DE102016108045A1

DE102016108045A1 - Armaturauslass and fitting

Info

Publication number: DE102016108045A1
Application number: DE102016108045.4A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: A&K Mueller GmbH and Co KG
Current assignee: A&K Mueller GmbH and Co KG
Priority date: 2016-04-29
Filing date: 2016-04-29
Publication date: 2017-11-02
Also published as: EP3239416B1; EP3239416A1; DK3239416T3

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Armaturauslass mit einem einen Fluidfluss beeinflussenden Strahlregler 04 und einem dem Strahlregler zugeordneten Ventil 05 sowie eine Armatur mit einem entsprechenden Armaturauslass 01.The present invention relates to a fitting outlet with a flow regulator 04 influencing a fluid flow and a valve 05 associated with the jet regulator, as well as a fitting with a corresponding fitting outlet 01.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Armaturauslass mit einem einen Fluidfluss beeinflussenden Strahlregler und eine Armatur mit einem entsprechenden Armaturauslass. The present invention relates to a fitting outlet with a flow regulator influencing a fluid flow and a fitting with a corresponding fitting outlet.

Derartige Armaturen werden in vielen Bereichen der Technik, beispielsweise in sanitären Einrichtung oder ähnlichen Vorrichtungen zur Steuerung von Fluidströmen und insbesondere von Wasserströmen eingesetzt. Such valves are used in many areas of technology, for example in sanitary equipment or similar devices for controlling fluid flows and in particular of water flows.

Dabei ist in der Regel vorgesehen, dass an einem Armaturauslass ein Strahlregler zur Beeinflussung des Fluidflusses durch den Armaturauslass vorgesehen ist. Der Strahlregler, auch Luftsprudler oder Mischdüse genannt, ist für die wahrnehmbaren Eigenschaften des aus der Armatur austretenden Wasserstrahls verantwortlich. Solche Strahlregler werden beispielsweise von der Firma Neoperl unter dem Markennamen Perlator^® vertrieben. In this case, it is generally provided that a jet regulator for influencing the fluid flow through the fitting outlet is provided at an armature outlet. The aerator, also called aerator or mixing nozzle, is responsible for the perceptible properties of the water jet leaving the valve. Such jet regulators are sold for example by the company Neoperl under the brand name ^® aerator.

Zur Steuerung des Fluidflusses weisen gattungsgemäße Armaturen ein Ventil oder eine Ventileinheit auf. Damit steuert das Ventil den Fluidfluss oder das Volumen des aus der Armatur austretenden Fluids und damit das Volumen des durch den Strahlregler aus dem Armaturauslass austretenden Fluids. For controlling the fluid flow, generic fittings have a valve or a valve unit. Thus, the valve controls the fluid flow or volume of the fluid exiting the valve, and thus the volume of fluid exiting the valve port by the jet regulator.

Bei solchen Armaturen ist das Ventil oder die Ventileinheit im Bereich eines Fluidzuflusses angeordnet. Nach dem Durchfließen des Ventils wird der Fluidfluss innerhalb der Armatur in Richtung des Armaturauslasses geleitet oder geführt, wo er durch den Strahlregler austritt. In such valves, the valve or the valve unit is arranged in the region of a fluid inlet. After flowing through the valve, the fluid flow within the valve is directed or guided in the direction of the fitting outlet, where it exits through the jet regulator.

Die vorangehend beschriebene Ausgestaltung von Armaturen hat sich zwar in funktioneller Hinsicht als effektiv erwiesen, nichtsdestotrotz weist die Anordnung der Komponenten auch Nachteile auf. Beispielsweise wird durch die oben beschriebene Anordnung des Ventils verhältnismäßig viel Bauraum in Anspruch genommen, so dass die bekannten Armaturen verhältnismäßig große Gesamtabmessungen aufweisen. Although the above-described embodiment of valves has proven to be effective in functional terms, nonetheless, the arrangement of the components also has disadvantages. For example, taken by the above-described arrangement of the valve relatively much space, so that the known fittings have relatively large overall dimensions.

Ausgehend davon besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, einen Armaturenauslass der eingangs genannten Art anzugeben, der die Nachteile des Standes der Technik überwindet, insbesondere die Konstruktion kompakter Armaturen ermöglicht. Based on this, the object of the present invention is to provide a fitting outlet of the type mentioned, which overcomes the disadvantages of the prior art, in particular allows the construction of compact fittings.

