DE202008008902U1

DE202008008902U1 - Roller blind with magnetic hanging fixation

Info

Publication number: DE202008008902U1
Application number: DE200820008902
Authority: DE
Original assignee: AEROLUX GmbH
Current assignee: AEROLUX GmbH
Priority date: 2008-07-01
Filing date: 2008-07-01
Publication date: 2008-09-04
Anticipated expiration: 2018-07-02

Abstract

Rollo (10) mit einer Auszugsrichtung (14) für Fenster- oder Türöffnungen (57) mit einem Rahmen (51) umfassend eine Welle (11) und einem darauf aufwickelbaren Rollobehang (12), wobei die Welle (11) parallel zu einer oberen Seite (52) des Rahmens (51) angebracht ist und sich der Rollobehang (12) senkrecht zur Welle (11) entlang der in Richtung der Auszugsrichtung (14) verlaufenden linken und rechten Seite (53, 54) des Rahmens (51) abwickeln lässt, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollobehang (12) und die linke und rechte Seite (53, 54) des Rahmens (51) wenigstens teilweise in Überdeckung sind, der Rahmen (51) wenigstens teilweise im Bereich der Überdeckung durch den Rollobehang (12) magnetisiert ist und der Rollobehang im Bereich der Überdeckung durch den Rahmen wenigstens teilweise magnetisierbar ist.roller blind (10) with a pull-out direction (14) for window or door openings (57) comprising a frame (51) comprising a shaft (11) and one thereon rollable Rollobehang (12), wherein the shaft (11) parallel to an upper side (52) of the frame (51) is attached and the Rollobehang (12) perpendicular to the shaft (11) along in the direction the extension direction (14) extending left and right side (53, 54) of the frame (51), characterized that the roller blind hang (12) and the left and right side (53, 54) the frame (51) are at least partially in overlap, the Frame (51) at least partially in the region of the overlap is magnetized by the Rollobehang (12) and the Rollobehang in the area of coverage by the frame at least is partially magnetizable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rollo, welches eine magnetische Behangfixierung aufweist. Desweiteren betrifft die Erfindung eine Anordnung zur magnetischen Behangfixierung eines Rollos und einen entsprechenden Nachrüstsatz.The The invention relates to a roller blind, which is a magnetic Behangfixierung having. Furthermore, the invention relates to an arrangement for Magnetic hanging fixation of a roller blind and a corresponding Retrofit kit.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE-U-295 13 432 ist eine Vorrichtung zum Halten eines Rollobehangs vor einem Fenster bekannt, bei der an den beiden Enden der Rolloleiste, die den Abschluss des Rollobehangs bildet, Magnete vorgesehen sind. Mit diesen Magneten kann die Rolloleiste an einem auf dem Fensterrahmen angebrachtem Metallstreifen befestigt werden. Durch diese Vorrichtung wird auch bei gekippten Fenstern bzw. Dachfenstern ein Anliegen der Rolloleiste an den Fensterrahmen gewährleistet. Nachteilig an diesem Stand der Technik ist, dass der Rollobehang abgesehen von der Rolloleiste frei hängt und somit nicht lichtdicht am Fensterrahmen geführt wird. Außerdem kann der Rollobehang in den freihängenden Bereichen durch einen Luftzug flattern, d. h. in eine Bewegung senkrecht zum Fenster, geraten.From the German utility model DE-U-295 13 432 a device for holding a Rollobehangs is known in front of a window in which magnets are provided at the two ends of the roll bar, which forms the conclusion of Rollobehangs. With these magnets, the roll bar can be attached to a mounted on the window frame metal strip. By this device, a concern of the Rolloleiste is guaranteed to the window frame even with tilted windows or roof windows. A disadvantage of this prior art is that the Rollobehang hangs free of the roller bar and thus is not performed light-tight on the window frame. In addition, the Rollobehang can flutter in the free-hanging areas by a draft, ie in a movement perpendicular to the window, advised.

Die deutsche Offenlegungsschrift DE-A-37 43 366 offenbart ein Wärmerollo mit seitlicher Magnetbandführung, bei der die Rollowelle entlang des Fensters verschoben werden kann und sich dabei ab- bzw. aufwickelt. Der Rollobehang ist mit seinem freien Ende an einer Seite des Fensters fixiert. Die Rollowelle wird an ihren Enden auf zwei magnetisierten Schienen geführt. Außerdem ist noch ein Magnetband vorgesehen, das den abgerollten Rollobehang licht- und luftdicht auf die Führungsschienen drückt. Nachteilig an diesem Stand der Technik ist der komplizierte Aufbau sowohl der Rollowelle als auch der Führungsschienen, die deutlich sichtbar am Fensterrahmen angebracht werden müssen. Eine genaue Abstimmung der Führungsschienen an beiden Seiten des Fensters untereinander und/oder gegenüber der Welle ist ebenfalls erforderlich und erschwert die Montage. Außerdem befinden sich die Welle und die dazugehörige Mechanik im direkten Blickfeld eines Betrachters, da sie immer den vor der Fensteröffnung befindlichen Abschluss des Rollobehangs bilden. Sollte der Rollobehang an der oberen Seite eines Fensters befestigt sein und das Fenster an seinem unteren Ende ein Fensterbrett aufweisen, so dass die Welle mit der dazugehörigen Mechanik nicht über die Öffnung des Fensters hinaus bewegt werden kann, so kann ein Licht- und Luftspalt am unteren Ende des Fensters nicht vermieden werden.The German patent application DE-A-37 43 366 discloses a heat roller with lateral magnetic tape guide, in which the roller blind shaft can be moved along the window and thereby unwound or wound up. The Rollobehang is fixed with its free end to one side of the window. The roller shaft is guided at its ends on two magnetized rails. In addition, a magnetic tape is still provided, which presses the unrolled Rollobehang light and airtight on the guide rails. A disadvantage of this prior art is the complicated structure of both the roller blind shaft and the guide rails, which must be clearly visible on the window frame. A precise coordination of the guide rails on both sides of the window with each other and / or with respect to the shaft is also required and makes installation difficult. In addition, the wave and the associated mechanics are in the direct field of view of an observer, since they always form the front of the window opening completion of the Rollob hang. If the Rollobehang be attached to the upper side of a window and the window at its lower end have a sill, so that the shaft with the associated mechanism can not be moved beyond the opening of the window, so can a light and air gap at the bottom End of the window can not be avoided.

