DE102004014126B3 - Sanitary fitting e.g. for flush mounting, has mixture unit, enclosure and housing with outlet with mounting hole provided in housing for integrated solenoid valve and hole has bypass channel with hot water inlet and connection channel - Google Patents

Sanitary fitting e.g. for flush mounting, has mixture unit, enclosure and housing with outlet with mounting hole provided in housing for integrated solenoid valve and hole has bypass channel with hot water inlet and connection channel Download PDF

Info

Publication number
DE102004014126B3
DE102004014126B3 DE200410014126 DE102004014126A DE102004014126B3 DE 102004014126 B3 DE102004014126 B3 DE 102004014126B3 DE 200410014126 DE200410014126 DE 200410014126 DE 102004014126 A DE102004014126 A DE 102004014126A DE 102004014126 B3 DE102004014126 B3 DE 102004014126B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
channel
housing
receiving bore
hot water
solenoid valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200410014126
Other languages
German (de)
Inventor
Oliver Pennekamp
Günter Dipl.-Ing. Sieberhagen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schell GmbH and Co KG
Original Assignee
Schell GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schell GmbH and Co KG filed Critical Schell GmbH and Co KG
Priority to DE200410014126 priority Critical patent/DE102004014126B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004014126B3 publication Critical patent/DE102004014126B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/10—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit
    • F16K11/20—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by separate actuating members
    • F16K11/22—Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with two or more closure members not moving as a unit operated by separate actuating members with an actuating member for each valve, e.g. interconnected to form multiple-way valves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00—Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/02—Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves
    • F16K27/0263—Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves multiple way valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00—Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/02—Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves
    • F16K27/029—Electromagnetically actuated valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

The fitting has a mixture unit, an enclosure and a housing with an outlet. A mounting hole (50, 150) is provided in the housing for an integrated single solenoid valve (3). The hole has a bypass channel (38) with a hot water inlet channel (25) and a connection channel (42) connected to the hole (40) for the enclosure (4, 5). The hole (50) is between further holes (30, 40). The hot water inlet channel is provided as a ring channel and surrounds the mixer unit.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sanitär-Armatur zur Unterputz-Montage, vorzugsweise zum Betrieb einer Dusche oder eines Wandauslaufs mit Kalt- und/oder Warmwasseranschluss, die eine Mischeinrichtung und/oder eine Absperreinrichtung aufweist, und ein Gehäuse aufweist, das mit mindestens einem Austrittsstutzen versehen ist.The The invention relates to a sanitary fitting for Flush mounting, preferably to operate a shower or a Wall outlet with cold and / or hot water connection, which is a mixing device and / or has a shut-off device, and has a housing, which is provided with at least one outlet nozzle.

Sanitär-Armaturen zur Unterputz-Montage finden Anwendung zum Anschluss von Duscheinrichtungen oder Wandausläufen. Derartige Armaturen können mit unterschiedlichen Bedienungseinrichtungen versehen sein. So ist es beispielsweise bekannt, die Armaturen als thermostatgesteuerte Armaturen, Selbstschlussarmaturen oder elektronische Armaturen auszubilden. Der Vorteil von Unterputz-Armaturen im Verhältnis zu auf Putz montierten Armaturen besteht darin, dass insbesondere in öffentlichen Bädern die Gefahr von Vandalismus an den Armaturen re duziert ist. Außerdem fügen sich Unterputz-Armaturen harmonischer in das Gesamtbild der Sanitärräume ein.Plumbing fixtures for flush mounting are used for connection of shower facilities or wall drains. Such fittings can be provided with different operating devices. So For example, it is known the valves as thermostat controlled Fittings, self-closing fittings or electronic fittings. The advantage of concealed fittings in relation to plaster mounted Faucets is that, especially in public baths the Danger of vandalism on the fittings is reduced. Moreover, add up Concealed fittings harmonious in the overall picture of the sanitary facilities.

Die bekannten Sanitär-Armaturen zur Unterputz-Montage sind je nach Anwendung mit verschiedenen Funktionselementen ausgestattet, die zum einen die Mischwassertemperatur steuern oder regeln und zum anderen zur manuellen oder automatischen Änderung des Volumenstroms des durchfließenden Wassers dienen. Beispielsweise kann hierzu ein Thermostatventil mit einem hydraulisch selbstschließenden Ventil, einem so genannten Selbstschlussventil bzw. einer Selbstschlussarmatur, oder einem Magnetventil kombiniert sein. Im Fall der Verwendung eines Magnetventils ist dies an eine elektronische Steuerung angeschlossen, die eine automatische, zeitabhängige Wasserentnahme steuert. Für den Fall, dass bauseitig bereits vorgemischtes Warm- und Kaltwasser zur Verfügung steht, entfällt die Mischeinrichtung an der Armatur, sodass diese nur mit einer Absperreinrichtung ausgestattet ist.The known sanitary fittings for flush mounting are depending on the application with different functional elements equipped, which on the one hand control the mixed water temperature or on the other hand for manual or automatic change the volume flow of the water flowing through serve. For example, this can be a thermostatic valve with a hydraulically self-closing Valve, a so-called self-closing valve or a self-closing valve, or a solenoid valve combined. In the case of use a solenoid valve this is connected to an electronic control, which is an automatic, time-dependent Water withdrawal controls. For the Case, that on site already premixed hot and cold water to disposal stands, eliminates the Mixing device on the valve, so they only with a shut-off device Is provided.

