DE102014207962A1 - vibration unit - Google Patents

vibration unit Download PDF

Info

Publication number
DE102014207962A1
DE102014207962A1 DE102014207962.4A DE102014207962A DE102014207962A1 DE 102014207962 A1 DE102014207962 A1 DE 102014207962A1 DE 102014207962 A DE102014207962 A DE 102014207962A DE 102014207962 A1 DE102014207962 A1 DE 102014207962A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vibration damper
damper unit
sealing membrane
membrane
cover component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102014207962.4A
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Manger
Bernhard Schierling
Christoph Fauss
Michael Traut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE102014207962.4A priority Critical patent/DE102014207962A1/en
Priority to EP15712641.8A priority patent/EP3137787A1/en
Priority to PCT/EP2015/056834 priority patent/WO2015165672A1/en
Publication of DE102014207962A1 publication Critical patent/DE102014207962A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/14Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers
    • F16F15/1407Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being limited with respect to the driving means
    • F16F15/145Masses mounted with play with respect to driving means thus enabling free movement over a limited range
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/16Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using a fluid or pasty material
    • F16F15/165Sealing arrangements

Abstract

Eine Schwingungsdämpfereinheit (1, 90), beispielsweise für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, umfasst einen Torsionsdämpfer (3), der wenigstens eine Primärseite (5) und wenigstens eine Sekundärseite (7) aufweist, zwischen die wenigstens ein Federelement (9) derart gekoppelt ist, sodass eine Drehmomentübertragung von der Primärseite (5) zu der Sekundärseite (7) über das wenigstens eine Federelement (9) erfolgt, wobei das wenigstens eine Federelement (9) in einem Federbereich (11) angeordnet ist, der während des Betriebs der Schwingungsdämpfereinheit (1, 90) ein Schmiermittel umfasst. Ferner umfasst die Schwingungsdämpfereinheit (1, 90) einen Tilgerschwingungsdämpfer (13, 92), der wenigstens eine Tilgermasse (15, 94) und wenigstens eine Führungsstruktur (17, 98) umfasst, wobei die Führungsstruktur (17, 98) ausgebildet ist, um die wenigstens eine Tilgermasse (15, 94) beweglich zu führen, um einen Schwingungsanteil einer Drehbewegung zu dämpfen. Die Schwingungsdämpfereinheit (1, 90) weist auch eine Dichtmembran (19, 102) auf, die den Federbereich (11) von der wenigstens einen Tilgermasse (15, 94) wenigstens teilweise trennt, um ein Vordringen des Schmiermittels zu der wenigstens einen Tilgermasse (15, 94) zu reduzieren, wobei sich die Dichtmembran (19, 102) an der Führungsstruktur (17, 98) und einem Deckbauteil (21) der Schwingungsdämpfereinheit (1, 90) abstützt.A vibration damper unit (1, 90), for example for a drive train of a motor vehicle, comprises a torsion damper (3) which has at least one primary side (5) and at least one secondary side (7) between which at least one spring element (9) is coupled in such a way that so that a torque transmission from the primary side (5) to the secondary side (7) via the at least one spring element (9), wherein the at least one spring element (9) in a spring portion (11) is arranged, which during operation of the vibration damper unit (1 , 90) comprises a lubricant. Further, the vibration damper unit (1, 90) comprises a damper vibration damper (13, 92) comprising at least one damper mass (15, 94) and at least one guide structure (17, 98), wherein the guide structure (17, 98) is formed around the at least one damper mass (15, 94) movable to dampen a vibration component of a rotational movement. The vibration damper unit (1, 90) also has a sealing membrane (19, 102) which at least partially separates the spring region (11) from the at least one absorber mass (15, 94) in order to prevent the lubricant from penetrating to the at least one absorber mass (15 , 94), wherein the sealing membrane (19, 102) on the guide structure (17, 98) and a cover member (21) of the vibration damper unit (1, 90) is supported.

Description

Ausführungsbeispiele beziehen sich auf eine Schwingungsdämpfereinheit, die beispielsweise im Rahmen eines Antriebsstrangs eines Kraftfahrzeugs, beispielsweise eines Kraftfahrzeugs mit einem Verbrennungsmotor, eingesetzt werden kann. Embodiments relate to a vibration damper unit, which can be used for example in the context of a drive train of a motor vehicle, for example a motor vehicle with an internal combustion engine.

Im Bereich des Kraftfahrzeugbaus, aber auch in anderen Bereichen des Maschinen- und Anlagenbaus, werden Dämpferanordnungen oder Schwingungsdämpfereinheiten eingesetzt, die zur Dämpfung wenigstens eines Schwingungsanteils einer Drehbewegung und gegebenenfalls zur Übertragung eines Drehmoments der Drehbewegung verwendet werden. So werden entsprechende Dämpferanordnungen beispielsweise im Bereich des Fahrzeugbaus im Rahmen von Antriebssträngen von Kraftfahrzeugen eingesetzt, bei denen es beispielsweise konzeptionsbedingt zu Abweichungen von einer gleichmäßigen oder gleichförmigen Drehbewegung kommen kann. In the field of automotive engineering, but also in other areas of mechanical and plant engineering, damper assemblies or vibration damper units are used, which are used for damping at least one vibration component of a rotational movement and optionally for transmitting a torque of the rotary motion. Thus, corresponding damper arrangements are used for example in the field of vehicle construction in the context of powertrains of motor vehicles, in which it may come to deviations from a uniform or uniform rotational movement, for example, conceptually.

Im Falle eines Antriebsstrangs eines Kraftfahrzeugs können entsprechende Abweichungen von einer gleichmäßigen oder gleichförmigen Drehbewegung, beispielsweise durch eine Entfaltungscharakteristik des Drehmoments eines Verbrennungsmotors, hervorgerufen werden. Um diese von nachfolgenden Komponenten, beispielsweise einem Getriebe, einem Differenzial oder anderen entsprechenden Komponenten eines Antriebsstrangs zu entkoppeln, oder zumindest zu dämpfen, werden dort Dämpferanordnungen zum Einsatz gebracht. In the case of a drive train of a motor vehicle corresponding deviations from a uniform or uniform rotational movement, for example, by a deployment characteristic of the torque of an internal combustion engine, caused. To decouple, or at least damp, these from subsequent components, such as a transmission, differential, or other corresponding components of a powertrain, damper assemblies are used there.

Solche Schwingungsdämpfereinheiten sind beispielsweise in der DE 10 2011 086 927 A1 beschrieben, welche einen Torsionsdämpfer und auch einen Tilgerschwingungsdämpfer umfassen, der wenigstens eine Tilgermasse und wenigstens eine Führungsstruktur aufweist. Über zumindest eine Abdichteinrichtung sind die Federelemente und die wenigstens eine Tilgermasse auf einer Ausgangsseite des Torsionsdämpfers zu einer Kupplung und zu einem Getriebe hin abgedichtet. Such vibration damper units are for example in the DE 10 2011 086 927 A1 described, which comprise a torsional damper and also a Tilgerschwingungsdämpfer having at least one absorber mass and at least one guide structure. About at least one sealing device, the spring elements and the at least one absorber mass are sealed on an output side of the torsion damper to a clutch and to a transmission.

Im Bereich entsprechender Schwingungsdämpfereinheiten treten zu der grundsätzlichen Herausforderung, eine Dämpfung wenigstens eines Schwingungsanteils einer Drehbewegung zu realisieren, häufig eine Vielzahl weiterer Randbedingungen auf, hinsichtlich Konstruktion, Funktion und anderer Parameter. So besteht beispielsweise ein Bedarf daran, einen Kompromiss zwischen Bauraum, auftretender Reibung, einfacher Herstellbarkeit und einer verbesserten Funktion in einem Betrieb einer Schwingungsdämpfereinheit zu verbessern. In the area of corresponding vibration damper units, the fundamental challenge of realizing an attenuation of at least one oscillation component of a rotary movement is often accompanied by a multiplicity of further boundary conditions with regard to construction, function and other parameters. For example, there is a need to improve a trade-off between packaging space, friction that occurs, ease of manufacture, and improved performance in an operation of a vibration damper unit.

Diesem Bedarf tragen die Schwingungsdämpfereinheiten nach den Patentansprüchen 1 und 13 Rechnung. This demand is borne by the vibration damper units according to claims 1 and 13.

Eine Schwingungsdämpfereinheit gemäß einem Ausführungsbeispiel, beispielsweise für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs umfasst einen Torsionsdämpfer, der wenigstens eine Primärseite und wenigstens eine Sekundärseite aufweist, zwischen die wenigstens ein Federelement derart gekoppelt ist, sodass eine Drehmomentübertragung von der Primärseite zu der Sekundärseite über das wenigstens eine Federelement erfolgt. Das wenigstens eine Federelement ist in einem Federbereich angeordnet, der während des Betriebs der Schwingungsdämpfereinheit ein Schmiermittel umfasst. Die Schwingungsdämpfereinheit umfasst ferner einen Tilgerschwingungsdämpfer, der wenigstens eine Tilgermasse und wenigstens eine Führungsstruktur umfasst, wobei die Führungsstruktur ausgebildet ist, um die wenigstens eine Tilgermasse beweglich zu führen, um einen Schwingungsanteil einer Drehbewegung zu dämpfen. Des Weiteren umfasst die Schwingungsdämpfereinheit eine Dichtmembran, die den Federbereich von der wenigstens einen Tilgermasse wenigstens teilweise trennt, um ein Vordringen des Schmiermittels zu der wenigstens einen Tilgermasse zu reduzieren. Dabei stützt sich die Dichtmembran an der Führungsstruktur und einem Deckbauteil der Schwingungsdämpfereinheit ab. A vibration damper unit according to an exemplary embodiment, for example for a drive train of a motor vehicle, comprises a torsion damper which has at least one primary side and at least one secondary side, between which at least one spring element is coupled in such a way that torque is transmitted from the primary side to the secondary side via the at least one spring element , The at least one spring element is arranged in a spring region, which comprises a lubricant during the operation of the vibration damper unit. The vibration damper unit further comprises a damper vibration damper comprising at least one damper mass and at least one guide structure, wherein the guide structure is adapted to movably guide the at least one damper mass to damp a vibration component of a rotary motion. Furthermore, the vibration damper unit comprises a sealing membrane which at least partially separates the spring area from the at least one damper mass in order to reduce the advance of the lubricant to the at least one damper mass. In this case, the sealing membrane is supported on the guide structure and a cover component of the vibration damper unit.

Dadurch, dass die Dichtmembran den Federbereich von der wenigstens einen Tilgermasse wenigstens teilweise trennt, um ein Vordringen des Schmiermittels zu der wenigstens einen Tilgermasse zu reduzieren und sich die Dichtmembran an der Führungsstruktur und dem Deckbauteil der Schwingungsdämpfereinheit abstützt, kann bei manchen Ausführungsbeispielen unter Umständen die Gefahr reduziert werden, dass Schmiermittel an die wenigstens eine Tilgermasse oder die Führungsstruktur gelangt und diese verschmutzt oder verklebt. So kann bei manchen Ausführungsbeispielen vermieden werden, dass die wenigstens eine Tilgermasse durch Schmiermittel eventuell in ihrer Beweglichkeit behindert oder eingeschränkt wird. Ferner kann die Dichtwirkung oder Schutzfunktion für die wenigstens eine Tilgermasse dadurch, dass sich die Dichtmembran an der Führungsstruktur und dem Deckbauteil der Schwingungsdämpfereinheit abstützt, bei manchen Ausführungsbeispielen erreicht werden, ohne viel Bauraum in Anspruch zu nehmen. Characterized in that the sealing membrane at least partially separates the spring region of the at least one absorber mass to reduce penetration of the lubricant to the at least one absorber mass and the sealing membrane is supported on the guide structure and the cover member of the vibration damper unit, in some embodiments, the risk may be reduced that lubricant reaches the at least one absorber mass or the guide structure and this dirty or glued. Thus, it can be avoided in some embodiments that the at least one absorber mass is possibly hindered or limited by lubricant in their mobility. Furthermore, the sealing effect or protective function for the at least one absorber mass can be achieved in many embodiments by using the sealing membrane on the guide structure and the cover component of the vibration damper unit, without taking up much installation space.

Ein Schmiermittel kann zum Beispiel ein Medium sein, das unter Umständen eine Funktion des Torsionsdämpfers oder der Federelemente verbessert, beispielsweise eine Flüssigkeit, eine Paste, ein Schmierfett, eine Schmierflüssigkeit oder ein anderes Schmiermedium. Das Schmiermittel kann in manchen Fällen erst bei einer Montage oder bei einem Betrieb in die Schwingungsdämpfereinheit eingebracht werden. For example, a lubricant may be a medium that may enhance a function of the torsion damper or spring elements, such as a liquid, paste, grease, lubricating fluid, or other lubricating medium. The lubricant can in some cases only during assembly or at an operation in the vibration damper unit are introduced.

Bei manchen Ausführungsbeispielen stützt sich die Dichtmembran an der Führungsstruktur und dem Deckbauteil in eine axiale Richtung ab. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so ermöglicht werden, dass ein Axialkraftverlauf von der Führungsstruktur zu dem Deckbauteil zumindest teilweise über die Dichtmembran erfolgt. So können gegebenenfalls andere Bauteile zum Übertragen der Axialkraft reduziert werden oder sogar vollständig entfallen. In some embodiments, the sealing membrane is supported on the guide structure and the cover member in an axial direction. In some embodiments, it can thus be made possible that an axial force curve from the guide structure to the cover component takes place at least partially over the sealing membrane. Thus, if necessary, other components for transmitting the axial force can be reduced or even completely eliminated.

Ergänzend oder alternativ ist bei weiteren Ausführungsbeispielen zwischen der Dichtmembran und dem Deckbauteil eine Verschleißreduzierungsstruktur angeordnet. Ein Werkstoff der Verschleißreduzierungsstruktur kann sich dabei beispielsweise von einem Werkstoff des Deckbauteils unterscheiden. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so, bei einer möglichen Relativbewegung zwischen der Dichtmembran und dem Deckbauteil, ein Verschleiß zwischen diesen beiden Komponenten zumindest reduziert oder sogar vermieden werden. Bei der Verschleißreduzierungsstruktur kann es sich beispielsweise um ein separates Bauteil handeln, das zwischen der Dichtmembran und dem Deckbauteil angeordnet ist. Ferner kann es sich bei der Verschleißreduzierungsstruktur auch um eine Beschichtung, Lackierung, Anspritzung oder dergleichen an der Dichtmembran und/oder dem Deckbauteils handeln. Beispielsweise kann die Verschleißreduzierungsstruktur in axialer Richtung zwischen der Dichtmembran und dem Deckbauteil angeordnet sein. Additionally or alternatively, a wear reduction structure is arranged between the sealing membrane and the cover component in further exemplary embodiments. A material of the wear reduction structure may differ, for example, from a material of the cover component. In some embodiments, with a possible relative movement between the sealing membrane and the cover component, wear between these two components can at least be reduced or even avoided. The wear-reduction structure may be, for example, a separate component which is arranged between the sealing membrane and the cover component. Furthermore, the wear reduction structure can also be a coating, painting, gating or the like on the sealing membrane and / or the cover component. For example, the wear reduction structure can be arranged in the axial direction between the sealing membrane and the cover component.

