-
Stand der Technik
-
Die vorliegende Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur Herstellung einer Falz mit zwischen einander zugewandten Falzbereichen angeordnetem Füllstoff aufweisend eine Falzrolle zum Zusammendrücken der mit dem Füllstoff versehenden Falzbereiche und eine einen Absaugkanal umfassende Absaugeinrichtung zum Absaugen von aus der Falz ausgetretenem Füllstoff.
-
Es ist allgemein bekannt, zur Erhöhung der Korrosionsbeständigkeit von Falzungen Füllstoff beispielsweise in Form von Klebstoff in den Falz einzubringen. Ein solches Verfahren geht beispielsweise aus der Druckschrift
DE 100 31 523 A1 hervor, bei welchem zur Herstellung einer Falz-Klebe-Verbindung zwischen zwei Werkstücken zunächst eines der Werkstücke zur Erzielung der Falzverbindung derart vorgeformt wird, dass ein offener Falz gebildet wird, in welchen wenigstens ein weiteres Werkstück einbringbar ist. Anschließend wird ein Klebemittel auf die sich gegenüberstehenden Flächen der Werkstücke aufgebracht, das weitere Werkstück in den offenen Falz eingebracht und der offene Falz daraufhin unter äußerer Druckeinwirkung geschlossen, so dass die Werkstücke sowohl durch Verklebung als auch durch Schließen des Falzes fest miteinander verbunden sind. Das Schließen des Falzes erfolgt üblicherweise mittels einer Falzrolle, wie sie beispielsweise aus der Druckschrift
DE 100 11 854 A1 bekannt ist.
-
Zur Vermeidung von Verschmutzungen der Werkzeuge und der bearbeiteten Werkstücke schlägt die Druckschrift
DE 10 2007 016 233 B3 eine Einrichtung zum Absaugen von pastösen Klebemitteln aus dem Bereich eines sich schließenden oder vorher geschlossenen Falzes von Fahrzeugbauteilen vor. Diese Einrichtung weist eine Absaugeinrichtung auf, welche an einem Rollfalzkopf eines Falzroboters befestigt ist und mit einem Mittel zur Vakuumerzeugung in Wirkverbindung steht. Überschüssiger Klebstoff, welcher beim Schließen der Falz aus dem Falz austritt, wird somit von der Absaugeinrichtung aufgesaugt und in einem Filterelement gesammelt.
-
Häufig werden Werkstücke bei der Herstellung einer Falz-Klebe-Verbindung zusätzlich mit einem Niederhalter fixiert, welcher zur Erzielung einer hohen Falzqualität möglichst nahe an dem zu schließenden Falz platziert ist.
-
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung zur Herstelllung einer Falz mit zwischen einander zugewandten Falzbereichen angeordnetem Füllstoff zur Verfügung zu stellen, welche ein Absaugen von überschüssigem Füllstoff unmittelbar im Bereich der Falz erlaubt und gleichzeitig möglichst bauraumkompakt ausgebildet ist.
-
Offenbarung der Erfindung
-
Gelöst wird diese Aufgabe mit einer Vorrichtung zur Herstellung einer Falz mit zwischen einander zugewandten Falzbereichen angeordnetem Füllstoff aufweisend eine Falzrolle zum Zusammendrücken der mit dem Füllstoff versehenden Falzbereiche und eine einen Absaugkanal umfassende Absaugeinrichtung zum Absaugen von aus der Falz ausgetretenem Füllstoff, wobei die Falzrolle wenigstens eine Wandung des Absaugkanals umfasst.