Aus offenkundiger Vorbenutzung sind mechanische Führungsschienen bekannt, die ein U-Profil aufweisen. In diesem U-Profil können die seitlichen Enden der Rolloleiste und/oder die seitlichen Kanten des Rollobehangs geführt werden. Durch Bürsten kann eine solche Vorrichtung annähernd lichtdicht aber nicht luftdicht gestaltet werden. Um das Herausziehen des Behangs aus der U-förmigen Seitenführung zu vermeiden, werden häufig Nieten oder andere Teile auf dem Behang aufgebracht, die einen Formschluss innerhalb des Seitenprofils ermöglichen. Die Seitenprofile müssen aufwendig am Fensterrahmen montiert werden. Insbesondere müssen sie exakt parallel zueinander verlaufen, um eine optimale Seitenführung des Behangs zu gewährleisten.Out obvious prior use are mechanical guide rails known, which have a U-profile. In this U-profile can the lateral ends of the roller bar and / or the lateral edges of the Rollo hangings are led. By brushing can such a device approximately light-tight but not be made airtight. To pull out the blind to avoid the U-shaped side guide often rivets or other parts applied to the curtain, which allow a form fit within the page profile. The side profiles must be laboriously mounted on the window frame become. In particular, they must be exactly parallel to each other run to an optimal side guidance of the blind guarantee.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung, eine Anordnung und einen Nachrüstsatz zu schaffen, die die im Stand der Technik bekannten Nachteile nicht oder nur noch im geringeren Maße aufweisen. Insbesondere soll eine einfache Montage bei gleichzeitiger Lichtdichtigkeit und Reduzierung der Flatterneigung erreicht werden.Of the Invention is based on the object, a device, an arrangement and to provide a retrofit kit, which in the state of Technology known disadvantages or only to a lesser extent exhibit. In particular, a simple assembly with simultaneous Light-tightness and reduction of flutter can be achieved.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung gemäß dem Hauptanspruch sowie eine Anordnung bzw. einen Nachrüstsatz gemäß dem nebengeordneten Anspruch. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The The object is achieved by a device according to the Main claim and an arrangement or a retrofit kit according to the independent claim. advantageous Embodiments are the subject of the dependent Claims.

Demnach betrifft die Erfindung ein Rollo mit einer Auszugsrichtung für Fenster- oder Türöffnungen mit einem Rahmen umfassend eine Welle und ein darauf aufwickelbaren Rollobehang, wobei die Welle parallel zu einer oberen Seite des Rahmens angebracht ist und sich der Rollobehang senkrecht zur Welle entlang der in Richtung der Auszugsrichtung verlaufenen linken und rechten Seite des Rahmens aufwickeln lässt, wobei der Rollobehang und die linke und rechte Seite des Rahmens wenigstens teilweise in Oberdeckung sind, der Rahmen wenigstens teilweise im Bereich der Überdeckung durch den Rollobehang magnetisiert ist und der Rollobehang im Bereich der Überdeckung durch den Rahmen wenigstens teilweise magnetisierbar ist.Therefore the invention relates to a roller blind with a pull-out direction for Comprising window or door openings with a frame a shaft and a Rollobehang windable thereon, the shaft is mounted parallel to an upper side of the frame and itself The Rollobehang perpendicular to the shaft along the direction of the Drawing direction left and right sides of the frame wind up, with the Rollobehang and the left and right side of the frame are at least partially in top cover, the frame at least partially in the overlap is magnetized by the Rollobehang and the Rollobehang in the area the cover by the frame at least partially magnetizable is.

Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anordnung umfassend eine Fenster- oder Türöffnung mit einem Rahmen, ein Rollo mit einer Welle und einem darauf senkrecht zu einer Auszugsrichtung aufwickelbaren Rollobehang und einer magnetischen Behangfixierung, wobei die Welle parallel zu einer oberen Seite des Rahmens angebracht ist und sich der Rollobehang senkrecht zur Welle entlang in Richtung der Auszugsrichtung verlaufenden linken und rechten Seite des Rahmens abwickeln lässt, der Rollobehang und die linke und rechte Seite des Rahmens wenigstens teilweise in Überdeckung sind, der Rahmen wenigstens teilweise im Bereich der Überdeckung durch den Rollobehang mit der magnetischen Behangfixierung ausgestattet ist und der Rollobehang im Bereich der Überdeckung durch den Rahmen wenigstens teilweise magnetisierbar ist.The Invention further relates to an arrangement comprising a window or door opening with a frame, a blind with a wave and a perpendicular to a direction of extension roll-up Rollobehang and a magnetic Behangfixierung, the shaft being mounted parallel to an upper side of the frame is and the Rollobehang perpendicular to the shaft along in the direction of Drawing direction extending left and right side of the frame unwind, the Rollobehang and the left and right Side of the frame are at least partially overlapping, the frame at least partially in the overlap equipped with the Rollobehang with magnetic hanging fixation and the Rollobehang is in the area of overlap the frame is at least partially magnetizable.

Die Erfindung betrifft weiterhin einen Nachrüstsatz zur Nachrüstung eines eine Fenster- oder Türöffnung umgebenden Rahmens mit einem Rollo mit magnetischer Behangfixierung, wobei das Rollo eine Welle und einen darauf senkrecht zu einer Auszugsrichtung aufwickelbaren Rollobehang aufweist, wobei die Welle parallel zu einer oberen Seite des Rahmens anbringbar und der Rollobehang senkrecht zur Welle entlang der in Richtung der Auszugsrichtung verlaufenden linken und rechten Seite des Rahmens abwickelbar ist, wobei außerdem noch magnetisierte Elemente vorgesehen sind, die wenigstens an die linke und rechte Seite des Rahmens befestigbar sind, und der Rollobehang wenigstens teilweise im Randbereich magnetisierbar ist.The invention further relates to a post Rüstsatz for retrofitting a surrounding a window or door opening frame with a roller blind with magnetic Behangfixierung, wherein the roller has a shaft and a perpendicular to a pull-developable Rollobehang, wherein the shaft parallel to an upper side of the frame attachable and the Rollobehang perpendicular to Shaft along the extending in the direction of extension left and right sides of the frame can be unwound, wherein in addition also magnetized elements are provided, which are fastened at least to the left and right side of the frame, and the Rollobehang is at least partially magnetizable in the edge region.

Da bei einer Fenster- oder Türöffnung die Rollowelle in der Regel oben an der Öffnung angebracht ist, wird die Seite des Rahmens, an der die Rollowelle angebracht ist als „obere Seite des Rahmens" bezeichnet. Die gegenüberliegende Seite wird als „untere Seite des Rahmens", die beiden anderen als „linke und rechte Seite des Rahmens" bezeichnet. Diese Definition dient lediglich der Übersichtlichkeit der Erläuterungen und soll nicht als Einschränkung verstanden werden. Die Rollowelle kann selbstverständlich auch an einer Seite, die nicht die obere Seite des Rahmens ist, angebracht sein.There at a window or door opening the roller blind shaft usually attached to the top of the opening, the Side of the frame where the roller blind shaft is attached as "upper Side of the frame. "The opposite side is called "lower side of the frame", the other two as "left side and right side of the frame. "This definition serves merely the clarity of the explanations and should not be construed as a limitation. The Rollowelle can of course also on one side, which is not the upper side of the frame, be appropriate.

Ein Bereich gilt im Sinne dieser Anmeldung als „magnetisiert", wenn von diesem Bereich dauerhaft ein magnetisches Feld ausgeht.One Area is considered "magnetized" within the meaning of this application, if there is a permanent magnetic field from this area.