Bei einigen Ausführungsbeispielen ist das Deckbauteil ein Teil eines Gehäuses der Schwingungsdämpfereinheit. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so auf einfache Art und Weise der Federbereich, in dem das Federelement aufgenommen ist, gebildet oder begrenzt werden. Das Deckbauteil kann gegebenenfalls an einer anderen Gehäusekomponente befestigt sein, beispielsweise mit dieser verschweißt sein. In some embodiments, the cover member is part of a housing of the vibration damper unit. In some embodiments, the spring region in which the spring element is received can thus be formed or limited in a simple manner. If necessary, the cover component can be fastened to another housing component, for example welded to it.

Bei einigen weiteren Ausführungsbeispielen ist die Dichtmembran ergänzend oder alternativ an der Führungsstruktur des Tilgerschwingungsdämpfers befestigt. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so auf einfache Art und Weise eine Positionierung der Dichtmembran, zumindest in eine Umfangsrichtung und/oder eine radiale Richtung, ermöglicht sein. In some other embodiments, the sealing membrane is additionally or alternatively attached to the guide structure of the Tilgerschwingungsdämpfers. In some embodiments, positioning of the sealing membrane, at least in a circumferential direction and / or a radial direction, can thus be made possible in a simple manner.

Ergänzend oder alternativ kann die Dichtmembran wenigstens eine erste Teilmembran und eine zweite Teilmembran umfassen. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so eine einfache Montage der Dichtmembran ermöglicht werden. Additionally or alternatively, the sealing membrane may comprise at least a first partial membrane and a second partial membrane. In some embodiments, such a simple assembly of the sealing membrane can be made possible.

Beispielsweise kann die erste Teilmembran auf einer in axialer Richtung gegenüberliegenden Seite zu der zweiten Teilmembran angeordnet sein. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so ermöglicht werden, dass die Führungsstruktur und die Tilgermassen in axialer Richtung zwischen den beiden Teilmembranen angeordnet sind. For example, the first partial membrane may be arranged on an axially opposite side to the second partial membrane. In some embodiments, it can thus be made possible that the guide structure and the absorber masses are arranged in the axial direction between the two partial membranes.

Ergänzend oder alternativ kann die zweite Teilmembran einen Abstützbereich aufweisen, der sich gegen das Deckbauteil abstützt. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so ein Axialkraftverlauf von der Führungsstruktur über die zweite Teilmembran zu dem Deckbauteil bewirkt werden. Optional kann der Abstützbereich auch an der ersten Teilmembran ausgebildet sein. Additionally or alternatively, the second sub-membrane may have a support area which is supported against the cover component. In some embodiments, such an Axialkraftverlauf can be effected by the guide structure on the second part of the membrane to the cover member. Optionally, the support region can also be formed on the first part membrane.

Ergänzend oder alternativ weist die zweite Teilmembran bei einigen weiteren Ausführungsbeispielen einen Überlappungsabschnitt auf, der mit einem Überlappungsabschnitt der ersten Teilmembran überlappt. So kann bei manchen Ausführungsbeispielen ermöglicht werden, dass die Dichtmembran zwar mehrteilig ausgebildet ist, jedoch trotzdem in einem Bereich, in dem die beiden Teilmembranen aneinander grenzen, eine geschlossene oder sogar dichte Hülle bilden. Bei manchen Ausführungsbeispielen erstreckt sich zumindest einer der Überlappungsabschnitte zumindest teilweise oder im Wesentlichen in eine axiale Richtung. Beispielsweise können die Überlappungsabschnitte dann in axialer Richtung überlappen. Optional können sich die Überlappungsabschnitte auch in einem Winkel zu der axialen Richtung erstrecken, also beispielsweise konisch ausgebildet sein. Additionally or alternatively, in some other embodiments, the second sub-membrane has an overlap portion that overlaps with an overlap portion of the first sub-membrane. Thus, in some embodiments, it may be possible for the sealing membrane to be designed in several parts, but nevertheless to form a closed or even tight envelope in a region in which the two sub-membranes adjoin one another. In some embodiments, at least one of the overlap sections extends at least partially or substantially in an axial direction. For example, the overlapping sections may then overlap in the axial direction. Optionally, the overlapping sections can also extend at an angle to the axial direction, that is to say be conical, for example.

Ergänzend oder alternativ kann sich bei Ausführungsbeispielen, bei denen die wenigstens eine Tilgermasse in axialer Richtung außerhalb der Führungsstruktur angeordnet ist, die Dichtmembran radial innerhalb der wenigstens einen Tilgermasse an der Führungsstruktur abstützen. Bei manchen Ausführungsbeispielen, die eine innenliegende Führungsstruktur mit wenigstens einer außenliegenden Tilgermasse betreffen, kann so ermöglicht werden, dass die Dichtmembran mit einem ausreichenden Abstand in axialer Richtung zu den Tilgermassen angeordnet und/oder befestigt wird. So kann beispielsweise ein Berühren, Schleifen und/oder Kontakt der Tilgermassen an der Dichtmembran zumindest reduziert oder sogar verhindert werden. Additionally or alternatively, in embodiments in which the at least one absorber mass is arranged in the axial direction outside the guide structure, the sealing membrane can be supported radially within the at least one absorber mass on the guide structure. In some embodiments, which relate to an internal guide structure with at least one outer absorber mass, can be made possible so that the sealing membrane is arranged and / or fixed with a sufficient distance in the axial direction to the absorber masses. Thus, for example, touching, grinding and / or contact of the absorber masses on the sealing membrane can at least be reduced or even prevented.

Bei manchen Ausführungsbeispielen ist die wenigstens eine Tilgermasse in axialer Richtung zwischen wenigstens einer ersten und einer zweiten Führungsstruktur angeordnet. Bei solchen Ausführungsbeispielen kann die Dichtmembran mit einem Befestigungselement, das die erste und die zweite Führungsstruktur miteinander verbindet, an wenigstens einer der Führungsstrukturen befestigt sein. Bei manchen Ausführungsbeispielen können so weitere Bauteile oder Befestigungselemente zum Fixieren oder Befestigen der Dichtmembran reduziert sein oder sogar vollständig entfallen. In some embodiments, the at least one absorber mass is arranged in the axial direction between at least a first and a second guide structure. In such embodiments, the sealing membrane may be secured to at least one of the guide structures with a fastener interconnecting the first and second guide structures. at In some embodiments, further components or fastening elements for fixing or fastening the sealing membrane can thus be reduced or even completely eliminated.

Ergänzend oder alternativ umfasst die Schwingungsdämpfereinheit bei einigen Ausführungsbeispielen eine Tellerfeder und/oder ein Tellerfederpaket. Der Tilgerschwingungsdämpfer stützt sich bei diesen Ausführungsbeispielen in eine axiale Richtung über die Tellerfeder oder das Tellerfederpaket gegen die Primärseite des Torsionsschwingungsdämpfers und/oder der Schwingungsdämpfereinheit und über die Dichtmembran gegen das Deckbauteil ab. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so die axiale Positionierung des Tilgerschwingungsdämpfers bzw. ein Axialkraftverlauf zwischen der Primärseite und dem Deckbauteil bewirkt werden. Bei der Primärseite kann es sich beispielsweise um ein Gehäuse der Schwingungsdämpfereinheit und/oder des Torsionsdämpfers handeln. Additionally or alternatively, the vibration damper unit comprises in some embodiments, a plate spring and / or a plate spring package. The Tilgerschwingungsdämpfer is supported in these embodiments in an axial direction on the plate spring or the disc spring assembly against the primary side of the torsional vibration and / or the vibration damper unit and the sealing membrane against the cover component. In some embodiments, the axial positioning of the Tilgerschwingungsdämpfers or a Axialkraftverlauf between the primary side and the cover member can be effected. The primary side can be, for example, a housing of the vibration damper unit and / or of the torsion damper.

Ausführungsbeispiele gemäß einem weiteren Aspekt, beziehen sich auf eine Schwingungsdämpfereinheit, beispielsweise für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, mit einem Torsionsdämpfer, der wenigstens eine Primärseite und wenigstens eine Sekundärseite aufweist, zwischen die wenigstens ein Federelement derart gekoppelt ist, sodass eine Drehmomentübertragung von der Primärseite zu der Sekundärseite über das wenigstens eine Federelement erfolgt. Ferner weist die Schwingungsdämpfereinheit einen Tilgerschwingungsdämpfer auf, der wenigstens eine Tilgermasse und wenigstens eine Führungsstruktur umfasst, wobei die Führungsstruktur ausgebildet ist, um die wenigstens eine Tilgermasse beweglich zu führen, um einen Schwingungsanteil der Drehbewegung zu dämpfen. Die Schwingungsdämpfereinheit umfasst auch eine Dichtmembran, die die Schwingungsdämpfereinheit wenigstens teilweise von einem außerhalb der Schwingungsdämpfereinheit liegenden Raumbereich trennt, um ein Vordringen eines Schmiermittels zu dem außerhalb der Schwingungsdämpfereinheit liegenden Raumbereich oder ein Eindringen von Störkörpern oder einer Verschmutzung in die Schwingungsdämpfereinheit wenigstens zu reduzieren. Die Dichtmembran stützt sich an der Führungsstruktur über eine Verschleißreduzierungsstruktur gegen ein Deckbauteil der Schwingungsdämpfereinheit ab. Ein Werkstoff der Verschleißreduzierungsstruktur unterscheidet sich dabei von einem Werkstoff des Deckbauteils. Embodiments according to a further aspect relate to a vibration damper unit, for example for a drive train of a motor vehicle, with a torsion damper having at least one primary side and at least one secondary side between which at least one spring element is coupled such that a torque transmission from the primary side to the Secondary side via the at least one spring element. Furthermore, the vibration damper unit comprises a damper vibration damper comprising at least one damper mass and at least one guide structure, wherein the guide structure is adapted to movably guide the at least one damper mass to damp a vibration component of the rotational movement. The vibration damper unit also includes a seal diaphragm that at least partially separates the damper unit from a space outside the damper unit to at least reduce lubricant penetration to the space portion outside the damper unit, or intrusion into the damper unit. The sealing membrane is supported on the guide structure via a wear-reducing structure against a cover component of the vibration damper unit. A material of the wear reduction structure differs from a material of the cover component.

Dadurch, dass sich die Dichtmembran über eine Verschleißreduzierungsstruktur gegen ein Deckbauteil der Schwingungsdämpfereinheit abstützt, kann bei manchen Ausführungsbeispielen ermöglicht werden, dass ein Verschleiß und/oder eine Geräuschentwicklung bei einer Relativbewegung zwischen der Dichtmembran und dem Deckbauteil zumindest reduziert ist. So kann bei manchen Ausführungsbeispielen eine Funktion der Schwingungsdämpfereinheit verbessert und unter Umständen auch eine Lebensdauer der Schwingungsdämpfereinheit erhöht werden. Bei der Verschleißreduzierungsstruktur kann es sich zum Beispiel um ein separates Bauteil handeln, das weder mit dem Deckbauteil noch mit der Dichtmembran verbunden ist. Due to the fact that the sealing membrane is supported by a wear reduction structure against a cover component of the vibration damper unit, in some embodiments it may be possible to at least reduce wear and / or noise during a relative movement between the sealing membrane and the cover component. Thus, in some embodiments, a function of the vibration damper unit can be improved and, under certain circumstances, a lifetime of the vibration damper unit can also be increased. The wear reduction structure may be, for example, a separate component that is not connected to either the cover component or the sealing membrane.

Ergänzend oder alternativ ist die Verschleißreduzierungsstruktur bei manchen Ausführungsbeispielen in Umfangsrichtung beweglich zwischen der Dichtmembran und dem Deckbauteil angeordnet. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so eine Fähigkeit der Verschleißreduzierungsstruktur zum Reduzieren des Verschleißes erhöht werden. Ferner können bei manchen Ausführungsbeispielen so Mittel zum Fixieren der Verschleißreduzierungsstruktur entfallen. Additionally or alternatively, the wear reduction structure is arranged in some embodiments in the circumferential direction movable between the sealing membrane and the cover component. In some embodiments, such an ability of the wear reduction structure to reduce wear can be increased. Furthermore, in some embodiments, means for fixing the wear reduction structure can be dispensed with.

Ergänzend oder alternativ umfasst die Schwingungsdämpfereinheit bei manchen Ausführungsbeispielen eine Tellerfeder oder ein Tellerfederpaket, das ausgebildet und angeordnet ist, um einen Axialkraftverlauf von einer Primärseite der Schwingungsdämpfereinheit über die Führungsstruktur, die Dichtmembran und die Verschleißreduzierungsstruktur zu dem Deckbauteil zu bewirken. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann so, ohne das Vorsehen weiterer Bauteile, eine axiale Sicherung der Verschleißreduzierungsstruktur ermöglicht werden. Additionally or alternatively, in some embodiments, the vibration damper unit includes a Belleville spring or a Belleville spring pack formed and arranged to effect an axial force course from a primary side of the vibration damper unit via the guide structure, seal membrane, and wear reduction structure to the cover component. In some embodiments, without the provision of further components, an axial securing of the wear reduction structure can be made possible.

Nachfolgend werden unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren Ausführungsbeispiele, auf welche Ausführungsbeispiele jedoch nicht beschränkt sind, näher beschrieben. Hereinafter, with reference to the accompanying figures, embodiments, to which embodiments are not limited, described in more detail.