Diese Aufgabe wird durch einen Armarturauslass mit einem einen Fluidfluss beeinflussenden Strahlregler gelöst, bei dem das Ventil zur Steuerung des Fluidflusses dem Strahlregler zugeordnet ist. This object is achieved by an Armarturauslass with a fluid flow influencing jet regulator, wherein the valve for controlling the fluid flow is associated with the jet regulator.

Der erfindungsgemäße Grundgedanke sieht vor, das Ventil zur Steuerung des Fluidflusses im Armaturauslass und dort insbesondere dem Strahlregler zugeordnet anzuordnen, um dadurch Bauraum in den verbleibenden Teilen der Armatur einzusparen. The basic idea according to the invention provides for the valve for controlling the fluid flow in the fitting outlet and there in particular to be assigned to the jet regulator in order to thereby save space in the remaining parts of the fitting.

Gemäß einer ersten besonders vorteilhaften Ausführungsform kann dabei vorgesehen sein, dass der Strahlregler und das Ventil eine bauliche Einheit ausbilden. Dadurch wird einerseits der gesamte im Armaturauslass zur Verfügung stehende Bauraum effektiv genutzt. Anderseits wird auch die Anzahl an Teilen reduziert, da durch das Zusammenfassen des Strahlreglers und des Ventils zu einer gemeinsamen baulichen Einheit beispielsweise Leitungen zur Führung des Fluidflusses zwischen dem Ventil und dem Strahlregler eingespart werden können. According to a first particularly advantageous embodiment can be provided that the jet regulator and the valve form a structural unit. As a result, on the one hand, the entire installation space available in the fitting outlet is used effectively. On the other hand, the number of parts is reduced, since, for example, lines for guiding the fluid flow between the valve and the jet regulator can be saved by combining the jet regulator and the valve into a common structural unit.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung des Armaturauslasses sieht vor, dass der Strahlregler und das Ventil in oder an einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind. Dies ermöglicht zum Beispiel die Vormontage einer baulichen Einheit aus zumindest Strahlregler und Ventil vor dem Anordnen der baulichen Einheit in dem Armaturauslass. Darüber hinaus kann bei dem Anordnen des Strahlreglers und des Ventils in oder an einem gemeinsamen Gehäuse eine besonders gute Passform an die Form des Armaturauslasses erreicht werden. Weiter kann ein gemeinsames Gehäuse auch zur Reduzierung der Anzahl der Bauteile einer Armatur dienen. A further preferred embodiment of the fitting outlet provides that the jet regulator and the valve are arranged in or on a common housing. This allows, for example, the pre-assembly of a structural unit of at least jet regulator and valve before placing the structural unit in the fitting outlet. In addition, when arranging the jet regulator and the valve in or on a common housing, a particularly good fit to the shape of the fitting outlet can be achieved. Further, a common housing can also serve to reduce the number of components of a valve.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann zudem vorgesehen sein, dass das Gehäuse eine Einlassöffnung zur Verbindung mit einer Fluidzufuhr, eine Strahlregleröffnung zur zumindest teilweisen Aufnahme des Strahlreglers und einen Ventilsitz zur zumindest teilweisen Aufnahme des Ventils aufweist. Dadurch wird ermöglicht, dass der Strahlregler und das Ventil möglichst einfach an oder in dem Gehäuse angeordnet werden. Zudem wird eine besonders einfache Verbindung mit den restlichen Komponenten einer entsprechenden Armatur ermöglicht. In a particularly preferred embodiment may also be provided that the housing has an inlet opening for connection to a fluid supply, a jet regulator opening for at least partially receiving the jet regulator and a valve seat for at least partially receiving the valve. This makes it possible for the jet regulator and the valve to be arranged as simply as possible on or in the housing. In addition, a particularly simple connection with the remaining components of a corresponding fitting is made possible.

