DE102005011984B4 - Electrically operated standard fitting with separate functional units - Google Patents

Electrically operated standard fitting with separate functional units Download PDF

Info

Publication number
DE102005011984B4
DE102005011984B4 DE200510011984 DE102005011984A DE102005011984B4 DE 102005011984 B4 DE102005011984 B4 DE 102005011984B4 DE 200510011984 DE200510011984 DE 200510011984 DE 102005011984 A DE102005011984 A DE 102005011984A DE 102005011984 B4 DE102005011984 B4 DE 102005011984B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve unit
fitting
electrically operated
water outlet
stand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200510011984
Other languages
German (de)
Other versions
DE102005011984A1 (en
Inventor
Jürgen SPONHEIMER
Walter Schmitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ideal Standard International BVBA
Original Assignee
American Standard Europe BVBA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by American Standard Europe BVBA filed Critical American Standard Europe BVBA
Priority to DE200510011984 priority Critical patent/DE102005011984B4/en
Publication of DE102005011984A1 publication Critical patent/DE102005011984A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005011984B4 publication Critical patent/DE102005011984B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/05—Arrangements of devices on wash-basins, baths, sinks, or the like for remote control of taps
    • E03C1/055—Electrical control devices, e.g. with push buttons, control panels or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths

Abstract

Elektrisch betriebene Standarmatur mit einem auf einer Armaturenbank (12) eines sanitären Apparates wie Waschtisch, Badewanne und dergleichen angeordneten und einen Wasserauslauf (11) aufweisenden Armaturenkörper (10) sowie mit wenigstens einem Bedienelement (28) zur Ansteuerung der Funktionen der Standarmatur, wobei der Armaturenkörper (10) mit Wasserauslauf (11) an eine unterhalb der Armaturenbank (10) angeordnete gesonderte Mischventileinheit (13) sowie an eine getrennt von der Mischventileinheit (13) ausgebildete gesonderte Absperrventileinheit (17) angeschlossen ist und zum Anschluss von Mischventileinheit (13) oder Absperrventileinheit (17) an den Armaturenkörper (10) ein unterhalb der Armaturenbank (12) angeordnetes S-Anschlussstück (18) eingeschaltet ist.Electrically operated stand fitting with a valve body (10) arranged on a tap bank (12) of a sanitary appliance such as a washbasin, bathtub and the like and having a water outlet (11) and with at least one operating element (28) for actuating the functions of the stand fitting, wherein the fitting body (10) with water outlet (11) to a below the tap bank (10) arranged separate mixing valve unit (13) and to a separate from the mixing valve unit (13) formed separate shut-off valve unit (17) is connected and for connection of mixing valve unit (13) or shut-off valve unit (17) to the fitting body (10) below the armature bank (12) arranged S-connector (18) is turned on.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrisch betriebene Standarmatur mit einem auf einer Armaturenbank eines sanitären Apparates wie Waschtisch, Badewanne und dergleichen angeordneten und einen Wasserauslauf aufweisenden Armaturenkörper sowie mit wenigstens einem Bedienelement zur Ansteuerung der Funktionen der Standarmatur.The The invention relates to an electrically operated stand-alone fitting with a on a tap of a sanitary appliance such as a washbasin, Bathtub and the like arranged and having a water outlet fitting body and with at least one control element for controlling the functions the stand fitting.

Hierzu ist aus der DE DE 297 02 611 U1 eine elektrisch betriebene Standarmatur bekannt mit einem auf einer Armaturenbank eines sanitären Apparates wie Waschtisch, Badewanne und dergleichen angeordneten und einen Wasserauslauf aufweisenden Armaturenkörper sowie mit einem in dem Armaturenkörper integrierten Bedienelement, wobei der Armaturenkörper an eine unterhalb der Armaturenbank angeordnete gesonderte Absperrventileinheit angeschlossen ist und der Absperrventileinheit eine an einen Kaltwasserzulauf und an einen Warmwasserzulauf angeschlossenen Mischkammer vorgeschaltet ist. Im einzelnen ist an dem Armaturenkörper ein Sensor angeordnet, der über eine elektronisch arbeitende Steuereinheit mit einem Absperrventil verbunden ist. Die das Absperrventil aufweisende Steuereinheit ist getrennt von dem Armaturenkörper unterhalb der Armaturenbank angebracht und mittels einer flexiblen Leitung mit dem Armaturenkörper verbunden. In einem Ausführungsbeispiel ist die Steuereinheit auf eine an jeweils in ihrer Abgabemenge einstellbare Kalt- und Warmwasserzuläufe angeschlossene Mischkammer aufgesetzt. Damit ermöglicht diese Armatur nur die Abgabe einer Wassermenge mit einer fest eingestellten Temperatur, so dass über den Sensor als Bedienelement lediglich eine Auf-Zu-Funktion der Armatur herbeiführbar istThis is from the DE DE 297 02 611 U1 an electrically operated stand fitting known with a arranged on a tap bank of a sanitary appliance such as vanity, bathtub and the like and having a water outlet tap body and with an integrated control element in the fitting body, wherein the fitting body is connected to a arranged below the tap bank separate shut-off valve unit and the shut-off valve unit a connected to a cold water inlet and a hot water inlet mixing chamber is connected upstream. In detail, a sensor is arranged on the fitting body, which is connected via an electronically operating control unit with a shut-off valve. The control valve having the shut-off valve is mounted separately from the fitting body below the tap bank and connected by means of a flexible conduit to the fitting body. In one exemplary embodiment, the control unit is placed on a mixing chamber which is connected to an adjustable cold and hot water supply in each case in its discharge quantity. Thus, this fitting only allows the delivery of a quantity of water with a fixed temperature, so that only an on-off function of the valve can be brought about via the sensor as a control element