Es zeigen: Show it:

1 eine schematische Querschnittsdarstellung einer Schwingungsdämpfereinheit gemäß einem Ausführungsbeispiel; 1 a schematic cross-sectional view of a vibration damper unit according to an embodiment;

2 eine weitere schematische Querschnittsdarstellung der Schwingungsdämpfereinheit nach dem Ausführungsbeispiel der 1; 2 a further schematic cross-sectional view of the vibration damper unit according to the embodiment of the 1 ;

3 eine schematische Querschnittsdarstellung einer Schwingungsdämpfereinheit gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 3 a schematic cross-sectional view of a vibration damper according to another embodiment;

4 eine weitere schematische Querschnittsdarstellung der Schwingungsdämpfereinheit nach dem Ausführungsbeispiel der 3; 4 a further schematic cross-sectional view of the vibration damper unit according to the embodiment of the 3 ;

5 eine schematische Darstellung eines Teilaufrisses einer Aufsicht einer Schwingungsdämpfereinheit gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 5 a schematic representation of a partial elevation of a plan view of a vibration damper according to a further embodiment;

6 eine schematische Querschnittsdarstellung durch die in 5 gezeigte Schwingungsdämpfereinheit entlang eines Schnitts C; 6 a schematic cross-sectional view through the in 5 shown vibration damper unit along a section C;

7 eine schematische Darstellung eines Teilaufrisses einer Aufsicht einer Schwingungsdämpfereinheit gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 7 a schematic representation of a partial elevation of a plan view of a vibration damper according to a further embodiment;

8 eine schematische Querschnittsdarstellung durch die in 7 gezeigte Schwingungsdämpfereinheit entlang eines Schnitts A. 8th a schematic cross-sectional view through the in 7 shown vibration damper unit along a section A.

Bei der nachfolgenden Beschreibung der beigefügten Darstellungen bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten. Ferner werden zusammenfassende Bezugszeichen für Komponenten und Objekte verwendet, die mehrfach in einem Ausführungsbeispiel oder in einer Darstellung auftreten, jedoch hinsichtlich eines oder mehrerer Merkmale gemeinsam beschrieben werden. Komponenten oder Objekte, die mit gleichen oder zusammenfassenden Bezugszeichen beschrieben werden, können hinsichtlich einzelner, mehrerer oder aller Merkmale, beispielsweise ihrer Dimensionierungen, gleich, jedoch gegebenenfalls auch unterschiedlich ausgeführt sein, sofern sich aus der Beschreibung nicht etwas anderes explizit oder implizit ergibt. In the following description of the accompanying drawings, like reference characters designate like or similar components. Further, summary reference numbers are used for components and objects that occur multiple times in one embodiment or in one representation, but are described together in terms of one or more features. Components or objects which are described by the same or by the same reference numerals may be the same, but possibly also different, in terms of individual, several or all features, for example their dimensions, unless otherwise explicitly or implicitly stated in the description.

Die 1 und 2 zeigen schematische Querschnittsdarstellungen einer Schwingungsdämpfereinheit 1 gemäß einem Ausführungsbeispiel. The 1 and 2 show schematic cross-sectional views of a vibration damper unit 1 according to an embodiment.

Die Schwingungsdämpfereinheit 1, beispielsweise für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, umfasst einen Torsionsdämpfer 3, der wenigstens eine Primärseite 5 und wenigstens eine Sekundärseite 7 aufweist, zwischen die wenigstens ein Federelement 9 derart gekoppelt ist, sodass eine Drehmomentübertragung von der Primärseite 5 zu der Sekundärseite 7 über das wenigstens eine Federelement 9 erfolgt. Die Primärseite 5 kann auch als Primärschwungrad oder als Teil eines Gehäuses der Schwingungsdämpfereinheit ausgebildet sein. Das wenigstens eine Federelement 9 ist in einem Federbereich 11 angeordnet. Der Federbereich 11 umfasst während eines Betriebs der Schwingungsdämpfereinheit 1 ein in den 1 und 2 nicht dargestelltes Schmiermittel. Die Primärseite 5 bzw. das Gehäuse weist eine Öffnung 82 auf. Über die Öffnung 82 kann beispielsweise das Schmiermittel in den Federbereich 11 eingebracht werden. The vibration damper unit 1 For example, for a powertrain of a motor vehicle, includes a torsion damper 3 , the at least one primary page 5 and at least one secondary side 7 between the at least one spring element 9 is coupled so that a torque transmission from the primary side 5 to the secondary side 7 over the at least one spring element 9 he follows. The primary side 5 may also be formed as a primary flywheel or as part of a housing of the vibration damper unit. The at least one spring element 9 is in a feather area 11 arranged. The feather area 11 includes during operation of the vibration damper unit 1 one in the 1 and 2 not shown lubricant. The primary side 5 or the housing has an opening 82 on. About the opening 82 For example, the lubricant in the spring area 11 be introduced.

Ferner umfasst die Schwingungsdämpfereinheit 1 einen Tilgerschwingungsdämpfer 13, der wenigstens eine Tilgermasse 15 umfasst und wenigstens eine Führungsstruktur 17. Die Führungsstruktur 17 ist ausgebildet, um die wenigstens eine Tilgermasse 15 beweglich zu führen, um einen Schwingungsanteil einer Drehbewegung zu dämpfen. Die Schwingungsdämpfereinheit 1 umfasst auch eine Dichtmembran 19, die den Federbereich 11 von der wenigstens einen Tilgermasse 15 wenigstens teilweise trennt, um ein Vordringen des Schmiermittels zu der wenigstens einen Tilgermasse 15 zu reduzieren. Die Dichtmembran 19 stützt sich dabei an der Führungsstruktur 17 und einem Deckbauteil 21 der Schwingungsdämpfereinheit 1 ab. Furthermore, the vibration damper unit comprises 1 a damper vibration damper 13 , the at least one absorber mass 15 includes and at least one management structure 17 , The management structure 17 is formed around the at least one absorber mass 15 movable to dampen a vibration component of a rotary motion. The vibration damper unit 1 also includes a sealing membrane 19 that the feather area 11 from the at least one absorber mass 15 at least partially separates to advance the lubricant to the at least one absorber mass 15 to reduce. The sealing membrane 19 relies on the management structure 17 and a cover component 21 the vibration damper unit 1 from.

Bei dem Ausführungsbeispiel umfasst der Tilgerschwingungsdämpfer 13 eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung benachbart zueinander angeordneten Tilgermassen. Das Ausführungsbeispiel ist anhand der einen, in der 2 erkennbaren Tilgermasse 15 beschrieben. Das Reduzieren des Vordringens des Schmiermittels kann unter Umständen auch ein vollständiges Verhindern des Vordringens des Schmiermittels zu der wenigstens einen Tilgermasse 15 sein. In the embodiment, the Tilgerschwingungsdämpfer includes 13 a plurality of circumferentially adjacent to each other arranged absorber masses. The embodiment is based on the one, in the 2 recognizable absorber mass 15 described. Reducing the lubricant's advance may also be able to completely prevent the lubricant from advancing to the at least one absorber mass 15 be.

Das Deckbauteil 21 ist mit der Primärseite 5 über einen sich im Wesentlichen in eine axiale Richtung erstreckenden Axialabschnitt 23 verbunden, beispielsweise verschweißt. Dazu weist der Axialabschnitt 23 einen in eine axiale Richtung gerichteten Absatz 25 auf, an dem ein korrespondierend ausgebildeter Absatz 27 des Deckbauteils 21 anliegt. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann die Verbindung zwischen dem Deckbauteil und dem Gehäuse bzw. der Primärseite auch auf andere Art und Weise erfolgen. Beispielsweise kann das Deckbauteil einstückig mit dem Gehäuse ausgebildet sein. The cover component 21 is with the primary side 5 via an axial section extending substantially in an axial direction 23 connected, for example, welded. For this, the axial section 23 a directed in an axial direction paragraph 25 on, on which a correspondingly formed paragraph 27 of the cover component 21 is applied. In some other, not shown embodiments, the connection between the cover member and the housing or the primary side can also be done in other ways. For example, the cover component may be formed integrally with the housing.

Das Deckbauteil 21 erstreckt sich im Wesentlichen in eine radiale Richtung parallel zu der Primärseite 5 und erstreckt sich weiter nach radial innen als sich das Federelement 9 nach radial innen erstreckt. The cover component 21 extends substantially in a radial direction parallel to the primary side 5 and further extends radially inward than the spring element 9 extends radially inward.

Bei der Schwingungsdämpfereinheit 1 wird ein Drehmoment von einer nicht dargestellten Kurbelwelle über eine Kurbelwellenschraube 29 auf die Primärseite 5 übertragen. Ferner ist mit der Primärseite 5 bzw. dem Gehäuse ein Zahnkranz 84 verbunden. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen können die Mittel zur Drehmomenteinleitung auch andersartig ausgebildet sein. At the vibration damper unit 1 is a torque from a crankshaft, not shown via a crankshaft screw 29 on the primary side 5 transfer. Furthermore, with the primary side 5 or the housing a sprocket 84 connected. In some other embodiments, not shown, the means for torque introduction may also be designed differently.

Entweder direkt über die Primärseite 5 oder eine Eindrückung 31 in der Primärseite 5 wird das Federelement 9 des Torsionsdämpfers 3 angesteuert. Ergänzend oder alternativ kann die Ansteuerung des Federelements 9 auch über Federelementansteuerschuhe 32, wie sie beispielsweise in 2 erkennbar sind, erfolgen. In diesem Fall dient die Primärseite 5 zum Ansteuern der Federelementansteuerschuhe 32. Das Federelement 9 überträgt das Drehmoment auf die Sekundärseite 7, die sich in Umfangsrichtung benachbart an das Federelement 8 anschließt und beispielsweise als Federansteuersteg ausgebildet sein kann. Über die Sekundärseite 7 kann das Drehmoment auf eine nicht dargestellte Abtriebswelle, die sich um eine Rotationsachse M dreht, übertragen werden. In der Sekundärseite 7 ist eine radial innenliegende Durchgangsbohrung 33 eingebracht. Diese kann beispielsweise zu Montagezwecken dienen. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann diese Durchgangsbohrung auch entfallen. Das Bauteil, das die Sekundärseite 7 umfasst, kann auch als Nabe oder Nabenscheibe bezeichnet werden. Either directly from the primary page 5 or a depression 31 in the primary side 5 becomes the spring element 9 of the torsion damper 3 driven. Additionally or alternatively, the control of the spring element 9 also via spring element control shoes 32 as they are for example in 2 are recognizable. In this case, the primary page serves 5 for driving the spring element control shoes 32 , The spring element 9 transfers the torque to the secondary side 7 extending in the circumferential direction adjacent to the spring element 8th followed and may be formed, for example as Federansteuersteg. About the secondary side 7 For example, the torque can be transmitted to an output shaft, not shown, which rotates about a rotation axis M. In the secondary side 7 is a radially inner through hole 33 brought in. This can serve, for example, for assembly purposes. In some other, not shown embodiments, this through hole can also be omitted. The component that is the secondary side 7 may also be referred to as a hub or hub disc.

Die Führungsstruktur 17 des Tilgerschwingungsdämpfers 13 ist an der Sekundärseite 7 mit einer Verbindungsstruktur 34 befestigt. Bei dem Tilgerschwingungsdämpfer 13 nach dem Ausführungsbeispiel der 1 und 2 handelt es sich um einen Tilgerschwingungsdämpfer mit innenliegenden Tilgermassen. Die Tilgermasse 15 ist zwischen zwei, in axialer Richtung gegenüberliegenden Führungsstrukturen 17-a und 17-b geführt, die beispielsweise jeweils als Bahnblech ausgebildet sein können. Die erste Führungsstruktur 17-a und die zweite Führungsstruktur 17-b sind über die Verbindungsstruktur 34 miteinander und auch mit der Sekundärseite 7 verbunden. Bei der Verbindungsstruktur 34 kann es sich beispielsweise um ein Abstandsstück, eine Abstandshülse oder einen Niet handeln, der die beiden Führungsstrukturen 17-a und 17-b miteinander verbindet und/oder voneinander beabstandet. The management structure 17 of the absorber vibration damper 13 is on the secondary side 7 with a connection structure 34 attached. At the absorber vibration damper 13 according to the embodiment of 1 and 2 it is a Tilgerschwingungsdämpfer with internal absorber masses. The absorber mass 15 is between two axially opposed guide structures 17-a and 17-b guided, which may be formed, for example, each as a track plate. The first management structure 17-a and the second management structure 17-b are about the connection structure 34 with each other and also with the secondary side 7 connected. In the connection structure 34 it may be, for example, a spacer, a spacer sleeve or a rivet, the two guide structures 17-a and 17-b interconnects and / or spaced apart.

Die Tilgermasse 15 ist über einen Wälzkörper 37, wie in der 2 erkennbar, an dem ersten Führungsbauteil 17-a und dem zweiten Führungsbauteil 17-b geführt. Dazu weisen die Führungsbauteile 17-a und 17-b jeweils eine Laufbahn 39-a und 39-b für den Wälzkörper 37 auf. In Umfangsrichtung können weitere, nicht dargestellte Tilgermassen über weitere Wälzkörper an der Führungsstruktur 17 geführt sein. Die Tilgermasse 15 weist im Wesentlichen eine Mehrzahl plattenförmiger Einzeltilgermassen 41-a, 41-b und 41-c auf, die im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind. Diese sind miteinander über ein nicht dargestelltes Befestigungselement verbunden. Die Tilgermasse 15 weist eine Durchgangsöffnung 43 auf, die der Wälzkörper 37 durchgreift. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die Durchgangsöffnung in den außenliegenden Einzeltilgermassen 41-a und 41-b einen größeren Durchmesser auf als in der innenliegenden Einzeltilgermasse 41-c. Entsprechend weist der Wälzkörper 37 unterschiedliche Durchmesser auf, mit denen er sich in der Durchgangsöffnung 43 der Tilgermasse 15 befindet. Mit seinen in axialer Richtung am weitesten außenliegenden Wälzflächen 45, und 47, die beim vorliegenden Ausführungsbeispiel die kleinsten Durchmesser des Wälzkörpers 37 darstellen, rollt der Wälzkörper 37 entlang von Laufbahnen 39-a und 39-b, die sich an bzw. in den Führungsstrukturen 17-a und 17-b befinden, ab. The absorber mass 15 is about a rolling element 37 , like in the 2 recognizable, on the first guide member 17-a and the second guide member 17-b guided. For this purpose, the guide components 17-a and 17-b one career each 39-a and 39-b for the rolling element 37 on. In the circumferential direction further, not shown absorber masses on other rolling elements on the guide structure 17 be guided. The absorber mass 15 essentially has a plurality of plate-shaped Einzeletilgermassen 41-a . 41-b and 41-c on, which are arranged substantially parallel to each other. These are connected to each other via a non-illustrated fastener. The absorber mass 15 has a passage opening 43 on, the rolling element 37 be upheld. In the present embodiment, the passage opening in the outer Einzeletilgermassen 41-a and 41-b a larger diameter than in the internal single-piece compound 41-c , Accordingly, the rolling element 37 different diameter, with which he is in the through hole 43 the absorber mass 15 located. With its axially outermost Wälzflächen 45 , and 47 , In the present embodiment, the smallest diameter of the rolling element 37 represent, rolls the rolling elements 37 along runways 39-a and 39-b who are in or in the leadership structures 17-a and 17-b are off.

Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen können die Tilgermassen anders ausgebildet sein. Beispielsweise können diese eine höhere oder kleinere Anzahl von Einzeltilgermassen umfassen oder einstückig ausgebildet sein. Auch der Wälzkörper kann auf andere Art und Weise ausgebildet sein, beispielsweise nicht als Stufenrolle. Er kann also beispielsweise einen einheitlichen Durchmesser aufweisen. In some other embodiments, not shown, the absorber masses can be designed differently. For example, these may comprise a greater or lesser number of Einzeletilgermassen or be integrally formed. Also, the rolling elements may be formed in other ways, for example not as a step roller. So he may for example have a uniform diameter.

Der Tilgerschwingungsdämpfer 13 umfasst ferner einen Stützkörper 49. Dieser kann beispielsweise ringförmig ausgebildet sein und ist über einen Absatz 51 an der Sekundärseite 7 radial innerhalb der Tilgermasse 15 angeordnet. Der Stützkörper 49 kann beispielsweise als radialer Anschlag für die Tilgermasse 15 dienen. The absorber vibration damper 13 further comprises a support body 49 , This may for example be annular and is about a paragraph 51 on the secondary side 7 radially inside the absorber mass 15 arranged. The supporting body 49 For example, as a radial stop for the absorber mass 15 serve.

Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen einer Schwingungsdämpfereinheit, die auch als Zweimasseschwungrad mit einem drehzahladaptivem Tilger bezeichnet werden kann, kann eine Kammerung des Torsionsdämpfers und des Tilgerschwingungsdämpfers über wenigstens eine Dichtmembran oder eine Mehrzahl von Dichtmembranen, sowie den Stützkörper, der auch als Stützring ausgebildet sein kann, erreicht werden. In some other, not shown embodiments of a vibration damper unit, which may also be referred to as a two-mass flywheel with a speed-adaptive absorber, a chambering of the torsion damper and the Tilgerschwingungsdämpfers at least one sealing membrane or a plurality of sealing membranes, and the support body, which may also be formed as a support ring can be reached.

Die Dichtmembran 19 ist, wie in 1 erkennbar, ebenfalls mit der Verbindungsstruktur 34, die die beiden Führungsstrukturen 17-a und 17-b verbindet, an den Führungsstrukturen 17-a und 17-b befestigt. Durch die Verbindungsstruktur 34 wird die Dichtmembran in axialer, radialer und in Umfangsrichtung an der Führungsstruktur 17 fixiert. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann zwischen der Dichtmembran und der Führungsstruktur ein montage- oder herstellungsbedingtes Spiel zugelassen sein. The sealing membrane 19 is how in 1 recognizable, also with the connection structure 34 that the two leadership structures 17-a and 17-b connects, to the leadership structures 17-a and 17-b attached. Through the connection structure 34 the sealing membrane is in the axial, radial and circumferential direction of the guide structure 17 fixed. In some other embodiments, not shown, a montage or production-related game may be allowed between the sealing membrane and the guide structure.

Die Dichtmembran 19 umfasst eine erste Teilmembran 59 und eine zweite Teilmembran 60. Die Teilmembran 59 ist auf einer Seite der Führungsstruktur 17-a angeordnet, die der Tilgermasse 15 abgewandt ist. Analog ist die zweite Teilmembran 60 auf einer Seite der Führungsstrukturen 17-b angeordnet, die der Tilgermasse 15 abgewandt ist. Die erste Teilmembran 59 weist einen Seitenabschnitt 64-b auf, der sich im Wesentlichen in eine radiale Richtung ausdehnt. Der Seitenabschnitt 64-b ragt weiter nach radial außen als eine radiale Höhe, zu der die Tilgermasse 15 ausgelenkt werden kann. Nach radial innen erstreckt sich der Seitenabschnitt 64-b der ersten Teilmembran 59 bis mindestens zu einer radiale Höhe, auf der die Verbindungsstruktur 34 angeordnet ist. Damit erstreckt sich die Dichtmembran 19 bei dem Ausführungsbeispiel der 1 und 2 bzw. die Teilmembranen 59 und 60 bzw. deren Seitenabschnitt 64-b und 64-a nur knapp bis über eine halbe radiale Ausdehnung der Führungsstrukturen 17-a und 17-b. Bei weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann sich die Dichtmembran auch weiter nach radial innen erstrecken. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann die Dichtmembran auch als einstückiges Bauteil ausgebildet sein. The sealing membrane 19 includes a first sub-membrane 59 and a second sub-membrane 60 , The partial membrane 59 is on one side of the leadership structure 17-a arranged, the absorber mass 15 turned away. Analog is the second sub-membrane 60 on one side of the leadership structures 17-b arranged, the absorber mass 15 turned away. The first part membrane 59 has a side section 64-b which expands substantially in a radial direction. The side section 64-b extends radially outward than a radial height to which the absorber mass 15 can be deflected. The side section extends radially inwards 64-b the first sub-membrane 59 to at least to a radial height on which the connection structure 34 is arranged. This extends the sealing membrane 19 in the embodiment of the 1 and 2 or the partial membranes 59 and 60 or its side section 64-b and 64-a only just over half a radial extent of the guide structures 17-a and 17-b , In further embodiments, not shown, the sealing membrane may also extend further radially inward. In some other embodiments, not shown, the sealing membrane may also be formed as a one-piece component.

Der Seitenabschnitt 64-b weist eine Einprägung 66 auf, mit der sich der Seitenabschnitt 64-b an eine entsprechende Ausnehmung des Führungsbauteils 17-a anschmiegt. Dadurch kann beispielsweise ein Bauraum in axialer Richtung reduziert sein. In einem Bereich, in dem die Tilgermasse 15 nach radial außen aus den Führungsstrukturen 17-a und 17-b herausragen kann, weist die Teilmembran 59 bzw. der Seitenabschnitt 64-b einen Absatz auf, sodass die Teilmembran 59 im Wesentlichen fluchtend zu einer Innenseite 68 der Führungsstruktur 17-a in eine radialer Richtung ausdehnt. Auf einer radialen Höhe, die etwas weiter radial außen liegt, als eine äußere Kante der Tilgermassen 15 bei einer maximalen Auslenkung, schließt an den Seitenabschnitt 64-b ein Trennabschnitt 70 an. Der Trennabschnitt 70 erstreckt sich im Wesentlichen in eine axiale Richtung und übergreift die Tilgermassen 15. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel erstreckt sich der Trennabschnitt 70 in axialer Richtung bis zu einer Seite 72 der Tilgermasse 15, die in eine axiale Richtung gerichtet ist und die der ersten Führungsstruktur 17-a abgewandt ist. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann der Trennabschnitt auch einen Winkel zu der Rotationsachse M aufweisen und kann beispielsweise konisch sein. The side section 64-b has an imprint 66 on, with which the side section 64-b to a corresponding recess of the guide member 17-a snugly. As a result, for example, a space can be reduced in the axial direction. In an area where the absorber mass 15 radially outward from the guide structures 17-a and 17-b can protrude, the sub-membrane has 59 or the side section 64-b a paragraph on, so that the sub-membrane 59 essentially in alignment with an inside 68 the management structure 17-a expands in a radial direction. At a radial height slightly further radially outward than an outer edge of the absorber masses 15 at a maximum deflection, closes at the side section 64-b a separating section 70 at. The separation section 70 extends substantially in an axial direction and engages over the absorber masses 15 , In the present embodiment, the separation section extends 70 in the axial direction up to one side 72 the absorber mass 15 directed in an axial direction and that of the first guide structure 17-a turned away. In some other embodiments, not shown, the separating portion may also have an angle to the axis of rotation M and may for example be conical.

Die Teilmembran 60 weist einen Seitenabschnitt 64-a auf, der im Wesentlichen analog zu dem Seitenabschnitt 64-b ausgebildet ist. An den Seitenabschnitt 64-a der Teilmembran 60 schließt ein Überlappungsabschnitt 74 an. Der Überlappungsabschnitt 74 erstreckt sich im Wesentlichen in eine axiale Richtung. Dabei ist der Überlappungsabschnitt 74 auf einer größeren radialen Höhe angeordnet als der Trennabschnitt 70 der Teilmembran 59. Die erste Teilmembran 59 und die zweite Teilmembran 60 überlappen sich in axialer Richtung. Dazu überlappt der Überlappungsabschnitt 74 der Teilmembran 60 mit einem Überlappungsabschnitt 76, der in axialer Richtung an den Trennabschnitt 70 der Teilmembran 59 anschließt. Der Überlappungsabschnitt 76 liegt mit seiner nach radial außen gerichteten Seite an einer nach radial innen gerichteten Seite des Überlappungsabschnitts 74 an. The partial membrane 60 has a side section 64-a on, which is essentially analogous to the side section 64-b is trained. To the side section 64-a the partial membrane 60 closes an overlap section 74 at. The overlap section 74 extends substantially in an axial direction. Here is the overlap section 74 arranged at a greater radial height than the separating portion 70 the partial membrane 59 , The first part membrane 59 and the second sub-membrane 60 overlap in the axial direction. For this, the overlapping section overlaps 74 the partial membrane 60 with an overlap section 76 in the axial direction to the separating section 70 the partial membrane 59 followed. The overlap section 76 lies with its radially outwardly directed side on a radially inwardly directed side of the overlapping portion 74 at.

Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel können die Überlappungsabschnitte auch voneinander beabstandet sein oder sich in entgegengesetzter Weise überlappen. Ferner können die Enden der Teilmembranen auch in axialer Richtung aneinanderstoßen oder voneinander beabstandet sein. Die Überlappungsabschnitte können beispielsweise miteinander verbunden sein oder nicht miteinander verbunden sein. In some other embodiments, not shown, the overlapping sections may also be spaced or overlapped in opposite ways. Further, the ends of the sub-membranes may also abut each other in the axial direction or be spaced from each other. For example, the overlapping portions may be interconnected or unconnected.

An den Überlappungsabschnitt 74 der zweiten Teilmembran 60 schließt auf einer dem Seitenabschnitt 64-a gegenüberliegenden Seite des Überlappungsabschnitts 74 ein Abstützbereich 62 an, also an einer dem Federelement 9 zugewandten Seite des Überlappungsabschnitts 74. Der Abstützbereich 62 erstreckt sich im Wesentlichen nach radial außen, ausgehend von dem Überlappungsabschnitt 74. Der Abstützbereich 62 überlappt in radialer Richtung mit dem Deckbauteil 21. Das Deckbauteil 21 weist an seiner, dem Federelement 9 zugewandten Innenseite einen Absatz 78 auf, sodass das Deckbauteil 21 an einem radialen Ende, das zu der Dichtmembran 19 zeigt, eine geringere axiale Ausdehnung aufweist. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann das Deckbauteil auch ohne diesen Absatz ausgebildet sein. At the overlap section 74 the second sub-membrane 60 closes on one side section 64-a opposite side of the overlap section 74 a support area 62 on, so on a spring element 9 facing side of the overlap section 74 , The support area 62 extends substantially radially outward, starting from the overlapping portion 74 , The support area 62 overlaps in the radial direction with the cover component 21 , The cover component 21 points to his, the spring element 9 facing inside a paragraph 78 on, so the cover component 21 at a radial end leading to the sealing membrane 19 shows, has a smaller axial extent. In some other embodiments, not shown, the cover member may be formed without this paragraph.

Die Dichtmembran 19 bzw. die zweite Teilmembran 60 stützt sich mit dem Abstützbereich 62 gegen das Deckbauteil 21 an der Innenseite des Deckbauteils 21 ab. Zwischen dem Deckbauteil 21 und dem Abstützbereich 62 ist eine Verschleißreduzierungsstruktur 80 angeordnet. Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Verschleißreduzierungsstruktur 80 ein Reibring. Dieser kann als Werkstoff beispielsweise einen Kunststoff oder Teflon umfassen. Die Verschleißreduzierungsstruktur 80 kann entweder an dem Abstützbereich 62 oder dem Deckbauteil 21 befestigt sein. Optional kann die Verschleißreduzierungsstruktur 80 auch schwimmend, also in Umfangsrichtung beweglich, zwischen dem Deckbauteil und dem Abstützbereich angeordnet sein. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann die Verschleißreduzierungsstruktur, die auch als Anschlagring bezeichnet werden kann, axial schwimmend zwischen der Nabe und dem Tilgerträger angeordnet sein. The sealing membrane 19 or the second sub-membrane 60 rests with the support area 62 against the cover component 21 on the inside of the cover component 21 from. Between the cover component 21 and the support area 62 is a wear reduction structure 80 arranged. In the present embodiment, the wear reduction structure is 80 a friction ring. This may include as a material, for example, a plastic or Teflon. The wear reduction structure 80 can either be on the support area 62 or the cover component 21 be attached. Optionally, the wear reduction structure 80 also floating, so be movable in the circumferential direction, be arranged between the cover member and the support area. In some embodiments, the wear reduction structure, which may also be referred to as a stop ring, may be disposed axially floating between the hub and the absorber carrier.

Bei weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann sich die Dichtmembran direkt an dem Deckbauteil abstützen. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann die Verschleißreduzierungsstruktur auch eine Beschichtung, eine Anspritzung und/oder eine Lackierung an dem Abstützbereich und/oder dem Deckbauteil sein. In further embodiments, not shown, the sealing membrane can be supported directly on the cover component. In some other embodiments, not shown, the wear reduction structure may also be a coating, a gating and / or a coating on the support region and / or the cover component.