Eine ebenfalls vorteilhafte Weiterbildung sieht dabei vor, dass das Gehäuse eine Fluidführung aufweist, die den Fluidfluss von der Einlassöffnung über den Ventilsitz zu einer Strahlregleröffnung führt. Dadurch wird erreicht, dass das Gehäuse eine Doppelfunktion ausführt. Die erste Funktion besteht dabei in der Zusammenfassung des Strahlreglers und des Ventils, insbesondere zu einer baulichen Einheit. Die zweite Funktion besteht in der Fluidführung selbst. Das bedeutet, dass neben dem Gehäuse keine weiteren Bauteile oder Gegenstände vorgesehen werden müssen, um das Fluid oder den Fluidfluss von der Einlassöffnung des Gehäuses zum Strahlregler des Armaturauslasses zu führen. Another advantageous development provides that the housing has a fluid guide which guides the fluid flow from the inlet opening via the valve seat to a jet regulator opening. This ensures that the housing performs a dual function. The first function consists in the summary of the jet regulator and the valve, in particular to a structural unit. The second function is the fluid guide itself. This means that no other components or objects need to be provided next to the housing to direct the fluid or fluid flow from the inlet port of the housing to the jet regulator of the fitting outlet.

Die Fluidführung ist dabei insbesondere im Bereich des Ventilsitzes so ausgestaltet, dass die Fluidführung von der Einlassöffnung zu einem Bereich des Ventilsitzes erfolgt, in dem bei einer Anordnung des Ventils an oder in dem Gehäuse ein Ventileinlass angeordnet ist. Entsprechend ist die Fluidführung auch so ausgestaltet, dass sich diese zwischen dem Ventilsitz und der Strahlregleröffnung derart erstreckt, dass eine Fluidführung von einer Auslassöffnung eines in oder am Gehäuse angeordneten Ventils zu der Strahlregleröffnung ermöglicht wird. The fluid guide is designed in particular in the region of the valve seat in such a way that the fluid guidance takes place from the inlet opening to a region of the valve seat in which a valve inlet is arranged on or in the housing when the valve is arranged. Accordingly, the fluid guide is also designed such that it extends between the valve seat and the jet regulator opening such that a fluid guide is made possible from an outlet opening of a valve arranged in or on the housing to the jet regulator opening.

Eine weitere ebenfalls besonders wünschenswerte Ausführung des Armaturauslasses sieht vor, dass dieser einen Durchflusssensor aufweist, der das Volumen des Fluidflusses durch das Ventil misst. Beispielsweise kann der Durchflusssensor als Teil der baulichen Einheit ausgestaltet sein. Ein entsprechender Durchflusssensor kann insbesondere dann besonders vorteilhaft vorgesehen werden, wenn zu Zwecken der thermischen Desinfektion der Armatur oder des Armaturauslasses das Volumen des Fluidflusses dokumentiert werden soll. Another particularly desirable design of the fitting outlet provides that it has a flow sensor that measures the volume of fluid flow through the valve. For example, the flow sensor may be designed as part of the structural unit. A corresponding flow sensor can be provided particularly advantageously especially if the volume of the fluid flow is to be documented for purposes of thermal disinfection of the fitting or of the fitting outlet.

Alternativ oder zusätzlich kann in einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform des Armaturauslasses vorgesehen sein, dass dieser einen Temperatursensor aufweist, der die Temperatur des Fluidflusses durch das Ventil und/oder durch den Strahlregler misst. Auch das Integrieren eines Temperatursensors in die bauliche Einheit, die zumindest auch den Strahlregler und das Ventil umfasst, kann besonders vorteilhaft vorgesehen sein. Dabei kann der Temperatursensor ebenfalls zum Nachweis oder zur Dokumentation einer thermischen Desinfektion des Armaturauslasses oder der gesamten Armatur dienen. Gegebenenfalls kann ein derartiger Temperatursensor auch Teil eines Systems zum Verbrühschutz sein. Alternatively or additionally, it can be provided in a further particularly preferred embodiment of the fitting outlet that it has a temperature sensor which measures the temperature of the fluid flow through the valve and / or through the jet regulator. The integration of a temperature sensor in the structural unit, which includes at least the jet regulator and the valve, can be provided particularly advantageous. The temperature sensor can also serve for the detection or documentation of a thermal disinfection of the fitting outlet or the entire fitting. Optionally, such a temperature sensor may also be part of a scald protection system.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform des Armaturauslasses kann dabei vorgesehen sein, dass der Temperatursensor und/oder der Durchflusssensor im oder an dem gemeinsamen Gehäuse angeordnet ist oder angeordnet sind. Auch dadurch wird eine besonders platz- und/oder bauraumsparende Realisierung des Armaturauslasses ermöglicht. In a particularly preferred embodiment of the fitting outlet it can be provided that the temperature sensor and / or the flow sensor is arranged or arranged in or on the common housing. This also allows a particularly space- and / or space-saving implementation of Armaturauslasses.

Weiter kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass der Temperatursensor und/ oder der Durchflusssensor mit einem Dokumentationsmedium verbindbar sind. Die Verbindung mit einem Dokumentationsmedium kann sowohl kabelgebunden als auch kabellos erfolgen. Als Dokumentationsmedien kommen beispielsweise elektrische Steuer- und/oder Speichergeräte in Betracht. Der Temperatursensor und/oder der Durchflusssensor können dabei entsprechende Schnittstellen zur Herstellung der Verbindung mit dem Dokumentationsmedium aufweisen. Furthermore, it can be advantageously provided that the temperature sensor and / or the flow sensor can be connected to a documentation medium. The connection to a documentation medium can be both wired and wireless. As documentation media come, for example, electrical control and / or storage devices into consideration. The temperature sensor and / or the flow sensor may have corresponding interfaces for establishing the connection with the documentation medium.

In einer weiteren besonders bevorzugten Ausgestaltung des Armaturauslasses ist vorgesehen, dass dieser über ein Auslassgehäuse mit einer Auslassöffnung verfügt, wobei die Auslassöffnung zur zumindest teilweisen Aufnahme des Strahlreglers vorgesehen ist. Das Auslassgehäuse kann sowohl zur optischen und/oder ästhetischen Gestaltung des Armaturauslasses dienen. Darüber hinaus kann das Auslassgehäuse auch zur mechanischen Stabilisierung des Armaturauslasses sowie zum Schutz der Komponenten des Armaturauslasses vor Umwelteinflüssen vorgesehen sein. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die bauliche Einheit aus zumindest Strahlregler und Ventil, insbesondere zusammen mit dem gemeinsamen Gehäuse im Inneren des Auslassgehäuses angeordnet ist. In a further particularly preferred embodiment of the fitting outlet is provided that it has an outlet housing with an outlet opening, wherein the outlet opening is provided for at least partially receiving the jet regulator. The outlet housing can serve both for optical and / or aesthetic design of Armaturauslasses. In addition, the outlet housing can also be provided for mechanical stabilization of the fitting outlet and for protecting the components of the fitting outlet from environmental influences. It is particularly advantageous if the structural unit is arranged at least jet regulator and valve, in particular together with the common housing in the interior of the outlet housing.

Eine weitere besonders vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass ein Ventilaktuator in dem Auslassgehäuse angeordnet ist. Bei dem Ventilaktuator kann es sich beispielsweise um einen elektrischen oder elektromagnetischen Signalgeber handeln, welcher in Reaktion auf eine Aktivierung eine Stellbewegung des Ventils, insbesondere ein Öffnen des Ventils oder ein Schließen des Ventils über eine Erzeugung entsprechender Steuersignale verursacht. Die Anordnung des Ventilaktuators im Auslassgehäuse des Armaturauslasses hat dabei den Vorteil, dass dadurch eine räumliche Nähe zu dem zu steuernden Ventil erreicht wird, was dazu führt, dass die Steuersignale nur über eine kurze Distanz übertragen werden müssen. Außerdem wird erreicht, dass ein weiteres Teil der Armatur in den Armaturauslass integriert werden kann und damit die entsprechende Armatur noch weniger Bauraum und damit noch geringere Gesamtabmessungen beansprucht oder verursacht. A further particularly advantageous embodiment provides that a valve actuator is arranged in the outlet housing. The valve actuator can be, for example, an electric or electromagnetic signal generator which, in response to an activation, causes an actuating movement of the valve, in particular opening of the valve or closing of the valve via generation of corresponding control signals. The arrangement of the valve actuator in the outlet of the fitting outlet has the advantage that thereby a spatial proximity to the valve to be controlled is achieved, which means that the control signals must be transmitted only over a short distance. In addition, it is achieved that a further part of the fitting can be integrated into the fitting outlet and thus the corresponding fitting requires or causes even less installation space and thus even smaller overall dimensions.