Weiterhin ist aus der WO 98/41699 eine elektrisch betriebene Armatur in der Form einer zur Installation an einer Installationswand mit daraus hervorstehenden Wasserzuläufen in der Form einer sogenannten wandhängenden Armatur bekannt. Bei dieser Armatur ist bereits eine elektromotorisch gesteuerte Ventileinrichtung vorgesehen, die sowohl zum Mischen von Kalt- und Heißwasser als auch zum ganz oder teilweisen Absperren und damit zur Mengenregelung des aus dem Wasserauslauf der Armatur ausströmenden Wassers eingerichtet ist. Insofern sind Mischventileinheit wie auch Absperrventileinheit bei der bekannten Armatur in einem Baukörper vereinigt, der als ganzer montiert werden muss.Farther is from WO 98/41699 an electrically operated valve in the Shape one for installation on an installation wall with it protruding water inlets in the form of a so-called wall-hung armature known. At this Faucet is already an electric motor controlled valve device provided, both for mixing cold and hot water as well as to completely or partially shut off and thus to volume control set up the effluent from the water outlet of the tap water is. In this respect mixing valve unit as well as shut-off valve unit are included the well-known faucet united in a building that as a whole must be mounted.

Soweit durch Benutzung bereits thermostatisch gesteuerte Standarmaturen bekannt sind, ist bei diesen ein Thermostat einschließlich einer Mengenregelungs- bzw. Absperrfunktion in dem auf der Armaturenbank stehenden Armaturenkörper angeordnet. Das Design derartiger Standarmaturen muss dabei dem damit verbundenen Raumbedarf Rechnung tragen, was die Gestaltungsmöglichkeiten bei einer derartigen Standarmatur sehr einschränkt.So far by use already thermostatically controlled stand fittings are known in these is a thermostat including one Volume control or shut-off function in the on the armature bank standing fitting body arranged. The design of such standard fittings must be the associated space requirements take into account what the design options very limited in such a stand fitting.

Schließlich ist es aus der DE 74 40 071 U bekannt, Sanitärarmaturen über zwischengeschaltete S-förmige Anschlüsse an den Kalt- beziehungsweise den Warmwasserzulauf anzuschließen, so dass eine gewisse Ausrichtung der Armatur zu den in der Regel in ihrer Lage fest vorgegebenen Zuläufen ermöglicht ist.Finally it is off the DE 74 40 071 U known to connect sanitary fittings via intermediate S-shaped connections to the cold or the hot water supply, so that a certain alignment of the valve is made possible to the usually fixed in their position Zuläufen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mit einer elektrisch betriebenen Mischventileinheit sowie einer Absperrventileinheit versehene Armatur als auf der Armaturenbank eines sanitären Apparates anzuordnende Standarmatur auszubilden, wobei gleichzeitig ein möglichst flexibler Montageaufbau der Standarmatur mit zugeordneten Funktionseinheiten gegeben sein soll.Of the Invention is based on the object, one with an electric operated mixing valve unit and a shut-off valve unit provided faucet as on the tap of a sanitary apparatus form stand to be arranged stand, at the same time a possible flexible mounting structure of the stand fitting with associated functional units should be given.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch eine elektrisch betriebene Standarmatur mit den Merkmalen des Anspruchs 1 verwirklicht; vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The solution This object is achieved by an electrically operated stand fitting realized with the features of claim 1; advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the subclaims.

Für die Erfindung ist wesentlich, dass die Mischkammer Bestandteil einer getrennt von der Absperrventileinheit angeordneten und mit dem Bedienelement (Schalteinrichtung) gekoppelten Mischventileinheit ist, wobei die Absperrventileinheit und die Mischventileinheit einschließlich der zugehörigen Steuer- und Antriebsaggregate auf einer Montageplatte zu einer Baueinheit vormontiert sind, die über ein eingeschaltetes, die Verbindung zum Armaturenkörper herstellendes sowie unterhalb der Armaturenbank angeordnetes S-förmiges Anschlussstück relativ zum Armaturenkörper ausrichtbar und ortsfest befestigbar ist.For the invention It is essential that the mixing chamber is part of a separate arranged by the shut-off valve unit and with the operating element (Switching device) coupled mixing valve unit, wherein the Shut-off valve unit and the mixing valve unit including the associated tax and drive units on a mounting plate to a unit are preassembled over a switched on, the connection to the fitting body producing and below the armature bank arranged S-shaped connector relative to the fitting body can be aligned and fixed in place.