Insbesondere in öffentlichen Badeanstalten werden sehr hohe Anforderungen an die Hygiene gestellt. Im Einsatzbereich der vorgenannten Armaturen besteht jedoch insbesondere bei längerem Nicht-Gebrauch der jeweiligen Armatur, beispielsweise in Zeiten, in denen das jeweilige Bad geschlossen ist, die Gefahr, dass sich in den verbliebenen Restmengen von Wasser in den Armaturen Bakterien stark vermehren. Insbesondere die hohe Konzentration so genannter Legionellen kann zu einer lebensbedrohenden Erkrankung bei Menschen führen. Aus diesem Grund finden verschiedene Arten Anwendung, die Bakterien zu vernichten. Eine der bekannten Möglichkeiten besteht in einer regelmäßigen thermischen Desinfek tion, bei der die Bakterien abgetötet werden. Hierzu werden die betroffenen Armaturen und Leitungsabschnitte mit Wasser durchspült, das eine Temperatur von 70°C aufweist. Der Spülvorgang dauert mehrere Minuten und erhitzt dabei sowohl die Leitungen als auch die durchspülten Armaturen. Die Auslösung der thermischen Desinfektion erfolgt dabei üblicherweise über ein Magnetventil unter Umgehung der an den jeweiligen Unterputz-Armaturen vorgesehenen Absperreinrichtungen (vgl. DE 296 22 320 U1 ). Die Installation des Magnetventils erfolgt bei der bekannten Armatur außerhalb des eigentlichen Armaturenkörpers. Dies erfordert einen erheblichen Installations- und damit Kostenaufwand. Auch die Nachrüstung bereits installierter Unterputz-Armaturen mit einem Magnetventil, um eine thermische Desinfektion der Armatur zu ermöglichen, ist dadurch mit einem erheblichen Aufwand verbunden.Especially in public baths very high demands are made on the hygiene. In the field of use of the aforementioned fittings, however, there is a risk, especially during prolonged non-use of the respective fitting, for example in times when the respective bath is closed, that bacteria multiply strongly in the remaining quantities of water in the fittings. In particular, the high concentration of so-called Legionella can lead to a life-threatening disease in humans. For this reason, various species are used to destroy the bacteria. One of the known possibilities is a regular thermal disinfection, in which the bacteria are killed. For this purpose, the affected fittings and line sections are flushed with water having a temperature of 70 ° C. The rinsing process takes several minutes and heats both the pipes and the flushed fittings. The triggering of the thermal disinfection is usually carried out via a solenoid valve, bypassing the provided on the respective flush fittings shut-off devices (see. DE 296 22 320 U1 ). The installation of the solenoid valve takes place in the known fitting outside the actual fitting body. This requires a considerable installation and thus cost. The retrofitting of already installed flush-mounted fittings with a solenoid valve to allow thermal disinfection of the valve, thereby associated with a considerable effort.

Zum Stand der Technik zählen noch die GB 22 28 781 A , aus der bekannt ist, durch ein Magnetventil den Kaltwasserzulauf abzusperren, sodass die Armatur ausschließlich mit Heißwasser gespült werden kann, wobei ein Bypass die Kaltwasser- und die Warmwasseranschlüsse der Armatur verbindet, und die DE 39 16 195 C2 aus der eine Wasserversorgungsanlage bekannt ist, beider über ein Magnetventil die Kalt- und Warmwasserstränge miteinander verbunden werden.The state of the art still includes the GB 22 28 781 A , from which it is known to shut off the cold water inlet by a solenoid valve, so that the valve can be rinsed exclusively with hot water, with a bypass connecting the cold water and hot water connections of the valve, and the DE 39 16 195 C2 from a water supply system is known, both via a solenoid valve, the cold and hot water strands are interconnected.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sanitär-Armatur zur Unterputz-Montage zu schaffen, bei der die Installation eines Magnetventils zur thermischen Desinfektion vereinfacht ist und eine Nachrüstung des Ventils problemlos ermöglicht ist. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass in das Gehäuse eine Aufnahmebohrung für ein Magnetventil integriert ist und dass die Aufnahmebohrung über einen Bypasskanal mit einem Heißwasserzulaufkanal und über einen Verbindungskanal mit einer Aufnahmebohrung für die Absperreinrichtung verbunden ist.Here The invention aims to remedy this. The invention is the task underlying, a plumbing fixture to provide for flush mounting, during the installation of a Solenoid valve for thermal disinfection is simplified and a retrofitting the valve easily possible is. According to the invention this task is solved by that in the case a receiving hole for a solenoid valve is integrated and that the receiving bore has a Bypass channel with a hot water inlet channel and over a connecting channel with a receiving bore for the shut-off device connected is.