Außerdem kann in einer besonders wünschenswerten Ausgestaltung des Armaturauslasses vorgesehen sein, dass eine Ventilsensorik zu Ansteuerung des Ventils oder zumindest des Ventilaktuators in dem Auslassgehäuse angeordnet ist. Die Ventilsensorik kann dabei beispielsweise einen Infrarot-Sensor umfassen, der zur Detektierung von Bewegungen im Bereich des Armaturauslasses eingerichtet ist und damit eine berührungslose Ansteuerung des Ventils oder des Ventilaktuators ermöglicht. Die Anordnung der Ventilsensorik in dem Auslassgehäuse des Armaturauslasses führt dabei einerseits zu einer besonders hygienischen und einfachen Bedienung der Armatur. Darüber hinaus ermöglicht auch die Anordnung der Ventilsensorik im Auslassgehäuse des Armaturauslasses eine besonders platzsparende Ausgestaltung der Armatur. In addition, it can be provided in a particularly desirable embodiment of the fitting outlet that a valve sensor is arranged to control the valve or at least the Ventilaktuators in the outlet housing. In this case, the valve sensor system may comprise, for example, an infrared sensor which is set up to detect movements in the region of the valve outlet and thus enables a non-contact actuation of the valve or of the valve actuator. The arrangement of the valve sensor in the outlet housing of the fitting outlet leads on the one hand to a particularly hygienic and easy operation of the valve. In addition, the arrangement of the valve sensor in the outlet of the fitting outlet allows a particularly space-saving design of the valve.

Alternativ oder zusätzlich zu einer Ventilsensorik kann eine weitere Ausführungsform vorgesehen sein, die die Ansteuerung des Ventils oder zumindest des Ventilaktuators betrifft. Diese Ausführungsform sieht vor, dass an dem Auslassgehäuse ein Bedienelement zur Ansteuerung des Ventils oder zumindest des Ventilaktuators angeordnet ist. Ein entsprechendes Bedienelement kann als Taster, Schalter, Knopf oder dergleichen ausgebildet sein. Besonders vorbevorzugt kann vorgesehen sein, dass das Bedienelement an einer Stirnseite des Auslassgehäuses des Armaturauslasses angeordnet ist. Alternatively or in addition to a valve sensor, a further embodiment may be provided which relates to the actuation of the valve or at least of the valve actuator. This embodiment provides that at the outlet housing a Operating element for controlling the valve or at least the Ventilaktuators is arranged. A corresponding control element can be designed as a button, switch, knob or the like. Particularly preferably, it can be provided that the operating element is arranged on an end face of the outlet housing of the fitting outlet.

Die oben definierte Aufgabe wird bei einer Armatur zum Regeln eines Fluidflusses dadurch gelöst, dass sie einen Armaturauslass gemäß einer der vorangehend beschriebenen Ausführungsform aufweist. The object defined above is achieved in a valve for controlling a fluid flow by having a valve outlet according to one of the embodiments described above.

Dadurch, dass neben dem Strahlregler auch das dem Strahlregler zugeordnete Ventil zur Steuerung des Fluidflusses in dem Armaturauslass angeordnet ist, kann somit die Armatur insgesamt deutlich platzsparender oder unter Inanspruchnahme eines deutlich verringerten Bauraums ausgeführt werden. Dadurch ergeben sich sowohl in technischer als auch in optischer und ästhetischer Hinsicht völlig neue Ausgestaltungsformen bekannter Armaturen. Due to the fact that, in addition to the jet regulator, the valve associated with the jet regulator for controlling the fluid flow is arranged in the fitting outlet, the fitting can thus be made significantly more space-saving or significantly less space-consuming. This results in both new technical designs in terms of appearance and aesthetics completely new designs of known fittings.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltungsform der Armatur ist dabei vorgesehen, dass diese eine Mischeinheit zum Mischen von zumindest zwei einlassseitigen Fluidströmen aufweist. Dadurch wird beispielsweise gewährleistet, dass die Armatur als Mischarmatur zum Mischen von unterschiedlichen Fluidströmen, beispielsweise zum Mischen von kaltem und heißem Wasser verwendet wird. In a particularly preferred embodiment of the fitting, it is provided that it has a mixing unit for mixing at least two inlet-side fluid streams. This ensures, for example, that the fitting is used as a mixing fitting for mixing different fluid streams, for example for mixing cold and hot water.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des erfindungsgemäßen Armaturauslasses sowie der öffnungsgemäßen Armatur werden nachfolgend unter Zuhilfenahme der beigefügten, ein schematisches Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert werden. Darin zeigt: Further advantages and details of the fitting outlet according to the invention and of the valve according to the invention will be explained below with the aid of the attached drawing, which shows a schematic embodiment. It shows:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Armaturauslasses gemäß einer ersten Ausführungsform. 1 a schematic representation of a fitting outlet according to the invention according to a first embodiment.

