DE102016102037B4 - Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben - Google Patents
Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben Download PDFInfo
- Publication number
- DE102016102037B4 DE102016102037B4 DE102016102037.0A DE102016102037A DE102016102037B4 DE 102016102037 B4 DE102016102037 B4 DE 102016102037B4 DE 102016102037 A DE102016102037 A DE 102016102037A DE 102016102037 B4 DE102016102037 B4 DE 102016102037B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- support plate
- outer flange
- receiving surface
- inner part
- slots
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D13/00—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
- B24D13/14—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by the front face
- B24D13/142—Wheels of special form
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D13/00—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
- B24D13/14—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by the front face
- B24D13/16—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by the front face comprising pleated flaps or strips
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D13/00—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
- B24D13/18—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor with cooling provisions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D13/00—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
- B24D13/20—Mountings for the wheels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
Abstract
Trägerplatte (12) für Lamellenschleifscheiben, bestehend aus einem kuppelförmigen Innenteil (16) mit zentrischer Bohrung (22) zur Befestigung auf der Welle einer Antriebsmaschine und aus einem mit dem Innenteil (16) verbundenen Außenflansch (18) mit einer ringförmigen Aufnahmefläche (24) zur Fixierung von Schleiflamellen (14), wobei in die Trägerplatte (12) über deren Umfang verteilte Öffnungen für den Durchtritt von Kühlluft eingearbeitet sind, die als schräg zur Radialrichtung verlaufende Schlitze (26) ausgebildet sind, die in den Außenflansch (18) eingearbeitet und an dessen Außenrand (28) radial offen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitze (26) an ihrer in Drehrichtung (u) der Trägerplatte (12) nacheilenden Seite durch eine ebene Prallwand (30) begrenzt sind, die mit der Aufnahmefläche (24) des Außenflansches (18) einen rechten Winkel bildet und der eine zur Aufnahmefläche (24) gekrümmte Umlenkwand (32) gegenüberliegt.
Description
- Die Erfindung betrifft eine Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
- In
DE 696 32 154 T2 ist eine Vielzahl von elastischen Schmirgelscheiben beschrieben und dargestellt, die Schleifpartikel enthalten und unmittelbar an einer Antriebsspindel oder an einer Aufspannplatte eines Winkelschleifers befestigt werden können. In beiden Fällen dienen axial durchgehende Löcher in der Scheibe und in der Aufspannplatte sowohl zum Beobachten der Werkstückoberfläche als auch zum Belüften der Arbeitsoberfläche. In einem Ausführungsbeispiel sind außerdem in die Schmirgelscheibe in Drehrichtung schräge, unterbrechungsfreie Luftleitkanäle eingearbeitet, die an der Unterseite der Scheibe austreten. - Aus dem
deutschen Gebrauchsmuster 20 2012 100 088 der Firma Jobra Metall GmbH ist zur Fixierung von Schleiflamellen eine Trägerplatte bekannt, in die Luftdurchtrittsschlitze eingearbeitet sind, die in einem konischen Verbindungsring zwischen dem Außenflansch und dem Innenteil schräg zur Radialrichtung verlaufen. Zwischen den Luftdurchtrittsschlitzen sind Luftablenkflügel ausgebildet, die für eine gute Kühlung im Betrieb der Schleifscheibe sorgen. - Aus
US 2005/0085174 A1 - In
EP 1 935 560 A1 ist eine Kühlscheibe für ein Schleifwerkzeug erläutert, an deren Unterseite eine Trägerplatte für eine Schleifscheibe befestigt werden kann. Auf der Trägerplatte sind bogenförmige Umlenkflügel zum Ableiten der Luft nach außen befestigt, ohne dass diese zur Wärmeabfuhr von der Schleifscheibe dienen kann. - Die
DE 2 145 714 A betrifft ein Schleifwerkzeug mit einer Trägerplatte, an der der Schleifteller mit axialem Abstand befestigt ist, wodurch ein Luftraum gebildet wird, der über axiale Durchtrittsbohrungen im Schleifteller nach außen führt. - Aus
US 2012/0190279 A1 - Schließlich zeigt die
DE 10 2004 009 443 A1 eine Trägerplatte für eine Schleifscheibe, wobei in der Trägerplatte achsparallele Lufteintrittskanäle eingearbeitet sind, die in radiale Strömungskanäle münden. - Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von diesem Stand der Technik eine Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben hinsichtlich der Kühlung nochmals zu verbessern, um während des Einsatzes die Wärmeableitung zu optimieren.
- Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe bei einer Trägerplatte der angegebenen Gattung dadurch gelöst, dass die schräg zur Radialrichtung verlaufenden Schlitze an ihrer in Drehrichtung der Trägerplatte nacheilenden Seite durch eine ebene Prallwand begrenzt sind, die mit der Aufnahmefläche des Außenflansches einen rechten Winkel bildet und der eine zur Aufnahmefläche gekrümmte Umlenkwand gegenüberliegt.
- Mit dieser Ausgestaltung wird erreicht, dass bei der Rotation der Schleifscheibe die zur Kühlung dienende Luft an der gekrümmten Umlenkwand in Umfangsrichtung der Scheibe in den Schlitz hineingeleitet wird und dort gegen die gegenüberliegende Prallwand stößt, wo sie in axialer Richtung zu der Aufnahmefläche umgelenkt wird und gegen die Schleiflamellen stößt und an diesen im wesentlichen radial nach außen abgeleitet wird. Auf diese Weise wird die Wärme unmittelbar an den Schleiflamellen abgeführt.
- Die in dieser Weise in den ringförmigen Außenflansch eingearbeiteten, nach außen offenen Schlitze sorgen für eine wirkungsvolle Kühlung und verleihen der Trägerplatte eine höhere Elastizität, was eine bessere Abtragsleistung und eine höhere Standzeit der Lamellen mit der darin eingebetteten Körnung und der Lamellenschleifscheiben zur Folge hat.
- Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in bekannter Weise der Außenflansch der Trägerplatte mit dem kuppelförmigen Innenteil durch einen konischen Ring verbunden, der über den Umfang verteilte Luftdurchtrittsschlitze hat, welche die Kühlung nochmals verbessern.
- Schließlich kann vorgesehen sein, die zentrische Bohrung des Innenteils in einer Nabe mit einem Innengewinde zur Befestigung der Schleifscheibe auf der Welle der Antriebsmaschine auszubilden.
- Die Erfindung ist nachstehend an Ausführungsbeispielen erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigen:
-
1 die Draufsicht auf eine Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben nach einem ersten Ausführungsbeispiel, -
2 einen Schnitt entlang der Linie A-A der1 , -
3 die Schrägansicht der mit Schleiflamellen bestückten Trägerplatte, -
4 eine Variante der1 mit einer Gewindenabe zur Befestigung auf der Welle einer Antriebsmaschine, -
5 einen Schnitt entlang der Linie A-A der4 , -
6 eine Schrägansicht der Schleifscheibe der4 und5 , -
7 die Draufsicht auf eine Trägerplatte gemäß der Erfindung mit weiteren Luftdurchtrittsschlitzen am kuppelförmigen Innenteil, -
8 einen Schnitt entlang der Linie A-A der7 und -
9 die Schrägansicht einer ähnlich der6 ausgebildeten Trägerplatte mit Gewindenabe. - Die
1 bis3 zeigen ein erstes Ausführungsbeispiel mit einer Lamellenschleifscheibe10 , deren kreisförmige Trägerplatte12 bereits mit Schleiflamellen14 bestückt ist. Die Trägerplatte12 ist in bekannter Weise einstückig aus Kunststoffhergestellt, beispielsweise aus Polyamid oder vorzugsweise aus ABS, da dieser Werkstoff eine ausreichende Elastizität und eine lange Lebensdauer hat sowie lebensmittelecht ist. - Die Trägerplatte
12 setzt sich aus einem kuppelförmigen Innenteil16 und einem ringförmigen Außenflansch18 zusammen, der über einen konischen Ring20 einstückig mit dem Innenteil16 ausgebildet ist. Der Innenteil16 hat eine zentrische Bohrung22 für die Befestigung der Trägerplatte12 auf der Welle einer nicht dargestellten Antriebsmaschine. - Die Schleiflamellen
14 sind auf eine ringförmige Aufnahmefläche24 aufgeklebt (vgl.8 ), die auf der vom Innenteil16 abgewandten Seite des Außenflansches18 liegt. - Gemäß der Erfindung sind in die Trägerplatte