Mit der Erfindung ist zunächst der Vorteil verbunden, dass aufgrund der getrennten Anordnung von Armaturenkörper oberhalb der Armaturenbank und der zugeordneten Mischventileinheit und der Absperrventileinheit unterhalb der Armaturenbank die Gestaltung des Armaturenkörpers unbeeinflusst von der Unterbringung der Ventileinheiten ausgelegt sein kann. Somit können die Ventileinheiten als Standardbauteile mit unterschiedlich ausgelegten Armaturenkörpern kombiniert werden. Soweit weiterhin die Mischventileinheit und die Absperrventileinheit als voneinander getrennte Bauteile ausgebildet sind, können diese Bauteile bei der Installation der elektrisch betriebenen Standarmatur unterhalb der Armaturenbank in einer beliebigen Lage zueinander angeordnet werden. So können insbesondere bei sanitären Apparaten wie einem Waschtisch als Träger der Standarmatur unterhalb der Armaturenbank beengte Einbauverhältnisse gegeben sein, in denen die einzelnen Ventilbauteile dann in einer passenden Montagezuordnung untergebracht werden können. Aus diesem Grunde ist auch die gegenüber herkömmlichen Standarmaturen ungewöhnliche Anordnung eines S-Anschlussstückes besonders vorteilhaft. Bei herkömmlichen Standarmaturen, bei denen sich unterhalb der Armaturenbank kein Funktionsteil befindet, ragen von der Standarmatur die Wasserzuläufe in Form von Rohrabschnitten ab, die durch eine in der Armaturenbank vorgesehene Öffnungen hindurchgesteckt werden. Mit Hilfe des erfindungsgemäß vorgesehenen S-Anschlussstückes ist es möglich, Ungleichmäßigkeiten hinsichtlich der Installation der unter der Armaturenbank befindlichen Funktionsteile auszugleichen.The invention initially has the advantage that due to the separate arrangement of fitting body above the valve bank and the associated mixing valve unit and the shut-off valve below the armature bank, the design of the fitting body can be designed unaffected by the placement of the valve units. Thus, the valve units can be combined as standard components with differently designed fitting bodies. As far as the mixing valve unit and the shut-off valve unit are further formed as separate components, these components can be arranged in an arbitrary position to each other in the installation of the electrically operated stand fitting below the armature bank. Thus, especially in sanitary Ren apparatuses such as a vanity as a support of the stand fitting below the armature bank cramped installation conditions be given, in which the individual valve components can then be accommodated in a suitable assembly assignment. For this reason, the conventional arrangement of conventional fittings unusual arrangement of an S-fitting is particularly advantageous. In conventional standard fittings in which there is no functional part below the tap bank, protrude from the stand fitting the water inlets in the form of pipe sections, which are inserted through an opening provided in the armature bank openings. With the aid of the inventively provided S-fitting, it is possible to compensate for irregularities in the installation of located below the armature functional parts.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die in Reihe mit der Mischventileinheit angeordnete Absperrventileinheit zwischen dem S-Anschlussstück und der Mischventileinheit angeordnet ist.To an embodiment The invention provides that in series with the mixing valve unit arranged shut-off valve unit between the S-fitting and the Mixing valve unit is arranged.

Soweit eine derartige Standarmatur zusätzlich zum Betrieb einer angeschlossenen Brauseeinrichtung eingerichtet sein kann, ist nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, dass die Mischventileinheit zusätzlich zu dem zum Armaturenkörper führenden Mischwasserausgang einen zweiten Mischwasserausgang aufweist, an den eine zu einer Brauseeinrichtung führende Verbindungsleitung angeschlossen ist, wobei zur An- bzw. Umsteuerung der Wasserausläufe an dem Armaturenkörper bzw. der Brauseeinrichtung in die zur Brauseinrichtung führende Verbindungsleitung eine zweite, ansteuerbare Sperrventileinrichtung zur Öffnung bzw. Sperrung dieser Verbindungsleitung eingeschaltet sein kann.So far such a stand fitting in addition set up to operate a connected shower device may be, according to one embodiment the invention provides that the mixing valve unit in addition to to the fitting body leading Mixed water outlet has a second mixed water outlet on connected to a leading to a shower device connecting line is, with the arrival or reversal of the water outlets on the fitting body or the shower device in the connecting line leading to the shower device a second, controllable check valve device for opening or Blocking of this connection line can be turned on.

Soweit nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen ist, dass die Mischventileinheit und die jeweils vorgesehene Absperrventileinheit einschließlich der zugehörigen Steuer- und Antriebsaggregate auf einer Montageplatte zu einer Baueinheit vormontiert sind, die über das S-förmige Anschlussstück relativ zum Armaturenkörper ausrichtbar und ortsfest befestigbar ist, ist hiermit eine Montageerleichterung verbunden, weil bei der Installation der elektrisch betriebenen Standarmatur lediglich die Montageplatte mit den darauf angeordneten Funktionsteilen unterhalb der Armaturenbank zu befestigen ist, wobei das S-Anschlussstück eine Ausrichtung der Montageplatte zum Anschluss des Armaturenkörpers ermöglicht.So far according to an embodiment the invention is provided that the mixing valve unit and the respectively provided shut-off valve unit including the associated Control and drive units on a mounting plate to form a unit are pre-assembled, over the S-shaped connector relative to the fitting body can be aligned and fixed in place, this is a mounting relief connected because when installing the electrically operated Stand fitting only the mounting plate with the arranged thereon Function parts to be attached below the tap bank, wherein the S-fitting allows alignment of the mounting plate for connection of the fitting body.

Hinsichtlich der Ausbildung der Brauseeinrichtung ist nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, dass die Brauseeinrichtung als in eine in eine Öffnung der Armaturenbank eingesetzte Halterung einsteckbare Handbrause ausgebildet ist.Regarding the design of the shower device is according to an embodiment the invention provided that the shower device as in a in an opening the fitting bank used bracket insertable hand shower is trained.

