahmeraumes, aber vorzugsweise nicht über der Mitte der Höhe der Frontseite des jeweiligen Entnahmeraumes. Preferably, the lower edge of the removal opening is above the height of the lower edge of the front side of the respective removal chamber, but preferably not above the middle of the height of the front side of the respective removal chamber.

Dadurch wird ein vor der Oberfläche des Trennelementes an seiner Vorderkante aufragender Anschlag durch die Vorrats-Frontplatte geboten, der das Herabfallen von Produkten verhindert. As a result, an upstanding from the surface of the separator at its front edge stop by the supply front plate is offered, which prevents the falling of products.

Vorzugsweise verläuft die Vorrats-Frontplatte rahmenartig um die Entnahmeöffnung herum, wobei dieser umlaufende Rahmen an ein oder mehreren Stellen des Umfanges durchaus unterbrochen sein kann. Preferably, the supply front plate extends like a frame around the removal opening, wherein this peripheral frame may well be interrupted at one or more points of the circumference.

Anstelle einer Entnahmeöffnung, die das Hineingreifen mit einer Hand ermöglicht und die darüber hinaus in unterschiedlichen Größen gestaltet werden kann, kann auch nur eine wesentlich kleinere Werkzeug-Öffnung vorhanden sein, die zu klein ist, um eine Hand hindurch zu stecken, und lediglich ausreicht, um ein Werkzeug, z.B. den stabförmigen Mittelteil eines Schiebers oder Greifers oder einer Greifzange, sich hindurch erstrecken zu lassen und damit im Inneren des Vorratsraumes ein Produkt zu ergreifen oder zu bewegen, sei es zu einer Auslassöffnung oder in einen angrenzenden Entnahmeraum. Instead of a removal opening, which allows the grasping with one hand and which can also be designed in different sizes, also only a much smaller tool opening may be present, which is too small to put a hand through, and only sufficient to a tool, eg the rod-shaped central part of a slider or gripper or a gripping tongs to extend through and thus to take or move a product inside the storage space, be it to an outlet or in an adjacent removal chamber.

Eine solche gegenüber der gesamten Frontseite kleinere Entnahmeöffnung bewirkt allein schon aufgrund ihrer geringeren Größe eine Verringerung der Wahrscheinlichkeit, dass Schmutz in jeder Form in den Vorratsraum eindringt, und auch, dass Produkte zu leicht über die vordere Unterkante des Entnahmeraumes auf den Boden herabfallen können. Dennoch sind die Produkte bei durchsichtiger Gestaltung der Vorrats-Frontplatte gut einsehbar. Such compared to the entire front smaller extraction opening causes alone due to their smaller size, a reduction in the likelihood that dirt in any form penetrates into the pantry, and also that products can fall down too easily on the front lower edge of the removal chamber on the floor. Nevertheless, the products are clearly visible with transparent design of the stock front panel.

Die Vorrats-Frontplatte ist vorzugsweise beweglich am Ausgaberegal, insbesondere an dessen Grundgestell, befestigt und als ein- oder zweiflügelige Tür, die in der Höhe über eine oder mehrere Etagen durchgeht oder als Klappe, z. B. als nach oben zu öffnende, Klappe, ausgebildet. The supply front panel is preferably movable on the output shelf, in particular on the base frame, attached and as a single or double-leaf door, which passes in height over one or more floors or as a flap, z. B. as upwardly opening, flap formed.

Sofern die öffnungsfähige Vorrats-Frontplatte von jedermann, auch dem Entnehmer, geöffnet werden kann, kann diese Vorrats-Frontplatte auch eine im Schließzustand die Frontseite des Entnahmeraumes vollständig verschließende Vorrats-Frontplatte sein, die für einen Entnahmevorgang jeweils vom Entnehmer vorher geöffnet werden muss. In diesem Fall empfiehlt sich eine Ausbildung als Schwenkklappe in der Form, dass die Schwenkklappe im geöffneten Zustand, und vorzugsweise auch während des Öffnungsvorganges, möglichst wenig, maximal beispielsweise 5 cm, über die Frontseite des Entnahmeraumes vorsteht, im Idealfall überhaupt nicht über die Frontseite vorsteht. If the openable supply front panel can be opened by anyone, including the extractor, this supply front panel can also be a in the closed state, the front of the removal chamber completely occlusive storage Front panel, which must be opened for a removal process in each case by the taker before. In this case, training is recommended as a pivoting flap in the form that the pivoting flap in the open state, and preferably also during the opening process, as little as possible, for example, 5 cm, projecting beyond the front of the removal space, in the ideal case not projecting over the front ,

Im Schließzustand kann eine bewegliche Klappe aufgrund ihres Eigengewichts gehalten werden, z.B. bei einer um eine hochliegende oder an der Oberkante horizontal verlaufende Schwenkachse der Klappe, oder durch einen Verriegelungsmechanismus. In the closed state, a movable flap can be held by its own weight, e.g. at a about a high or at the top edge horizontally extending pivot axis of the flap, or by a locking mechanism.

Ein solcher Verriegelungsmechanismus kann beispielsweise ein Magnetverschluss sein, indem an der Vorrats-Frontplatte an der geeigneten Stelle ein Magnet angeordnet ist und am gegenüberliegenden Teil, beispielsweise an einem Profil des Grundgestells, ein magnetisierbares Metallteil oder umgekehrt. Das Profil besteht dabei meist ohnehin aus magnetisierbarem Metall. Such a locking mechanism may for example be a magnetic closure by a magnet is disposed on the supply front panel at the appropriate location and on the opposite part, for example on a profile of the base frame, a magnetizable metal part or vice versa. The profile usually consists anyway of magnetizable metal.

Da eine als Tür ausgebildete bewegliche Vorrats-Frontplatte bei einer nach hinten oben fliehenden Frontseite aufgrund des Eigengewichts schwerkraftbedingt zufällt, ist vorzugsweise zumindest ein Aufschlagdämpfer am Grundgestell oder an der beweglichen Vorrats-Frontplatte vorgesehen, beispielsweise aus elastischem Material, insbesondere als Kappe aus dämpfendem Kunststoff, die auf dem Magneten sitzt. Since a designed as a door movable supply front panel falls due to gravity due to its own weight at a back upwards fleeing front, preferably at least one shock absorber on the base frame or on the movable supply front panel is provided, for example made of elastic material, in particular as a cap made of damping plastic, which sits on the magnet.

Der Verriegelungsmechanismus kann jedoch – wenn die Vorrats-Frontplatte eine Entnahmeöffnung oder zumindest eine Werkzeug-Öffnung aufweist – auch verriegelbar ausgestaltet und beispielsweise mit einem Schloss versehen sein, jedenfalls so, dass der Verriegelungsmechanismus vorzugsweise vom Personal gelöst und die bewegliche Vorrats-Frontplatte geöffnet werden kann. However, the locking mechanism can - if the supply front plate having a removal opening or at least a tool opening - also designed lockable and be provided, for example with a lock, in any case so that the locking mechanism preferably solved by the staff and the movable supply front panel can be opened ,

Die – vorzugsweise zentrisch in der Frontseite eines Gefaches angeordnete – Entnahmeöffnung und/oder Werkzeug-Öffnung kann rahmenartig von einer oder mehreren Vorrats-Frontplatten umgeben sein und bei mehreren Vorrats-Frontplatten aus einem oberen und unteren Vorrats-Frontplattenteil bestehen, die bei einer zu öffnenden Vorrats-Frontplatte jeweils getrennt beweglich am Grundgestell gelagert sind. The - preferably centrally arranged in the front of a tray - removal opening and / or tool opening may be like a frame surrounded by one or more supply front panels and consist of several supply front panels from an upper and lower supply front panel part, which at one to open Supply front panel are each mounted separately movable on the base frame.

Dabei kann sich ein solches Vorrats-Frontplattenteil auch in der Höhe über ein Trennelement hinweg erstrecken, sodass also beispielsweise der obere Vorrats-Frontplattenteil eines Vorratsraumes und der untere Vorrats-Frontplattenteil des darüber liegenden benachbarten Vorratsraumes einstückig zusammen als sogenannte Übergangs-Frontplatte ausgebildet sind, was die Anzahl der benötigten Einzelteile verringert. In this case, such a supply front plate part may also extend in height over a separating element, so that, for example, the upper supply front plate part of a storage space and the lower supply front plate part of the overlying adjacent storage space are integrally formed together as a so-called transitional front panel, which the number of required items is reduced.

Vorzugsweise sind einige, insbesondere alle, an einem Ausgaberegal verwendeten Vorrats-Frontplatten oder Vorrats-Frontplattenteile, insbesondere die Übergangs-Frontplatten, identisch gestaltet, was in der Folge in aller Regel einen übereinstimmenden Höhenabstand der einzelnen in dem Ausgaberegal angeordneten Trennelemente erfordert. Gerade bei der Verwendung von Übergangs-Frontplatten sind zusätzlich am oberen und unteren Ende des mit Vorratsräumen bestückten Vorratsbereichs des Ausgaberegals sich von den Übergangs-Frontplatten unterscheidende Abschluss-Frontplatten notwendig. Preferably, some, in particular all stock front plates or stock front plate parts used on an output rack, in particular the transition front plates, are designed identically, which as a rule usually requires a matching height distance of the individual separating elements arranged in the dispensing rack. Especially with the use of transition front panels are in addition to the top and bottom of stocked with pantry storage area of the output shelf different from the transition front panels final front panels necessary.

In der Regel ist nicht die gesamte Höhe des Grundgestells mit übereinanderliegenden Vorratsräumen und/oder Entnahmeräumen ausgefüllt, sondern nur dessen oberer Bereich, eben der so genannte Vorratsbereich, da ein solches Ausgaberegal in der Regel auf dem Boden steht, und der untere Bereich bis etwa zur Kniehöhe eines Entnehmers mangels Einsehbarkeit und schlechter Zugänglichkeit nicht als Vorratsraum genutzt werden kann. In general, not the entire height of the base frame is filled with superimposed pantries and / or removal rooms, but only the upper area, just the so-called storage area, since such a dispenser shelf is usually on the ground, and the lower area to about the Knee height of a donor can not be used as a storage room for lack of visibility and poor accessibility.

Der unterhalb des untersten Vorratsraumes und/oder Entnahmeraumes vorhandene Basisraum dient primär als Abstandshalter zum Untergrund und ist auf der Frontseite meist durch eine Basis-Frontplatte verschlossen, die vorzugsweise ebenfalls beweglich zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung am Grundgestell befestigt ist. The base space present below the lowest storage space and / or removal space serves primarily as a spacer to the ground and is usually closed on the front by a base front panel, which is preferably also movably mounted between an open position and a closed position on the base frame.

Eine solche bewegliche Basis-Frontplatte ist insbesondere als nach oben, insbesondere um ihre Oberkante, aufklappbare Basis-Frontklappe ausgebildet, und damit diese beim Schließen schwerkraftbedingt nicht zu schnell und stark mit dem unteren Ende gegen das Grundgestell schlägt ist, ist hierfür ein Schließdämpfer vorzugsweise in Form eines Gasdruckdämpfers, vorgesehen. Such a movable base front plate is designed in particular as upward, in particular around its upper edge, hinged base front flap, and thus this is not too fast and strong beating with the lower end against the base frame when closing due to gravity, this is a closing damper preferably in Shape of a gas spring, provided.

Die Basis-Frontplatte dient in der Schließstellung zum Einen dazu, den Basisraum uneinsehbar zu verschließen, weshalb die Basis-Frontplatte in der Regel aus einem undurchsichtigen Material besteht, um dahinter im Basisraum z.B. gelagerte Produkte oder vorhandene Verunreinigungen nicht von außen sehen zu können. The base front panel serves in the closed position on the one hand to close the base space secluded, which is why the base front panel is usually made of an opaque material to behind in the base space, for. stored products or existing impurities can not be seen from the outside.

Sie dient weiterhin der Verhinderung des Eingriffs oder gar Hindurchgelangens – vor allem von Kindern – von der Frontseite zur Rückseite eines solchen Ausgaberegals. It also serves to prevent the intervention or even passing through - especially of children - from the front to the back of such output shelf.

Die Offenstellung der Basis-Frontplatte dient dazu, um den Boden im Bereich des Ausgaberegals auch im Basisraum schnell und einfach reinigen zu können. The open position of the base front panel serves to locate the floor in the area of the output shelf to be able to clean quickly and easily even in the base room.

Die Vorderfront der Basis-Frontplatte kann auch zum Anbringen von Werbung dienen. The front of the base front panel can also be used to attach advertising.

Aus den besagten Gründen sind bei einem Ausgaberegal, an welches seitlich nicht direkt das nächste Ausgaberegal anschließt, in aller Regel auch die Seitenflächen des Basisraumes durch Seitenplatten verschlossen, die allerdings in der Regel nicht beweglich angeordnet sind, sondern lediglich demontierbar, sei es mit oder ohne Werkzeug. For the above reasons are in a Ausgaberegal, which laterally not directly next output shelf adjoins, as a rule, the side surfaces of the base space closed by side plates, which, however, are usually not arranged movable, but only disassembled, either with or without Tool.

Die Basis-Frontplatte kann zusätzlich zur Aufnahme von weiteren Funktionselementen dienen. The base front panel can additionally serve to accommodate further functional elements.

Zu diesem Zweck ist in der Basis-Frontplatte – meist in deren oberen, noch gut zugänglichen, Bereich – eine Durchgangsöffnung vorhanden, an deren Rückseite beispielsweise eine Tütenkassette oder eine Einmal-Handschuh-Kassette befestigt und zur Durchgangsöffnung hin offen ist, sodass der Entnehmer hieraus eine Tüte zum Transportieren der von ihm aus dem Ausgaberegal entnommenen Produkte entnehmen kann oder auch einen Einmal-Handschuh, um beim Hindurchgreifen durch die Entnahmeöffnung und Ergreifen des Produktes dieses nicht mit bloßen Händen berühren zu müssen. For this purpose, in the base front panel - usually in the upper, still easily accessible, area - a through hole exists at the back, for example, a bag cassette or a disposable glove cartridge attached and open to the passage opening, so that the takeaway thereof a bag for transporting the products taken from him from the dispenser can remove or even a disposable glove in order not to touch when passing through the removal opening and grasping the product this with his bare hands.

Ebenso kann hinter der Durchgangsöffnung ein Wertstoffbehälter vorgesehen sein, der zum Hineinwerfen von beispielsweise auf den Boden herabgefallenen Produkten, zerrissenen Tüten oder Ähnlichem dient, wobei dann die Durchgangsöffnung in der Basis-Frontplatte in der Regel durch eine selbstschließende, z. B. gefederte, Klappe oder Tür verschlossen ist, die erst beim Dagegendrücken durch den Entnehmer in einen offenen Zustand nach Innen aufschwingt. Likewise, behind the passage opening a recycling container may be provided which serves for throwing in example fallen onto the floor products, torn bags or the like, in which case the passage opening in the base front panel usually by a self-closing, z. B. sprung, flap or door is closed, which only aufschwingt the Dagegendrücken by the taker in an open state to the inside.

Die Gestaltung der Frontfläche der Basis-Frontplatte ist für die Wertigkeit des Ausgaberegals von Bedeutung. The design of the front surface of the base front panel is important for the value of the output shelf.

Bevorzugt ist hier eine Beschichtung auf der Frontfläche aus einem Werkstoff, der sich hinsichtlich der Optik und auch der Wärmeleitfähigkeit wie Holz anfühlt und insbesondere auch Holzbestandteile enthält, und dennoch kein Holz ist, obwohl das Grundmaterial der Basis-Frontplatte meistens ein Holzwerkstoff, wie etwa eine Spanplatte, ist. Preferably here is a coating on the front surface of a material that feels like wood in terms of optics and also the thermal conductivity and in particular also contains wood components, and yet is not wood, although the base material of the base front panel usually a wood material, such as a Chipboard, is.

Die Beschichtung ist insbesondere ein Papierwerkstoff, der somit Holzbestandteile enthält und insbesondere eine dreidimensionale Strukturierung seiner Oberfläche aufweist, die sich z. B. wie eine naturbelassene Oberfläche eines Schnittholzes anfühlt, bei der – vor allem im geschliffenen Zustand – die härteren Bestandteile etwas weiter vorstehen als die demgegenüber leicht zurückstehenden weicheren, schneller abgeschliffenen Bestandteile. The coating is in particular a paper material, which thus contains wood components and in particular has a three-dimensional structuring of its surface, the z. B. feels like a natural surface of a lumber, in which - especially in the ground state - the harder constituents protrude slightly further than the contrast slightly back softer, faster abraded components.

Um trotz einer solchen, einen Holzbestandteil enthaltenden, Beschichtung und auch hinsichtlich des Grundmaterials häufig aus einem Holzwerkstoff bestehenden Basis-Frontplatte sehr schnell und beschädigungsfrei, z.B. für bestimmte Werbeaktionen, Werbe-Schilder, insbesondere in Form von Magnetfolien, anbringen zu können, die auf einem magnetisierbaren, also in der Regel metallischen, Untergrund haften, kann die Basis-Frontplatte, insbesondere deren Grundmaterial, eine Metalleinlage aufweisen, die ausreicht, um einen Magnet wie etwa eine Magnetfolie auf der Frontfläche der Basis-Frontplatte haften zu lassen. Die Metalleinlage kann eine Metallschicht, insbesondere zwischen Grundmaterial und Frontseitenbeschichtung, sein oder eine Einlage tiefer im Grundmaterial liegend, z. B. aus einem Metallgitter oder beabstandeten Metallstäben. In spite of such a coating containing a wood component, and also with respect to the base material, often consisting of a wood material base panel very quickly and without damage, e.g. for certain promotions, advertising signs, in particular in the form of magnetic foils to attach, which adhere to a magnetizable, so usually metallic, substrate, the base front panel, in particular their base material, have a metal insert which is sufficient to to adhere a magnet such as a magnetic sheet to the front surface of the base front panel. The metal insert may be a metal layer, in particular between base material and front side coating, or an insert lying deeper in the base material, for. B. from a metal grid or spaced metal rods.

Gleiches gilt für die Seitenplatten, welche die Seitenflächen des Ausgaberegals, insbesondere die Seitenflächen der einzelnen Gefache, zumindest großenteils verschließen, falls diese nicht ohnehin aus Metall als Grundmaterial bestehen. The same applies to the side plates, which close the side surfaces of the output shelf, in particular the side surfaces of the individual compartments, at least for the most part, if they do not already consist of metal as base material.

Auch das Grundgestell selbst kann auf unterschiedliche Art und Weise weitergebildet werden:
Zum einen können in den Profilen des Grundgestells Einstecköffnungen vorhanden sein, die im offenen Zustand zum Einstecken von Zusatzelementen für das Abgaberegal dienen, und im nicht benutzten Zustand durch z. B. in die Einstecköffnung hinein einsteckbare, jedenfalls deren offene Seite verschließende Abdeckteile, meist aus Kunststoff bestehend, verschlossen werden können.
Even the base frame itself can be developed in different ways:
On the one hand can be present in the profiles of the base insertion openings, which serve in the open state for the insertion of additional elements for the delivery shelf, and in the unused state by z. B. insertable into the insertion, at least the open side occlusive cover parts, usually made of plastic, can be closed.

Weiterhin kann sich zwischen den vorderen aufrecht stehenden Aufrecht-Profilen des Rahmens mindestens ein vorderer Querstab als Bestandteil einer vorderen Preisschild-Einheit erstrecken, und zwar vorzugsweise jeweils in einer solchen Höhenlage, dass er sich vor oder etwas unterhalb der vorderen Schmalseite eines Trennelements, beispielsweise einer Lagerschale, befindet. An diesem vorderen Querstab ist ein sich meist über die gesamte Breite der Frontseite erstreckender vorderer Preisschild-Halter befestigt, in den Preisschilder, z. B. von oben her, einsteckbar sind. Der Querstab ist mit seinen seitlichen Enden am Grundgestell oder daran befestigten Aufnahmen vorzugsweise nur eingehängt oder eingelegt. Furthermore, at least one front transverse bar may extend between the front upright upright profiles of the frame as part of a front price tag unit, preferably each at an altitude such that it is in front of or slightly below the front narrow side of a partition, such as a Bearing shell, located. At this front cross bar a mostly over the entire width of the front extending front price tag holder is attached, in the price tags, z. B. from above, can be inserted. The cross bar is preferably only hung or inserted with its lateral ends on the base frame or attached recordings.

Wenn die Frontseite einer Etage ganz oder teilweise geschlossenen ist mittels einer Vorrats-Frontplatte, ist das Preisschild, insbesondere die gesamte Preisschild-Einheit, in der Regel hinter der Vorrats-Frontplatte angeordnet. If the front of a floor is completely or partially closed by means of a supply front panel, the price tag, in particular the entire price tag unit, usually located behind the supply front panel.

