EP3808224B1

EP3808224B1 - Dispensing device

Info

Publication number: EP3808224B1
Application number: EP20187292.6A
Authority: EP
Inventors: Eugen Schaller
Original assignee: Wanzl GmbH and Co KgaA
Current assignee: Wanzl GmbH and Co KgaA
Priority date: 2019-10-17
Filing date: 2020-07-23
Publication date: 2024-03-06
Anticipated expiration: 2040-07-23
Also published as: EP3808224A1; DE202019105744U1; EP3808224C0

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ausgabevorrichtung für Waren, insbesondere Backwaren wie Brot, Brötchen oder dergleichen.The present invention relates to a dispensing device for goods, in particular baked goods such as bread, rolls or the like.

Derartige Ausgabevorrichtungen sind bereits aus dem Stand der Technik bekannt und im Einzelhandel im Einsatz, um eine Selbstbedienungsentnahme von Backwaren zu ermöglichen. Mittels dieser Ausgabevorrichtungen können Backwaren dem Kunden präsentiert werden und dieser kann die Ware entsprechend seiner Wahl selbstständig entnehmen. Solche Ausgabevorrichtungen haben strenge Hygienevorschriften zu erfüllen. Zu den Anforderungen zählt beispielsweise, dass ein Spuck- und Niesschutz gewährleistet ist, um die Ware vor Verunreinigung zu schützen. Außerdem ist es erforderlich, dass die Ausgabevorrichtung einfach, schnell und zuverlässig gereinigt werden kann.Such dispensing devices are already known from the prior art and are used in retail to enable self-service removal of baked goods. Using these dispensing devices, baked goods can be presented to the customer and the customer can remove the goods independently according to their choice. Such dispensing devices must meet strict hygiene regulations. The requirements include, for example, that spitting and sneezing protection is guaranteed to protect the goods from contamination. It is also necessary that the dispensing device can be cleaned easily, quickly and reliably.

Die DE 10 2014 110 636 B3 sowie die DE 92 04 232 U1 und DE 20 2005 008 141 U1 offenbaren jeweils eine Ausgabevorrichtung mit schubladenartigen Einsätzen, die mit einem Entnahmeraum ausgestattet sind.The DE 10 2014 110 636 B3 as well as the DE 92 04 232 U1 and DE 20 2005 008 141 U1 each disclose a dispensing device with drawer-like inserts that are equipped with a removal space.

Bei der DE 92 04 232 U1 mündet eine Warentransportrutsche als Verlängerung direkt in eine Warenaufnahmerinne, die durch eine unterhalb der Rinne und beweglich angeordnete Vorrichtung zur vereinzelten Warenabgabe erweitert ist.At the DE 92 04 232 U1 a goods transport chute, as an extension, flows directly into a goods receiving trough, which is expanded by a movably arranged device below the trough for the individual delivery of goods.

Die DE 20 2005 008 141 U1 beschreibt darüber hinaus drei unterschiedliche Lösungen einer Auffangvorrichtung, die jeweils am Boden des Behälters angeordnet ist. Die Auffangvorrichtung kann in Form einer beweglich angeordneten Klappe, einer drehbar und mit einer Öffnung versehenen zylindrischen Auffangrinne oder ähnlich einer herausziehbaren Schublade ausgeführt sein.The DE 20 2005 008 141 U1 also describes three different solutions for a collecting device, each of which is arranged at the bottom of the container. The collecting device can be designed in the form of a movably arranged flap, a rotatable cylindrical collecting channel with an opening or similar to a pull-out drawer.

Die DE 20 2014 000 100 U1 offenbart eine Warenausgabeeinheit zur Selbstbedienungsentnahme von Brot, Brötchen oder dergleichen, die mehrere Warenentnahmefächer mit nach außen aufschwenkbaren Türen aufweist. Die Türen sind dabei mit einem Dämpfungselement abbremsbar.The DE 20 2014 000 100 U1 discloses a goods dispensing unit for the self-service removal of bread, rolls or the like, which contains several Goods removal compartments with doors that swing outwards. The doors can be braked with a damping element.