-
Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil, dass die Falzrolle selbst als Teil des Absaugkanals fungiert bzw. diesen in sich integriert, so dass eine besonders bauraumkompakte Integration von Falzrolle und Absaugkanal ermöglicht wird. Gleichzeitig rückt die Eintrittsöffnung des Absaugkanals unmittelbar bis an die Falzrolle heran, so dass eine besonders effiziente Absaugung von Füllstoff und überschüssigen Füllstoffresten aus dem Bereich der Falz erzielt wird. Eine Verunreinigung von Werkzeugen und den bearbeiteten Werkstücken durch unerwünschte Füllstoffrückstände wird weitestgehend vermieden. In vorteilhafter Weise wird durch die erfindungsgemäße Vorrichtung ferner eine wirksame Absaugung von Füllstoffen auch bei der Verwendung von Niederhaltern ermöglicht, da aufgrund der bauraumkompakten Integration von Absaugkanal und Falzrolle eine Anordnung des Absaugkanals zwischen der Falzrolle und dem Niederhalter ermöglicht wird. Der Füllstoff ist insbesondere ein flüssiger oder zähflüssiger Füllstoff, insbesondere auch in Form von Klebstoff. Die Vorrichtung dient vorzugsweise zur Erzeugung einer Falz-Fügeverbindung zwischen wenigstens zwei Werkstücken, wobei eines der Werkstücke zwischen den Falzbereichen des anderen Werkstücks angeordnet ist. Besonders bevorzugt umfasst die Falz-Fügeverbindung eine Falz-Klebeverbindung zwischen den wenigstens zwei Werkstücken.
-
Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen, sowie der Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen entnehmbar.
-
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die Vorrichtung ein Absaugelement umfasst, welches an einer Stirnseite der Falzrolle angeordnet ist, wobei das Absaugelement wenigstens eine weitere Wandung des Absaugkanals umfasst. In vorteilhafter Weise wird der Absaugkanal durch das Zusammenwirken von Falzrolle und Absaugelement gebildet, wobei der Absaugkanal auf der einen Seite durch die Wandung der Falzrolle und auf der anderen Seite durch die weitere Wandung des Absaugelements begrenzt wird. Im Gegensatz zum Stand der Technik wird zur Realisierung des Absaugkanals somit kein separat an der Falzrolle zu befestigender geschlossener Kanal benötigt, so dass die erfindungsgemäße Vorrichtung einerseits vergleichsweise kompakt und andererseits besonders kostengünstig herstellbar ist. Das Absaugelement fungiert gleichzeitig insbesondere als Reinigungsmittel für die Falzrolle im laufenden Betrieb, indem auf der Lauffläche und/oder auf der Stirnseite der Falzrolle befindliches überschüssiges Klebemittel durch eine Rotation der Falzrolle relativ zum Absaugelement von der Falzrolle permanent abgesaugt wird.
-
Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass der Absaugkanal durch einen in Richtung der Falzrolle einseitig offenen Kanal des Absaugelements und einen den einseitig offenen Kanal senkrecht zu einer Hauptströmungsrichtung schließenden Abschnitt der Falzrolle gebildet ist. Der schließende Abschnitt der Falzrolle fungiert somit insbesondere als Deckel zur Abdeckung des einseitig offenen Kanalabschnitts des Absaugelements auf seiner der Falzrolle zugewandten offenen Längsseite. In vorteilhafter Weise werden der Absaugkanal und insbesondere die Eintrittsöffnung durch den schließenden Abschnitt der Falzrolle, welcher insbesondere der Wandung des Absaugkanals entspricht, und den einseitig offenen Kanal, welcher insbesondere den weiteren Wandungen des Absaugkanals entspricht, begrenzt. Neben dem Absaugelement bedarf es in vorteilhafter Weise keiner weiteren Elemente zur Bildung eines Absaugkanals, so dass einerseits eine baukompakte Ausbildung und andererseits eine vergleichsweise einfache Montage ermöglicht wird. Zur Montage wird insbesondere lediglich die Falzrolle stirnseitig mit dem Absaugelement verbunden.
-
Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass das Absaugelement einen geschlossenen Kanal aufweist, in welchen der einseitig offene Kanal entlang der Hauptströmungsrichtung mündet. Der Begriff geschlossener Kanal umfasst im Sinne der vorliegenden Erfindung einen Kanal, welcher in Umfangsrichtung ein geschlossenes Profil aufweist, d. h. beispielsweise rohrförmig ausgebildet ist. Insbesondere mündet der einseitig offene Kanal außerhalb der Falzrolle in den geschlossenen Kanal, um eine möglichst effiziente und leckfreie Weiterleitung des eingesaugten Luftstroms zu einem Absaugmittel, welches beispielsweise einen Unterdruck im Absaugkanal erzeugt, zu gewährleisten. Vorzugsweise weist der geschlossene Kanal einen endseitigen Kopplungsabschnitt zum Anschluss an ein Absaugmittel auf, um beispielsweise eine Saugpumpe, einen Verbindungsschlauch einer Saugpumpe, ein Filterelement oder dergleichen in einfacher Weise an die Vorrichtung anzuschließen. Der Anschluss erfolgt beispielsweise über übliche Verbindungstechniken, wie beispielsweise mittels einer Steck-, Schraub-, Rast- und/oder Bajonettverbindung. Ferner ist die Verwendung einer Schlauchschelle zur Arretierung eines Verbindungsschlauches am Kopplungsabschnitt denkbar. Zur Querschnittanpassung weist der geschlossene Kanal zumindest in einem Teilabschnitt einen sich entlang der Hauptströmungsrichtung vergrößerndem Querschnitt und/oder einen sich entlang der Hauptströmungsrichtung von einem eckigen Querschnitt auf einen runden Querschnitt ändernden Querschnitt auf, so dass insbesondere Anschlussmittel mit Standardmaßen an den geschossenen Kanal anschließbar sind, ohne dass beispielsweise die Verwendung von speziellen Adaptern notwendig ist.
-
Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass der Absaugkanal zumindest auf einer im Wesentlichen der Falz bzw. den Werkstücken zugewandten Wandseite einen Wandabschnitt aufweist, welcher sich in Richtung einer insbesondere den Werkstücken zugewandten Eintrittsöffnung des Absaugkanals verjüngt und/oder welcher relativ zum äußeren Umfang der Falzrolle entlang einer radialen Richtung nach außen versetzt ist. In vorteilhafter Weise fungiert der sich verjüngende Wandabschnitt als Schabkante zum Abschaben von überschüssigen Klebemittelresten vom Werkstück, welche anschließend in den Absaugkanal eingesaugt werden. Die Effizienz der Absaugeinrichtung wird somit deutlich gesteigert. Ein Versatz zwischen der Falzrolle und dem Wandabschnitt in radialer Richtung führt dazu, dass die Eintrittsöffnung des Absaugkanals über den Rand der Falzrolle hinausragt. Wenn sich die Falzrolle beispielsweise an der Falz eines Werkstücks entlang bewegt, erstreckt sich die Eintrittsöffnung in radialer Richtung vorzugsweise über die Materialstärke des gefalzten Werkstücks insbesondere bis zu einer Kontaktfläche zwischen dem gefalzten Werkstück und einem in den Falz eingeführten weiteren Werkstück. Die Effizienz des Absaugvorgangs wird hierdurch erheblich gesteigert, da der überschüssige Füllstoff hauptsächlich im Bereich der Kontaktfläche aus der Falz austritt.
-
Gemäß einer weiteren bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist vorgesehen, dass die Falzrolle wenigstens eine Aussparung aufweist, welche in der dem Absaugelement zugewandten Stirnseite der Falzrolle ausgebildet ist, wobei das Absaugelement wenigstens ein Dichtelement aufweist, welches vom Absaugelement in die Aussparung hervorsteht und welches im Bereich der Eintrittsöffnung und/oder in einem Übergangsbereich zwischen dem einseitig offenen Kanal und dem geschlossenen Kanal angeordnet ist. In vorteilhafter Weise wird der Strömungsquerschnitt des Absaugkanals durch die Aussparung vergrößert, so dass ein größerer Volumenstrom den Absaugkanal durchströmen kann. Die Aussparung ist als umlaufende Aussparung ausgebildet, welche sich parallel zur Umfangsrichtung der Falzrolle erstreckt. Vorzugsweise ist die Aussparung im Wesentlichen punktsymmetrisch bezüglich eines Schnittpunkts zwischen der Drehachse der Falzrolle und der Stirnfläche, so dass der Strömungsquerschnitt des Absaugkanals bei einer Drehung der Falzrolle um die Drehachse und relativ zum Absaugelement im Wesentlichen konstant bleibt. Damit bei einer sich gegenüber dem Absaugelement drehenden Rolle nur derjenige Teil der weiteren Aussparung zur Vergrößerung des Strömungsquerschnitts des Absaugkanals beiträgt, welcher sich zwischen der Eintrittsöffnung und dem Übergangsbereich befindet, sind insbesondere zwei Dichtelemente vorgesehen, wobei das eine Dichtelement im Bereich der Eintrittsöffnung und das andere Dichtelement im Übergangsbereich angeordnet sind und dort jeweils in die Aussparung eingreifen. Der übrige Teil der Aussparung, welcher sich außerhalb des Bereichs zwischen der Eintrittsöffnung und des Übergangsbereichs befindet, wird somit von dem Absaugkanal abgetrennt, so dass Leckagen in diesem übrigen Teil vorteilhafterweise nicht zu einer Reduzierung der Saugkraft an der Eintrittsöffnung führen.
-
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein System zur Herstellung einer Falz mit zwischen einander zugewandten Falzbereichen angeordnetem Füllstoff, welches die erfindungsgemäße Vorrichtung, sowie einen Niederhalter aufweist, wobei der Niederhalter zum Niederhalten wenigstens eines zumindest teilweise in der Falz angeordneten Werkstücks und/oder eines einen Falzbereich aufweisenden Werkstücks vorgesehen ist und wobei der Absaugkanal zwischen der Falzrolle und dem Niederhalter angeordnet ist. In vorteilhafter Weise erlaubt das erfindungsgemäße System die Herstellung einer qualitativ hochwertigen durch die Verwendung eines Niederhalters, wobei gleichzeitig eine Verunreinigung des Niederhalters durch überschüssigen Füllstoff wirksam unterbunden wird. Bevorzugt erlaubt das System die Herstellung einer Falz-Fügeverbindung und besonders bevorzugt einer Falz-Klebeverbindung zwischen wenigstens zwei Werkstücken, insbesondere Fahrzeugbauteilen. Der Niederhalter dient dabei insbesondere zum Niederhalten desjenigen Werkstücks, welches in den Falz eines anderen Werkstücks eingelegt wird, bzw. zum Fixieren der beiden Werkstücke relativ zueinander, wobei die Falzrolle zum Schließen der Falz über das andere Werkstück geführt wird.
-
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Herstellung einer Falz-Fügeverbindung und vorzugsweise einer Falz-Klebeverbindung zwischen Werkstücken, insbesondere Fahrzeugbauteilen.
-
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnungen, sowie aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen anhand der Zeichnungen. Die Zeichnungen illustrieren dabei lediglich beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung, welche den wesentlichen Erfindungsgedanken nicht einschränken.
-
Kurze Beschreibung der Zeichnungen
-
1 zeigt eine schematische Schnittbildansicht einer Vorrichtung und eines Systems gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
-
2a, 2b zeigen eine schematische Seitenansicht, sowie eine schematische Schnittbildansicht einer Vorrichtung gemäß der beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
-
3a, 3b zeigen schematische Explosionsansichten einer Vorrichtung gemäß der beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
-
4a, 4b zeigen schematische Seitenansichten eines Absaugelements einer Vorrichtung gemäß der beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
-
Ausführungsformen der Erfindung
-
In den verschiedenen Figuren sind gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen und werden daher in der Regel auch jeweils nur einmal benannt bzw. erwähnt.
-
In 1 ist eine schematische Schnittbildansicht einer Vorrichtung 1 und eines Systems 18 zur Herstellung einer Falz 4 und insbesondere zur Herstellung einer Falz-Fügeverbindung zwischen zwei Werkstücken 26 gemäß einer beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. Bei Falz-Fügeverbindungen zwischen Werkstücken 26 wird vorliegend ein erstes Werkstück 26 der beiden Werkstücke 26 mit einem Falz 4 versehen, wobei ein zweites Werkstück 26'' der beiden Werkstücke 26 in dem Falz 4 angeordnet ist, um eine kraft- und formschlüssige Falz-Fügeverbindung zwischen den beiden Werkstücken 26', 26'' herzustellen. Zeitlich vor dem Schließen der Falz 4 wird dabei ein Füllstoff in Form eines Klebemittels mit nicht dargestellten Mitteln, zwischen einander zugewandten Falzbereichen 2 des ersten Werkstücks 26' eingebracht, um neben der kraft- und formschlüssigen Falz-Fügeverbindung zusätzlich noch eine stoffschlüssige Klebeverbindung zwischen den beiden Werkstücken 26 im Bereich der Falz 4 herzustellen. Die Klebeverbindung dient ferner dem Korrosionsschutz. Alternativ ist ebenso denkbar, dass ein Füllstoff verwendet wird, welcher ausschließlich dem Korrosionsschutz, sowie optischen Belangen dient und keine nennenswerte zusätzliche Klebewirkung zwischen dem ersten und zweiten Werkstück 26', 26'' erzeugt.
-
Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zur Herstellung der Falz 4 mit zwischen den einander zugewandten Falzbereichen 2 angeordneten Füllstoff umfasst eine Falzrolle 3 und eine einen Absaugkanal 5 umfassende Absaugeinrichtung. Die Falzrolle 3 wird über den Falz 4 gefahren, um den Falz 4 des ersten Werkstücks 2' derart zu schließen, dass das zweite Werkstück 2'' in dem Falz 4 form- und/oder kraftschlüssig aufgenommen wird. Beim Schließen des Falzes 4 tritt überschüssiger Füllstoff, insbesondere Klebemittel (nicht dargestellt) aus dem Falz 4 aus. Dieses Klebemittel wird von dem Absaugkanal 5 unmittelbar aus dem Bereich des sich schließenden oder geschlossenen Falzes 4 abgesaugt. Der Absaugkanal 5 befindet sich unmittelbar zwischen der Falzrolle 3 und einem Absaugelement 6 der Vorrichtung 1, wobei ein Teil der Falzrolle 3 eine Wandung des Absaugkanals 5 und ein Teil des Absaugelements 6 eine weitere Wandung des Absaugkanals 5 bildet. Mit anderen Worten: Der Absaugkanal 5 wird durch mehrere Wandungen definiert, wobei wenigstens eine Wandung ein Teil der Falzrolle 3 und wenigstens eine weitere Wandung ein Teil des Absaugelements 6 ist.
-
Das Absaugelement 6 ist auf einer Stirnseite der Falzrolle 3, insbesondere auf derjenigen Stirnseite der Falzrolle, die den größten Durchmesser aufweist, angeordnet und weist auf einer der Falzrolle 3 zugewandten Seite einen einseitig offenen Kanal 7 auf, durch welchen das Klebemittel entlang einer Hauptströmungsrichtung 8 abgesaugt wird. Senkrecht zur Längserstreckung des einseitig offenen Kanals 7 ist der einseitig offene Kanal 7 durch einen stirnseitigen Abschnitt der Falzrolle 3 derart geschlossen, dass ein entlang seines Umfangs im Wesentlichen geschlossener Absaugkanal 5 entsteht und sich die Hauptströmungsrichtung 8 im Wesentlichen parallel zur Längserstreckung des Absaugkanals 5 ausrichtet. Der Absaugkanal 5 fungiert als Absaugdüse. Die Eintrittsöffnung 11 des Absaugkanals 5 befindet sich hierdurch unmittelbar am äußeren Rand der Falzrolle 3 und ist im laufenden Betrieb der Vorrichtung 1 daher unmittelbar im Bereich der Falz 4 positioniert.
-
Das Absaugelement 6 weist ferner einen geschlossenen Kanal 10 auf, in welchen der einseitig offene Kanal 7 mündet. Der geschlossene Kanal 10 weist einen Teilabschnitt 12 auf, in welchem der geschlossene Kanal 10 von einem rechteckigen Querschnitt, welcher zum Anschluss an den einseitig offenen Kanal 7 dient, auf einen runden Querschnitt wechselt. Ferner weitet sich der Querschnitt des geschlossenen Kanals 10 im Teilabschnitt 12 in Richtung des runden Querschnitts auf. Entlang der Hauptströmungsrichtung 8 hinter diesem Teilabschnitt 12 weist das Absaugelement 6 einen Kopplungsabschnitt 13 auf, welcher zum Anschluss an ein nicht abgebildetes Saugmittel vorgesehen ist. Das Saugmittel umfasst insbesondere eine Saugpumpe, welche einen Unterdruck im Absaugkanal 5 zum Absaugen der Klebemittel aus dem Bereich der Falz 4 erzeugt. Das Saugmittel wird beispielsweise über einen flexiblen Schlauch mit dem Absaugelement 6 verbunden, indem der Schlauch über den Kopplungsabschnitt 13 gestülpt und dort mit einer Schlauchschelle fixiert wird.