Soweit bei derartigen elektrisch betriebenen Armaturen generell das Problem besteht, die zur Energieversorgung der Armatur in der Regel vorgesehene Batterie an einem zugänglichen Ort vorzuhalten, ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, dass bei Entnahme der Halterung aus der in der Armaturenbank vorgesehenen Öffnung das Batteriefach zum Auswechseln einer der Energieversorgung der elektrisch betriebenen Armatur dienenden Batterie zugänglich ist.So far in such electrically operated valves in general the problem exists, which provided for the power supply of the fitting in the rule Battery at an accessible It is provided in the context of the invention that at Removal of the holder from the opening provided in the tap bank Battery compartment for replacing one of the power supply of the electric operated battery serving battery is accessible.

In einer ersten Ausführungsform kann dabei vorgesehen sein, dass die Halterung mittels eines flexiblen Verbindungsmittels mit dem Batteriefach verbunden ist, so dass beim Herausnehmen der Halterung aus der Armaturenbank das beweglich an der Halterung hängende Batteriefach mit durch die Öffnung in der Armaturenbank entnommen werden kann und somit ein Auswechseln der darin angeordneten Batterie möglich ist.In a first embodiment It can be provided that the holder by means of a flexible Lanyard is connected to the battery compartment so that when Removing the holder from the armature bank on the mobile the bracket hanging Battery compartment with through the opening can be removed in the tap bank and thus a replacement the battery disposed therein is possible.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Halterung mittels eines flexiblen Verbindungsmittels mit einem Deckel des ortsfest montierten Batteriefachs verbunden und die Batterie auswechselbar an dem Deckel gehaltert ist.alternative can be provided that the holder by means of a flexible Lanyard with a lid of the fixed battery compartment connected and the battery replaceable mounted on the lid is.

Hinsichtlich der Anordnung des Bedienelementes zur Ansteuerung der Funktionen der Standarmatur kann vorgesehen sein, dass das Bedienelement zur Ansteuerung der Funktionen der Standarmatur aus wenigstens einer, auf dem Wasserauslauf des Armaturenkörpers befindlichen Schalteinrichtung besteht. Hierzu kann in einer zweckmäßigen Ausführungsform vorgesehen sein, dass die Schalteinrichtung aus vier für die Mengen- und die Temperatursteuerung eingerichteten, in die Oberfläche des Wasserauslaufes des Armaturenkörpers eingelassenen Drucktasten besteht. Die Erfindung schließt auch den Gedanken ein, zusätzlich weitere Drucktasten, beispielsweise für die Ein- und Ausschaltung des Wasserauslaufes vorzusehen.Regarding the arrangement of the control element for controlling the functions the stand fitting can be provided that the operating element for Control of the functions of the stand fitting from at least one, on the water outlet of the fitting body located switching device consists. For this purpose, in an expedient embodiment provided that the switching device consists of four and the temperature control is set up, in the surface of the Water outlet of the fitting body taken in push buttons. The invention also includes the thought, in addition additional pushbuttons, for example for switching on and off to provide the water outlet.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Schalteinrichtung aus einem, auf der Oberseite des Wasserauslaufs des Armaturenkörpers eingelassenen Drucktaster besteht, wobei der Drucktaster als eine in vier Bewegungsrichtungen kippbare Drucktaste ausgebildet sein kann, so dass damit sowohl eine Mengen- wie auch Temperatursteuerung möglich ist.alternative can be provided that the switching device from a, on the top of the water outlet of the fitting body recessed pushbutton exists, with the push-button as one in four directions of movement tiltable pushbutton can be formed, so that both a Quantity as well as temperature control is possible.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, welches nachstehend beschrieben ist. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the invention is reproduced below is described. Show it:

1 eine elektrisch betriebene Standarmatur mit angeschlossenen Funktionseinheiten in einer schematischen Darstellung in Vorderansicht, 1 an electrically operated stand fitting with connected functional units in a schematic representation in front view,

2 den Gegenstand der 1 in einer perspektivischen Darstellung. 2 the object of 1 in a perspective view.

In der Zeichnung ist mit 12 eine Armaturenbank eines sanitären Apparates oder eine in eine derartige Armaturenbank einsetzbare Montageplatte bezeichnet, auf der ein Armaturenkörper 10 einer elektrisch betriebenen Standarmatur aufsteht und daran festgelegt ist. Der Armaturenkörper hat einen abragenden Wasserauslauf 11 (2).In the drawing is with 12 a dashboard of a sanitary apparatus or a usable in such a tap mounting plate referred to on a fitting body 10 stands up and fixed to an electrically operated stand fitting. The fitting body has a protruding water outlet 11 ( 2 ).

Die für den bestimmungsgemäßen Betrieb der Armatur erforderlichen Funktionseinheiten wie zumindest Mischventileinheit und Absperrventileinheit sind getrennt von dem Armaturenkörper unterhalb der Armaturenbank 12 angeordnet. Dabei weist die an Zuläufe 14 für das kalte und das heiße Wasser angeschlossene Mischventileinheit 13 einen ersten Mischwasserausgang 15 auf, von dem eine Verbindungsleitung 16 zu einer Absperrventileinheit 17 führt, die dem Armaturenkörper 10 benachbart installiert ist. Die Absperrventileinheit 17 ist an den Armaturenkörper 10 mittels eines S-Anschlussstückes 18 angeschlossen, so dass die Lage der Absperrventileinheit 17 relativ zum Armaturenkörper 10 veränderbar ist und damit baulichen Gegebenheiten angepasst werden kann, wie diese beispielsweise bei einem Waschbecken als Träger des Armaturenkörpers 10 unterhalb der Armaturenbank 12 häufig bestehen.The required for the proper operation of the valve functional units such as at least mixing valve unit and shut-off valve unit are separated from the fitting body below the armature bank 12 arranged. It points to feeds 14 mixing valve unit connected to the cold and hot water 13 a first mixed water outlet 15 on, from which a connecting line 16 to a shut-off valve unit 17 that leads to the fitting body 10 is installed adjacent. The shut-off valve unit 17 is to the fitting body 10 by means of an S-fitting 18 connected so that the location of the shut-off valve unit 17 relative to the fitting body 10 is changeable and thus structural conditions can be adapted, as this example, in a sink as a carrier of the fitting body 10 below the tap bank 12 often exist.

