DE102012021737A1 - Multi-function roller shutters for roof windows of building e.g. house, has curtain operated over puller when roller shutter is operated and retractable cord that are not rigidly connected to building through connecting element - Google Patents

Abstract

The shutter has main portion and slats. A curtain is operated over a puller when the roller shutter is operated. The curtain and retractable cord are not rigidly connected to the building through a connecting element. The shutter is formed of masonry openings. The shutter is rolled up on one side to a shaft which has a roll-up mechanism which is under tension. The curtain projects laterally beyond the guide rails (5) of the roller shutter. A housing, in which the shutter is rolled up on the shaft, is secured to the lower guide plates.

Description

It is specified a multi-functional shutters, which consists of a roller shutter, which is made of lamellae and at least one curtain, which are operated on the same traction device and neither the roller shutter, the blind, nor the retractor are rigidly connected to the building via a connection element.

Shutters, blinds and blinds are known in a variety of embodiments.

Each of the solutions has advantages, or disadvantages. An interior jalousie has a good glare and privacy, but leaves in the summer, the heat freely in the room, but it is the cheapest option. From an energy point of view, it also has no potential savings in heating costs. An external blind has the advantage that the glass is shaded from the outside and in the summer, the heat can not be clean because the window, or the door is in the shade of the blind. The main advantage is the generous light intake with transversal slats, without having the sunbeams in the house. A complete blackout is not possible. A burglary protection is not guaranteed, since the slats are very easy to push up. Another disadvantage is given in bad weather, as external blinds tolerate limited wind and start up from a certain wind strength to prevent damage. A privacy is then no longer possible. In the wind, they also tend to rattle and may develop some noise nuisance. For external blinds special drives, fasteners and guides are needed, which makes this solution very expensive. Shutters are available in many designs. Here, a distinction is made once in built-in roller shutters and front shutters, which, however, has less influence on the roller shutter shell. The benefits of roller shutters are higher burglary protection, the ability to completely darken and, of course, privacy, no matter what the weather. The disadvantage is, if you want a heat protection in summer, that the room is strong, or completely darkens, depending on the design of the roller shutter. All shown solutions are made of many different materials. For example, there are wood, plastic profiles, aluminum, composite materials and more as execution material. Likewise, there are a variety of dimensions and shapes.

Exterior fabric blinds allow a certain degree of brightness in the lowered state, but can not completely darken, nor is a burglary protection given by them.

There are already various attempts to avoid these disadvantages in order to realize a better solution. There are already many granted patents on this subject, which have in common, however, that the operation would be too time-consuming and therefore not reached an industrial use to date. For most solutions, use in existing systems can not be realized, or many additional components would have to be used. Some of the patents are: EP2025547 . EP93686 . DE 20 2009 016 953 . DE 20 2008 008 902 . DE 10 2010 035 700 . DE 10 2009 011 578 . DE 10 2006 044 225 . DE29802628 . DE29700160 . DE2934122 . DE3521084 . DE4104749 . DE19825445 . DE20113223 . DE29914406 . DE20022046 . DE19855166 . DE19626124 . DE19531908 and DE10023630 , These patents have all been taken into account in the preparation of this invention.

Against this background, the invention has for its object to provide a multi-functional shutters, which avoids the above-mentioned disadvantages of the current solutions and patents already granted.

The solution of this problem arises from the features of the main claim, while advantageous embodiments and further developments of the invention are the dependent claims can be removed.

The task is with a multi-functional shutters, which consists of a roller shutter, which is made of lamellae and at least one curtain, which are operated on the same drawbar and thus covered with a combined product all requirements.

The multi-functional shutters is preferably designed so that it is designed as a built-in roller shutter.

The multi-functional shutters is preferably designed so that it is designed as Vorbaurollladen.

The multi-functional shutters is preferably designed so that it is designed as a roof window roller shutter.

The multi-functional shutters is preferably designed so that it is designed as a door shutters.

The multi-functional shutters is preferably designed so that it is designed as a roller shutter.

The multi-functional shutters is preferably designed so that it is designed as a torror.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that it is operated electrically.

The multifunction roller shutter is preferably designed to be controlled and operated via a BUS system.