1 zeigt ein Armaturauslass 01 mit einem Auslassgehäuse 02 mit einer Auslassöffnung 03. In die Auslassöffnung 03 des Auslassgehäuses 02 ist ein Strahlregler 04 eingesetzt, wobei der Strahlregler 04 einen Fluidfluss des Armaturauslasses 01 beeinflusst. Dem Strahlregler 04 ist dabei als Teil des Armaturauslasses 01 ein Ventil 05 zugeordnet, welches zur Steuerung des Fluidflusses dient. 1 shows a fitting outlet 01 with an outlet housing 02 with an outlet opening 03 , In the outlet opening 03 of the outlet housing 02 is a jet regulator 04 used, with the jet regulator 04 a fluid flow of the fitting outlet 01 affected. The jet regulator 04 is part of the fitting outlet 01 a valve 05 assigned, which serves to control the fluid flow.

Im Beispiel der 1 sind der Strahlregler 04 und das Ventil 05 zu einer baulichen Einheit 06 zusammengefasst. Die bauliche Einheit 06 umfasst dabei neben dem Strahlregler 04 und dem Ventil 05 auch ein gemeinsames Gehäuse 07. Das Gehäuse 07 wiederum weist eine Einlassöffnung 08 zur Verbindung mit einer in der 1 nicht dargestellten Fluidzufuhr auf. Weiter weist das gemeinsame Gehäuse 07 eine Strahlregleröffnung 09 auf, mit der der Strahlregler 04 zumindest teilweise von dem Gehäuse 07 umschlossen wird. Weiter weist das gemeinsame Gehäuse 07 einen Ventilsitz 10 auf, wobei das Ventil 05 abschnittsweise in den Ventilsitz 10 des gemeinsamen Gehäuses 07 eingesetzt ist. In the example of 1 are the jet regulator 04 and the valve 05 to a structural unit 06 summarized. The structural unit 06 includes besides the jet regulator 04 and the valve 05 also a common housing 07 , The housing 07 in turn has an inlet opening 08 for connection with one in the 1 not shown fluid supply. Next has the common housing 07 a jet regulator opening 09 on, with the jet regulator 04 at least partially from the housing 07 is enclosed. Next has the common housing 07 a valve seat 10 on, with the valve 05 in sections in the valve seat 10 of the common housing 07 is used.

In dem Auslassgehäuse 02 des Armaturauslasses 01 ist zudem ein Ventilaktuator 11 angeordnet, welcher zur Aktivierung, insbesondere zum Öffnen zum Schließen des Ventils 05 dient. Der Ventilaktuator 11 kann beispielsweise über elektromagnetische Signale das Ventil 05 aus einer geöffneten Stellung in eine geschlossene Stellung überführen oder umgekehrt. Zur Ansteuerung des Ventilaktuators 11 umfasst die beispielhafte Darstellung des Armaturauslasses 01 der 1 weiter eine Sensorschnittstelle 12 zur Verbindung mit einer in der 1 nicht dargestellten Ventilsensorik. Die Sensorschnittstelle 12 ist über die Kabelverbindungen 13 mit dem Ventilaktuator 11 verbunden. Die Ventilsensorik kann dabei einen Infrarot-Sensor umfassen, so dass bei einer Annäherung eines Bedieners oder eines Benutzers an den Armaturauslass die Ventilsensorik den Ventilaktuator 11 zum Öffnen des Ventils 05 veranlasst. In the outlet housing 02 the fitting outlet 01 is also a valve actuator 11 arranged, which for activation, in particular for opening to close the valve 05 serves. The valve actuator 11 can, for example, via electromagnetic signals the valve 05 move from an open position to a closed position or vice versa. For controlling the valve actuator 11 includes the exemplary representation of the fitting outlet 01 of the 1 further a sensor interface 12 for connection with one in the 1 not shown valve sensors. The sensor interface 12 is about the cable connections 13 with the valve actuator 11 connected. The valve sensor may include an infrared sensor, so that when approaching an operator or a user to the valve outlet, the valve sensor, the valve actuator 11 to open the valve 05 causes.