Ebenso kann sich zwischen den hinteren Aufrecht-Profilen des Rahmens in Breitenrichtung mindestens ein hinterer Querstab als Bestandteil einer hinteren Preisschild-Einheit erstrecken, und zwar vorzugsweise jeweils in einer solchen Höhenlage, dass er sich vor oder etwas unterhalb der hinteren Schmalseite eines Trennelements, beispielsweise einer Lagerschale, befindet. Likewise, at least one rear cross bar may extend between the rear upright profiles of the frame in the width direction as part of a rear price tag unit, preferably each at an altitude such that it is in front of or slightly below the rear narrow side of a partition element, for example one Bearing shell, located.

An diesem hinteren Querstab ist wiederum ein sich meist über die gesamte Breite der Rückseite erstreckender hinterer Preisschild-Halter befestigt, in den Preisschilder, z. B. von oben her, einsteckbar sind, die primär der Information des Bedieners, insbesondere des Befüllers des Ausgabe-Regals, dienen. Der Querstab ist mit seinen seitlichen Enden an der Rückseite des Grundgestells oder daran befestigten Aufnahmen angeschraubt oder auch nur eingehängt oder eingelegt. At this rear cross bar turn is usually a over the entire width of the back extending rear price tag holder attached, in the price tags, z. B. from above, can be inserted, which serve primarily the information of the operator, in particular the filler of the output shelf. The cross bar is bolted with its lateral ends to the back of the base frame or attached receptacles or even hung or inserted.

Die Einzelteile der hinteren Preisschild-Einheit können jedoch unterschiedlich zu den Einzelteilen der vorderen Preisschild-Einheit gestaltet sein. However, the items of the rear price tag unit may be different from the items of the front price tag unit.

Vorzugsweise ist bei der untersten von mehreren hinteren Preisschild-Einheiten, die sich in der Regel auf oder unterhalb der hinteren Schmalseite des untersten Trennelementes befindet, ein nach hinten über den Preisschild-Halter vorstehender Rammschutz zum Beispiel in Form einer Anschlagleiste vorhanden, um beim Reinigen des Bodens ein Anschlagen von Reinigungsgeräten, wie etwa einem Besen, zu verhindern. Preferably, at the bottom of several rear price tag units, which is usually on or below the rear narrow side of the lowermost separating element, a projecting rear over the price tag holder ramming protection, for example in the form of a stop bar to the cleaning of the Soil to prevent striking of cleaning equipment, such as a broom.

Die in Tiefenrichtung verlaufenden Auflageleisten für die Trennelemente weisen eine zumindest in Teilbereichen ihrer Quererstreckung ebene Oberseite auf zum Auflegen des Randes eines Trennelementes, wobei sich diese in Querrichtung unterschiedlich weit oberhalb der Auflageleiste nach außen erstrecken, maximal jedoch bis zur Außenkante des rahmenfömigen Grundgestells. The extending in the depth direction support strips for the separating elements have a flat at least in partial areas of their transverse top surface for laying the edge of a separating element, which extend in the transverse direction at different levels above the support bar to the outside, but at most to the outer edge of the rahmenfömigen base frame.

Dabei können die Auflageleisten einen Drucksensor besitzen, der den gemessenen Auflagedruck, der durch das darauf liegende Trennelement verursacht wird, an eine Steuerung meldet, die bei Unterschreiten eines bestimmten Mindest-Auflagedruckes – abhängig von Art und Gewicht des verwendeten Trennelementes – ein Signal abgibt, um ein Nachfüllen von Produkten auf diesem Trennelement durch den Bediener anzufordern. In this case, the support strips may have a pressure sensor, which reports the measured contact pressure, which is caused by the separating element thereon, to a controller which, when falling below a certain minimum contact pressure - depending on the type and weight of the separating element used - emits a signal to to request a refilling of products on this separator by the operator.

An der Unterseite der Auflageleiste ist häufig eine in Tiefenrichtung verlaufende Lichtleiste befestigt, die die im darunter liegenden Vorratsraum liegenden Produkte beleuchtet, wobei die Lichtleiste bevorzugt LEDs als Leuchtmittel besitzt. Um Verschmutzungen der Auflageleiste leicht entfernen zu können, ist die Auflageleiste vorzugsweise als Profil mit zur Außenseite hin offenem Querschnitt gestaltet. On the underside of the support bar a extending in the depth direction light bar is often attached, which illuminates the lying in the underlying storage space products, the light bar preferably has LEDs as the light source. In order to easily remove contamination of the support bar, the support bar is preferably designed as a profile with an open towards the outside cross-section.

Für den Fall, dass der Entnehmer die Produkte nicht direkt mit der Hand ergreifen können soll, sondern mittels eines Werkzeuges, wie etwa einer Greifzange oder einem Schieber oder Löffel, ist an dem Grundgestell eine Werkzeug-Ablage befestigt, in der dieses Werkzeug abgelegt werden kann. In the event that the picker should not be able to take the products directly by hand, but by means of a tool, such as a grasping forceps or a slider or spoon, a tool tray is attached to the base frame, in which this tool can be stored ,

Dabei besteht die Werkzeugablage vorzugsweise aus zwei horizontal beabstandeten, nach oben offenen Haken mit nur einer sehr geringen Auflagefläche, insbesondere einer im Querschnitt gerundeten oder dachförmigen Auflagefläche, um – im Gegensatz zu einer wannenförmigen Auflagefläche – darauf das Ablagern von Verschmutzungen, insbesondere von den Produkten abgefallenen Bröseln, zu vermeiden. In this case, the tool rest preferably consists of two horizontally spaced, upwardly open hooks with only a very small bearing surface, in particular a cross-sectionally rounded or roof-shaped support surface to - in contrast to a trough-shaped support surface - thereon the deposition of dirt, especially from the products dropped Crumbs, to avoid.

Das Werkzeug ist vorzugsweise mit der Werkzeugablage beweglich verbunden, beispielsweise durch eine Schnur oder ein Drahtseil, und die Werkzeugablage ist vorzugsweise leicht demontierbar am Grundgestell befestigt, insbesondere lediglich mittels Magneten anhaftend befestigt. The tool is preferably movably connected to the tool tray, for example by a cord or a wire rope, and the tool tray is preferably mounted easily removable on the base frame, in particular attached only by means of magnets adhering.

Die Aufrecht-Profile besitzen an ihrem unteren Ende in der Höhe einstellbare Stellfüße, in der Regel mit einer Gewindestange, an deren unteren Ende sich eine Fußplatte befindet, und die durch Ein- und Ausschrauben in ein entsprechendes Innengewinde in der Unterseite des Aufrecht-Profiles in der Höhe eingestellt werden kann, um auch bei unebenem Untergrund das Ausgaberegal genau senkrecht positionieren zu können. The upright profiles have at their lower end in height adjustable adjustable feet, usually with a threaded rod at the lower end of which is a foot plate, and by screwing in and out in a corresponding internal thread in the bottom of the upright profile in the height can be adjusted in order to position the output shelf exactly vertical even on uneven ground.

Da gerade dieser offen zugängliche Bereich des Außengewindes leicht verschmutzt werden kann, ist der untere Bereich des Aufrecht-Profiles von einer sich darum herum erstreckenden, aufrecht stehenden Schutzhülse umgeben, die vorzugsweise so geformt ist, dass ihr freier Innenraum im unteren Bereich größer ist als die Fußplatte und auch größer als der Außenumfang des Aufrecht-Profiles, sodass einerseits die Schutzhülse mit ihrer unteren Kante um die Fußplatte herum auf dem Untergrund aufliegt und damit Verschmutzungen der Gewindestange vermeidet, und sich andererseits in der Höhe – auch bei maximal herausgeschraubter Gewindestange – noch bis in den Bereich des Aufrecht-Profiles erstreckt. Since just this open area of the external thread can be easily contaminated, the lower portion of the upright profile is surrounded by an upstanding, upstanding protective sleeve, which is preferably shaped so that their free space in the lower region is greater than that Foot plate and also larger than the outer circumference of the upright profile, so on the one hand the protective sleeve rests with its lower edge around the base plate around on the ground and thus prevents contamination of the threaded rod, and on the other hand in the amount - even with maximum unscrewed threaded rod - still up extends into the area of the upright profile.

Zum Reinigen des Untergrundes können die Schutzhülsen sehr einfach vorübergehend hochgeschoben werden und dann der Untergrund bis an die Fußplatten heran gereinigt werden. To clean the substrate, the protective sleeves can be very easily temporarily pushed up and then cleaned the ground up to the foot plates zoom.

Eine solche Schutzhülse kann durch Verdoppelung ihres inneren freien Querschnittes gegenüber dem inneren freien Querschnitt bei Aufnahme nur eines Stellfußes zur formschlüssigen Verbindung zweier direkt nebeneinander stehender Ausgaberegale verwendet werden, indem die beiden benachbarten und eng aneinander geschobenen Aufrecht-Profile zweier benachbarter Ausgaberegale samt ihrer Stellfüße darin Platz finden. Such a protective sleeve can be achieved by doubling its inner free cross section with respect to the inner free cross section when receiving only a leveling foot for the positive connection of two directly adjacent output shelves are used by the two adjacent and closely pushed together upright profiles of two adjacent output shelves together with their feet find space.

Hinsichtlich des Grundgestells sind natürlich unterschiedliche Abmessungen bezüglich Höhe, Breite und Tiefe möglich. Vor allem sind aber Grundgestelle mit unterschiedlicher Breite auch für unterschiedliche Zwecke einsetzbar:
So kann ein Grundgestell mit geringerer Breite – ein Entnahme-Gestell – neben ein Grundgestell mit größerer Breite – ein Vorrats-Gestell – gestellt werden, und wenn dabei die Trennelemente bei beiden Gestellen auf etwa gleichen Höhen montiert sind, können die Etagen oder Gefache zwischen den beabstandet übereinander angeordneten Trennelementen des breiten Grundgestells als Vorratsräume genutzt werden, und die Etagen oder Gefache zwischen den beabstandet übereinander angeordneten Trennelementen des daneben stehenden schmalen Grundgestells als Entnahmeräume.
With regard to the base frame, of course, different dimensions in terms of height, width and depth are possible. Above all, however, base frames with different widths can also be used for different purposes:
Thus, a base frame with a smaller width - a removal frame - in addition to a base frame with a larger width - a storage rack - are made, and if the dividers are mounted at two racks at about the same height, the floors or compartments between the spaced apart stacked separating elements of the wide base frame can be used as storage rooms, and the floors or compartments between the spaced apart superimposed separating elements of the nearby narrow base frame as extraction spaces.

Bei einer solchen Anordnung sind die Frontseiten der Vorratsräume fest und vorzugsweise fast ganz durch Vorrats-Frontplatten geschlossen und für den Entnehmer möglichst nicht zu öffnen, und die natürlich durchsichtigen Vorrats-Frontplatten weisen lediglich eine Werkzeugöffnung auf, durch die sich beispielsweise ein Stiel eines Werkzeuges, etwa eines Schiebers hindurch erstrecken kann, mit dessen Hilfe der Entnehmer ein Produkt vom Vorratsraum in den daneben auf gleicher Höhe befindlichen Entnahmeraum schieben kann, in den der Entnehmer von der Frontseite her dann hineingreifen und das Produkt entnehmen kann. In such an arrangement, the front sides of the storage spaces are solid and preferably almost completely closed by supply front panels and not possible to open for the extractor, and the naturally transparent supply front panels have only a tool opening through which, for example, a stem of a tool, may extend through a slider, for example, with the aid of which the taker can push a product from the storage room in the next to the same height removal space into which the picker from the front side then reach into and remove the product.

In diesem Fall kann zwischen dem nebeneinander liegenden Vorratsgestell und Entnahmegestell eine Rückgriffschutzvorrichtung vorgesehen werden, die ein Hindurchschieben des Produktes vom Vorratsraum in den Entnahmeraum gestattet, jedoch nicht in der umgekehrten Richtung, und auch in der umgekehrten Richtung kein Hineingreifen des Entnehmers vom Entnahmeraum aus bis in den Vorratsraum möglich ist. In this case, a recapture protection device can be provided between the adjacent storage rack and removal rack, which allows a pushing of the product from the storage space into the removal space, but not in the reverse direction, and also in the reverse direction no access of the Entnehmers from the removal room to in the storage room is possible.

Das Grundgestell ist ferner mit Elektroleitungen ausgestattet, die die Stromzuführung zu den Lichtleisten einerseits und/oder möglicherweise vorhandenen, in der Regel elektrisch betriebenen, Heizplatten oder Kühlplatten andererseits ermöglichen. Die Stromkabel sind vorzugsweise im Inneren der dann hohlen Profile des Grundgestells oder an dem Grundgestell angeordneten Kabelkanälen untergebracht und an jedem Grundgestell ist mindestens ein Steckkontakt zum Einstecken eines Stromsteckers und/oder eines Datensteckers – oder beides integriert – vorhanden. The base frame is further equipped with electrical cables that allow the power supply to the light bars on the one hand and / or possibly existing, usually electrically operated, heating plates or cooling plates on the other. The power cables are preferably housed inside the then hollow profiles of the base frame or on the base frame arranged cable channels and on each base frame is at least one plug contact for plugging in a power connector and / or a data connector - or both integrated - available.

Der Steckkontakt kann Bestandteil einer Stromversorgungseinheit sein, die an jedem Grundgestell vorhanden und vorzugsweise lösbar befestigt ist, insbesondere an oder nahe an einem der hinteren Aufrecht-Profile oder Quer-Profile des Grundgestells. The plug contact may be part of a power supply unit, which is present on each base frame and preferably releasably secured, in particular on or close to one of the rear upright profiles or transverse profiles of the base frame.

Das Ausgaberegal kann auch Sensoren, insbesondere Temperatursensoren, umfassen, die insbesondere am Grundgestell und / oder an der Unterseite eines der Trennelemente und / oder an einer die Rückseite verschließenden Rückenplatte angeordnet sein können. The dispensing rack may also include sensors, in particular temperature sensors, which may be arranged in particular on the base frame and / or on the underside of one of the separating elements and / or on a back plate closing the rear side.

Hinsichtlich des Baukastens wird diese Aufgabe dadurch erfüllt, dass der Baukasten in seiner Grundform zumindest eine Bauform eines Grundgestells umfasst und mindestens eine erste Bauform eines etwa horizontalen Trennelementes wie etwa einer Lagerschale, sowie darüber hinaus mindestens je eine erste Bauform einer Vorrats-Frontplatte sowie einer Basis-Frontplatte. With regard to the kit, this object is achieved in that the modular system comprises in its basic form at least one design of a base frame and at least a first design of an approximately horizontal separating element such as a bearing shell, and moreover at least one first design of a supply front plate and a base -Frontplatte.

Bereits mit dieser Grundausstattung können Ausgaberegale erstellt werden, die zwar alle die gleiche Form des Grundgestells besitzen, aber auf der Frontseite, vor allem im Vorratsbereich, entweder vollständig offen oder mittels der ersten Bauform der Vorrats-Frontplatte ganz oder teilweise geschlossen ausgebildet werden können. Auch der Basisbereich kann auf der Frontseite wahlweise offen oder mittels der Basis-Frontplatte ganz oder teilweise verschlossen sein. Even with this basic equipment output shelves can be created, although all have the same shape of the base frame, but on the front, especially in the storage area, either completely open or can be formed completely closed or partially closed by means of the first design of the supply front panel. The base area can also be completely or partially closed on the front side, either open or completely or partially by means of the base front panel.

Durch weitere Elemente im Baukasten lassen sich trotz weniger zusätzlicher Elemente die Anzahl der Varianten der herzustellenden Ausgaberegale massiv steigern:
Durch unterschiedliche weitere Bauformen der Vorrats-Frontplatte als weitere Elemente des Baukastens, die beispielsweise eine größere oder kleinere Entnahmeöffnung als die erste Bauform der Vorrats-Frontplatte besitzen und/oder als etwa H-förmige Übergangs-Frontplatte, die sich in der Höhe über mehr als einen Vorratsraum hinweg erstreckt, ausgebildet sind oder als Frontklappe, sind wiederum weitere Varianten der Frontgestaltung des Ausgaberegals möglich.
Thanks to additional elements in the modular system, the number of variants of the output shelves to be produced can be massively increased despite fewer additional elements:
By different further designs of the supply front panel as further elements of the kit, for example, have a larger or smaller discharge opening than the first design of the supply front panel and / or as an approximately H-shaped transitional front panel, which in height over more than extends a storage space away, are formed or as a front door, in turn, further variants of the front design of the output shelf are possible.

Durch eine zweite Bauform eines Grundgestells, die beispielsweise in der Seitenansicht dieselbe Kontur und Größe besitzt, in der Frontansicht aber schmaler oder breiter als die erste Bauform ist, lassen sich unterschiedlich breite Grundgestelle aneinander reihen und für unterschiedliche Zwecke verwenden, beispielsweise ein breites Grundgestell mit übereinander befindlichen Vorratsräumen und mit im wesentlichen geschlossener Frontseite als Vorrats-Grundgestell und das daneben befindliche schmale Grundgestell mit übereinander, auf etwa der gleichen Höhe befindlichen, Entnahmeräumen mit im Wesentlichen oder vollständig offener Frontseite im Entnahmebereich als Entnahme-Grundgestell. By a second design of a base frame, which has the same contour and size in the side view, but in the front view is narrower or wider than the first design, different width base frames can be strung together and use for different purposes, such as a wide base frame with one above the other storerooms and with a substantially closed front as storage Base frame and the adjacent narrow base frame with one above the other, located at about the same height, extraction spaces with substantially or completely open front in the removal area as a removal base frame.

Der Baukasten kann auch weitere Bauformen eines Grundgestells umfassen, die für unterschiedliche Funktionen ausgelegt sind:
So kann ein Kühl-Grundgestell vorgesehen sein, welches dazu ausgebildet ist, ein Kühlmodul nach Art eines Kühlschrankes mit teilweise offener Frontfläche aufzunehmen, um darin gekühlte Produkte zu präsentieren.
The kit may also include other types of base frame designed for different functions:
Thus, a cooling base frame may be provided, which is adapted to receive a cooling module in the manner of a refrigerator with a partially open front surface to present therein cooled products.

Ebenso kann ein Brotschneide-Grundgestell vorgesehen sein, welches dazu ausgebildet ist, eine Selbstbedienungs-Brotschneide-Maschine aufzunehmen, in der der Käufer eines Brotes diesen Brotlaib selbst aufschneiden kann. Likewise, a bread-cutting base can be provided which is adapted to receive a self-service bread-cutting machine in which the buyer of a bread can cut this loaf itself.

Auch das Kühlmodul und/oder die Brotschneide-Maschine selbst können Bestandteil des Baukastens sein. Also, the cooling module and / or the bread-cutting machine itself can be part of the kit.

Durch meist fest montierbare Seitenplatten als weitere Elemente des Baukastens können die Seitenflächen des Grundgestells nach Bedarf geschlossen werden, je nachdem, ob eine Aneinanderreihung von Grundgestellen gewählt wird oder nicht und die Vorratsräume oder Entnahmeräume der Grundgestelle gegeneinander abgegrenzt werden sollen oder nicht. By usually permanently mounted side panels as other elements of the kit, the side surfaces of the base frame can be closed as needed, depending on whether a juxtaposition of basic frames is selected or not and the pantries or Entnahmeräume the bases are to be delimited against each other or not.

Eine dazu alternative Abgrenzung ist dabei eine Rückgriffs-Schutzvorrichtung als weiteres Element des Baukastens, die zwischen einem Vorratsraum und einem daneben auf etwa gleicher Höhe angeordneten Entnahmeraum angeordnet sein kann und ein Verbringen von Produkten und auch der Hand eines Benutzers vom offen zugänglichen Entnahmeraum in den Vorratsraum verhindert. An alternative demarcation here is a recourse protection device as another element of the kit, which can be arranged between a storage room and arranged next to about the same amount removal room and a transfer of products and the hand of a user from the open-access sampling room in the pantry prevented.

Durch Auflageleisten als weitere Elemente des Baukastens, die am Grundgestell etwa in Tiefenrichtung verlaufend befestigt werden können, können die Trennelemente wie etwa die Lagerschalen auf den Auflageleisten statt auf Streben des Grundgestells aufgelegt werden, und die Auflageleisten können an den gewünschten Positionen am Grundgestell befestigt werden. By supporting strips as other elements of the kit, which can be attached to the base frame extending approximately in the depth direction, the dividing elements such as the bearing shells can be placed on the support strips instead of struts of the base frame, and the support strips can be attached to the desired positions on the base frame.