Mit der Erfindung ist eine Sanitär-Armatur zur Unterputz-Montage, vorzugsweise zum Betrieb einer Dusche oder eines Wandauslaufs geschaffen, bei dem die Installation eines Magnetventils zur thermischen Desinfektion wesentlich vereinfacht ist. Dies ist durch die Integration der Aufnahmebohrung für das Ventil in das Gehäuse hervorgerufen. Aus diesem Grund ist es nicht erforderlich, zusätzlichen Bauraum beim Einbau der Unterputz-Armatur für das Magnet-Ventil bereit zu stellen. Auch ermöglicht die erfindungsgemäße Armatur eine problemlose Nachrüstung der Armatur mit einem Magnetventil, da dies nur in die Aufnahmebohrung in dem Gehäuse einzusetzen ist.With The invention is a sanitary fitting for flush mounting, preferably to operate a shower or created a wall outlet, in which the installation of a solenoid valve is significantly simplified for thermal disinfection. This is caused by the integration of the receiving bore for the valve in the housing. For this reason, it is not necessary, additional space during installation the concealed fitting for to provide the solenoid valve. Also allows the valve of the invention a trouble-free retrofitting the valve with a solenoid valve, since this only in the receiving bore in the case is to use.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:Other Further developments and refinements of the invention are specified in the subclaims. An embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in detail. Show it:

1 eine explosionsartige Darstellung einer Unterputz-Armatur; 1 an exploded view of a concealed fitting;

2 die perspektivische Darstellung eines Armaturengehäuses; 2 the perspective view of a valve body;

3 eine Seitenansicht des Armaturengehäuses und 3 a side view of the valve body and

4 die Seitenansicht eines Armaturengehäuses in anderer Ausführung. 4 the side view of a valve body in a different design.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Sanitär-Armatur 1 zur Unterputz-Montage ist mit einem Montagekasten 10 versehen. In den Montagekasten 10 ist ein Armaturengehäuse 20, 120 einsetzbar. Das Armaturengehäuse 20 ist mit Aufnahmebohrungen 30, 40 und 50 versehen. Das Armaturengehäuse 120 im Ausführungsbeispiel nach 4 ist für eine Unterputz-Armatur ohne Thermostat vorgesehen. Es weist Aufnahmebohrungen 140 für eine Absperreinrichtung sowie eine Aufnahmebohrung 150 für ein Magnetventil auf.The sanitary fitting chosen as an exemplary embodiment 1 For flush mounting is with a mounting box 10 Mistake. In the mounting box 10 is a valve body 20 . 120 used. The valve body 20 is with mounting holes 30 . 40 and 50 Mistake. The valve body 120 in the exemplary embodiment 4 is intended for a concealed fitting without thermostat. It has mounting holes 140 for a shut-off device and a receiving bore 150 for a solenoid valve on.

Die Sanitär-Armatur 1 ist im Ausführungsbeispiel nach den 1 bis 3 mit einem Magnetventil 3 versehen. Sie weist zudem eine Absperreinrichtung auf, die wahlweise in Form eines Magnetventils 4 oder in Form eines Selbstschlussventils 5 ausgebildet sein kann. Andere Absperreinrichtungen, beispielsweise mittels Keramikscheiben, sind ebenfalls möglich. Zur Betätigung ist ein Druckknopf 6 vorgesehen. Zudem weist die Armatur eine Mischeinrichtung 7 beispielsweise in Form eines Thermostatventils auf, welches mit Hilfe eines Griffs 8 betätigbar ist und mit einer Arretierung 9 versehen ist.The sanitary fitting 1 is in the embodiment of the 1 to 3 with a solenoid valve 3 Mistake. It also has a shut-off device, which optionally in the form of a solenoid valve 4 or in the form of a self-closing valve 5 can be trained. Other shut-off devices, for example by means of ceramic discs, are also possible. To operate is a push button 6 intended. In addition, the fitting has a mixing device 7 for example in the form of a thermostatic valve, which by means of a handle 8th is operable and with a lock 9 is provided.

Die Sanitär-Armatur 1 ist, wie aus 1 ersichtlich, in einen Montagekasten 10 einsetzbar, der mit Hilfe eines Befestigungswinkels 11 in der jeweiligen Wand befestigbar ist. Der Kasten 10 weist Montageöffnungen 12 für die jeweiligen Rohranschlüsse auf. An seiner Vorderseite sind an dem Kasten 10 Befestigungen 13 für eine Abdeckung 14 vorgesehen. Die Abdeckung 14 weist eine Durchtrittsöffnung 15 für den Griff 8 und eine Durchtrittsöffnung 16 für den Druckknopf 6 auf.The sanitary fitting 1 is how out 1 visible in a mounting box 10 Can be used with the help of a mounting bracket 11 can be fastened in the respective wall. The box 10 has mounting holes 12 for the respective pipe connections. At its front are on the box 10 fortification 13 for a cover 14 intended. The cover 14 has a passage opening 15 for the handle 8th and a passage opening 16 for the push button 6 on.