In axialer Richtung ist, zwischen der Primärseite 5 und der, der Primärseite 5 zugewandten Führungsstruktur 17-a, ein Tellerfederpaket 53 angeordnet. Das Tellerfederpaket 53 stützt sich in radialer Richtung gegenüber einem Winkelring 55 ab. Der Winkelring 55 umfasst zwei Schenkel, die einen Winkel von 90° einschließen. Einer der Schenkel liegt an der Primärseite 5 an. Mit dem anderen Schenkel ist der Winkelring 55 über eine Beilagscheibe 57 zentriert, die mit der Kurbelwellenschraube 29 an der Primärseite 5 befestigt ist. Das Tellerfederpaket 53 stützt sich in axialer Richtung zwischen der Primärseite 5 und der ersten Führungsstruktur 17-a ab. Mit anderen Worten wird bei dem Ausführungsbeispiel der 1 und 2 eine Abdichtung mit der Dichtmembran 19 über das Tellerfederpaket 53 und einen Anlaufring bewirkt. Das Tellerfederpaket 53 wird über den Winkelring 55, der auch als Druckring ausgebildet sein kann, zentriert. In the axial direction is between the primary side 5 and that, the primary side 5 facing leadership structure 17-a , a plate spring package 53 arranged. The plate spring package 53 is supported in the radial direction with respect to an angle ring 55 from. The angle ring 55 includes two legs that enclose an angle of 90 °. One of the thighs lies on the primary side 5 at. With the other leg is the angle ring 55 over a washer 57 Centered with the crankshaft bolt 29 on the primary side 5 is attached. The plate spring package 53 is supported in the axial direction between the primary side 5 and the first leadership structure 17-a from. In other words, in the embodiment of the 1 and 2 a seal with the sealing membrane 19 over the plate spring package 53 and causes a stop ring. The plate spring package 53 is over the angle ring 55 , which can also be designed as a pressure ring, centered.

Die 3 und 4 zeigen schematische Querschnittsdarstellungen eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Schwingungsdämpfereinheit 90. Die in den 3 und 4 gezeigte Schwingungsdämpfereinheit 90 unterscheidet sich von der in den 1 und 2 gezeigten Schwingungsdämpfereinheit 1 im Wesentlichen durch einen Tilgerschwingungsdämpfer 92 mit außenliegenden Tilgermassen 94-a und 94-b, der auch als ein drehzahladaptiver Tilger mit einer zentralen Nabenscheibe bezeichnet werden kann. Es werden daher lediglich Unterschiede beschrieben. Im Wesentlichen gleiche oder ähnliche Bauteile werden mit den gleichen Bezugszeichen wie in den 1 und 2 bezeichnet. The 3 and 4 show schematic cross-sectional views of another embodiment of a vibration damper unit 90 , The in the 3 and 4 shown vibration damper unit 90 is different from the one in the 1 and 2 shown vibration damper unit 1 essentially by a damper vibration damper 92 with external absorber masses 94-a and 94-b , which can also be referred to as a speed-adaptive absorber with a central hub disc. Therefore only differences will be described. Essentially the same or similar components are denoted by the same reference numerals as in FIGS 1 and 2 designated.

Die beiden Einzeltilgermassen 94-a und 94-b sind so angeordnet, dass sie eine Führungsstruktur 98 in axialer Richtung zwischen sich aufnehmen. Das Bauteil, welches auch als Nabenscheibe bezeichnet werden kann und die Führungsstruktur 98 umfasst, dient auch als Sekundärseite 7 für den Torsionsdämpfer 3. Wie in 4 erkennbar, sind die beiden Einzeltilgermassen 94-a und 94-b über eine Befestigungsstruktur 96 miteinander verbunden. Die Befestigungsstruktur 96 kann beispielsweise als Niet ausgebildet sein. Die Befestigungsstruktur 96 ist auch durch eine Durchgangsöffnung 100 in der Führungsstruktur 98 geführt, die mit einer Beschichtung, beispielsweise einem Elastomer oder einem Kunststoff, ausgekleidet ist. Die Tilgermasse 94 ist im Wesentlichen analog zu dem Ausführungsbeispiel der 1 und 2 über einen Wälzkörper 97 an der Führungsstruktur geführt. The two single-piece masses 94-a and 94-b are arranged so that they have a leadership structure 98 in the axial direction between them. The component, which can also be referred to as a hub disc and the guide structure 98 includes, also serves as a secondary side 7 for the torsion damper 3 , As in 4 recognizable, are the two Einzeletilgermassen 94-a and 94-b via a fastening structure 96 connected with each other. The attachment structure 96 may be formed, for example, as a rivet. The attachment structure 96 is also through a passage opening 100 in the management structure 98 guided, which is lined with a coating, such as an elastomer or a plastic. The absorber mass 94 is essentially analogous to the embodiment of the 1 and 2 via a rolling element 97 guided at the management structure.

Analog zu der Dichtmembran 19 der 1 und 2 umfasst auch eine Dichtmembran 102 der Schwingungsdämpfereinheit 90 eine erste Teilmembran 104 und eine zweite Teilmembran 106. Dabei ist die erste Teilmembran 104 zwischen der Primärseite 5 und der Einzeltilgermasse 94-a und die zweite Teilmembran 106 auf einer der Primärseite 5 abgewandten Seite der Einzeltilgermasse 94-b angeordnet. Die beiden Teilmembranen 104 und 106 weisen in radialer Richtung eine Ausdehnung auf, die größer ist als eine radiale Ausdehnung der Tilgermasse 94 bzw. eines Raumbereichs, in dem sich die Tilgermasse 94 in radialer Richtung bewegt. Die Dichtmembran 102 bzw. die Teilmembranen 104 und 106 sind radial innerhalb eines maximalen Raumbereichs, in dem sich die Tilgermasse 94 bewegt, über ein Befestigungsmittel 108, wie in 4 erkennbar, mit der Führungsstruktur 98 verbunden. Analogous to the sealing membrane 19 of the 1 and 2 also includes a sealing membrane 102 the vibration damper unit 90 a first sub-membrane 104 and a second sub-membrane 106 , Here is the first partial membrane 104 between the primary page 5 and the single-piece mass 94-a and the second sub-membrane 106 on one of the primary pages 5 opposite side of the single piece 94-b arranged. The two sub-membranes 104 and 106 have in the radial direction an extension which is greater than a radial extent of the absorber mass 94 or a room area in which the absorber mass 94 moved in the radial direction. The sealing membrane 102 or the partial membranes 104 and 106 are radially within a maximum space area in which the absorber mass 94 moved, via a fastener 108 , as in 4 recognizable, with the management structure 98 connected.

In Bereichen, in denen die Führungsstruktur 98 die Durchgangsöffnung 33 radial innerhalb der Tilgermasse 95 aufweist, sind die radial innenliegenden Enden der Teilmembranen 104 und 106 so geführt, dass sie durch die Durchgangsöffnung 33 hindurchragen. Die Dichtmembran 102 bildet im Gegensatz zu der Dichtmembran 19 eine vollständig geschlossene Hülle oder Kapselung für die Tilgermassen 94. In areas where the leadership structure 98 the passage opening 33 radially inside the absorber mass 95 have, are the radially inner ends of the sub-membranes 104 and 106 Guided by the passage opening 33 protrude. The sealing membrane 102 forms in contrast to the sealing membrane 19 a completely closed shell or encapsulation for the absorber masses 94 ,

Die beiden Teilmembranen 104 und 106 weisen jeweils einen Seitenabschnitt 110 und 112 auf, der sich im Wesentlichen in eine radiale Richtung erstreckt und parallel zu einer Außenkante der Tilgermasse angeordnet und ausgerichtet ist. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen können die Seitenabschnitte auch Absätze und/oder Einprägungen aufweisen, beispielsweise zur Stabilisierung. An den Seitenabschnitt 110 schließt auf einer radialen Höhe, die etwas höher liegt als ein maximaler Raumbereich, in dem sich die Tilgermasse 94 bewegt, der Trennabschnitt 70 analog zu dem Ausführungsbeispiel der 1 und 2 an. An diesen schließt der Überlappungsabschnitt 76 an, der mit dem Überlappungsabschnitt 74 der Teilmembran 106 überlappt. The two sub-membranes 104 and 106 each have a side section 110 and 112 which extends substantially in a radial direction and is arranged and aligned parallel to an outer edge of the absorber mass. In some other embodiments, not shown, the side sections may also have heels and / or indentations, for example for stabilization. To the side section 110 closes at a radial height that is slightly higher than a maximum space area in which the absorber mass 94 moves, the separating section 70 analogous to the embodiment of the 1 and 2 at. At this the overlapping section closes 76 on, with the overlap section 74 the partial membrane 106 overlaps.

Ferner ist bei dem Ausführungsbeispiel der 3 und 4 mit der Kurbelwellenschraube 29 eine Beilagwinkelscheibe 114 an der Primärseite 5 befestigt. Auf dieser Beilagwinkelscheibe 114 stützt sich in radialer Richtung ein Kunststoffring 116 ab. Der Kunststoffring 116 weist auf seiner der Primärseite 5 zugewandten Seite einen Absatz 118 auf. Furthermore, in the embodiment of the 3 and 4 with the crankshaft screw 29 a shim angle disc 114 on the primary side 5 attached. On this side angle plate 114 supports a plastic ring in the radial direction 116 from. The plastic ring 116 indicates on its the primary page 5 facing side a paragraph 118 on.

Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann statt des Kunststoffrings und/oder der Beilagwinkelscheibe auch ein ähnliches Bauteil aus einem anderen Werkstoff oder mit einer anderen Form eingesetzt sein. An dem Absatz 118 des Kunststoffrings 116 stützt sich nach radial innen eine Tellerfeder 120 ab. In axialer Richtung stützt sich die Tellerfeder 120 zwischen der Primärseite 5 und dem Kunststoffring 116 ab. Der Kunststoffring stützt sich in einer axialen Richtung an der Dichtmembran 102 bzw. der Teilmembran 104 ab. In some other, not shown embodiments may be used instead of the plastic ring and / or the Beilagwinkelscheibe a similar component made of a different material or with a different shape. At the heel 118 of the plastic ring 116 supports radially inward a plate spring 120 from. In the axial direction, the plate spring is supported 120 between the primary page 5 and the plastic ring 116 from. The plastic ring is supported in an axial direction on the sealing membrane 102 or the partial membrane 104 from.

Bei manchen Ausführungsbeispielen kann sich die erste Teilmembran 104 mit dem Trennabschnitt 70 bzw. ihrem Überlappungsabschnitt 76 in axialer Richtung an dem Seitenabschnitt 112 der zweiten Teilmembran 102 abstützen. Dies gilt analog für die Teilmembranen 59 und 60 des Ausführungsbeispiels der 1 und 2. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann statt der Tellerfeder auch ein Tellerfederpaket analog oder ähnlich zu dem Ausführungsbeispiel der 1 und 2 angeordnet sein. Ergänzend oder alternativ kann auch ein Axialkraftverlauf bei dem Ausführungsbeispiel der 1 und 2 ähnlich zu der Anordnung der 3 und 4 bewirkt werden. In some embodiments, the first sub-membrane 104 with the separating section 70 or their overlapping section 76 in the axial direction on the side portion 112 the second sub-membrane 102 support. This applies analogously to the partial membranes 59 and 60 of the embodiment of 1 and 2 , In some other, not shown embodiments may instead of the plate spring and a plate spring package analog or similar to the embodiment of 1 and 2 be arranged. Additionally or alternatively, an Axialkraftverlauf in the embodiment of 1 and 2 similar to the arrangement of 3 and 4 be effected.

Bei der Dichtmembran 19 bzw. 102 kann es sich um ein dünnes Material, beispielsweise um ein Blech handeln. Die Abstützung der Dichtmembran 19 bzw. 102 erfolgt an dem Deckblech 21 und der Führungsstruktur 17 bzw. 98, die auch als Tilgerträger bezeichnet werden können. Dadurch, dass die Dichtmembranen 19 und 102 bei dem Ausführungsbeispiel der 1 bis 4 angeordnet und ausgebildet sind, um zu vermeiden oder zumindest die Gefahr zu reduzieren, dass ein Schmiermittel aus dem Federbereich 11 zu der Tilgermasse 15 und 94 gelangt, kann die Funktion des Tilgerschwingungsdämpfers 13 und 92 besser oder störungsfreier gestaltet werden. Dies möglich, weil bei manchen Schwingungsdämpfereinheiten unter ungünstigen Umständen auftretendes Problem, behoben werden kann. Bei manchen Schwingungsdämpfereinheiten wird beispielsweise zur Abdichtung eines Fettraumes bzw. eines Federbereiches eines Zweimasseschwungrads oder eines Torsionsschwingungsdämpfers nach radial außen zwischen dem Deckbauteil und der Führungsstruktur, die auch als bahnführendes Tilgerbauteil bezeichnet werden kann, mittel- oder unmittelbar ein federndes Blechbauteil angebracht. Dadurch kann eventuell lediglich eine Abdichtung nach außen geschaffen werden. Der radial innerhalb der Federelemente, die auch als Federsatz bezeichnet werden können, angeordnete Tilgerschwingungsdämpfer, der auch als drehzahladaptiver Tilger bezeichnet werden kann, wird entweder gar nicht oder nur durch eine sehr aufwändige Führungsstruktur, die auch als Bahnblech bezeichnet werden kann, gegen Spritzfett geschützt. Unter Spritzfett kann in diesem Zusammenhang ein Fett, beispielsweise ein Schmiermittel, verstanden werden, welches bei sehr schnellem Zusammendrücken des Federelements nach radial innen geschleudert wird. Dieses Spritzfett oder Schmiermittel kann unter sehr ungünstigen Umständen zwischen Bauteile des Tilgerschwingungsdämpfers gelangen und durch seine Scherfestigkeit möglicherweise eine freie Bewegung der Tilgermassen, die auch als Fliehgewichte bezeichnet werden können, verhindern oder zumindest einschränken. Die Funktion des Tilgerschwingungsdämpfers kann in diesem Fall unter Umständen behindert oder eingeschränkt sein und eine Drehschwingungsentkopplung könnte nur noch reduziert möglich sein. At the sealing membrane 19 respectively. 102 it can be a thin material, for example a sheet metal. The support of the sealing membrane 19 respectively. 102 takes place on the cover plate 21 and the leadership structure 17 respectively. 98 , which can also be referred to as Tilgerträger. Because of the sealing membranes 19 and 102 in the embodiment of the 1 to 4 are arranged and designed to avoid or at least reduce the risk that a lubricant from the spring area 11 to the absorber mass 15 and 94 can pass the function of the absorber vibration damper 13 and 92 be made better or more trouble-free. This is possible because in some vibration damper units under unfavorable circumstances occurring problem can be solved. In some Schwingungsdämpfereinheiten example, for sealing a fat space or a spring portion of a Zweimasseschwungrads or a torsional vibration damper radially outward between the cover member and the guide structure, which can also be referred to as a track-carrying Tilgerbauteil, medium or directly attached a resilient sheet metal component. This may possibly be created only a seal to the outside. The radially inside of the spring elements, which can also be referred to as a spring set, arranged Tilgerschwingungsdämpfer, which can also be referred to as speed-adaptive absorber, is either not or only by a very complex guide structure, which can also be referred to as a rail sheet, protected against spray grease. In this context, the term "lubricating grease" can be understood to mean a grease, for example a lubricant, which is thrown radially inward when the spring element is compressed very rapidly. This grease or lubricant can get under very unfavorable circumstances between components of Tilgerschwingungsdämpfers and possibly by its shear strength, a free movement of the absorber masses, which can also be referred to as centrifugal weights, prevent or at least limit. The function of the Tilgerschwingungsdämpfers in this case may be hampered or limited and a torsional vibration decoupling could be possible only reduced.