Während insoweit eine elektrisch betriebene Standarmatur mit den vorbeschriebenen Funktionseinheiten bereits als solche betrieben werden kann, ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Anschluss einer zusätzlichen Brauseeinrichtung vorgesehen. Hierzu weist die Mischventileinheit 13 einen zweiten Mischwasserausgang 19 auf, von dem eine Verbindungsleitung 20 zu einer zweiten Absperrventileinheit führt, welche mittels eines davon abgehenden Schlauches mit einer Handbrause 24 verbunden ist.While insofar as an electrically operated stand fitting with the above-described functional units can already be operated as such, in the illustrated embodiment, the connection of an additional shower device is provided. For this purpose, the mixing valve unit 13 a second mixed water outlet 19 on, from which a connecting line 20 leads to a second shut-off valve unit, which by means of an outgoing hose with a hand shower 24 connected is.

Aus Gründen der Montageerleichterung sind die Mischventileinheit 13, die Absperrventileinheit 17 für den Wasserauslauf 11 des Armaturenkörpers 10 sowie die Absperrventileinheit 21 für die angeschlossene Brauseeinrichtung 24 auf einer gemeinsamen Montageplatte 23 angeordnet, so dass bei der Installation einer derartigen elektrisch betriebenen Standarmatur die Montageplatte 23 mit den daran vormontierten Funktionseinheiten 13 und 17 bzw. ggf. 21 als ganze gehandhabt und durch Anschluss an das S-Anschlussstück 18 montiert und ortsfest befestigt werden kann.For ease of assembly, the mixing valve unit 13 , the shut-off valve unit 17 for the water outlet 11 of the fitting body 10 and the shut-off valve unit 21 for the connected shower device 24 on a common mounting plate 23 arranged so that when installing such an electrically operated stand-mounted mounting plate 23 with the functional units preassembled on it 13 and 17 or if necessary 21 handled as a whole and by connection to the S-fitting 18 mounted and can be fixed in place.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Brauseeinrichtung als eine stabförmig ausgebildete Handbrause 24 ausgebildet, die in eine Halterung 25 einsteckbar ist, welche Halterung 25 ihrerseits in einer in der Armaturenbank 12 ausgebildeten Öffnung festgelegt ist. Zur Benutzung kann die stabförmige Handbrause 24 aus der Halterung 25 herausgenommen werden, wobei der an die Handbrause 24 angeschlossene Schlauch 22 entsprechende Bewegungen der Handbrause ermöglicht.In the illustrated embodiment, the shower device is designed as a rod-shaped hand shower 24 formed in a holder 25 can be inserted, which holder 25 in turn in one in the tap bank 12 trained opening is fixed. For use, the rod-shaped hand shower 24 from the holder 25 being taken out, taking the hand shower 24 connected hose 22 corresponding movements of the hand shower allows.

Soweit zur Energieversorgung der elektrisch betriebenen Standarmatur mindestens eine Batterie vorzuhalten ist, ist unterhalb der Armaturenbank 12 ein Batteriefach 26 angeordnet, welches mittels eines flexiblen Verbindungsmittels 27, beispielsweise in Form einer Kette, an die Halterung 25 angeschlossen ist. Wird die Halterung 25 aus der zugeordneten Öffnung der Armaturenbank 12 ausgebaut, so kann das Batteriefach 26 durch diese Öffnung hochgezogen werden und ist somit für ein Auswechseln der darin enthaltenen Batterie bzw. Batterien zugänglich.Insofar as at least one battery is to be provided for the power supply of the electrically operated stand fitting is below the armature bank 12 a battery compartment 26 arranged, which by means of a flexible connecting means 27 , For example in the form of a chain, to the holder 25 connected. Will the bracket 25 from the associated opening of the tap bank 12 removed, so can the battery compartment 26 be pulled up through this opening and is thus accessible for a replacement of the battery or batteries contained therein.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind als Bedienelement für die Funktion der elektrisch betriebenen Standarmatur in die Oberseite des Wasserauslaufes 11 des Armaturenkörpers 10 vier Bedien- bzw. Drucktasten 28 eingelassen, wobei jeweils zwei Drucktasten der Mengensteuerung (auf-zu) und zwei Drucktasten der Temperatursteuerung (kalt-heiß) dienen. Diese Drucktasten sind in geeigneter Weise an die jeweiligen Stellorgane für die Mischventileinheit 13 bzw. die Absperrventileinheit 17 angeschlossen. Im Rahmen dieser Ausführung sind die zwei Drucktasten für die Mengensteuerung so eingestellt, dass eine Drucktaste für die Öffnung des Wasserauslaufes vorgesehen ist, die durch ein länger andauerndes Halten in der gedrückten Position die Menge des Durchflusses erhöht. Entsprechend ist die andere Drucktaste als Schließtaste für den Wasserauslauf ausgebildet, deren längeres Halten in der gedrückten Position die Auslaufmenge vermindert. Alternativ kann aber auch vorgesehen sein, zusätzlich zu der reinen Mengensteuerung zwei weitere Drucktasten für die Öffnung und das Schließen des Wasserauslaufes vorzusehen, so dass insoweit die Mengensteuerung für sich bereits vier Tasten umfasst. Weitere Alternativen von entsprechenden Bedienungs- bzw. Betätigungselementen sind vom Erfindungsgedanken umfasst.In the illustrated embodiment, as an operating element for the function of the electrically operated stand fitting in the top of the water outlet 11 of the fitting body 10 four operating or pushbuttons 28 in each case two push buttons of the quantity control (open) and two push buttons of the temperature control (cold hot) are used. These push buttons are suitably connected to the respective actuators for the mixing valve unit 13 or the shut-off valve unit 17 connected. In the context of this embodiment, the two buttons for the flow control are set so that a push button for the opening of the water spout is provided, which increases the amount of flow through a prolonged holding in the depressed position. Accordingly, the other push button is designed as a closing button for the water spout whose prolonged holding in the depressed position reduces the flow rate. Alternatively, however, it may also be provided to provide two additional push buttons for the opening and the closing of the water outlet, in addition to the pure quantity control, so that in this respect the quantity control already comprises four keys for itself. Further alternatives of corresponding operating or actuating elements are included in the concept of the invention.