The multi-functional shutters is preferably designed so that it is controlled and operated via a control center.

The multi-functional shutters is preferably designed so that it is controlled and operated by a home system.

The multifunction roller shutter is preferably designed to be controlled and operated by a computer.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that it is operated by means of a webbing.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that it is operated by means of a gear and a crank.

The multifunctional roller shutter is preferably designed so that it can be industrially prefabricated on defined or standard dimensions.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that a conventional roller shutter can be supplemented with the required components of the multifunction roller shutter.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that it is manufactured individually for the required size.

The multifunctional roller shutter is preferably designed to be of standard size.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that a conventional roller shutter can be supplemented with the required components of the multifunction roller shutter.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that it has guide blades.

The multi-functional shutters is preferably designed so that the roller shutter runs in the guide blades.

The multi-functional shutters is preferably designed so that the roller shutter stops when pulling up at precisely defined guide blades and takes the guide blades with the curtain in a further train on the traction means.

The multi-functional shutters is preferably designed so that the roller shutter stops when pulling up at precisely defined guide plates and rolls up the guide plates with the curtain in a further train on the traction on the roller shutter shaft.

The multi-functional shutters is preferably designed so that the roller shutter can be locked with the guide slats and the change in position of the roller shutter to the guide slats only happens in a limited area.

The multi-functional shutters is preferably designed so that the roller shutter can be locked with the guide blades, so that the roller shutter is firmly connected to the guide blades.

The multi-functional shutters is preferably designed so that the guide blades are guided in the guide rails.

The multi-functional shutters is preferably designed so that the guide blades are guided when rolling up.

The multi-functional shutters is preferably designed so that the guide blades are guided when rolling.

The guide blades are preferably designed so that they are prefabricated at the factory to a certain extent.

The guide blades are preferably made of metal, aluminum, stable plastic, or other stable materials.

The guide plates are preferably made of the same material as the roller shutter.

The guide blades are preferably designed so that they are made as longer pieces, or by the meter, to adapt to the structural conditions.

The guide plates are preferably designed so that they are made as longer pieces to tailor a certain Behangbreite and the associated retractor to any guide rail width by shortening.

The guide plates are preferably designed so that the connections between them takes place by means of a positive connection.

The guide blades are preferably designed so that the connections of the same with each other by hooking, screwing, or clipping takes place.

The guide blades are preferably designed so that the connections of the same with each other by a hinge.

The guide blades are preferably designed so that they are made of flexible material in one piece.

The guide blades are preferably made to be made of flexible material in one piece, which can then be cut to the required length and width.

The guide blades are preferably designed to have small rollers or other sliding elements in the area where they run in the guide rails to reduce frictional resistance.

The guide plates are preferably designed so that the curves depending on the direction of reeling, from the Geometire ago, can be made differently.

The guide plates are preferably designed so that they are secured against slipping one another.

The guide blades are preferably designed so that they have a shape geometry in the edge region, which adapts to the geometry of the guide rails as a freely movable positive locking.

The roller shutter is preferably designed so that the weight of the train system, or bands, cords, chains, links, ropes, or belts, or other flexible devices is removed.

The roller shutter is preferably designed so that the train system, or bands, links, cords, ropes, or straps are attached to the upper end of the roller shutter shaft.

The roller shutter is preferably designed so that the tension system, or bands, links, cords, ropes, or straps are attached to the Aufholmechnismus at the top.

The roller shutter is preferably designed so that the tension system, or bands, links, cords, ropes, or straps are attached to the components of the roller shutter.

The roller shutter is preferably designed so that the lower slats, or the bottom slat are made more stable. Possible materials are aluminum, metal, reinforcements in the lamella, or other stable materials.

The roller shutter is preferably designed so that at the lower end of a final piece, or finishing rail is located.

This end rail, or end piece is preferably made of aluminum, plastic, or rubber-like material.

The roller shutter is preferably designed so that it improves the insulation properties.

The roller shutter is preferably designed so that it consists of composite materials.

The roller shutter is preferably designed so that it consists mainly of plastic.

The roller shutter is preferably designed so that it consists mainly of wood.