Bei den Schwingungsdämpfereinheiten 1 und 90 der 1, 2, 3 und 4 wird also die Dichtmembran 19 bzw. 102 für eine Kammerung der Schwingungsdämpfereinheiten 1 und 90 verwendet, um zu vermeiden, dass Schmiermittel aus dem Federbereich 11 zu den Tilgermassen 15 oder 94 vordringt. Ferner kann durch die Anordnung und Ausbildung der Dichtmembranen 19 und 102 bei manchen Ausführungsbeispielen ein aufwändig zu fertigender Teil der Führungsstruktur entfallen. Dies kann vor allem bei Ausführungsbeispielen, die einen Tilgerschwingungsdämpfer mit innenliegenden Tilgermassen betreffen, der Fall sein. At the vibration damper units 1 and 90 of the 1 . 2 . 3 and 4 So will the sealing membrane 19 respectively. 102 for a chambering of the vibration damper units 1 and 90 Used to prevent lubricant from the spring area 11 to the absorber masses 15 or 94 forced out. Furthermore, by the arrangement and design of the sealing membranes 19 and 102 In some embodiments, a consuming to be manufactured part of the management structure omitted. This may be the case, in particular, in embodiments which relate to a damper vibration damper with internal absorber masses.

Die 5 und 6 zeigen schematische Darstellungen eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Schwingungsdämpfereinheit 130. Diese unterscheidet sich von den Schwingungsdämpfereinheiten 1 und 90 der vorhergehenden Ausführungsbeispiele im Wesentlichen in der Ausbildung einer Dichtmembran 132. Deshalb werden im Folgenden lediglich Unterschiede beschrieben. Gleiche oder im Wesentlichen ähnliche Bauteile werden mit gleichen Bezugszeichen wie bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen bezeichnet. The 5 and 6 show schematic representations of another embodiment of a vibration damper unit 130 , This differs from the vibration damper units 1 and 90 the previous embodiments substantially in the formation of a sealing membrane 132 , Therefore, only differences will be described below. Identical or substantially similar components are designated by the same reference numerals as in the preceding embodiments.

Die Schwingungsdämpfereinheit 130 umfasst auch einen Torsionsdämpfer 3, der wenigstens eine Primärseite 5 und wenigstens eine Sekundärseite 7 aufweist, zwischen denen wenigstens ein Federelement 9 derart gekoppelt ist, sodass eine Drehmomentübertragung von der Primärseite 5, die auch als Primärschwungrad ausgebildet sein kann, zu der Sekundärseite 7 über das wenigstens eine Federelement erfolgt. Analog zu den vorhergehenden Ausführungsbeispielen können in Umfangsrichtung, wie beispielsweise in der 5 erkennbar, eine Mehrzahl von Federelementen 9 angeordnet sein. Die Federelemente 9 stützen sich in Umfangsrichtung gegenüber der Sekundärseite 7 ab. The vibration damper unit 130 also includes a torsion damper 3 , the at least one primary page 5 and at least one secondary side 7 between which at least one spring element 9 is coupled so that a torque transmission from the primary side 5 , which may also be formed as a primary flywheel, to the secondary side 7 takes place via the at least one spring element. Analogous to the preceding embodiments, in the circumferential direction, such as in the 5 recognizable, a plurality of spring elements 9 be arranged. The spring elements 9 are supported in the circumferential direction with respect to the secondary side 7 from.

Die Schwingungsdämpfereinheit 130 umfasst auch einen Tilgerschwingungsdämpfer 13, der wenigstens eine Tilgermasse 15 und wenigstens eine Führungsstruktur 17 umfasst, wobei die Führungsstruktur 17 ausgebildet ist, um die wenigstens eine Tilgermasse 15 beweglich zu führen, um einen Schwingungsanteil einer Drehbewegung zu dämpfen. Ferner umfasst die Schwingungsdämpfereinheit 130 die Dichtmembran 132, die die Schwingungsdämpfereinheit 130 wenigstens teilweise von einem außerhalb der Schwingungsdämpfereinheit 130 liegenden Raumbereich 134 trennt, um ein Vordringen eines Schmiermittels zu dem außerhalb der Schwingungsdämpfereinheit 130 liegenden Raumbereich 134 oder ein Eindringen von Störkörpern oder Schmutzpartikeln in die Schwingungsdämpfereinheit 130 wenigstens zu reduzieren. Die Dichtmembran 132 stützt sich dabei an der Führungsstruktur 17 über die Verschleißreduzierungsstruktur 80 gegen ein Deckbauteil 21 der Schwingungsdämpfereinheit 130 ab. Ein Werkstoff der Verschleißreduzierungsstruktur 80 unterscheidet sich von einem Werkstoff des Deckbauteils 21 und von einem Werkstoff der Dichtmembran 132. The vibration damper unit 130 also includes a damper vibration damper 13 , the at least one absorber mass 15 and at least one management structure 17 includes, wherein the management structure 17 is formed around the at least one absorber mass 15 movable to dampen a vibration component of a rotary motion. Furthermore, the vibration damper unit comprises 130 the sealing membrane 132 containing the vibration damper unit 130 at least partially from outside the vibration damper unit 130 lying room area 134 separates to advance a lubricant to the outside of the vibration damper unit 130 lying room area 134 or intrusion of obstructions or dirt particles into the vibration damper unit 130 at least reduce. The sealing membrane 132 relies on the management structure 17 about the wear reduction structure 80 against a cover component 21 the vibration damper unit 130 from. A material of the wear reduction structure 80 differs from a material of the cover component 21 and of a material of the sealing membrane 132 ,

Die Verschleißreduzierungsstruktur 80 ist bei dem Ausführungsbeispiel der 5 und 6 ein separates Bauteil. Beispielsweise kann die Verschleißreduzierungsstruktur 80 als Reibring ausgebildet sein. Die Verschleißreduzierungsstruktur 80 kann bei manchen Ausführungsbeispielen in Umfangsrichtung beweglich zwischen der Dichtmembran 132 und dem Deckbauteil 21 angeordnet sein. In diesen Fällen ist die Verschleißreduzierungsstruktur 80, die auch ein Anlaufring sein kann, nicht mit der Dichtmembran 132 oder dem Deckbauteil 21 verbunden und/oder an diesem fixiert. The wear reduction structure 80 is in the embodiment of 5 and 6 a separate component. For example, the wear reduction structure 80 be designed as a friction ring. The wear reduction structure 80 may in some embodiments in the circumferential direction movable between the sealing membrane 132 and the cover component 21 be arranged. In these cases, the wear reduction structure is 80 , which may also be a stop ring, not with the sealing membrane 132 or the cover component 21 connected and / or fixed to this.

Die Dichtmembran 132 ist im Wesentlichen analog oder ähnlich zu der Teilmembran 60 des Ausführungsbeispiels der 1 und 2 ausgebildet. Bei dem Ausführungsbeispiel der 5 und 6 weist die Dichtmembran 132 keinen Teil auf, der in axialer Richtung zwischen dem Tilgerschwingungsdämpfer 13 und der Primärseite 5 angeordnet ist. Ferner umfasst die Dichtmembran 132 auch keinen Abschnitt, um zumindest abschnittsweise eine Dichtwirkung zwischen dem Torsionsdämpfer 3 und dem Tilgerschwingungsdämpfer 13 zu bewirken. The sealing membrane 132 is essentially analogous or similar to the partial membrane 60 of the embodiment of 1 and 2 educated. In the embodiment of the 5 and 6 has the sealing membrane 132 no part in the axial direction between the Tilgerschwingungsdämpfer 13 and the primary side 5 is arranged. Furthermore, the sealing membrane comprises 132 also no section to at least partially a sealing effect between the torsion damper 3 and the absorber vibration damper 13 to effect.

Nach radial innen erstreckt sich die Dichtmembran 132 weiter als zu einer radialen Höhe, auf der die Verbindungstrukturen 34 zum Verbinden der Führungsstrukturen 17-a, die bei manchen Ausführungsbeispielen auch als motorseitiges Bahnblech ausgebildet sein kann, und 17-b angeordnet sind, wie in 5 erkennbar. Die Dichtmembran 132 ist mit der Verbindungstruktur 34 ebenfalls mit der Führungsstruktur 17-b verbunden. Eine radial innenliegende Kante 156 der Dichtmembran 132 verläuft im Wesentlichen kreisförmig, weist jedoch aus montagetechnischen Gründen wenigstens eine Ausnehmung 157 auf. Mit dem Bezugszeichen 158 ist ein radial innenliegendes Ende der Führungsstruktur 17-b bezeichnet, welches sich fast bis zu einem radial außenliegenden Bereich 136 einer Abtriebsnabe 138 erstreckt. Die Abtriebsnabe 138 weist eine Innenverzahnung auf. So kann gegebenenfalls auch radial innerhalb der Tilgermasse 15 eine zumindest abschnittsweise Dichtwirkung ermöglicht werden. The sealing membrane extends radially inwards 132 further than to a radial height on which the connection structures 34 for connecting the guide structures 17-a , which may be formed in some embodiments as a motor-side rail plate, and 17-b are arranged as in 5 recognizable. The sealing membrane 132 is with the connection structure 34 also with the management structure 17-b connected. A radially inner edge 156 the sealing membrane 132 runs substantially circular, but has mounting reasons at least one recess 157 on. With the reference number 158 is a radially inner end of the guide structure 17-b referred to, which is almost up to a radially outer region 136 an output hub 138 extends. The output hub 138 has an internal toothing. Thus, if necessary, radially within the absorber mass 15 an at least partially sealing effect can be made possible.

Die Sekundärseite 7 ist über eine Befestigungsstruktur 140 mit einem Flansch 142 einer Abtriebsnabe 138 verbunden. Die Befestigungsstruktur 140 kann beispielsweise als Niet oder Nietbolzen ausgebildet sein. Bei manchen Ausführungsbeispielen kann die Sekundärseite auch von der Nabe umfasst sein. The secondary side 7 is over a mounting structure 140 with a flange 142 an output hub 138 connected. The attachment structure 140 may be formed for example as a rivet or rivet bolt. In some embodiments, the secondary side may also be encompassed by the hub.

Die Dichtmembran 132, die auch als Dichtblech oder Membran bezeichnet werden kann, weist, wie in der 5 erkennbar, weil das Deckbauteil 21 nicht dargestellt ist, ebenfalls den Abstützbereich 62 auf. Dieser erstreckt sich im Wesentlichen in eine radiale Richtung. An den Abstützbereich 62 schließt über einen Absatz 144 ein Seitenabschnitt 146 an, der sich im Wesentlichen in eine radiale Richtung erstreckt. Der Seitenabschnitt 146 wird im Folgenden noch genauer beschrieben. An dem Abstützbereich 62 und radial außerhalb des Absatzes 144 wird die Verschleißreduzierungsstruktur 80 aufgelegt, welche in der 5 nicht dargestellt ist. The sealing membrane 132 , which can also be referred to as a sealing plate or membrane, has, as in the 5 recognizable because the cover component 21 not shown, also the support area 62 on. This extends substantially in a radial direction. To the support area 62 closes over a paragraph 144 a side section 146 which extends substantially in a radial direction. The side section 146 will be described in more detail below. At the support area 62 and radially outside the heel 144 becomes the wear reduction structure 80 which is in the 5 not shown.

In radialer Richtung schließt an den Absatz 144, als Teil des Seitenabschnitts 146, ein Fliehgewichtabschnitt 148 an. Der Fliehgewichtabschnitt 148 befindet sich auf einer axialen Höhe, die im Wesentlichen einer axialen Höhe entspricht, auf der sich eine Innenkante 150 der zweiten Führungsstruktur 17-b befindet, die auch als getriebeseitiges Bahnblech ausgebildet sein kann. An den Fliehgewichtabschnitt 148 schließt über einen weiteren Absatz 152 ein Führungsstrukturabschnitt 154 an, der sich im Wesentlichen an eine Außenkontur anschmiegt, also einer der Tilgermasse 15 abgewandten Seite der Führungsstruktur 17-b. Dazu weist die Dichtmembran 132 im Führungsstrukturabschnitt 154 in den Bereichen um die Verbindungsstruktur 34 jeweils Einprägungen 155 auf. In the radial direction closes at the heel 144 , as part of the page section 146 , a flyweight section 148 at. The flyweight section 148 is located at an axial height substantially corresponding to an axial height on which an inner edge 150 the second management structure 17-b is, which can also be designed as a gear-side rail sheet. To the flyweight section 148 concludes with another paragraph 152 a guide structure section 154 which conforms essentially to an outer contour, so one of the absorber mass 15 opposite side of the management structure 17-b , For this purpose, the sealing membrane 132 in the management structure section 154 in the areas around the connection structure 34 each imprint 155 on.

Ähnlich zu den vorhergehenden Ausführungsbeispielen, stützt sich das Tellerfederpaket 53 über einen Winkelring 55 an der Primärseite 5 ab. Der Winkelring 55 weist nach radial außen eine größere Ausdehnung als das Tellerfederpaket 53 auf, sodass sich das Tellerfederpaket in axialer Richtung vollständig an dem Winkelring 55 und nicht an einer Innenseite der Primärseite 5 abstützt. In axialer Richtung ist zwischen der ersten Führungsstruktur 17-a und dem Tellerfederpaket 53 ein Kunststoffring 160 angeordnet, der auch als Anlaufscheibe bezeichnet werden kann. Bei anderen Ausführungsbeispielen kann dieser auch einen anderen Werkstoff umfassen oder aus diesem hergestellt sein. Damit ergibt sich für die Schwingungsdämpfereinheit 130 ein Axialkraftverlauf, der ausschließlich über die Primärseite 5, den Winkelring 55, das Tellerfederpaket 53, den Kunststoffring 160, die Führungsstruktur 17-a, die Sekundärseite 7, die zweite Führungsstruktur 17-b, die Dichtmembran 132 sowie die Verschleißreduzierungsstruktur 80 zu dem Deckbauteil 21 verläuft. Statt des Tellerfederpakets 53 kann bei manchen Ausführungsbeispielen auch lediglich eine Tellerfeder angeordnet sein. Similar to the previous embodiments, the plate spring package is supported 53 over an angle ring 55 on the primary side 5 from. The angle ring 55 has a greater extent radially outward than the plate spring package 53 on, so that the plate spring assembly in the axial direction completely on the angle ring 55 and not on an inside of the primary side 5 supported. In the axial direction is between the first guide structure 17-a and the plate spring package 53 a plastic ring 160 arranged, which can also be referred to as thrust washer. In other embodiments, this may also include or be made of another material. This results for the vibration damper unit 130 an Axialkraftverlauf, exclusively on the primary side 5 , the angle ring 55 , the plate spring package 53 , the plastic ring 160 , the management structure 17-a , the secondary side 7 , the second management structure 17-b , the sealing membrane 132 and the wear reduction structure 80 to the cover component 21 runs. Instead of the plate spring package 53 can be arranged in some embodiments, only a plate spring.