Das Armaturengehäuse 20 ist mit einem Austrittsstutzen 21 versehen, in dem eine Austrittsbohrung 22 vorgesehen ist. Das Gehäuse 20 hat darüber hinaus einen Kaltwasseranschluss 23 sowie einen Heißwasseranschluss 24. Der Heißwasseranschluss 24 steht mit einem Heißwasserzulaufkanal 25 in Verbindung, der nach Art eines Schlitzes ausgebildet ist und durch den das heiße Wasser in die Aufnahmebohrung 30 gelangt. Im Kaltwasseranschluss 23 sind ein Absperrventil 26 sowie ein Rückflussverhinderer 27 vorgesehen. Der Kaltwasseranschluss 23 weist, vergleichbar zum Heißwasserzulaufkanal 25, einen – nicht dargestellten – Kaltwasserzulaufkanal auf. Auf der der Wand zugewandten Seite sind an dem Gehäuse 20 Befestigungslaschen 28 angeordnet, die zur Verbindung mit dem Befestigungswinkel 11 dienen.The valve body 20 is with an outlet nozzle 21 provided in which an outlet bore 22 is provided. The housing 20 also has a cold water connection 23 and a hot water connection 24 , The hot water connection 24 stands with a hot water inlet channel 25 in conjunction, which is formed in the manner of a slot and through which the hot water into the receiving bore 30 arrives. In the cold water connection 23 are a shut-off valve 26 and a backflow preventer 27 intended. The cold water connection 23 points, comparable to the hot water inlet channel 25 , a - not shown - cold water inlet channel. On the wall-facing side are on the housing 20 mounting tabs 28 arranged for connection to the mounting bracket 11 serve.

Die Aufnahmebohrung 30 nimmt in montiertem Zustand die Mischeinrichtung 7 auf. Sie ist benachbart zu ihrem offenen Ende mit einem Steg 31 versehen, der in einen Ringkanal 32 mündet. Der Ringkanal 32 dient zum Umlauf des heißen Wassers aus dem Heißwasseranschluss 24 um die Mischeinrichtung 7. In ihm ist der Heißwasserzulaufkanal 25 vorgesehen. Dadurch ist gewährleistet, dass das heiße Wasser die Mischeinrichtung 7 ausreichend umspült. Benachbart zum Ringkanal 32 ist ein weiterer Steg 33, der in einem weiteren Ringkanal 34 endet. Der Ringkanal 34 dient zum Umlauf des kalten Wassers aus dem Kaltwasseranschluss 23. In ihm ist der Kaltwasserzulaufkanal vorgesehen. An den Ringkanal 34 schließt sich ein weiterer Steg 35 an, der in einem Mischwasserkanal 36 endet. Der Mischwasserkanal 36 mündet in einen Verbindungskanal 37, der mit der Aufnahmebohrung 40 in Verbindung steht. Vom Ringkanal 32 erstreckt sich ein Bypasskanal 38 in Richtung der Aufnahmebohrung 50.The receiving bore 30 takes in the assembled state, the mixing device 7 on. It is adjacent to its open end with a jetty 31 provided in an annular channel 32 empties. The ring channel 32 serves to circulate the hot water from the hot water connection 24 around the mixing device 7 , In it is the hot water inlet channel 25 intended. This ensures that the hot water is the mixing device 7 sufficiently lapped. Adjacent to the ring channel 32 is another jetty 33 in another ring channel 34 ends. The ring channel 34 serves to circulate the cold water from the cold water connection 23 , In it, the cold water inlet channel is provided. To the ring channel 34 joins another jetty 35 on in a mixed water canal 36 ends. The mixed water canal 36 opens into a connecting channel 37 , with the locating hole 40 communicates. From the ring channel 32 extends a bypass channel 38 in the direction of the receiving bore 50 ,

Die Aufnahmebohrung 40 dient der Aufnahme der Absperreinrichtung 4, 5. Sie weist einen – relativ breiten – Ringkanal 41 auf, der die Absperreinrichtung 4, 5 umgibt. Der Ringkanal 41 mündet in einen Verbindungskanal 42. Diametral gegenüber zu dem Verbindungskanal 42 geht die Austrittsbohrung 22 von dem Ringkanal 41 ab. An seinem der offenen Seite abgewandten Ende ist die Aufnahmebohrung 40 mit einem Zulaufkanal 43 versehen, in den der Verbindungskanal 37 mündet. In Abwandlung des Ausführungsbeispiels ist es auch möglich, vom Verbindungskanal 42 eine oder mehrere Kanäle zum Verbindungskanal 37 zu führen. Auch kann der Verbindungskanal 42 direkt in die Austrittsbohrung 22 münden.The receiving bore 40 serves to accommodate the shut-off device 4 . 5 , It has a - relatively wide - annular channel 41 on top of the shut-off device 4 . 5 surrounds. The ring channel 41 opens into a connecting channel 42 , Diametrically opposite to the connecting channel 42 goes the exit hole 22 from the annular channel 41 from. At its end facing away from the open end is the receiving bore 40 with a feed channel 43 provided in the connecting channel 37 empties. In a modification of the embodiment, it is also possible from the connection channel 42 one or more channels to the connection channel 37 respectively. Also, the connection channel 42 directly into the exit hole 22 lead.