The roller shutter is preferably designed so that it consists mainly of coated or painted aluminum.

The roller shutter is preferably designed so that it consists mainly of a chamber system, a chamber, or more chambers.

The roller shutter is preferably designed so that the chamber / chambers are filled with insulating material.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that it has a limiter on the bottom lamella, so as not to be pulled into the roller shutter box.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that it has a cap on the bottom guide plate.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that it can be exchanged against existing roller shutter in an existing roller shutter system.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that it can also be combined with louvers slats.

The multi-function roller shutter is preferably designed so that the housing, which includes the retractor, a partial positive engagement with the roller shutter box welißt.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the housing, which includes the retractor, has a positive connection with the roller shutter box and is fully integrated when the unit is raised.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the shutter box has a drip edge in front of the position of the retractable mechanism housing.

The slats of the roller shutter are preferably designed so that they have seals, or sealing lips in the edges, to better seal against cold and moisture.

The slats of the roller shutter are preferably designed so that they can have all dimensions in order to optimally fit the particular application.

The slats of the roller shutter are preferably designed so that the slat height adapted to the requirements are made. Currently the slat heights of 37, 45, 52, and 55 mm are standard. However, other dimensions are possible.

The slats of the roller shutter are preferably designed so that the curves depending on the direction of retraction, from the geometire ago, can be made differently.

The overall solution is preferably designed so that one or more additional guides mounted on the roller shutter box, glued, or otherwise secured, which prevent a hooking of the roller shutter at the edge of the roller shutter box.

The overall solution is preferably designed so that one or more additional guide rollers mounted on the roller shutter box, glued, or otherwise secured, which can deflect and run the roller shutter in or on the roller shutter box.

The roller shutter is preferably designed so that it increases the burglary protection.

The increased burglary protection is preferably designed so that the roller shutter armor has additional devices, or locking devices that further increase burglary protection.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that it has a roller mechanism for the curtain.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the retractor is housed in a housing.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the curtain is rolled up when fully raised on the reeling mechanism.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the curtain is rolled up when fully raised on the roller shutter.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the Aufrollmechanismusgehäuse with the roller shutter armor is fixable.

The multifunctional roller shutter is preferably designed so that the Aufrollmechanismusgehäuse has sliding elements that run in the guide rails.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the Aufrollmechanismusgehäuse can be shortened on the side guides in order to be able to be adapted to the given needs can.

The multifunctional roller shutter is preferably designed so that the Aufrollmechanismusgehäuse has rollers that run in the guide rails.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the Aufrollmechanismusgehäuse has at least one magnet.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the Aufrollmechanismusgehäuse has at least one locking possibility.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the roll-up mechanism has at least one deflection roller.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the curtain runs in guide plates.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the curtain runs in the guide rails.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the curtain runs between the guide rails.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the curtain runs in front of the guide rails.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the curtain is wider than the guide rails and thus protrudes laterally.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the curtain is designed wider than the guide rails are apart.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that more than one Behangart nacheinender can follow.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the hangings are interchangeable by a hook and / or unhook.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the hangings are interchangeable by a on and auscilpsen.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the hangings are interchangeable by connection levels.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that a protective layer is present on the roller shutter shaft, so that the curtain is protected.

The protective layer is preferably designed to be made of fleece-like material.

The protective layer is preferably designed so that it consists of knobbed foil.

The protective layer is preferably designed so that it consists of tissue.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the hangings are interchangeable with quick-release fasteners.

The curtain is preferably designed so that it is over at least one of the multifunction shutters is preferably designed so that the hangings are interchangeable with quick fasteners.

The curtain is preferably designed so that it has at least one magnet.

The curtain is preferably designed so that it has at least one end rail.

The end rail is preferably designed so that it has at least one magnet.

The end rail is preferably designed to have at least one locking mechanism.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the curtain is connected via a fastening device with the roller shutter.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the curtain is connected via at least one mounting bracket with the roller shutter.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the curtain is connected via a fastening device with the roller shutter shell, which has quick-release fasteners.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the components that make a normal roller shutter a multi-functional shutters can be removed when not in use for a long period and reinstalled when restarting.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the components that make a normal roller shutter a multi-functional roller shutters, when not in use for a long period of time via quick release and can be reconnected when restarting.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that both the hangings, as well as the housing, as well as the connection rail gelichzeitig can have magnets and / or locking mechanism.