Soweit für die Benutzung der Handbrause 24 eine Umschaltung des Wasserweges vom Wasserauslauf 11 zur Handbrause 24 zu erfolgen hat, kann beispielsweise die Umsteuerung der Wasserwege durch Ansteuerung der zweiten Absperrventileinheit 21 dadurch erfolgen, dass in der Halterung 25 ein Magnetschalter angeordnet ist, der das Herausnehmen der Handbrause 24 registriert und bei herausgenommener Handbrause ein entsprechendes Umschaltsignal an die zweite Absperrventileinheit 21 übermittelt.So far for the use of the hand shower 24 a changeover of the waterway from the water outlet 11 to the hand shower 24 has to be done, for example, the reversal of the waterways by controlling the second shut-off valve unit 21 be done by that in the holder 25 a magnetic switch is arranged, which is the removal of the hand shower 24 registered and with removed hand shower a corresponding order switching signal to the second shut-off valve unit 21 transmitted.

Claims (11)

Elektrisch betriebene Standarmatur mit einem auf einer Armaturenbank (12) eines sanitären Apparates wie Waschtisch, Badewanne und dergleichen angeordneten und einen Wasserauslauf (11) aufweisenden Armaturenkörper (10) sowie mit wenigstens einem Bedienelement (28) zur Ansteuerung der Funktionen der Standarmatur, wobei der Armaturenkörper (10) mit Wasserauslauf (11) an eine unterhalb der Armaturenbank (10) angeordnete gesonderte Mischventileinheit (13) sowie an eine getrennt von der Mischventileinheit (13) ausgebildete gesonderte Absperrventileinheit (17) angeschlossen ist und zum Anschluss von Mischventileinheit (13) oder Absperrventileinheit (17) an den Armaturenköper (10) ein unterhalb der Armaturenbank (12) angeordnetes S-Anschlussstück (18) eingeschaltet ist, wobei die Mischventileinheit (13) und die jeweils vorgesehene Absperrventileinheit (17, 21) einschließlich der zugehörigen Steuer- und Antriebsaggregate auf einer Montageplatte (23) zu einer Baueinheit vormontiert sind, die über das S-förmige Anschlussstück (18) relativ zum Armaturenkörper (10) ausrichtbar und ortsfest befestigbar ist.Electrically operated stand fitting with one on a tap bank ( 12 ) of a sanitary apparatus such as washstand, bathtub and the like arranged and a water outlet ( 11 ) having valve body ( 10 ) as well as with at least one operating element ( 28 ) for controlling the functions of the stand fitting, wherein the fitting body ( 10 ) with water outlet ( 11 ) to a below the tap bank ( 10 ) arranged separate mixing valve unit ( 13 ) and to a separate from the mixing valve unit ( 13 ) formed separate shut-off valve unit ( 17 ) and to connect the mixing valve unit ( 13 ) or shut-off valve unit ( 17 ) to the fitting body ( 10 ) below the tap bank ( 12 ) arranged S-connector ( 18 ) is switched on, wherein the mixing valve unit ( 13 ) and the respectively provided shut-off valve unit ( 17 . 21 ) including the associated control and drive units on a mounting plate ( 23 ) are pre-assembled into a structural unit, which via the S-shaped connector ( 18 ) relative to the fitting body ( 10 ) Alignable and fixed in place. Elektrisch betriebene Standarmatur nach Anspruch 1, bei welcher die in Reihe mit der Mischventileinheit (13) angeordnete Absperrventileinheit (17) zwischen dem S-Anschlussstück (18) und der Mischventileinheit (13) angeordnet ist.An electrically operated stand-alone fitting according to claim 1, wherein the in-line with the mixing valve unit ( 13 ) arranged shut-off valve unit ( 17 ) between the S-fitting ( 18 ) and the mixing valve unit ( 13 ) is arranged. Elektrisch betriebene Standarmatur nach Anspruch 1 oder 2, bei welcher die Mischventileinheit (13) zusätzlich zu dem zum Armaturenkörper (10) führenden Mischwasserausgang (15) einen zweiten Mischwasserausgang (19) aufweist, an den eine zu einer Brauseeinrichtung (24) führende Verbindungsleitung (20) angeschlossen ist.Electrically operated stand-alone fitting according to claim 1 or 2, in which the mixing valve unit ( 13 ) in addition to the fitting body ( 10 ) leading mixed water outlet ( 15 ) a second mixed water outlet ( 19 ), to the one to a shower device ( 24 ) leading connection line ( 20 ) connected. Elektrisch betriebene Standarmatur nach Anspruch 3, bei welcher in die Verbindungsleitung (20) eine zweite, ansteuerbare Absperrventileinheit (21) zur Öffnung oder Sperrung der Verbindungsleitung (20) angeschlossen ist.Electrically operated stand fitting according to claim 3, in which in the connecting line ( 20 ) a second, controllable shut-off valve unit ( 21 ) for opening or blocking the connecting line ( 20 ) connected. Elektrisch betriebene Standarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welcher die Brauseeinrichtung