Wenn unterschiedlich lange Auflageleisten im Baukasten zur Verfügung stehen, angepasst an die gewünschte Schrägstellung und Höhenposition im Grundgestell, können definiert geneigte Positionen der darauf aufliegenden Trennelemente, wie etwa Lagerschalen, erreicht werden. If different lengths of support strips are available in the kit, adapted to the desired inclination and height position in the base frame, defined inclined positions of the overlying separating elements, such as bearing shells, can be achieved.

Als weitere Elemente kann der Baukasten auch Lichtleisten umfassen, die am Grundgestell, insbesondere an der Unterseite der Auflageleisten, befestigbar sind. As further elements of the kit can also include light strips, which can be fastened to the base frame, in particular on the underside of the support strips.

Ferner kann eine Bauform der Auflageleisten Bestandteil des Baukasten sein, die einen Drucksensor aufweist, um das auf der Auflageleiste lastende Gewicht, verursacht durch das darauf aufliegenden Trennelement, zu ermitteln, was Aufschluss über den Belade-Zustand des Trennelementes geben kann bei entsprechender Auswertung durch eine Steuerung, die dann ebenfalls Bestandteil des Baukastens ist. Furthermore, a design of the support strips be part of the kit, which has a pressure sensor to determine the weight bearing on the support bar, caused by the resting thereon separator, which can provide information about the loading condition of the separator with appropriate evaluation by a Control, which is then also part of the kit.

Umfasst der Baukasten eine vordere Preisschild-Einheit, insbesondere bestehend aus einem am Grundgestell einhängbaren vorderen Querstab und einem daran zu befestigenden, in Breitenrichtung verlaufenden, vorderen Preisschild-Halter, so können damit auf einfache Art und Weise Preisschilder etwa auf der Höhe jedes Trennelements angeordnet und bei Bedarf ausgetauscht werden. If the kit comprises a front price tag unit, in particular consisting of a front transverse rod which can be attached to the base frame and a widthwise front price tag holder to be fastened thereto, then price labels can be arranged approximately at the level of each separating element in a simple manner be replaced if necessary.

Ebenso kann eine ganz oder teilweise analog zur vorderen Preisschild-Einheit ausgebildete hintere Preisschild-Einheit zur Befestigung an der Rückseite des Grundgestells Bestandteil des Baukastens sein. Likewise, a fully or partially formed analogous to the front price tag unit rear price tag unit for attachment to the back of the base frame be part of the kit.

Wenn weitere Bauformen von Trennelementen im Baukasten verfügbar sind, beispielsweise über eine oder mehrere Bauformen von Lagerschalen hinaus, auch eine Heizplatte oder eine Kühlplatte, können zusätzlich in dem Ausgaberegal Produkte warm gehalten oder gekühlt werden. If other types of dividers are available in the kit, for example, over one or more types of bearings beyond, even a hot plate or a cooling plate, products can also be kept warm or cooled in the output shelf.

Wenn der Baukasten ein Scharnier und/oder einen Schließ-Dämpfer oder Anschlagdämpfer umfasst, können insbesondere die Vorrats-Frontplatten, und/oder die Basis-Frontplatten, aufschwenkbar am Grundgestellt befestigt werden, und gleichzeitig wird ein zu harter Aufschlag am Grundgestell beim Schließen verhindert. In particular, when the kit comprises a hinge and / or a closing damper or stop damper, the supply front plates and / or the base front plates can be hinged to the base, and at the same time a hard impact on the base is prevented from closing.

Vorzugsweise umfasst der Baukasten dann auch eine Schließvorrichtung, insbesondere eine Riegelvorrichtung oder einen Magneten, zum Halten der beweglichen Vorrats-Frontplatte in der geschlossenen Stellung am Grundgestell. Preferably, the kit then also includes a locking device, in particular a locking device or a magnet, for holding the movable supply front panel in the closed position on the base frame.

Durch weitere Elemente wie etwa einen Werkzeughalter, der am Grundgestell insbesondere magnetisch befestigt werden kann, kann das benötigte Werkzeug, etwa ein Schieber oder ein Löffel, für den Benutzer vorgehalten werden. By other elements such as a tool holder which can be magnetically attached to the base frame in particular, the required tool, such as a slider or a spoon, be kept for the user.

Wenn im Baukasten eine Basis-Frontplatte mit einer Durchgangsöffnung zur Verfügung steht, kann diese unterschiedlich genutzt werden, wenn auch ein Wertstoffbehälter oder eine Tütenkassette oder eine Einmal-Handschuh-Kassette, die hinter die Durchgangsöffnung passen, im Baukasten enthalten ist und dort befestigt werden können. Der Wertstoffbehälter kann auch ein separat auf dem Untergrund hinter der Basis-Frontplatte und unmittelbar unter der Durchgangsöffnung abgestellter oder an der Rückseite der Basis-Frontplatte befestigter, Behälter, insbesondere eine Wanne oder Kiste, sein. If a basic front panel with a through hole is available in the kit, this can be used differently, although a recycling bin or a bag cassette or a disposable glove cassette behind the Through hole fit, is included in the kit and can be fixed there. The recycling bin may also be a container, in particular a tub or box, placed separately on the ground behind the base front panel and immediately below the through-hole or attached to the back of the base front panel.

Vorzugsweise umfasst der Baukasten auch ein Grundgestell, in der sich Einstecköffnungen zum Einstecken weiterer Zusatz-Teile für das Ausgaberegal befinden, wobei dann der Baukasten vorzugsweise auch Abdeckteile umfasst, die diese Einstecköffnungen bei Nicht-Nutzung abdecken, um das Hineinfallen von Gegenständen und das Verletzen eines Benutzers zu vermeiden. Preferably, the kit also includes a base frame in which there are insertion openings for inserting additional additional parts for the output shelf, in which case the kit preferably also covers that cover these insertion when not in use, the falling into objects and hurting a User to avoid.

Vorzugsweise umfasst der Baukasten auch ein Grundgestell, bei dem an der Unterseite des Grundgestells, insbesondere an den unteren Enden der Aufrecht-Profile des Grundgestells, jeweils ein höhenverstellbarer Stellfuß vorhanden ist. Preferably, the kit also includes a base frame, in which at the bottom of the base frame, in particular at the lower ends of the upright profiles of the base frame, in each case a height-adjustable adjustable foot is present.

Vorzugsweise umfasst der Baukasten auch einerseits eine Schutzhülse zur Aufnahme und Umschließen eines einzigen Stellfußes und/oder eine Verbindungshülse zum Aufnehmen von z.B. zwei unmittelbar nebeneinander positionierten Grundgestellen. Preferably, the construction kit also comprises on the one hand a protective sleeve for receiving and enclosing a single adjustable foot and / or a connecting sleeve for receiving e.g. two basic frames positioned next to each other.

Ein weiteres Element des Baukastens kann eine Werkzeugablage sein, die am Grundgestell befestigbar ist, und auf oder in der dem Entnehmer ein Werkzeug wie etwa ein Schieber oder ein Löffel oder eine Zange angeboten wird. Another element of the kit may be a tool tray, which is attachable to the base frame, and on or in which a tool such as a slider or a spoon or a pair of pliers is offered to the picker.

c) Ausführungsbeispiele c) embodiments

Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im Folgenden beispielhaft näher beschrieben. Es zeigen: Embodiments according to the invention are described in more detail below by way of example. Show it:

1a: das Ausgaberegal in der Seitenansicht, also betrachtet in Breitenrichtung mit einer ersten Bauform des Grundgestells, 1a : the output shelf in the side view, thus viewed in the width direction with a first design of the base frame,

1b: das Ausgaberegal in der Frontansicht, also betrachtet in Tiefenrichtung von vorne, in einer ersten Frontgestaltung, 1b : the output shelf in the front view, so viewed in the depth direction from the front, in a first front design,

2a: das Ausgaberegal in der Frontansicht wie gemäß 1b in einer zweiten Frontgestaltung, 2a : the output shelf in the front view as per 1b in a second front design,

2b: das Ausgaberegal in der Frontansicht gemäß 1b in einer dritten Frontgestaltung, 2 B : the output shelf in the front view according to 1b in a third front design,

2c: das Ausgaberegal in der Seitenansicht gemäß 1a mit einer vierten Frontgestaltung, 2c : the output shelf in the side view according to 1a with a fourth front design,

2d: eine hintere Preisschildeinheit betrachtet in Querrichtung, 2d : a rear pricing unit viewed in the transverse direction,

3a, b: die Basis-Frontplatte in unterschiedlichen Ausgestaltungen, 3a , b: the basic front panel in different configurations,

3c: einen Schnitt durch die Basis-Frontplatte oder eine seitliche Schutzplatte 3c a section through the base front plate or a side protection plate

4a, b: eine vordere Preisschildeinheit in Frontansicht und Seitenansicht, 4a , b: a front price plate unit in front view and side view,

5a, b: eine Schutzhülse sowie eine Verbindungshülse jeweils in der Aufsicht 5a , b: a protective sleeve and a connecting sleeve in each case in the supervision

6a: eine Rückgriff-Schutzvorrichtung, 6a a recourse protection device

6b: eine schwenkbare Seitenwand auch zur Verwendung als Rückgriff-Schutzvorrichtung, 6b a hinged side panel also for use as a recourse protection device,

7a: eine erste Sonderform des Grundgestells, wobei das Ausgaberegal ein Kühlmodul umfasst, 7a : a first special form of the base frame, wherein the output shelf comprises a cooling module,

7b: eine zweite Sonderform des Grundgestells, wobei das Ausgaberegal eine Brotschneide-Maschine umfasst. 7b : a second special form of the base frame, wherein the output shelf comprises a bread cutting machine.

1a zeigt in der Seitenansicht und 1b in der Frontansicht ein einzelnes Ausgaberegal 1 mit einer ersten Bauform des Grundgestells, woraus zunächst einmal ersichtlich ist, dass das Ausgaberegal 1 ein rahmenartiges Grundgestell 19 aufweist, welches aus miteinander verschweißten oder verschraubten Profilen 41 besteht, nämlich aus aufrecht verlaufenden Aufrechtprofilen 41a, in Tiefenrichtung 30 verlaufenden Tiefenprofilen 41b sowie in Breitenrichtung 31, der Querrichtung, verlaufenden Querprofilen 41c. 1a shows in the side view and 1b in the front view a single output shelf 1 with a first design of the base frame, from which it is first apparent that the output shelf 1 a frame-like base frame 19 which consists of welded or screwed together profiles 41 consists, namely upright upright profiles 41a , in the depth direction 30 extending depth profiles 41b as well as in the width direction 31 , the transverse direction, running cross sections 41c ,

Eine zweite – wie in den 6a, b angedeutete – Bauform des Grundgestells 19' könnte in der Breite, also der Frontansicht gemäß 1b breiter oder schmaler sein. A second - as in the 6a , b indicated - design of the base frame 19 ' could be in width, so the front view according to 1b be wider or narrower.

Auf diese Art und Weise wird ein Grundgestell 19 geschaffen, welches in der Frontansicht rechteckig ist, also mit parallel zueinander verlaufenden linken und rechten Aufrechtstreben 41a und horizontal verlaufenden Tiefenprofilen 41b sowie Querstreben 41c. In this way, a base frame 19 created, which is rectangular in the front view, ie with parallel left and right upright struts 41a and horizontally extending depth profiles 41b as well as cross struts 41c ,

Die Querprofile 41c, die sowohl zwischen den hinteren als auch den vorderen Aufrechtprofilen 41a verlaufen, sind in der Höhe nur am oberen Ende vorhanden sowie in der unteren Hälfte, etwa auf einem Drittel der Gesamthöhe des Ausgaberegals 1, welches etwa mannshoch ist, sodass sich das untere Querprofil 41c etwa auf Kniehöhe eines davorstehenden, erwachsenen Benutzers 100 befindet, oder etwas darüber. The cross sections 41c that fit between both the rear and the front upright profiles 41a are in height only at the top end and in the lower half, about one-third of the total height of the output shelf 1 , which is about man-high, so that the lower cross-section 41c at about the knee height of one in front of it, adult user 100 located, or something about it.

Ebenso ist in der Seitenansicht der 1a ersichtlich, dass die Tiefenprofile 41b ebenfalls nur an zwei Stellen vorhanden sind, nämlich zwischen den oberen Enden der vorderen und hinteren Aufrechtprofile 41a sowie etwa auf gleicher Höhe wie in 1b das untere Querprofil 41c. Likewise, in the side view of 1a you can see that the depth profiles 41b are also present only in two places, namely between the upper ends of the front and rear upright profiles 41a as well as about the same height as in 1b the lower cross profile 41c ,

In der Seitenansicht könnte zusätzlich auch an den unteren Enden der Seiten, also der vorderen und hinteren Aufrechtprofile 41a, ein Tiefenprofil 41b vorhanden sein. Ein zusätzliches Querprofil 41c auf Höhe der unteren Enden der Aufrechtprofile 41a ist jedoch nicht vorhanden, wie in 1b ersichtlich, um die Zugänglichkeit von vorne zwischen die Aufrechtstreben 41a im unteren Bereich knapp über dem Untergrund nicht zu verhindern. In the side view could additionally also at the lower ends of the sides, so the front and rear upright profiles 41a , a depth profile 41b to be available. An additional cross profile 41c at the level of the lower ends of the upright profiles 41a is not present, as in 1b apparent to the accessibility from the front between the upright struts 41a in the lower area just above the ground can not be prevented.

Die Seitenansicht der 1a zeigt, dass das Grundgestell 19 insgesamt nicht rechteckig ist, sondern nur im unteren Bereich, also bis zu der auf der unteren der beiden Tiefenprofile 41b und dort eine vertikalen Frontseite 3 besitzt, während von dort aus nach oben und somit der größte Teil der Frontseite 3 geneigt ausgebildet ist, also das vordere Aufrechtprofil 41a sich in diesem Bereich nach oben hin dem hinteren, durchgängig vertikalen Aufrechtprofil 41a, annähert. The side view of 1a shows that the base frame 19 Total is not rectangular, but only in the lower area, that is up to the lower of the two depth profiles 41b and there a vertical front 3 owns, while from there upwards and thus the largest part of the front page 3 is formed inclined, so the front upright 41a in this area, towards the rear, the vertical upright profile 41a , approaching.

Weiterhin verlaufen die die oberen Enden der Aufrechtprofile 41a verbindenden obersten Tiefenprofile 41b nicht horizontal, sondern von der Frontseite 3 zur Rückseite 22 des Grundgestells 19 aus leicht abfallend. Diese Oberseite des Ausgaberegals 1 ist durch eine auf das Grundgestell 19 von oben aufgelegte Deckplatte 42 verschlossen. Furthermore, the upper ends of the upright profiles run 41a connecting uppermost depth profiles 41b not horizontal, but from the front 3 to the back 22 of the base frame 19 from slightly sloping. This top of the output shelf 1 is through one on the base frame 19 from above laid cover plate 42 locked.

Die Frontseite 3 des Grundgestells 19, vor der der Benutzer 100 steht und Produkte P aus dem Entnahmeregal 1 entnehmen will, kann vollständig offen oder mehr oder weniger geschlossen sein, wie im Folgenden erläutert, und auch die Seitenflächen können offen oder geschlossen sein. Die Rückseite 22, von der aus das Entnahmeregal 1 in der Regel vom Bediener mit Produkten gefüllt wird, ist entweder offen oder mithilfe von zu öffnenden Türen oder Klappen verschlossen, wie ebenfalls erläutert wird. The front 3 of the base frame 19 in front of which the user 100 stands and products P from the unloading shelf 1 can be completely open or more or less closed, as explained below, and also the side surfaces can be open or closed. The backside 22 , from which the unloading shelf 1 usually filled by the operator with products is either open or closed by means of openable doors or flaps, as also explained.

Oberhalb des unteren Tiefenprofils 41b und Querprofils 41c sind auf unterschiedlichen Höhen sowohl zwischen dem linken als auch zwischen dem rechten vorderen und hinteren Aufrechtprofil 41a jeweils links und rechts auf gleicher Höhe Auflageleisten 18 an dem Aufrechtprofil 41a befestigt, in der Regel verschraubt, auf denen – wie in 1b im Schnitt dargestellt – Trennelemente 6, in der Regel Lagerschalen 6, für darauf abzulegende und zu verkaufende Produkte P, mit ihren Rändern aufgelegt werden. Above the lower depth profile 41b and cross sections 41c are at different heights both between the left and between the right front and rear upright profiles 41a each left and right at the same height support strips 18 at the upright profile 41a fastened, usually bolted, on which - as in 1b shown in section - separating elements 6 , usually bearing cups 6 for products P to be deposited and sold with their edges.

Die Auflageleisten 18 und damit die Trennelemente 6 sind dabei von der Rückseite 22 zur Frontseite 3 hin abwärts geneigt angeordnet, und zwar von der obersten zur untersten Auflageleiste 18 mit abnehmender Neigung, wobei die unterste Auflageleiste 18 auch horizontal angeordnet sein kann, wie in 1a dargestellt. The support strips 18 and thus the separating elements 6 are from the back 22 to the front 3 downwardly inclined, from the top to the bottom support bar 18 with decreasing inclination, with the lowest support bar 18 can also be arranged horizontally, as in 1a shown.

Wie 1b zeigt, können die als Lagerschalen 6 ausgebildeten Trennelemente unterschiedlich geformt sein, insbesondere in der Vertikalen 44 unterschiedliche Abmessungen besitzen, also mehr oder weniger flach ausgebildet sein, unter anderem abhängig davon, welche Produkte, beispielsweise Semmeln, Brezeln oder ein ganzer Brotlaib, darin abgelegt werden sollen. As 1b shows, as a bearing shells 6 trained dividers may be shaped differently, especially in the vertical 44 have different dimensions, so be more or less flat, among other things, depending on which products, such as rolls, pretzels or a whole loaf of bread to be stored in it.

Die Trennelemente 6 unterteilen also den Innenraum des Ausgaberegals 1 in der Höhe, wodurch einzelne Vorratsräume 2 für die Produkte P geschaffen werden, nämlich zwischen den einzelnen Trennelementen 6 sowie zwischen dem obersten Trennelement 6 und dem oberen Ende des Grundgestells 19 des Ausgaberegals 1, also in der Regel der dortigen Deckplatte 42. The separating elements 6 subdivide so the interior of the output shelf 1 in height, creating individual pantries 2 be created for the products P, namely between the individual separating elements 6 and between the top separator 6 and the upper end of the base frame 19 of the issuing shelf 1 , so usually the local cover plate 42 ,

Der Bereich unterhalb der untersten Lagerschale 6 wird als Basisraum 12 bezeichnet, sodass sich also in der Höhe das Innere des Ausgaberegal unterteilen lässt in einen Vorratsbereich 2‘ und einen Basisbereich 12‘. The area below the lowest bearing shell 6 is called the base room 12 so that the height of the interior of the output shelf can be divided into a storage area 2 ' and a base area 12 ' ,

Die Frontseite 3 ist im Basis-Bereich 12‘ durch eine Frontplatte 16 in der Regel verschlossen, die jedoch geöffnet werden kann, indem die Frontplatte 16 öffnungsfähig ist und hier als Klappe ausgebildet ist und mittels einer oder mehrerer Scharniere 21 an ihrer Oberkante aufschwenkbar an dem Grundgestell, insbesondere dem unteren Querprofil 41c, befestigt ist. The front 3 is in the base area 12 ' through a front panel 16 usually closed, but which can be opened by the front panel 16 is openable and is designed here as a flap and by means of one or more hinges 21 aufschwenkbar on its upper edge on the base frame, in particular the lower cross-section 41c , is attached.

Im geöffneten Zustand ermöglicht dies den Zugang in den Basisraum 12 von vorne, entweder um dort den Untergrund 200 zu reinigen oder dort Vorräte unterzubringen. Der Schließvorgang wird durch einen Schließdämpfer 25 verlangsamt und dadurch der Aufschlag gedämpft. When open, this allows access to the base room 12 from the front, either to the underground 200 to clean or store supplies there. The closing process is performed by a closing damper 25 slows down and thereby dampens the premium.

In oder an der Frontplatte 16 können ferner – wie in 3a, b dargestellt – Funktionselemente, insbesondere an deren Rückseite, angeordnet werden:
Zu diesem Zweck besitzt die Frontplatte 16, insbesondere in ihrer oberen Hälfte, eine vorzugsweise horizontal verlaufende Durchgangsöffnung 16a, wobei auf der Rückseite der Basis-Frontplatte 16 gemäß 3a ein kastenförmiges Element mit seiner offenen Frontseite fluchtend zur Durchgangsöffnung 16a befestigt ist, welches z.B. als Tüten-Kassette 38 dient, aus der sich der Benutzer 100 eine Tüte zum Hineinstecken der Produkte P entnehmen kann.
In or on the front panel 16 can also - as in 3a , b shown - functional elements, in particular at the rear, are arranged:
For this purpose owns the front plate 16 , in particular in its upper half, a preferably horizontally extending passage opening 16a , being on the back of the base front panel 16 according to 3a a box-shaped element with its open front side aligned with the passage opening 16a is attached, which, for example, as a bag cassette 38 serves to make up the user 100 a bag for inserting the products P can take.