The curtain is preferably designed so that it is multi-colored.

The curtain is preferably designed so that it consists of a tissue.

The curtain is preferably designed to be made of fabric.

The curtain is preferably designed so that it is printed.

The curtain is preferably designed so that it has a company logo pictured.

The curtain is preferably designed so that it has at least one motif web.

The curtain is preferably designed so that it consists of a fly screen.

The curtain is preferably designed so that it consists of a transparent film.

The curtain is preferably designed so that it consists of a tinted film.

The curtain is preferably designed so that it consists of a structure - film.

The curtain is preferably designed so that it consists of a film that shield the IR rays as much as possible in order to minimize heating behind the film.

The curtain is preferably designed so that it consists of a metal mesh.

The curtain is preferably designed so that it consists of linen.

The curtain is preferably designed so that it consists of oilcloth.

The curtain is preferably designed so that it consists of a composite material.

The curtain is preferably designed so that it consists of plastic.

The curtain is preferably designed so that it consists of several combined materials.

The curtain is preferably designed to have transverse reinforcements.

The curtain is preferably designed so that it has longitudinal reinforcements.

The curtain is preferably designed so that it has reinforcements in the edge region.

The curtain is preferably designed so that it is crimped in the edge region.

The curtain is preferably designed so that it has a shape geometry in the edge region, which adapts to the geometry of the guide rails as a freely movable form fit.

The curtain is preferably designed so that it has a shape geometry in the edge region, which adapts to the geometry of the guide plates as a freely movable form fit.

The curtain is preferably designed so that it has attached slats.

The curtain is preferably designed so that it is manufactured individually from the dimensions.

The curtain is preferably designed so that more than one curtain overlap next to each other in order to be able to be adapted to the width requirements.

The curtain is preferably designed so that it has a device to be connected to another curtain.

The curtain is preferably designed so that it has a hook and loop fastener to be connected to another curtain.

The curtain is preferably designed to be of standard size.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that at least one magnet is in the lower part of the multi-functional roller shutter.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that at least one magnet is in the upper region of the multi-functional roller shutter.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that at least one locking mechanism is in the lower region of the multi-functional roller shutter.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that at least one locking mechanism is in the upper region of the multi-functional roller shutter.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that at least one magnet is in the lower area of the windowsill.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that at least one locking mechanism is in the lower region of the sill.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that in the lower area in which the Window frame bottom ends, at least one magnet is.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the magnets are self-adhesive.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the magnets are integrated in a bar.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the magnets are integrated in a seal.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that the magnets are integrated into a stop.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that magnets are mounted on the windowsill.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that magnets are mounted on the windowsill.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that magnets are mounted on the window frame.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that magnets are mounted on the window sill.

The multifunction roller shutter is preferably designed so that magnets are attached to the guide rails.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that at least one locking mechanism is in the lower region in which the window frame ends at the bottom.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the guide rails have at least one magnet.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the guide rails have at least one locking mechanism.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the housing in which the curtain is rolled up on a shaft, can be adjusted by pushing together in width.

The housing in which the curtain is rolled up on a shaft is preferably designed so that it consists of at least two housing parts.

The housing, in which the curtain is rolled up on a shaft, is preferably designed so that the housing parts can be fixed together.

The housing in which the curtain is rolled up on a shaft is preferably designed so that the housing parts hold each other by a positive connection.

The housing in which the curtain is rolled up on a shaft is preferably designed so that the housing parts hold together by a clamping action.

The housing in which the curtain is rolled up on a shaft is preferably designed so that the housing parts are glued together.

The housing in which the curtain is rolled up on a shaft is preferably designed so that the housing parts have a toothing, which mesh with each other.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the reel shaft can be adjusted by pushing together in width.

The reel shaft is preferably designed so that it is at least two parts.

The reeling shaft is preferably designed to consist of at least 2 tubes.

The reel shaft is preferably designed so that it consists of at least 2 polycarbonate pipes.