Die Schwingungsdämpfereinheit weist, wie in der 6 erkennbar, eine Anbindungsstruktur 162 auf, die über einen Lagerflansch 164 mit der Primärseite 5 verbunden ist. Dazu ist eine Mehrzahl von Nietbolzen 166 eingesetzt. Selbstverständlich kann bei weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen die Anbindungsstruktur auf andere Art und Weise ausgebildet sein oder auf andere Art und Weise mit der Primärseite 5 verbunden sein. Ferner ist an der als Gehäuse ausgebildeten Primärseite 5 auch noch eine Zusatzmasse 168 befestigt. The vibration damper unit has, as in the 6 recognizable, a connection structure 162 on that over a bearing flange 164 with the primary side 5 connected is. This is a plurality of rivet bolts 166 used. Of course, in other, not shown embodiments, the connection structure may be formed in other ways or in other ways with the primary side 5 be connected. Furthermore, at the designed as a housing primary side 5 also an additional mass 168 attached.

Das Deckbauteil 21 weist bei dem Ausführungsbeispiel der 5 und 6, wie in der 6 erkennbar, eine Eindrückung 170 auf. Durch die Eindrückung 170 wird das Deckbauteil 21 in axialer Richtung hin zu dem Federelement 9 verformt und ein Federbereich 11 verjüngt. Über die Eindrückung 170 ist eine Ansteuerung des Federelements 9 möglich. Bei einigen weiteren Ausführungsbeispielen kann die Ansteuerung des Federelements auch auf andere Art und Weise, beispielsweise über Federansteuerschuhe, erfolgen. The cover component 21 has in the embodiment of 5 and 6 , like in the 6 recognizable, an indentation 170 on. By the indentation 170 becomes the cover component 21 in the axial direction towards the spring element 9 deformed and a feather area 11 rejuvenated. About the indentation 170 is a control of the spring element 9 possible. In some other embodiments, the control of the spring element can also be done in other ways, for example via spring control shoes.

Die 7 und 8 zeigen unterschiedliche Darstellungen einer Schwingungsdämpfereinheit 180 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Diese ist im Wesentlichen analog zu der Schwingungsdämpfereinheit 130 nach dem Ausführungsbeispiel der 5 und 6 ausgebildet und umfasst auch die Dichtmembran 132. Deshalb werden im Folgenden lediglich Unterschiede beschrieben. Gleiche oder im Wesentlichen ähnliche Bauteile erhalten gleiche Bezugszeichen. The 7 and 8th show different representations of a vibration damper unit 180 according to a further embodiment. This is essentially analogous to the vibration damper unit 130 according to the embodiment of 5 and 6 formed and also includes the sealing membrane 132 , Therefore, only differences will be described below. The same or substantially similar components are given the same reference numerals.

Bei dem Ausführungsbeispiel der 7 und 8 ist die Sekundärseite 7, die auch als Nabe oder Nabenscheibe bezeichnet werden kann, einstückig mit dem Bauteil, das die Abtriebsnabe 182 umfasst, verbunden bzw. ausgebildet. Die Abtriebsnabe 182 umfasst analog zu den vorhergehenden Ausführungsbeispielen eine Innenverzahnung. Ferner ist die Primärseite 5 auf einer Antriebsseite mit einem Zahnkranz 184 verbunden. In the embodiment of the 7 and 8th is the secondary side 7 , which can also be referred to as a hub or hub disc, integral with the component that the output hub 182 includes, connected or formed. The output hub 182 includes an internal toothing analogous to the previous embodiments. Further, the primary side 5 on a drive side with a sprocket 184 connected.

Der Winkelring 55, gegen den sich das Tellerfederpaket 53 abstützt, stützt sich in radialer Richtung an einer Beilagscheibe 186 ab. Bei dem Ausführungsbeispiel der 7 und 8 weist der Schenkel des Winkelrings 55, der parallel zu der Primärseite 55 angeordnet ist, nach radial außen eine kleinere Ausdehnung als das Tellerfederpaket 53 auf. Damit stützt sich das Tellerfederpaket 53 zumindest abschnittsweise an einer Innenseite der Primärseite 5 ab. Bei einigen weiteren, nicht dargestellten Ausführungsbeispielen kann diese Anordnung auch andersartig gestaltet sein. The angle ring 55 , against which the cup spring package 53 supports, is supported in the radial direction on a washer 186 from. In the embodiment of the 7 and 8th has the leg of the angle ring 55 , which is parallel to the primary side 55 is arranged, radially outwardly a smaller extent than the cup spring package 53 on. This supports the cup spring package 53 at least in sections on an inner side of the primary side 5 from. In some other embodiments, not shown, this arrangement can also be designed differently.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und den beigefügten Figuren offenbarten Ausführungsbeispiele sowie deren einzelne Merkmale können sowohl einzeln wie auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung eines Ausführungsbeispiels in ihren verschiedenen Ausgestaltungen von Bedeutung sein und implementiert werden. The embodiments disclosed in the foregoing description, the appended claims and the appended figures, as well as their individual features, may be relevant and implemented both individually and in any combination for the realization of an embodiment in its various forms.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Schwingungsdämpfereinheit vibration unit
3 3
Torsionsdämpfer Dampers
5 5
Primärseite primary
7 7
Sekundärseite secondary side
9 9
Federelement spring element
11 11
Federbereich spring range
13 13
Tilgerschwingungsdämpfer Tilgerschwingungsdämpfer
15 15
Tilgermasse absorber mass
17 17
Führungsstruktur management structure
19 19
Dichtmembran sealing membrane
21 21
Deckbauteil deck component
23 23
Axialabschnitt axial
25 25
Absatz Axialabschnitt Paragraph axial section
27 27
Absatz Deckbauteil Paragraph cover component
29 29
Kurbelwellenschraube crankshaft bolt
31 31
Eindrückung depression
32 32
Federelementansteuerschuh Federelementansteuerschuh
33 33
Durchgangsbohrung Through Hole
34 34
Verbindungsstruktur connecting structure
37 37
Wälzkörper rolling elements
39 39
Laufbahn Führungsstruktur Career leadership structure
41 41
Einzeltilgermasse Einzeltilgermasse
43 43
Durchgangsöffnung Through opening
45 45
Wälzfläche rolling surface
47 47
Wälzfläche rolling surface
49 49
Stützkörper support body
51 51
Absatz paragraph
53 53
Tellerfederpaket Belleville spring assembly
55 55
Winkelring angle ring
57 57
Beilagscheibe washer
59 59
Teilmembran part membrane
60 60
Teilmembran part membrane
62 62
Abstützbereich support area
64 64
Seitenabschnitt side portion
66 66
Einprägung impressing
68 68
Innenseite inside
70 70
Trennabschnitt separating section
72 72
Seite Tilgermasse Page absorber mass
74 74
Überlappungsabschnitt overlapping portion
76 76
Überlappungsabschnitt overlapping portion
78 78
Absatz paragraph
80 80
Verschleißreduzierungsstruktur Wear reduction structure
82 82
Öffnung opening
90 90
Schwingungsdämpfereinheit vibration unit
92 92
Tilgerschwingungsdämpfer Tilgerschwingungsdämpfer
94 94
Tilgermasse absorber mass
96 96
Befestigungsstruktur attachment structure
97 97
Wälzkörper rolling elements
98 98
Führungsstruktur management structure
100 100
Beschichtung coating
102 102
Dichtmembran sealing membrane
104 104
Teilmembran part membrane
106 106
Teilmembran part membrane
108 108
Befestigungsmittel fastener
110 110
Seitenabschnitt side portion
112 112
Seitenabschnitt side portion
114 114
Beilagwinkelscheibe Beilagwinkelscheibe
116 116
Kunststoffring Plastic ring
118 118
Absatz paragraph
120 120
Tellerfeder Belleville spring
130 130
Schwingungsdämpfereinheit vibration unit
132 132
Dichtmembran sealing membrane
134 134
Raumbereich space area
136 136
radial außenliegender Bereich radially outboard area
138 138
Abtriebsnabe output hub
140 140
Befestigungsstruktur attachment structure
142 142
Flanschabtriebsnabe Flanschabtriebsnabe
144 144
Absatz paragraph
146 146
Seitenabschnitt side portion
148 148
Fliehgewichtsabschnitt Fliehgewichtsabschnitt
150 150
Innenseite Führungsstruktur Inside leadership structure
152 152
Absatz paragraph
154 154
Führungsstrukturabschnitt Management Structure section
155 155
Einprägung impressing
156 156
radial innenliegende Kante Dichtmembran radially inner edge sealing membrane
157 157
Ausnehmung Dichtmembran Recess sealing membrane
158 158
radial innenliegende Kante Führungsstruktur radially inner edge guide structure
160 160
Kunststoffring Plastic ring
162 162
Anbindungsstruktur connection structure
164 164
Lagerflansch Lagerflansch
166 166
Nietbolzen rivet bolts
168 168
Zusatzmasse additional mass
170 170
Eindrückung depression
180 180
Schwingungsdämpfereinheit vibration unit
182 182
Abtriebsnabe output hub
184 184
Zahnkranz sprocket
M M
Rotationsachse axis of rotation

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102011086927 A1 [0004] DE 102011086927 A1 [0004]

Claims (15)

Schwingungsdämpfereinheit (1, 90), beispielsweise für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, mit folgenden Merkmalen: einem Torsionsdämpfer (3), der wenigstens eine Primärseite (5) und wenigstens eine Sekundärseite (7) aufweist, zwischen die wenigstens ein Federelement (9) derart gekoppelt ist, sodass eine Drehmomentübertragung von der Primärseite (5) zu der Sekundärseite (7) über das wenigstens eine Federelement (9) erfolgt, wobei das wenigstens eine Federelement (9) in einem Federbereich (11) angeordnet ist, der während des Betriebs der Schwingungsdämpfereinheit (1, 90) ein Schmiermittel umfasst; und einem Tilgerschwingungsdämpfer (13, 92), der wenigstens eine Tilgermasse (15, 94) und wenigstens eine Führungsstruktur (17, 98) umfasst, wobei die Führungsstruktur (17, 98) ausgebildet ist, um die wenigstens eine Tilgermasse (15, 94) beweglich zu führen, um einen Schwingungsanteil einer Drehbewegung zu dämpfen; und einer Dichtmembran (19, 102), die den Federbereich (11) von der wenigstens einen Tilgermasse (15, 94) wenigstens teilweise trennt, um ein Vordringen des Schmiermittels zu der wenigstens einen Tilgermasse (15, 94) zu reduzieren, wobei sich die Dichtmembran (19, 102) an der Führungsstruktur (17, 98) und einem Deckbauteil (21) der Schwingungsdämpfereinheit (1, 90) abstützt. Vibration damper unit ( 1 . 90 ), for example, for a drive train of a motor vehicle, having the following features: a torsion damper ( 3 ), which has at least one primary page ( 5 ) and at least one secondary side ( 7 ), between the at least one spring element ( 9 ) is coupled such that a torque transmission from the primary side ( 5 ) to the secondary side ( 7 ) via the at least one spring element ( 9 ), wherein the at least one spring element ( 9 ) in a feather area ( 11 ) is arranged during the operation of the vibration damper unit ( 1 . 90 ) comprises a lubricant; and a damper vibration damper ( 13 . 92 ) having at least one absorber mass ( 15 . 94 ) and at least one management structure ( 17 . 98 ), the management structure ( 17 . 98 ) is formed around the at least one absorber mass ( 15 . 94 ) to dampen a vibration component of a rotational movement; and a sealing membrane ( 19 . 102 ), the spring area ( 11 ) of the at least one absorber mass ( 15 . 94 ) at least partially separates to allow the lubricant to advance to the at least one absorber mass ( 15 . 94 ), whereby the sealing membrane ( 19 . 102 ) on the management structure ( 17 . 98 ) and a cover component ( 21 ) of the vibration damper unit ( 1 . 90 ) is supported. Schwingungsdämpfereinheit nach Anspruch 1, wobei sich die Dichtmembran (19, 102) an der Führungsstruktur und dem Deckbauteil (21) der Schwingungsdämpfereinheit (1, 90) in axialer Richtung abstützt. Vibration damper unit according to claim 1, wherein the sealing membrane ( 19 . 102 ) on the guide structure and the cover component ( 21 ) of the vibration damper unit ( 1 . 90 ) is supported in the axial direction. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zwischen der Dichtmembran (19, 102) und dem Deckbauteil (21) eine Verschleißreduzierungsstruktur (80) angeordnet ist, die sich von dem Werkstoff des Deckbauteils (21) unterscheidet. Vibration damper unit according to one of the preceding claims, wherein between the sealing membrane ( 19 . 102 ) and the cover component ( 21 ) a wear reduction structure ( 80 ) is arranged, which differs from the material of the cover component ( 21 ) is different. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Deckbauteil (21) ein Teil eines Gehäuses (5) der Schwingungsdämpfereinheit (1, 90) und/oder des Torsionsdämpfers (3) ist. Vibration damper unit according to one of the preceding claims, wherein the cover component ( 21 ) a part of a housing ( 5 ) of the vibration damper unit ( 1 . 90 ) and / or the torsion damper ( 3 ). Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Dichtmembran (19, 102) an der Führungsstruktur (17, 98) befestigt ist. Vibration damper unit according to one of the preceding claims, wherein the sealing membrane ( 19 . 102 ) on the management structure ( 17 . 98 ) is attached. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Dichtmembran (19, 102) eine erste Teilemembran (59) und eine zweite Teilmembran (60) umfasst. Vibration damper unit according to one of the preceding claims, wherein the sealing membrane ( 19 . 102 ) a first part membrane ( 59 ) and a second sub-membrane ( 60 ). Schwingungsdämpfereinheit nach Anspruch 6, wobei die erste Teilmembran (59) auf einer in axialer Richtung gegenüberliegenden Seite zu der zweiten Teilmembran (60) angeordnet ist. Vibration damper unit according to claim 6, wherein the first sub-membrane ( 59 ) on an axially opposite side to the second sub-membrane ( 60 ) is arranged. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche 6 oder 7, wobei die zweite Teilmembran (60) einen Abstützbereich (62) aufweist, der sich gegen das Deckbauteil (21) abstützt. Vibration damper unit according to one of the preceding claims 6 or 7, wherein the second sub-membrane ( 60 ) a support area ( 62 ), which bears against the cover component ( 21 ) is supported. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 8, wobei die zweite Teilmembran (60) einen Überlappungsabschnitt (74) aufweist, der mit einem Überlappungsabschnitt (76) der ersten Teilmembran (59) überlappt. Vibration damper unit according to one of the preceding claims 6 to 8, wherein the second partial membrane ( 60 ) an overlapping section ( 74 ), which is provided with an overlapping section ( 76 ) of the first partial membrane ( 59 ) overlaps. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche; nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die wenigstens eine Tilgermasse (94) in axialer Richtung außerhalb der Führungsstruktur (98) angeordnet ist und sich die Dichtmembran (102) radial innerhalb der wenigstens einen Tilgermasse (94) an der Führungsstruktur (98) abstützt. Vibration damper unit according to one of the preceding claims; according to one of the preceding claims, wherein the at least one absorber mass ( 94 ) in the axial direction outside the guide structure ( 98 ) is arranged and the sealing membrane ( 102 ) radially within the at least one absorber mass ( 94 ) on the management structure ( 98 ) is supported. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 9, wobei die wenigstens eine Tilgermasse (15) in axialer Richtung zwischen wenigstens einer ersten und einer zweiten Führungsstruktur (17-a, 17-b) angeordnet ist und die Dichtmembran (19) mit einer Verbindungsstruktur (34), die die erste und die zweite Führungsstruktur (17-a, 17-b) verbindet, an wenigstens einer der Führungsstrukturen (17-a, 17-b) befestigt ist. Vibration damper unit according to one of the preceding claims 1 to 9, wherein the at least one absorber mass ( 15 ) in the axial direction between at least a first and a second guide structure ( 17-a . 17-b ) is arranged and the sealing membrane ( 19 ) with a connection structure ( 34 ), the first and second management structures ( 17-a . 17-b ), at least one of the management structures ( 17-a . 17-b ) is attached. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend eine Tellerfeder (120) oder ein Tellerfederpakte (53), wobei sich der Tilgerschwingungsdämpfer (13, 92) in eine axiale Richtung über die Tellerfeder (120) oder das Tellerfederpaket (53) gegen die Primärseite (5) und über die Dichtmembran (19, 102) gegen das Deckbauteil (21) abstützt. Vibration damper unit according to one of the preceding claims, further comprising a disc spring ( 120 ) or a cup spring pacts ( 53 ), wherein the Tilgerschwingungsdämpfer ( 13 . 92 ) in an axial direction over the plate spring ( 120 ) or the plate spring package ( 53 ) against the primary side ( 5 ) and via the sealing membrane ( 19 . 102 ) against the cover component ( 21 ) is supported. Schwingungsdämpfereinheit (130, 180), beispielsweise für einen Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs, mit folgenden Merkmalen: einem Torsionsdämpfer (3), der wenigstens eine Primärseite (5) und wenigstens eine Sekundärseite (7) aufweist, zwischen die wenigstens ein Federelement (9) derart gekoppelt ist, sodass eine Drehmomentübertragung von der Primärseite (5) zu der Sekundärseite (7) über das wenigstens eine Federelement (9) erfolgt; und einem Tilgerschwingungsdämpfer (13), der wenigstens eine Tilgermasse (15) und wenigstens eine Führungsstruktur (17) umfasst, wobei die Führungsstruktur (17) ausgebildet ist, um die wenigstens eine Tilgermasse (15) beweglich zu führen, um einen Schwingungsanteil einer Drehbewegung zu dämpfen; und einer Dichtmembran (132), die die Schwingungsdämpfereinheit (130, 180) wenigstens teilweise von einem außerhalb der Schwingungsdämpfereinheit (130, 180) liegenden Raumbereich (134) trennt, um ein Vordringen eines Schmiermittels zu dem außerhalb der Schwingungsdämpfereinheit (130, 180) liegenden Raumbereich (134) oder ein Eindringen von Störkörpern oder Schmutzpartikeln in die Schwingungsdämpfereinheit (130, 180) wenigstens zu reduzieren, wobei sich die Dichtmembran (132) an der Führungsstruktur (17) und über eine Verschleißreduzierungsstruktur (80), gegen ein Deckbauteil (21) der Schwingungsdämpfereinheit (130, 180) abstützt, wobei sich ein Werkstoff der Verschleißreduzierungsstruktur (80) von einem Werkstoff des Deckbauteils (21) unterscheidet. Vibration damper unit ( 130 . 180 ), for example, for a drive train of a motor vehicle, having the following features: a torsion damper ( 3 ), which has at least one primary page ( 5 ) and at least one secondary side ( 7 ), between the at least one spring element ( 9 ) is coupled such that a torque transmission from the primary side ( 5 ) to the secondary side ( 7 ) via the at least one spring element ( 9 ) he follows; and a damper vibration damper ( 13 ) having at least one absorber mass ( 15 ) and at least one management structure ( 17 ), the management structure ( 17 ) is formed around the at least one absorber mass ( 15 ) to lead to one Dampening vibration component of a rotary motion; and a sealing membrane ( 132 ), the vibration damper unit ( 130 . 180 ) at least partially from outside the vibration damper unit ( 130 . 180 ) space area ( 134 ) in order to prevent a lubricant from penetrating to the outside of the vibration damper unit ( 130 . 180 ) space area ( 134 ) or intrusion of interfering bodies or dirt particles into the vibration damper unit ( 130 . 180 ), whereby the sealing membrane ( 132 ) on the management structure ( 17 ) and a wear reduction structure ( 80 ), against a cover component ( 21 ) of the vibration damper unit ( 130 . 180 ), wherein a material of the wear reduction structure ( 80 ) of a material of the cover component ( 21 ) is different. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der Ansprüche 3 bis 13, wobei die Verschleißreduzierungsstruktur (80) in Umfangsrichtung beweglich zwischen der Dichtmembran (132) und dem Deckbauteil (21) angeordnet ist. A vibration damper unit according to any one of claims 3 to 13, wherein said wear reduction structure ( 80 ) movable in the circumferential direction between the sealing membrane ( 132 ) and the cover component ( 21 ) is arranged. Schwingungsdämpfereinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend eine Tellerfeder (55) oder ein Tellerfederpaket (53), das ausgebildet und angeordnet ist, um einen Axialkraftverlauf von der Primärseite (5) über die Führungsstruktur (17), die Dichtmembran (132), und die Verschleißreduzierungsstruktur (80) zu dem Deckbauteil (21) zu bewirken. Vibration damper unit according to one of the preceding claims, further comprising a disc spring ( 55 ) or a cup spring package ( 53 ), which is designed and arranged to a Axialkraftverlauf from the primary side ( 5 ) about the management structure ( 17 ), the sealing membrane ( 132 ), and the wear reduction structure ( 80 ) to the cover component ( 21 ) to effect.
DE102014207962.4A 2014-04-28 2014-04-28 vibration unit Ceased DE102014207962A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014207962.4A DE102014207962A1 (en) 2014-04-28 2014-04-28 vibration unit
EP15712641.8A EP3137787A1 (en) 2014-04-28 2015-03-30 Vibration damping unit
PCT/EP2015/056834 WO2015165672A1 (en) 2014-04-28 2015-03-30 Vibration damping unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014207962.4A DE102014207962A1 (en) 2014-04-28 2014-04-28 vibration unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102014207962A1 true DE102014207962A1 (en) 2015-10-29

Family

ID=52745889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102014207962.4A Ceased DE102014207962A1 (en) 2014-04-28 2014-04-28 vibration unit

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3137787A1 (en)
DE (1) DE102014207962A1 (en)
WO (1) WO2015165672A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150101450A1 (en) * 2011-11-28 2015-04-16 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Centrifugal force pendulum
WO2018210378A1 (en) * 2017-05-17 2018-11-22 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Cover-free dual mass flywheel with a centrifugal pendulum-type absorber
DE102017112345A1 (en) * 2017-06-06 2018-12-06 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Spacer bolts for a centrifugal pendulum
DE102017220224A1 (en) 2017-11-14 2019-05-16 Zf Friedrichshafen Ag A torsional vibration damper arrangement
DE102018001878A1 (en) * 2018-03-08 2019-09-12 Borgwarner Inc. Centrifugal pendulum device and torsional vibration damper with such a centrifugal pendulum device
DE102018207480A1 (en) * 2018-05-15 2019-11-21 Zf Friedrichshafen Ag clutch assembly
DE102021115830A1 (en) 2021-06-18 2022-12-22 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Centrifugal pendulum device and torque transmission device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014225663A1 (en) * 2014-12-12 2016-06-16 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Dual mass flywheel with one-piece hub flange
DE102020205467A1 (en) 2020-04-30 2021-11-04 Zf Friedrichshafen Ag Damper and gearbox with damper for damping torsional vibrations

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009030971A1 (en) * 2008-07-16 2010-01-21 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Torque transmission device for use in drive train of motor vehicle, has torsional vibration damper comprising output part, and centrifugal force pendulum device attached at output part and radially arranged outside energy storage device
DE102009042804A1 (en) * 2008-12-08 2010-06-10 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Damping device with centrifugal pendulum
DE102011086927A1 (en) 2010-12-20 2012-06-21 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Torsion damping device e.g. dual mass flywheel for torque transmission apparatus of motor vehicle, has energy storage device is comprised with two energy storage elements which are connected in parallel and spaced in axial direction
DE102011083168A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-28 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Traction wheel for driving poly-V-belt of e.g. auxiliary unit of combustion engine-driven motor car, has pendulum device arranged at input or output portion and comprising mass parts that are displaceable under centrifugal force action

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012212734A1 (en) * 2012-07-19 2014-01-23 Zf Friedrichshafen Ag damper arrangement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009030971A1 (en) * 2008-07-16 2010-01-21 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Torque transmission device for use in drive train of motor vehicle, has torsional vibration damper comprising output part, and centrifugal force pendulum device attached at output part and radially arranged outside energy storage device
DE102009042804A1 (en) * 2008-12-08 2010-06-10 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Damping device with centrifugal pendulum
DE102011086927A1 (en) 2010-12-20 2012-06-21 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Torsion damping device e.g. dual mass flywheel for torque transmission apparatus of motor vehicle, has energy storage device is comprised with two energy storage elements which are connected in parallel and spaced in axial direction
DE102011083168A1 (en) * 2011-09-22 2013-03-28 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Traction wheel for driving poly-V-belt of e.g. auxiliary unit of combustion engine-driven motor car, has pendulum device arranged at input or output portion and comprising mass parts that are displaceable under centrifugal force action

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150101450A1 (en) * 2011-11-28 2015-04-16 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Centrifugal force pendulum
US9631696B2 (en) * 2011-11-28 2017-04-25 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Centrifugal force pendulum
WO2018210378A1 (en) * 2017-05-17 2018-11-22 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Cover-free dual mass flywheel with a centrifugal pendulum-type absorber
CN110621906A (en) * 2017-05-17 2019-12-27 舍弗勒技术股份两合公司 Uncovered dual mass flywheel with centrifugal pendulum
CN110621906B (en) * 2017-05-17 2021-07-30 舍弗勒技术股份两合公司 Uncovered dual mass flywheel with centrifugal pendulum
DE102017112345A1 (en) * 2017-06-06 2018-12-06 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Spacer bolts for a centrifugal pendulum
DE102017220224A1 (en) 2017-11-14 2019-05-16 Zf Friedrichshafen Ag A torsional vibration damper arrangement
DE102018001878A1 (en) * 2018-03-08 2019-09-12 Borgwarner Inc. Centrifugal pendulum device and torsional vibration damper with such a centrifugal pendulum device
DE102018207480A1 (en) * 2018-05-15 2019-11-21 Zf Friedrichshafen Ag clutch assembly
DE102021115830A1 (en) 2021-06-18 2022-12-22 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Centrifugal pendulum device and torque transmission device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3137787A1 (en) 2017-03-08
WO2015165672A1 (en) 2015-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014207962A1 (en) vibration unit
EP3167203B1 (en) Dual-mass flywheel
DE102015221022A1 (en) Torsional vibration damper with sealed interior
EP2875258B1 (en) Tuned mass damper and method for providing a tuned mass damper
EP2875259B1 (en) Tuned mass damper and damper assembly
DE102012212734A1 (en) damper arrangement
DE102017121748A1 (en) torsional vibration dampers
DE102012219798A1 (en) Centrifugal force pendulum device for use in two-mass flywheel to compensate rotational non-uniformities in powertrain of combustion engine-driven motor car, has flange section with fixation element for arranging at another flange section
DE102012216363A1 (en) Torsional vibration damper for use in drive train of motor vehicle, has outlet part comprising flange part and hub part connected with flange part by connection units, where disk parts radially inwardly overlap connection units
DE112016003583T5 (en) Viscous damper
DE102020106894A1 (en) Pulley decoupler
DE112016000285T5 (en) Torque transfer device with elastic spring strip equipped with a centrifugal mass torsional vibration damper
WO2016023680A1 (en) Tuned mass damper
DE102010018767A1 (en) Divided flywheel for use in drive train of internal combustion engine, has one impingement device associated with one rotating part and radially arranged outside another impingement device that is associated with another rotating part
DE102021113851A1 (en) Centrifugal pendulum device, torque transmission device and method for assembling a torque transmission device
DE102020107872A1 (en) Pulley decoupler
DE102014211623A1 (en) torsional vibration dampers
DE102015224762A1 (en) torsional vibration dampers
DE102016209972A1 (en) Centrifugal pendulum device with stiffened carrier plates and coupling
DE4327079B4 (en) Bearing arrangement for a device comprising two rotating components
DE102013214512A1 (en) Flywheel arrangement with centrifugal pendulum
DE102014224702A1 (en) Dual-mass flywheel with tilting play limitation
DE102017220224A1 (en) A torsional vibration damper arrangement
DE102021109878A1 (en) Torsional vibration damper
EP3500767B1 (en) Friction clutch

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final