DE202013010353U1

DE202013010353U1 - Goods dispensing unit for self-service removal of baked goods

Info

Publication number: DE202013010353U1
Application number: DE202013010353.1U
Authority: DE
Original assignee: Kesseboehmer Holding EK
Current assignee: Kesseboehmer Holding OHG
Priority date: 2013-11-18
Filing date: 2013-11-18
Publication date: 2015-02-19
Anticipated expiration: 2023-11-19
Also published as: EP2873352A1; EP2873352B1

Abstract

Warenausgabeeinheit zur Selbstbedienungsentnahme von Backwaren (B), mit einem aus Quer-, Längs- und Vertikalstreben (2, 3, 4) gebildeten Rahmengestell (R), dessen gefacheartige Vorratsbereiche (G) auf jeweiligen Auflageböden (5, 5') die Backwaren (B) so aufnehmen, dass diese im Bereich jeweiliger mit einer vorderseitigen Entnahmeöffnung (6) versehener Entnahmevorrichtungen (7, 7', 7'', 7''') erfassbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Entnahmevorrichtung (7, 7', 7'', 7''') jeweils zumindest ein diese einerseits aufnehmender und andererseits zum Bereich des Rahmengestells (R) hin eine Verbindung herstellender Befestigungsadapter (8, 8') vorgesehen ist.Goods dispensing unit for self-service removal of bakery products (B), with a frame (R) formed from transverse, longitudinal and vertical struts (2, 3, 4), whose compartment-like storage areas (G) on respective support floors (5, 5 ') the baked goods ( B) so that they can be detected in the region of respective removal devices (7, 7 ', 7' ', 7' '') provided with a front-side removal opening (6), characterized in that in the region of the removal device (7, 7 '). , 7 '', 7 '' ') is provided in each case at least one fastening adapter (8, 8') which receives this on the one hand and on the other hand connects to the region of the frame (R).

Description

Die Erfindung betrifft eine Warenausgabeeinheit zur Selbstbedienungsentnahme von Brot, Brötchen, Baguette o. dgl. Backwaren gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a goods issue unit for self-service removal of bread, rolls, baguette o. The like. Bakery products according to the preamble of claim 1.

Vorrichtungen zur Ausgabe von Backwaren o. dgl. Produkten sind in unterschiedlichen Ausführungen bekannt. Bereits in der Ausführung gemäß G 92 06 904.5 (1992) wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, bei der ein modulares Selbstbedienungsregalsystem mit einem Ablageflächen bildenden Rahmengestell vorgesehen ist. Die Backwaren sind dabei auf jeweiligen in Gefachen abgestützten Rutschen abgelegt, so dass im Bereich einer vorderen Haube die Entnahme nachrutschender Waren aus dem System möglich ist. Bei einer ähnlichen Konstruktion gemäß DE 203 06 249 U1 (2003) ist ein stationärer Verkaufstresen mit Fächern vorgesehen, aus denen die Backwaren mittels eines Greifelementes zu entnehmen sind. Bei einem modularen System gemäß DE 20 2004 012 335 U1 (2004) sind jeweilige Zugriffsklappen an einem Warengehäuse so angeordnet, dass im Nahbereich zu einer Tütenhalterung eine einfache Übernahme von Waren möglich ist. Bei einer Lösung gemäß DE 10 2005 049 193 sind jeweilige Ausgabemodule vorgesehen, bei denen mittels einer Zuführeinrichtung die Produkte in ein Entnahmefach übergeben werden, so dass danach bei Betätigung eines verschwenkbaren Schwenkteils im Bereich einer Durchgriffssperre die Produkte entnehmbar sind.Devices for dispensing baked goods o. The like. Products are known in different designs. Already in the version according to G 92 06 904.5 (1992), a device is proposed in which a modular self-service rack system is provided with a storage space forming frame. The baked goods are stored on respective slides supported in compartments, so that the removal of slipping goods from the system is possible in the region of a front hood. In a similar construction according to DE 203 06 249 U1 (2003) a stationary sales counter with compartments is provided, from which the baked goods can be removed by means of a gripping element. In a modular system according to DE 20 2004 012 335 U1 (2004) respective access flaps are arranged on a goods housing so that in the vicinity of a bag holder easy takeover of goods is possible. In a solution according to DE 10 2005 049 193 respective output modules are provided, in which by means of a feeder the products are transferred into a removal compartment, so that thereafter upon actuation of a pivotable pivot member in the region of a penetration lock the products are removable.

Auch bei den Warenbehältern zur Selbstbedienungsentnahme gemäß DE 20 2007 006 139 U1 (2007) und DE 20 2009 006 755 U1 (2009) können die auf einem Auflageboden im Vorratsbehälter verlagerbaren Waren im Bereich einer Entnahmeöffnung dadurch hygienesicher entnommen werden, dass hier ein entsprechendes Rückhalteteil vom Kunden zu betätigen ist. Die dabei modular aufgebaute Warenausgabeeinheit weist mehrere in einem Rahmengestell gehaltene Auflageböden für die Backwaren auf, so dass für den Kunden mehrere vorderseitig zugängliche Gefache zur Verfügung stehen. Eine Erweiterung dieser modularen Vorrichtungen ist in einer Lösung gemäß EP 2 084 995 A1 (2008) vorgeschlagen, wobei in das Rahmengestell jeweilige als Wechselboxen ausgebildete Vorratsbehälter integriert sind und diese vorderseitig entsprechende Öffnungen und/oder Klappen zur Entnahme der Waren aufweisen.Also with the goods containers for self-service removal according to DE 20 2007 006 139 U1 (2007) and DE 20 2009 006 755 U1 (2009), the goods which can be displaced on a support floor in the storage container can be removed in a hygienically safe manner in the region of a removal opening, in that case a corresponding retention part is to be actuated by the customer. The modularly constructed goods dispensing unit has a plurality of held in a frame supporting floors for the baked goods, so that there are several front-accessible compartments available for the customer. An extension of these modular devices is in a solution according to EP 2 084 995 A1 (2008) proposed, wherein in the frame each formed as a removable boxes reservoir are integrated and these front side corresponding openings and / or flaps for removal of the goods.

Die Erfindung befasst sich mit dem Problem, eine Warenausgabeeinheit zur Selbstbedienungsentnahme von Backwaren so auszubilden, dass mittels vorderseitig die Entnahmeöffnung verschließender Entnahmevorrichtungen kundenspezifisch variierende Nutzungsbedingungen einfacher realisierbar sind, dabei eine schnelle Anpassung an eine Umstellung des Warensortimentes möglich ist und mit geringem technischem Aufwand eine Anpassung an unterschiedliche Einsatzbedingungen des vorder- und rückseitig für die Befüllung nutzbaren Rahmengestells erreichbar ist.The invention is concerned with the problem of designing a goods dispensing unit for self-service removal of baked goods in such a way that customer-specific varying conditions of use can be realized more easily by means of removal devices closing the removal opening. Quick adaptation to a change in the range of goods is possible and adaptation takes place with little technical effort different operating conditions of the front and rear sides usable for the filling frame can be achieved.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit einer Warenausgabeeinheit für Backwaren mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 37.The invention solves this problem with a goods issue unit for baked goods with the features of claim 1. Further advantageous embodiments emerge from the claims 2 to 37.

Die Warenausgabeeinheit zur Selbstbedienungsentnahme von Backwaren weist jeweilige in einem Rahmengestell befindliche Auflageböden auf, von denen die aufgelegten Backwaren unter Nutzung einer vorderseitigen Entnahmevorrichtung abführbar bzw. entnehmbar sind. Die erfindungsgemäße Gestaltung dieser Warenausgabeeinheit sieht vor, dass im Bereich dieser Entnahmevorrichtung nunmehr jeweils zumindest ein diese einerseits aufnehmender und andererseits mit dem Rahmengestell verbindender Befestigungsadapter so angeordnet wird, dass bei vereinfachter Montage auch ein Auswechseln von Komponenten schneller durchführbar ist.The goods issue unit for self-service removal of baked goods has respective support bases located in a frame, of which the baked goods are removable or removable using a front-side removal device. The inventive design of this goods issue unit provides that in the area of this removal device now at least one on the one hand receiving and on the other hand connected to the frame mounting adapter is arranged so that with a simplified assembly and replacement of components is faster feasible.

Dieser Befestigungsadapter ist als ein optimierbares Bindeglied zwischen dem jeweiligen Gefache des Rahmengestells und der Entnahmevorrichtung mit vom Kunden zu bedienenden Teilen angeordnet. Damit wird eine konstruktiv variable Möglichkeit geschaffen, im Adapterbereich jeweils unterschiedliche Ausführungen von Entnahmevorrichtungen oder Entnahmemodulen mit dem Rahmengestell zu verbinden und damit kunden- und/oder warenspezifische Einteilungen für die Gefache zu installieren.This mounting adapter is arranged as an optimizable link between the respective compartment of the frame and the removal device with customer-serviceable parts. This creates a structurally variable possibility to connect different versions of removal devices or removal modules with the frame in the adapter area and thus to install customer and / or goods-specific divisions for the compartments.