The reeling shaft is preferably designed so that a thinner tube is in a thicker one.

The reel shaft is preferably designed so that the tubes can be fixed together.

The reel shaft is preferably designed so that the tubes can be glued together.

The reel shaft is preferably designed so that the tubes can be mechanically fastened together.

The reel shaft is preferably designed so that the tubes hold against each other by clamping action.

The reel shaft is preferably designed so that the tubes have a toothing, which engage with each other.

The multi-functional roller shutter is preferably designed so that the deflection roller can be adjusted by pushing together in width.

The multi-function roller shutter is preferably designed so that the housing in which the curtain is rolled up on a shaft, has guides attached thereto, which can be adjusted in width.

The multi-function roller shutter is preferably designed so that the housing in which the curtain is rolled up on a shaft has guides mechanically fastened thereto.

The guides are preferably designed so that they are mechanically fastened on the housing in which the curtain is rolled up on a shaft.

The guides are preferably designed so that they are bolted to the housing in which the curtain is rolled up on a shaft.

The guides are preferably designed so that they are secured on the housing, in which the curtain is rolled up on a shaft, by means of quick-release fasteners.

Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description in which a preferred embodiment is described in detail with reference to the drawing.

Show it:

1 a front view of an opened multifunctional roller shutter,

2 a front view of an open multifunction roller shutter with guide blades, in which an IR shielding film curtain is fully rolled,

3 a front view of an open multifunction roller shutter with guide blades, in which the curtain is rolled out in half and in which the width of the curtain is a standard width,

4 a front view of a multifunction roller shutter with guide blades, in which the roller shutter is completely closed,

5 a sectional drawing of a cutout in the edge region of a multi-functional roller shutter with guide blades in which the curtain runs,

6 a sectional drawing of a cutout in the edge region of a multi-functional roller shutter with guide blades, in which the roller shutter armor runs,

7 a sectional view of a section of a multi-functional roller shutter in the region of the housing of the reeling mechanism, in which the curtain runs, which is adaptable from the width,

8th a front view of a multi-functional roller shutter, in which the curtain is fully unrolled,

9 a front view of a closed multi-functional roller shutter, in which the roller shutter is fully closed,

10 a sectional view of a section in the edge region of a multi-functional roller shutter in the region of the housing of the reeling mechanism in which the curtain runs between the guide rails,

11 a sectional drawing of a section in the edge region of a multi-functional roller shutter, in which the roller shutter runs in the guide rails,

12 a sectional drawing of a cutout in the edge region of a multi-functional roller shutter in the region of the housing of the reeling mechanism, in which the curtain runs in front of the guide rails,

13 a sectional drawing of a side view of an open multifunction roller shutter,

14 a sectional view of a side view of a closed multi-functional roller shutter with locking mechanism,

15 a sectional view of a side view of a multi-functional roller shutter, in which the curtain is closed and in which the housing of the retractor, in which the curtain is mounted on a shaft, is held down with magnets,

16 a sectional view of a side view of a multi-function roller shutter, in which the curtain, which consists of fabric and fly screens, each partially closed and in which the housing of the retractor, in which the curtain is mounted on a shaft, is held down with magnets,

17 a side view of a multifunction roller shutter in a skylight in which the curtain runs outside,

18 a side view of the details of a positive connection between the roller shutter box and the housing of the reeling mechanism, a multi-functional roller shutter, in which the multifunction roller shutter is completely open.

In 1 is a front view of an embodiment of the arrangement of an open multifunction roller shutter shown. At the shutter box 4 are the guide rails 5 attached. The housing 13 , in which the roller mechanism of the curtain is, stands at the top of the roller shutter box 4 at. The guides of the reeling mechanism 23 are with the guide blades 7 connected.

In 2 is a front view of an embodiment of the arrangement of a multi-function roller shutter shown, in which the IR Abschirmfolienbehang 17 closed is. At the shutter box 4 are the guide rails 5 attached. In the guide rails 5 run the guide blades 7 , To the IR shielding film hanging 17 follows up the bottom slat with the possibility of connection 19 to the roller shutter. The housing 13 , in which the roller mechanism of the curtain is, is at the bottom. The guides of the reeling mechanism 23 are with the guide blades 7 connected.