Die Tüten-Kassette 38 besitzt zu diesem Zweck eine leicht nach hinten unten geneigte untere Platte, damit die darauf abgelegten z.B. Tüten nicht versehentlich nach vorne herausrutschen können und die jedoch auf Höhe der Unterkante der Durchgangsöffnung 16a oder knapp darunter endet. The bag cassette 38 For this purpose, it has a lower plate that slopes slightly downwards to prevent the bags, for example, from accidentally slipping out of the way, but at the level of the lower edge of the opening 16a or just below it ends.

Ebenso kann gemäß 3b die Durchgangsöffnung 16a als Einwurföffnung für etwa zuvor auf den Boden herabgefallene Produkte P oder zerrissene Tüten dienen. Der Wertstoffbehälter 24 kann als einfache, auf dem Untergrund stehende Kiste ausgebildet sein, während an der Rückseite der Basis-Frontplatte 16 oberhalb der Durchgangsöffnung 16a eine nach innen aufschwenkbare Klappe 55 angeordnet ist, und sich an der Unterkante der Durchgangsöffnung 16a eine schräg nach innen unten geneigte Rutsche 56 befindet, und insbesondere beide zusammen an einem die Durchgangsöffnung 16a umschließenden Rahmen vorhanden sind. Likewise, according to 3b the passage opening 16a serve as a throw-in opening for any previously fallen on the floor products P or torn bags. The recycling bin 24 can be designed as a simple, standing on the ground box, while on the back of the base front panel 16 above the passage opening 16a a flap that swings inwards 55 is arranged, and at the lower edge of the passage opening 16a an obliquely inwardly inclined chute 56 located, and in particular both together at one the through hole 16a enclosing frames are present.

Der Wertstoffbehälter 24 ist – falls er an der Basis-Frontplatte 16 befestigt ist – vorzugsweise leicht von der Rückseite der Basis-Frontplatte 16 demontierbar, insbesondere ein- aushängbar, um das Entleeren des vollen Abfallbehälters 24 zu erleichtern. The recycling bin 24 is - if it is on the base front panel 16 is attached - preferably slightly from the back of the base front panel 16 removable, in particular einhängbar to the emptying of the full waste container 24 to facilitate.

In 3b ist ferner auf der Frontseite der Basis-Frontplatte 16 eine Magnetfolie 15 dargestellt, die später im Zusammenhang mit 3c erläutert wird. In 3b is also on the front of the base front panel 16 a magnetic foil 15 shown later related to 3c is explained.

Wie in 1b an der linken Seite des Ausgaberegals 1 dargestellt, können die Seiten des Ausgaberegals bei Bedarf auf einer oder beiden Seiten mit einer seitlichen Schutzplatte 20 verschlossen werden, je nach Bedarf entweder nur im Basisbereich 12‘ oder auch im Vorratsbereich 2‘, was unter anderem davon abhängt, ob mehrere solche Ausgaberegale 1 in der Frontansicht der 1b betrachtet nebeneinander angereiht werden und/oder ob dann die nebeneinanderliegenden Vorratsräume 2 voneinander getrennt werden müssen oder nicht. As in 1b on the left side of the output shelf 1 If necessary, the sides of the output shelf can be on one or both sides with a side protection plate 20 be closed, depending on the needs either only in the base area 12 ' or in the storage area 2 ' , which, among other things, depends on whether several such output shelves 1 in the front view of the 1b considered juxtaposed side by side and / or if then the adjacent storage rooms 2 must be separated from each other or not.

Dies hängt unter anderem davon ab, ob als Trennelemente Lagerschalen 6 oder Trennelemente mit anderer Funktion, beispielsweise Heizplatten zum Warmhalten von Produkten oder Kühlplatten zum Kühlen von Produkten, verwendet werden, denn dann muss ein davon betroffener Vorratsraum 2 unter Umständen allein schon aus Gründen der thermischen Isolation nach allen Seiten hin verschlossen werden. This depends inter alia on whether as separating elements bearing shells 6 or separating elements with a different function, for example heating plates for keeping products warm, or cooling plates for cooling products, because then a storage space affected by this has to be used 2 may even be closed on all sides for reasons of thermal insulation alone.

1a zeigt beispielhaft eine Stromversorgungseinheit 43, wie sie beispielsweise an einem der Aufrechtprofile 41a, insbesondere auch im Basisraum 2, befestigt sein kann, um darüber bei Einsatz eines Stromverbraucher sowie etwa einer zum Beispiel Heizplatte als Trennelement 6 diese mit Strom zu versorgen, indem ein von der Heizplatte wegführendes Kabel mit einem entsprechenden Stecker an der Stromversorgungseinheit 43 angesteckt werden kann. 1a shows an example of a power supply unit 43 such as one of the upright profiles 41a , especially in the base area 2 , can be attached to it when using a power consumer as well as, for example, a heating plate as a separator 6 To supply these by supplying a leading away from the heating plate cable with a corresponding plug on the power supply unit 43 can be infected.

Die Zuführung von elektrischen Leitungen zu der Stromversorgungseinheit 43 kann insbesondere durch die als Hohlprofile, insbesondere hohle Rechteckprofile, ausgebildeten Profile, insbesondere die Aufrecht-Profile 41a, erfolgen oder durch einfache, daran befestigte – nicht dargestellte – Kabelkanäle. The supply of electrical lines to the power supply unit 43 can in particular by the hollow sections, in particular hollow rectangular profiles formed profiles, in particular the upright profiles 41a , or by simple, attached thereto - not shown - cable channels.

Abhängig davon, ob die Einsehbarkeit vor allem in die Vorratsräume 2 von der Seite ermöglicht sein soll, kann die seitliche Schutzplatte 20 im Vorrats-Bereich 2‘ durchsichtig, insbesondere als Glasscheibe, ausgebildet sein, während die seitliche Schutzplatte 20 im Basisbereich 12‘ in der Regel aus undurchsichtigem Material, meist aus dem gleichen Material wie die Basis-Frontplatte 16, besteht. Depending on whether the visibility, especially in the pantry 2 from the side should be possible, the side protection plate 20 in the storage area 2 ' transparent, in particular as a glass, be formed while the lateral protective plate 20 in the base area 12 ' usually made of opaque material, usually made of the same material as the base front panel 16 , consists.

Bei undurchsichtigen Platten wie im Falle der Basis-Frontplatte 16a und der seitlichen Schutzplatte 20 im Basisbereich 2‘ sollen diese aus optischen Gründen häufig eine Beschichtung aus einem natürlichen oder natürlich wirkenden Material, insbesondere mit Holzanteilen, etwa einem Papiermaterial, besitzen. For opaque panels as in the case of the base front panel 16a and the side protection plate 20 in the base area 2 ' these are for optical reasons often a coating of a natural or natural-looking material, in particular with wood shares, such as a paper material possess.

3c zeigt in einer vergrößerten Darstellung einen Querschnitt durch die Basis-Frontplatte 16:
Diese besteht aus einer Kernplatte 16b, die eine ausreichende Stabilität bietet und einer sehr dünnen, auf deren Außenseite – insbesondere der von der Befestigungsseite am Grundgestell 19 gegenüberliegenden Seite – aufgebrachten Beschichtung 54. Diese Beschichtung 54 soll das Aussehen und die Haptik eines natürlichen Materials, vorzugsweise von Holz oder Papier, besitzen, da auf einem solchen Präsentations-Möbel eben vorzugsweise natürliche Produkte, wie Backwaren oder Obst und Gemüse, präsentiert werden.
3c shows in an enlarged view a cross section through the base front plate 16 :
This consists of a core plate 16b , which provides sufficient stability and a very thin, on the outside - especially from the mounting side of the base frame 19 opposite side - applied coating 54 , This coating 54 should have the look and feel of a natural material, preferably of wood or paper, as are presented on such a presentation furniture just preferably natural products, such as baked goods or fruits and vegetables.

Die Haptik wird unter Anderem bestimmt von der Wärmeleitfähigkeit, da eine Oberfläche aus Metall und auch aus den meisten Kunststoffen eine andere, höhere, Wärmeleitfähigkeit besitzt als eine Oberfläche aus einem Holzwerkstoff, weshalb die Beschichtung 54 aus einem Holzwerkstoff oder Papierwerkstoff besteht und sowohl eine feine dreidimensionale Oberflächenstrukturierung und/oder eben eine niedrige Temperaturleitfähigkeit wie Holz besitzt und sich deshalb natürlich anfühlt. Among other things, the feel is determined by the thermal conductivity, since a surface made of metal and also of most plastics has a different, higher, thermal conductivity than a surface of a wood material, which is why the coating 54 consists of a wood material or paper material and has both a fine three-dimensional surface structuring and / or just a low thermal conductivity such as wood and therefore feels natural.

Dennoch soll auf dieser üblicherweise vorhandenen Beschichtung von Zeit zu Zeit auch eine Magnetfolie 15 haften können, um kurzfristig auf einer bedruckten Magnetfolie dargestellte Informationen oder Preisangaben an der Basis-Frontplatte 16 anbringen zu können. Nevertheless, on this usually existing coating from time to time, a magnetic film 15 can adhere to short notice on a printed magnetic sheet Information or pricing on the base front panel 16 to be able to attach.

In der Vergrößerung der 3c sind hierfür mehrere Möglichkeiten dargestellt:
Im linken Bildteil ist auf der Kernplatte 16b zunächst eine Metallplatte 53, etwa ein Blech, also aus einem magnetisierbaren Metall, aufgebracht und erst auf deren Außenseite die Beschichtung 54 aus einem Holzwerkstoff oder Papierwerkstoff. Da diese Beschichtung in der Regel relativ dünn ist, kann die starke thermische Leitfähigkeit der darunterliegenden Metallplatte 53 teilweise immer noch wahrgenommen werden, sodass die gewünschte Haptik nicht vollständig erreicht sein kann.
In the enlargement of the 3c For this purpose several possibilities are shown:
In the left part of the picture is on the core plate 16b first a metal plate 53 , For example, a metal sheet, so of a magnetizable metal, applied and only on the outside of the coating 54 from a wood material or paper material. Because this coating is usually relatively thin, the strong thermal conductivity of the underlying metal plate can 53 sometimes still be perceived so that the desired feel can not be fully achieved.

Bei der im mittleren Bereich dargestellten Lösung sind in der Kernplatte 16b magnetisierbaren Metalldrähte 53‘, beispielsweise ein Metallgitter, eingelassen, was in der Regel bereits bei der Herstellung erfolgen muss, und zwar beabstandet zur Außenfläche der Kernplatte 16b. Dies beeinflusst die niedrige Temperaturleitfähigkeit der Kernplatte 16b – die in der Regel ebenfalls aus einem Holzwerkstoff besteht und beispielsweise eine Spanplatte ist – nicht negativ. In the mid-range solution are in the core plate 16b magnetizable metal wires 53 ' , For example, a metal mesh, embedded, which usually must be done during the production, and spaced from the outer surface of the core plate 16b , This affects the low thermal conductivity of the core plate 16b - Which also usually consists of a wood material and, for example, a chipboard is - not negative.

Im rechten Bildteil sind dem Material der Kernplatte 16b eine Vielzahl von magnetisierbaren Metallpartikeln 53‘‘ beigefügt, was die Herstellung vor allem bei einer Spanplatte als Kernplatte 16b erleichtert. In the right part of the picture are the material of the core plate 16b a variety of magnetizable metal particles 53 '' attached, what the production mainly with a chipboard as a core plate 16b facilitated.

Gerade bei einem einzeln stehenden oder mehreren, gemäß 1b gleichen, aneinander angereihten, Ausgaberegalen 1 sind die Vorratsräume 2, in denen die Produkte P auf den Trennelementen, insbesondere Lagerschalen 6, abgelegt sind, gleichzeitig die Entnahmeräume 4, denn der davorstehende Benutzer 100 wird durch die Frontseite 3 in den entsprechenden Entnahmeraum 4 hinein greifen und sich das gewünschte Produkt P ergreifen und herausholen. Especially with a single or several, according to 1b same, lined up, output shelves 1 are the storerooms 2 in which the products P on the separating elements, in particular bearing shells 6 , are deposited, at the same time the removal rooms 4 because of the previous user 100 is through the front 3 in the appropriate removal room 4 reach in and grab the desired product P and bring it out.

Die Frontseite 3 kann, vor allem im Vorratsbereich 2‘, sehr unterschiedlich gestaltet sein, unter anderem abhängig von den am Aufstellort des Entnahmeregals 1 herrschenden Hygiene-Vorschriften für unverpackt dargebotene Lebensmittel wie etwa die hier im Fokus stehenden Backwaren. The front 3 can, especially in the storage area 2 ' , be designed very differently, among other things, depending on the location of the withdrawal rack 1 prevailing hygiene regulations for unpackaged foods such as the baked goods in focus here.

So zeigt 1b eine Lösung, bei der die Frontseite 3 im Vorratsbereich 2‘ vollständig offen ist und der Benutzer 100 ohne jede Behinderung hinein greifen und mit seiner Hand 101 ein Produkt ergreifen und herausnehmen kann. So shows 1b a solution in which the front 3 in the storage area 2 ' is completely open and the user 100 without reaching for any disability and with his hand 101 take a product and take it out.

Aufgrund der völlig offenen Frontseite 3 können dadurch auch relativ leicht Produkte P von dem Trennelement 6 – vor allem, wenn es keine vertiefte Lagerschale, sondern eine ebene Platte ist – nach vorne heraus und auf den verschmutzten Untergrund 200 fallen oder es können Keime vom Benutzer 100 auf die im Vorratsraum 2 liegenden Produkte P übergehen, beispielsweise durch Niesen des Benutzers. Due to the completely open front 3 This also allows relatively easy products P from the separator 6 - Especially if it is not a recessed bearing shell, but a flat plate - forward out and on the dirty ground 200 fall or it can germs from the user 100 on the in the pantry 2 lying products P, for example, by sneezing the user.

Um diese Gefahren zu verringern, zeigt 2a – ebenfalls in der Frontansicht – eine Lösung, bei der die Frontseite 3 im Vorratsbereich 2‘ durch Frontplatten 11, die in diesem Fall als zumindest teilweise durchsichtige Frontscheiben 11 gestaltet sind, über einen geringen Teil der Frontseite 3 diese verschließt, sodass auf der Höhe jedes Vorrats- und Entnahmeraumes 2, 4 jeweils eine Entnahmeöffnung 5 entsteht, die von der Vorrats-Frontplatte 11 rahmenartig umschlossen und dadurch gegenüber der gesamten Frontfläche etwas verkleinert ist. To reduce these dangers, shows 2a - also in the front view - a solution in which the front 3 in the storage area 2 ' through front panels 11 , in this case as at least partially transparent windscreens 11 are designed, over a small part of the front 3 this closes, so that at the height of each storage and removal room 2 . 4 in each case one removal opening 5 emerges from the supply front panel 11 enclosed like a frame and thereby slightly reduced compared to the entire front surface.

Zumindest das Herausfallen von Produkten nach vorne wird dadurch vermieden, indem die Unterkante dieser Entnahmeöffnung jeweils etwas oberhalb der Oberkante des jeweiligen Trennelements, zum Beispiel der Lagerschale 6, positioniert ist. At least the falling out of products forward is thereby avoided by the lower edge of this removal opening each slightly above the upper edge of the respective separating element, for example, the bearing shell 6 , is positioned.

Die in 2a dargestellten Vorrats-Frontplatten 11 sind auch in der Darstellung der 1a vorhanden. In the 2a shown supply front panels 11 are also in the presentation of 1a available.

Da der Benutzer 100 durch die jeweilige Entnahmeöffnung 5 in den jeweiligen Entnahmeraum 4 hineineingreifen kann, ist für diesen Vorgang das Öffnen der Frontplatten 11 für den Benutzer nicht notwendig, wohl jedoch für den Bediener, beispielsweise zum Zwecke des Reinigens dieser Vorrats-Frontplatten, insbesondere Vorrats-Frontscheiben 11. As the user 100 through the respective removal opening 5 in the respective removal room 4 can access, is for this process opening the front panels 11 not necessary for the user, but probably for the operator, for example, for the purpose of cleaning these stock front panels, especially stock front panels 11 ,

Zu diesem Zweck ist dieser Bauform jede der Vorrats-Frontscheiben 11 als Tür ausgebildet und um in der Regel zwei übereinander angeordnete Scharniere 21, die nur an einer der Vorrats-Frontscheiben 11 beispielhaft eingezeichnet sind, aufschwenkbar, jedoch an der anderen Seite entweder durch den auch in 1a dargestellten, nur von innen zu öffnenden Riegelmechanismus 45 oder einem an der Front-Scheibe 11 befestigten Magnet 26 mit Anschlagdämpfer 27 zwischen Magnet 26 und Grundgestell 19 an dem aus Eisen bestehenden Grundgestell 19 fixiert gegen Aufschwenken. For this purpose, this design is each of the supply windscreens 11 designed as a door and usually two superimposed hinges 21 that only on one of the supply front windows 11 are shown by way of example, aufschwenkbar, but on the other side either by the also in 1a shown, only from the inside to open latch mechanism 45 or one on the front pane 11 attached magnet 26 with stop damper 27 between magnet 26 and base frame 19 on the base frame made of iron 19 fixed against swinging.

Dieser Riegelmechanismus 45 befindet sich auf der Rückseite der Vorrats-Frontplatte 11 und ist daher für den vor der Frontseite stehenden Benutzer schwer erkennbar und wird damit von ihm auch nicht geöffnet werden. This latch mechanism 45 located on the back of the supply front panel 11 and is therefore difficult to see for the user standing in front of the front and thus will not be opened by him.

Wie in der Vergrößerung der 1a sichtbar, besteht dieser Riegelmechanismus 45 aus einem schwenkbar an dem Aufrechtprofil 41a befestigten Schwenkhebel mit einem Riegelfortsatz 45a, der im verriegelten Zustand von oben in eine nach oben offene Ausnehmung eines Gegenelementes 46 eintaucht, welches auf der Rückseite der Vorrats-Frontplatte 11 befestigt ist. As in the enlargement of the 1a visible, this locking mechanism consists 45 from a swiveling on the upright profile 41a attached pivoting lever with a latch extension 45a in the locked state from the top into an upward open recess of a counter element 46 dips, which on the back of the stock front panel 11 is attached.

Um die Anzahl an einzelnen, vorzuhaltenden Vorrats-Frontscheiben 11 gering zu halten, sind diese als in der Frontansicht H-förmige Übergangs-Frontplatten 11‘ gestaltet und mit ihrem verbindenden Mittelsteg im Höhenbereich des Trennelementes 6 angeordnet, wie erwähnt mit der Oberkante des Mittelsteges oberhalb der Oberkante des Trennelementes oder der Lagerschale 6. To the number of individual, vorhalthaltenden supply windscreens 11 To keep it low, these are as in the front view H-shaped transition front panels 11 ' designed and with its connecting central web in the height range of the separating element 6 arranged, as mentioned with the upper edge of the central web above the upper edge of the separating element or the bearing shell 6 ,

Die mittleren Durchgriffsöffnungen 5 werden somit – ausgenommen auf der obersten und untersten Etage – umschlossen von dem oberen Frontplatten-Übergangsplattenteil 11’a einer darunter befindlichen Übergangsfrontplatte 11‘ sowie einem unteren Übergangsplatten-Teil 11’b einer darüber angeordneten Übergangs-Frontplatte 11‘ deren freie Enden ihrer frei auslaufenden Schenkel in Aufrechtrichtung zueinander fluchten und die Fuge dazwischen sich etwa auf halber Höhe der Durchgriffsöffnung 5 befindet. The middle access openings 5 are thus - except on the top and bottom floor - enclosed by the upper front panel transition plate part 11'a an underlying transition front plate 11 ' and a lower transition plate part 11'b a transitional front plate arranged above it 11 ' whose free ends of their free expiring limb aligned in Aufrechtrichtung to each other and the gap between them approximately at half the height of the passage opening 5 located.

Die Übergangs-Frontplatten 11‘ sind jeweils identisch ausgebildet. The transitional front panels 11 ' are each formed identically.