Die Aufnahmebohrung 50 für das Magnetventil 3 ist in das Gehäuse 20 integriert. Im Ausführungsbeispiel nach den 1 bis 3 ist die Aufnahmebohrung 50 zwischen der Aufnahmebohrung 30 und der Aufnahmebohrung 40 vorgesehen. Sie weist einen Steg 51 auf, der in einem Ringkanal 52 endet. In den Ringkanal 52 mündet der Bypasskanal 38 der Aufnahmebohrung 30. Über den Bypasskanal 38 sind folglich die Aufnahmebohrung 30 und die Aufnahmebohrung 50 miteinander verbunden. An den Ringkanal 52 schließt sich ein Ventilsitz 53 an, der mit einem Anschlusskanal 54 in Verbindung steht. Der Anschlusskanal 54 geht in den Verbindungskanal 42 über, der in Richtung der Aufnahmebohrung 40 führt. Kommt kein Magnetventil 3 zur Anwendung, kann die Aufnahmebohrung 50 mit Hilfe eines – nicht dargestellten – Blindstopfens verschlossen werden. Es ist so die Möglichkeit einer späteren Nachrüstung geschaffen.The receiving bore 50 for the solenoid valve 3 is in the case 20 integrated. In the embodiment of the 1 to 3 is the receiving hole 50 between the mounting hole 30 and the receiving bore 40 intended. It has a footbridge 51 on, in a ring channel 52 ends. In the ring channel 52 opens the bypass channel 38 the receiving bore 30 , About the bypass channel 38 are therefore the receiving bore 30 and the up receiving bore 50 connected with each other. To the ring channel 52 closes a valve seat 53 on, with a connection duct 54 communicates. The connection channel 54 goes into the connection channel 42 over, in the direction of the receiving bore 40 leads. Does not come a solenoid valve 3 For application, the receiving hole 50 be closed by means of a - blind plug - not shown. It is thus created the possibility of retrofitting later.

In Abwandlung des Ausführungsbeispiels nach den 1 bis 3 ist das Armaturengehäuse 120 gemäß dem Ausführungsbeispiel nach 4 ohne Aufnahmebohrung für eine Mischeinrichtung ausgebildet. Dieses Armaturengehäuse kommt zur Anwendung, wenn bereits vorgemischtes Wasser zur Verfügung steht, also vom Benutzer keine Temperaturwahl für das ausströmende Wasser vorgenommen werden kann. Das Armaturengehäuse 120 weist eine Aufnahmebohrung 140 sowie eine Aufnahmebohrung 150 auf. Es hat weiterhin einen Austrittsstutzen 121 mit einer Austrittsbohrung 122 und ist mit einem Mischwasserzulaufkanal 125 versehen.In a modification of the embodiment of the 1 to 3 is the valve body 120 according to the embodiment according to 4 formed without receiving bore for a mixing device. This fitting housing is used when already pre-mixed water is available, so the user can not make a temperature choice for the outflowing water. The valve body 120 has a receiving bore 140 and a receiving bore 150 on. It also has an outlet 121 with an exit hole 122 and is with a mixed water inlet channel 125 Mistake.

Die Aufnahmebohrung 140 dient der Aufnahme der Absperreinrichtung 4, 5. Sie weist einen Ringkanal 141 auf, in den ein Verbindungskanal 142 mündet. An seinem der offenen Seite abgewandten Ende ist die Aufnahmebohrung 140 mit einem Zulaufkanal 143 versehen, in den ein Verbindungskanal 137 mündet.The receiving bore 140 serves to accommodate the shut-off device 4 . 5 , It has a ring channel 141 in which a connecting channel 142 empties. At its end facing away from the open end is the receiving bore 140 with a feed channel 143 provided in the one connecting channel 137 empties.

Die Aufnahmebohrung 150 für das Magnetventil 3 ist in das Gehäuse 120 integriert. Im Ausführungsbeispiel ist sie unterhalb der Aufnahmebohrung 140 vorgesehen. Sie weist einen Steg 151 auf, der in einem Ringkanal 152 endet. In den Ringkanal 152 mündet ein Bypasskanal 138. Über den Bypasskanal 138 sind die Aufnahmebohrungen 140 und 150 miteinander verbunden. An den Ringkanal 152 schließt sich ein Ventilsitz 153 an, der mit einem Anschlusskanal 154 in Verbindung steht. Der Anschlusskanal 154 geht in den Verbindungskanal 142 über, der in Richtung der Aufnahmebohrung 140 führt. Kommt kein Magnetventil 3 zur Anwendung, kann die Aufnahmebohrung 150 mit Hilfe eines – nicht dargestellten – Blindstopfens verschlossen werden. Es ist so die Möglichkeit einer späteren Nachrüstung geschaffen.The receiving bore 150 for the solenoid valve 3 is in the case 120 integrated. In the exemplary embodiment, it is below the receiving bore 140 intended. It has a footbridge 151 on, in a ring channel 152 ends. In the ring channel 152 opens a bypass channel 138 , About the bypass channel 138 are the mounting holes 140 and 150 connected with each other. To the ring channel 152 closes a valve seat 153 on, with a connection duct 154 communicates. The connection channel 154 goes into the connection channel 142 over, in the direction of the receiving bore 140 leads. Does not come a solenoid valve 3 For application, the receiving hole 150 be closed by means of a - blind plug - not shown. It is thus created the possibility of retrofitting later.