In 3 is a front view of an embodiment of the arrangement of a multi-functional roller shutter shown, in which the curtain 2 is half open. At the shutter box 4 are the guide rails 5 attached. In the guide rails 5 run the guide blades 7 , On the curtain 2 follows up the bottom slat with the possibility of connection 19 to the roller shutter 3 which is half closed. The housing 13 , in which the roller mechanism of the curtain is, is at the bottom. The guides of the reeling mechanism 23 are with the guide blades 7 connected.

In 4 is a front view of an embodiment of the arrangement of a multi-functional roller shutter shown in which the roller shutter 3 closed is. At the shutter box 4 are the guide rails 5 attached. In the guide rails 5 run the guide blades 7 , The lowest slat with the possibility of connection 19 to the roller shutter 3 is located at the top of the case 13 in which the roller mechanism of the curtain is. The guides of the reeling mechanism 23 are with the guide blades 7 connected.

In 5 is a sectional view of an embodiment of the arrangement of a cutout in the edge region of a multi-functional roller shutter with guide blades 7 in which the hangings 2 is running, shown. The guide plate 7 runs in the guide rail 5 , The curtain 2 runs in the recess of the guide plate 7 ,

In 6 is a sectional view of an embodiment of the arrangement of a cutout in the edge region of a multi-functional roller shutter with guide blades 7 in which the roller shutter armor 3 is running, shown. The guide plate 7 runs in the guide rail 5 , The roller shutter tank 3 runs in the recess of the guide plate 7 ,

In 7 is a sectional view of a section of a multi-functional roller shutter in the region of the housing of the reeling mechanism, in which the curtain runs, which is adaptable from the width, shown. The outer housing part 27 can over the inner housing part 26 be pushed so that the housing decreases in width and can be adapted to the required width. The outer reeling shaft 25 is doing over the inner reeling shaft 24 pushed and the outer deflection shaft 29 is doing over the inner deflection shaft 28 pushed.

In 8th is a front view of an embodiment of the arrangement of a multi-functional roller shutter shown in which the curtain 2 closed is. At the shutter box 4 are the guide rails 5 attached. Next to the guide rails 5 the curtain is running 2 , The curtain 2 is with the lowest lamella 19 connected to the roller shutter. The housing 13 , in which the roller mechanism of the curtain is, is at the bottom.

In 9 is a front view of an embodiment of the arrangement of a multi-functional roller shutter shown, in which the roller shutter 3 is fully closed. At the shutter box 4 are the guide rails 5 attached. In the guide rails 5 runs the roller shutter 3 , The housing 13 , in which the roller mechanism of the curtain is, stands at the bottom and is with the bottom lamella 19 connected.

In 10 is a sectional view of a section in the edge region of a multi-functional roller shutter in the region of the housing of the reeling mechanism in which the curtain runs between the guide rails, shown. The housing of the reeling mechanism 13 runs in the guide rail 5 , The curtain 2 runs between the guide rails 5 ,

In 11 is a sectional drawing of a section in the edge region of a multi-functional roller shutter, in which the roller shutter runs in the guide rails, shown. The roller shutter tank 3 runs in the guide rail 5 ,

In 12 is a sectional view of a section in the edge region of a multi-functional roller shutter in the region of the housing of the reeling mechanism, in which the curtain runs in front of the guide rails, shown. The housing of the reeling mechanism 13 runs in the guide rail 5 , The curtain 2 runs in front of the guide rails 5 ,

In 13 is a sectional view of a side view of an open multi-functional roller shutter shown. On the shutter box 4 follow the guide rails 5 , The housing 13 in which the reeling mechanism of the curtain 2 is in the highest possible position. The traction device 6 connects the roller shutter shaft 8th , with the roller shutter 3 which is in the rolled-up state. The lowest slat 19 is in the area of the roller shutter box 4 at. The magnets 20 that attach to the housing of the reeling mechanism 13 and at the end of the guide rails 5 are not in contact with each other. The curtain 2 is on the reeling shaft 9 rolled up.

In 14 is a sectional view of a side view of a closed multi-functional roller shutter with locking mechanism 21 demonstrated. On the shutter box 4 follow the guide rails 5 , The housing 13 in which the reeling mechanism of the curtain 2 is in the lowest possible position. The traction device 6 connects the roller shutter shaft 8th , with the roller shutter 3 which is in the unrolled state. The locking mechanism 21 is at the bottom of the guide rails 5 locked. Such mechanisms are known and therefore will not be discussed further here. The curtain 2 is on the reeling shaft 9 rolled up. The lowest lamella 9 stands on the case 13 in which the reeling mechanism of the curtain 2 is on.

In 15 is a sectional view of a side view of a multi-functional roller shutter, in which the curtain 2 is open and where the housing of the reeling mechanism 13 in which the hangings 2 on a wave 9 is attached with magnets 20 is shown below. The curtain 2 is via a pulley 10 guided so that the parallel to the guide rails 5 running. On the shutter box 4 follow the guide rails 5 , The housing 13 in which the reeling mechanism of the curtain 2 is in the lowest possible position. The traction device 6 connects the roller shutter shaft 8th , with the roller shutter 3 which is in rolled up condition. The magnets 20 that attach to the housing of the reeling mechanism 13 and at the end of the guide rails 5 are in contact with each other and hold the housing of the reeling mechanism 13 below. The curtain 2 is from the reeling shaft 9 unrolled.

In 16 is a sectional drawing of a side view of a multi-functional roller shutter, in which the hanging, made of fabric hanging 16 and fly screens 15 consists, in each case partially closed, and in which the housing of the reeling mechanism 13 in which the hanging on a wave 9 is attached with magnets 20 is shown below. On the shutter box 4 follow the guide rails 5 , The housing 13 in which the reeling mechanism of the curtain 2 is in the lowest possible position. The traction device 6 connects the roller shutter shaft 8th , with the roller shutter 3 which is in rolled up condition. Part of the fabric hangings 16 is also on the roller shutter shaft 8th with rolled up. Part of the fly screen 15 is still on the reeling shaft 9 rolled up. The magnets 20 that attach to the housing of the reeling mechanism 13 and at the end of the guide rails 5 are in contact with each other and hold the housing of the reeling mechanism 13 below. The fabric hanging 16 and the fly screen 15 are via a connection bar 18 connected with each other. The curtain is over a pulley 10 guided so that the parallel to the guide rails 5 running.

In 17 is a side view of a multi-functional roller shutter in a skylight in which the curtain runs on the outside, shown. The multifunctional roller shutter is above the roof window 14 that with the frame 11 connected, on the roof 12 assembled. The roller shutter is in the open state. At the shutter box 4 are the guide rails 5 attached. The roll-up mechanism 1 is at the bottom. The curtain 2 runs outside the guide rails 5 and is by means of connecting angles 30 connected on the upper side with the lowest slat of the roller shutter. On the locking of the reeling mechanism 1 will not be discussed here in detail, since this is explained in detail in previous figures.

In 18 is a side view of the detail of a positive connection 22 between the shutter box 4 and the housing of the reeling mechanism 13 , a multi-functional roller shutter, where the multifunction roller shutter is fully open, shown. The housing of the reeling mechanism 13 is in top position and closes by a positive connection 22 with the roller shutter box 4 from.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1

retractor

2

curtain

3

Roller curtain

4

Shutter box

5

guide rail

6

traction means

7

Arrangers

8th

Roller shutter shaft

9

winding shaft

10

idler pulley

11

Skylight frame

12

top, roof

13

Housing of the reeling mechanism

14

skylight

15

Fliegengitterbehang

16

Fabric hangings

17

IR Abschirmfolienbehang

18

connecting strip

19

Bottom lamella with possibility of connection

20

magnet

21

locking mechanism

22

form-fit

23

Guide the reeling mechanism

24

Inner reel shaft

25

Outer reel shaft

26

Inner housing part

27

Outer housing part

28

Inner pulley

29

Outer pulley

30

connecting brackets

QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Cited patent literature

• EP 2025547 [0005]
• EP 93686 [0005]
• DE 202009016953 [0005]
• DE 202008008902 [0005]
• DE 102010035700 [0005]
• DE 102009011578 [0005]
• DE 102006044225 [0005]
• DE 29802628 [0005]
• DE 29700160 [0005]
• DE 2934122 [0005]
• DE 3521084 [0005]
• DE 4104749 [0005]
• DE 19825445 [0005]
• DE 20113223 [0005]
• DE 29914406 [0005]
• DE 20022046 [0005]
• DE 19855166 [0005]
• DE 19626124 [0005]
• DE 19531908 [0005]
• DE 10023630 [0005]

Claims (21)

Multifunktionsrollladen, which consists of a manufactured with slats roller shutter and at least one curtain, characterized in that the curtain on the same traction device, such as the roller shutter is operated and neither the roller shutter, the curtain, nor the retractor rigidly connected to the building via a connection element are. Execution according to claim 1, in which all functions can be adjusted via the pulling device without the need for further adjustment or manual locking. Execution according to one of the preceding claims, in which the multi-functional roller shutter is designed for masonry openings. Execution according to one of the preceding claims, in which the multifunction roller shutter is designed for roof windows. An embodiment according to any one of the preceding claims, wherein the curtain is rolled up on one side on a shaft having a reeling mechanism under tension. Execution according to one of the preceding claims, in which the curtain is locked on one side when lowering the shutter in a locking mechanism, so that when pulling up the shutter including the reeling mechanism, the curtain is unrolled and when lowered again the mechanism releases the underside of the curtain again gives. Implementation according to one of the preceding claims, in which the housing in which the curtain is rolled up on a shaft is fastened to or made jointly with the lowest lamella of the roller shutter armor. Execution according to one of the preceding claims, in which the guides of the housing, in which the curtain is rolled up on a shaft, run in the guide rails of the roller shutter. Execution according to one of the preceding claims, wherein the curtain runs in front of the guide rails of the roller shutter. Version according to one of the preceding claims, wherein the curtain protrudes laterally beyond the guide rails of the roller shutter. Execution according to one of the preceding claims, in which the roller shutter armor and the curtain run in guide plates, characterized in that the guide plates run in the guide rails and pointing to the roller shutter, as guides are recessed to guide the roller shutter. An embodiment according to any one of the preceding claims, wherein the housing in which the curtain is rolled up on a shaft is secured to the lowermost guide fins. Execution according to one of the preceding claims, in which the housing, in which the curtain is rolled up on a shaft, is locked in a locking mechanism when the roller shutter is lowered, so that when the roller shutter is pulled up the curtain is unrolled and when the mechanism is lowered again the housing is unrolled , in which the curtain is rolled up on a wave, releases again. Implementation according to any one of the preceding claims, in which the housing in which the curtain is rolled up on a shaft is held down by lowering the shutter to the lower end of the guide rails with at least one magnet. Embodiment according to one of the preceding claims, wherein the curtain is dimensioned in length so that the magnetic force can be overcome by means of the train on the roller shutter at a certain point and the curtain rolls automatically. Execution according to one of the preceding claims, wherein the housing, in which the curtain is rolled up on a shaft, can be locked to the loose part of the curtain fixedly by means of a locking with the roller shutter to prevent the curtain from rolling out. Execution according to one of the preceding claims, wherein the housing in which the curtain is rolled up on a shaft, is made so that, when the roller shutter is retrieved, it is manufactured opposite the roller shutter box in such a way that there is a positive engagement. Execution according to one of the preceding claims, in which the devices holding the curtain in the unrolled state, in strong wind by the train of wind on the curtain, this connection dissolves and the curtain can roll. Execution according to one of the preceding claims, wherein the housing in which the curtain is rolled up on a shaft and the roll-up shaft can be adapted by pushing together in the width. An embodiment according to any one of the preceding claims, wherein the guides of the housing of the retractor mechanism running in the guide rails on the housing, in which the curtain is rolled up on a shaft, can be mechanically adjusted in width to the spacing of the guide rails. Execution according to one of the preceding claims, in which a normal on-site roller shutter can be retrofitted by means of the additional required components to form a multifunction roller shutter.

Images