als in eine in eine Öffnung der Armaturenbank (12) eingesetzte Halterung (25) einsteckbare Handbrause (24) ausgebildet ist.Electrically operated stand fitting according to one of claims 1 to 4, in which the shower device as in an opening in the armature bank ( 12 ) used bracket ( 25 ) plug-in hand shower ( 24 ) is trained. Elektrisch betriebene Standarmatur, nach Anspruch 5, bei welcher die Halterung (25) mit einem unterhalb der Armaturenbank (12) angeordneten Batteriefach (26) derart verbunden ist, dass bei Entnahme der Halterung (25) aus der in der Armaturenbank (12) vorgesehenen Öffnung das Batteriefach (26) zum Auswechseln einer der Energieversorgung der elektrisch betriebenen Armatur dienenden Batterie zugänglich ist.Electrically operated stand-alone fitting according to claim 5, in which the holder ( 25 ) with a below the tap bank ( 12 ) arranged battery compartment ( 26 ) is connected such that when removing the holder ( 25 ) from the in the tap bank ( 12 ) opening the battery compartment ( 26 ) is accessible for replacing a battery serving the power supply of the electrically operated armature. Elektrisch betriebene Standarmatur nach Anspruch 6, bei welcher die Halterung (25) mittels eines flexiblen Verbindungsmittels (27) mit dem Batteriefach (26) verbunden ist.Electrically operated stand fitting according to claim 6, in which the holder ( 25 ) by means of a flexible connection means ( 27 ) with the battery compartment ( 26 ) connected is. Elektrisch betriebene Standarmatur nach Anspruch 6, bei welcher die Halterung (25) mittels eines flexiblen Verbindungsmittels mit einem Deckel des ortsfest montierten Batteriefachs (26) verbunden und die Batterie auswechselbar an dem Deckel gehaltert ist.Electrically operated stand fitting according to claim 6, in which the holder ( 25 ) by means of a flexible connecting means with a cover of the fixedly mounted battery compartment ( 26 ) and the battery is replaceably mounted on the lid. Elektrisch betriebene Standarmatur nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei welcher das Bedienelement zur Ansteuerung der Funktionen der Standarmatur aus wenigstens einer, auf dem Wasserauslauf (11) des Armaturenkörpers (10) befindlichen Schalteinrichtung (28) besteht.Electrically operated stand fitting according to one of claims 1 to 8, wherein the operating element for controlling the functions of the stand fitting from at least one, on the water outlet ( 11 ) of the fitting body ( 10 ) switching device ( 28 ) consists. Elektrisch betriebene Standarmatur nach Anspruch 9, bei welcher die Schalteinrichtung aus vier für die Mengen- und die Temperatursteuerung eingerichteten, in die Oberfläche des Wasserauslaufes (11) des Armaturenkörpers (10) eingelassenen Drucktasten (28) besteht.Electrically operated stand-alone fitting according to claim 9, in which the switching device consists of four elements arranged for the quantity and the temperature control, into the surface of the water outlet ( 11 ) of the fitting body ( 10 ) embedded pushbuttons ( 28 ) consists. Elektrisch betriebene Standarmatur nach Anspruch 9, bei welcher die Schalteinrichtung aus einem, auf der Oberseite des Wasserauslaufs (11) des Armaturenkörpers (10) eingelassenen Drucktaster besteht.Electrically operated stand fitting according to claim 9, in which the switching device consists of a, on the upper side of the water outlet ( 11 ) of the fitting body ( 10 ) inset push button.
DE200510011984 2005-03-14 2005-03-14 Electrically operated standard fitting with separate functional units Expired - Fee Related DE102005011984B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510011984 DE102005011984B4 (en) 2005-03-14 2005-03-14 Electrically operated standard fitting with separate functional units

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510011984 DE102005011984B4 (en) 2005-03-14 2005-03-14 Electrically operated standard fitting with separate functional units

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102005011984A1 DE102005011984A1 (en) 2006-09-21
DE102005011984B4 true DE102005011984B4 (en) 2007-01-11

Family

ID=36933785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510011984 Expired - Fee Related DE102005011984B4 (en) 2005-03-14 2005-03-14 Electrically operated standard fitting with separate functional units

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005011984B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007011178A1 (en) * 2007-03-06 2008-09-11 Aquis Sanitär AG Electric control device for sanitary fitting, particularly sanitary vanity fitting, has adjusting unit, with which operating parameter of water fed by control device is adjusted to target value