Die erfindungsgemäße Sanitär-Armatur 1 ist derart ausgebildet, dass eine thermische Desinfektion problemlos möglich ist. Alle Bereiche des Armaturengehäuses 20, 120 werden bei der thermischen Desinfektion problemlos durchströmt. Hierbei ist bemerkenswert, dass der Kanal 42, 142 in einer Weise ausgebildet ist, wonach dieser trotz des Vorsehens eines Magnetventils ebenfalls durchströmt bzw. erhitzt wird. Bei der erfindungsgemäßen Armatur ist dies unter anderem durch das Vorsehen des Bypasskanals 38, 138 hervorgerufen. Durch den Bypasskanal 38, 138 fließt das zur Desinfektion benötigte heiße Wasser vom Heißwasserzulauf durch den Verbindungskanal 42, 142 zur Aufnahmebohrung 40 (3) bzw. direkt zur Aufnahmebohrung 140 (4). Zudem ist bei der Armatur darauf zu achten, dass physiologisch unbedenkliche Materialien zum Einsatz kommen, da die Armatur im Trinkwasserbereich zum Einsatz kommt.The sanitary fitting according to the invention 1 is designed such that a thermal disinfection is easily possible. All areas of the valve body 20 . 120 are easily flowed through during thermal disinfection. It is noteworthy that the channel 42 . 142 is formed in a manner according to which it is also flowed through or heated in spite of the provision of a solenoid valve. In the fitting according to the invention this is inter alia by the provision of the bypass channel 38 . 138 caused. Through the bypass channel 38 . 138 The hot water needed for disinfection flows from the hot water inlet through the connection channel 42 . 142 for receiving bore 40 ( 3 ) or directly to the receiving bore 140 ( 4 ). In addition, care must be taken with the fitting that physiologically harmless materials are used, as the fitting is used in the drinking water sector.

Durch die Anordnung des Magnetventils im Armaturengehäuse 20, 120 ist einerseits der Einbau der Sanitär-Armatur als Unterputz-Armatur im Vergleich zu bekannten Armaturen, bei denen das Magnetventil außerhalb des Gehäuses angeordnet ist, wesentlich vereinfacht. Andererseits ist der Bauraum reduziert, was eine kompakte Einbaulage ermöglicht. Darüber hinaus ist insbesondere bei Verwendung eines Blindstopfens die Nachrüstbarkeit mit einem Magnetventil möglich.Due to the arrangement of the solenoid valve in the valve body 20 . 120 on the one hand, the installation of the sanitary fitting as a flush-mounted fitting compared to known fittings, in which the solenoid valve is disposed outside the housing, much easier. On the other hand, the space is reduced, which allows a compact installation position. In addition, the retrofitting with a solenoid valve is possible especially when using a blind plug.

Claims (8)

Sanitär-Armatur zur Unterputz-Montage, die eine Mischeinrichtung und/oder eine Absperreinrichtung und ein Gehäuse aufweist, das mit mindestens einem Austrittsstutzen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass in das Gehäuse (20, 120) eine Aufnahmebohrung (50, 150) für ein Magnetventil (3) integriert ist und dass die Aufnahmebohrung (50) über einen Bypasskanal (38) mit einem Heißwasserzulaufkanal (25) und über einen Verbindungskanal (42) mit einer Aufnahmebohrung (40) für die Absperreinrichtung (4, 5) verbunden ist.Sanitary tap for flush mounting, comprising a mixing device and / or a shut-off device and a housing, which is provided with at least one outlet nozzle, characterized in that in the housing ( 20 . 120 ) a receiving bore ( 50 . 150 ) for a solenoid valve ( 3 ) and that the receiving bore ( 50 ) via a bypass channel ( 38 ) with a hot water inlet channel ( 25 ) and via a connection channel ( 42 ) with a receiving bore ( 40 ) for the shut-off device ( 4 . 5 ) connected is. Sanitär-Armatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebohrung (50) zwischen einer Aufnahmebohrung (30) und einer Aufnahmebohrung (40) vorgesehen ist.Sanitary fitting according to claim 1, characterized in that the receiving bore ( 50 ) between a receiving bore ( 30 ) and a receiving bore ( 40 ) is provided. Sanitär-Armatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Heißwasserzulaufkanal (25) in einem Ringkanal (32) vorgesehen ist, der die Mischeinrichtung (7) umgibt.Sanitary fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the hot water inlet channel ( 25 ) in a ring channel ( 32 ) is provided, the mixing device ( 7 ) surrounds. Sanitär-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungskanal (42, 142) in einen Ringkanal (41, 141) mündet, der die Absperreinrichtung (4, 5) umgibt, und von dem eine Austrittsbohrung (22, 122) abgeht.Sanitary fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting channel ( 42 . 142 ) in an annular channel ( 41 . 141 ), which closes the shut-off device ( 4 . 5 ) surrounds, and of which an outlet bore ( 22 . 122 ) goes off. Sanitär-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungskanal (42, 142) direkt in die Austrittsbohrung (22. 122) mündet.Sanitary fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting channel ( 42 . 142 ) directly into the outlet bore ( 22 , 122 ) opens. Sanitär-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebohrung (50, 150) einen Ventilsitz (53, 153) für das Magnetventil (3) aufweist.Sanitary fitting according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving bore ( 50 . 150 ) a valve seat ( 53 . 153 ) for the Magnetic valve ( 3 ) having. Sanitär-Armatur nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebohrung (50, 150) einen Blindstopfen aufnimmt.Sanitary fitting according to one of claims 1 to 6, characterized in that the receiving bore ( 50 . 150 ) receives a blind plug. Sanitär-Armatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebohrung (150) über einen Bypasskanal (138) mit einer Aufnahmebohrung (140) für die Absperreinrichtung (4, 5) verbunden ist.Sanitary fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving bore ( 150 ) via a bypass channel ( 138 ) with a receiving bore ( 140 ) for the shut-off device ( 4 . 5 ) connected is.
DE200410014126 2004-03-23 2004-03-23 Sanitary fitting e.g. for flush mounting, has mixture unit, enclosure and housing with outlet with mounting hole provided in housing for integrated solenoid valve and hole has bypass channel with hot water inlet and connection channel Expired - Lifetime DE102004014126B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410014126 DE102004014126B3 (en) 2004-03-23 2004-03-23 Sanitary fitting e.g. for flush mounting, has mixture unit, enclosure and housing with outlet with mounting hole provided in housing for integrated solenoid valve and hole has bypass channel with hot water inlet and connection channel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410014126 DE102004014126B3 (en) 2004-03-23 2004-03-23 Sanitary fitting e.g. for flush mounting, has mixture unit, enclosure and housing with outlet with mounting hole provided in housing for integrated solenoid valve and hole has bypass channel with hot water inlet and connection channel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004014126B3 true DE102004014126B3 (en) 2005-11-24

Family

ID=35220151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410014126 Expired - Lifetime DE102004014126B3 (en) 2004-03-23 2004-03-23 Sanitary fitting e.g. for flush mounting, has mixture unit, enclosure and housing with outlet with mounting hole provided in housing for integrated solenoid valve and hole has bypass channel with hot water inlet and connection channel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004014126B3 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006005320U1 (en) * 2006-03-28 2007-08-09 Militz, Detlef Self-closing valve with permanent anti-microbial effect
WO2008116242A1 (en) 2007-03-26 2008-10-02 Gerald Kures Device and method for controlling the water temperature on at least one water outlet
DE202007017260U1 (en) 2007-12-08 2009-04-09 Lindner Armaturen Gmbh Fitting for fluid media and their arrangement
DE102008032687A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-14 Hansgrohe Ag mounting assembly
EP2154297A2 (en) 2008-08-15 2010-02-17 Hansgrohe AG Shower assembly
DE202012104942U1 (en) 2012-12-18 2013-01-16 WIMTEC Elektronische Steuerungs- und Meßgeräte GmbH Valve for hot water systems
DE102014104393A1 (en) 2013-04-05 2014-10-09 Herbert Wimberger Sanitary fitting with preventive flushing
DE102014104389A1 (en) 2013-04-05 2014-10-09 Herbert Wimberger Sanitary fitting with heat meter
DE102014104392A1 (en) 2013-04-05 2014-10-09 Herbert Wimberger Sanitary fitting with remote release
EP2889522A1 (en) * 2013-12-06 2015-07-01 Kludi GmbH & Co. KG Water switching unit
EP2092225B2 (en) † 2006-12-22 2017-01-25 Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Dispensing arrangement for a water dispensing device and water dispensing device with a dispensing arrangement
DE102017100708A1 (en) 2017-01-16 2018-07-19 Grohe Ag Unterputzeinbaukörper for a sanitary fitting with at least one variably positionable push button
DE102019213475A1 (en) * 2019-09-05 2021-03-11 Hansgrohe Se Mixing and shut-off valve device and sanitary outlet fitting

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2228781A (en) * 1989-03-02 1990-09-05 George Edward Cowley Water supply installation
DE29622320U1 (en) * 1996-12-21 1997-06-12 R. und D. Rotter GmbH med.-chem. Apparate- und Anlagenbau, 64560 Riedstadt Water withdrawal valve
DE3916195C2 (en) * 1989-01-25 1998-11-05 Bernhard Miller Water supply system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3916195C2 (en) * 1989-01-25 1998-11-05 Bernhard Miller Water supply system
GB2228781A (en) * 1989-03-02 1990-09-05 George Edward Cowley Water supply installation
DE29622320U1 (en) * 1996-12-21 1997-06-12 R. und D. Rotter GmbH med.-chem. Apparate- und Anlagenbau, 64560 Riedstadt Water withdrawal valve