-
Die Falzrolle 3 weist auf ihrer dem Absaugelement 6 zugewandten Stirnseite ferner eine Aussparung 15 auf, durch welche der Strömungsquerschnitt des Absaugkanals 5 vergrößert wird. Die Aussparung 15 erstreckt sich dabei punktsymmetrisch um einen Schnittpunkt zwischen der Stirnfläche und einer Drehachse 20 der Falzrolle 3. Das Absaugelement 6 weist auf einer den Werkstücken 2 zugewandten Seite einen Wandabschnitt 14 auf, welcher gegenüber der Lauffläche 21 der Falzrolle 3 in radialer Richtung versetzt ist. Insbesondere entspricht dieser Versatz 22 der Materialstärke des ersten Werkstücks 2', so dass der Wandabschnitt 14 über das erste Werkstück 26', auf dessen Falz 4 die Falzrolle 3 abrollt, bis zum zweiten Werkstück 26'' hinausragt. Die Eintrittsöffnung 11 des Absaugkanals 5 befindet sich daher unmittelbar benachbart zu einem Kontaktbereich zwischen dem ersten und dem zweiten Werkstück 26', 26'', aus welchem der Großteil des überschüssigen Klebemittels austritt.
-
Das erfindungsgemäße System 18 zur Herstellung der Falz-Fügeverbindung zwischen den zwei Werkstücken 26 umfasst neben der Vorrichtung 1 einen Niederhalter 17, welcher zum Niederhalten und Fixieren der Werkstücke 26 vorgesehen ist. Der Absaugkanal 5 ist hierbei zwischen dem Niederhalter 17 und der Falzrolle 3 angeordnet, um den Niederhalter 17 vor Verunreinigungen durch das aus der Falz 4 austretende Klebemittel zu schützen. Optional umfasst das System 18 eine Einrichtung zum Einbringen des Füllstoffs und insbesondere des Klebemittels in die Falz 4. Die Werkstücke 26 umfassen vorzugsweise Fahrzeugbauteile, wie beispielsweise Karosserieteile aus Metall oder dergleichen.
-
In 2a und 2b sind eine schematische Seitenansicht, sowie eine schematische Schnittbildansicht einer Vorrichtung 1 gemäß der beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. In 2a ist die Stirnseite des Absaugelements 6 illustriert, welches die Falzrolle 3 in dieser Perspektive nahezu vollständig verdeckt. Lediglich im Bereich der Eintrittsöffnung 11 des Absaugkanals 5 ist derjenige Abschnitt der Falzrolle 3 zu sehen, welcher zumindest teilweise die Wandung des Absaugkanals 5 bildet. Ferner ist in dieser Perspektive deutlich der Versatz 22 zwischen dem Wandabschnitt 14 und der Lauffläche 21 der Falzrolle 3 zu sehen. In 2b ist eine Schnittbildansicht entlang einer in 2a illustrierten Schnittfläche 23 abgebildet. Es ist zu sehen, dass das Absaugelement 6 und die Falzrolle 3 in Bereichen außerhalb des Absaugkanals 5 im Wesentlichen formschlüssig ineinander greifen.
-
In 3a und 3b sind schematische Explosionsansichten einer Vorrichtung 1 gemäß der beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. In 3a ist dabei die in die Stirnseite der Falzrolle 3 eingebrachte Aussparung 15 zu sehen. In der in 3b dargestellten Perspektive ist die innere Stirnwand des Absaugelements 6 zu sehen, in welcher der in Richtung der Falzrolle 3 einseitig offene Kanal 7 ausgebildet ist. Der offene Kanal 7 wird durch die innere Stirnseite der Falzrolle 3 geschlossen.
-
In 4a und 4b sind schematische Detailzeichnungen der Seitenansichten eines Absaugelements 6 einer Vorrichtung 1 gemäß der beispielhaften Ausführungsform der vorliegenden Erfindung dargestellt. In der 4a ist – ähnlich wie in 3b – die der Falzrolle 3 zugewandte Seite des Absaugelements 6 abgebildet. Das Absaugelement 6 weist im Bereich der Eintrittsöffnung 11, sowie im Übergangsbereich 24 zwischen dem einseitig offenen Kanal 7 und dem geschlossenen Kanal 10 jeweils ein Dichtelement 16 auf. Diese Dichtelemente 16 stehen von der inneren Stirnseite des Absaugelements 6 in Richtung der inneren Stirnseite der Falzrolle 3 senkrecht ab und greifen in die Aussparung 15 der Falzrolle 3 ein (die Falzrolle 3 ist aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt). Der innerhalb des einseitig offenen Kanals 7 liegende Bereich der Aussparung 15 wird durch die Dichtelemente 16 von einem außerhalb des einseitig offenen Kanals 7 liegenden Bereich abgedichtet, so dass sich einerseits parallel zur Hauptströmungsrichtung 8 entlang der Aussparung 15 bewegendes Klebemittel nicht an dem geschlossenen Kanal 10 vorbei bewegt, sondern stattdessen aus der Aussparung 15 in den geschlossenen Kanal 10 umgelenkt bzw. von der Stirnfläche der Falzrolle 3 abgestreift wird. Die Stirnfläche der Falzrolle 3 wird somit permanent im laufenden Betrieb der Vorrichtung 1 von Klebemittel gereinigt. Andererseits wird durch die Dichtmittel 16 ferner verhindert, dass Leckagen zwischen der Falzrolle 3 und dem Absaugelement 6, welche sich außerhalb des Bereichs des offenen Kanals 7 befinden, nicht zu einem Saugkraftverlust in dem Absaugkanal 5 führen.
-
In der 4a ist ferner der Wandabschnitt 14 dargestellt, welcher über die Lauffläche 21 der Falzrolle 3 hinausragt. Dieser Wandabschnitt 14 ist derart keilförmig ausgebildet, dass er sich in Richtung der Eintrittsöffnung 4 verjüngt. Hierdurch entsteht im Bereich der Eintrittsöffnung 11 eine scharfkantige Schabkante 25, welche sich vorzugsweise formschlüssig entlang der Falz 4 des ersten Werkstücks 26' über das zweite Werkstück 26'' bewegt und Klebemittelreste, welche auf dem zweiten Werkstück 26'' haften, abschabt (siehe 1). Die gelösten Klebemittelreste werden anschließend durch den Absaugkanal 5 eingesaugt. Optional ist vorgesehen, dass die Schabkante 25 aus einem im Vergleich zum übrigen Material des Absaugelements 6 härteren Material, beispielsweise aus gehärtetem Stahl, gefertigt ist. Alternativ ist die Schabkante 25 aus einem elastischen Material gefertigt, um Höhenunterschiede im ersten und/oder zweiten Werkstück 26', 26'' ausgleichen zu können. In 4b ist das Absaugelement 6 – ähnlich wie in 3a – von seiner gegenüberliegenden Seite schematisch dargestellt.
-
Bezugszeichenliste
-
- 1
- Vorrichtung
- 2
- Falzbereiche
- 3
- Falzrolle
- 4
- Falz
- 5
- Absaugkanal
- 6
- Absaugelement
- 7
- einseitig offener Kanal
- 8
- Hauptströmungsrichtung
- 10
- geschlossener Kanal
- 11
- Eintrittsöffnung
- 12
- Teilabschnitt
- 13
- Kopplungsabschnitt
- 14
- Wandabschnitt
- 15
- Aussparung
- 16
- Dichtelement
- 17
- Niederhalter
- 18
- System
- 20
- Drehachse
- 21
- Lauffläche
- 22
- Versatz
- 23
- Schnittfläche
- 24
- Übergangsbereich
- 25
- Schabkante
- 26
- Werkstücke
- 26'
- Erstes Werkstück
- 26''
- Zweites Werkstück
-
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
-
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
-
Zitierte Patentliteratur
-
- DE 10031523 A1 [0002]
- DE 10011854 A1 [0002]
- DE 102007016233 B3 [0003]