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009012183U1 (en) 2009-09-08 2009-11-26 Bürkert Werke GmbH & Co. KG Manually actuable control module
DE202012002019U1 (en) 2012-02-27 2012-04-03 Bürkert Werke GmbH Manually actuable control module

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7440071U (en) * 1973-12-04 1975-05-22 Knapp A Mixer tap
DE2920433A1 (en) * 1979-05-19 1980-11-20 Ideal Standard NOISE-REDUCED SANITARY WATER TAP IN THE FORM OF A FLUSH-MOUNTED TUB FILLER AND SHOWER TAP
DE3515718A1 (en) * 1985-05-02 1986-11-06 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Water discharge with mixing valve
DE3633875A1 (en) * 1986-10-04 1988-04-14 Michael Thome Device for the contactless discharge of water
DE3907204A1 (en) * 1989-03-07 1990-09-20 Hansa Metallwerke Ag Device for mounting a tap unit on the side of a bathtub
WO1992004508A1 (en) * 1990-08-31 1992-03-19 American Standard Korea, Inc. Distance-adjustable burying type water faucet
DE29702611U1 (en) * 1997-02-14 1997-04-10 Kirchgeorg Volker Water dispenser fitting with sensor-controlled shut-off valve
WO1998041699A1 (en) * 1997-03-17 1998-09-24 Ideal-Standard Gmbh Sanitary fitting

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7440071U (en) * 1973-12-04 1975-05-22 Knapp A Mixer tap
DE2920433A1 (en) * 1979-05-19 1980-11-20 Ideal Standard NOISE-REDUCED SANITARY WATER TAP IN THE FORM OF A FLUSH-MOUNTED TUB FILLER AND SHOWER TAP
DE3515718A1 (en) * 1985-05-02 1986-11-06 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Water discharge with mixing valve
DE3633875A1 (en) * 1986-10-04 1988-04-14 Michael Thome Device for the contactless discharge of water
DE3907204A1 (en) * 1989-03-07 1990-09-20 Hansa Metallwerke Ag Device for mounting a tap unit on the side of a bathtub
WO1992004508A1 (en) * 1990-08-31 1992-03-19 American Standard Korea, Inc. Distance-adjustable burying type water faucet
DE29702611U1 (en) * 1997-02-14 1997-04-10 Kirchgeorg Volker Water dispenser fitting with sensor-controlled shut-off valve
WO1998041699A1 (en) * 1997-03-17 1998-09-24 Ideal-Standard Gmbh Sanitary fitting

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007011178A1 (en) * 2007-03-06 2008-09-11 Aquis Sanitär AG Electric control device for sanitary fitting, particularly sanitary vanity fitting, has adjusting unit, with which operating parameter of water fed by control device is adjusted to target value

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005011984A1 (en) 2006-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60006928T2 (en) Device for dispensing and mixing water
EP0904469B1 (en) Sanitary fitting in the form of a single-lever mixer tap
WO2014111240A1 (en) Sanitary fitting
DE102006040558A1 (en) Valve device for sanitary fitting and sanitary fitting
EP1794377B1 (en) Concealed sanitary fitting
DE102005011984B4 (en) Electrically operated standard fitting with separate functional units
DE102004014126B3 (en) Sanitary fitting e.g. for flush mounting, has mixture unit, enclosure and housing with outlet with mounting hole provided in housing for integrated solenoid valve and hole has bypass channel with hot water inlet and connection channel
WO2020182490A1 (en) Sanitary fitting having a two-way valve
DE102007048026A1 (en) Energy-saving lever mixer for use as mixing tap and sanitary drain valve or mixing faucet, has housing, water outlet, mixer cartouche and mixer lever
WO2010103034A1 (en) Water fitting with a cartridge under the sanitary ceramic
EP0061562A1 (en) Mixing valve for wash basins, sinks, bidets and similar sanitary apparatuses
EP0071729B1 (en) Single hole mixing tap
EP0204882A1 (en) Mixing valve
EP4018047B1 (en) Stagnation flushing valve device
EP2889522A1 (en) Water switching unit
CH621378A5 (en) Upwardly directed shower device for WCs
DE2912583C2 (en) Sanitary mixer tap
DE4239801A1 (en) Wash basin or sink unit with integral tap housing - has housing formed in a recess in sinks surround or sink work area
DE102008055713B4 (en) Single-lever mixer for surface mounting
DE3509648C2 (en) Mixer tap
EP0061563A1 (en) Tub and spray-head tap assembly
EP1039044A2 (en) Sanitary fitting
EP1124019A1 (en) Connecting device
WO2007124931A1 (en) Adapter system for a water mixing-cartridge
DE102021127586A1 (en) Device for carrying out hygiene flushing in sanitary fittings

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8381 Inventor (new situation)

Inventor name: THEES, JOERG, 54497 MORBACH, DE

Inventor name: SPONHEIMER, JUERGEN, 54524 KLAUSEN, DE

Inventor name: TORGAU, FRANZ, 54293 TRIER, DE

Inventor name: SCHMITZ, WALTER, 54518 BRUCH, DE

8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: IDEAL STANDARD INTERNATIONAL BVBA, BRUESSEL, BE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: IDEAL STANDARD INTERNATIONAL NV, BE

Free format text: FORMER OWNER: IDEAL STANDARD INTERNATIONAL BVBA, BRUESSEL, BE

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE BECKER & MUELLER, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee