DE102013013587A1 - Openable vehicle roof with an adjustable lid - Google Patents

Openable vehicle roof with an adjustable lid Download PDF

Info

Publication number
DE102013013587A1
DE102013013587A1 DE102013013587.7A DE102013013587A DE102013013587A1 DE 102013013587 A1 DE102013013587 A1 DE 102013013587A1 DE 102013013587 A DE102013013587 A DE 102013013587A DE 102013013587 A1 DE102013013587 A1 DE 102013013587A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lid
guide rail
vehicle roof
coupling
bearing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102013013587.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Dominik Hölzel
Johann Minatti
Dr.-Ing. Lange Christian
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Webasto SE
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Webasto SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG, Webasto SE filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE102013013587.7A priority Critical patent/DE102013013587A1/en
Priority to CN201480046162.7A priority patent/CN105473361B/en
Priority to PCT/EP2014/067680 priority patent/WO2015024944A1/en
Priority to US14/912,463 priority patent/US9776487B2/en
Priority to JP2016533934A priority patent/JP6148408B2/en
Publication of DE102013013587A1 publication Critical patent/DE102013013587A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/057Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs
    • B60J7/0573Driving or actuating arrangements e.g. manually operated levers or knobs power driven arrangements, e.g. electrical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/043Sunroofs e.g. sliding above the roof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/043Sunroofs e.g. sliding above the roof
    • B60J7/0435Sunroofs e.g. sliding above the roof pivoting upwardly to vent mode and moving at the outside of the roof to fully open mode

Abstract

Die Erfindung betrifft ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit einem Deckel (2), der zwischen einer Schließstellung in einer Dachöffnung (3) und einer Offenstellung, in der er zumindest an seinem Hinterrand (4) angehoben und zumindest teilweise über einen angrenzenden Dachabschnitt (5) verlagert ist, verstellbar ist, wobei der Deckel (2) mittels einer von einer Antriebseinrichtung (22) verlagerbaren vorderen Lagereinrichtung (7) entlang einer vorderen Führungsschiene (8) bewegbar gelagert und mittels einer hinteren Lagereinrichtung (9, 14) über den angrenzenden Dachabschnitt (5) anhebbar und entlang einer hinteren Führungsschiene (10) bewegbar gelagert ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass die hintere Lagereinrichtung (9, 14) über einen ersten oder vorderen Teilbewegungsweg des Deckels (2) an die Antriebseinrichtung (22) oder die vordere Lagereinrichtung (7) angekoppelt ist und über einen zweiten oder hinteren Teilbewegungsweg des Deckels (2) von der Antriebseinrichtung (22) bzw. der vorderen Lagereinrichtung (7) abgekoppelt und ortsfest dachseitig bzw. an der hinteren Führungsschiene (10) verriegelt ist, und dass die Antriebseinrichtung (22) auf dem zweiten oder hinteren Teilbewegungsweg den Deckel (2) relativ zu der ortsfest gehaltenen hinteren Lagereinrichtung (9, 14) verlagert.The invention relates to an openable vehicle roof with a cover (2) which is raised between a closed position in a roof opening (3) and an open position in which it is raised at least at its rear edge (4) and at least partially over an adjacent roof section (5) , wherein the cover (2) is movably mounted along a front guide rail (8) by means of a front bearing device (7) displaceable by a drive device (22) and by means of a rear bearing device (9, 14) via the adjacent roof section (5). can be lifted and mounted movably along a rear guide rail (10), wherein according to the invention provision is made for the rear bearing device (9, 14) to be moved to the drive device (22) or the front bearing device (7) via a first or front partial movement path of the cover (2) ) is coupled and via a second or rear Teilbewegungsweg the lid (2) of the drive device ung (22) and the front bearing device (7) uncoupled and stationary roof side or on the rear guide rail (10) is locked, and that the drive means (22) on the second or rear Teilbewegungsweg the lid (2) relative to the stationary held rear bearing means (9, 14) displaced.

Description

Die Erfindung betrifft ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit einem Deckel, der zwischen einer Schließstellung in einer Dachöffnung und einer Offenstellung, in der er zumindest an seinem Hinterrand angehoben und zumindest teilweise über einen angrenzenden Dachabschnitt verlagert ist, verstellbar ist, wobei der Deckel mittels einer von einer Antriebseinrichtung verlagerbaren vorderen Lagereinrichtung entlang einer vorderen Führungsschiene bewegbar gelagert und mittels einer hinteren Lagereinrichtung über den angrenzenden Dachabschnitt anhebbar und entlang einer hinteren Führungsschiene bewegbar gelagert ist.The invention relates to an openable vehicle roof with a lid which is adjustable between a closed position in a roof opening and an open position in which it is raised at least at its rear edge and at least partially displaced over an adjacent roof section, wherein the lid by means of a drive means displaceable front bearing device along a front guide rail movably mounted and mounted by means of a rear bearing means on the adjacent roof portion and movable along a rear guide rail.

Aus der DE 10 2008 046 331 A1 ist ein gattungsgemäßes Fahrzeugdach bekannt geworden, dessen Deckel als Spoilerdach aus einer Dachöffnung nach hinten über die angrenzende Dachfläche verfahrbar ist. Der Ausstellhebel der hinteren Lagereinrichtung ist mittels eines Untersetzungsgetriebes an den über die vordere Lagereinrichtung erfolgenden Antrieb des Deckels fest angekoppelt, so dass beim Verfahren des Deckels in seine Offenstellung der Abstand zwischen der vorderen Lagereinrichtung und der hinteren Lagereinrichtung kontinuierlich abnimmt. Wenn der Deckel in seine hintere Offenstellung verfahren ist, ist der Abstand zwischen der vorderen Lagereinrichtung und dem Ausstellhebel der hinteren Lagereinrichtung vergleichsweise gering. Diese geringe Abstützlänge kann zu unerwünschten Schwingungen des geöffneten Deckels führen.From the DE 10 2008 046 331 A1 is a generic vehicle roof has become known, the cover is moved as a spoiler roof from a roof opening to the rear on the adjacent roof surface. The extension lever of the rear bearing device is fixedly coupled by means of a reduction gear to the taking place via the front bearing means driving the lid, so that when moving the lid in its open position, the distance between the front bearing device and the rear bearing device decreases continuously. When the cover is moved to its rear open position, the distance between the front bearing device and the release lever of the rear bearing device is comparatively small. This small support length can lead to unwanted vibrations of the open lid.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Fahrzeugdach zu schaffen, das hinsichtlich des genannten Nachteils verbessert ist.The invention has for its object to provide an aforementioned vehicle roof, which is improved in terms of the aforementioned disadvantage.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Fahrzeugdach erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die hintere Lagereinrichtung über einen ersten oder vorderen Teilbewegungsweg des Deckels an die Antriebseinrichtung oder die vordere Lagereinrichtung angekoppelt ist und über einen zweiten oder hinteren Teilbewegungsweg des Deckels von der Antriebseinrichtung bzw. der vorderen Lagereinrichtung abgekoppelt und ortsfest dachseitig bzw. an der hinteren Führungsschiene verriegelt ist, und dass die Antriebseinrichtung auf dem zweiten oder hinteren Teilbewegungsweg den Deckel relativ zu der ortsfest gehaltenen hinteren Lagereinrichtung verlagert.This object is achieved in the vehicle roof according to the invention in that the rear bearing device is coupled via a first or front Teilbewegungsweg the lid to the drive means or the front bearing means and a second or rear Teilbewegungsweg the lid of the drive means or the front bearing means uncoupled and fixedly locked on the roof side or on the rear guide rail, and that the drive means on the second or rear part movement path displaces the lid relative to the stationary held rear bearing device.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Im Gegensatz zu einer festen Kopplung zwischen der vorderen und der hinteren Lagereinrichtung wird somit bei dem erfindungsgemäßen Fahrzeugdach die Ankopplung der hinteren Lagereinrichtung an die Antriebseinrichtung oder an die von der Antriebseinrichtung angetriebene vordere Lagereinrichtung des Deckels oder den von der Antriebseinrichtung angetriebenen Deckel an bestimmter Stelle im Öffnungsvorgang des Deckels unterbrochen. Die Stelle des An- und Abkoppelns kann im Hinblick auf die gewünschte Länge der gemeinsamen Bewegung wie auch im Hinblick auf die Position der verriegelten endseitigen Stellung der hinteren Lagereinrichtung bei geöffnetem Deckel bestimmt werden. Über den ersten Bewegungsweg ist somit der Abstand zwischen der vorderen Lagereinrichtung bzw. der Antriebseinrichtung und der hinteren Lagereinrichtung im wesentlichen konstant, während über den zweiten Bewegungsweg nach Lösen der Kopplung der Abstand zwischen der vorderen Lagereinrichtung bzw. der Antriebseinrichtung und der hinteren Lagereinrichtung bis auf die minimale Abstützlänge abnimmt.In contrast to a fixed coupling between the front and the rear bearing device is thus in the vehicle roof according to the invention, the coupling of the rear bearing means to the drive means or to the driven by the drive means front bearing means of the lid or driven by the drive means cover at a specific point in the opening process the lid interrupted. The location of coupling and uncoupling can be determined with regard to the desired length of the common movement as well as with respect to the position of the locked end position of the rear bearing device with the lid open. Thus, the distance between the front bearing device or the drive device and the rear bearing device is substantially constant over the first movement path, while the distance between the front bearing device or the drive device and the rear bearing device except for the second movement path after releasing the coupling minimal support length decreases.

Der angrenzende Dachabschnitt, der sich bei einem solchen Spoilerdach üblicherweise in Fahrzeuglängsrichtung hinter der Dachöffnung befindet, kann z. B. ein festes Fahrzeugdach oder auch ein fester oder ein bewegbarer Deckel sein.The adjacent roof section, which is located in such a spoiler roof usually in the vehicle longitudinal direction behind the roof opening, z. B. a solid vehicle roof or a fixed or a movable lid.

Die Führungsschienen und die Lagereinrichtungen des Deckels sind am Fahrzeugdach beidseits und symmetrisch zur Dachöffnung bzw. zur Fahrzeuglängsachse vorgesehen. Die Beschreibung erfolgt im wesentlichen nur anhand dieser Führungs- und Lagereinrichtungen an einer der beiden Längsseiten des Deckels.The guide rails and the storage facilities of the lid are provided on both sides of the vehicle roof and symmetrically to the roof opening or to the vehicle longitudinal axis. The description is essentially only on the basis of this management and storage facilities on one of the two long sides of the lid.

In bevorzugter Gestaltung ist eine Koppeleinrichtung zum An- und Abkoppeln der hinteren Lagereinrichtung vorgesehen und das An- und Abkoppeln erfolgt zwischen der Koppeleinrichtung und der Antriebseinrichtung bzw. der vorderen Lagereinrichtung oder zwischen der Koppeleinrichtung und der hinteren Lagereinrichtung. Als Koppeleinrichtung oder Teil der Koppeleinrichtung eignet sich jegliche Zug- und Druckkräfte und Bewegung übertragende Einrichtung wie z. B. eine Koppelstange oder z. B auch ein entsprechend geführter Bowdenzug.In a preferred embodiment, a coupling device for coupling and uncoupling of the rear bearing device is provided and the coupling and uncoupling takes place between the coupling device and the drive device or the front bearing device or between the coupling device and the rear bearing device. As a coupling device or part of the coupling device is any tensile and compressive forces and movement transmitting device such. B. a coupling rod or z. B also a correspondingly guided Bowden cable.

Die bewegbare Antriebseinrichtung ist zweckmäßigerweise über ein übliches Zug-Druckkabel mit einem Antriebsmotor verbunden, der z. B. zentral am Fahrzeugdach vor oder hinter der Dachöffnung angeordnet sein kann. Die Antriebseinrichtung ist mit der vorderen Lagereinrichtung oder dem Deckel direkt oder indirekt verbunden.The movable drive device is suitably connected via a conventional train-pressure cable with a drive motor, the z. B. can be arranged centrally on the vehicle roof in front of or behind the roof opening. The drive device is connected directly or indirectly to the front bearing device or the lid.

Zweckmäßigerweise enthält die hintere Lagereinrichtung einen Ausstellhebel, der an einer Deckellängsführung des Deckels verschiebbar gelagert ist. Die Deckellängsführung ist z. B. als Führungskulisse gebildet und an einem seitlichen Deckelträger oder Deckelrahmen angebracht. Allein der Ausstellhebel verbindet den Deckel in seinem Hinterabschnitt mit der hinteren Führungsschiene, hebt somit den Deckel über das Dach an und stützt den Deckel, während er mit dem Deckel nach hinten verlagert wird und wenn er gegenüber dem weiter bewegten Deckel dachseitig festgelegt ist. Der Ausstellhebel ist bevorzugt über einen Gleiter an der Deckellängsführung verschiebbar und verschwenkbar gelagert. Als Gleiter wird jedes an der Deckellängsführung verschiebbar gelagerte Bauteil bezeichnet, das auch z. B. einen Schlitten oder ein rollengelagertes Bauteil darstellen kann.Conveniently, the rear bearing device includes a release lever which is slidably mounted on a cover longitudinal guide of the lid. The cover longitudinal guide is z. B. formed as a guide slot and attached to a side cover carrier or cover frame. Alone the Release lever connects the lid in its rear portion with the rear guide rail, thus lifting the lid over the roof and supports the lid, while it is displaced with the lid to the rear and when it is set against the roof moving lid on the roof side. The deployment lever is preferably mounted slidably and pivotably via a slider on the cover longitudinal guide. As a slider each slidably mounted on the lid longitudinal guide component is called, which also z. B. can represent a carriage or a roller-mounted component.

In bevorzugter Gestaltung ist vorgesehen, dass der Ausstellhebel an der hinteren Führungsschiene zumindest mittels eines vorderen Gleiters und eines hinteren Gleiters verschiebbar gelagert ist, die entlang der Führungsschiene voneinander beabstandet sind. Bei geschlossenem Deckel befindet sich der Ausstellhebel in einer abgesenkten Stellung, in der der hintere Gleiter an dem horizontalen Längsführungsabschnitt der Führungsschiene und der vordere Gleiter an einem vorderen im wesentlichen horizontalen Führungsabschnitt angeordnet ist, der gegenüber dem horizontalen Längsführungsabschnitt auf tieferem Niveau verläuft. Da beide Gleiter bei geschlossenem Deckel in im wesentlichen horizontalen Abschnitten der hinteren Führungsschiene angeordnet sind, bietet der Ausstellhebel eine sichere und feste Abstützung des Deckels an seinem Hinterrand in vertikaler oder Z-Richtung, insbesondere wenn Kräfte am Deckel angreifen, die ihn nach oben aus der Dachöffnung ziehen oder drücken wollen. Der vertikale Abstand zwischen dem tieferen Niveau des vorderen horizontalen Führungsabschnitts und dem horizontalen Längsführungsabschnitt der hinteren Führungsschiene und Gestaltung des Ausstellhebels sind derart aufeinander abgestimmt, dass der Ausstellhebel die erforderliche Ausschwenk- und Anhebebewegung ausführen kann.In a preferred embodiment, it is provided that the deployment lever is slidably mounted on the rear guide rail at least by means of a front slider and a rear slider, which are spaced apart along the guide rail. When the lid is closed, the release lever is in a lowered position, in which the rear slider is disposed on the horizontal longitudinal guide portion of the guide rail and the front slider on a front substantially horizontal guide portion which is opposite to the horizontal longitudinal guide portion at a lower level. Since both sliders are arranged with the lid closed in substantially horizontal portions of the rear guide rail, the release lever provides a secure and firm support of the lid at its rear edge in the vertical or Z-direction, especially when forces attack the lid, which him up from the Pull roof opening or push. The vertical distance between the lower level of the front horizontal guide portion and the horizontal longitudinal guide portion of the rear guide rail and design of the deployment lever are coordinated so that the release lever can perform the required swiveling and lifting movement.

Die Antriebseinrichtung zum Verstellen des Deckels weist insbesondere einen Antriebsschlitten auf, der zweckmäßigerweise an oder benachbart zu der vorderen Führungsschiene und parallel zu dieser verschiebbar gelagert ist. Der Antriebsschlitten ist bevorzugt mittels eines Eingriffselements in einer Kulissenführung eines mit dem Deckel verbunden Kulissenträgers, der ein Teil der vorderen Lagereinrichtung des Deckels sein kann, in Verstelleingriff.The drive device for adjusting the cover in particular has a drive slide, which is expediently mounted on or adjacent to the front guide rail and parallel to this displaceable. The drive carriage is preferably in adjusting engagement by means of an engagement element in a slotted guide of a link carrier which is connected to the cover and which may be part of the front bearing device of the cover.

Zweckmäßigerweise enthält die Kulissenführung einen Mitnahmeabschnitt, in dem das Eingriffselement beim Übertragen einer Längsbewegung auf den Kulissenträger angeordnet ist. Der Mitnahmeabschnitt verläuft im wesentlichen senkrecht zur Bewegungsrichtung der Antriebseinrichtung bzw. des Antriebsschlittens. In einem vorderen Abschnitt der Kulissenführung, der auch als Horizontalabschnitt bezeichnet wird, ist das Eingriffselement relativ zum Kulissenträger in X- oder Längsrichtung bewegbar. Damit ist der Antriebsschlitten bei in X- oder Längsrichtung im wesentlichen ruhenden Deckel, wie z. B. bei Verstellen des Deckels in eine Lüftungsstellung, verstellbar.Conveniently, the slotted guide includes a driving portion in which the engaging element is arranged on transmitting the transmission of a longitudinal movement on the slide. The driving portion extends substantially perpendicular to the direction of movement of the drive device or the drive carriage. In a front portion of the slotted guide, which is also referred to as a horizontal section, the engagement element is movable relative to the slide carrier in the X or longitudinal direction. Thus, the drive carriage is in the X- or longitudinally substantially stationary lid, such. B. when adjusting the lid in a ventilation position, adjustable.

Grundsätzlich wird unter „horizontal” eine Richtung oder Bewegung entlang des Daches oder dachseitiger Führungen verstanden, die auch einer Krümmung des Daches in Längsrichtung folgen kann oder können.Basically, "horizontal" means a direction or movement along the roof or roof-side guides, which may or may also follow a curvature of the roof in the longitudinal direction.

Wenn gemäß einer bevorzugten Gestaltung die vordere Führungsschiene im Bewegungsbereich der vorderen Lagereinrichtung in einem Trockenbereich, insbesondere innerhalb einer Deckeldichtung, und die hintere Führungsschiene im Bewegungsbereich der hinteren Lagereinrichtung in einem Nassbereich, insbesondere außerhalb einer Deckeldichtung, angeordnet sind, ist die Anordnung der hinteren Führungsschiene nicht auf den Bereich der Dachöffnung beschränkt. Damit kann der hinter der Dachöffnung angeordnete Dachabschnitt ohne Platzbeschränkung für den Bewegungsweg der hinteren Lagereinrichtung genutzt werden. Als Nassbereich wird derjenige Bereich des öffnungsfähigen Daches bezeichnet, der für Wasser zugänglich ist und aus dem eingetretenes Wasser über Wasserableitungseinrichtungen abgeführt wird. Der Trockenbereich ist demgegenüber abgetrennt und abgedichtet, erstreckt sich somit insbesondere innerhalb eines von einer umlaufenden Dichtung des Deckels umgrenzten Bereichs.If according to a preferred embodiment, the front guide rail in the movement range of the front bearing device in a dry area, especially within a lid seal, and the rear guide rail in the movement range of the rear bearing device in a wet area, in particular outside a lid seal, are arranged, the arrangement of the rear guide rail is not limited to the area of the roof opening. Thus, the arranged behind the roof opening roof section can be used without space limitation for the movement of the rear storage facility. The wet area is that area of the openable roof which is accessible to water and is discharged from the incoming water via water drainage facilities. In contrast, the drying area is separated and sealed, thus extending in particular within a region bounded by a peripheral seal of the lid.

Zweckmäßigerweise ist die Koppelstange derart angeordnet und geführt, dass sie sich durch eine Trennwand erstreckt, die zwischen dem Trockenbereich und dem Nassbereich angeordnet sein kann und eine Ausnehmung oder Öffnung aufweist, durch die sich die Koppelstange erstreckt. Eine Dichtung kann in diesem Fall den Durchtritt der Koppelstange durch die Ausnehmung oder Öffnung der Trennwand abdichten. Die seitliche Deckellängsführung ist bevorzugt im Nassbereich seitlich unter dem Seitenrandbereich des Deckels außerhalb einer Deckeldichtung angeordnet. Damit muss lediglich die Koppelstange durch die Öffnung in der Trennwand geführt werden.Conveniently, the coupling rod is arranged and guided so that it extends through a partition wall which can be arranged between the dry area and the wet area and has a recess or opening through which the coupling rod extends. A seal can seal the passage of the coupling rod through the recess or opening of the partition wall in this case. The lateral cover longitudinal guide is preferably arranged in the wet area laterally below the side edge region of the cover outside a cover seal. Thus, only the coupling rod must be passed through the opening in the partition.

In jedem Fall kann die hintere Führungsschiene zur vorderen Führungsschiene insbesondere fluchtend angeordnet sein, so dass der erforderliche Bauraum am öffnungsfähigen Fahrzeugdach in Querrichtung minimiert ist. Jedoch kann hiervon auch abgewichen werden, wenn spezielle Gestaltungen vorgesehen werden sollen.In any case, the rear guide rail to the front guide rail may be arranged in particular in alignment, so that the required space is minimized at the opening vehicle roof in the transverse direction. However, this can also be deviated from, if special designs are to be provided.

Mittels einer Riegeleinrichtung kann das An- und Abkoppeln der Koppeleinrichtung sowie die dachseitige Verriegelung der Koppeleinrichtung gesteuert oder ausgeführt werden. Eine solche Riegeleinrichtung enthält z. B. eine Riegelsteineinrichtung und/oder Steuer- und Anlaufschrägen oder dergleichen.By means of a locking device, the coupling and uncoupling of the coupling device and the roof-side locking of the coupling device controlled or executed. Such a locking device contains z. B. a bar brick and / or control and run-on slopes or the like.

Ein Deckel zum Schließen und zumindest teilweisen Freigeben der Dachöffnung ist jedes Dachelement, das unabhängig von seiner Form oder Gestaltung diese Funktion übernehmen kann. Ein solches Dachelement ist beispielsweise ein transparenter Glasdeckel oder Kunststoffdeckel, an dem Rahmen- und Lagerteile angebracht oder angeformt sein können.A lid for closing and at least partially releasing the roof opening is any roof element that can take over this function regardless of its shape or design. Such a roof element, for example, a transparent glass lid or plastic lid, may be attached to the frame and bearing parts or molded.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Fahrzeugdaches unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment of a vehicle roof according to the invention with reference to the drawing. It shows:

1 in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit einem Deckel, der in einer Dachöffnung mit angehobenem Hinterrand in einer Lüftungsstellung angeordnet ist; 1 in a side view in a schematic representation of an openable vehicle roof with a lid which is arranged in a roof opening with raised rear edge in a ventilation position;

2 in einer Seitenansicht gemäß 1 das Fahrzeugdach mit dem in eine Öffnungsstellung über das Fahrzeugdach nach hinten verschobenen Deckel; 2 in a side view according to 1 the vehicle roof with the lid pushed back into an open position over the vehicle roof;

3 in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung das Fahrzeugdach mit geschlossenem Deckel; 3 in a side view in a schematic representation of the vehicle roof with the lid closed;

4 in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung das Fahrzeugdach mit dem aus der Dachöffnung in eine Lüftungsstellung angehobenem Deckel; 4 in a side view in a schematic representation of the vehicle roof with the raised from the roof opening in a ventilation position cover;

5 in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung das Fahrzeugdach mit dem in angehobener Stellung über das angrenzende Dach nach hinten verschobenen Deckel; 5 in a side view in a schematic representation of the vehicle roof with the raised in the raised position on the adjacent roof to the rear cover;

6 in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung das Fahrzeugdach mit dem in eine hintere Offenstellung verschobenen Deckel; 6 in a side view in a schematic representation of the vehicle roof with the shifted to a rear open position cover;

7 in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung die Deckellagerung in einer Stellung gemäß 5; und 7 in a side view in a schematic representation of the cover storage in a position according to 5 ; and

8 in einer Draufsicht in schematischer Darstellung die linke Deckellagerung mit einem Dachrahmen bei geschlossenem Deckel. 8th in a plan view in a schematic representation of the left cover storage with a roof frame with the lid closed.

Ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach 1 eines Fahrzeugs wie z. B. eines Personenkraftwagens weist einen Deckel 2 auf, der aus einer Schließstellung in einer Dachöffnung 3 anhebbar (siehe 1) und in eine Lüftungsstellung verstellbar ist und aus der Lüftungsstellung mit angehobenem Hinterrand 4 über einen sich in Fahrzeug- oder Dachlängsrichtung hinter der Dachöffnung 3 anschließenden Dachabschnitt 5 in eine Offenstellung verfahrbar ist (siehe 2). Ein solches Dach wird auch als Spoilerdach bezeichnet. Der hintere Dachabschnitt 5 kann grundsätzlich von einem festen Dach oder auch von einem bewegbaren Dachteil gebildet sein. Die in der Beschreibung verwendeten Achsen- und Richtungsbezeichnungen wie z. B. „vorne” und „hinten”, „oben” und „unten”, „außen” und „innen”, „horizontal” und „vertikal” sowie „seitlich” beziehen sich auf ein dreidimensionales Fahrzeug-Koordinatensystem.An openable vehicle roof 1 a vehicle such. B. a passenger car has a lid 2 on, coming from a closed position in a roof opening 3 liftable (see 1 ) and in a ventilation position is adjustable and from the ventilation position with raised rear edge 4 over one in the vehicle or roof longitudinal direction behind the roof opening 3 adjoining roof section 5 in an open position is movable (see 2 ). Such a roof is also called a spoiler roof. The rear roof section 5 can in principle be formed by a fixed roof or by a movable roof part. The axis and direction designations used in the description such. "Front" and "rear", "top" and "bottom", "outside" and "inside", "horizontal" and "vertical" and "lateral" refer to a three-dimensional vehicle coordinate system.

Der Deckel 2 ist beidseits der Dachöffnung 3 jeweils mittels einer unter seinem Vorderbereich 6 angeordneten vorderen Lagereinrichtung 7 entlang einer dachseitig angeordneten seitlichen Längsführung wie z. B. einer vorderen Führungsschiene 8 und mittels einer seinem Hinterrand 4 zugeordneten hinteren Lagereinrichtung 9 entlang einer dachseitig angeordneten seitlichen Längsführung wie z. B. einer hinteren Führungsschiene 10 bewegbar und verfahrbar gelagert.The lid 2 is on both sides of the roof opening 3 each by means of one under his front 6 arranged front storage facility 7 along a roof side arranged lateral longitudinal guide such. B. a front guide rail 8th and by means of its rear edge 4 associated rear storage facility 9 along a roof side arranged lateral longitudinal guide such. B. a rear guide rail 10 movably and movably mounted.

Die vordere Führungsschiene 8 weist einen Anfangsabschnitt 11 auf, der vom Vorderende 12 ausgehend einen schräg nach oben ansteigenden Verlauf aufweist. Bei geschlossenem Deckel 2 (siehe 3) ist ein Gleiter 13 der vorderen Lagereinrichtung 7 im Anfangsabschnitt 11 in abgesenkter Stellung nahe dem Vorderende 12 der Führungsschiene 8 angeordnet.The front guide rail 8th has an initial section 11 on, from the front end 12 starting has an obliquely rising upward course. With the lid closed 2 (please refer 3 ) is a glider 13 the front storage facility 7 in the beginning section 11 in lowered position near the front end 12 the guide rail 8th arranged.

Die hintere Lagereinrichtung 9 weist einen Ausstellhebel 14 auf (in den 3 bis 6 ist der Ausstellhebel 14 schematisch in Dreieckform dargestellt), der einerseits mittels eines vorderen Gleiters 15 und eines hinteren Gleiters 16 an der hinteren Führungsschiene 10 verschiebbar gelagert ist und andererseits mittels eines oberen Gleiters 17 entlang einer Deckelführung 18 gleitend und gegenüber der Deckelführung 18 verschwenkbar gelagert ist. Die hintere Führungsschiene 10 weist an ihrem Vorderende einen vorderen horizontalen Führungsschienenabschnitt 19 auf einem unteren Niveau auf, an den sich ein etwa S-förmig ansteigender Zwischenabschnitt 20 anschließt, der bis auf das obere Niveau eines sich längs erstreckenden Hauptführungsabschnitts 21 der hinteren Führungsschiene 10 reicht.The rear storage facility 9 has a release lever 14 on (in the 3 to 6 is the release lever 14 shown schematically in triangular form), on the one hand by means of a front slider 15 and a rear slider 16 on the rear guide rail 10 slidably mounted and on the other hand by means of an upper slider 17 along a cover guide 18 sliding and opposite the cover guide 18 is pivotally mounted. The rear guide rail 10 has at its front end a front horizontal guide rail section 19 at a lower level, to which an approximately S-shaped rising intermediate section 20 connecting to the upper level of a longitudinally extending main guide section 21 the rear guide rail 10 enough.

Ein Antriebsschlitten 22 ist an einer seitlichen Längsführungsbahn 23, die an der vorderen Führungsschiene 8 längs verläuft, z. B. mit zwei Gleitern 24 und 25 verschiebbar gelagert und über ein Antriebskabel 26 (siehe 8) mit einem Antriebsmotor verbunden, der sich z. B. an dem Fahrzeugdach zentral hinter der Dachöffnung 3 befindet.A drive carriage 22 is on a lateral longitudinal track 23 attached to the front guide rail 8th runs longitudinally, z. B. with two sliders 24 and 25 slidably mounted and via a drive cable 26 (please refer 8th ) connected to a drive motor, the z. B. on the vehicle roof centrally behind the roof opening 3 located.

Ein Koppelstange 27 ist mit dem Ausstellhebel 14 und insbesondere mit dem hinteren Gleiter 16 des Ausstellhebels 14 fest verbunden und erstreckt sich von diesem längs der vorderen Führungsschiene 8 nach vorne bis zu dem bei geschlossenem Deckel 2 in einer vorderen Endstellung angeordneten Antriebsschlitten 22. Die Koppelstange 27 ist insbesondere mittels einer Riegeleinrichtung 28 einerseits an den Antriebsschlitten 22 ankoppelbar, so dass sie von diesem bei seiner Antriebsbewegung verschiebbar ist, und andererseits vom Antriebsschlitten 22 abkoppelbar und dabei dachseitig festlegbar, z. B. an einer Ausnehmung 29 (nur in 6 dargestellt) in der vorderen Führungsschiene 8 oder an einem Riegelhaken 29' oder dergleichen, so dass der Antriebsschlitten 22 relativ zu der ruhenden Koppelstange 27 sowie dem gleichfalls ruhenden Ausstellhebel 14 verlagerbar ist. A coupling rod 27 is with the release lever 14 and in particular with the rear glider 16 of the release lever 14 firmly connected and extends from this along the front guide rail 8th forward to the closed lid 2 arranged in a front end position drive carriage 22 , The coupling rod 27 is in particular by means of a locking device 28 on the one hand to the drive carriage 22 coupled, so that it is displaceable by this during its drive movement, and on the other hand from the drive carriage 22 decoupled and can be fixed on the roof side, z. B. at a recess 29 (only in 6 shown) in the front guide rail 8th or on a latch hook 29 ' or the like, so that the drive carriage 22 relative to the dormant coupling rod 27 as well as the likewise resting Ausstellhebel 14 is relocatable.

Die vordere Lagereinrichtung 7 weist einen Kulissenträger 30 auf, der an der Deckelunterseite und insbesondere an einem Deckelträger befestigt ist und eine Kulissenführung 31 enthält, an der ein Eingriffselement 32 des Antriebsschlittens 22 geführt ist.The front storage facility 7 has a slide holder 30 on, which is attached to the underside of the lid and in particular to a lid carrier and a slotted guide 31 Contains, on which an engaging element 32 of the drive carriage 22 is guided.

Die vordere Führungsschiene 8 ist bevorzugt in einem Trockenbereich 33 des Fahrzeugdaches 1 angeordnet (siehe 8), der sich innerhalb einer Deckeldichtung 34 erstreckt, die den Deckel 2 randseitig umlaufend gegenüber dem Dach abdichtet und am Deckel 2 oder am Dach befestigt ist. Die vordere Lagereinrichtung 7 mit ihrem Gleiter 13 sowie der Antriebsschlitten 22 bewegen sich in diesem Trockenbereich 33. In einem vom Trockenbereich 33 abgetrennten Nassbereich 35 ist die hintere Führungsschiene 10 angeordnet und der Bewegungsweg des Ausstellhebels 14 der hinteren Lagereinrichtung 9 wie auch die Deckelführung 18 für den Ausstellhebel 14 verlaufen hierin. Eine Trennwand 36 trennt den Trockenbereich 33 vom Nassbereich 35 und ein Abschnitt der Trennwand 36, die in 8 schematisch als strichpunktierte Linie dargestellt ist, verläuft insbesondere in Querrichtung zwischen der vorderen Führungsschiene 8 und der hinteren Führungsschiene 10. Die Trennwand 36 weist eine Ausnehmung oder Öffnung 37 auf, durch die sich die Koppelstange 27 hindurch erstreckt. Eine Dichtung 38 dichtet die Koppelstange 27 in der Ausnehmung oder Öffnung 37 zur Trennwand 36 hin ab.The front guide rail 8th is preferably in a dry area 33 of the vehicle roof 1 arranged (see 8th ), which is inside a lid seal 34 extends the cover 2 peripherally seals against the roof and on the lid 2 or attached to the roof. The front storage facility 7 with her glider 13 and the drive carriage 22 move in this dry area 33 , In one of the dry area 33 separated wet area 35 is the rear guide rail 10 arranged and the path of movement of the release lever 14 the rear storage facility 9 as well as the cover guide 18 for the release lever 14 run here. A partition 36 separates the drying area 33 from the wet area 35 and a section of the partition 36 , in the 8th schematically shown as a dotted line, runs in particular in the transverse direction between the front guide rail 8th and the rear guide rail 10 , The partition 36 has a recess or opening 37 on, through which the coupling rod 27 extends through. A seal 38 seals the coupling rod 27 in the recess or opening 37 to the partition 36 down.

Nachfolgend wird das Öffnen des Deckels 2 aus seiner Schließstellung (3) bis in die vollständig geöffnete Offenstellung (6) beschrieben. In der Schließstellung ist der Deckel 2 in der Dachöffnung 3 bündig zur umgebenden Dachfläche 5 angeordnet. Dabei befindet sich der vordere Gleiter 13 abgesenkt am Vorderende 12 der vorderen Führungsschiene 8 und das Eingriffselement 32 des Antriebsschlittens 22 ist in einem vorderen Horizontalabschnitt 39 der Kulissenführung 31 (siehe 3 und 7), der annähernd horizontal und geringfügig nach hinten abwärts geneigt verläuft, angeordnet. Die vertikale Abstützung des Deckels 2 an seinem Vorderbereich 6 erfolgt somit im wesentlichen über den vorderen Horizontalabschnitt 39 der Kulissenführung 31, die sich am Eingriffselement 32 des Antriebsschlittens 22 im wesentlichen vertikal abstützt.Below is the opening of the lid 2 from its closed position ( 3 ) to the fully open position ( 6 ). In the closed position is the lid 2 in the roof opening 3 flush with the surrounding roof surface 5 arranged. This is the front slider 13 lowered at the front end 12 the front guide rail 8th and the engagement element 32 of the drive carriage 22 is in a front horizontal section 39 the slide tour 31 (please refer 3 and 7 ), which extends approximately horizontally and slightly inclined downwards to the rear. The vertical support of the lid 2 at its front area 6 thus takes place substantially over the front horizontal section 39 the slide tour 31 that are on the engaging element 32 of the drive carriage 22 supported substantially vertically.

Der Ausstellhebel 14 stützt den Deckel 2 seitlich im Bereich seines Hinterrandes 4 ab. Da der vordere Gleiter 15 in dem vorderen horizontalen Führungsschienenabschnitt 19 und der hintere Gleiter 16 in dem hinteren horizontalen Hauptführungsabschnitt 21 der Führungsschiene 10 angeordnet sind, ist der Deckel 2 an seinem Hinterrand 4 in vertikaler oder Z-Richtung sicher abgestützt und verriegelt. Der Ausstellhebel 14 ist über die Koppelstange 27 fest an den Ausstellschlitten 14 angekoppelt, der wiederum vom Antriebsmotor ortsfest gehalten ist. Somit kann sich der Ausstellhebel 14 bei am Deckel 2 angreifenden Kräften, die z. B. aufgrund von Unterdruck der Luftströmung oder Erschütterungen auftreten, nicht bewegen.The release lever 14 supports the lid 2 laterally in the area of its rear edge 4 from. Because the front glider 15 in the front horizontal guide rail section 19 and the rear glider 16 in the rear horizontal main guide section 21 the guide rail 10 are arranged, is the lid 2 at its rear edge 4 securely supported and locked in the vertical or Z direction. The release lever 14 is over the tie rod 27 firmly on the Ausstellschlitten 14 coupled, which in turn is held stationary by the drive motor. Thus, the release lever can 14 at the lid 2 attacking forces that z. B. due to negative pressure of the air flow or shocks, do not move.

Zum Verstellen des Deckels 2 aus seiner Schließstellung in eine Lüftungsstellung (Bewegung von der Stellung der 3 in die Stellung der 4) wird der Antriebsschlitten 22 entlang seiner Längsführungsbahn 23 nach hinten bewegt. Gleichzeitig wird der Ausstellhebel 14, der über die Koppelstange 27 an den Antriebsschlitten 22 angekoppelt ist, an seinem hinteren Gleiter 16 nach hinten verlagert, während sein vorderer Gleiter 15 sich vom unteren Führungsschienenabschnitt 19 und über den Zwischenabschnitt 20 ebenfalls in den oberen Hauptführungsabschnitt 21 bewegt und durch diese Bewegung den Ausstellhebel 14 in seine aufrechte Stützstellung hochschwenkt. Beim Verschwenken des Ausstellhebels 14 stellt der obere Gleiter 17 über seinen Eingriff an der Deckelführung 18 den Deckel 2 an seinem Hinterrand 4 aus.For adjusting the lid 2 from its closed position into a ventilation position (movement from the position of the 3 in the position of 4 ) becomes the drive carriage 22 along its longitudinal track 23 moved backwards. At the same time the release lever 14 that over the tie rod 27 on the drive carriage 22 docked to its rear glider 16 shifted to the rear while his front skid 15 from the lower guide rail section 19 and over the intermediate section 20 also in the upper main guide section 21 moves and by this movement the release lever 14 swings up into its upright support position. When pivoting the release lever 14 represents the upper slider 17 about his intervention on the cover guide 18 the lid 2 at its rear edge 4 out.

Am Vorderbereich 6 des Deckels 2 bewegt sich das Eingriffselement 32 des Antriebsschlittens 22 in dem vorderen Horizontalabschnitt 39 der Kulissenführung 31, der sich entlang des Bewegungswegs des Eingriffselements 32 an die Längsführungsbahn 23 des Antriebsschlittens 22 z. B. kontinuierlich oder auch kurvenförmig annähert. Somit wird der Kulissenträger 30 geringfügig angehoben und der hierdurch in dem Anfangsabschnitt 11 der vorderen Führungsschiene 8 bewegte Gleiter 13 bestimmt die Position des Deckels 2 auch in X- oder Längsrichtung, der hierbei geringfügig nach hinten verlagert wird. Der Deckel 2 folgt somit an seinem Vorderbereich 6 der Bewegung des Gleiters 13 in der vorderen Führungsschiene 8, während an seinem Hinterende 4 der obere Gleiter 17 des Ausstellhebels 14 sich an der Deckelführung 18 relativ zum Deckel 2 nach hinten bewegt.At the front area 6 of the lid 2 the engagement element moves 32 of the drive carriage 22 in the front horizontal section 39 the slide tour 31 that moves along the path of movement of the engagement element 32 to the longitudinal track 23 of the drive carriage 22 z. B. approaches continuously or curved. Thus, the scenery support 30 slightly raised and thereby in the beginning section 11 the front guide rail 8th moving skid 13 determines the position of the lid 2 also in the X or longitudinal direction, which is slightly shifted to the rear. The lid 2 thus follows at its front 6 the movement of the slider 13 in the front guide rail 8th while at the back end 4 the upper slider 17 of the release lever 14 on the lid guide 18 relative to the lid 2 moved backwards.

Um den Deckel 2 aus der in 4 dargestellten Lüftungsstellung weiter nach hinten über den angrenzenden Dachabschnitt 5 in eine Offenstellung zu verstellen, wird der Antriebsschlitten 22 entlang der Längsführungsbahn 23 weiter nach hinten bewegt. Das Eingriffselement 32 gleitet zunächst noch in dem sich im wesentlichen parallel zur Längsführungsbahn 23 erstreckenden Horizontalabschnitt 39 der Kulissenführung 31, da der in dem ansteigenden Anfangsabschnitt 11 der vorderen Führungsschiene 8 befindliche Gleiter 13 noch keine wesentliche X- oder Längsbewegung des Deckels 2 bewirkt und damit den Kulissenträger 30 in X- oder Längsrichtung weitgehend ortsfest hält. Der Horizontalabschnitt 39 kann sich in seinem Verlauf beispielsweise auch etwas stärker absenken oder einen S-förmigen Verlauf aufweisen, um mit dem sich im Verlauf der vorderen Führungsschiene 8 bewegenden Gleiter 13 zusammenzuwirken. To the lid 2 from the in 4 shown ventilation position further to the rear over the adjacent roof section 5 in an open position to adjust, the drive carriage 22 along the longitudinal guideway 23 moved further to the rear. The engagement element 32 initially slides in which is substantially parallel to the longitudinal guide track 23 extending horizontal section 39 the slide tour 31 since in the rising starting section 11 the front guide rail 8th located gliders 13 no significant X or longitudinal movement of the lid 2 causes and thus the slide carrier 30 largely stationary in the X or longitudinal direction. The horizontal section 39 may, for example, in its course also lower a little more or have an S-shaped course, with which in the course of the front guide rail 8th moving skid 13 co.

Wenn das Eingriffselement 32 in einen sich anschließenden im wesentlichen vertikal nach unten gerichteten hinteren Mitnahmeabschnitt 40 der Kulissenführung 31 eintritt, erreicht der Gleiter 13 das obere horizontal verlaufende Niveau der vorderen Führungsschiene 8. Das mit dem Antriebsschlitten 22 bewegte Eingriffselement 32 nimmt den Kulissenträger 30 und damit den Deckel 2 längs der vorderen Führungsschiene 8 mit. Gleichzeitig wird der Ausstellhebel 14 über die angekoppelte Koppelstange 27 mitbewegt.When the engagement element 32 in a subsequent substantially vertically downwardly directed rear driving section 40 the slide tour 31 enters, the glider reaches 13 the upper horizontal level of the front guide rail 8th , That with the drive slide 22 moving engagement element 32 takes the scenery bearer 30 and with it the lid 2 along the front guide rail 8th With. At the same time the release lever 14 over the coupled coupling rod 27 moved.

In der in 5 dargestellten Stellung wird die Koppelstange 27 mittels der Riegeleinrichtung 28 vom Antriebsschlitten 22 abgekoppelt und dachseitig z. B. in der Ausnehmung 29 der Führungsschiene 8 oder an dem Riegelhaken 29' verriegelt. Damit ist der Ausstellhebel 14 ortsfest an der hinteren Führungsschiene 10 gehalten. Wenn der Antriebsschlitten 22 entlang seiner Längsführungsbahn 23 weiter nach hinten bewegt wird, nimmt er über sein Eingriffselement 32 den Kulissenträger 30 und damit den Deckel 2 nach hinten mit. Der Deckel 2 ist dabei vorne über den Gleiter 13 an der vorderen Führungsschienen 8 und hinten über den oberen Gleiter 17 des Ausstellhebels 14 geführt, wobei sich der Deckel 2 mit seiner Deckelführung 18 relativ zum oberen Gleiter 17 nach hinten bewegt, während der Ausstellhebel 14 stationär bleibt. Eine vollständig geöffnete Stellung ist in 6 dargestellt.In the in 5 shown position is the coupling rod 27 by means of the locking device 28 from the drive carriage 22 uncoupled and roof side z. B. in the recess 29 the guide rail 8th or on the latch hook 29 ' locked. This is the release lever 14 fixed to the rear guide rail 10 held. When the drive carriage 22 along its longitudinal track 23 continues to move backwards, he takes over his engagement element 32 the scenery bearer 30 and with it the lid 2 backwards with. The lid 2 is in front over the slider 13 on the front guide rails 8th and behind over the upper slider 17 of the release lever 14 led, whereby the cover 2 with its lid guide 18 relative to the upper slider 17 moved to the rear, while the release lever 14 remains stationary. A fully open position is in 6 shown.

Beim Schließen des Deckels 2 erfolgen die beschriebenen Bewegungen in entgegen gesetztem Bewegungsablauf.When closing the lid 2 the movements described occur in opposite movement.

Die Stelle der Festlegung der Koppelstange 27 am Dach bzw. der vorderen Führungsschiene 8 oder die Position der Ausnehmung 29 zum An-/Abkoppeln und Verriegeln der Koppelstange 27 wie auch die Länge der Koppelstange 27 und damit die in Längsrichtung blockierte Stellung des Ausstellhebels 14 ist unter Berücksichtigung und in Abhängigkeit des verfügbaren Bewegungsweges und der vorgesehenen Abstützlänge zwischen der vorderen Lagereinrichtung 7 und der hinteren Lagereinrichtung 9 wählbar und festlegbar. Wenn die vordere Führungsschiene 8 im Trockenbereich 33 und die hintere Führungsschiene 10 im Nassbereich 35 angeordnet ist, stellt die Länge der Dachöffnung 3 keine Beschränkung für den Bewegungsweg der hinteren Lagereinrichtung 9 bzw. des Ausstellhebels 14 dar. Der Ausstellhebel 14 kann vielmehr im Bereich des sich hinter der Dachöffnung 3 erstreckenden Dachabschnitts 5 verschiebbar gelagert sein und trotz der Trennwand 36 mit der vorderen Lagereinrichtung 7 bzw. dem Antriebsschlitten 22, der sich ebenfalls nur im Trockenbereich 33 bewegt, verbunden bzw. ankoppelbar sein.The place of fixing the coupling rod 27 on the roof or the front guide rail 8th or the position of the recess 29 for coupling / uncoupling and locking the coupling rod 27 as well as the length of the coupling rod 27 and thus the longitudinally blocked position of the deployment lever 14 is taking into account and depending on the available movement path and the provided support length between the front bearing device 7 and the rear storage facility 9 selectable and definable. When the front guide rail 8th in the dry area 33 and the rear guide rail 10 in the wet area 35 is arranged, represents the length of the roof opening 3 no restriction on the path of movement of the rear bearing device 9 or the release lever 14 dar. The lever 14 rather, in the area behind the roof opening 3 extending roof section 5 be slidably mounted and despite the partition 36 with the front bearing device 7 or the drive carriage 22 , which is also only in the dry area 33 be moved, connected or coupled.

Die vordere Führungsschiene 8 und hintere Führungsschiene 10 können jeweils für sich an der Dachstruktur oder an Dachseitenholmen des Fahrzeugdaches angebracht sein oder sie sind Teile einer Rahmenanordnung, die den Deckel 2 lagert und am Fahrzeugdach 1 angebracht ist. Der Antriebsmotor zum Verstellen des Deckels 2 ist z. B. an einem vorderen oder einem hinteren Querteil der Rahmenanordnung angebracht.The front guide rail 8th and rear guide rail 10 may each be attached to the roof structure or on roof side rails of the vehicle roof or they are parts of a frame assembly, the lid 2 stored and on the vehicle roof 1 is appropriate. The drive motor for adjusting the lid 2 is z. B. attached to a front or a rear cross member of the frame assembly.

Die in der Beschreibung und anhand des Ausführungsbeispiels offenbarten einzelnen Merkmale können in beliebigen technisch zweckmäßigen Anordnungen und Gestaltungen mit dem Erfindungsgegenstand in seiner allgemeinen Form kombiniert werden.The individual features disclosed in the description and on the basis of the exemplary embodiment can be combined with the subject matter of the invention in its general form in any technically expedient arrangements and configurations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fahrzeugdachvehicle roof
22
Deckelcover
33
Dachöffnungroof opening
44
Hinterrandtrailing edge
55
Dachabschnittroof section
66
Vorderbereichfront area
77
vordere Lagereinrichtungfront storage facility
88th
vordere Führungsschienefront guide rail
99
hintere Lagereinrichtungrear storage facility
1010
hintere Führungsschienerear guide rail
1111
Anfangs- oder HubabschnittStart or lift section
1212
Vorderendefront end
1313
Gleiterskid
1414
Ausstellhebelout lever
1515
vorderer Gleiterfront skid
1616
hinterer Gleiterrear glider
1717
oberer Gleiterupper slider
1818
Deckelführungcover guide
1919
FührungsschienenabschnittGuide rail section
2020
Zwischenabschnittintermediate section
2121
HauptführungsabschnittMain guide section
2222
Antriebsschlittendrive carriage
2323
LängsführungsbahnLongitudinal guideway
24 24
Gleiterskid
2525
Gleiterskid
2626
Antriebskabeldrive cable
2727
Koppelstangecoupling rod
2828
Riegeleinrichtunglocking device
2929
Ausnehmungrecess
3030
Kulissenträgerbackdrop carrier
3131
Kulissenführunglink guide
3232
Eingriffselementengaging member
3333
Trockenbereichdry areas
3434
Deckeldichtungcover gasket
3535
Nassbereichwet areas
3636
Trennwandpartition wall
3737
Öffnungopening
3838
Dichtungpoetry
3939
HorizontalabschnittHorizontal section
4040
Mitnahmeabschnittdriving portion