12 über deren Umfang verteilte Öffnungen für den Durchtritt von Kühlluft eingearbeitet, die als Schlitze26 ausgebildet und so in den Außenflansch18 eingearbeitet sind, dass sie an dessen Außenrand28 radial offen sind. Wie die1 und3 zeigen, verlaufen die Schlitze26 schräg zur Radialrichtung. An ihrer zur Drehrichtung u der Trägerplatte12 und damit der Lamellenschleifscheibe10 nacheilenden Seite sind die Schlitze26 durch eine ebene Prallwand30 begrenzt, die mit der Aufnahmefläche24 des Außenflansches18 einen rechten Winkel bildet. - Der Prallwand
30 jedes Schlitzes26 liegt eine zur Aufnahmefläche24 hin gekrümmte Umlenkwand32 gegenüber. Wie die Pfeile in den1 bis3 zeigen, wird auf diese Weise die Umgebungsluft bei der Rotation der Lamellenschleifscheibe10 an der Umlenkwand32 in das Innere jedes Schlitzes26 geleitet und dort gegen die Prallwand30 geführt, wo die Luft gegen die Innenseite der Schleiflamellen14 stößt. Dort nimmt sie von den Schleiflamellen14 die abzuführende Wärme auf und wird etwa im rechten Winkel in Richtung der eingezeichneten Pfeile a etwa radial nach außen abgeführt. - Die
4 bis6 zeigen eine ähnliche Ausführungsform der Trägerplatte10 mit den erfindungsgemäß ausgebildeten Schlitzen26 zur Wärmeabfuhr, wobei hier der Außenflansch18 mit dem kuppelförmigen Innenteil16 in bekannter Weise durch einen konischen Ring20 verbunden ist. Ebenfalls in bekannter Weise hat der kuppelförmige Innenteil16 eine Nabe34 , in der die Bohrung22 für die Befestigung auf einer Antriebswelle ein Innengewinde36 hat. - Im Ausführungsbeispiel der
7 und8 ist der kuppelförmige Innenteil16 der Trägerplatte12 ebenfalls mit Luftdurchtrittsschlitzen38 versehen, die ähnlich wie die Schlitze26 über den Umfang verteilt schräg zur Radialrichtung verlaufen. -
9 zeigt eine weitere Variante, bei der wie beim Ausführungsbeispiel der6 die Bohrung22 in einer Nabe mit einem Innengewinde36 versehen ist.
Claims (3)
- Trägerplatte (
12 ) für Lamellenschleifscheiben, bestehend aus einem kuppelförmigen Innenteil (16 ) mit zentrischer Bohrung (22 ) zur Befestigung auf der Welle einer Antriebsmaschine und aus einem mit dem Innenteil (16 ) verbundenen Außenflansch (18 ) mit einer ringförmigen Aufnahmefläche (24 ) zur Fixierung von Schleiflamellen (14 ), wobei in die Trägerplatte (12 ) über deren Umfang verteilte Öffnungen für den Durchtritt von Kühlluft eingearbeitet sind, die als schräg zur Radialrichtung verlaufende Schlitze (26 ) ausgebildet sind, die in den Außenflansch (18 ) eingearbeitet und an dessen Außenrand (28 ) radial offen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitze (26 ) an ihrer in Drehrichtung (u) der Trägerplatte (12 ) nacheilenden Seite durch eine ebene Prallwand (30 ) begrenzt sind, die mit der Aufnahmefläche (24 ) des Außenflansches (18 ) einen rechten Winkel bildet und der eine zur Aufnahmefläche (24 ) gekrümmte Umlenkwand (32 ) gegenüberliegt. - Trägerplatte (
12 ) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenflansch (18 ) mit dem kuppelförmigen Innenteil (16 ) durch einen konischen Ring (20 ) verbunden ist, der über den Umfang verteilte Luftdurchtrittsschlitze (38 ) hat. - Trägerplatte (
12 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung (22 ) in einer Nabe (34 ) mit einem Innengewinde (36 ) zur Befestigung auf der Welle einer Antriebsmaschine ausgebildet ist.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202015100548.2U DE202015100548U1 (de) | 2015-02-05 | 2015-02-05 | Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben |
DE202015100548.2 | 2015-02-05 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102016102037A1 DE102016102037A1 (de) | 2016-08-11 |
DE102016102037B4 true DE102016102037B4 (de) | 2017-08-17 |
Family
ID=52693712
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202015100548.2U Expired - Lifetime DE202015100548U1 (de) | 2015-02-05 | 2015-02-05 | Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben |
DE102016102037.0A Active DE102016102037B4 (de) | 2015-02-05 | 2016-02-05 | Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202015100548.2U Expired - Lifetime DE202015100548U1 (de) | 2015-02-05 | 2015-02-05 | Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9849564B2 (de) |
CA (1) | CA2920092C (de) |
DE (2) | DE202015100548U1 (de) |
MX (1) | MX366264B (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202017107425U1 (de) | 2017-12-06 | 2017-12-20 | Jobra Metall Gmbh | Schleifscheibe |
DE102020128377A1 (de) | 2020-10-28 | 2022-04-28 | Jobra Metall-GmbH | Verfahren zur Herstellung einer Schleifscheibenvorrichtung für ein Schleifgerät und Schleifscheibenvorrichtung |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105689797B (zh) * | 2016-04-28 | 2020-11-03 | 山东理工大学 | 高效铝合金锯削装置 |
US11685016B2 (en) * | 2019-08-26 | 2023-06-27 | Lake Country Tool, Llc | Cooling device for a rotating polishing disk |
CN110587499A (zh) * | 2019-09-12 | 2019-12-20 | 扬中市红洲磨具有限公司 | 一种新型钹型砂轮 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2145714A1 (de) * | 1970-09-16 | 1972-03-23 | SPAM, ViUe DAvray (Frank reich) | Schleifwerkzeuge |
DE69632154T2 (de) * | 1995-12-08 | 2004-11-25 | Norton Co., Worcester | Schmirgelscheiben |
US20050085174A1 (en) * | 2002-11-20 | 2005-04-21 | Isamu Yanase | Rotary abrasive material |
DE102004009443A1 (de) * | 2004-02-27 | 2005-09-15 | August Rüggeberg Gmbh & Co. Kg | Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung |
EP1935560A1 (de) * | 2006-12-19 | 2008-06-25 | sia Abrasives Holding AG | Kühlscheibe, Schleifsystem und Schleifwerkzeug |
DE202012100088U1 (de) * | 2012-01-11 | 2012-02-27 | Jobra Gmbh | Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben |
US20120190279A1 (en) * | 2011-01-24 | 2012-07-26 | Giovanni Ficai | Ventilating insert for abrasive tools |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2027863A (en) * | 1935-08-09 | 1936-01-14 | Hall Elisha Winthrop | Ventilated buffing wheel |
US2648178A (en) * | 1950-10-14 | 1953-08-11 | Lyon George Albert | Surface-treating wheel |
US3616581A (en) * | 1969-10-08 | 1971-11-02 | Gen Electric | Polishing and grinding rotary finishing tool |
KR100314287B1 (ko) * | 1999-07-29 | 2001-11-23 | 김세광 | 연마 휠 |
US9028300B2 (en) * | 2011-08-31 | 2015-05-12 | Ehwa Diamond Industrial Co., Ltd. | Grinding tool adapted to collect grinding particles |
US8562396B1 (en) * | 2011-12-07 | 2013-10-22 | Raffi Piliguian | Grinding or polishing disc with improved visibility and air fins for vortex cooling of the workpiece during eh grinding operation |
-
2015
- 2015-02-05 DE DE202015100548.2U patent/DE202015100548U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2016
- 2016-02-05 CA CA2920092A patent/CA2920092C/en active Active
- 2016-02-05 DE DE102016102037.0A patent/DE102016102037B4/de active Active
- 2016-02-05 US US15/016,633 patent/US9849564B2/en active Active
- 2016-02-05 MX MX2016001669A patent/MX366264B/es active IP Right Grant
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2145714A1 (de) * | 1970-09-16 | 1972-03-23 | SPAM, ViUe DAvray (Frank reich) | Schleifwerkzeuge |