Das Konzept dieser Warenausgabeeinheit ist darauf gerichtet, dass kundenspezifisch anzupassende Ausführungen von Rahmengestellen – mit jeweils auch unterschiedlichen Größen und/oder Gefacheanzahlen – mit geringem technischem Aufwand aus jeweiligen modularen Einzelkomponenten zusammensetzbar sind und danach mittels der Befestigungsadapter variabel komplettierbare Einheiten bereitgestellt werden.The concept of this merchandise dispensing unit is directed to the fact that customized versions of frame racks - each with different sizes and / or Gefacheables - with little technical effort from each modular individual components are assembled and then provided by means of the mounting adapter variable complete units.

Bei einer bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, dass der als ein Zusatzteil vorgesehene Befestigungsadapter unmittelbar am Rahmengestell festgelegt ist. Diese Konstruktion ist insbesondere bei einer rückseitigen Befüllung des Systems vorgesehen, da die Rückseite des Rahmengestells dabei frei zugänglich ist.In a preferred embodiment, it is provided that the attachment adapter provided as an additional part is fixed directly on the frame. This construction is particularly provided in a back-filling of the system, since the back of the frame is freely accessible.

Ausgehend von diesem mit dem Befestigungsadapter erweiterten modularen System ist vorgesehen, dass beim späteren Einsatz der Warenausgabeeinheit – entsprechend einem wechselnden Warensortiment – auch eine weitgehend beliebige Umstrukturierung des vorderseitigen Entnahme-Systems möglich ist. Dazu kann im Bereich der Befestigungsadapter ein Umstecken der vorhandenen Entnahmevorrichtungen erfolgen. Ebenso ist denkbar, nicht mehr benötigte Ausführungen durch neue, insbesondere an das Warensortiment angepasste Entnahmevorrichtungen zu ersetzten.Based on this extended with the mounting adapter modular system is provided that during later use of the goods issue unit - according to a changing Assortment of goods - even a largely arbitrary restructuring of the front removal system is possible. For this purpose, in the area of the fastening adapter, a transfer of the existing removal devices take place. It is likewise conceivable to replace designs that are no longer required by new removal devices, in particular adapted to the product range.

Das Konzept sieht auch vor, dass die Entnahmevorrichtungen gemeinsam mit dem jeweiligen Befestigungsadapter als eine integrale Einheit zur Verfügung gestellt werden können. Diese dann nur im Bereich der Steck- und/oder Klemmverbinder anzupassende Baugruppe kann insgesamt ausgewechselt oder im Bereich eines anderen Gefaches eingesetzt werden.The concept also provides that the removal devices can be provided together with the respective attachment adapter as an integral unit. This then only be adapted in the field of plug and / or terminal connector assembly can be replaced altogether or used in the field of another compartment.

Die konstruktive Ausführung dieses Befestigungsadapters ist darauf gerichtet, dass dieser vorzugsweise mehrere, lösbar am Rahmengestell abstützbare Verbindungskonstruktionen mit einfachen Rast- und/oder Klemmverbindern aufweisen kann. Damit wird die Auswechselbarkeit der zumindest einen je Gefache vorgesehenen Entnahmevorrichtung im Bereich des Befestigungsadapters mit geringem Aufwand erreicht.The structural design of this fastening adapter is directed to the fact that this may preferably have a plurality of releasably supportable on the frame connection structure with simple locking and / or clamp connectors. Thus, the interchangeability of the at least one per compartment provided removal device in the region of the mounting adapter is achieved with little effort.

Die konstruktive Gestaltung des Befestigungsadapters sieht vor, dass an diesem auch mehrere Entnahmevorrichtungen angeordnet sein können. Diese insbesondere mit Klappen, Schiebern, Durchgriffsöffnungen o. dgl. Funktionsteilen versehenen Entnahmevorrichtungen können dabei als unterschiedliche – in Reihen- oder Übereinanderlage – Zusammenstellungen an jeweils einem der Befestigungsadapter fixiert werden. Durch ein dabei vorgesehenes Steck- und/oder Rastsystem ist ein einfacher Austausch von Entnahmevorrichtungen möglich. Wahlweise können diese Gruppen von Entnahmevorrichtungen auch im Zusammenwirken mit dem Befestigungsadapter als Einheit vom Rahmengestell gelöst werden.The structural design of the mounting adapter provides that also several removal devices can be arranged on this. These removal devices, which are provided in particular with flaps, slides, through openings or the like, can be fixed as different assemblies in each case in one of the attachment adapters in rows or overlays. By a planned plugging and / or locking system a simple exchange of sampling devices is possible. Optionally, these groups of removal devices can also be solved in cooperation with the mounting adapter as a unit from the frame.

Es versteht sich, dass die jeweiligen Entnahmevorrichtungen jeweils auch mit einer hygienesicheren Entnahmebaugruppe versehen sein können. Neben einer einfachen, als Klappe ausgebildeten Konstruktion ist auch die Anwendung an sich bekannter Rückhaltesysteme mit hygienesicherer Wirkung denkbar, wobei mittels des Befestigungssystems eine einfache Integration in das Regal-System möglich ist.It is understood that the respective removal devices can each also be provided with a hygiene-safe removal assembly. In addition to a simple, designed as a flap construction, the application of known retention systems with hygiene-safe effect is conceivable, by means of the fastening system easy integration into the rack system is possible.

Die modulare Ausführung der Warenausgabeeinheit sieht vor, dass der Befestigungsadapter am Rahmengestell mittels jeweiliger Steckverbinder austauschbar gehalten ist. Dazu passend ist vorgesehen, dass die zumindest eine Entnahmevorrichtung ihrerseits mittels jeweiliger Steckverbinder austauschbar am Befestigungsadapter gehalten und von diesem lösbar ist.The modular design of the goods issue unit provides that the mounting adapter is held interchangeable on the frame by means of respective connectors. Suitably, it is provided that the at least one removal device is in turn held interchangeable by means of respective plug connectors on the mounting adapter and is detachable from this.

Eine für die Entnahme der Waren optimale Gestaltung des Rahmengestells sieht vor, dass dieses zur vorderseitigen Entnahmeöffnung hin mit schräg abfallend ausrichtbaren und jeweilige Auflageplatten für die Waren der Gefache aufnehmenden Stützverbindern versehen ist.An optimum for the removal of the goods design of the frame provides that this is provided to the front discharge opening out with obliquely sloping and respective support plates for the goods of the compartments receiving support connectors.

Der frontseitige Bereich des Rahmengestells ist dabei so gestaltet, dass der Befestigungsadapter in Form eines als im Wesentlichen geschlossenen Rechteckrahmens zumindest bereichsweise in das Strebensystem des Rahmengestells integriert werden kann. Dabei weist der Rechteckrahmen jeweils paarweise parallele Seiten- und Querstreben auf, so dass eine insgesamt rechteckige Kontur so bereitgestellt wird, dass diese in eine entsprechende rechteckige Gegenöffnung an der Vorderseite der Gefache eingepasst werden kann. Dieser Rechteckrahmen kann konstruktiv dadurch erweitert sein, dass zwischen den beiden parallelen Querstreben zumindest eine zu den Seitenstreben parallele Zwischenstrebe integriert ist. Damit wird eine insbesondere an unterschiedliche Entnahmevorrichtungen anpassbare Einteilung des Aufnahmeraumes erreicht.The front area of the frame is designed so that the mounting adapter can be integrated in the form of a substantially closed rectangular frame at least partially in the strut system of the frame. In this case, the rectangular frame in each case in pairs parallel side and cross struts, so that a total rectangular contour is provided so that it can be fitted into a corresponding rectangular counter-opening at the front of the compartments. This rectangular frame can be structurally extended by the fact that between the two parallel cross struts at least one parallel to the side struts intermediate strut is integrated. This achieves a division of the receiving space which can be adapted in particular to different removal devices.

Der als Baugruppe vorgefertigte Rechteckrahmen wird im Bereich seiner oberen, unteren und seitlichen Strebenteile mit jeweiligen Verbindungsprofilen versehen, wobei diese in Form von Steckausnehmungen und/oder Steckstiften besonders effizient konzipierbar sind. Es versteht sich, dass diese am Rechteckrahmen vorgesehenen Verbindungsprofile mit jeweiligen am Rahmengestell bzw. dessen Gefachen vorgesehenen korrespondierenden Gegengliedern verbindbar sind. Damit wird die einfach montierbare und demontierbare Konstruktion im Bereich des Befestigungsadapters deutlich.The prefabricated as an assembly rectangular frame is provided in the region of its upper, lower and lateral braces with respective connection profiles, which can be designed particularly efficient in the form of plug recesses and / or pins. It is understood that these connection profiles provided on the rectangular frame can be connected to corresponding counter-members provided on the frame or its compartments. This makes the easy to assemble and disassemble construction in the area of the mounting adapter clear.

Die Entnahmevorrichtungen sind ihrerseits mit jeweiligen Verbindern versehen, die mit Gegenprofilen am Rechteckrahmen korrespondierend ausgebildet sind. Damit wird ein System mit im Wesentlichen funktionsgleichen Profilteilen bereitgestellt, so dass für das Bedienpersonal eine einfache Montage und Demontage von Systemkomponenten möglich ist.The removal devices are in turn provided with respective connectors which are formed correspondingly with counter profiles on the rectangular frame. Thus, a system is provided with substantially functionally identical profile parts, so that the operating personnel a simple assembly and disassembly of system components is possible.

Das System im Bereich der Zwischenstrebe kann dazu genutzt werden, dass an dieser zusätzliche Führungsträger fixiert werden, die zur Betätigung bzw. optimalen Fixierung der Entnahmevorrichtungen genutzt werden können.The system in the region of the intermediate strut can be used to fix additional guide carriers on it, which can be used for actuating or optimally fixing the removal devices.

Ausgehend von der vorbeschriebenen Ausgestaltung der Warenausgabeeinheit ist diese in Erweiterung des optimierten Austauschprinzips der Baugruppen so gestaltet, dass der die Entnahmevorrichtungen aufnehmende Befestigungsadapter über zumindest ein Zwischenglied mit dem Rahmengestell verbunden werden kann. Diese erweiterte Ausführung sieht vor, dass der Befestigungsadapter mit einem entsprechend angepassten Auflageboden, einem diesen bereichsweise übergreifenden Zwischenglied und jeweiligen, im Verbindungsbereich von Zwischenglied und Rand des Auflagebodens vorgesehenen Führungsverbindern zum Rahmengestell hin so abgestützt wird, dass eine schubladenartige Einheit gebildet wird.Based on the above-described embodiment of the goods issue unit this is designed in extension of the optimized exchange principle of the modules so that the Removal devices receiving mounting adapter can be connected via at least one intermediate member to the frame. This extended embodiment provides that the mounting adapter is supported with a correspondingly adapted support base, this intermediate cross-phalanx and each, provided in the connection region of the intermediate member and edge of the support floor guide connectors to the frame out so that a drawer-like unit is formed.

Diese Bauteilkombination aus Befestigungsadapter und randseitig geführtem Auflageboden ist dabei für Benutzungssituationen ausgelegt, bei denen im Bereich des Rahmengestells vorzugsweise eine vorderseitige Befüllzone für die Bestückung der Warenausgabeeinheit gebildet wird. Durch die schubladenartige Einheit ist es möglich, dass diese aus den jeweiligen Gefachen einzeln oder gemeinsam herausgezogen werden und danach eine Bedienperson die Befüllung vornehmen kann. Im gefüllten Zustand werden die schubladenartigen Einheiten in die Gebrauchsstellung zurückverlagert, und der Kunde kann im Bereich der vorderseitigen Entnahmevorrichtungen die ausgewählten Waren entnehmen.This component combination of fastening adapter and edge-guided support base is designed for use situations in which in the region of the frame preferably a front-side filling zone for the assembly of the goods issue unit is formed. By the drawer-like unit, it is possible that they are pulled out of the respective compartments individually or collectively and then an operator can make the filling. In the filled state, the drawer-type units are moved back into the use position, and the customer can remove the selected goods in the area of the front-side removal devices.

Das Konzept der schubladenartigen Einheit aus Befestigungsadapter und Auflageboden kann auch so erweitert werden, dass eine zumindest bereichsweise durch den Innenraum des Rahmengestells hindurch schiebbare Baugruppe gebildet wird. Damit wird eine Warenausgabeeinheit bereitgestellt, die entsprechend dem Aufstellort mit einer wahlweise vorderseitigen und/oder rückseitigen Befüllzone genutzt werden kann.The concept of the drawer-like unit of mounting adapter and support floor can also be extended so that at least partially through the interior of the frame slidable assembly is formed. In order for a goods issue unit is provided, which can be used according to the installation with an optional front and / or back filling zone.

Die Verbindungssituation der schubladenartigen Einheit ist zum Rahmengesell hin so ausgeführt, dass jeweilige randseitige Führungsverbinder des Zwischengliedes vorzugsweise im Bereich von Querstreben mit dem Rahmengestell zusammenwirken und damit eine langzeitstabile Verbindungszone definiert wird.The connection situation of the drawer-like unit is carried out towards the frame seat in such a way that respective edge-side guide connectors of the intermediate member preferably cooperate with the frame in the region of transverse struts, thus defining a long-term stable connection zone.

Das Zwischenglied ist in zweckmäßiger Ausführung als ein in Einbaulage auf dem Kopf stehendes U-Profil geformt, so dass damit der Auflageboden zumindest bereichsweise übergriffen wird. Dieser U-Profilkörper ist dabei als ein mit einem Basisschenkel und zwei Seitenschenkeln versehener Konturkörper ausgebildet, wobei im Bereich der Seitenschenkel jeweilige, zumindest bereichsweise dem Längsrand des Auflagebodens folgende Ansatzprofile vorgesehen sind. Diese Seitenschenkel sind im Bereich jeweiliger Ansatzprofile mit Steckaufnahmen versehen, so dass in deren Bereich jeweilige Querwände den Warenaufnahmeraum begrenzen.The intermediate member is formed in an expedient embodiment as a standing in the installed position upside down U-profile, so that thus the support floor is at least partially overlapped. This U-profile body is designed as a provided with a base leg and two side legs contour body, wherein in the region of the side legs, respectively, at least partially the longitudinal edge of the support base following profiles are provided. These side legs are provided in the region of respective attachment profiles with plug-in receptacles, so that in their area respective transverse walls bound the goods receiving space.

In vorteilhafter Ausführung ist vorgesehen, dass im Bereich des Auflagebodens eine diesen zumindest im Bereich von Durchlassöffnungen untergreifende Fangplatte vorgesehen ist. Diese eine entsprechende Aufnahmekontur bildende Fangplatte ist unterhalb des Auflagebodens so angeordnet, dass die Fangplatte aus ihrer Gebrauchsstellung gelöst bzw. verlagert werden kann. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Fangplatte schwenkbar gehalten ist und diese damit in eine vorderseitig zugängliche Kippstellung verlagert werden kann. In dieser Position können jeweilige Krümelstrukturen o. dgl. Backwarenreste mit geringem Aufwand aus dem jeweilige Gefache entnommen werden. Dabei kann die Fangplatte mit einer einen Verschlussdeckel aufweisenden Auslassöffnung versehen sein, so dass die auf der wannenartigen Fangplatte gehaltenen Backwarenreste mit geringem Aufwand in ein entsprechendes Aufnahmebehältnis ausgefegt werden können.In an advantageous embodiment, it is provided that in the region of the support floor, a catch plate which engages under this at least in the region of passage openings is provided. This catching plate, which forms a corresponding receiving contour, is arranged below the support base in such a way that the catching plate can be released or displaced from its position of use. In particular, it is provided that the catch plate is pivotally supported and this can thus be displaced in a tiltable position accessible to the front. In this position, respective crumb structures o. The like. Bakery residues can be removed with little effort from the respective compartment. In this case, the catch plate may be provided with an outlet opening having a closure lid, so that the baked goods residues held on the pan-like catch plate can be swept out with little effort into a corresponding receptacle.

Zur Befestigung der Fangplatte im Bereich des Auflagebodens bzw. des Zwischengliedes ist vorgesehen, dass randseitig an der Fangplatte zwei parallel angreifende Kippstangen als Halterung angebracht werden. Im Bereich der Vorderkante weist diese Fangplatte jeweilige Rasthaken auf, die mittels jeweiliger Bedienhebel aus ihrer Halteposition an der Unterseite des Auflagebodens lösbar sind, so dass die Kippstellung erreicht wird. Bei einer Rückverlagerung der Fangplatte in die Schließstellung erfolgt im Bereich der Rasthaken eine federbelastete Rückstellung, und damit ist eine gesicherte Einbaulage hergestellt.To attach the catch plate in the region of the support base or the intermediate member is provided that two parallel attacking tilt rods are attached to the edge of the catch plate as a holder. In the region of the front edge, this catch plate has respective latching hooks, which can be released from their holding position on the underside of the support base by means of respective control levers, so that the tilted position is achieved. In a return displacement of the catch plate in the closed position takes place in the region of the latch hooks a spring-loaded provision, and thus a secure installation position is made.

Im Bereich der randseitigen Führungsverbinder weist die schubladenartige Einheit jeweilige Teleskop- oder Rollenauszüge auf, wobei deren äußerer Tragschenkel mit dem Rahmengestell im Bereich der Querstrebe verbunden sein kann. Ebenso ist denkbar, dass dieser Tragschenkel nur an den Vertikalstreben des Rahmengestells fixiert ist.In the region of the edge-side guide connector, the drawer-like unit has respective telescopic or roller extensions, wherein the outer support leg can be connected to the frame in the region of the transverse strut. It is also conceivable that this supporting leg is fixed only to the vertical struts of the frame.

Auch die Konstruktion mit der schubladenartigen Einheit sieht vor, dass die jeweiligen Tragschenkel der Führungsverbinder in einer geneigten Einbaulage am Rahmengestell gehalten sind, so dass für die schubladenartige Einheit eine entsprechende Verlagerungsebene vorgegeben ist.The construction with the drawer-like unit provides that the respective support legs of the guide connector are held in an inclined mounting position on the frame, so that a corresponding displacement level is specified for the drawer-like unit.

Eine weitere Ausgestaltung der Warenausgabeeinheit sieht vor, dass als Zwischenglied für den Befestigungsadapter zwei innenseitig an der vorderseitigen Aufnahmekontur des Rahmengestells unmittelbar festlegbare Vertikalstreben vorgesehen sind.A further embodiment of the merchandise dispensing unit provides that two vertical struts which can be fixed directly on the inside of the front-side receiving contour of the frame are provided as an intermediate member for the fastening adapter.

Damit wird das vorbeschriebene Konzept des für mehrere Einbauvarianten geeigneten einheitlichen Rahmengestells an eine zweite Ausführung mit rückseitiger Befüllzone angepasst. In der Einbaulage bilden die Vertikalstreben mit dem zumindest einen Befestigungsadapter eine randseitige Schließeinheit am Rahmengestell, so dass der für die Aufnahme von Zwischengliedern mit Führungsverbinder geeignete Konturbereich bei dieser Montagevariante verschlossen ist. Es versteht sich, dass die Vertikalstreben entsprechend der Anzahl der Gefache bzw. der Befestigungsadapter in ihrer Länge entsprechend angepasst und in ihrer Breite als optimal schließende Teile ausgebildet sind.Thus, the above-described concept of suitable for several installation variants uniform frame is adapted to a second version with back filling zone. In the installed position form the vertical struts with the at least one Fastening adapter An edge-side clamping unit on the frame, so that the suitable for the reception of pontics with guide connector contour area is closed in this installation variant. It is understood that the vertical struts according to the number of compartments or the mounting adapter adapted in length and formed in their width as optimally closing parts.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, die mehrere Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Warenausgabeeinheit veranschaulichen. In der Zeichnung zeigen:Further details and advantages of the invention will become apparent from the following description and the drawings, which illustrate several embodiments of the merchandise dispensing unit according to the invention. In the drawing show:

1 eine Explosivdarstellung einer ersten Ausführung einer Warenausgabeeinheit mit drei unterschiedliche Entnahmevorrichtungen aufweisenden Gefachen im Bereich eines Rahmengestells, 1 an exploded view of a first embodiment of a goods issue unit with three different removal devices having compartments in the range of a frame,

2 eine perspektivische Einzeldarstellung eines die Entnahmevorrichtungen mit dem Rahmengestell verbindenden Befestigungsadapters, 2 an individual perspective view of a mounting adapter connecting the removal devices with the frame,

3 und 4 jeweilige Einzeldarstellungen unterschiedlicher Entnahmevorrichtungen zur Festlegung am Befestigungsadapter, 3 and 4 respective individual representations of different removal devices for attachment to the attachment adapter,

5 eine zweite Ausführung der Warenausgabeeinheit mit unterteilten Gefachen und einheitlichen Entnahmevorrichtungen, 5 a second embodiment of the goods issue unit with subdivided compartments and uniform removal devices,

6 und 7 jeweilige Einzeldarstellungen der Entnahmevorrichtungen gemäß 5, 6 and 7 respective individual representations of the sampling devices according to 5 .

8 eine Ausführungsform der Entnahmevorrichtung mit drei Öffnungsklappen, 8th an embodiment of the removal device with three opening flaps,

9 eine Explosivdarstellung ähnlich 1 mit einer dritten Ausführung der Warenausgabeeinheit ähnlich 5, 9 similar to an exploded view 1 similar to a third embodiment of the goods issue unit 5 .

10 eine Explosivdarstellung der Warenausgabeeinheit ähnlich 1 mit einer zweiten Ausführung von Halteteilen im Bereich des Befestigungsadapters, 10 an exploded view of the goods issue unit similar 1 with a second embodiment of holding parts in the region of the fastening adapter,

11 eine Prinzipdarstellung ähnlich 10 mit in das Rahmengestell eingeschobenen schubladenartigen Einheiten, 11 a schematic representation similar 10 with drawer-type units inserted into the frame,

12 und 13 jeweilige Einzeldarstellungen der schubladenartigen Einheiten mit einer schwenkbaren Fangplatte, und 12 and 13 respective individual representations of the drawer-like units with a pivoting catch plate, and

14 eine weitere Ausführung des Systems mit einem Zwischenglied in Form von Vertikalstreben. 14 a further embodiment of the system with an intermediate member in the form of vertical struts.

In 1 ist eine insgesamt mit 1 bezeichnete Warenausgabeeinheit zur Selbstbedienungsentnahme von Backwaren B in einer Explosivdarstellung gezeigt. Als Basiskonstruktion weist die Warenausgabeeinheit 1 ein Rahmengestell R auf, das in an sich bekannter Ausführung aus jeweiligen Querstreben 2, Längsstreben 3 und Vertikalstreben 4 aufgebaut ist. Ein derartiges Rahmengestell R kann dabei als freistehende Baugruppe (wie dargestellt) mit einem Unterbau U und Stützfüßen S ausgeführt sein oder als eine an einer Raumwand o. dgl. festlegbare Gestellstruktur (nicht dargestellt) bereitgestellt werden.In 1 is a total with 1 designated merchandise dispensing unit for self-service removal of baked goods B shown in an exploded view. The basic construction is indicated by the goods issue unit 1 a frame R, which in known per se from respective cross struts 2 , Longitudinal struts 3 and vertical struts 4 is constructed. Such a frame R can be designed as a free-standing assembly (as shown) with a base U and support feet S or as a on a room wall o. The like. Definable frame structure (not shown) are provided.

Bei einer ersten Ausführung des Rahmengestells R werden jeweilige gefacheartige Vorratsbereiche G gebildet, in denen die Backwaren B auf jeweiligen Auflageböden 5, 5' aufgenommen sind. Diese Bevorratung mit den Backwaren B ist so konzipiert, dass der Kunde die Backware B im Bereich jeweiliger, eine vorderseitige Entnahmeöffnung 6 aufweisender Entnahmevorrichtungen 7 auswählen und weitgehend hygienesicher entnehmen kann.In a first embodiment of the frame R respective compartment-like storage areas G are formed, in which the baked goods B on respective support floors 5 . 5 ' are included. This storage with the baked goods B is designed so that the customer the baked good B in each area, a front-side removal opening 6 having removal devices 7 select and remove largely hygienic.

Das erfindungsgemäß verbesserte Konzept dieser Warenausgabeeinheit 1 sieht vor, dass in den Bereich zwischen Rahmengestell R und Entnahmevorrichtung 7, 7', 7'' eine deren Austauschbarkeit ermöglichende Verbindungskonstruktion integriert wird. In zweckmäßiger Gestaltung ist dabei jeweils zumindest ein die Entnahmevorrichtung einerseits aufnehmender und andererseits mit dem Rahmengestell R verbindender Befestigungsadapter 8 vorgesehen (2).The inventively improved concept of this goods issue unit 1 provides that in the area between frame R and removal device 7 . 7 ' . 7 '' an interchangeable connecting structure is integrated. In an expedient design is in each case at least one removal device on the one hand receiving and on the other hand with the frame R connecting attachment adapter 8th intended ( 2 ).

Damit wird eine für den Kunden die Waren B präsentierende Auswahlzone derartiger Warenausgabeeinheiten 1 mit einer ”Wechselfront” versehen, die mit beispielsweise entsprechend den Waren B variierenden Anbauteilen im Bereich einer einheitlichen frontseitigen ”Schnittstelle” einfach umrüstbar ist. Durch eine Steck- und/oder Klemmverbindung ist auch bei bereits in Supermärkten o. dgl. installierten Warenausgabeeinheiten 1 eine schnelle Umrüstung möglich.Thus, a selection zone of such goods issue units presenting the goods B for the customer becomes 1 provided with a "change front" that can be easily converted with, for example, according to the goods B varying attachments in the area of a uniform front "interface". By a plug and / or clamp connection is also already installed in supermarkets o 1 a quick conversion possible.