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007110439A1 (en) * 2006-03-28 2007-10-04 Detlef Militz Self-closing valve with permanently antimicrobial effect
DE202006005320U1 (en) * 2006-03-28 2007-08-09 Militz, Detlef Self-closing valve with permanent anti-microbial effect
EP2092225B2 (en) † 2006-12-22 2017-01-25 Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Dispensing arrangement for a water dispensing device and water dispensing device with a dispensing arrangement
US20100116895A1 (en) * 2007-03-26 2010-05-13 Gerald Kures Device and method for controlling the water temperature on at least one water outlet
WO2008116242A1 (en) 2007-03-26 2008-10-02 Gerald Kures Device and method for controlling the water temperature on at least one water outlet
AT505012B1 (en) * 2007-03-26 2008-10-15 Kures Gerald DEVICE AND METHOD FOR CHECKING THE WATER TEMPERATURE AT LEAST ONE WATER OUTPUT
DE202007017260U1 (en) 2007-12-08 2009-04-09 Lindner Armaturen Gmbh Fitting for fluid media and their arrangement
US8408239B2 (en) 2008-07-02 2013-04-02 Hansgrohe Se Fastening arrangement
DE102008032687A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-14 Hansgrohe Ag mounting assembly
DE102008032687B4 (en) * 2008-07-02 2021-05-06 Hansgrohe Se Fastening arrangement for sanitary components through which water flows
US8429769B2 (en) 2008-08-15 2013-04-30 Hansgrohe Se Shower arrangement
DE102008039797A1 (en) * 2008-08-15 2010-02-25 Hansgrohe Ag shower arrangement
EP2154297A2 (en) 2008-08-15 2010-02-17 Hansgrohe AG Shower assembly
DE202012104942U1 (en) 2012-12-18 2013-01-16 WIMTEC Elektronische Steuerungs- und Meßgeräte GmbH Valve for hot water systems
DE102014104393A1 (en) 2013-04-05 2014-10-09 Herbert Wimberger Sanitary fitting with preventive flushing
DE102014104395A1 (en) 2013-04-05 2014-10-09 Herbert Wimberger plumbing fixture
DE102014104389A1 (en) 2013-04-05 2014-10-09 Herbert Wimberger Sanitary fitting with heat meter
DE102014104392A1 (en) 2013-04-05 2014-10-09 Herbert Wimberger Sanitary fitting with remote release
EP2889522A1 (en) * 2013-12-06 2015-07-01 Kludi GmbH & Co. KG Water switching unit
DE102017100708A1 (en) 2017-01-16 2018-07-19 Grohe Ag Unterputzeinbaukörper for a sanitary fitting with at least one variably positionable push button
DE102019213475A1 (en) * 2019-09-05 2021-03-11 Hansgrohe Se Mixing and shut-off valve device and sanitary outlet fitting
DE102019213475B4 (en) 2019-09-05 2022-06-30 Hansgrohe Se Mixing and shut-off valve device and sanitary outlet fitting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004014126B3 (en) Sanitary fitting e.g. for flush mounting, has mixture unit, enclosure and housing with outlet with mounting hole provided in housing for integrated solenoid valve and hole has bypass channel with hot water inlet and connection channel
DE102013000773A1 (en) plumbing fixture
DE102006040558A1 (en) Valve device for sanitary fitting and sanitary fitting
EP3447201B1 (en) Sanitary fitting having a mechanism for insertion of elements
DE102006021838A1 (en) Water fitting has control unit for alternately opening and closing of direct water pipeline for guiding outlet in predetermined time intervals for predetermined time period
EP2053168B1 (en) Flush mounted drainage fitting for sanitary drainage
WO2020182490A1 (en) Sanitary fitting having a two-way valve
DE102011008804B4 (en) plumbing fixture
DE102007048026A1 (en) Energy-saving lever mixer for use as mixing tap and sanitary drain valve or mixing faucet, has housing, water outlet, mixer cartouche and mixer lever
DE102018104571A1 (en) mixing fitting
CH655771A5 (en) Single-hole mixing tap, especially for the kitchen sector
DE102005011984B4 (en) Electrically operated standard fitting with separate functional units
EP1435480B1 (en) Sanitary fitting
EP1446534B1 (en) Plumbing fixture block
DE102017111073B4 (en) Device for flushing and / or thermal disinfection of pipelines
DE102008055713B4 (en) Single-lever mixer for surface mounting
DE102020106654A1 (en) Sanitary fitting with an adjustable stop surface for an expansion element of a thermostatic mixer
DE102005001310A1 (en) Sanitary fitting has switching unit for switching between outlets of thermostatic valves, and outlet from housing is connectable through switching unit to outlet of one of two thermostatic valves
DE2007572A1 (en) Vanity unit with a water outlet
EP2172595B1 (en) Water fixture
EP2755014A1 (en) Service water supply and extraction system for a washing table and sampling valve for such a system
EP3454021A1 (en) Connection piece
EP1039044A2 (en) Sanitary fitting
DE10317068B3 (en) Device for a sanitary water installation comprises a fitting body having a first valve, a second valve, a thermostat valve, connections to the hot and cold water feed lines and connections for tube lines
EP0855635B1 (en) Sanitary fittings

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right