DE69632154T2 (de) * | 1995-12-08 | 2004-11-25 | Norton Co., Worcester | Schmirgelscheiben |
US20050085174A1 (en) * | 2002-11-20 | 2005-04-21 | Isamu Yanase | Rotary abrasive material |
DE102004009443A1 (de) * | 2004-02-27 | 2005-09-15 | August Rüggeberg Gmbh & Co. Kg | Werkzeug zur spanabhebenden Bearbeitung |
EP1935560A1 (de) * | 2006-12-19 | 2008-06-25 | sia Abrasives Holding AG | Kühlscheibe, Schleifsystem und Schleifwerkzeug |
US20120190279A1 (en) * | 2011-01-24 | 2012-07-26 | Giovanni Ficai | Ventilating insert for abrasive tools |
DE202012100088U1 (de) * | 2012-01-11 | 2012-02-27 | Jobra Gmbh | Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202017107425U1 (de) | 2017-12-06 | 2017-12-20 | Jobra Metall Gmbh | Schleifscheibe |
DE102018116242A1 (de) | 2017-12-06 | 2019-06-06 | Jobra Metall Gmbh | Schleifscheibenvorrichtung für ein Schleifgerät |
DE102020128377A1 (de) | 2020-10-28 | 2022-04-28 | Jobra Metall-GmbH | Verfahren zur Herstellung einer Schleifscheibenvorrichtung für ein Schleifgerät und Schleifscheibenvorrichtung |
WO2022090229A1 (de) | 2020-10-28 | 2022-05-05 | Jobra Metall Gmbh | Verfahren zur herstellung einer schleifscheibenvorrichtung für ein schleifgerät und schleifscheibenvorrichtung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE202015100548U1 (de) | 2015-02-26 |
US20160229033A1 (en) | 2016-08-11 |
CA2920092C (en) | 2018-09-11 |
MX366264B (es) | 2019-07-04 |
US9849564B2 (en) | 2017-12-26 |
DE102016102037A1 (de) | 2016-08-11 |
MX2016001669A (es) | 2016-10-18 |
CA2920092A1 (en) | 2016-08-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102016102037B4 (de) | Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben | |
DE102007055777A1 (de) | Handwerkzeugmaschine mit Spannmutter | |
CH442062A (de) | Gekühlte Raspelscheibe | |
DE102008022967A1 (de) | Bremsscheibenabdeckung für eine Bremsscheibe einer Scheibenbremse | |
EP1935560A1 (de) | Kühlscheibe, Schleifsystem und Schleifwerkzeug | |
EP2771581B1 (de) | Axialventilatorrad | |
DE202017107425U1 (de) | Schleifscheibe | |
EP0215476B1 (de) | Rotationsschleifgerät mit Staubabsaugvorrichtung | |
EP3176920B1 (de) | Abdeckvorrichtung für ein elektronikgehäuse eines elektromotors | |
EP0911116A1 (de) | Schleifkörper und Befestigungsvorrichtung | |
DE222679T1 (de) | Seitenplatte fuer eine turbinenscheibe. | |
DE19945060B4 (de) | Schleifhandwerkzeugmaschine | |
EP2440371B1 (de) | Schleif- und/oder polierwerkzeug und herstellungsverfahren | |
DE102016015051A1 (de) | Sichtrad für einen Zentrifugalkraft-Windsichter | |
EP3015222A1 (de) | Schleifscheibe | |
DE102011100792A1 (de) | Flexible Schleifscheibe | |
EP2335877B1 (de) | Fächer-Schleifscheibe für den Einsatz an stationären Schleifmaschinen | |
DE102012004212A1 (de) | Scheibe zum Trennen und/oder Schleifen | |
DE202012100088U1 (de) | Trägerplatte für Lamellenschleifscheiben | |
DE678570C (de) | Selbsttaetiges Ventil mit federnden Ventilzungen | |
DE19928747A1 (de) | Bremsscheibe für eine Scheibenbremse | |
DE202016103109U1 (de) | Schneideinrichtung, insbesondere für Fleischwölfe | |
WO2018228819A1 (de) | Laufrad und gebläse | |
DE10248417A1 (de) | Schaufelrad | |
DE102019125233B4 (de) | Belüftete Radnabe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R018 | Grant decision by examination section/examining division | ||
R020 | Patent grant now final | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: KUHNEN & WACKER PATENT- UND RECHTSANWALTSBUERO, DE |