Ein Bereich ist im Sinne dieser Anmeldung „magnetisierbar", wenn auf ihn nach dem Einbringen in ein magnetisches Feld eine Kraft aufgrund von magnetischer Wechselwirkung wirkt. Ein magnetisierbarer Bereich kann auch ein magnetisierter Bereich sein, da hier ebenfalls eine Kraft aufgrund von magnetischer Wechselwirkung erzeugt werden kann, wenn der magnetisierbare bzw. magnetisierte Bereich in ein magnetisches Feld eingebracht wird. Wenn – wie bei der vorliegenden Erfindung – ein magnetisierter Bereich mit einem magnetisierbaren Bereich zusammenwirken soll, ist es unerheblich, welcher der beiden Bereiche der magnetisierte und welcher der magnetisierbare ist. Insbesondere ist es also auch möglich, dass der Rollobehang wenigstens teilweise magnetisiert ist und der Rahmen wenigstens teilweise magnetisierbar ist.One Range is "magnetizable" within the meaning of this application, if upon him after putting in a magnetic field a force due to magnetic interaction acts. A magnetizable Area can also be a magnetized area, as well here a force due to magnetic interaction are generated can, if the magnetizable or magnetized area in a magnetic field is introduced. If - as with the present invention - a magnetized area with to interact with a magnetizable region, it is irrelevant which of the two areas of the magnetized and which of the magnetizable is. In particular, it is also possible that the Rollobehang at least partially magnetized and the frame at least partially is magnetizable.

Durch die magnetische Behangfixierung wird erreicht, dass in den Bereichen, in denen eine solche vorgesehen ist, der Rollobehang lichtdicht am Fensterrahmen anliegt. Außerdem wird die Flatterneigung des Rollos stark vermindert. Das Rollo wird nämlich in Bereichen der magnetischen Behangfixierung so gehalten, dass eine Bewegung des Rollos senkrecht zum Fenster z. B. durch einen Luftzug unterbunden wird. Die Lichtdichtigkeit sowie die Reduktion der Flatterneigung werden auch bei schrägen Dachfenstern oder gekippten Fenstern erreicht. Die Montage eines erfindungsgemäßen Rollos bzw. einer erfindungsgemäßen Anordnung ist sehr einfach möglich, da u. a. eine genaue Ausrichtung der einzelnen Komponenten nicht benötigt wird.By the magnetic hanging fixation is achieved that in the areas in which such is provided, the Rollobehang light-tight rests against the window frame. In addition, the fluttering tendency of the Roller blinds greatly reduced. The blind is in fact in areas the magnetic hanging fixation held so that a movement of the blinds perpendicular to the window z. B. is prevented by a draft. The light-tightness and the reduction of flutter will be even with sloping skylights or tilted windows reached. The assembly of an inventive Roller blinds or an inventive arrangement is very easy, because u. a. a precise orientation the individual components is not needed.

Die magnetische Behangfixierung kann an die Art des verwendeten Rollos angepasst sein. Bei Seilzugrollos kann so beispielsweise vorgesehen sein, dass die durch die magnetische Behangfixierung erzeugte Haltekraft des Rollos so gering ist, dass bei Betätigung des Seilzuges zum Aufwickeln des Rollobehangs ein Aufwickeln auch tatsächlich möglich ist und die magnetische Behangfixierung hierbei nur einen geringen Widerstand hervorruft. Bei Rollos mit einer Rückholmechanik kann das Rollo durch die magnetische Behangfixierung in einer vom Nutzer gewünschten Position gehalten werden. Zum Aufrollen des Rollos kann der Nutzer das Rollo von der magnetischen Behangfixierung abziehen und das Rollo wird anschließend durch die Rückholmechanik auf die Welle des Rollos aufgewickelt. Das Lösen des Rollos von der magnetischen Behangfixierung kann dabei durch ein Ziehen der Rolloleiste senkrecht zur Fenster- oder Türöffnung erfolgen.The Magnetic curtain fixation may vary with the type of blind used be adjusted. In cable roller blinds can be provided for example so that the holding force generated by the magnetic Behangfixierung the blind is so small that when the cable is operated to wind up the Rollobehangs a winding actually possible is and the magnetic Behangfixierung this only a small Creates resistance. For blinds with a return mechanism The blind can be fixed by the magnetic curtain fixation in one of the user desired position. To roll up the Blinds, the user can do the blind of the magnetic hanging fixation then pull off and the roller blind will be replaced by the return mechanism rolled up on the shaft of the roller blind. The release of the roller blind Magnetic curtain fixation can be achieved by pulling the roller bar perpendicular to the window or door opening respectively.

Es ist besonders bevorzugt, wenn die Magnetisierung der linken und rechten Seite des Rahmens kontinuierlich ist und/oder die Magnetisierbarkeit des Rollobehangs im Bereich der Überdeckung in Auszugsrichtung kontinuierlich ist. Kontinuität der Magnetisierung des Rahmens im Sinne dieser Anmeldung bedeutet, dass der Rahmen im Bereich der Überdeckung durch den Rollobehang an jedem Punkt in Richtung der Auszugsrichtung wenigstens teilweise magnetisiert ist. Ein Beispiel für eine kontinuierliche Magnetisierung ist ein durchgehender magnetisierter Streifen, der in Richtung der Auszugsrichtung verläuft. Der Rahmen selbst muss dabei nicht magnetisiert werden. Für eine Magnetisierung des Rahmens im Sinne dieser Anmeldung ist es ausreichend, wenn in den zu magnetisierenden Bereichen des Rahmens magnetisierte Elemente am Rahmen angebracht werden. Es ist aber nicht zwingend notwendig, dass die magnetisierten Bereiche zusammenhängend sind, oder beispielsweise über die gesamte Strecke in Richtung der Auszugsrichtung die gleiche Breite aufweisen. Gleiches gilt für die Magnetisierbarkeit des Rollobehangs. Durch die Kontinuität der Magnetisierung des Rahmens sowie der Magnetisierbarkeit des Rollobehangs wird sichergestellt, dass die bereits erwähnte Lichtdichtigkeit und die Reduktion der Flatterneigung an den Seitenbereich des Rollobehangs bei jeder beliebigen Stellung des Rollos erreicht werden.It is particularly preferred when the magnetization of the left and right side of the frame is continuous and / or the magnetizability of the Rollob hang in the area of the overlap in the extension direction is continuous. Continuity of the magnetization of the Framework in the sense of this application means that the framework in the field the overlap by the Rollobehang at each point in Direction of the extension direction is at least partially magnetized. An example of continuous magnetization is a continuous magnetized strip, in the direction of the extension direction runs. The frame itself does not have to be magnetized become. For a magnetization of the frame in the sense of this Registration, it is sufficient if in the areas to be magnetized the frame magnetized elements are attached to the frame. However, it is not mandatory that the magnetized areas are connected, or for example via the entire distance in the direction of the extension direction the same Have width. The same applies to the magnetizability of the Rollo hang. Through the continuity of magnetization the frame and the magnetisability of the Rollob hang will ensure that the already mentioned light-tightness and the reduction the flutter slope to the side area of the Rollo hang on each Any position of the blinds can be achieved.

Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass die obere Seite des Rahmens wenigstens teilweise magnetisiert ist und das Rollo wenigstens in dem Bereich, der im vollständig ausgezogenen Zustand des Rollos über diesen magnetisierten Bereich ist, magnetisierbar ist. Wird das Rollo vollständig ausgezogen, d. h. die Fenster- oder Türöffnung ist vollständig durch den Rollobehang abgedeckt, wird das Rollo in dem beschriebenen Bereich an den Rahmen angezogen. Somit werden auch an der oberen Seite des Rahmens eine Lichtdichtigkeit und eine Reduktion der Flatterneigung erreicht. Besonders bevorzugt ist es, wenn sowohl die Magnetisierung der oberen Seite des Rahmens als auch die Magnetisierbarkeit des Rollos in dem Bereich, der im vollständig ausgezogenen Zustand über diesen magnetisierten Bereich ist, parallel zur Welle kontinuierlich ist. Es kann ausreichend sein, wenn nur einer der beiden Bereiche kontinuierlich ausgestaltet ist.It may further be provided that the upper side of the frame is at least partially magnetized and the roller blind at least in the area in the fully extended state of the roller blind is magnetizable over this magnetized area. If the roller blind is completely pulled out, ie the window or door opening is completely covered by the roller blind curtain, the roller blind in the described area is attracted to the frame. Thus, also on the upper side of the frame, a light-tightness and a reduction of the fluttering tendency can be achieved. It is particularly preferred if both the magnetization of the upper side of the frame and the magnetisability of the roller blind in the region which is in the fully extended state over this magnetized region, parallel to the shaft is continuous. It may be sufficient if only one of the two areas is configured continuously.

Besonders bevorzugt ist es, wenn auch die untere Seite des Rahmens wenigstens teilweise magnetisiert ist und das Rollo wenigstens in dem Bereich, der im vollständig ausgezogenen Zustand über diesen magnetisierten Bereich ist, magnetisierbar ist. Dadurch wird erreicht, dass das Rollo im ausgezogenen Zustand an der unteren Seite des Rahmens lichtdicht abschließt und auch dort die Flatterneigung vermindert wird. Auch hier ist besonders bevorzugt, wenn die Magnetisierung der unteren Seite des Rahmens und/oder die Magnetisierbarkeit des Rollos in dem Bereich, der im vollständig ausgezogenen Zustand über dem genannten magnetisierten Bereich ist, parallel zur Welle kontinuierlich ist. Die Magnetisierbarkeit des Rollobehangs in dem angesprochenen Bereich kann auch durch die Rolloleiste erreicht werden. Diese kann dazu beispielsweise aus Eisen oder Nickel ausgeführt werden.Especially it is preferred, although the lower side of the frame at least partially magnetized and the roller blind at least in the area the fully extended state over this magnetized area is magnetizable. This will achieve that the blind in the extended state at the lower side of the Frame light-tight and also there the flutter inclination is reduced. Again, it is particularly preferred if the magnetization the lower side of the frame and / or the magnetisability of the Roller blinds in the area in the fully extended Condition is above the magnetized area, parallel to the shaft is continuous. The magnetizability of the Roller blind in the area mentioned can also be through the roller bar be achieved. This can for example be made of iron or nickel be executed.

An der unteren Seite des Rahmens kann ein Fensterbrett vorgesehen sein. In einem solchen Fall ist es in der Regel so, dass der Rollobehang nicht mit der angesprochenen Seite in Überdeckung kommt, sondern nur mit seiner Rolloleiste auf dem Fensterbrett aufliegen kann. Es ist daher bevorzugt, wenn eine wenigstens teilweise Magnetisierung auf dem Fensterbrett, vorzugsweise parallel zur Welle und senkrecht zu den magnetisierten Bereichen auf den in Richtung der Auszugsrichtung verlaufenden Seiten des Rahmens vorgesehen ist. Bei einer magnetisierbaren Rolloleiste, z. B. aus Eisen oder Nickel, wird diese Leiste bei vollständig ausgezogenem Rollo durch die Magnetisierung auf dem Fensterbrett gehalten und es kommt zu einem lichtdichten Verschluss zwischen Rolloleiste und Fensterbrett. Außerdem wird mögliches Flattern so unterbunden. Dabei ist es besonders bevorzugt, wenn die Magnetisierung des Fensterbretts parallel zur Welle kontinuierlich ist. Insbesondere in den Fällen, in denen die Rolloleiste starr ist, kann aber auch nur eine teilweise Magnetisierung des Fensterbrettes ausreichend sein.At The lower side of the frame may be provided with a sill. In such a case, it is usually the case that the Rollobehang does not coincide with the mentioned page, but can only rest on the windowsill with his roller bar. It is therefore preferable if at least partial magnetization on the windowsill, preferably parallel to the shaft and perpendicular to the magnetized areas in the direction of the extension direction extending sides of the frame is provided. In a magnetizable Rolloleiste, z. As iron or nickel, this bar is at fully extended blind through the magnetization held on the windowsill and it comes to a light-tight Closure between roller bar and windowsill. Furthermore possible flutter is thus prevented. It is special preferred when the magnetization of the sill parallel to Wave is continuous. Especially in the cases in where the roller bar is rigid, but can only a partial magnetization the window sill be sufficient.

Wie bereits angesprochen, kann an dem freien Ende des Rollobehangs eine Rolloleiste vorgesehen sein. Diese ist vorzugsweise magnetisierbar ausgeführt und parallel zur Welle und/oder dem Fensterbrett an dem Rollobehang befestigt.As already mentioned, can at the free end of the Rollobehangs a Rolloleiste be provided. This is preferably magnetizable executed and parallel to the shaft and / or the window sill attached to the Rollobehang.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die gesamte Fläche des Rollobehangs magnetisierbar ausgeführt ist. Dies bietet unter anderem den Vorteil, dass bei Vorhandensein einer Magnetisierung an der oberen Seite des Rahmens an diese Stelle grundsätzlich ein lichtdichter Abschluss und die Reduktion der Flatterneigung möglich ist, und zwar unabhängig davon, wie weit das Rollo ausgezogen ist. Ein vollständig magnetisierbarer Rollobehang bietet darüber hinaus den Vorteil, dass der Rollobehang bzw. das Rollo beliebig zugeschnitten werden kann, ohne dass die Funktionalität der magnetischen Behangfixierung eingeschränkt wird oder gar vollständig verloren geht.It can also be provided that the entire surface of the Rollobehangs is performed magnetizable. This offers among other things the advantage that in the presence of a magnetization on the upper side of the frame at this point in principle a light-tight finish and the reduction of flutter is possible, regardless of how far the roller blind is pulled out. A completely magnetizable Rollobehang also offers the advantage that the Rollobehang or the blind can be cut to any, without that limits the functionality of magnetic hanging fixation is lost or completely lost.

Die Magnetisierbarkeit des Rollobehangs kann durch das Einweben und/oder Aufkleben von Eisen- und/oder Nickelfäden hergestellt werden. Derartige Behänge sind bereits als sogenannte Abschirmstoffe bekannt und werden derzeit hauptsächlich als Schutz gegen Elektrosmog verwendet. Für die vorliegende Erfindung kann es allerdings ausreichend sein, den Rollobehang nur teilweise mit Eisen- und/oder Nickelfäden zu versehen.The Magnetizability of the Rollobehangs can by weaving and / or Sticking of iron and / or nickel threads are produced. Such hangings are already known as so-called Abschirmstoffe known and are currently used primarily as protection against Electrosmog used. For the present invention can However, it is sufficient, the Rollobehang only partially with Iron and / or nickel threads to provide.