Aus der Explosivdarstellung gemäß 1 wird deutlich, dass der hier vorgesehene Befestigungsadapter 8 seinerseits ein lösbar mit dem Rahmengestell R verbindbares Zusatzteil definiert. Dieses System der lösbaren Verbindungen ist dadurch erweitert, dass an dem Befestigungsadapter 8 auch die zumindest eine Entnahmevorrichtung 7, 7', 7'' auswechselbar gehalten sein kann. Damit wird deutlich, dass im Unterschied zu bisher vorgesehenen Systemen – mit direkt am Rahmengestell R o. dgl. Basisbaugruppen gehaltenen Bauteilen – nunmehr die jeweilige Entnahmevorrichtung 7, 7', 7'' mit dem zugeordneten Befestigungsadapter 8 eine funktionale Wechseleinheit mit optimierbarer Austauschbarkeit der Baugruppen bildet.From the exploded view according to 1 it becomes clear that the fastening adapter provided here 8th in turn defines a releasably connectable to the frame R additional part. This system of releasable connections is extended by attaching to the mounting adapter 8th also the at least one removal device 7 . 7 ' . 7 '' can be kept interchangeable. This makes it clear that, in contrast to previously provided systems - with directly on the frame R o. The like. Base assemblies held components - now the respective removal device 7 . 7 ' . 7 '' with the associated mounting adapter 8th a functional exchange unit with optimizable interchangeability of the modules forms.

Aus einer Zusammenschau von 1, 5 und 9 wird deutlich, dass im Bereich des jeweils einen am Gefache G vorgesehenen Befestigungsadapters 8 auch mehrere Entnahmevorrichtungen 7, 7', 7'' angeordnet werden können. Dabei ist vorgesehen, dass die Entnahmevorrichtungen 7, 7', 7'' auch mit unterschiedlichen Entnahmebaugruppen 9 (3, 4, 8) komplettierbar bzw. umrüstbar sind. From a synopsis of 1 . 5 and 9 It is clear that in the area of each one provided on the compartment G mounting adapter 8th also several removal devices 7 . 7 ' . 7 '' can be arranged. It is provided that the removal devices 7 . 7 ' . 7 '' also with different removal modules 9 ( 3 . 4 . 8th ) can be completed or converted.

Zur Verbindung des Befestigungsadapters 8 am Rahmengestell R ist eine variable Austauschbarkeit dadurch geschaffen, dass jeweilige – nachfolgend näher zu beschreibende – Steckverbinder als effektive Verbindungselemente in das System integriert werden. Dabei ist vorgesehen, dass diese konstruktiv auch als Schraub- und/oder Klemmsystem ausführbare Verbindungseinheit insbesondere so ausgelegt wird, dass die zumindest eine Entnahmevorrichtung 7, 7', 7'' mittels jeweiliger Steckverbinder austauschbar mit dem Befestigungsadapter 8 zusammenwirkt und damit eine vergleichsweise einfache Umrüstung der Bauteile möglich wird.To connect the mounting adapter 8th On the rack R variable interchangeability is created by the respective - are to be described in more detail below - connectors are integrated as effective connecting elements in the system. It is provided that this constructionally also as a screw and / or clamping system executable connection unit is designed in particular so that the at least one removal device 7 . 7 ' . 7 '' by means of respective connectors interchangeable with the mounting adapter 8th cooperates and thus a comparatively simple conversion of the components is possible.

Die jeweiligen Entnahmevorrichtungen 7, 7', 7'' können dabei im Bereich des Befestigungsadapters 8 in warenabhängig unterschiedlichen Höhenlagen des Rahmengestells R bzw. dessen Gefache G so angeordnet werden, dass für ein nicht näher dargestelltes Warensortiment jeweils optimale Zugriffslagen für den Kunden definiert werden. Dabei können die am häufigsten ausgewählten Waren B mit der entsprechend angepassten Entnahmevorrichtung 7, 7', 7'' in optimaler Zugriffshöhe kombiniert werden.The respective removal devices 7 . 7 ' . 7 '' can do this in the area of the mounting adapter 8th in goods depending different altitudes of the frame R and its compartments G are arranged so that optimal access positions are defined for the customer for a not-shown range of goods. In this case, the most frequently selected goods B with the correspondingly adapted removal device 7 . 7 ' . 7 '' be combined in optimal access height.

Aus der perspektivischen Einzeldarstellung gemäß 2 wird deutlich, dass der Befestigungsadapter 8 als ein im Wesentlichen geschlossener Rechteckrahmen 10 ausgebildet sein kann. Dieser weist jeweils paarweise parallele Seiten- und Querstreben 11, 11' bzw. 12, 12' auf. Zur optimalen Aufnahme und lagestabilen Abstützung der jeweiligen unterschiedlich konfigurierbaren Entnahmevorrichtungen 7, 7', 7'' ist der Rechteckrahmen 10 so konzipiert, dass zwischen den beiden parallelen Querstreben 12, 12 eine zu den Seitenstreben 11, 11' parallele Zwischenstrebe 13 angeordnet wird.From the perspective individual representation according to 2 it becomes clear that the mounting adapter 8th as a substantially closed rectangle frame 10 can be trained. This has pairs of parallel side and cross struts 11 . 11 ' respectively. 12 . 12 ' on. For optimal recording and stable position support of the respective differently configurable sampling devices 7 . 7 ' . 7 '' is the rectangle frame 10 designed so that between the two parallel cross struts 12 . 12 one to the side struts 11 . 11 ' parallel intermediate strut 13 is arranged.

Aus der vergrößerten Einzeldarstellung gemäß 2 wird auch deutlich, dass im Bereich der den Rechteckrahmen 10 bildenden Streben 11, 11', 12, 12' jeweilige Verbindungsprofile in Form von Steckausnehmungen 14 und/oder Steckstiften 15 vorgesehen sind. Es versteht sich, dass – ausgehend von dem vorbeschriebenen Austausch-Prinzip – die am Rechteckrahmen 10 vorgesehenen Verbindungsprofile 14, 15 mit jeweiligen am Rahmengestell R bzw. dessen Gefachen G vorgesehenen korrespondierenden Gegengliedern 16 (1; 9) verbindbar sind und damit jeweilige Befestigungspaarungen wirksam werden.From the enlarged individual view according to 2 also becomes clear that in the area of the rectangular frame 10 forming struts 11 . 11 ' . 12 . 12 ' respective connection profiles in the form of plug-in recesses 14 and / or pins 15 are provided. It is understood that - based on the above exchange principle - that on the rectangular frame 10 provided connection profiles 14 . 15 with respective frame members R and its compartments G provided corresponding counter-members 16 ( 1 ; 9 ) are connectable and thus respective fixing pairings are effective.

In der dargestellten Ausführung können die Steckausnehmungen 14 an jeweiligen als Aufnahmezapfen ausgebildeten Gegengliedern 16 angreifen, so dass eine definierte Einbaulage erreicht ist. Denkbar ist dabei, dass in dieser Position jeweilige Sicherungselemente aktiviert werden, so dass eine ungewollte Verlagerung der Baugruppen sicher vermieden wird (nicht dargestellt).In the illustrated embodiment, the plug recesses 14 on respective formed as a receiving pin counterparts 16 attack, so that a defined mounting position is reached. It is conceivable that in this position respective fuse elements are activated, so that an unwanted displacement of the modules is reliably avoided (not shown).

Das vorbeschriebene Steck-System mit dem Adapter 8 gemäß 2 kann dadurch variiert werden, dass die Entnahmevorrichtungen 7, 7', 7'', 7''' ihrerseits jeweilige Verbinder in Form von Ausnehmungen 14' aufweisen. Diese können direkt mit den als Gegenprofil wirksamen Steckstiften 15 am Rechteckrahmen 10 korrespondieren.The above plug-in system with the adapter 8th according to 2 can be varied by the removal devices 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' in turn, respective connectors in the form of recesses 14 ' exhibit. These can directly with the effective as a counter profile pins 15 on the rectangular frame 10 correspond.

Ebenso ist vorgesehen, dass die in 3, 4, 6 und 8 dargestellten Entnahmevorrichtungen mit einer als Adapterrahmen 8' einsetzbaren Bauteilkombination versehen sind, die am Rahmengestell R direkt die Austauschverbindung bildet (9). Dabei ist das am Befestigungsadapter 8 gemäß 1 dargestellte Verbindungssystem bei den Ausführungen gemäß 3 uff. nunmehr in die Einzelteile 11'' integriert.It is also envisaged that the in 3 . 4 . 6 and 8th shown removal devices with an adapter frame 8th' usable component combination are provided which forms the exchange connection directly on the frame R ( 9 ). This is the attachment adapter 8th according to 1 illustrated connection system in the embodiments according to 3 uff. now in the individual parts 11 '' integrated.

Die vorbeschriebenen Einzelteile beziehen sich jeweils auf eine Anwendung des Befestigungsadapters 8 in Form des Rechteckrahmens 10. Diese konstruktiv optimierte Gestaltung des als Zwischenstück vorgesehenen Adapters 8 kann beispielsweise auch dadurch verändert werden, dass der Befestigungsadapter 8 in Form eines U-förmigen Bauteils (nicht dargestellt, ähnlich 10) ausgeführt wird. Damit kann die Einbaulage dieses U-förmigen Adapters im Bereich der Gefache G ebenfalls variabel vorgesehen werden, so dass mit wahlweise am oberen oder unteren Rand der Gefache G verlaufendem Basisschenkel des U-Profil-Adapters unterschiedliche Verbindungskonstruktionen zur Aufnahme der jeweiligen Entnahmevorrichtungen 7, 7', 7'' bereitgestellt werden.The above-described items each relate to an application of the mounting adapter 8th in the form of the rectangular frame 10 , This structurally optimized design of the adapter provided as an adapter 8th For example, can be changed by the fact that the mounting adapter 8th in the form of a U-shaped component (not shown, similar 10 ) is performed. Thus, the installation position of this U-shaped adapter in the area of the compartment G can also be variably provided, so that with optional on the upper or lower edge of the compartment G extending base leg of the U-profile adapter different connection structures for receiving the respective removal devices 7 . 7 ' . 7 '' to be provided.