Die EP 1 985 209 A1 und die DE 20 2009 006 755 U1 offenbaren einen Warenbehälter zur Selbstbedienungsentnahme mit einer kombinierten Verschlussklappe und Hygienesicherung.The EP 1 985 209 A1 and the DE 20 2009 006 755 U1 disclose a goods container for self-service removal with a combined closure flap and hygiene protection.

Die DE 10 2015 115 088 B3 betrifft eine Ausgabevorrichtung für unverpackte Waren mit einer Führungskulisse für die Tür, bei der die Führungskulisse gekrümmte Führungsausnehmungen aufweist, um ein zumindest teilweises Versenken der Tür im Innenraum der Ausgabevorrichtung zu ermöglichen.The DE 10 2015 115 088 B3 relates to a dispensing device for unpackaged goods with a guide slot for the door, in which the guide slot has curved guide recesses in order to enable the door to be at least partially lowered into the interior of the dispensing device.

Weiterhin offenbart die DE 20 2013 010 353 U1 eine Ausgabevorrichtung mit Entnahmevorrichtungen, wobei ein Rahmengestell vorgesehen ist, dessen Vorratsbereiche auf jeweiligen Auflageböden die Backwaren so aufnehmen, dass diese im Bereich jeweiliger mit einer vorderseitigen Entnahmeöffnung versehener Entnahmevorrichtungen erfassbar sind, wobei im Bereich der Entnahmevorrichtung jeweils zumindest ein diese einerseits aufnehmender und anderseits zum Bereich des Rahmengestells hin eine Verbindung herstellender Befestigungsadapter vorgesehen ist.Furthermore, the reveals DE 20 2013 010 353 U1 a dispensing device with removal devices, a frame frame being provided, the storage areas of which accommodate the baked goods on respective support floors in such a way that they can be detected in the area of respective removal devices provided with a front-side removal opening, with at least one receiving device in the area of the removal device on the one hand and facing the area on the other A fastening adapter connecting the frame is provided.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Ausgabevorrichtung für Waren in vorteilhafter Weise weiterzubilden, insbesondere dahingehend, dass der Entnahmebereich eine einfache und ansprechende Entnahme der Ware ermöglicht, jeder Einsatz mit einer Kennzeichnung versehen sein kann und weiterhin notwendige Wartungsarbeiten auf einfache Art und Weise durchgeführt werden können.Based on this prior art, the object of the present invention is to advantageously develop a dispensing device for goods, in particular in such a way that the removal area enables simple and attractive removal of the goods, each use can be marked and further necessary maintenance work can be carried out in a simple manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Ausgabevorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention by an output device with the features of claim 1.

Danach wird eine Ausgabevorrichtung für Waren vorgeschlagen, insbesondere unverpackte Backwaren wie Brot, Brötchen oder dergleichen, mit wenigstens einem Trägergestell und mit wenigstens einem in das Trägergestell im montierten Zustand eingesetzten schubladenartigen Einsatz , wobei der schubladenartige Einsatz einen Warenaufnahmeraum umgrenzt, in dem sich wenigstens eine wannenartige und/oder brettartige Aufnahme für die Waren befindet, und wobei der schubladenartige Einsatz wenigstens eine frontseitige Öffnung aufweist, über die der Warenaufnahmeraum und die wannenartige und/oder brettartige Aufnahme zugänglich sind, wobei weiterhin ein Warenentnahmeraum für die Waren vorgesehen ist, und wobei eine Abstufung zwischen Warenaufnahmeraum und Warenentnahmeraum eingerichtet ist, die als Aufnahme für eine Kennzeichnung dientThereafter, a dispensing device for goods is proposed, in particular unpackaged baked goods such as bread, rolls or the like, with at least one support frame and with at least one drawer-like insert inserted into the support frame in the assembled state, the drawer-like insert delimiting a goods receiving space in which there is at least one trough-like and/or board-like receptacle for the goods, and wherein the drawer-like insert has at least one front opening through which the goods receiving space and the trough-like and/or board-like receptacle are accessible, with a goods removal space also being provided for the goods, and wherein a gradation is set up between the goods receiving room and the goods removal room, which serves as a holder for labeling

wobei eine Fronteinheit vorgesehen ist, wobei die Fronteinheit eine Auszugmechanik aufweist, so dass die Fronteinheit herausgezogen werden kann und wobei die Fronteinheit vom restlichen Einsatz entkoppelt ist, wobei eine steckbare Schienenhalterung Einsatz findet und wobei in die Schienenhalterung eine Kennzeichnung, z.B. eine Preisauszeichnung, wechselbar einbringbar ist, und dass, die steckbare Schienenhalterung Einsatz findet, wobei diese auf eine Aufnahme angeordnet ist, wobei als Aufnahme die Achsverbindung verwendet wird, die als waagrechte Verbindung zwischen zwei senkrechten Ständern des Trägergestells bereits vorhanden ist.wherein a front unit is provided, wherein the front unit has a pull-out mechanism so that the front unit can be pulled out and wherein the front unit is decoupled from the rest of the insert, wherein a plug-in rail holder is used and wherein an identification, e.g. a price label, can be inserted into the rail holder in a changeable manner is, and that the pluggable rail holder is used, which is arranged on a receptacle, the axle connection being used as the receptacle, which is already present as a horizontal connection between two vertical stands of the support frame.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further advantageous embodiments are described in the subclaims.

Die Erfindung basiert auf dem Grundgedanken, dass der Warenentnahmeraum mit einer Kennzeichnung, insbesondere einer Preiskennzeichnung versehen ist, die einfach zu wechseln ist, während des Gebrauchs der Ausgabevorrichtung nicht störend wirkt und gleichzeitig ausreichend geschützt ist.The invention is based on the basic idea that the goods removal space is provided with a marking, in particular a price marking, which is easy to change, does not have a disruptive effect during use of the dispensing device and at the same time is sufficiently protected.

Eine Schienenhalterung kann hierfür Verwendung finden. Diese kann wechselbar auf die Abstufung zwischen dem Warenaufnahmeraum und dem Warenentnahmeraum geklemmt werden.A rail holder can be used for this. This can be clipped onto the gradation between the goods receiving area and the goods removal area.

Die Kennzeichnung kann optimal gelesen werden, wenn Teile im vorderen Bereich des Einsatzes transparent ausgeführt sind.The marking can be read optimally if parts in the front area of the insert are transparent.

Ein Verrutschen der Halterung kann ausgeschlossen werden, indem eine Aufnahme oder die Achsverbindung zum Aufnehmen der Schienenhalterung verwendet wird.Slipping of the bracket can be prevented by using a mount or the axle connection to hold the rail bracket.

Weiterhin kann der Spalt zwischen dem Warenaufnahmeraum und dem Warenentnahmeraum mittels der Schienenhalterung verschlossen werden, so dass keine Brösel auf den untergeordneten Einsatz fallen.Furthermore, the gap between the goods receiving space and the goods removal space can be closed by means of the rail holder so that no crumbs fall onto the subordinate insert.

Ein Wechsel im vorderen Bereich, z.B. ein Austausch der Schutzscheibe, ist auf einfache Art und Weise möglich, wenn die Fronteinheit herausziehbar ausgeführt ist.A change in the front area, e.g. replacing the protective screen, is easily possible if the front unit is designed to be removable.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sollen nun anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Ausgabevorrichtung;
Fig. 2 a, c: je eine Schnittdarstellung (Schnitt gemäß Fig. 2b) eines Einsatzes mit angehobener Schienenhalterung;
Fig. 3 a, c: je eine Schnittdarstellung (Schnitt gemäß Fig. 3b) des Einsatzes mit integrierter Schienenhalterung;
Fig. 4a: eine Schnittdarstellung (Schnitt gemäß Fig. 4b) eines Einsatzes mit ausgezogener Fronteinheit;
Fig. 5a: eine Schnittdarstellung (Schnitt gemäß Fig. 5b) des Einsatzes mit geschlossener Fronteinheit;
Fig. 6a: den Einsatz in perspektivischer Ansicht mit einer integrierten Schienenhalterung in Anschluss an die Warenentnahmescheibe;
Fig. 6b: den Einsatz in perspektivischer Ansicht mit einer angehobenen Schienenhalterung in Anschluss an die Warenentnahmescheibe;
Fig. 7a: eine Schienenhalterung und eine Aufnahme für diese in perspektivischer Ansicht;
Fig. 7b: die Schienenhalterung und die Aufnahme für diese in einer weiteren perspektivischen Ansicht;
Fig. 7c: die Schienenhalterung in Seitenansicht, sowie
Fig. 7d: die Aufnahme für die Schienenhalterung in Seitenansicht.

Further details and advantages of the invention will now be explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the drawings. Show it:

Fig. 1: a perspective view of an exemplary embodiment of an output device according to the invention;
Fig. 2 a, c: one sectional view each (section according to Fig. 2b ) an insert with the rail holder raised;
Fig. 3 a, c: one sectional view each (section according to Fig. 3b ) of use with integrated rail holder;
Fig. 4a: a sectional view (section according to Fig. 4b ) an operation with an extended front unit;
Fig. 5a: a sectional view (section according to Fig. 5b ) of use with a closed front unit;
Fig. 6a: the use in a perspective view with an integrated rail holder connected to the goods removal disc;
Fig. 6b: the use in a perspective view with a raised rail holder following the goods removal disc;
Fig. 7a: a rail holder and a holder for it in perspective Opinion;
Fig. 7b: the rail holder and the holder for it in another perspective view;
Fig. 7c: the rail holder in side view, as well
Fig. 7d: the holder for the rail holder in side view.

Fig. 1 zeigt eine Frontansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Ausgabevorrichtung 10 für unverpackte Waren, insbesondere Backwaren wie Brot, Brötchen oder dergleichen. Die Ausgabevorrichtung 10 weist ein Trägergestell 12 auf. In dem Trägergestell 12 sind mehrere schubladenartige Einsätze 14 vorgesehen, wobei in dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel vier Einsätze 14 übereinander angeordnet sind. Die Einsätze 14 sind leicht schräg in Richtung Boden verlaufend ausgeführt, wobei der unterste Einsatz 14 mit einer stärkeren Neigung versehen ist, so dass eine einfachere Entnahme möglich ist. Unterhalb der vier Einsätze 14 können weitere Aufbewahrungseinsätze z.B. für Tüten oder andere Behältnisse angeordnet sein. Die Einsätze 14 sind jeweils nahezu baugleich ausgebildet. Meist sind mehrere Ausgabevorrichtungen 10 nebeneinander angeordnet. Es sind aber auch andere Anordnungen denkbar. Diese können zusätzlich fixiert sein. Die Ausgabevorrichtungen 10 können hierbei unterschiedlich ausgeführt sein. Auch sind unterschiedliche Breiten denkbar. Fig. 1 shows a front view of an exemplary embodiment of a dispensing device 10 according to the invention for unpackaged goods, in particular baked goods such as bread, rolls or the like. The output device 10 has a support frame 12. Several drawer-like inserts 14 are provided in the support frame 12, in which in Fig. 1 shown embodiment four inserts 14 are arranged one above the other. The inserts 14 are designed to run slightly obliquely towards the ground, with the lowest insert 14 being provided with a greater inclination so that easier removal is possible. Further storage inserts, for example for bags or other containers, can be arranged below the four inserts 14. The inserts 14 are each designed to be almost identical. Usually several output devices 10 are arranged next to each other. But other arrangements are also conceivable. These can be additionally fixed. The output devices 10 can be designed differently. Different widths are also conceivable.

Mittels eines nicht näher dargestellten Löffels können die Waren bewegt werden. Dieser Löffel ist vorzugsweise schiebebeweglich angeordnet. Es ist aber auch eine Entnahme per Hand denkbar.The goods can be moved using a spoon (not shown). This spoon is preferably arranged in a sliding manner. However, removal by hand is also conceivable.

Die Bestückung der Ausgabevorrichtung 10 mit Ware sollte in bequemer Weise von hinten erfolgen. Da die Öffnungen 22, 58 in der Schutzscheibe 51 aber groß ausgeführt sind, bestünde auch die Möglichkeit einer Bestückung von vorne.The dispensing device 10 should be loaded with goods in a convenient manner from the rear. Since the openings 22, 58 in the protective pane 51 are large, it would also be possible to equip them from the front.

Der Einsatz 14 umgrenzt einen Warenaufnahmeraum 16. In diesem befindet sich eine wannenartige Aufnahme. Auf dieser werden die Waren angeordnet. Der Einsatz 14 weist wenigstens eine frontseitige Öffnung 22 auf. Diese ist vorzugsweise rechteckig ausgeführt. Andere Formen sind denkbar. Über diese Öffnung 22 ist der Warenentnahmeraum 24 zugänglich.The insert 14 delimits a goods receiving space 16. In this there is a trough-like receptacle. The goods are arranged on this. The insert 14 has at least one front opening 22. This is preferably rectangular executed. Other forms are conceivable. The goods removal space 24 is accessible via this opening 22.

Hierbei hat es sich als sinnvoll erwiesen, eine Abstufung 26 zwischen Warenaufnahmeraum 16 und Warenentnahmeraum 24 vorzusehen.It has proven to be useful to provide a gradation 26 between the goods receiving space 16 and the goods removal space 24.

In diesem Bereich kann eine Kennzeichnung 30, insbesondere eine Preiskennzeichnung angeordnet werden. Hierfür findet eine steckbare Schienenhalterung 40 Einsatz. Diese ist beispielhaft in den Figuren 7 a bis c gezeigt. Sie weist ein oberes nahezu waagrecht ausgeführtes Teil auf, das als Abdeckung zwischen den beiden Bereichen Warenaufnahmeraum 16 und Warenentnahmeraum 24 angeordnet ist. Es hat sich hierbei als sinnvoll erwiesen, dass eine steckbare Schienenhalterung 40 Einsatz findet. Diese kann vorzugsweise auf eine Aufnahme 42 angeordnet sein. Es bietet sich hierbei die Achsverbindung 42 an, die als waagrechte Verbindung zwischen zwei senkrechten Ständern des Trägergestells 12 bereits vorhanden ist. Die Achsverbindung 42 kann hierbei wie ein unten offenes V mit einer waagrechten Verlängerung ausgeführt sein. Die Figuren 7a, 7b und 7 c zeigen eine mögliche Ausführungsform. Hierbei können wie in Fig. 7a, b Ausschnitte vorgesehen sein. Diese dienen zur sicheren Aufnahme der Schienenhalterung 40, die entsprechende Laschen aufweist. Eine Anzahl von 3 Laschen hat sich als sinnvoll erwiesen. Die Laschen der Halterung 40 verrasten in den Öffnungen der Achsverbindung 42, so dass die Halterung 40 entsprechend fixiert ist und bei Bedarf auch leicht wieder herausgenommen werden kann. Eine andere, jedoch vorzugsweise gleiche Anzahl an Laschen oder Öffnungen ist auch denkbar. Fig. 6b zeigt die Anordnung der Halterung 40 auf der Achsverbindung 42, die am Trägergestell 12 angeordnet ist.A label 30, in particular a price label, can be arranged in this area. A pluggable rail holder 40 is used for this. This is exemplary in the Figures 7 a to c shown. It has an upper, almost horizontal part which is arranged as a cover between the two areas of the goods receiving space 16 and the goods removal space 24. It has proven to be useful here that a pluggable rail holder 40 is used. This can preferably be arranged on a receptacle 42. The axle connection 42, which is already present as a horizontal connection between two vertical stands of the support frame 12, is suitable here. The axle connection 42 can be designed like a V that is open at the bottom and has a horizontal extension. The Figures 7a, 7b and 7c show a possible embodiment. Here you can do as in Fig. 7a, b Cutouts may be provided. These serve to securely hold the rail holder 40, which has corresponding tabs. A number of 3 tabs has proven to be useful. The tabs of the holder 40 lock into the openings of the axle connection 42, so that the holder 40 is fixed accordingly and can also be easily removed again if necessary. A different, but preferably the same number of tabs or openings is also conceivable. Fig. 6b shows the arrangement of the holder 40 on the axle connection 42, which is arranged on the support frame 12.

In die Schienenhalterung 40 ist eine Kennzeichnung 30, z.B. eine Preisauszeichnung, wechselbar einbringbar. Hierfür weist die Schienenhalterung 40 eine so genannte Preisscannerschiene auf, die ortsfest auf der Innenseite der Halterung 40 angebracht ist. Hierbei hat es sich als sinnvoll erwiesen, wenn die Preisscannerschiene mit ein wenig Überstand angeordnet ist.An identification 30, for example a price label, can be inserted into the rail holder 40 in a changeable manner. For this purpose, the rail holder 40 has a so-called price scanner rail, which is fixed in place on the inside of the holder 40. It has proven to be useful if the price scanner rail is arranged with a little overhang.

Da die Schienenhalterung 40 zwischen Warenaufnahmeraum 16 und Warenentnahmeraum 24 angeordnet ist, ist eine Größe zu wählen, die diesen Zwischenraum ausfüllt. Somit wird vermieden, dass Brösel von einem Einsatz 14 in den nächst untenliegenden fallen.Since the rail holder 40 is arranged between the goods receiving space 16 and the goods removal space 24, a size must be selected that fills this space. This prevents crumbs from falling from one insert 14 into the next one below.

Die Schienenhalterung 40 ist auf der vorderen Achsverbindung 42 steckbar ausgeführt, so dass ein Wechsel bei Bedarf möglich ist. In die Preisscannerschiene kann dann eine Kennzeichnung 30 wechselbar eingebracht werden.The rail holder 40 is designed to be pluggable on the front axle connection 42, so that it can be changed if necessary. A marking 30 can then be inserted into the price scanner rail in a changeable manner.

Zum besseren Wechsel ist der senkrechte Part der Halterung 40 im unteren Bereich leicht abgeknickt ausgeführt, wie in Fig. 7c dargestellt.To make changing easier, the vertical part of the holder 40 is slightly bent in the lower area, as in Fig. 7c shown.

Die Figuren 2 a, c zeigen je eine Schnittdarstellung (Schnitt gemäß Fig. 2b) eines Einsatzes 14 mit angehobener Schienenhalterung 40.The Figures 2 a, c show a sectional view of each (section according to Fig. 2b ) of an insert 14 with a raised rail holder 40.

Die Figuren 3 a, c zeigen weiterhin je eine Schnittdarstellung (Schnitt gemäß Fig. 3b) des Einsatzes 14 mit integrierter Schienenhalterung 40, die auf eine Aufnahme 42 aufgesteckt ist. Nachdem die Entnahme 53 vorzugsweise als transparente Warenentnahmescheibe ausgeführt ist, kann die Kennzeichnung 30 optimal gelesen werden.The Figures 3 a, c also show a sectional view (section according to Fig. 3b ) of the insert 14 with integrated rail holder 40, which is attached to a receptacle 42. After the removal 53 is preferably designed as a transparent goods removal disk, the marking 30 can be read optimally.

Weiterhin besteht der Bedarf, die Schutzscheibe 51 auszutauschen oder vollständig zu reinigen. Hierfür weist die Fronteinheit 50 eine Auszugmechanik auf, so dass die Fronteinheit 50 herausgezogen werden kann. Zum besseren Herausziehen ist die Fronteinheit 50 vom restlichen Einsatz 14 entkoppelt. Die Figur 4a zeigt exemplarisch einen Einsatz 14, der geöffnet ist. Dieser ist herausgezogen, so dass die vordere Schutzscheibe 51 ausgetauscht oder gereinigt werden kann.There is also a need to replace the protective pane 51 or to clean it completely. For this purpose, the front unit 50 has a pull-out mechanism so that the front unit 50 can be pulled out. To make it easier to pull out, the front unit 50 is decoupled from the rest of the insert 14. The Figure 4a shows an example of an insert 14 that is open. This is pulled out so that the front protective screen 51 can be replaced or cleaned.

Die Fronteinheit 50 ist mit Sicherungsmitteln 56 am Trägergestell 12 der Ausgabevorrichtung 10 angeordnet. Hierbei hat es sich als sinnvoll erwiesen, dass als Sicherungsmittel 56 zwei Schrauben pro Seite Verwendung finden.The front unit 50 is arranged with securing means 56 on the support frame 12 of the dispensing device 10. It has proven to be useful here that two screws per side are used as securing means 56.

Die Fronteinheit 50 weist eine Schutzscheibe 51, zwei Seitenteile 52, sowie eine Entnahme 53, die als Warenentnahmescheibe ausgeführt ist, und einen Rahmen 54 auf.The front unit 50 has a protective pane 51, two side parts 52, as well as a removal 53, which is designed as a goods removal pane, and a frame 54.

Um eine bessere Transparenz auf die im Einsatz 14 befindlichen Waren zu ermöglichen, sind die Teile der Fronteinheit 50, nämlich die Schutzscheibe 51, die Seitenteile 52 und die Entnahme 53, überwiegend transparent ausgeführt.In order to enable better transparency of the goods in use 14, the parts of the front unit 50, namely the protective pane 51, the side parts 52 and the removal 53, are predominantly transparent.

Hierbei ist die Schutzscheibe 51 mittels einer Schienenhalterung 55 und einer Schraubverbindung wechselbar am Rahmen 54 angeordnet.Here, the protective pane 51 is arranged on the frame 54 so that it can be changed by means of a rail holder 55 and a screw connection.

Zum Herausziehen der Fronteinheit 50 ist eine Führung 57 im Rahmen 54 für das Sicherungsmittel 56 vorgesehen. Diese ist als Ausnehmung ausgeführt und vorzugsweise oben und unten am Rahmen 54 vorgesehen. Die Führung 57 weist einen waagrechten Schlitz auf, in dem das Sicherungsmittel 56 entlang gleiten kann. An jedem Ende des Schlitzes ist ein nahezu kreisförmiger Aufnahmebereich für das Sicherungsmittel 56 vorgesehen.To pull out the front unit 50, a guide 57 is provided in the frame 54 for the securing means 56. This is designed as a recess and is preferably provided at the top and bottom of the frame 54. The guide 57 has a horizontal slot in which the securing means 56 can slide along. An almost circular receiving area for the securing means 56 is provided at each end of the slot.

Der Rahmen 54 der Fronteinheit 50 wird mit dem Sicherungsmittel 56 an der Innenseite des Trägergestells 12 angeordnet.The frame 54 of the front unit 50 is arranged with the securing means 56 on the inside of the support frame 12.

Die Führung 57 weist vorzugsweise eine Länge von ca. 30 mm auf. Andere Längen sind denkbar. Ein Bereich von ca. 25 bis ca. 200 mm ist realisierbar.The guide 57 preferably has a length of approximately 30 mm. Other lengths are conceivable. A range of approx. 25 to approx. 200 mm can be achieved.

Das Sicherungsmittel 56 ist vorzugsweise als Schraube ausgeführt. Andere Sicherungsmittel 56 wie Nieten, Dübel usw. sind denkbar.The securing means 56 is preferably designed as a screw. Other securing means 56 such as rivets, dowels, etc. are conceivable.

Wie in Fig. 4a dargestellt, d.h. wenn der Einsatz 14 geöffnet ist, befindet sich das Sicherungsmittel 56 im hinteren kreisförmigen Aufnahmebereich.As in Fig. 4a shown, ie when the insert 14 is opened, the securing means 56 is located in the rear circular receiving area.

Figur 5a hingegen zeigt den Einsatz 14, wenn er geschlossen ist und die Fronteinheit 50 bündig mit der übrigen Front der Ausgabevorrichtung 10 verläuft. Das Sicherungsmittel 56 befindet sich dann im vorderen kreisförmigen Aufnahmebereich. Figure 5a on the other hand, shows the insert 14 when it is closed and the front unit 50 runs flush with the rest of the front of the dispensing device 10. The securing means 56 is then located in the front circular receiving area.

Die Schutzscheibe 51 ist vorliegend als Spuck- und Nießschutzscheibe ausgeführt. Wobei die Fronteinheit 50 wenigstens eine Öffnung 22, 58 aufweist, die in der Schutzscheibe 51 vorgesehen ist. Die Schutzscheibe 51 kann auch mehrere Öffnungen 22, 58 aufweisen.The protective pane 51 is designed here as a spit and sneeze protection pane. The front unit 50 has at least one opening 22, 58 which is provided in the protective pane 51. The protective pane 51 can also have several openings 22, 58.

Ein Wechsel der Schutzscheibe 51 ist auf einfache Art möglich, wenn die Fronteinheit 50 herausgezogen ist.Changing the protective screen 51 is easily possible when the front unit 50 is pulled out.

In einer alternativen Ausführung ist die Schutzscheibe 51 als Klappe ausgeführt und entsprechend im oberen Bereich eines Einsatzes 14 verschwenkbar gelagert.In an alternative embodiment, the protective pane 51 is designed as a flap and is pivotably mounted in the upper region of an insert 14.

Es hat sich als sinnvoll erwiesen, dass der übrige schubladenartige Einsatz 14 nicht ausziehbar ist.It has proven to be useful that the remaining drawer-like insert 14 cannot be pulled out.

BezugszeichenReference symbols

1010: AusgabevorrichtungDispensing device
1212: TrägergestellSupport frame
1414: EinsatzMission
1616: WarenaufnahmeraumGoods receiving room
2222: Öffnungopening
2424: WarenentnahmeraumGoods removal room
2626: Abstufunggradation

3030: Kennzeichnung, PreiskennzeichnungLabeling, price labeling
3232: PreisscannerschienePrice scanner rail

4040: Schienenhalterung, HalterungRail mount, bracket
4242: Aufnahme, AchsverbindungRecording, axle connection

5050: FronteinheitFront unit
5151: SchutzscheibeProtective screen
5252: SeitenteileSide parts
5353: Entnahme, WarenentnahmescheibeRemoval, goods removal disc
5454: RahmenFrame
5555: SchienenhalterungRail mount
5656: Sicherungsmittelsecurity means
5757: Führungguide
5858: Öffnungopening

Claims

Dispensing device (10) for goods, in particular unpackaged bakery goods such as bread, bread rolls, or the like, having at least one support frame (12) and having at least one drawer-type insert (14) that in the assembled state is inserted into the support frame (12), wherein the drawer-type insert (14) delineates a goods receptacle space (16), at least one bin-type and/or board-type receptacle for the goods being located in said goods receptacle space (16), and wherein the drawer-type insert (14) has at least one forward opening (22) by way of which the goods receptacle space (16) and the bin-type and/or board-type receptacle are accessible, wherein furthermore a goods removal space (24) for the goods is provided, and wherein a step (26) serving as a receptacle for a label (30) is arranged between the goods receptacle space (16) and the goods removal space (24),
wherein a front unit (50) is provided,

wherein the front unit (50) has a pull-out mechanism such that the front unit (50) can be pulled out,

and wherein the front unit (50) is decoupled from the remaining insert (14),

wherein a pluggable rail mount (40) is used, and wherein a label (30), e.g. pricing, can be introduced exchangeably into the rail mount (40),

characterized in that
the pluggable rail mount (40) is used, wherein the latter is arranged on a receptacle (42), wherein the receptacle (42) which is used is the axle connection (42) which is already present as a horizontal connection between two upright posts of the support frame (12).
Dispensing device (10) according to Claim 1, characterized in that the rail mount (40) is arranged between the goods receptacle space (16) and the goods removal space (24).
Dispensing device (10) according to either of the preceding claims, characterized in that the rail mount (40) is designed to be pluggable on the front axle connection (42).
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the front unit (50) is arranged with securing means (56) on the support frame (12) of the dispensing device (10).
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that two screws per side are used as securing means (56).
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the front unit (50) has a protective pane (51), two side parts (52) and a removal means (53), which is designed as a goods removal pane, and a frame (54).
Dispensing device (10) according to Claim 6, characterized in that the parts of the front unit (50), namely the protective pane (51), the side parts (52) and the removal means (53), are predominantly transparent.
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the protective pane (51) is arranged exchangeably on the frame (54) by means of a rail mount (55) and a screw connection.
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that a guide (57) is provided in the frame (54) for the securing means (56).
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the protective pane (51) is in the form of a spitting and sneezing protective pane.
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the front unit (50) has at least one opening (58).
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (22, 58) is provided in the protective pane (51).
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that exchanging the protective pane (51) is possible if the front unit (50) is pulled out.
Dispensing device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the remaining drawer-type insert (14) cannot be pulled out.