Die Magnetisierung des Rahmens kann beispielsweise durch das Aufbringen von Magnetklebeband erreicht werden. Dieses Magnetklebeband weist in der Regel eine ausreichende Magnetisierung auf, um als erfindungsgemäße magnetische Behangfixierung zu fungieren. Magnetklebebänder sind in verschiedenen Farben erhältlich und können in beliebigen Farben produziert werden, so dass ein an die Farbe des Rahmens angepasster Magnetklebestreifen zur Verfügung stehen kann und es zu keiner farblichen Absetzung gegenüber dem Rahmen kommt.The Magnetization of the frame, for example, by the application be achieved by magnetic tape. This magnetic tape has usually sufficient magnetization to be inventive than to act magnetic Behangfixierung. magnetic tapes are available in different colors and can be produced in any colors, so that one to the color the frame adapted magnetic tape available can stand and there is no contrasting color the frame comes.

Das Rollo ist bevorzugt mit einem Rückholmechanismus zum Aufwickeln des Rollobehangs auf die Welle vorgesehen, wobei besonders bevorzugt ist, wenn der Rückholmechanismus eine Feder umfasst. Wie bereits oben angesprochen, kann in einem solchen Fall das Rollo ausgezogen und durch die Magnetisierung des Rahmens und die Magnetisierbarkeit des Rollobehangs in einer beliebigen Auszugsposition gehalten werden. Zum Aufrollen des Rollos ist es lediglich notwendig den Rollobehang, vorzugsweise an der Rolloleiste, senkrecht von der Magnetisierung des Rahmens wegzuziehen. Das Rollo wird dann durch den Rückholmechanismus auf die Welle aufgerollt.The Rollo is preferred with a return mechanism for winding of the Rollobehangs provided on the shaft, it being particularly preferred when the return mechanism comprises a spring. As already As mentioned above, the roller blind can be removed in such a case and by the magnetization of the frame and the magnetizability be held in any pull-out position of the Rollob hang. To roll up the blinds, it is only necessary Rollobehang, preferably on the roller bar, perpendicular to the magnetization of the frame pull away. The roller blind will then pass through the return mechanism rolled up on the shaft.

Die Erfindung betrifft auch eine Anordnung gemäß dem nebengeordneten Anspruch. Es ist nämlich auch möglich, dass ein bereits installiertes Rollo durch Magnetisierung des Rahmens und durch Magnetisierbarkeitsmachung des Rollobehangs erfindungsgemäß mit einer magnetischen Behangfixierung ausgestattet wird. Für den Fall, dass das Rollo bereits magnetisierbar ist, wie z. B. bei einem Rollo zum Schutz von Elektrosmog, ist eine Magnetisierung des Rahmens ausreichend. Die Funktionsweise der Anordnung entspricht der der Vorrichtung gemäß dem Hauptanspruch, so dass auf obige Ausführung verwiesen wird.The invention also relates to an arrangement according to the independent claim. It is Lich also possible that an already installed roller blind by magnetization of the frame and by Magnetisierbarkeitsmachung the Rollobehangs invention is equipped with a magnetic Behangfixierung. In the event that the roller blind is already magnetizable, such. As in a roller blind for the protection of electrosmog, a magnetization of the frame is sufficient. The operation of the arrangement corresponds to that of the device according to the main claim, so that reference is made to the above embodiment.

Der erfindungsgemäße Nachrüstsatz ist zur Nachrüstung einer Fenster- oder Türöffnung mit einem Rollo mit magnetischer Behangfixierung geeignet. Im montierten Zustand wird die erfindungsgemäße Vorrichtung bzw. Anordnung erreicht, weshalb auf die entsprechenden Erläuterungen verwiesen wird.Of the Retrofit kit according to the invention is for retrofitting a window or door opening with a roller blind suitable with magnetic hanging fixation. In assembled condition is the device or arrangement according to the invention achieved, which is why the corresponding explanations is referenced.

Die Erfindung wird nun anhand einiger beispielhafter Ausführungsformen näher beschrieben. Es zeigen:The Invention will now be described with reference to some exemplary embodiments described in more detail. Show it:

1 eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Rollos im aufgerollten Zustand; 1 a first embodiment of a roller blind according to the invention in the rolled-up state;

2 das Ausführungsbeispiel aus 1 im halbausgezogenen Zustand; 2 the embodiment 1 in semi-withdrawn condition;

3 das Ausführungsbeispiel aus 1 und 2 im vollständig ausgezogenen Zustand; 3 the embodiment 1 and 2 in the fully extended state;

4 das Ausführungsbeispiel aus 1 bis 3 mit einem teilweise abgezogenen Rollobehang; 4 the embodiment 1 to 3 with a partially pulled Rollobehang;

5 ein zweites Ausführungsbeispiel im halbausgezogenen Zustand; 5 a second embodiment in the half-pulled state;

6 ein drittes Ausführungsbeispiel im vollständig aufgerollten Zustand; und 6 a third embodiment in the fully wound state; and

7 ein viertes Ausführungsbeispiel im vollständig aufgerollten Zustand. 7 A fourth embodiment in the fully rolled up state.

Die folgende Beschreibung bezieht sich auf Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß dem Hauptanspruch und der davon abhängigen Unteransprüche. Die Anordnung gemäß dem nebengeordneten Anspruch entspricht im montierten Zustand der Vorrichtung aus dem Hauptanspruch, so dass die nachfolgenden Ausführungen auch für die Anordnung gemäß dem nebengeordneten Anspruch gelten. Gleiches gilt für den erfindungsgemäßen Nachrüstsatz.The The following description refers to embodiments the device according to the invention according to the Main claim and the dependent claims. The arrangement according to the independent claim corresponds in the assembled state of the device from the main claim, so that the following explanations also for the arrangement according to the independent claim be valid. The same applies to the invention Retrofit kit.

1 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 an einem Fenster 50. Das Fenster 50 umfasst einen Rahmen 51, der vier als Seiten 52–55 bezeichnete Rahmenteile umfasst. An einer der Seiten 55 des Rahmens 51 ist ein Fensterbrett 56 vorgesehen. 1 shows the device according to the invention 1 at a window 50 , The window 50 includes a frame 51 , the four as sides 52 - 55 includes designated frame parts. On one of the sides 55 of the frame 51 is a windowsill 56 intended.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst ein Rollo 10. Teil dieses Rollos ist eine Welle 11 (nicht dargestellt; verdeckt durch den Rollobehang 12), auf die ein Rollobehang 12 aufgewickelt ist. Am freien Ende des Rollobehangs 12 ist eine Rolloleiste 13 vorgesehen. Das Rollo 10 ist parallel zur Längsausrichtung der Seite 52 des Rahmens 51 an dieser befestigt. Die Welle 11 befindet sich dabei außerhalb der Öffnung 57 des Fensters 50. Die Länge der Welle 11 ist so gewählt, dass der Rollobehang 12 im vollständig ausgezogenen Zustand die Seiten 53, 54 des Rahmens 51 teilweise überdeckt. Dies wird anhand der folgenden Figuren später noch näher erläutert. Das Rollo 10 weist die durch den Pfeil 14 angedeutete Auszugsrichtung auf. In dieser Auszugsrichtung 14 lässt sich der Rollobehang 12 von der Welle 11 abrollen. Die Auszugsrichtung 14 steht dabei senkrecht auf der Welle 11.The device according to the invention comprises a roller blind 10 , Part of this roller blind is a shaft 11 (not shown, covered by the Rollobehang 12 ) on which a Rollobehang 12 is wound up. At the free end of the roller blind hang 12 is a roller bar 13 intended. The blind 10 is parallel to the longitudinal orientation of the page 52 of the frame 51 attached to this. The wave 11 is located outside the opening 57 of the window 50 , The length of the shaft 11 is chosen so that the Rollobehang 12 in fully extended condition the pages 53 . 54 of the frame 51 partially covered. This will be explained later with reference to the following figures. The blind 10 points that through the arrow 14 indicated extension direction. In this direction 14 lets the Rollobehang 12 from the wave 11 roll. The extension direction 14 stands perpendicular to the shaft 11 ,

Die Rolloleiste 13 ist aus Eisen gefertigt und somit vollständig magnetisierbar. Auch der Rollobehang 12 ist in einigen Bereichen magnetisierbar. Die Bereiche werden später noch anhand der weiteren Figuren näher spezifiziert.The roller bar 13 is made of iron and thus completely magnetizable. Also the Rollobehang 12 is magnetizable in some areas. The areas will be specified later on the basis of the further figures.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 umfasst weiterhin Magnetklebebandstreifen 21, 22, 23. Diese dienen der teilweisen Magnetisierung des Rahmens 51. Der Magnetklebestreifen 21 ist dabei auf der oberen Seite 52 des Rahmens 51 angebracht und zwar parallel zur Welle 11 und in unmittelbarer Nähe zur Fensteröffnung 57. Die Magnetklebebänder 22 und 23 sind auf der linken bzw. rechten Seite 53, 54 des Rahmens 51 angebracht. Sie verlaufen ebenfalls in unmittelbarer Nähe zur Fensteröffnung 57, jedoch parallel zur Auszugsrichtung 14 und damit senkrecht zur Welle 11. Die Magnetklebebänder 22, 23 erstrecken sich von dem Fensterbrett 56 bis zum Magnetklebeband 21, wobei das Magnetklebeband 21 bündig mit den Magnetklebebändern 22, 23 abschließt. Alle Magnetklebebänder 21, 22, 23 sind kontinuierlich, d. h. sie bieten eine in Richtung ihrer Längsausdehnung ununterbrochene Magnetisierung. Sie sind farblich an den Rahmen 51 angepasst.The device according to the invention 1 further includes magnetic tape strips 21 . 22 . 23 , These serve for the partial magnetization of the frame 51 , The magnetic tape 21 is on the upper side 52 of the frame 51 attached and parallel to the shaft 11 and in the immediate vicinity of the window opening 57 , The magnetic tapes 22 and 23 are on the left or right side 53 . 54 of the frame 51 appropriate. They also run in the immediate vicinity of the window opening 57 , but parallel to the extension direction 14 and thus perpendicular to the shaft 11 , The magnetic tapes 22 . 23 extend from the windowsill 56 until the magnetic tape 21 , where the magnetic tape 21 flush with the magnetic tapes 22 . 23 concludes. All magnetic tapes 21 . 22 . 23 are continuous, ie they offer a magnetization that is uninterrupted in the direction of their longitudinal extent. They are colored to the frame 51 customized.

In 2 ist die Vorrichtung aus 1 in einem halbausgezogenen Zustand dargestellt. Aufgrund ihrer Magnetisierbarkeit haftet die Rolloleiste 13 an den Magnetklebebändern 22, 23. Der Rollobehang 12 ist in den Bereichen, die im dargestellten Zustand mit den Magnetklebebändern 22, 23 in Überdeckung sind, ebenfalls magnetisierbar. Diese Bereiche sind durch die gestrichelten Linien 30 andeutungsweise abgegrenzt. Durch diese magnetisierbaren Bereiche wird auch der Rollobehang 12 von den Magnetklebebändern 22, 23 angezogen. Es entsteht somit eine lichtdichte, jedoch lösbare Verbindung zwischen dem Rollobehang 12 und dem Rahmen 51. Die Haftung zwischen Rollobehang 12 bzw. Rolloleiste 13 und den Magnetklebestreifen 22, 23 ist dabei so gering, dass ein weiteres Ausziehen des Rollos 10 entlang der Auszugsrichtung 14 ohne weiteres möglich ist, und zwar ohne dass der Rollobehang 12 oder die Rolloleiste 13 von den Magnetklebebändern 22, 23 gelöst werden müsste.In 2 the device is off 1 shown in a half-drawn state. Due to its magnetizability, the roll bar adheres 13 at the magnetic tapes 22 . 23 , The Rollobehang 12 is in the areas that in the illustrated state with the magnetic tapes 22 . 23 are in overlap, also magnetizable. These areas are indicated by the dashed lines 30 hinted at. Through these magnetizable areas and the Rollobehang 12 from magnetic tapes 22 . 23 dressed. It thus creates a light-tight, but detachable connection between the Rollobehang 12 and the frame 51 , The adhesion between Rollobehang 12 or roller bar 13 and the magnetic tape 22 . 23 is so small that a further extension of the roller blind 10 along the extension direction 14 is readily possible, without the Rollobehang 12 or the roller bar 13 from magnetic tapes 22 . 23 would have to be solved.

3 zeigt das Rollo aus 1 und 2 im vollständig ausgezogenen Zustand. Die Rolloleiste 13 liegt dabei auf dem Fensterbrett 56 auf. Die Rolloleiste 13 und der Rollobehang 12 werden an den Seiten 53, 54 des Rahmens 51 durch die hier nicht sichtbaren Magnetklebebänder 22, 23 gehalten, und zwar lichtdicht. Der Rollobehang ist neben den durch die gestrichelten Linien 30 angedeuteten Bereichen auch noch in dem durch die gestrichelten Linien 31 abgegrenzten Bereich magnetisierbar. Dieser Bereich liegt im vollständig ausgezogenen Zustand über dem Magnetklebeband 21 aus 1. Im vollständig ausgezogenen Zustand kommt es also auch im Bereich der Seite 52 des Rahmens 51 zu einem lichtdichten Abschluss des Rollobehangs 12 mit dem Rahmen 51. Durch das Halten des Rollobehangs 12 an dem Rahmen 51 wird außerdem die Flatterneigung des Rollos bei z. B. Luftzug stark reduziert. 3 shows the roller blind 1 and 2 in the fully extended state. The roller bar 13 lies on the windowsill 56 on. The roller bar 13 and the Rollobehang 12 be on the sides 53 . 54 of the frame 51 through the magnetic tapes not visible here 22 . 23 held, and light-tight. The Rollobehang is next to the dashed lines 30 indicated areas also still in the by the dashed lines 31 demarcated area magnetizable. This area lies in the fully extended state above the magnetic tape 21 out 1 , When fully extended, so it comes in the area of the page 52 of the frame 51 to a light-tight completion of the Rollobehangs 12 with the frame 51 , By holding the roller blind hang 12 on the frame 51 In addition, the fluttering tendency of the roller blind at z. B. Draft greatly reduced.

In 4 ist das Rollo aus den vorherigen Figuren dargestellt, wobei ausgehend von dem voll ausgezogenen Zustand aus 3 die Rolloleiste 13 von den Magnetklebestreifen 22, 23 abgezogen und der Rollobehang 12 in Richtung der Rollowelle 11 umgeschlagen wurde. In dieser Darstellung sind die Bereiche 15, 16 zu erkennen, in denen der Rollobehang 12 magnetisierbar ausgestaltet ist. Die Magnetisierbarkeit kann dabei durch Applikation eines magnetisierbaren Stoffes (beispielsweise durch Aufnähen oder Kleben) oder durch Einweben magnetisierbarer Fasern (beispielsweise aus Eisen oder Nickel) in dem Rollobehang 12 hergestellt werden. Für den in 3 durch die gestrichelten Linien 31 angedeuteten Bereich ist ähnliches vorzusehen.In 4 the blind is shown in the previous figures, starting from the fully extended state 3 the roller bar 13 from the magnetic tapes 22 . 23 subtracted and the Rollobehang 12 in the direction of the roller blind shaft 11 was overturned. In this illustration are the areas 15 . 16 to recognize where the Rollobehang 12 magnetizable configured. The magnetizability can be achieved by application of a magnetizable substance (for example by sewing or gluing) or by weaving magnetizable fibers (for example, iron or nickel) in the Rollobehang 12 getting produced. For the in 3 through the dashed lines 31 indicated area is to provide similar.

Durch ein Abziehen der Rolloleiste 13 und/oder des Rollobehangs 12, wie in 4 dargestellt, kann ein automatisches Aufwi ckeln des Rollobehangs 12 auf die Welle 11 erreicht werden. Dies geschieht, weil die Haftung der Magnetklebebänder 22, 23, 21 nicht mehr ausreichend ist, um die durch eine nicht dargestellte durch eine Feder angetriebene Rückholmechanik in der Welle erzeugte Rückholkraft auszugleichen. Selbstverständlich muss hierfür der Rollobehang 12 nicht umgeschlagen werden. Es ist vielmehr ausreichend, wenn die Rolloleiste 13 im Wesentlichen senkrecht zur Fensteröffnung 57 vom Rahmen 51 weggezogen wird. Dadurch löst sich auch zumindest ein Teil des Rollobehangs 12 von den Magnetklebebändern 22, 23.By pulling off the roller bar 13 and / or the blind slope 12 , as in 4 shown, an automatic Aufwi ckeln the Rollobehangs 12 on the wave 11 be achieved. This happens because of the adhesion of magnetic tapes 22 . 23 . 21 is no longer sufficient to compensate for the return force generated by a non-illustrated spring-driven return mechanism in the shaft. Of course, this must be the Rollobehang 12 not be handled. It is rather sufficient if the roller bar 13 essentially perpendicular to the window opening 57 from the frame 51 is pulled away. As a result, at least part of the roller blind hang-up also becomes detached 12 from magnetic tapes 22 . 23 ,

In 5 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt. Diese Ausführungsform unterscheidet sich nur unwesentlich von der in den 1 bis 4 dargestellten Ausführungsform, weshalb auf die entsprechenden Erläuterungen verwiesen wird. Im Unterschied zu dem vorigen Ausführungsbeispiel ist bei diesem Ausführungsbeispiel aus 5 ein Magnetklebeband 24 auf dem Fensterbrett 56 vorgesehen. Dieses Magnetklebeband 24 ist in dem Bereich angebracht, in dem die Rolloleiste 13 im vollständig ausgezogenen Zustand des Rollos 10 zum Liegen kommt. Aufgrund ihrer Magnetisierbarkeit wird die Rolloleiste 13 durch den Magnetklebestreifen 24 angezogen und es entsteht eine licht- und sogar im Wesentlichen luftdichte Verbindung zwischen diesen beiden. Aufgrund des Magnetklebestreifens 24 wird der Rollobehang 12 bei diesem Ausführungsbeispiel im vollständig ausgezogenen Zustand des Rollos 10 an allen Seiten des Rahmens 51 licht- und im Wesentlichen auch luftdicht gehalten. Dadurch kann zwischen der in der Fensteröffnung 57 befindlichen Fensterscheibe 58 und dem Rollovorhang 12 ein abgeschlossener Luftraum entstehen, der zur Wärmeisolation des Fensters beitragen kann, indem Wärmeaustausch durch Konvektion unterbunden wird.In 5 another embodiment is shown. This embodiment differs only slightly from that in the 1 to 4 illustrated embodiment, which is why reference is made to the corresponding explanations. In contrast to the previous embodiment is in this embodiment 5 a magnetic tape 24 on the windowsill 56 intended. This magnetic tape 24 is installed in the area where the roller bar 13 in the fully extended state of the roller blind 10 comes to rest. Due to its magnetizability, the roller bar 13 through the magnetic tape 24 attracted and there is a light and even substantially airtight connection between these two. Due to the magnetic adhesive strip 24 becomes the Rollobehang 12 in this embodiment, in the fully extended state of the blinds 10 on all sides of the frame 51 light and essentially kept airtight. This allows between the in the window opening 57 located window pane 58 and the blinds curtain 12 create a closed air space, which can contribute to the thermal insulation of the window by heat exchange is prevented by convection.

Das Ausführungsbeispiel in 6 zeigt ein Fenster ohne Fensterbrett und lediglich zwei Magnetklebebänder 22, 23 an den Sei ten 53, 54 des Rahmens 51. Zwar kann durch eine solche Anordnung keine Wärmeisolierung vergleichbar mit der des Ausführungsbeispiels aus 5 erreicht werden, allerdings wird auch hier in den Seitenbereichen des Rollobehangs 12 eine lichtdichte Verbindung mit dem Rahmen 51 geschaffen. Das Rollo kann entlang der Auszugsrichtung 14 über die Fensteröffnung 57 hinaus ausgezogen werden. Dadurch kann auch an der Seite 55 des Rahmens 51 eine nahezu vollständige Lichtdichtigkeit hergestellt werden.The embodiment in 6 shows a window without a window sill and only two magnetic tapes 22 . 23 at the sides 53 . 54 of the frame 51 , Although, by such an arrangement, no thermal insulation comparable to that of the embodiment 5 can be achieved, but also here in the side areas of the Rollobehangs 12 a light-tight connection with the frame 51 created. The roller blind can along the extension direction 14 over the window opening 57 be pulled out. This can also be on the side 55 of the frame 51 a nearly complete light-tightness can be produced.

Das Ausführungsbeispiel in 7 ähnelt demjenigen aus 6. Zusätzlich zu den Magnetstreifen 22, 23 an den Seiten 53, 54 des Rahmens 51 sind zusätzlich noch Magnetklebebänder 21, 25 an den beiden restlichen Seiten 52, 55 des Rahmens 51 vorgesehen. Außerdem ist der Rollobehang 12 auf seiner gesamten Fläche magnetisierbar. Das bedeutet, dass bei einem beliebigen Auszugszustand der Rollobehang 12 von dem Magnetklebestreifen 21 angezogen wird, und somit an der Seite 52 des Rahmens 51 immer eine lichtdichte Verbindung zwischen Rahmen 51 und Rollobehang 12 besteht. Der Magnetklebestreifen 25 sorgt dafür, dass im vollständig ausgezogenen Zustand des Rollos 10 auch im Bereich der Seite 55 des Rahmens 51 eine licht- und im Wesentlichen luftdichte Verbindung vorliegt. Mit dem Ausführungsbeispiel aus 7 kann damit eine Isolationswirkung wie mit dem Ausführungsbeispiel aus 5 erreicht werden.The embodiment in 7 resembles the one from 6 , In addition to the magnetic stripes 22 . 23 on the sides 53 . 54 of the frame 51 are also magnetic adhesive tapes 21 . 25 on the two remaining pages 52 . 55 of the frame 51 intended. In addition, the Rollobehang 12 magnetizable over its entire surface. This means that in any selected state of Rollobehang 12 from the magnetic tape 21 is attracted, and thus on the side 52 of the frame 51 always a light-tight connection between frames 51 and Rollobehang 12 consists. The magnetic tape 25 ensures that in the fully extended state of the roller blind 10 also in the area of the page 55 of the frame 51 a light and substantially airtight connection is present. With the embodiment of 7 can thus an isolation effect as with the embodiment 5 be achieved.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29513432 U [0002]
- DE 3743366 A [0003]

Claims

Roller blind ( 10 ) with a pull-out direction ( 14 ) for window or door openings ( 57 ) with a frame ( 51 ) comprising a wave ( 11 ) and a Rollobehang ( 12 ), where the wave ( 11 ) parallel to an upper side ( 52 ) of the frame ( 51 ) and the Rollobehang ( 12 ) perpendicular to the shaft ( 11 ) along in the direction of the extension direction ( 14 ) extending left and right side ( 53 . 54 ) of the frame ( 51 ), characterized in that the roller blind ( 12 ) and the left and right side ( 53 . 54 ) of the frame ( 51 ) are at least partially overlapping, the framework ( 51 ) at least partially in the area of overlap by the Rollobehang ( 12 ) is magnetized and the Rollobehang is in the region of the cover by the frame at least partially magnetizable.

Roller blind according to claim 1, characterized in that the magnetization of the left and right side ( 53 . 54 ) of the frame ( 51 ) is continuous and / or the magnetizability of the Rollobehangs in the region of the cover in the extension direction ( 14 ) is continuous.

Roller blind according to claim 1 or 2, characterized in that the upper side ( 52 ) of the frame ( 51 ) is at least partially magnetized and the Rollobehang ( 12 ) is magnetizable at least in the region which is fully extended over this magnetized region.

Roller blind according to claim 3, characterized in that the magnetization of the upper side ( 52 ) of the frame ( 51 ), parallel to the shaft ( 11 ) is continuous.

Roller blind according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper side ( 52 ) of the frame ( 51 ) opposite lower side ( 55 ) is at least partially magnetized and the Rollobehang ( 12 ) is magnetizable at least in the region which is fully extended over this magnetized region.

Roller blind according to claim 5, characterized in that the magnetization of the lower side ( 55 ) parallel to the shaft ( 11 ) is continuous.

Roller blind according to one of claims 1 to 4, characterized in that an at least partial magnetization on a window sill ( 56 ) on the lower side ( 55 ) of the frame ( 51 ), preferably parallel to the shaft ( 11 ) and perpendicular to the magnetized areas on the left and right ( 53 . 54 ) of the frame ( 51 ), is provided.

Roller blind according to claim 7, characterized in that the magnetisation of the window sill ( 56 ) parallel to the shaft ( 11 ) is continuous.

Roller blind according to one of claims 1 to 8, characterized in that at the free end of the Rollobehangs ( 12 ) a roller bar ( 13 ) is provided, which is preferably magnetizable and preferably parallel to the shaft ( 11 ) and / or to the window sill ( 56 ) on the Rollobehang ( 12 ) is attached.

Roller blind according to one of claims 1 to 9, characterized in that the entire surface of the Rollobehangs ( 12 ) is magnetizable.

Roller blind according to one of claims 1 to 10, characterized in that the magnetisability of the Rollobehangs ( 12 ) is produced by the weaving and / or gluing of iron and / or nickel threads.

Roller blind according to one of claims 1 to 11, characterized in that the magnetization of the frame ( 51 ) by the application of magnetic tape ( 21 . 22 . 23 . 24 . 25 ) is made.

Roller blind according to one of claims 1 to 12, characterized in that a return mechanism for winding the Rollobehangs ( 12 ) on the shaft ( 11 ), wherein the return mechanism preferably comprises a spring.

Arrangement comprising a window or door opening ( 57 ) with a frame ( 51 ), a roller blind ( 10 ) with a wave ( 11 ) and one perpendicular to an extension direction ( 14 ) roll-up Rollobehang ( 12 ) and a magnetic Behangfixierung ( 21 . 22 . 23 . 24 . 25 ), where the wave ( 11 ) parallel to an upper side ( 52 ) of the frame ( 51 ) and the Rollobehang ( 12 ) perpendicular to the shaft ( 11 ) along in the direction of the extension direction ( 14 ) extending left and right side ( 53 . 54 ) of the frame ( 51 ), characterized in that the roller blind ( 12 ) and the left and right side ( 53 . 54 ) of the frame ( 51 ) are at least partially overlapping, the framework ( 51 ) at least partially in the area of overlap by the Rollobehang ( 12 ) with the magnetic hanging fixation ( 21 . 22 . 23 . 24 . 25 ) and the Rollobehang ( 12 ) in the area of coverage by the framework ( 51 ) is at least partially magnetizable.

Arrangement according to claim 14, characterized in that the roller blind according to one of the claims 2 to 13 is configured.

Retrofit kit for retrofitting a window or door opening ( 57 ) surrounding frame with a roller blind ( 10 ) with magnetic Behangfixierung, wherein the roller blind ( 10 ) a wave ( 11 ) and egg perpendicular to an extension direction ( 14 ) roll-up Rollobehang ( 12 ), and the shaft ( 11 ) parallel to an upper side ( 52 ) of the frame ( 51 ) and the Rollobehang ( 12 ) perpendicular to the shaft ( 11 ) along in the direction of the extension direction ( 14 ) extending left and right side ( 53 . 54 ) of the frame ( 51 ) is unwound, characterized in that magnetized elements ( 21 . 22 . 23 . 24 . 25 ) are provided which at least on the left and right side ( 53 . 54 ) of the frame ( 51 ) and the Rollobehang ( 12 ) is at least partially magnetizable in the edge region.