In 8 wird in Zusammenschau mit 9 eine weitere Ausführung des Befestigungsadapters 8' deutlich, wobei dieser an Stelle der Zwischenstrebe 13 (2) jeweilige in den Innenraum des Rahmengestells R bzw. des Gefaches G gerichtete Führungsträger 17, 18 aufweist. Mit diesen sind jeweilige Dämpfungselemente 19 verbunden, die zur Steuerung der hier vorzugsweise als Klappen 20 ausgebildeten Entnahmebauteile 9 vorgesehen sind.In 8th will be in synopsis with 9 another embodiment of the mounting adapter 8th' clearly, this being in place of the intermediate strut 13 ( 2 ) respective directed into the interior of the frame R and the Gefaches G guide carrier 17 . 18 having. With these are respective damping elements 19 connected to the control of here preferably as flaps 20 trained removal components 9 are provided.

Das Konzept der Warenausgabeeinheit 1 sieht vor, dass für die insbesondere unverpackten Backwaren B auch Entnahmevorrichtungen 7', 7'', 7''' mit einer hygienesicheren Entnahmebaugruppe 20' vorgesehen sein können.The concept of the goods issue unit 1 provides that for the particular unpackaged baked goods B also sampling devices 7 ' . 7 '' . 7 ''' with a hygienic removal assembly 20 ' can be provided.

In der Ausführung gemäß 1 ist diese hygienesichere Entnahmebaugruppe 20' in einer ”Wechselposition” vor dem Einbau in das System dargestellt. In der Einbaulage dieser Baugruppe (nicht dargestellt) sind die Backwaren B aus den jeweiligen, durch Querwände 21 (5, 9) abgeteilten Teilbereichen der Gefache G zu einer hoch liegenden Entnahmeöffnung 6 hin anzuheben, so dass danach die ausgewählte Ware B nicht mehr in den Innenraum der Gefache G zurückgeführt werden kann. In the execution according to 1 is this hygienic removal assembly 20 ' presented in a "change position" prior to installation in the system. In the installed position of this module (not shown) are the baked goods B from the respective, by transverse walls 21 ( 5 . 9 ) subdivided portions of the compartments G to a high-lying discharge opening 6 to raise so that then the selected product B can not be traced back into the interior of the compartment G.

In der Darstellung gemäß 3 weist die Entnahmevorrichtung 7 die Klappen 20 ähnlich 8 auf, in 4 ist die Entnahmeöffnung 6 in einer Frontplatte 22 vorgesehen, und aus der Zusammenschau von 6 und 7 werden die durchsichtigen Steckplatten 23 im Bereich der Entnahmevorrichtung 7'' deutlich, wobei in der Einbaulage (6) ein für ein nicht dargestelltes Entnahmewerkzeug vorgesehener Schlitz 24' nutzbar ist.In the illustration according to 3 has the sampling device 7 the flaps 20 similar 8th on, in 4 is the removal opening 6 in a front panel 22 provided, and from the synopsis of 6 and 7 become the transparent plug-in plates 23 in the area of the removal device 7 '' clearly, whereby in the installation position ( 6 ) provided for a not shown removal tool slot 24 ' is usable.

Die Konstruktion des Rahmengestells R sieht für eine optimale Gestaltung der Warenausgabeeinheit 1 vor, dass die Querstreben 2 zu den vorderseitigen Entnahmeöffnungen der Gefache G hin jeweils als geneigt ausgerichtete Stützverbinder (Neigung N, 9) angeordnet werden. Ersichtlich wird damit eine zur Entnahmeöffnung 6 hin jeweils schräg nach vorn abfallende Ausrichtung vorgegeben, so dass die auf den Auflageteilen 5, 5' befindlichen Waren B selbsttätig nachrutschen und im Bereich der Entnahmevorrichtungen 7, 7', 7'' – nach Auswahl des Kunden durch jeweils durchsichtige Verschlussteile 20, 23 hindurch – sichtbar und entnehmbar sind.The construction of the frame R looks for an optimal design of the goods issue unit 1 before that the cross struts 2 towards the front-side removal openings of the compartments G, in each case as inclinedly oriented support connectors (inclination N, 9 ) to be ordered. One becomes apparent for the removal opening 6 each obliquely forward sloping orientation given so that on the support parts 5 . 5 ' goods B automatically slipping and in the field of removal devices 7 . 7 ' . 7 '' - after selection of the customer by transparent cover parts 20 . 23 through - visible and removable.

In 10 und 14 sind weitere Ausführungen der Warenausgabeeinheit 1 ähnlich 1 dargestellt. Es versteht sich, dass in den Figurendarstellungen nicht sämtliche der bereits in den Zeichnungen gemäß 1 bis 9 enthaltenen Einzelteile nochmals beschrieben sind, da diese sich aus der Gesamtdarstellung ergeben.In 10 and 14 are other versions of the goods issue unit 1 similar 1 shown. It is understood that in the figure representations not all of the already in the drawings according to 1 to 9 contained items are described again, as these result from the overall presentation.

Die Erweiterung des Systems gemäß 10 sieht vor, dass die hier mit 7' bezeichneten Entnahmevorrichtungen in den wahlweise als Zusatzteil 8 vorgesehenen oder als integrierte Einheit 8' ausgebildeten Befestigungsadapter aufnehmbar sind. Dieser Befestigungsadapter 8 (hier nicht dargestellt) bzw. 8' kann seinerseits über zumindest ein Zwischenglied ZG (14: zweite Ausführung – ZG') mit dem Rahmengestell R verbunden werden.The extension of the system according to 10 provides that with here 7 ' designated removal devices in the optional additional part 8th provided or as an integrated unit 8th' trained mounting adapter are receivable. This mounting adapter 8th (not shown here) or 8th' can in turn via at least one intermediate member ZG ( 14 : second version - ZG ') are connected to the frame R.

Dabei wird deutlich, dass der Befestigungsadapter 8, 8' mit einem Auflageboden 5''', einem diesen bereichsweise übergreifenden Zwischenglied ZG und jeweiligen, im Verbindungsbereich von Zwischenglied ZG und Rand des Auflagebodens 5''' vorgesehenen Führungsverbindern FV eine schubladenartige Einheit bildet (Verlagerungsrichtung: Pfeil E, 11). Damit wird – im Unterschied zu den Ausführungen gemäß 1 und 9 ein verbessertes System bereitgestellt, bei dem die erfindungsgemäße Bauteilkombination aus Befestigungsadapter 8, 8' und randseitig geführtem Auflageboden 5''' eine vorderseitige Befüllzone BZ' definieren kann.It becomes clear that the mounting adapter 8th . 8th' with a support floor 5 ''' , an intermediary member ZG which overlaps these regions and respective ones, in the connection region between the intermediate member ZG and the edge of the support base 5 ''' provided guide connectors FV forms a drawer-like unit (displacement direction: arrow E, 11 ). This is - in contrast to the statements according to 1 and 9 provided an improved system in which the combination of components of the invention mounting adapter 8th . 8th' and edge-guided support floor 5 ''' a front filling zone BZ 'can define.

Eine weitere denkbare Ausführung dieser Warenausgabeeinheit 1 kann so konzipiert werden, dass zumindest die schubladenartige Einheit aus Befestigungsadapter 8' und Auflageboden 5''' eine zumindest bereichsweise durch den Innenraum des Rahmengestells R hindurch schiebbare Baugruppe bilden kann. Damit könnte ein System bereitgestellt werden, das wahlweise eine vorderseitige und/oder eine rückseitige Befüllzone BZ, BZ' nutzt.Another conceivable embodiment of this goods issue unit 1 Can be designed so that at least the drawer-like unit of mounting adapter 8th' and support floor 5 ''' an at least partially through the interior of the frame R can be pushed through assembly can form. In this way, a system could be provided which optionally uses a front-side and / or a rear-side filling zone BZ, BZ '.

Die konstruktive Umsetzung des Systems gemäß 10 sieht vor, dass das randseitige Führungsverbinder FV aufweisende Zwischenglied ZG mit dem Rahmengestell R im Bereich dessen Querstreben 2 zusammenwirkt. Denkbar ist auch, dass die randseitigen Führungsverbinder FV lediglich im Bereich der Vertikalstreben des Rahmengestells R abgestützt werden (nicht dargestellt).The constructive implementation of the system according to 10 provides that the edge-side guide connector FV having intermediate member ZG with the frame R in the region of the transverse struts 2 interacts. It is also conceivable that the edge-side guide connector FV are supported only in the region of the vertical struts of the frame R (not shown).

Die Zusammenschau von 10 und 12 zeigt, dass das Zwischenglied ZG als ein in Einbaulage auf dem Kopf stehendes U-Profil geformt ist. Damit wird ein mit Basisschenkel 25 und zwei Seitenschenkeln 26, 27 versehener Konturkörper 24 so in das System integriert, dass optimale Stütz- und/oder Klemmbedingungen erreicht werden. Die Perspektivdarstellung gemäß 12 verdeutlicht, dass der Seitenschenkel 26, 27 ein zumindest bereichsweise dem Längsrand des Auflagebodens 5''' folgendes Ansatzprofil 28 aufweist. Dabei sind die Seitenschenkel 26, 27 im Bereich ihrer Ansatzprofile 28 mit jeweiligen Steckaufnahmen 29 versehen, so dass eine jeweilige Querwand 21' als optimale Begrenzung des jeweiligen Gefaches G gehalten wird.The synopsis of 10 and 12 shows that the intermediate member ZG is formed as a standing in the installed position upside U-profile. This is one with base leg 25 and two side legs 26 . 27 provided contoured body 24 integrated into the system so that optimum support and / or clamping conditions are achieved. The perspective view according to 12 clarifies that the side leg 26 . 27 an at least partially the longitudinal edge of the support floor 5 ''' following approach profile 28 having. Here are the side legs 26 . 27 in the area of their approach profiles 28 with respective plug-in receptacles 29 provided so that a respective transverse wall 21 ' is held as optimal boundary of the respective Gefaches G.

Aus der Zusammenschau von 12 und 13 wird die vorzugsweise Gestaltung im Bereich des Auflagebodens 5''' deutlich, wobei dieser mit einer zumindest im Bereich von Durchlassöffnungen D untergreifenden Fangplatte 30 (10) versehen ist. Diese wannenartig profilierte Fangplatte 30 kann aus ihrer jeweiligen Gebrauchsstellung (12) gelöst und/oder verlagert werden (13). Vorzugsweise ist die Fangplatte 30 schwenkbar gehalten. Damit kann diese in eine vorderseitig zugängliche Kippstellung (13, Pfeil K) verlagert werden, derart, dass in dieser Stellung jeweilige Krümelstrukturen o. dgl. Backwarenreste aus dem jeweiligen Gefache G des Systems entnehmbar sind.From the synopsis of 12 and 13 is the preferred design in the area of the support floor 5 ''' clearly, this with an engaging at least in the range of passage openings D catch plate 30 ( 10 ) is provided. This trough-shaped profiled catch plate 30 can from their respective position of use ( 12 ) and / or relocated ( 13 ). Preferably, the catch plate 30 held pivotally. Thus, this can in a front-accessible tilt position ( 13 , Arrow K) are displaced, such that in this position respective crumb structures o. The like. Bakery residues from the respective compartment G of the system can be removed.

In zweckmäßiger Ausführung ist die Fangplatte 30 dabei mit einer verschließbaren Auslassöffnung 31 (13) versehen. Damit wird ein für die Backwarenreste nutzbarer Bereich vorgegeben, in dem in einer Säuberungsphase die mit einer Schubplatte 37 verschließbare Auslassöffnung 31 freigegeben wird und danach die Backwarenreste optimal in einen Behälter o. dgl. abfüllbar sind. Aus der Darstellung gemäß 13 wird deutlich, dass die Fangplatte 30 zwei randseitig parallel angreifende Kippstangen 32, 33 als Halterung aufweist. Denkbar sind dabei auch anderen Ausführungen von Halteteilen, die optimal in die Konstruktion integriert werden können (nicht dargestellt).In an appropriate embodiment, the catch plate 30 with a closable outlet opening 31 ( 13 ) Mistake. This will be one for the Pastry remains usable range specified in which in a cleaning phase with a push plate 37 lockable outlet opening 31 is released and then the bakery residues optimally in a container o. The like. Can be filled. From the illustration according to 13 it becomes clear that the catch plate 30 two tilting rods acting on the edge in parallel 32 . 33 as a holder. Conceivable are also other versions of holding parts that can be optimally integrated into the construction (not shown).

Für die Betätigung der Fangplatte 30 sind jeweilige vorderseitige Rasthaken 34, 35 vorgesehen, die mittels jeweiliger Bedienhebel 36 aus ihrer Halteposition lösbar sind, so dass die in 13 dargestellte Kippstellung erreicht wird. Bei einem Rückschwenkvorgang des Systems werden die Rasthaken in entsprechende Gegenglieder (nicht dargestellt) eingefügt und durch einen federnden Rücksteller in dieser Schließposition gehalten.For the operation of the catch plate 30 are respective front latching hooks 34 . 35 provided by means of respective control lever 36 are detachable from their holding position, so that in 13 shown tilting position is reached. In a Rückschwenkvorgang the system, the locking hooks are inserted into corresponding counter-elements (not shown) and held by a resilient return in this closed position.

Im Bereich der randseitigen Führungsverbinder FV an den Zwischengliedern ZG werden an sich bekannte Standardbauteile verwendet. Vorzugsweise können dabei jeweilige Teleskop- oder Rollenauszüge 38 vorgesehen sein, wobei deren äußerer Tragschenkel 39 im Bereich des Rahmengestells R ortsfest gehalten ist und damit die Schubbewegung gemäß Pfeil E realisiert werden kann. Auch bei dieser Ausführung mit dem Zusatzglied ZG ist vorgesehen, dass die jeweiligen Tragschenkel 39 des Führungsverbinders FV in einer geneigten Einbaulage (Pfeil N', 10) am Rahmengestell R gehalten sind und damit die für die Verlagerung der schubladenartigen Einheit bzw. für die Entnahme der Waren optimale Einbaulage der Komponenten gewährleistet ist.In the region of the edge-side guide connector FV to the intermediate members ZG known standard components are used. Preferably, respective telescopic or roller extensions 38 be provided, wherein the outer support legs 39 is held stationary in the frame R and thus the thrust movement can be realized according to arrow E. Also in this embodiment with the additional member ZG is provided that the respective support legs 39 of the guide connector FV in an inclined mounting position (arrow N ', 10 ) are held on the frame R and thus the optimal for the displacement of the drawer-like unit or for the removal of the goods mounting position of the components is ensured.

In der Ausführung gemäß 14 ist eine zweite Ausführung des Systems mit einem Zwischenglied ZG' dargestellt, wobei dieses zur Aufnahme des Befestigungsadapters 8' (bzw. 8) so angeordnet wird, dass im Bereich der vorderseitigen Aufnahmekontur AK des Rahmengestells R eine zusätzliche Halteverbindung hergestellt wird. Das Zwischenglied ZG' ist dabei in Form einer unmittelbar am Rahmengestell R festlegbaren Vertikalstrebe 40 ausgeführt, so dass ein geschlossenes System ähnlich 1 gebildet wird. Die Vertikalstreben 40 bilden dabei mit dem zumindest einen Befestigungsadapter 8 eine randseitige Schließeinheit am Rahmengestell R, so dass dieses Rahmengestell R mit einer der Ausführung gemäß 10 entsprechenden Gestaltung eingesetzt werden kann. Durch die Vertikalstreben 40 wird eine Anpassung an die durch das Zwischenglied ZG in 10 ”erweiterte Ausführung” des Rahmengestells R geschaffen. Damit kann das baukastenartige System optimal an die unterschiedlichen Befestigungsadapter 8, 8' angepasst werden.In the execution according to 14 a second embodiment of the system with an intermediate member ZG 'is shown, wherein this for receiving the mounting adapter 8th' (respectively. 8th ) is arranged so that in the region of the front side receiving contour AK of the frame R, an additional holding connection is made. The intermediate member ZG 'is in the form of a fixable directly on the frame R vertical strut 40 executed, making a closed system similar 1 is formed. The vertical struts 40 form with the at least one mounting adapter 8th an edge-side clamping unit on the frame R, so that this frame R with one of the execution according to 10 appropriate design can be used. Through the vertical struts 40 is an adaptation to the through the intermediate link ZG in 10 "Extended version" of the frame R created. This allows the modular system to optimally adapt to the different mounting adapters 8th . 8th' be adjusted.

Die Ausführung gemäß 14 sieht insbesondere vor, dass das Rahmengestell R mit der hier vorgesehenen Schließeinheit aus Befestigungsadapter 8' und Vertikalstreben 40 so kombiniert wird, dass hier eine rückseitige Befüllzone BZ'' (ähnlich 1) geschaffen ist.The execution according to 14 provides, in particular, that the frame R with the closing unit provided here from mounting adapter 8th' and vertical struts 40 is combined so that here a back-filling zone BZ '' (similar 1 ) is created.

Die vorbeschriebenen Systeme mit unterschiedlichen Ausführungen der Warenausgabeeinheit 1 zeigen ein bodenseitig aufstellbares System. Es versteht sich, dass die vorbeschriebenen Ausführungen auch als hängende Schränke (nicht dargestellt) ausgeführt sein können, dabei eine variable Gestaltung der Gefache-Aufteilung möglich ist und in das jeweilige System neben den in 11 dargestellten Zubehörgefachen TG auch andere Zusatzbaugruppen integriert werden können.The above-described systems with different versions of the goods issue unit 1 show a bottom side deployable system. It is understood that the above-described embodiments can also be designed as hanging cabinets (not shown), while a variable design of the compartment division is possible and in the respective system in addition to the in 11 Other accessories can also be integrated into the accessory TG.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 20306249 U1 [0002]
DE 202004012335 U1 [0002]
DE 102005049193 [0002]
DE 202007006139 U1 [0003]
DE 202009006755 U1 [0003]
EP 2084995 A1 [0003]

Claims

Goods dispensing unit for self-service removal of bakery products (B), with one of transverse, longitudinal and vertical struts ( 2 . 3 . 4 ) formed framework frame (R), the fan-like storage areas (G) on respective support floors ( 5 . 5 ' ) receive the bakery products (B) in such a way that they are provided with a front-side removal opening ( 6 ) provided sampling devices ( 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' ) are detectable, characterized in that in the region of the removal device ( 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' ) in each case at least one of these on the one hand receiving and on the other hand to the area of the frame (R) towards a connecting producing mounting adapter ( 8th . 8th' ) is provided.

Goods dispensing unit according to claim 1, characterized in that the fastening adapter ( 8th . 8th' ) in turn directly to the frame (R) is connectable.

Goods dispensing unit according to claim 1 or 2, characterized in that with a front-mounted position of the mounting adapter ( 8th . 8th' ) is formed on the back in the region of the frame (R) a filling zone (BZ).

Goods dispensing unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that by means of the respective fastening adapter ( 8th . 8th' ) each at least one sampling device ( 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' ) of each compartment (G) interchangeable with the frame (R) is connectable.

Goods issue unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the respective removal device ( 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' ) with the mounting adapter ( 8th . 8th' ) forms a functional exchange unit.

Goods issue unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the region of a mounting adapter ( 8th . 8th' ) several removal devices ( 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' ) are provided.

Goods issue unit according to claim 6, characterized in that the removal devices ( 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' ) with different removal assemblies ( 9 ) are provided.

Goods issue unit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one removal device ( 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' ) exchangeable by means of respective elements designed as connectors on the mounting adapter ( 8th . 8th' ) and detachable from this.

Goods dispensing unit according to one of claims 1 to 8, characterized in that the attachment part provided as an additional part ( 8th ) is held interchangeably on the frame (R) by means of respective connecting elements.

Goods issue unit according to one of claims 1 to 9, characterized in that the mounting adapter ( 8th ) as a substantially closed rectangular frame ( 10 ) is formed, the pairwise parallel side and cross struts ( 11 . 11 '; 12 . 12 ' ) having.

Goods dispensing unit according to claim 10, characterized in that between the two parallel transverse struts ( 12 . 12 ' ) one to the side struts ( 11 . 11 ' ) parallel intermediate strut ( 13 ) is provided.

Goods issue unit according to claim 10 or 11, characterized in that in the region of the rectangular frame ( 10 ) forming struts ( 11 . 11 '; 12 . 12 ' ) respective connection profiles in the form of plug-in recesses ( 14 ) and / or pins ( 15 ) are provided.

Goods issue unit according to one of claims 10 to 12, characterized in that the rectangular frame ( 10 ) provided connection profiles with respective on the frame (R) and its compartments (G) provided corresponding counter-members ( 16 ) are connectable.

Goods issue unit according to one of claims 10 to 13, characterized in that the removal devices ( 7 . 7 ' . 7 '' ) in turn respective connectors ( 14 ), which are provided with counter-profile pins ( 15 ) on the rectangular frame ( 10 ) interact.

Goods dispensing unit according to one of claims 10 to 14, characterized in that instead of the intermediate strut ( 13 ) a directed into the interior of the frame (R) guide carrier ( 17 . 18 ) at the respective removal devices ( 7 . 7 ' . 7 '' ) is provided.

Goods issue unit according to one of claims 1 to 15, characterized in that the respective removal device ( 7 . 7 ' . 7 '' ) is provided with a hygienic removal assembly.

Goods dispensing unit according to one of claims 1 to 16, characterized in that the frame (R) to front removal openings out with each obliquely sloping aligned (arrow N) and at least one support plate ( 5 . 5 ' ) is provided for the goods (B) receiving support connectors.

Goods issue unit according to claim 1, characterized in that the removal devices ( 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' ) receiving mounting adapter ( 8th . 8th' ) via at least one intermediate member (ZG, ZG ') with the frame (R) is connectable.

Goods dispensing unit according to claim 18, characterized in that the fastening adapter ( 8th . 8th' ) with a support floor ( 5 ''' ), an intermediate member (ZG) that overlaps these regions and, in the connection region between the intermediate member (ZG) and the edge of the support base ( 5 ''' ) provided guide connectors (FV) forms a drawer-like unit (arrow E).

Goods dispensing unit according to claim 18 or 19, characterized in that the component combination of mounting adapter ( 8th . 8th' ) and on the edge guided support floor ( 5 ''' ) preferably forms a system with front-side filling zone (BZ ') in the region of the frame (R).

Goods dispensing unit according to one of claims 18 to 20, characterized in that at least the drawer-like unit of fastening adapter ( 8th . 8th' ) and support floor ( 5 ''' ) forms an at least partially by the interior of the frame (R) slidable assembly, such that optionally a front-side and a back-filling zone (BZ, BZ ') is / is usable.

Goods dispensing unit according to one of claims 18 to 21, characterized in that the edge-side guide connector (FV) having intermediate member (ZG) with the frame (R) in the region of cross struts ( 2 ) cooperates.

Goods dispensing unit according to one of claims 18 to 22, characterized in that the intermediate member (ZG) as a standing in the installation position upside-down U-shaped profile and with base legs ( 25 ) and two side legs ( 26 . 27 ) provided contoured body ( 24 ) is trained.

Goods issue unit according to claim 23, characterized in that the side leg ( 26 . 27 ) an at least partially the longitudinal edge of the support floor ( 5 ''' ) the following approach profile ( 28 ) having.

Goods issue unit according to claim 23 or 24, characterized in that the side legs ( 26 . 27 ) in the area of their approach profiles ( 28 ) with plug-in receptacles ( 29 ) and these respective transverse walls ( 21 ' ) hold.

Goods issue unit according to one of claims 18 to 25, characterized in that in the region of the support floor ( 5 ''' ) one at least in the region of passage openings (D) under cross catch plate ( 30 ) is provided.

Goods issue unit according to claim 26, characterized in that the catch plate ( 30 ) is releasably and / or displaced from its position of use.

Goods issue unit according to claim 26 or 27, characterized in that the catch plate ( 30 ) is pivotally supported, such that it is displaceable in a tiltable position (arrow K) accessible from the front, such that respective crumb structures o. the like. Baked goods residues from the respective compartment (G) can be removed in this position.

Goods issue unit according to one of claims 26 to 28, characterized in that the catch plate ( 30 ) with a closable outlet opening ( 31 ) is provided.

Goods dispensing unit according to one of claims 26 to 29, characterized in that the bakery residues in the region of a push plate ( 37 ) closable outlet opening ( 31 ) are derivable.

Goods issue unit according to one of claims 26 to 30, characterized in that the catch plate ( 30 ) two edge-parallel tilting rods ( 32 . 33 ) has as a holder.

Goods issue unit according to one of claims 26 to 31, characterized in that the catch plate ( 30 ) with front latching hooks ( 34 . 35 ) provided by means of respective control levers ( 36 ) from its holding position at the bottom of the support floor ( 5 ''' ) or the mounting adapter ( 8th ) are releasably and resiliently resettable.

Goods dispensing unit according to one of claims 18 to 32, characterized in that as edge-side guide connector (FV) respective telescopic or roller extensions ( 38 ) are provided and their support legs ( 39 ) with the frame (R) in the region of the transverse strut ( 2 ) is connectable.

Goods issue unit according to claim 33, characterized in that respective support legs ( 39 ) of the guide connector (FV) are held in an inclined mounting position (N ') on the frame (R).

Goods dispensing unit according to claim 18, characterized in that as an intermediate member (ZG ') for the mounting adapter ( 8th . 8th' ) two on the inside of the front side receiving contour (AK) of the frame (R) directly definable vertical struts ( 40 ) are provided.

Goods dispensing unit according to claim 35, characterized in that the vertical struts ( 40 ) with the at least one fastening adapter ( 8th . 8th' ) form a marginal locking unit on the frame (R).

Goods dispensing unit according to claim 35 or 36, characterized in that the frame (R) with the closing unit of fastening adapter ( 8th . 8th' ) and vertical struts ( 40 ) forms a backfilling zone (BZ '').