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008046331 A1 [0002] DE 102008046331 A1 [0002]

Claims (13)

Öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit einem Deckel (2), der zwischen einer Schließstellung in einer Dachöffnung (3) und einer Offenstellung, in der er zumindest an seinem Hinterrand (4) angehoben und zumindest teilweise über einen angrenzenden Dachabschnitt (5) verlagert ist, verstellbar ist, wobei der Deckel (2) mittels einer von einer Antriebseinrichtung (22) verlagerbaren vorderen Lagereinrichtung (7) entlang einer vorderen Führungsschiene (8) bewegbar gelagert und mittels einer hinteren Lagereinrichtung (9, 14) über den angrenzenden Dachabschnitt (5) anhebbar und entlang einer hinteren Führungsschiene (10) bewegbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Lagereinrichtung (9, 14) über einen ersten oder vorderen Teilbewegungsweg des Deckels (2) an die Antriebseinrichtung (22) oder die vordere Lagereinrichtung (7) angekoppelt ist und über einen zweiten oder hinteren Teilbewegungsweg des Deckels (2) von der Antriebseinrichtung (22) bzw. der vorderen Lagereinrichtung (7) abgekoppelt und ortsfest dachseitig bzw. an der hinteren Führungsschiene (10) verriegelt ist, und dass die Antriebseinrichtung (22) auf dem zweiten oder hinteren Teilbewegungsweg den Deckel (2) relativ zu der ortsfest gehaltenen hinteren Lagereinrichtung (9, 14) verlagert.Openable vehicle roof with a lid ( 2 ), which between a closed position in a roof opening ( 3 ) and an open position in which he at least at its rear edge ( 4 ) and at least partially over an adjacent roof section ( 5 ), is adjustable, the lid ( 2 ) by means of one of a drive device ( 22 ) displaceable front bearing device ( 7 ) along a front guide rail ( 8th ) and movably supported by a rear bearing device ( 9 . 14 ) over the adjacent roof section ( 5 ) and along a rear guide rail ( 10 ) is movably mounted, characterized in that the rear bearing device ( 9 . 14 ) via a first or front partial travel of the lid ( 2 ) to the drive device ( 22 ) or the front storage facility ( 7 ) and via a second or rear partial travel of the lid ( 2 ) from the drive device ( 22 ) or the front bearing device ( 7 ) and stationary roof side or on the rear guide rail ( 10 ) and that the drive device ( 22 ) on the second or rear partial movement path the lid ( 2 ) relative to the stationary rear bearing device ( 9 . 14 ) relocated. Fahrzeugdach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Koppeleinrichtung (27) zum An- und Abkoppeln der hinteren Lagereinrichtung (9, 14) vorgesehen ist und das An- und Abkoppeln zwischen der Koppeleinrichtung (27) und der Antriebseinrichtung (22) bzw. der vorderen Lagereinrichtung (7) oder zwischen der Koppeleinrichtung (27) und der hinteren Lagereinrichtung (9, 24) erfolgt.Vehicle roof according to claim 1, characterized in that a coupling device ( 27 ) for coupling and uncoupling the rear bearing device ( 9 . 14 ) is provided and the coupling and uncoupling between the coupling device ( 27 ) and the drive device ( 22 ) or the front bearing device ( 7 ) or between the coupling device ( 27 ) and the rear storage facility ( 9 . 24 ) he follows. Fahrzeugdach nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ausstellhebel (14) der hinteren Lagereinrichtung (9) an einer Deckellängsführung (18) des Deckels (2) verschiebbar gelagert und dachseitig bzw. an der hinteren Führungsschiene (10) ortsfest festlegbar ist.Vehicle roof according to claim 1 or 2, characterized in that a deployment lever ( 14 ) of the rear bearing device ( 9 ) on a longitudinal roof guide ( 18 ) of the lid ( 2 ) slidably mounted and roof side or on the rear guide rail ( 10 ) is fixed in place. Fahrzeugdach nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausstellhebel (14) an der hinteren Führungsschiene (10) zumindest mittels eines vorderen Gleiters (15) und eines hinteren Gleiters (16) verschiebbar gelagert ist und dass bei geschlossenem Deckel (2) der hintere Gleiter (16) an einem horizontalen Hauptführungsabschnitt (21) der Führungsschiene (10) und der vordere Gleiter (15) an einem vorderen horizontalen Führungsabschnitt (19) angeordnet ist, der gegenüber dem Hauptführungsabschnitt (21) auf tieferem Niveau verläuft.Vehicle roof according to claim 3, characterized in that the deployment lever ( 14 ) on the rear guide rail ( 10 ) at least by means of a front slider ( 15 ) and a rear slider ( 16 ) is displaceably mounted and that when the lid is closed ( 2 ) the rear glider ( 16 ) on a horizontal main guide section ( 21 ) of the guide rail ( 10 ) and the front glider ( 15 ) on a front horizontal guide section ( 19 ) which is opposite the main guide section ( 21 ) runs at a lower level. Fahrzeugdach nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Koppeleinrichtung eine Koppelstange (27) für eine Ankoppelung des hinteren Gleiters (16) des Ausstellhebels (14) aufweist.Vehicle roof according to one of claims 2 to 4, characterized in that the coupling device is a coupling rod ( 27 ) for a coupling of the rear slider ( 16 ) of the release lever ( 14 ) having. Fahrzeugdach nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebseinrichtung einen Antriebsschlitten (22) aufweist, der mittels eines Eingriffselements (32) in einer Kulissenführung (31) eines mit dem Deckel (2) verbunden Kulissenträgers (30) in Eingriff ist.Vehicle roof according to one of claims 1 to 5, characterized in that the drive device comprises a drive carriage ( 22 ), which by means of an engagement element ( 32 ) in a slotted guide ( 31 ) one with the lid ( 2 ) Kulussenträgers ( 30 ) is engaged. Fahrzeugdach nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kulissenführung (31) einen Mitnahmeabschnitt (40) aufweist, in dem das Eingriffselement (32) beim Übertragen einer Längsbewegung auf den Kulissenträger (30) angeordnet ist.Vehicle roof according to claim 6, characterized in that the slotted guide ( 31 ) a driving section ( 40 ), in which the engagement element ( 32 ) when transmitting a longitudinal movement on the slide carrier ( 30 ) is arranged. Fahrzeugdach nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die vordere Führungsschiene (8) im Bewegungsbereich der vorderen Lagereinrichtung (7) in einem Trockenbereich (33) und die hintere Führungsschiene (10) im Bewegungsbereich der hinteren Lagereinrichtung (9) in einem Nassbereich (35) angeordnet sind.Vehicle roof according to one of claims 1 to 7, characterized in that the front guide rail ( 8th ) in the range of movement of the front bearing device ( 7 ) in a dry area ( 33 ) and the rear guide rail ( 10 ) in the range of movement of the rear bearing device ( 9 ) in a wet area ( 35 ) are arranged. Fahrzeugdach nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Trennwand (36) den Trockenbereich (33) von dem Nassbereich (35) abtrennt und eine Ausnehmung oder Öffnung (37) aufweist, durch die sich die Koppeleinrichtung bzw. die Koppelstange (27) erstreckt.Vehicle roof according to claim 8, characterized in that a partition ( 36 ) the drying area ( 33 ) of the wet area ( 35 ) and a recess or opening ( 37 ), through which the coupling device or the coupling rod ( 27 ). Fahrzeugdach nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Dichtung (38) den Durchtritt der Koppelstange (27) durch die Ausnehmung oder Öffnung (37) der Trennwand (36) abdichtet.Vehicle roof according to claim 9, characterized in that a seal ( 38 ) the passage of the coupling rod ( 27 ) through the recess or opening ( 37 ) of the partition ( 36 ) seals. Fahrzeugdach nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckellängsführung (18) seitlich unter dem Seitenrandbereich des Deckels (2) außerhalb einer Deckeldichtung (34) angeordnet ist.Vehicle roof according to one of claims 3 to 10, characterized in that the cover longitudinal guide ( 18 ) laterally under the side edge portion of the lid ( 2 ) outside a cover gasket ( 34 ) is arranged. Fahrzeugdach nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Führungsschiene (10) zur vorderen Führungsschiene (8) fluchtend angeordnet ist.Vehicle roof according to one of claims 1 to 11, characterized in that the rear guide rail ( 10 ) to the front guide rail ( 8th ) is arranged in alignment. Fahrzeugdach nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine Riegeleinrichtung (28) zum An- und Abkoppeln der Koppeleinrichtung (27) sowie zur dachseitigen Verriegelung der Koppeleinrichtung (27) vorgesehen ist.Vehicle roof according to one of claims 1 to 12, characterized in that a locking device ( 28 ) for coupling and uncoupling the coupling device ( 27 ) as well as the roof-side locking of the coupling device ( 27 ) is provided.
DE102013013587.7A 2013-08-19 2013-08-19 Openable vehicle roof with an adjustable lid Pending DE102013013587A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013013587.7A DE102013013587A1 (en) 2013-08-19 2013-08-19 Openable vehicle roof with an adjustable lid
CN201480046162.7A CN105473361B (en) 2013-08-19 2014-08-19 With the of an openable vehicle roof of adjustable cap
PCT/EP2014/067680 WO2015024944A1 (en) 2013-08-19 2014-08-19 Vehicle roof which can be opened and which comprises a movable cover
US14/912,463 US9776487B2 (en) 2013-08-19 2014-08-19 Vehicle roof which can be opened and which comprises a movable cover
JP2016533934A JP6148408B2 (en) 2013-08-19 2014-08-19 Openable and closable car roof with adjustable sunroof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013013587.7A DE102013013587A1 (en) 2013-08-19 2013-08-19 Openable vehicle roof with an adjustable lid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013013587A1 true DE102013013587A1 (en) 2015-02-19

Family

ID=51390111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013013587.7A Pending DE102013013587A1 (en) 2013-08-19 2013-08-19 Openable vehicle roof with an adjustable lid

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9776487B2 (en)
JP (1) JP6148408B2 (en)
CN (1) CN105473361B (en)
DE (1) DE102013013587A1 (en)
WO (1) WO2015024944A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016162169A1 (en) * 2015-04-09 2016-10-13 Webasto SE Assembly having a cover for a vehicle roof and vehicle roof for a motor vehicle
EP3173271A1 (en) * 2015-11-26 2017-05-31 Inalfa Roof Systems Group B.V. An open roof construction for a vehicle

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107150579A (en) * 2017-04-25 2017-09-12 福耀玻璃工业集团股份有限公司 Double-disk panoramic roofs sliding system
DE102018116227B4 (en) * 2018-07-04 2022-12-22 Roof Systems Germany Gmbh Multi-piece frame for a vehicle sunroof or vehicle sunroof and method of assembling a multi-piece frame
DE102020107739B3 (en) * 2020-03-20 2021-06-02 Webasto SE Vehicle roof with environment sensor and cleaning device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072304A1 (en) * 2007-12-19 2009-06-24 ArvinMeritor GmbH Retractable roof system for a motor vehicle
DE102008046331A1 (en) 2008-09-09 2010-03-25 Webasto Ag Vehicle roof, has center and rear sliding elements movably led to guide, and front sliding element connected with raising lever and staying in contact with another guide, which is arranged at movable roof part

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS604419A (en) * 1983-06-22 1985-01-10 Honda Motor Co Ltd Moving device for sliding roof
DE3545869A1 (en) * 1985-03-27 1986-10-09 Webasto-Werk W. Baier GmbH & Co, 8035 Gauting VEHICLE ROOF
NL8803010A (en) * 1988-12-08 1990-07-02 Vermeulen Hollandia Octrooien SLIDING ROOF FOR A VEHICLE.
DE3903035A1 (en) * 1989-02-02 1990-08-09 Webasto Ag Fahrzeugtechnik VEHICLE ROOF WITH A LOCKABLE ROOF CUTTING
JPH0710912Y2 (en) * 1989-08-04 1995-03-15 ダイハツ工業株式会社 Sunroof slide mechanism
JPH079854A (en) * 1993-06-29 1995-01-13 Aisin Seiki Co Ltd Outer slide sunroof device
JP2005162064A (en) * 2003-12-03 2005-06-23 Aisin Seiki Co Ltd Sunroof device
JP3982487B2 (en) * 2003-12-03 2007-09-26 アイシン精機株式会社 Sunroof device
DE102009052451B4 (en) * 2009-11-09 2012-11-22 Webasto Ag Opening device for an openable vehicle roof
CN102431425B (en) * 2010-09-22 2014-07-30 八千代工业株式会社 Sunroof device
EP2607125B2 (en) * 2011-12-22 2017-03-01 Inalfa Roof Systems Group B.V. Locking mechanism for open roof construction and open roof construction provided therewith
EP2727755B1 (en) * 2012-10-30 2015-10-21 Inalfa Roof Systems Group B.V. Open roof construction for a vehicle

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2072304A1 (en) * 2007-12-19 2009-06-24 ArvinMeritor GmbH Retractable roof system for a motor vehicle
DE102008046331A1 (en) 2008-09-09 2010-03-25 Webasto Ag Vehicle roof, has center and rear sliding elements movably led to guide, and front sliding element connected with raising lever and staying in contact with another guide, which is arranged at movable roof part

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016162169A1 (en) * 2015-04-09 2016-10-13 Webasto SE Assembly having a cover for a vehicle roof and vehicle roof for a motor vehicle
EP3173271A1 (en) * 2015-11-26 2017-05-31 Inalfa Roof Systems Group B.V. An open roof construction for a vehicle
US9931919B2 (en) 2015-11-26 2018-04-03 Inalfa Roof Systems Group B.V. Open roof construction for a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP6148408B2 (en) 2017-06-14
CN105473361A (en) 2016-04-06
US9776487B2 (en) 2017-10-03
JP2016528101A (en) 2016-09-15
WO2015024944A1 (en) 2015-02-26
US20160207381A1 (en) 2016-07-21
CN105473361B (en) 2018-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2072304B1 (en) Retractable roof system for a motor vehicle
DE102014014174A1 (en) Openable vehicle roof with an adjustable lid
DE10117322A1 (en) vehicle roof
DE102012010148B4 (en) Side panel of a lid on a vehicle roof
DE102013013587A1 (en) Openable vehicle roof with an adjustable lid
DE102013005217B4 (en) Vehicle sunroof device with two adjustable lids
DE102017207893A1 (en) Drive system for a movable roof part of a spoiler roof module of a motor vehicle
DE102006052073A1 (en) Convertible motor vehicle
DE4238945C1 (en) Lifting and sliding car-roof - uncouples lifting lever on moving from ventilating to open position and engages with guide rail on top of fixed roof
DE102014016949A1 (en) Openable vehicle roof with an adjustable lid
DE102009013105B4 (en) Cover element carrier with control slider
DE102014016950B3 (en) Openable vehicle roof with an adjustable lid
DE102012023098A1 (en) Sunroof for vehicle, has deployment lever that is held stationarily at rear guide rail in its venting position during tilting out of cover, where deployment lever is pivotedly hinged at one side at cover at rear guide rail on another side
DE102014014171B4 (en) Openable vehicle roof with an adjustable lid
DE4238946C1 (en) Car roof with sliding cover lifting at rear end - has height-adjusting lever on slide moved by cable in opposite direction to cover
DE102012104280B4 (en) Vehicle roof with two cover elements
DE102012010150A1 (en) Cover for openable vehicle roof, is adjustable between closed position and ventilation position by adjusting mechanism, where adjusting mechanism has adjusting lever, which is hinged at cover and is coupled with drive carriage by knee lever
DE102012008839A1 (en) Adjustment mechanism of a body component
DE102009011472B4 (en) Vehicle roof with drive carriage for cover element
DE102015011639A1 (en) Vehicle roof with an adjustable cover and a sealing arrangement
DE102015011640A1 (en) Vehicle roof with an adjustable cover
DE10140389C2 (en) vehicle roof
DE102010056246A1 (en) Adjustment device for a roof cap of a folding top
DE102014014170A1 (en) Openable vehicle roof with an adjustable lid
DE102012008827A1 (en) Frame arrangement of an openable vehicle roof

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: FISCHER & KONNERTH PATENTANWAELTE PARTNERSCHAF, DE

R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: KILIAN KILIAN & PARTNER MBB PATENTANWAELTE, DE