Alternativ oder zusätzlich zu der Ventilsensorik, welche mit der Sensorschnittstelle 12 verbunden sein kann, kann der Armaturauslass 01, insbesondere das Auslassgehäuse 02 ein in der 1 nicht dargestelltes Bedienelement zur Ansteuerung des Ventils 05 oder zumindest des Ventilaktuators 11 aufweisen. Ein derartiges Bedienelement kann besonders bevorzugt in oder an der Stirnseite 14 des Auslassgehäuses 02 des Armaturauslasses 01 angeordnet sein. Das gemeinsame Gehäuse 07 kann zudem in der Darstellung der 1 nicht dargestellte Temperatur- und/oder Durchflusssensoren aufweisen. Bevorzugt sind derartige Sensoren an oder in dem gemeinsamen Gehäuse 07 angeordnet. Alternatively or in addition to the valve sensor, which with the sensor interface 12 can be connected, the Armaturauslass 01 , in particular the outlet housing 02 an Indian 1 not shown control element for controlling the valve 05 or at least the valve actuator 11 exhibit. Such an operating element may particularly preferably be in or on the front side 14 of the outlet housing 02 the fitting outlet 01 be arranged. The common housing 07 In addition, in the representation of the 1 having not shown temperature and / or flow sensors. Preferably, such sensors are on or in the common housing 07 arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

01 01: Armaturauslass Armaturauslass
02 02: Auslassgehäuse outlet housing
03 03: Auslassöffnung outlet
04 04: Strahlregler aerator
05 05: Ventil Valve
06 06: bauliche Einheit structural unit
07 07: gemeinsames Gehäuse common housing
08 08: Einlassöffnung inlet port
09 09: Strahlregleröffnung Aerator opening
10 10: Ventilsitz valve seat
11 11: Ventilaktuator valve actuator
12 12: Sensorschnittstelle Sensor interface
13 13: Kabelverbindung cable connection
14 14: Stirnseite front

Claims

Armaturauslass with a fluid flow influencing jet regulator ( 04 ) characterized by a jet regulator ( 04 ) associated valve ( 05 ) for controlling the fluid flow.

Armaturauslass according to claim 1, characterized in that the jet regulator ( 04 ) and the valve ( 05 ) a structural unit ( 06 ) train.

Armaturauslass according to one of claims 1 or 2, characterized in that the jet regulator ( 04 ) and the valve ( 05 ) in or on a common housing ( 07 ) are arranged.

Armaturauslass according to claim 3, characterized in that the housing ( 07 ) an inlet opening ( 08 ) for connection to a fluid supply, a jet regulator opening ( 09 ) and a valve seat ( 10 ) having.

Valve outlet according to claim 4, characterized in that housing ( 07 ) has a fluid guide which controls the fluid flow from the inlet port ( 08 ) over the valve seat ( 10 ) to the jet regulator opening ( 09 ) leads.

Armaturauslass according to one of claims 1 to 5, characterized by a flow sensor, the volume of fluid flow through the valve ( 05 ) and / or by the jet regulator ( 04 ) measures.

Armaturauslass according to one of claims 1 to 6, characterized in a temperature sensor, the temperature of the fluid flow through the valve ( 05 ) and / or by the jet regulator ( 04 ) measures.

Armature outlet according to one of claims 6 or 7, characterized in that the temperature sensor and / or the flow sensor in or on the common housing ( 07 ) are arranged.

Armature outlet according to one of claims 6 to 8, characterized in that the temperature sensor and / or the flow sensor can be connected to a documentation medium.

Armature outlet according to one of claims 1 to 9, characterized by an outlet housing ( 02 ) with an outlet opening ( 03 ) for receiving a jet regulator ( 04 ).

Armaturauslass according to claim 10, characterized in that a Ventilaktuator ( 11 ) is arranged in the outlet housing.

Valve outlet according to claim 10 or 11, characterized in that a valve sensor for controlling the valve ( 09 ) or at least the valve actuator ( 11 ) in the outlet housing ( 02 ) is arranged.

Armaturauslass according to any one of claims 10 to 12, characterized in, on or in the outlet housing ( 02 ) a control element for controlling the valve ( 05 ) or at least the valve actuator ( 11 ) is arranged.

Valve for controlling a fluid flow, characterized by an armature outlet ( 01 ) according to one of claims 1 to 13.

Fitting according to claim 15, characterized by a mixing unit for mixing at least two inlet-side fluid streams.