Lediglich für die oberste und unterste Durchgriffsöffnung 5 ist bei der untersten Durchgriffsöffnung 5 für die Umrahmung in der untersten Etage und bei der obersten Durchgriffsöffnung für die Umrahmung im der obersten Etage eine Abschluss-Frontplatte 11“ vorhanden, die in der Frontansicht U-förmig ist mit dem gleichen Abstand und der gleichen Schenkelbreite der frei endenden Schenkel wie die bei der Übergangs-Frontplatte 11‘. Only for the top and bottom access opening 5 is at the lowest access opening 5 for the framing on the lowest floor and at the top opening for the framing on the top floor, a finishing front panel 11 " present, which is U-shaped in the front view with the same distance and the same leg width of the free-ending legs as those in the transition front panel 11 ' ,

Für die Umrahmung des unteren Teils der untersten Durchgriffsöffnung 5 ist die untere Abschluss-Frontplatte 11“ U-förmig angeordnet und für die Umrahmung des oberen Teils der obersten Durchgriffsöffnung 5 die obere Abschluss-Frontplatte 11“ in Form eines auf dem Kopf stehenden U, also portalförmig, abschließend etwa mit der Oberkante der Frontseite 3 des Ausgaberegals 1. For framing the lower part of the lowest access opening 5 is the lower end front panel 11 " U-shaped and arranged for the framing of the upper part of the upper through-opening 5 the top end front panel 11 " in the form of an upside-down U, so portal-shaped, finally about with the upper edge of the front page 3 of the issuing shelf 1 ,

2b zeigt eine Lösung, bei der die Durchgrifföffnungen 5 wesentlich kleiner gehalten sind und damit die dahinter in dem Vorratsraum 2 und Entnahmeraum 4 liegenden Produkte deutlich besser hygienisch geschützt sind. 2 B shows a solution in which the passage openings 5 are kept much smaller and thus the behind in the pantry 2 and removal room 4 lying products are much better hygienic protection.

Bei den entsprechenden Übergangsplatten 11‘ sind dementsprechend die seitlichen, frei endenden Schenkel breiter gestaltet als auch der verbindende mittlere Schenkel, und insbesondere kann eine solche Übergangsplatte 11' statt H-förmig auch U-förmig ausgebildet sein, da eine Ausbuchtung lediglich an einer der beiden horizontalen, querverlaufenden Kanten der Übergangs Frontplatte 11' genügt, um eine schmale Werkzeugöffnung 14 herzustellen. At the corresponding transition plates 11 ' Accordingly, the lateral, free-ending legs are made wider and the connecting middle leg, and in particular, such a transition plate 11 ' instead of H-shaped also be U-shaped, as a bulge only on one of the two horizontal, transverse edges of the transition front panel 11 ' is enough to make a narrow tool opening 14 manufacture.

In 2b ist ferner an einer Stelle in der linken Bildhälfte statt einer Durchgriffsöffnung 5, die groß genug ist, dass ein Benutzer 100 mit der Hand 101 und auch einer ein Produkt P haltenden Hand 101 hindurchgreifen kann, lediglich eine wesentlich kleinere und vor allem in der Höhe niedrigere Werkzeug-Öffnung 14 zwischen zwei aneinandergrenzenden Übergangs-Frontplatten 11 dargestellt. Durch diese niedrigere Werkzeug-Öffnung 14 ist ein Durchgriff lediglich mit einem Werkzeug 37, beispielsweise einem Schieber 33, welches sich mit seinem Stiel hindurch erstrecken kann, um mit dem am vorderen Ende des Stieles befindlichen Löffelteil oder Schieberteil das Produkt P im Inneren des Vorratsraumes 2 handhaben zu können, was später anhand der 6a, b erläutert werden wird. In 2 B is also at a position in the left half of the picture instead of a passage opening 5 that is big enough for a user 100 with the hand 101 and also a product P holding hand 101 can reach through, only a much smaller and above all in height lower tool opening 14 between two adjoining transition panels 11 shown. Through this lower tool opening 14 is a penetration only with a tool 37 For example, a slider 33 which may extend with its stem through to the product P located in the interior of the storage space with the spoon part or pusher part located at the front end of the stem 2 to be able to handle what later on the basis of 6a , b will be explained.

2c zeigt in der Seitenansicht analog der 1a eine Frontseiten-Gestaltung, bei der auf der Frontseite 3 im Vorratsbereich 2‘ die einzelnen Vorratsräume 2 durch einzelne als Klappen ausgebildete Vorrats-Frontplatten 11 komplett verschließbar sind. 2c shows in the side view analogous to 1a a frontside design, on the front 3 in the storage area 2 ' the individual storage rooms 2 by individual designed as flaps stock front panels 11 are completely lockable.

Jede als Klappe ausgebildete Frontplatte 11 bedeckt im geschlossenen Zustand, in dem sie parallel zur Frontfläche 3 außen auf den Frontseiten der Aufrecht-Profile 41a anliegt, den Höhenbereich zwischen zwei übereinander angeordneten Auflageleisten 18 bzw. darauf aufliegenden in Breitenrichtung 31 verlaufenden Trennelementen 6. Jede als Klappe ausgebildete Frontplatte 11 ist verschwenkbar um eine horizontale Schwenkachse 47 gegenüber dem Grundgestell 19, insbesondere den beiden seitlichen vorderen Aufrechtprofilen 41a, insbesondere so, dass sie im geöffneten Zustand zumindest eine Zeit lang stehen bleibt oder eingerastet werden kann. Each flap designed front panel 11 covered in a closed state, in which they are parallel to the front surface 3 outside on the fronts of the upright profiles 41a is applied, the height range between two superimposed support strips 18 or resting thereon in the width direction 31 extending separating elements 6 , Each flap designed front panel 11 is pivotable about a horizontal pivot axis 47 opposite the base frame 19 , in particular the two lateral front upright profiles 41a , in particular so that it remains in the open state at least for a while or can be engaged.

In 2c ist ferner – was unabhängig von der Gestaltung der Frontseite ist – eine die Rückseite des Ausgaberegals 1, also des Gestells 19, verschließende Hecktür 10 dargestellt, die sich in der Höhe über die Höhe des Vorrats-Bereiches 2' erstreckt oder über diese Höhe aus einer oder mehreren Teilen bestehen kann, und auch in der Ansicht von hinten als einflügelige oder zweiflügelige Hecktür ausgebildet sein kann. In 2c is also - which is independent of the design of the front - one the back of the output shelf 1 So the frame 19 , closing tailgate 10 shown in height above the height of the storage area 2 ' extends or may consist of this height of one or more parts, and may also be formed in the view from the rear as a single-leaf or double-wing tailgate.

Ebenfalls unabhängig von der Frontgestaltung ist in 2c im Basisraum 2 eine optionale Stromversorgungseinheit 43 eingezeichnet, die sich vorzugsweise nahe der vorderen Basis-Frontklappe 16 befindet und in der Regel am Gestell 19 befestigt ist, und alle elektrischen Verbraucher, die in dem Ausgaberegal 1 vorhanden sind, mit Strom versorgt. Also independent of the front design is in 2c in the base room 2 an optional power supply unit 43 drawn, preferably close to the front base front flap 16 located and usually on the frame 19 is attached, and all electrical consumers in the output shelf 1 are present, powered.

Die 6a, b zeigen Lösungen mit jeweils getrenntem und nebeneinander angeordneten Vorratsraum 2 einerseits und Entnahmeraum 4 andererseits, die in zwei nebeneinander angeordneten Grundgestellen 19 einerseits und 19' andererseits ausgebildet sind, die direkt nebeneinandergestellt und vorzugsweise gegeneinander befestigt sind. Die beiden Grundgestell 19 und 19' können wie vorbeschrieben auf gleiche Art und Weise ausgebildet sein, jedoch ist in der Regel das Grundgestell 19', in dem sich der in 6a, b dargestellte Entnahmeraum 4 befindet – von denen sich wie in den 1a bis 2c übereinander jeweils mehrere und immer auf gleicher Höhe wie der daneben befindliche Vorratsraum 2 befinden – deutlich schmaler, etwa ein Drittel so breit, wie das Vorrats-Grundgestell 19. The 6a , b show solutions, each with a separate and juxtaposed pantry 2 on the one hand and removal room 4 on the other hand, in two side-by-side base frames 19 on the one hand and 19 ' on the other hand are formed, which are juxtaposed and preferably secured against each other. The two basic frame 19 and 19 ' may be formed in the same manner as described above, but is usually the base frame 19 ' in which the in 6a , b shown removal space 4 located - of which as in the 1a to 2c one above the other several and always at the same height as the adjacent storage room 2 are significantly narrower, about one-third as wide as the stock base frame 19 ,

Diese Aufteilung besteht deshalb, damit in den Vorratsraum 2 nicht hineingegriffen werden kann, da die Frontseite 3 weitgehend von Frontplatten 11 abgedeckt ist, sodass in der Höhe dazwischen nur jeweils eine über eine geringe Höhe verfügende Werkzeug-Öffnung 14 vorhanden ist, wie in 2b bei einem Entnahme-Vorratsraum 2 dargestellt und beschrieben. This division therefore exists in the pantry 2 can not be grasped, as the front 3 largely from front panels 11 is covered so that in the height in between only one with a small height tool opening 14 is present as in 2 B at a withdrawal storage room 2 shown and described.

Durch diese Werkzeugöffnung 14 ragt der Stiel eines Werkzeuges 37, insbesondere eines Löffels 33, nach außen, wo der Benutzer 100 es mit der Hand ergreifen kann und mit dem vorderen Ende des Löffels 33 – wie in 6 dargestellt – ein Produkt P vom Vorratsraum 2 in den daneben befindlichen Entnahmeraum 4 schieben kann über die Auflageleiste 18' hinweg, auf welcher auf der einen Seite das Trennelement 6, hier die Lagerschale, aufliegt und an der auf der anderen Seite die geringfügig tiefer liegende Entnahmeschale 7 befestigt ist. Das Produkt P muss also zunächst von der Lagerposition mithilfe des Löffels 33 entlang der seitlichen Rampe 8 der Lagerschale 6 nach oben geschoben werden und rutscht dann über die schräg vom Vorratsraum 2 zum Entnahmeraum 4 abfallende Flanke dieser speziellen Auflageleiste 18', sodass sie auf der Entnahmeschale 7 zu liegen kommt. Through this tool opening 14 the stem of a tool protrudes 37 , in particular a spoon 33 , to the outside, where the user 100 it can grab by hand and with the front end of the spoon 33 - as in 6 shown - a product P from the storage room 2 in the sampling room next to it 4 can slide over the support bar 18 ' on which on one side the separating element 6 , here the bearing shell, rests on and on the other side the slightly deeper removal shell 7 is attached. The product P must therefore first from the storage position using the spoon 33 along the side ramp 8th the bearing shell 6 be pushed up and then slips over the sloping from the pantry 2 to the removal room 4 sloping flank of this special support bar 18 ' so they are on the removal tray 7 to come to rest.

Zwischen den übereinander angeordneten Auflageleisten 18' befindet sich dabei jeweils eine Rückgriffs-Schutzvorrichtung 9, die entweder jeweils an der Unterseite einer Auflageleiste 18' befestigt sein kann oder zwischen dem vorderen und hinteren Aufrechtprofil 41a des Grundgestells 19 oder 19', zwischen denen auch die Auflageleisten 18' befestigt sind. Between the superimposed support strips 18 ' in each case there is a recourse protection device 9 which are either each at the bottom of a support bar 18 ' can be attached or between the front and rear upright profile 41a of the base frame 19 or 19 ' , between which also the support strips 18 ' are attached.

Diese in der Seitenansicht in 1a ganz oben beispielhaft dargestellte Rückgriffs-Schutzvorrichtung 9 bewirkt, dass Produkte P nur von dem Vorratsraum 2 in den Entnahmeraum 4 verschoben werden können, aber nicht umgekehrt, indem entlang der gesamten Tiefenrichtung 30 Schwenkbügel 48 schwenkbar um eine in Tiefenrichtung 30 verlaufende Schwenkachse 49 verschwenkbar sind, jedoch aufgrund eines Anschlages 51, der im Abstand über der Schwenkachse 49 verläuft, der von der Schwenkachse 49 nach unten ragende Teil des Schwenkbügels 48 von seiner vertikalen Lage aus nur sehr wenig nach rechts in Richtung Vorratsraum 2 verschwenkt werden kann, jedenfalls zu wenig, um ein vom Entnahmeraum 4 aus dagegen geschobenes Produkt P wieder in den Vorratsraum 2 zu verbringen. Auch der Abstand zwischen dem unteren Ende des Schwenkbügels 48 und der Auflagenleiste 18' ist hierfür zu gering. This in side view 1a at the top exemplified recourse protection device 9 causes products P only from the pantry 2 in the removal room 4 can be moved, but not vice versa, by moving along the entire depth direction 30 swivel bracket 48 pivotable about one in the depth direction 30 extending pivot axis 49 are pivotable, but due to a stop 51 in the distance above the pivot axis 49 runs, that of the pivot axis 49 downwardly projecting part of the swivel bracket 48 from its vertical position only very little to the right towards the pantry 2 can be swiveled, at least too little to one of the removal room 4 on the other hand pushed product P back into the pantry 2 to spend. Also, the distance between the lower end of the swivel bracket 48 and the support bar 18 ' is too low for this.

Die Entnahmeräume 4 sind von der Frontseite 3 her frei zugänglich, sodass der Benutzer 100 daraus sein Produkt P, aber eben nur das konkret ausgewählte Produkt P, entnehmen kann, also beispielsweise kein Produkt im Entnahmeraum 4 mit der Hand berühren und dann in den Vorratsraum 2 zurück bewegen kann. The extraction rooms 4 are from the front 3 freely accessible to the user 100 From this, its product P, but only the specifically selected product P, can be taken from it, for example no product in the removal area 4 touch with your hand and then into the pantry 2 can move back.

6b zeigt eine zu der Rückgriffs-Schutzvorrichtung 9 der 6a analoge Vorrichtung, bei der jedoch anstelle der Schwenkbügel 48 eine schwenkbare Seitenplatte 20 vorhanden ist, die die Seitenfläche einer Etage im Grundgestell 19 im wesentlichen verschließt. 6b shows one to the recourse protection device 9 of the 6a analog device, but in place of the swivel bracket 48 a hinged side plate 20 present is the side surface of a floor in the base frame 19 essentially closes.

Ein weiterer Unterschied besteht darin, dass diese Rückgriffs-Schutzvorrichtung 9, die zwischen zwei Aufrecht-Profilen 41a befestigt ist, vorzugsweise an diesen leicht ein- und ausgehängt werden kann, indem in dem Blech, welches an jeder der gegeneinander weisenden Seitenflächen eines Aufrecht-Profiles 41a befestigt werden kann und welches die zu dem anderen, vorderen oder hinteren, Aufrecht-Profil 41a hinweisende Schwenkachse 49 trägt, eine L-förmige, zur Seite hin offene, Ausnehmung 57 aufweist, mit der es auf den von dem jeweiligen Aufrechtprofil 41a vorstehenden Anschlag 51 einhängbar ist. Another difference is that this recourse protection device 9 between two upright profiles 41a is fixed, preferably on these easily on and can be hung by, in the sheet, which at each of the mutually facing side surfaces of an upright profile 41a can be attached and which to the other, front or rear, upright profile 41a indicative pivot axis 49 carries, an L-shaped, to the side open, recess 57 that points it to that of the respective upright profile 41a above stop 51 can be hung.

Ferner ist in der 6b als Trennelement 6 im Gegensatz zu der Darstellung der 6a nicht eine normale Lagerschale dargestellt, sondern eine ebene Heizplatte 60 oder auch Kühlplatte 60. Furthermore, in the 6b as a separator 6 contrary to the representation of the 6a not a normal bearing shell shown, but a flat hotplate 60 or also cooling plate 60 ,

Die Heizplatte 60 reicht in der Breitenrichtung 31 weiter nach außen als die Lagerschale, nämlich bis annähernd zum äußeren Rand der Aufrecht-Profile 41a, weshalb zum Herausnehmen einer solchen Heizplatte 60, zum Beispiel nach hinten, eine solche Heizplatte 60 gemäß dem Doppelpfeil zunächst einmal in der Aufsicht von vorn betrachtet schräg gestellt werden muss, damit sie zwischen den in Breitenrichtung 31 beabstandeten Aufrecht-Profilen 41a hindurch bewegt werden kann. The heating plate 60 extends in the width direction 31 further outward than the bearing shell, namely to approximately the outer edge of the upright profiles 41a , why to take out such a hot plate 60 , for example, to the rear, such a hot plate 60 according to the double arrow, first of all, viewed in the plan from the front, must be tilted so that they are between the widthwise direction 31 spaced upright profiles 41a can be moved through.

Da sich die Seitenplatte 20 der Rückgriffs-Schutzvorrichtung 9 im Breitenbereich des Aufrechtprofiles 41a befindet, würde beim Hochheben des Randbereiches der Heizplatte 60 dieser mit dem unteren Ende der Seitenplatte 20 kollidieren. Since the side plate 20 the recourse protection device 9 in the latitude range of upright Profiles 41a would be, when lifting the edge region of the heating plate 60 this with the lower end of the side plate 20 collide.

Dies kann vermieden werden durch nach außen Schwenken des unteren Bereiches der Seitenplatte 20, weshalb diese schwenkbare Seitenplatte 20 unter Umständen gar nicht als Rückgriffs-Schutzvorrichtung benutzt wird, sondern lediglich, um das Schrägstellen und Herausheben der Heizplatte 60 zu ermöglichen, auch wenn sich neben dem entsprechenden Vorratsraum 2 entweder gar kein anderes Grundgestell oder ein Grundgestell ebenfalls mit darin enthaltenen Vorratsräumen 2, nicht mit einem Entnahmeraum 4, befindet. This can be avoided by pivoting outwards the lower portion of the side plate 20 , which is why this hinged side plate 20 may not even be used as a recourse protection device, but only to the tilting and lifting the hot plate 60 to allow, even if next to the corresponding pantry 2 either no other base frame or a base frame also with storage spaces contained therein 2 , not with a removal room 4 , is located.

Wenn dagegen nur die Abtrennung zweier nebeneinanderliegender Vorrats-Räume oder eine thermische Sperre benötigt wird, kann die Seitenplatte 20 auch nicht-schwenkbar, insbesondere fix, am Grundgestell 19 befestigt sein. In contrast, if only the separation of two adjacent storage rooms or a thermal barrier is needed, the side plate 20 also non-swiveling, especially fixed, on the base frame 19 be attached.

Um eine solche ebene Heizplatte 60 auflegen zu können, sind auch die Auflageleisten 18 gemäß 6b anders ausgebildet als bei der Ausführungsform gemäß 6a für normale Lagerschalen 6:
In Tiefenrichtung 30 betrachtet ist das Hauptteil der Auflageleiste 18 ein Blech-Profil 61, welches etwa V-förmig gestaltet ist mit zur Mitte des Ausgaberegals 1 weisender Spitze.
To such a flat heating plate 60 to hang up, are also the support strips 18 according to 6b differently formed than in the embodiment according to 6a for normal bearings 6 :
In the depth direction 30 considered the main part of the support bar 18 a sheet metal profile 61 , which is designed approximately V-shaped with the center of the output shelf 1 pointing tip.

Der obere Schenkel 61a verläuft im Wesentlichen waagrecht ab – im montierten Zustand – etwa der Außenkante des Aufrecht-Profiles 41a Richtung Regal-Mitte und ist nur in seinem Bereich nahe der Spitze und dem Übergang zum unteren Schenkel 61b leicht zur Spitze hin abwärts geneigt. The upper leg 61a Runs substantially horizontally - in the assembled state - about the outer edge of the upright profile 41a Direction Shelf Center and is only in its area near the top and the transition to the lower thigh 61b slightly inclined down to the top.

Der untere Schenkel 61b verläuft in einem Winkel von etwa 45° schräg nach außen und unten, und ist nur in einem Bereich nahe an der Spitze horizontal verlaufend ausgebildet. In dem schrägen Bereich kann an der Unterseite dieses unteren Schenkels 61b eine ebenfalls in Tiefenrichtung 30 verlaufende Lichtleiste 40 befestigt werden. The lower thigh 61b extends at an angle of about 45 ° obliquely outwards and downwards, and is formed horizontally extending only in an area near the top. In the sloping area can be at the bottom of this lower leg 61b one also in the depth direction 30 extending light bar 40 be attached.

Über das vordere und hintere freie Ende dieses V-förmigen Blech-Profiles 61 steht jeweils eine damit verbundene Schraublasche 62 nach vorne und hinten vor, die der Verschraubung an jeweils einer der nach innen gerichteten Seitenflächen des vorderen und hinteren Aufrecht-Profiles 41a dient. About the front and rear free end of this V-shaped sheet metal profile 61 each one associated Schraublasche 62 forward and backward, the screwing on each one of the inwardly facing side surfaces of the front and rear upright profile 41a serves.

Von der freien Kante des unteren Schenkels des V-förmigen Blech-Profiles 61 erstreckt sich eine Ausnehmung in diesen Schenkel hinein, die vorzugsweise entlang fast der gesamten Länge dieses Schenkels in Profil Richtung erstreckt. Dies verhindert – vor allem bei zwei benachbarten, aneinander grenzenden V-förmigen Blech-Profilen 61 aufgrund zweier benachbarter Grundgestelle – dass sich Ablagerungen auf dem unteren Schenkel bilden. Zusätzlich wird durch diese Ausnehmung die Zugänglichkeit ins Innere des V-förmigen Blech-Profiles 61 erleichtert, z.B. Für Reinigungsarbeiten. From the free edge of the lower leg of the V-shaped sheet metal profile 61 a recess extends into this leg, which preferably extends in profile direction along almost the entire length of this leg. This prevents - especially in two adjacent, adjacent V-shaped sheet metal profiles 61 due to two neighboring bases - that deposits form on the lower leg. In addition, through this recess, the accessibility into the interior of the V-shaped sheet metal profile 61 facilitated, eg for cleaning work.

Das gegeneinander Befestigen zweier unmittelbar benachbarter Aufrecht-Profile 41a benachbarter Grundgestelle 19, 19' erfolgt im unteren Bereich vorzugsweise mittels einer Verbindungshülse 36, wie in 6a unten im Vertikalschnitt und in 3b im Horizontalschnitt dargestellt:
Die Verbindungshülse 36 ist ein die beiden Aufrecht-Profile 41a umschließendes, vorzugsweise umlaufend geschlossenes Profil, bei zwei Rechteckprofilen als Aufrecht-Profil 41a ebenfalls ein – dann hinsichtlich des inneren Freiraumes mindestens doppelt so großes – Rechteckprofil.
The fastening together of two immediately adjacent upright profiles 41a neighboring bases 19 . 19 ' takes place in the lower region, preferably by means of a connecting sleeve 36 , as in 6a bottom in vertical section and in 3b shown in horizontal section:
The connection sleeve 36 is one of the two upright profiles 41a enclosing, preferably circumferentially closed profile, with two rectangular profiles as upright profile 41a also a - then with respect to the inner space at least twice as large - rectangular profile.

Die beiden Grundgestelle 19, 19‘ müssen beim Aufstellen mit den unteren Enden ihrer benachbarten Aufrecht-Profile 41a lediglich in diese Verbindungshülse 36 eingestellt werden. The two basic frames 19 . 19 ' When putting up with the lower ends of their neighboring upright profiles 41a only in this connection sleeve 36 be set.

Im oberen Bereich können die beiden benachbarten Aufrecht-Profil 41a durch von hinten aufgeschraubte Verbindungslaschen, über zwei benachbarte Aufrecht-Profile 41a oder Tiefen-Profile 41b hinweg aufgesteckte U-Klemmen oder ähnliches miteinander verbunden werden. In the upper area, the two adjacent upright profile 41a with connecting straps screwed on from behind, over two adjacent upright profiles 41a or depth profiles 41b plugged across U-clamps or the like are connected to each other.

Das untere Ende der Aufrecht-Profile 41a ist in aller Regel jeweils mit einem Stellfuß 34 ausgestattet, von dessen Fußplatte eine Gewindestange vertikal nach oben ragt, die in einer Mutter verschraubbar ist, die drehfest im unteren Ende des Aufrecht-Profiles 41a befestigt ist, beispielsweise eingepresst oder eingeklebt ist. The lower end of the upright profiles 41a is usually each with a leveling foot 34 fitted, from the base plate a threaded rod protrudes vertically upwards, which is screwed into a nut, the rotationally fixed in the lower end of the upright profile 41a is attached, for example, is pressed or glued.

Durch Verschrauben des Stellfußes 34 kann das Grundgestell horizontal eingestellt werden. Vorzugsweise ist der Stellfuß 34 in der Aufsicht betrachtet nicht größer als die Außenkontur des Querschnittes des Aufrecht-Profiles 41a. By screwing the adjustable foot 34 The base frame can be adjusted horizontally. Preferably, the adjustable foot 34 viewed in the supervision no larger than the outer contour of the cross section of the upright profile 41a ,

Auf diese Art und Weise kann auch das untere Ende eines einzelnen Aufrecht-Profiles 41a mit daran befestigtem Stellfuß 34 mit einer nur diesen einen Stellfuß 34 und nur dieses eine untere Ende aufnehmenden Schutzhülse gemäß 5a, umgeben sein, die das Aufrecht-Profil 41a ebenfalls mit geringem Abstand umgibt und vorzugsweise im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist. In this way, also the lower end of a single upright profile 41a with attached adjustable foot 34 with only one foot 34 and only this one lower end receiving protective sleeve according to 5a Be surrounded by the upright profile 41a also surrounds at a small distance and is preferably rectangular in cross-section.

Die Schutzhülse 35 sitzt dabei schwerkraftbedingt – wie auch die Verbindungshülsen 36 – auf dem Untergrund 200 auf, sodass darum herum gut gereinigt werden kann, während bei fehlender Schutzhülse 35 das Reinigen bis an den Gewindezapfen des Stellfußes 34 heran nie vollständig möglich ist. The protective sleeve 35 sits there by gravity - as well as the connecting sleeves 36 - on the ground 200 so that it can be cleaned well around, while in the absence of protective sleeve 35 cleaning up to the threaded stud of the adjustable foot 34 never completely possible.

Um an der Frontseite etwa auf der Höhe jeder der Lagerschalen 6 ein vorderes Preisschild 24 mit den Preisen der in der Lagerschale 6 angebotenen Produkte P anbringen zu können, ist etwa gemäß 4a auf Höhe der Lagerschale 6 jeweils eine vordere Preisschild-Einheit 50 angebracht, indem deren Querstab 17 zwischen den beiden vorderen Aufrecht-Profilen 41a eingehängt ist – der auch gleichzeitig als vorderer Anschlag für die Lagerschale 6 dienen kann – und an dem wiederum ein vorderer Preisschildhalter 23 eingehängt werden kann. Dieser ist vorzugsweise ein Kunststoffprofil, wie in 4b dargestellt:
Der vordere Preisschildhalter 23 ist eine Kunststoffplatte, die an der einen Endkante um etwa 180° gekröpft ist, sodass dort eine im Schnitt schmale, nach oben offene, Tasche zwischen den beiden Schenkeln entsteht, in die das Preisschild 24 eingestellt werden kann.
To at the front about on the height of each of the bearing shells 6 a front price tag 24 with the prices of in the bearing shell 6 to be able to attach offered products P is approximately according to 4a at the level of the bearing shell 6 one front price tag unit each 50 attached by their crossbar 17 between the two front upright profiles 41a is mounted - the same time as a front stop for the bearing shell 6 can serve - and in turn a front price tag holder 23 can be hung. This is preferably a plastic profile, as in 4b shown:
The front price tag holder 23 is a plastic plate, which is bent at one end edge by about 180 °, so that there is a narrow narrow, upwardly open pocket between the two legs, in which the price tag 24 can be adjusted.

Die gegenüberliegende Kante der Kunststoffplatte ist dreifach um jeweils etwa 90° gekröpft, sodass ein fast geschlossenes, nach unten nicht ganz geschlossenes, Rechteckprofil entsteht, in welches der Querschnitt des Querstabes 17, der ebenfalls einen Rechteckquerschnitt besitzt, hineinpasst. The opposite edge of the plastic plate is threefold cranked by about 90 °, so that an almost closed, downwards not completely closed, rectangular profile is formed, in which the cross section of the crossbar 17 , which also has a rectangular cross section, fits.

Aufgrund der Elastizität des vorderen Preisschildhalters 23 kann diese dreifache Kröpfung so weit aufgebogen werden, dass der Preisschildhalter 23 von oben über der Querstab 17 geschoben werden kann und das freie Ende des dreifach gekröpften oberen Bereiches des Preisschildhalters 23 danach unter die Unterkante des Querstabes 17 eingerastet. Due to the elasticity of the front price tag holder 23 This triple offset can be bent so far that the price tag holder 23 from above over the crossbar 17 can be pushed and the free end of the threefold cranked upper portion of the price tag holder 23 then under the lower edge of the crossbar 17 engaged.

Der vorderen Preisschildhalter 23 kann, muss jedoch nicht, sich über die gesamte Breite, also Längserstreckung des Querstabes 17 in Querrichtung 31, erstrecken. The front price tag holder 23 may, but need not, extend over the entire width, ie the longitudinal extent of the transverse bar 17 in the transverse direction 31 , extend.

Um Verschiebungen in Querrichtung 31 des Preisschildhalters 23 gegenüber dem Querstab 17 zu vermeiden, kann aus dessen Rückseite eine, besser mehrere in Querrichtung beabstandete, darin eingeschraubte Stiftschraube 52 hervorragen, und der Preisschildhalter 23 kann in seinem ersten und zweiten gekröpften Schenkel des oberen Bereiches mindestens eine vertikale Schlitzung aufweisen, die breit genug ist, um darin die Stiftschraube 52 aufzunehmen und dadurch eine Fixierung in Querrichtung 31 zu erreichen. To shifts in the transverse direction 31 of the price tag holder 23 opposite the crossbar 17 to avoid, from the back of a, more several spaced transversely, screwed therein stud 52 stand out, and the price tag holder 23 may have in its first and second cranked legs of the upper portion at least one vertical slot which is wide enough to fit therein the stud bolt 52 take and thus a fixation in the transverse direction 31 to reach.

Falls die Ausgaberegale 1 von der Rückseite 22 des Grundgestells 19 her befüllt werden sollen, ist es sinnvoll, wenn die Ausgaberegale 1 auch an Ihre Rückseite 22 auf jeder Etage eine hintere Preisschildeinheit 50' gemäß 2d aufweisen mit einem hinteren Preisschildhalter 23' zum Einschieben eines Preisschildes 24, damit die Bediener sehen können, auf welcher Etage, also auf welchem Trennelement 6, welche Art von Produkt P aufgelegt werden muss. Hierfür ist natürlich für den Bediener primär die auf dem Preisschild angegebene Produktart und weniger der Preis relevant, der aber dennoch vorhanden ist, da dadurch das gleiche Preisschild 24 wie auf der Vorderseite 3 verwendet werden kann. If the output shelves 1 from the back 22 of the base frame 19 it is useful if the output shelves are to be filled 1 also on your back 22 on each floor a rear price plate unit 50 ' according to 2d have with a rear price tag holder 23 ' for inserting a price tag 24 so that the operators can see on which floor, ie on which partition 6 which kind of product P needs to be launched. For this purpose, of course, for the operator primarily the product type indicated on the price tag and less the price relevant, but still exists, as a result, the same price tag 24 like on the front 3 can be used.

Die hintere Preisschildeinheit 50' umfasst ein Tragprofil 64, welches in der Regel aus Metall besteht, und in Breitenrichtung horizontal zwischen dem hinteren linken und hinteren rechten Aufrecht-Profil 41a verläuft und an einem ebenfalls in Breitenrichtung 31 verlaufenden Querstab 17' befestigt, vorzugsweise verschraubt, ist, welcher jeweils zwischen den hinteren Aufrecht-Profilen 41a befestigt ist auf oder etwas unter der Höhe jeweils des hinteren Endes eines der Trennelemente 6. The rear price plate unit 50 ' includes a support profile 64 , which is usually made of metal, and horizontally in the width direction between the rear left and right rear upright profile 41a runs and at a likewise in the width direction 31 extending crossbar 17 ' fastened, preferably screwed, whichever is between the rear upright profiles 41a is attached to or slightly below the level of each of the rear end of one of the separators 6 ,

Falls auf diesen Höhen jeweils ein hinteres Quer-Profil 41c vorhanden ist – dies ist in der Regel jedoch nur auf Höhe des untersten Trennelementes 6 der Fall – so kann das Tragprofil 64 auch direkt an dem Quer-Profil 41c befestigt sein. If at these heights in each case a rear cross-profile 41c is present - but this is usually only at the level of the lowest separating element 6 the case - so can the support profile 64 also directly on the cross profile 41c be attached.

Betrachtet in der Breitenrichtung 31 besitzt das Tragprofil 64 – in der Regel ein Blech-Biegeteil – einen obersten Schenkel 64a, der vertikal verlaufend an der Vorderseite des Querstabes 17' befestigt ist, und den frei endenden Schenkel eines nach oben offenen U-förmigen Profilteiles darstellt, das von diesem in Tiefenrichtung 30 vorderen, frei endenden Schenkel dieses Profilteiles vom Querstab 17' aus nach hinten vorsteht. Considered in the width direction 31 owns the supporting profile 64 - usually a sheet metal bent part - a top leg 64a , which runs vertically at the front of the crossbar 17 ' is fixed, and the free-ending leg of an upwardly open U-shaped profile member represents that of this in the depth direction 30 front, free-ending leg of this profile part of the crossbar 17 ' out to the rear.

Der andere, hintere frei endende U-Schenkel 64b dieser U-Form ist kürzer, ragt also nicht so weit nach oben auf wie der vordere Schenkel 64a, und setzt sich von seinem oberen Ende fort durch eine 180°-Biegung in einem von dieser Biegung nach unten vertikal oder schräg nach unten hinten verlaufenden Trag-Schenkel 64c, der an seinem unteren Ende eine etwa halbrunde Biegung nach oben und vorne in Richtung Querstab 17' als Abschluss aufweist The other, rear free-ending U-thighs 64b This U-shape is shorter, so it does not protrude as far up as the front leg 64a , and continues from its upper end by a 180 ° bend in a down from this bend vertically or obliquely downwardly extending support leg 64c , which at its lower end has a roughly semicircular bend upwards and forwards in the direction of the crossbar 17 ' as a conclusion has

Auf diesem Trag-Schenkel 64c kann der hintere Preisschildhalter 23' aufgerastet werden, der ebenfalls ein in Querrichtung 31 verlaufendes Profil, allerdings bestehend aus elastischem Kunststoff, ist, indem dieser etwa U-förmige, nach oben offene Preisschildhalter 23' am oberen Ende seines vorderen frei endenden Schenkels 23’a eine Kröpfung nach vorne und unten aufweist, die die obere 180°-Biegung des Tragschenkels 64c umgreifen kann und im unteren Bereich seines vorderen frei endenden Schenkels – zumindest in den End-Bereichen seiner Erstreckungsrichtung – eine nach vorne und oben gerichtete untere Kröpfung im passenden Abstand zur oberen Kröpfung aufweist, so dass die untere Kröpfung die halbrunde untere Biegung am unteren Ende des Tragschenkels 64c umfassen kann und dadurch der Preisschildhalter 23' auf dem Trag-Schenkel ausgerastet ist. On this support leg 64c can the rear price tag holder 23 ' be snapped, which is also one in the transverse direction 31 extending profile, however, consisting of elastic plastic, is by this about U-shaped, upwardly open price tag holder 23 ' at the top of his front free-ending thigh 23'a a bend to the front and down, the upper 180 ° bend of the support leg 64c can engage around and in the lower part of its front free-ending leg - at least in the end regions of its extension direction - a forward and upward directed lower crank at the appropriate distance to the upper crank, so that the lower crank the semicircular lower bend at the bottom of the carrying leg 64c may include and thereby the price tag holder 23 ' is disengaged on the support leg.

Damit in die nach oben offenen Preisschildhalter 23' keine Verunreinigungen wie etwa Brösel hinein fallen können, erstreckt sich in Querrichtung 31 über die gesamte Erstreckung des Preisschildhalters 23' der Dachschenkel 59a einer – in der Regel als Blech-Biegeteil hergestellten – profilartigen Dachleiste 59, die V-förmig ausgebildet ist und mit ihrem vertikal stehenden Befestigungsschenkel 59b zwischen dem Tragprofil 64 und dem hinteren Querstab 17' mit verschraubt ist. Von dessen oberen Ende verläuft – in Profilrichtung betrachtet – der Dachschenkel 59a dieser Dachleiste 59 nach hinten unten und erstreckt sich – in Querrichtung 31 betrachtet – über den hinteren Preisschildhalter 23' hinweg in einem ausreichenden Höhenabstand, sodass dadurch das Einstecken eines – nicht dargestellten – Preisschildes von oben in den hinteren Preisschildhalter 23' noch gut möglich ist. So in the open-topped price tag holder 23 ' no impurities such as crumbs can fall into it, extending in the transverse direction 31 over the entire extension of the price tag holder 23 ' the roof leg 59a one - usually produced as a sheet metal bent part - profile-like roof strip 59 , which is V-shaped and with its vertical mounting leg 59b between the supporting profile 64 and the rear crossbar 17 ' with screwed. From the upper end runs - viewed in profile direction - the roof leg 59a this roof rail 59 back down and extends - in the transverse direction 31 considered - over the rear price tag holder 23 ' away at a sufficient height distance, so that the insertion of a - not shown - price tag from the top into the rear price tag holder 23 ' is still possible.

Bei der untersten hinteren Preisschild-Einheit 50', die meist auf Höhe des untersten Querprofiles 41c angeordnet ist, wird der Preisschild Halter 23' geschützt gegen von hinten angenäherte Gegenstände wie etwa einen Besen, indem zusätzlich zwischen dem Tragprofil 64 und dem hinteren Querstab 17' eine Anschlagleiste 58 – vorzugsweise wiederum als Blech-Biegeteil hergestellt – verschraubt ist. At the lowest rear price tag unit 50 ' , which are usually at the height of the lowest cross profile 41c is arranged, the price tag holder 23 ' protected against objects approaching from behind such as a broom, in addition between the support profile 64 and the rear crossbar 17 ' a stop bar 58 - Preferably in turn made as a sheet metal bent part - is screwed.

Diese besteht aus einem oberen, vertikal und parallel zum Querstab 17' verlaufenden Befestigungsschenkel, an dessen unteres Ende sich einstückig das obere Ende eines etwa horizontal liegenden V-Profiles anschließt, welches nach hinten über den hinteren Preisschildhalter 23‘ vorsteht und unterhalb dessen verläuft, wobei der obere Schenkel des V-Profiles schräg nach hinten unten abfällt, damit sich darauf keine Brösel ablagern können, und dessen unterer Schenkel etwa horizontal in Tiefenrichtung 30 nach vorne verläuft. This consists of an upper, vertical and parallel to the crossbar 17 ' extending mounting leg, at the lower end of which integrally connects the upper end of an approximately horizontal V-profile, which extends backwards over the rear price tag holder 23 ' protrudes and extends below it, wherein the upper leg of the V-profile sloping obliquely backwards down, so that no crumbs can be deposited on it, and its lower leg approximately horizontally in the depth direction 30 goes to the front.

Die Dachleiste 59 und die Anschlagleiste 58 könnten auch einstückig zusammen ausgebildet sein, jedoch ist dann auf jeder Etage auch die untere Anschlagleiste 58 vorhanden, was nicht zwingend notwendig ist. The roof rail 59 and the stop bar 58 could also be integrally formed together, but then on each floor and the lower stop bar 58 available, which is not absolutely necessary.

Ferner zeigen die 7a und b Sonder-Bauformen des Grundgestells 19 und des daraus erstellten Ausgaberegals 1:
In 7a kann das Grundgestell 19‘ den gleichen Aufbau besitzen wie in den vorhergehenden Figuren dargestellt und erläutert, jedoch ist der gesamte Vorrats-Bereich 2', also der Innenraum oberhalb des untersten Quer-Profiles 41c, im wesentlichen ausgefüllt von einem Kühlmodul 65, das den freien inneren Querschnitt – von oben betrachtet – des Grundgestell 19‘ im wesentlichen ausfüllt und bei dem es sich um einen nach vorne ganz oder wenigstens auf den einzelnen Etagen teilweise offenen Kühlschrank handelt, auf dessen Fachböden zu kühlende Produkte wie etwa Flaschen oder Dosen oder Kuchenstücke dargeboten werden können. Deshalb weist das Grundgestell in diesem Fall meist oberhalb des untersten Quer-Profiles 41c nur ein oberstes Quer-Profiles 41c am oberen Ende der Aufrecht-Profile 41a auf.
Furthermore, the show 7a and b Special designs of the base frame 19 and the resulting output shelf 1 :
In 7a can the base frame 19 ' have the same structure as shown and explained in the preceding figures, but the entire supply area 2 ' , so the interior above the bottom cross-profile 41c , essentially filled by a cooling module 65 that the free inner cross-section - viewed from above - of the base frame 19 ' essentially fills and in which it is a forward completely or at least on the individual floors partially open refrigerator, on the shelves to be cooled products such as bottles or cans or cake pieces can be presented. Therefore, the base frame in this case usually above the lowest cross-profile 41c only a top cross profile 41c at the top of the upright profiles 41a on.

Im Höhen-Bereich unterhalb des untersten Quer-Profiles 41c, dem Basisraum 12, ist dann in aller Regel die Kältetechnik angeordnet, vorzugsweise mit einer von vorne einsehbaren Bedieneinheit und/oder Anzeigeeinheit in der Basis-Frontplatte 16. In the height range below the lowest cross profile 41c , the base room 12 , then usually the refrigeration technology is arranged, preferably with a visible from the front operating unit and / or display unit in the base front panel 16 ,

Das Ausgaberegal 1 gemäß 7b enthält dagegen im unteren Bereich eine Brotschneidemaschine 66, die auf dem Untergrund 200 steht und den freien inneren Querschnitt – von oben betrachtet – des Grundgestell 19‘‘ im wesentlichen ausfüllt. In der Höhe erstreckt sich diese Brotschneidemaschine 66 – mittels der sich die Kunden selbst ihr aus einem Ausgaberegal 1 entnommenen Brotlaib in Scheiben aufschneiden können – über die Höhe des Basisraumes des Grundgestells 19‘‘ hinaus bis auf annähernd die halbe Höhe des Grundgestells, so dass das unterste Quer-Profile 41c bei diesem Grundgestell 19'' nicht vorhanden ist. The output shelf 1 according to 7b In contrast, contains a bread slicer in the lower area 66 on the ground 200 stands and the free inner cross section - viewed from above - of the base frame 19 '' essentially fills. In height, this bread slicer extends 66 - By means of which the customers themselves from an output shelf 1 sliced bread loaf can cut into slices - about the height of the base space of the base frame 19 '' out to almost half the height of the base frame, leaving the bottom cross-section 41c in this base frame 19 '' not available.

An der Frontseite der Brotschneidemaschine 66 ist eine Aufhänge-Schiene 67 in Breitenrichtung 31 verlaufend befestigt, an der von dieser herab hängend Tüten 68 zur Verfügung gestellt werden können, in denen das aufgeschnittene Brot anschließend verpackt werden kann. At the front of the bread slicer 66 is a suspension rail 67 in the width direction 31 running fastened, hanging on the hanging from this bags 68 can be made available in which the sliced bread can be subsequently packaged.

Für die Handhabung muss oberhalb der Brotschneidemaschine 66 noch ausreichend Raum vorhanden sein, weshalb in der Regel lediglich ein oberstes Trennelement 6 im oberen Bereich des Vorrats-Bereiches 2' in diesem Grundgestell 19'‘ angeordnet wird. For handling must above the bread slicer 66 still be enough space available, which is why usually only a top separator 6 in the upper area of the storage area 2 ' in this base frame 19 '' is arranged.

Aus den beschriebenen, relativ wenigen, Einzelteilen können somit Ausgaberegal-Einheiten zusammengesetzt werden, die sehr unterschiedlich ausgestaltet sind, insbesondere entsprechend unterschiedlich strikter Hygienevorschriften. From the described, relatively few, individual parts output shelf units can thus be assembled, which are designed very differently, in particular according to different strict hygiene regulations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Ausgaberegal output shelf
2 2
Vorratsraum pantry
2' 2 '
Vorratsbereich storage area
3 3
Frontseite des Vorratsraumes Front of the storeroom
4 4
Entnahmeraum removal chamber
5 5
Entnahmeöffnung removal opening
6 6
Lagerschale, Trennelement Bearing shell, separating element
7 7
Entnahmeschale removal tray
8 8th
Rampe der Lagerschale Ramp of the bearing shell
9 9
Rückgriff-Schutzvorrichtung Recourse protection device
10 10
Hecktür hatchback
11 11
Scheibe, Vorrats-Frontplatte Disc, stock front plate
11‘ 11 '
Übergangs-Frontplatte Transition front panel
11'a 11'a
oberes Übergangs-Teil Upper transition part
11'b 11'b
unteres Übergangsteil lower transition part
11'' 11 ''
Abschluss-Frontplatte Statements faceplate
12 12
Basisraum basic room
12' 12 '
Basisbereich base region
13 13
schwenkbares Element swiveling element
14 14
Werkzeug-Öffnung Die opening
15 15
Magnet-Folie Magnetic film
16 16
Basis-Frontplatte Base panel
16a 16a
Durchgangsöffnung Through opening
16b 16b
Kernplatte core plate
17, 17‘ 17, 17 '
vorderer bzw. hinterer Querstab front or rear crossbar
18 18
Auflageleiste Support ledge
19 19
Rahmen, Grundgestell Frame, base frame
20 20
seitliche Schutzplatte lateral protection plate
21 21
Scharnier hinge
22 22
Rückseite back
23 23
vorderer Preisschild-Halter front price tag holder
23‘ 23 '
hinterer Preisschild-Halter rear price tag holder
23’a 23'a
vorderer Schenkel front thigh
24 24
Preisschild price tag
25 25
Schließ-Dämpfer Closing dampers
26 26
Magnet magnet
27 27
Anschlag-Dämpfer Stop damper
28 28
Einsteck-Öffnung Insert-opening
29 29
Abdeckteil cover
30 30
Tiefenrichtung depth direction
31 31
Breitenrichtung, Querrichtung Width direction, transverse direction
32 32
Werkzeug-Ablage Tool tray
33 33
Löffel, Schieber Spoon, slider
34 34
StellfußAdjustable foot
35 35
Schutzhülse protective sleeve
36 36
Verbindungshülse connecting sleeve
37 37
Werkzeug Tool
38 38
Tütenkassette bag cassette
39 39
Abfallbehälter waste container
40 40
Lichtleiste light bar
41 41
Profil profile
41a 41a
Aufrecht-Profil Upright profile
41b 41b
Tiefen-Profil Depth Profile
41c 41c
Quer-Profil Transverse profile
42 42
Deckplatte cover plate
43 43
Stromversorgungseinheit Power supply unit
44 44
Vertikale vertical
45 45
Riegelmechanismus locking mechanism
45a 45a
Riegel-Fortsatz Transom extension
46 46
Gegenelement counter-element
47 47
Schwenkachse swivel axis
48 48
Schwenkbügel swivel bracket
49 49
Schwenkachse swivel axis
50 50
vordere Preisschild-Einheit front price tag unit
50‘ 50 '
hintere Preisschild-Einheit rear price tag unit
51 51
Anschlag attack
52 52
Stiftschraube stud
53 53
Metallplatte metal plate
54 54
Beschichtung coating
55 55
Klappe flap
56 56
Leitblech baffle
57 57
Ausnehmung recess
58 58
Anschlagsleiste stop bar
59a, b 59a, b
Dachleiste roof bar
60 60
Heizplatte, Kühlplatte Heating plate, cooling plate
61 61
Blech-Profil Sheet metal profile
61a, b 61a, b
Schenkel leg
62 62
Schraublasche Schraublasche
63 63
Frontanschlag front stop
64 64
Tragprofil support section
64a 64a
oberster Schenkel top thigh
64b 64b
U-Schenkel U-leg
64c 64c
Tragschenkel supporting leg
65 65
Kühlmodul cooling module
66 66
Brotschneidemaschine Slicer
67 67
Aufhängeschiene Suspension rail
68 68
Tüten bags
100 100
Entnehmer extractor
101 101
Faust, Hand Fist, hand
200 200
Untergrund underground
P P
Produkt product

Claims (20)

Ausgaberegal (1) zur Bevorratung, Präsentation und Abgabe hygienisch zu schützender Lebensmittel-Produkte (P) an einen Entnehmer (100), mit – einem Grundgestell (19), welches insbesondere als Rahmen (19) ausgebildet ist, – mindestens einem Vorratsraum (2) zur Lagerung und sichtbaren Darbietung der Produkte (P) für den Entnehmer (100), mit – einer dem Entnehmer (100) zugewandten Frontseite (3), – einer vom Entnehmer (100) abgewandten Rückseite (22), sowie – einer in Tiefenrichtung (30), also in Richtung von der Frontseite (3) zur Rückseite (22) des Vorratsraumes (2) gesehen, rechten und linken Seite, – mindestens einem, insbesondere wenigstens teilweise mit dem Vorratsraum (2) übereinstimmenden, Entnahmeraum (4), mit einer Entnahmeöffnung (5) zur Entnahme von Produkten aus dem Ausgaberegal (1), – wobei der Vorratsraum (2) und der Entnahmeraum (4) zumindest teilweise im Inneren des Grundgestells (19) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Entnahmeöffnung (5) in der Frontseite des Entnahmeraumes (4) angeordnet ist. Output shelf ( 1 ) for the storage, presentation and dispensing of hygienic food products (P) to a sampler ( 100 ), with - a base frame ( 19 ), which in particular serves as a framework ( 19 ), - at least one storage room ( 2 ) for the storage and visual presentation of the products (P) for the extractor ( 100 ), with - one the taker ( 100 ) facing front ( 3 ), - one from the extractor ( 100 ) facing away from the back ( 22 ), and - one in the depth direction ( 30 ), ie in the direction from the front ( 3 ) to the back ( 22 ) of the storage room ( 2 ), right and left side, - at least one, in particular at least partially with the storage space ( 2 ) matching, removal room ( 4 ), with a removal opening ( 5 ) for the removal of products from the dispenser shelf ( 1 ), - whereby the storage space ( 2 ) and the removal room ( 4 ) at least partially inside the base frame ( 19 ) are arranged, characterized in that the removal opening ( 5 ) in the front of the removal room ( 4 ) is arranged. Ausgaberegal nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass – mehrere Entnahmeräume (4) übereinander und/oder Vorratsräume (2) übereinander, insbesondere in der Höhe voneinander getrennt durch jeweilige, insbesondere plattenförmige, Trennelemente (6), insbesondere Lagerschalen (6), vorhanden sind, und/oder – der Vorratsraum (2) gleichzeitig der Entnahmeraum (4) ist und sich insbesondere der Vorratsraum (2) dann über die gesamte Breite des Grundgestells (19) erstreckt, und/oder – die Frontseite (3) wenigstens im oberen Bereich zur Vertikalen und insbesondere auch der Rückseite (22) des Ausgaberegals (1) geneigt ist, indem ihre Unterkante weiter von der Rückseite (22) entfernt ist als ihre Oberkante und insbesondere bei mehreren übereinander angeordneten Vorratsräumen (2) diese Frontseite (3) eine über mehrere, insbesondere alle, Vorratsräume (2) hinweg durchgehende ebene, analog geneigte Frontseite (3), ist. Dispenser shelf according to claim 1, characterized in that - several sampling spaces ( 4 ) one above the other and / or storerooms ( 2 ) one above the other, in particular in height separated from each other by respective, in particular plate-shaped, separating elements ( 6 ), in particular bearing shells ( 6 ), available, and / or the storeroom ( 2 ) at the same time the removal room ( 4 ) and in particular the storage room ( 2 ) then over the entire width of the base frame ( 19 ), and / or - the front ( 3 ) at least in the upper region to the vertical and in particular the back ( 22 ) of the issuing shelf ( 1 ) is inclined by its lower edge farther from the rear ( 22 ) is removed as its upper edge and in particular in the case of several storerooms ( 2 ) this front page ( 3 ) one over several, in particular all, storerooms ( 2 ) continuous plane, analog inclined front ( 3 ) is. Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die Trennelemente (6), insbesondere Lagerschalen (6), von vorne nach hinten, also in die Tiefe, ansteigend angeordnet sind und bei mehreren Trennelementen (6) übereinander die Neigung der Trennelemente (6) von dem untersten Trennelement (6) zum obersten Trennelement (6) (6) zunimmt, insbesondere kontinuierlich zunimmt, und/oder – als Trennelement (6) eine Heizplatte vorhanden ist, und/oder – als Trennelement (6) eine Kühlplatte vorhanden ist. (Frontgestaltung) Dispensing rack according to one of the preceding claims, characterized in that - the separating elements ( 6 ), in particular bearing shells ( 6 ), from the front to the rear, that is, in the depth, are arranged rising and at several separating elements ( 6 ) one above the other the inclination of the separating elements ( 6 ) from the lowest separating element ( 6 ) to the top separating element ( 6 ) ( 6 ) increases, in particular continuously increases, and / or - as a separating element ( 6 ) a heating plate is present, and / or - as a separating element ( 6 ) a cooling plate is present. (Front design) Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Entnahmeöffnung (5) – entweder die offene Frontseite (3) des Vorratsraumes (2) ist – oder eine Entnahmeöffnung (14) oder eine Werkzeug-Öffnung (14') in einer ansonsten die Frontseite (3) verschließenden Vorrats-Frontplatte (11), insbesondere einer durchsichtigen Front-Scheibe (11), ist. Dispensing rack according to one of the preceding claims, characterized in that the removal opening ( 5 ) - either the open front ( 3 ) of the storage room ( 2 ) is - or a discharge opening ( 14 ) or a tool opening ( 14 ' ) in an otherwise the front ( 3 ) closing supply front plate ( 11 ), in particular a transparent front pane ( 11 ) is. Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die Entnahmeöffnung (14) mindestens eine solche Größe besitzt, dass einerseits das größte abzugebende Produkt (P) und andererseits die Faust eines Entnehmers (100) hindurch passt, und/oder – die Werkzeug-Öffnung (14') eine solche Größe besitzt, dass ein Werkzeug (37) zum Bewegen oder Ergreifen eines Produktes (P) hindurch passt, und/oder – die Vorrats-Frontplatte (11) beweglich zwischen einem Offen-Zustand und einem Schließ-Zustand am Grundgestell (19) befestigt ist, indem sie entweder als um eine aufrechte Achse schwenkbare Tür oder als um eine horizontale Achse schwenkbare Klappe ausgebildet ist, und/oder – die Unterkante der Entnahmeöffnung (14) auf oder geringfügig über der Höhe der vorderen Oberkante des diesen Vorratsraum (3) nach unten begrenzenden Trennelements (6), insbesondere der Lagerschale (6), positioniert ist. Dispensing rack according to one of the preceding claims, characterized in that - the removal opening ( 14 ) has at least such a size that on the one hand the largest product to be dispensed (P) and on the other hand the fist of a removal ( 100 ), and / or - the tool opening ( 14 ' ) has such a size that a tool ( 37 ) for moving or gripping a product (P), and / or - the stock front plate ( 11 ) movable between an open state and a closed state on the base frame ( 19 ) is attached by being designed either as a door pivotable about an upright axis or as a flap pivotable about a horizontal axis, and / or - the lower edge of the removal opening ( 14 ) at or slightly above the height of the front upper edge of this storage space ( 3 ) downwardly delimiting separating element ( 6 ), in particular the bearing shell ( 6 ) is positioned. Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – der Randbereich der Frontseite (3), insbesondere der einzelnen Gefache, im Wesentlichen rahmenartig umlaufend von einer oder mehreren Vorrats-Frontplatten (11) abgedeckt ist, die die insbesondere zentrisch in der Frontseite des Gefaches angeordnete Entnahmeöffnung (14) umgeben, und/oder – im Bereich der Frontseite (3) eines Vorratsraumes (2) die Vorrats-Frontplatte (11) zweiteilig ausgebildet ist, insbesondere bestehend aus einem oberen (11a) und einem unteren (11b) Vorrats-Frontplatten-Teil, und/oder – ein oberer Vorrats-Frontplatten-Teil (11a) eines Vorratsraums (2) und ein benachbartes unteres Vorrats-Frontplatten-Teil (11b) eines benachbarten Vorratsraumes (2) einstückig zusammen als Übergangs-Frontplatte (11') ausgebildet sind, – und insbesondere alle Übergangs-Frontplatten (11') an einem Ausgaberegal identisch gestaltet sind. Dispenser shelf according to one of the preceding claims, characterized in that - the edge area of the front side ( 3 ), in particular of the individual compartments, substantially frame-like encircling one or more supply front panels ( 11 ) is covered, which arranged in particular the centrically in the front of the tray removal opening ( 14 ), and / or - in the area of the front ( 3 ) of a storage room ( 2 ) the stock front panel ( 11 ) is formed in two parts, in particular consisting of an upper ( 11a ) and a lower ( 11b ) Supply front panel part, and / or - an upper supply front panel part ( 11a ) of a storage room ( 2 ) and an adjacent lower supply front panel part ( 11b ) of an adjacent storeroom ( 2 ) in one piece together as a transitional front panel ( 11 ' ), and in particular all transition front panels ( 11 ' ) are designed identically on an output shelf. Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – die bewegliche Front-Platte (11), insbesondere eine bewegliche, aus Glas bestehende Front-Scheibe (11), mittels eines Magneten (26) am Grundgestell (19) in der Schließ-Stellung gehalten ist, und – insbesondere ein Aufschlag-Dämpfer (27) in der Schließ-Stellung zwischen der Front-Platte (11) und dem Grundgestell (19) angeordnet ist und insbesondere als Kappe auf der Frontfläche des Magneten (26) ausgebildet ist. (Basis-Frontplatte) Dispenser shelf according to one of the preceding claims, characterized in that - the movable front plate ( 11 ), in particular a movable glass pane ( 11 ), by means of a magnet ( 26 ) on the base frame ( 19 ) is held in the closed position, and - in particular an impact damper ( 27 ) in the closed position between the front plate ( 11 ) and the base frame ( 19 ) is arranged and in particular as a cap on the front surface of the magnet ( 26 ) is trained. (Base panel) Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – unter dem untersten Vorratsraum (2) im Grundgestell (19) ein Basisraum (12) vorhanden ist, der auf der Frontseite (3) durch eine Basis-Frontplatte (16) verschlossen ist, und – die Basis-Frontplatte (16) beweglich, insbesondere als Frontklappe (16), mittels eines Scharniers (21) an seiner Oberkante, zwischen einer die Frontseite des Basisraumes (12) verschließenden Schließ-Stellung und einer freigebenden Offen-Stellung am Grundgestell (19) befestigt ist, und/oder – zwischen der beweglichen Basis-Frontplatte (16), insbesondere der Basis-Frontklappe (16) und dem Grundgestell (19) ein Schließ-Dämpfer (25) zum Verlangsamen der Schließ-Bewegung angeordnet ist, und/oder – wenigstens eine der Seiten des Grundgestells (19) wenigstens im Bereich des Basisraumes (12) durch eine seitliche Schutzplatte (20) verschlossen ist, die insbesondere demontierbar am Grundgestell (19) befestigt ist. Dispensing rack according to one of the preceding claims, characterized in that - under the lowest storage space ( 2 ) in the base frame ( 19 ) a base space ( 12 ) located on the front ( 3 ) through a base front panel ( 16 ), and - the base front panel ( 16 ) movable, in particular as a front flap ( 16 ), by means of a hinge ( 21 ) at its upper edge, between one the front of the base space ( 12 ) closing closing position and a releasing open position on the base frame ( 19 ) is attached, and / or - between the movable base front panel ( 16 ), in particular the base front flap ( 16 ) and the base frame ( 19 ) a closing damper ( 25 ) is arranged to slow down the closing movement, and / or - at least one of the sides of the base frame ( 19 ) at least in the region of the base space ( 12 ) by a lateral protective plate ( 20 ), which in particular can be dismantled on the base frame ( 19 ) is attached. Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Basis-Frontplatte (16) eine, insbesondere selbsttätig verschließbare, Durchgangsöffnung (16a) vorhanden ist, hinter der – eine Tüten-Kassette (38) und/oder – eine Einmal-Handschuh-Kassette und/oder – ein Wertstoffbehälter (39) angeordnet ist. Dispenser shelf according to one of the preceding claims, characterized in that in the base front panel ( 16 ), in particular automatically closable, passage opening ( 16a ), behind which - a bag cassette ( 38 ) and / or - a disposable glove cassette and / or - a recycling container ( 39 ) is arranged. Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis-Frontplatte (16) und/oder wenigstens eine der seitlichen Schutzplatten (20) – für Magnete haftbar ausgebildet sind, und/oder – die Außenseite der Kernplatte (16b) der Basis-Frontplatte (16) und/oder der wenigstens einen seitlichen Schutzplatte (20) eine Beschichtung (54) aus einem Werkstoff mit einer Haptik und/oder Wärmeleitfähigkeit wie Holz, insbesondere Holzbestandteile enthaltend, insbesondere einem Papierwerkstoff, aufweist, deren Außenseite insbesondere dreidimensional strukturiert ist, und/oder – aus einem Werkstoff mit Holzbestandteilen besteht, insbesondere eine Holzplatte ist, und/oder – eine solche Metalleinlage, insbesondere in Form eines Metallgitters (53‘) oder von Metallpartikeln (53‘‘) aufweist, dass zumindest bereichsweise, vorzugsweise über die gesamte Fläche, Magnete, insbesondere magnetische Dekor-Folien (15), haften. (Details Grundgestell) Dispenser shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the base front panel ( 16 ) and / or at least one of the lateral protective plates ( 20 ) - are formed liable for magnets, and / or - the outside of the core plate ( 16b ) of the basic front panel ( 16 ) and / or the at least one lateral protective plate ( 20 ) a coating ( 54 ) of a material having a feel and / or thermal conductivity such as wood, in particular containing wood components, in particular a paper material, whose outer surface is in particular structured in three dimensions, and / or - consists of a material with wood components, in particular a wooden plate, and / or Such a metal insert, in particular in the form of a metal grid ( 53 ' ) or metal particles ( 53 '' ) that at least partially, preferably over the entire surface, magnets, in particular magnetic decorative films ( 15 ), be liable. (Details base frame) Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – das Grundgestell (19), insbesondere der Rahmen (19), aus Profilen (41) aus magnetisierbarem Material, insbesondere Eisen, besteht, und/oder – in den Profilen (41) Einstecköffnungen (28) zum Einstecken von Zusatzelementen vorhanden sind, und die Einstecköffnungen (28) insbesondere durch einsteckbare Abdeckteile (29) abgedeckt sind, und/oder – ein, insbesondere nur eingehängter, Querstab (17, 17‘) zwischen den vorderen oder hinteren Aufrecht-Profilen (41a) des Rahmens (19), der insbesondere der Befestigung eines vorderen oder hinteren Preisschild-Halters (23, 23‘) dient, in einer solchen Höhenlage angeordnet ist, dass er sich vor oder etwas unterhalb der dortigen Schmalseite des Trennelementes (6), insbesondere der Lagerschale (6), befindet. Dispenser shelf according to one of the preceding claims, characterized in that - the base frame ( 19 ), in particular the framework ( 19 ), profiles ( 41 ) consists of magnetizable material, in particular iron, and / or - in the profiles ( 41 ) Insertion openings ( 28 ) are present for insertion of additional elements, and the insertion openings ( 28 ) in particular by plug-in cover parts ( 29 ), and / or - a, in particular only hinged, transverse bar ( 17 . 17 ' ) between the front or rear upright profiles ( 41a ) of the frame ( 19 ), in particular the attachment of a front or rear price tag holder ( 23 . 23 ' ), is arranged in such an altitude that he is in front of or slightly below the local narrow side of the separating element ( 6 ), in particular the bearing shell ( 6 ) is located. Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – zwischen den vorderen Aufrecht-Profilen (41a) und den hinteren Aufrecht-Profilen (41a) des Grundgestells (19), insbesondere des Rahmens (19), befestigte und entlang der Seiten des Ausgaberegals verlaufende Auflageleisten (18) zum Auflegen der seitlichen Ränder von Trennelementen (6), insbesondere von Lagerschalen (6), vorhanden sind, und/oder – die Auflageleisten (18) eine wenigstens teilweise ebene Oberseite aufweist und insbesondere als Profil mit zur Außenseite und/oder Unterseite hin offenem Querschnitt ausgebildet sind, und/oder – an der Unterseite der Auflageleiste (18) eine in Tiefenrichtung (30) verlaufende Lichtleiste (40) befestigt ist und/oder – die Auflageleiste (18) einen Drucksensor umfasst, die den Auflage-Druck des darauf aufliegenden Trennelementes (6) detektiert. Dispenser shelf according to one of the preceding claims, characterized in that - between the front upright profiles ( 41a ) and the rear upright profiles ( 41a ) of the base frame ( 19 ), in particular the framework ( 19 ), fixed and along the sides of the output rack extending support strips ( 18 ) for placing the lateral edges of separating elements ( 6 ), in particular of bearing shells ( 6 ), and / or - the support strips ( 18 ) has an at least partially planar upper side and in particular is designed as a profile with an open cross-section towards the outer side and / or underside, and / or - on the lower side of the support strip ( 18 ) one in the depth direction ( 30 ) extending light bar ( 40 ) is attached and / or - the support strip ( 18 ) comprises a pressure sensor which determines the contact pressure of the separating element resting thereon ( 6 ) detected. Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – an den Profilen des Grundgestells (19), insbesondere des Rahmens (19), eine Werkzeug-Ablage (32), insbesondere für eine Greifzange oder einen Schieber (33) oder einen Löffel (33), befestigt ist, insbesondere magnetisch befestigt ist, und/oder – die, insbesondere hintere, Preisschild-Einheit (50, 50‘) aus Querstab (17, 17‘) und Preisschild-Halter (23, 23‘) besteht und insbesondere über dem Preisschild-Halter (23, 23‘) ein Dach und/oder, insbesondere darunter, eine Anschlagleiste (58) aufweist, die insbesondere nach hinten, über den Preisschild-Halter (23, 23) vorsteht. Dispenser shelf according to one of the preceding claims, characterized in that - on the profiles of the base frame ( 19 ), in particular the framework ( 19 ), a tool tray ( 32 ), in particular for a grasping forceps or a slide ( 33 ) or a spoon ( 33 ), is attached, in particular magnetically fixed, and / or - the, in particular rear, price tag unit ( 50 . 50 ' ) from cross bar ( 17 . 17 ' ) and price tag holder ( 23 . 23 ' ) and in particular above the price tag holder ( 23 . 23 ' ) a roof and / or, in particular, a stop bar ( 58 ), in particular to the rear, via the price tag holder ( 23 . 23 ) protrudes. Ausgaberegal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass – an den unteren Enden der Aufrecht-Profile (41a) in der Höhe einstellbare Stellfüße (34) vorhanden sind, und/oder – das Grundgestell (19) eine Schutzhülse (35) umfasst, in der das untere Ende eines Aufrecht-Profiles (41a) des Grundgestells (19) einschließlich des daran befestigten Stellfußes (34) aufnehmbar ist und die dann mit ihrer Unterkante auf dem Untergrund (200) aufsitzt, und/oder – das Grundgestell (19), insbesondere Aufrecht-Profile (41a) für, eine Verbindungsvorrichtung zum Verbinden mit einem benachbarten Grundgestell (19) aufweist, und insbesondere – die Verbindungsvorrichtung eine Verbindungs-Hülse (36) umfasst, in der die unteren Enden zweier benachbarter aufrechtstehender Profile zweier benachbarter Grundgestelle (19, 19‘) einschließlich der daran befestigten Stellfüße aufnehmbar sind und die dann mit ihrer Unterkante auf dem Untergrund (200) aufsitzt und die beiden aufrecht stehenden Profile formschlüssig aneinander hält. Dispensing rack according to one of the preceding claims, characterized in that - at the lower ends of the upright profiles ( 41a ) height adjustable feet ( 34 ) available, and / or the base frame ( 19 ) a protective sleeve ( 35 ), in which the lower end of an upright profile ( 41a ) of the base frame ( 19 ) including the attached foot ( 34 ) is receivable and then with its lower edge on the ground ( 200 ), and / or - the base frame ( 19 ), in particular upright profiles ( 41a ) for, a connecting device for connecting to an adjacent base frame ( 19 ), and in particular - the connecting device a connection sleeve ( 36 ), in which the lower ends of two adjacent upright profiles of two adjacent base frames ( 19 . 19 ' ) including the feet attached thereto and then with their lower edge on the ground ( 200 ) and the two upright profiles holds form-fitting together. Baukasten zum Erstellen von unterschiedlichen Ausgaberegalen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit folgenden Elementen: – mindestens einer ersten Bauform eines Grundgestells (19), welches insbesondere als Rahmen (19) ausgebildet ist, – mindestens einer ersten Bauform eines Trennelementes (6), insbesondere einer Lagerschale (6), – mindestens einer ersten Bauform einer Vorrats-Frontplatte (11), – mindestens einer ersten Bauform einer Basis-Frontplatte (16). Building kit for creating different output shelves according to one of the preceding claims, comprising the following elements: - at least one first type of base frame ( 19 ), which in particular serves as a framework ( 19 ), - at least one first design of a separating element ( 6 ), in particular a bearing shell ( 6 ), - at least a first design of a supply front panel ( 11 ), - at least a first design of a base front panel ( 16 ). Baukasten nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Baukasten als weitere Elemente aufweist – mindestens eine zweite Bauform des Grundgestells (19', 19‘‘), die insbesondere eine von der ersten Bauform abweichende, in der Breitenrichtung (31) gemessene Breite, insbesondere eine geringere Breite als die erste Bauform des Grundgestells (19), besitzt oder zur Aufnahme von Sonder-Elementen wie einem Kühlmodul (65) oder einer Brotschneide-Maschine (66) ausgebildet sind, und/oder – mindestens eine zweite Bauform einer Vorrats-Frontplatte (11), insbesondere eine Übergangs-Frontplatte (11') und/oder eine aus Glas bestehende Frontscheibe (11) und oder eine Frontklappe (11) und/oder – mindestens eine erste Bauform einer Seitenplatte (20) und/oder – mindestens eine erste Bauform einer Rückgriffs-Schutzvorrichtung (9). Building kit according to claim 15, characterized in that the modular system has as further elements - at least a second design of the base frame ( 19 ' . 19 '' ), in particular a deviating from the first design, in the width direction ( 31 ) measured width, in particular a smaller width than the first design of the base frame ( 19 ), or has to hold special elements such as a cooling module ( 65 ) or a bread cutting machine ( 66 ) are formed, and / or - at least a second design of a supply front panel ( 11 ), in particular a transition front panel ( 11 ' ) and / or a front glass pane ( 11 ) and or a front flap ( 11 ) and / or - at least a first design of a side plate ( 20 ) and / or - at least a first design of a recourse protection device ( 9 ). Baukasten nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Baukasten als weitere Elemente aufweist – mehrere Bauformen, insbesondere mit unterschiedlicher Länge und/oder mit einem Drucksensor ausgestattet, von Auflageleisten (18) zum Auflegen der Trennelemente (6), und/oder – mindestens eine erste Bauform eines Querstabes (17) und insbesondere eine erste Bauform eines daran befestigbaren Preisschild-Halters (23), und/oder – mindestens eine zweite Bauform eines Trennelementes (6), insbesondere in Form einer Heizplatte (60) oder einer Kühlplatte (60). Building kit according to claim 15 or 16, characterized in that the modular system has as further elements - a plurality of designs, in particular of different lengths and / or equipped with a pressure sensor, of support strips ( 18 ) for placing the separating elements ( 6 ), and / or - at least a first design of a transverse rod ( 17 ) and in particular a first design of an attachable price tag holder ( 23 ), and / or - at least one second design of a separating element ( 6 ), in particular in the form of a heating plate ( 60 ) or a cooling plate ( 60 ). Baukasten nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Baukasten als weitere Elemente aufweist – mindestens eine erste Bauform eines Scharniers (21) zum Befestigen einer beweglichen Vorrats-Frontplatte (11) und/oder einer Basis-Frontplatte (16) am Grundgestell (19), und/oder – mindestens eine erste Bauform einer magnetisch wirkenden Schließvorrichtung, die einen Magneten (26) zum Halten der beweglichen Vorrats-Frontplatte (11) in seiner Schließ-Stellung am Grundgestell (19) umfasst, und/oder – mindestens zwei Bauformen eines Dämpfers (25, 27) zum Dämpfen der Schließbewegung der beweglichen Vorrats-Frontplatte (11) und/oder der Basis-Frontplatte (16). Building kit according to one of claims 15 to 17, characterized in that the modular system has as further elements - at least a first design of a hinge ( 21 ) for attaching a movable supply front panel ( 11 ) and / or a base front panel ( 16 ) on the base frame ( 19 ), and / or - at least one first type of magnetically acting closing device, which has a magnet ( 26 ) for holding the movable supply front panel ( 11 ) in its closed position on the base frame ( 19 ), and / or - at least two types of damper ( 25 . 27 ) for damping the closing movement of the movable supply front plate ( 11 ) and / or the base front panel ( 16 ). Baukasten nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass der Baukasten als weitere Elemente aufweist – mindestens eine erste Bauform eines Werkzeug-Halters (32) zum Befestigen am Grundgestell (19), insbesondere mittels einer magnetisch wirkenden Befestigungsvorrichtung, und/oder – mindestens je eine erste Bauform eines Abfallbehälters (39) und/oder einer Tütenkassette (38) und/oder einer Einmal-Handschuh-Kassette zum Befestigen an der mit einer Durchgangsöffnung (16a) ausgestatteten Basis-Frontplatte (16), und/oder – mindestens eine erste Bauform von Abdeckteilen (29) zum Einstecken und Abdecken in die Einstecköffnungen (28) des Grundgestells (19). Building kit according to one of claims 15 to 18, characterized in that the modular system has as further elements - at least a first design of a tool holder ( 32 ) for fixing to the base frame ( 19 ), in particular by means of a magnetically acting fastening device, and / or - at least one first design of a waste container ( 39 ) and / or a bag cassette ( 38 ) and / or a disposable glove cartridge for attachment to the with a through hole ( 16a ) equipped basic front panel ( 16 ), and / or - at least a first type of cover parts ( 29 ) for insertion and covering in the insertion openings ( 28 ) of the base frame ( 19 ). Baukasten nach einem der Ansprüche 15 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Baukasten als weitere Elemente aufweist – wenigstens eine erste Bauform eines Stellfußes (34) zur Anordnung an der Unterseite eines Grundgestells (19), und/oder – wenigstens zwei Bauformen einer insbesondere einen rechteckigen Querschnitt aufweisenden Schutzhülse (35) zur Aufnahme des Stellfußes (34) am unteren Ende eines Grundgestells (19), insbesondere in der Bauform einer zwei nebeneinander angeordnete Stellfüße aufnehmenden Verbindungs-Hülse (36), und/oder – wenigstens eine erste Bauform einer Lichtleiste (40), insbesondere zum Befestigen an einer Auflageleiste (18). Building kit according to one of claims 15 to 19, characterized in that the modular system has as further elements - at least a first design of a leveling foot ( 34 ) for placement on the underside of a base frame ( 19 ) and / or - at least two types of a protective sleeve (in particular having a rectangular cross-section) ( 35 ) for receiving the adjustable foot ( 34 ) at the lower end of a base frame ( 19 ), in particular in the design of a two adjacently arranged adjustable feet receiving connection sleeve ( 36 ), and / or - at least a first design of a light strip ( 40 ), in particular for fastening to a support strip ( 18 ).
DE102016111835.4A 2016-06-28 2016-06-28 Issuing shelf as well as kit for its creation Pending DE102016111835A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016111835.4A DE102016111835A1 (en) 2016-06-28 2016-06-28 Issuing shelf as well as kit for its creation
EP17177185.0A EP3262987B1 (en) 2016-06-28 2017-06-21 Sales display and kit for producing the same
ES17177185T ES2867862T3 (en) 2016-06-28 2017-06-21 Distribution shelving, as well as a modular system for its manufacture
PL17177185T PL3262987T3 (en) 2016-06-28 2017-06-21 Sales display and kit for producing the same
EP18185636.0A EP3443871A1 (en) 2016-06-28 2017-06-21 Kit for construction of display shelves
DK17177185.0T DK3262987T3 (en) 2016-06-28 2017-06-21 Display rack and module for setting it up
US15/630,531 US10638855B2 (en) 2016-06-28 2017-06-22 Self-serving rack

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016111835.4A DE102016111835A1 (en) 2016-06-28 2016-06-28 Issuing shelf as well as kit for its creation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102016111835A1 true DE102016111835A1 (en) 2017-12-28

Family

ID=60579767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102016111835.4A Pending DE102016111835A1 (en) 2016-06-28 2016-06-28 Issuing shelf as well as kit for its creation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102016111835A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3704995A1 (en) * 2019-03-07 2020-09-09 Wanzl GmbH & Co. KGaA Dispensing device
DE202019106033U1 (en) * 2019-10-30 2021-02-02 Wanzl GmbH & Co. KGaA Shelving system
CN113661135A (en) * 2020-01-22 2021-11-16 北京瀛海智能自动化科技有限公司 Food material distribution system and control method thereof
USD955790S1 (en) 2020-09-08 2022-06-28 Schwarz Beschaffung GmbH Display rack

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9205290U1 (en) * 1992-04-16 1992-07-30 Meisterbaeckerei Lechtermann Gmbh & Co. Besitzgesellschaft, 4800 Bielefeld, De
DE20104106U1 (en) * 2001-03-08 2001-06-13 Eureka Annegret Drueke Gmbh Sales facility for single piece goods
DE10318279B4 (en) * 2003-04-17 2006-07-20 Die Backfabrik Gmbh Device for the manual removal of objects
DE202009004271U1 (en) * 2009-04-01 2009-09-03 Ligneus Gmbh Time-shifted flap damping for self-service withdrawal
EP2084995B1 (en) * 2008-01-30 2011-10-12 Kesseböhmer Holding OHG Dispensing device for bread, rolls or similar unpackaged food
DE202013100425U1 (en) * 2012-11-13 2013-02-06 Lidl Stiftung & Co. Kg output shelf
DE102011113339A1 (en) * 2011-09-15 2013-03-21 Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh A cargo container
EP2580996A1 (en) * 2011-10-12 2013-04-17 Kesseböhmer Holding e.K. Dispensing device for bread, small breads or unpacked similar products
DE202013105382U1 (en) * 2013-01-30 2013-12-03 Lidl Stiftung & Co. Kg output shelf
DE202012012003U1 (en) * 2012-12-14 2014-03-19 Kesseböhmer Holding e.K. Device for self-service removal of baked goods
DE202013010353U1 (en) * 2013-11-18 2015-02-19 Kesseböhmer Holding e.K. Goods dispensing unit for self-service removal of baked goods

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9205290U1 (en) * 1992-04-16 1992-07-30 Meisterbaeckerei Lechtermann Gmbh & Co. Besitzgesellschaft, 4800 Bielefeld, De
DE20104106U1 (en) * 2001-03-08 2001-06-13 Eureka Annegret Drueke Gmbh Sales facility for single piece goods
DE10318279B4 (en) * 2003-04-17 2006-07-20 Die Backfabrik Gmbh Device for the manual removal of objects
EP2084995B1 (en) * 2008-01-30 2011-10-12 Kesseböhmer Holding OHG Dispensing device for bread, rolls or similar unpackaged food
DE202009004271U1 (en) * 2009-04-01 2009-09-03 Ligneus Gmbh Time-shifted flap damping for self-service withdrawal
DE102011113339A1 (en) * 2011-09-15 2013-03-21 Wanzl Metallwarenfabrik Gmbh A cargo container
EP2580996A1 (en) * 2011-10-12 2013-04-17 Kesseböhmer Holding e.K. Dispensing device for bread, small breads or unpacked similar products
DE202013100425U1 (en) * 2012-11-13 2013-02-06 Lidl Stiftung & Co. Kg output shelf
DE202012012003U1 (en) * 2012-12-14 2014-03-19 Kesseböhmer Holding e.K. Device for self-service removal of baked goods
DE202013105382U1 (en) * 2013-01-30 2013-12-03 Lidl Stiftung & Co. Kg output shelf
DE202013010353U1 (en) * 2013-11-18 2015-02-19 Kesseböhmer Holding e.K. Goods dispensing unit for self-service removal of baked goods

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3704995A1 (en) * 2019-03-07 2020-09-09 Wanzl GmbH & Co. KGaA Dispensing device
DE202019106033U1 (en) * 2019-10-30 2021-02-02 Wanzl GmbH & Co. KGaA Shelving system
CN113661135A (en) * 2020-01-22 2021-11-16 北京瀛海智能自动化科技有限公司 Food material distribution system and control method thereof
CN113661135B (en) * 2020-01-22 2023-05-02 北京瀛海智能自动化科技有限公司 Food material distribution system and control method thereof
USD955790S1 (en) 2020-09-08 2022-06-28 Schwarz Beschaffung GmbH Display rack

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3262987B1 (en) Sales display and kit for producing the same
DE202016103424U1 (en) Issuing shelf as well as kit for its creation
EP2950685B1 (en) Display rack
DE102016111835A1 (en) Issuing shelf as well as kit for its creation
EP2127565B1 (en) Dispensing device
DE202013100425U1 (en) output shelf
WO2017041902A1 (en) Dispensing device
AT509937B1 (en) COOLING COUNTER
DE102010037933A1 (en) Retail trade control cabinets used in retail trade region for sales of e.g. meat, has housing in which goods tray are vertically and movably provided, so that access to tray via removal opening in relation to floor rear wall is performed
DE2855435A1 (en) REFRIGERATED COUNTER
EP2796252B1 (en) Slicing machine for strand-shaped food
DE60022926T2 (en) Refrigerator with dispenser for cans or bottles or drinks in general
EP2441356A2 (en) Show cabinet for retail sales
DE102020200830B4 (en) BEVERAGE TROLLEY
DE102006015995A1 (en) Refrigerating appliance with storage shelf
WO1995012793A1 (en) Item of furniture consisting of a body with a door, especially refrigerators or crockery cupboards
DE102011006252A1 (en) The refrigerator
DE102009058645B4 (en) Product presentation module and shelf with product presentation module
DE202005021447U1 (en) Vending machine
DE102013224880A1 (en) Refrigerating appliance and shelf for it
AT391670B (en) COLLECTING AND SORTING DEVICE FOR HOUSEHOLD WASTE
EP3808224B1 (en) Dispensing device
DE60311814T2 (en) Kitchen furniture for holding a refuse container
EP3704995B1 (en) Dispensing device
EP1066781B1 (en) Device for display and supply of tray-shaped elements, especially of shower-trays

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication