DE102009031858A1

DE102009031858A1 - Channel cheek a strand conveyor of a machine of the tobacco processing industry

Info

Publication number: DE102009031858A1
Application number: DE102009031858A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Grossmann; Katharina Hinz; Ralf KRÜGER
Original assignee: Hauni Maschinenbau GmbH
Current assignee: Koerber Technologies GmbH
Priority date: 2009-07-03
Filing date: 2009-07-03
Publication date: 2011-01-05
Also published as: EP2448436A1; CN102469832A; EP2448436B1; CN102469832B; WO2011000467A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kanalwange (120) einer, insbesondere zwei- oder mehrbahnigen, Strangfördereinrichtung (10) einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie (P), mit einer Oberseite, mit einer Unterseite, mit einer Außenseite und mit einer einem Strangförderkanal (12) zugewandten Innenseite. Die Kanalwange (120) wird dadurch weitergebildet, dass die Kanalwange (120) eine Öffnung (59) zur Aufnahme eines Düsenkörpers (33) einer Düsenvorrichtung (30) aufweist, wobei die Öffnung (59) schräg verlaufend in der Kanalwange (120) derart ausgebildet ist, dass die Eintrittsöffnung der Öffnung (59) für den Düsenkörper (33) in der Außenseite gegenüber der Austrittsöffnung der Öffnung (59) für den Düsenkörper (33) in der dem Strangförderkanal (12) zugewandten Innenseite in Längsrichtung der Kanalwange (120) quer versetzt zueinander und/oder in Strangförderrichtung stromaufwärts ausgebildet ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (10) zum Fördern wenigstens eines Materialstrangs der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei ein Strangförderkanal (12) für den zu bildenden oder gebildeten Materialstrang vorgesehen ist, wobei der Strangförderkanal (12) zwei in einem vorbestimmten Abstand zueinander angeordnete Kanalwangen (120, 121) aufweist, sowie eine Maschine (P) der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, vorzugsweise Zigarettenstrangmaschine.The invention relates to a channel cheek (120) of a, in particular two- or multi-lane, strand conveying device (10) of a machine of the tobacco processing industry (P), with an upper side, with a lower side, with an outer side and with a strand conveying channel (12) facing Inside. The channel cheek (120) is further developed in that the channel cheek (120) has an opening (59) for receiving a nozzle body (33) of a nozzle device (30), wherein the opening (59) formed obliquely in the channel cheek (120) is that the inlet opening of the opening (59) for the nozzle body (33) in the outer side opposite the outlet opening of the opening (59) for the nozzle body (33) in the strand conveying channel (12) facing inside in the longitudinal direction of the channel cheek (120) transversely offset from one another and / or formed upstream in the strand conveying direction. Furthermore, the invention relates to a device (10) for conveying at least one strand of material of the tobacco-processing industry, wherein a strand conveying channel (12) is provided for the material strand to be formed or formed, wherein the strand conveying channel (12) has two channel cheeks arranged at a predetermined distance from one another ( 120, 121), and a machine (P) of the tobacco-processing industry, in particular extrusion machine of the tobacco-processing industry, preferably cigarette rod making machine.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kanalwange einer, insbesondere zwei- oder mehrbahnigen, Strangfördereinrichtung einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, mit einer Oberseite, mit einer Unterseite, mit einer Außenseite und mit einer einem Strangförderkanal zugewandten Innenseite.The The invention relates to a channel cheek one, in particular two or multi-lane, strand conveyor of a machine of Tobacco processing industry, with a top, with a bottom, with an outside and with a strand conveying channel facing inside.

Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Fördern wenigstens eines Materialstrangs der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei ein Strangförderkanal für den zu bildenden oder gebildeten Materialstrang vorgesehen ist.Further The invention relates to a device for conveying at least a material strand of the tobacco processing industry, wherein a strand conveying channel for the to be formed or formed material strand is provided.

Unter einem „Materialstrang der Tabak verarbeitenden Industrie” wird insbesondere ein Faserstrang, vorzugsweise aus Schnitttabak, verstanden.Under a "material strand of the tobacco processing industry" in particular a fiber strand, preferably from cut tobacco understood.

Beispielsweise sind in DE 197 33 443 A1 oder EP 1 169 926 B2 Kanalwangen einer Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie beschrieben. Derartige Kanalwangen dienen im Wesentlichen dazu, den den Faserstrang führenden Kanal, auch Tabakkanal oder Strangförderkanal genannt, auszukleiden, insbesondere auch seine Breite zu definieren. Insbesondere dienen die Kanalwangen bzw. Kanalwände in einer Zigarettenstrangmaschine dazu, den Faserstrang bzw. den Tabakstrang bzw. Tabak, welcher in Form eines Schauers dem der Oberseite eines Tabakkanals bildenden und als Strangförderer dienenden Band zugeführt wird, in einer Strangbildungszone anzusammeln und aus dieser gegebenenfalls durch eine Überschussabnahmeeinrichtung, den sogenannten Trimmer, hindurch in Form eines Strangs abzufördern.For example, in DE 197 33 443 A1 or EP 1 169 926 B2 Channel cheeks described a strand machine of the tobacco processing industry. Such channel cheeks serve essentially to line the fiber strand leading channel, also called tobacco channel or strand conveying channel, in particular to define its width. In particular, the channel cheeks or channel walls in a cigarette rod machine serve to accumulate the fiber strand or tobacco rod or tobacco which is supplied in the form of a shower to the upper side of a tobacco channel forming belt and serving as a strand conveyor, in a strand formation zone and from this optionally through to remove an excess removal device, the so-called trimmer, in the form of a strand.

Als Strangförderer wird in Zigarettenstrangmaschinen in der Regel das Untertrum eines von seiner Rückseite her mit Unterdruck beaufschlagten Saugbandes benutzt, so dass diese Art der Förderer auch als Saugstrangförderer bezeichnet werden. Die Länge der Förderstrecke des Saugstrangförderers und die hohe Geschwindigkeit der modernen Strangmaschinen stellen hohe Anforderungen an die den Lauf des Strangförderers direkt oder indirekt beeinflussenden Teile der Vorrichtung.When Strand conveyor is used in cigarette rod making machines in the Usually the lower strand one from the back Vacuum applied suction belt used, so this type the conveyor also referred to as Saugstrangförderer become. The length of the conveyor line of the Saugstrangförderers and the high speed of modern strand machines make high Requirements for the run of the strand conveyor directly or indirectly affecting parts of the device.

Aus WO 2005/096851 A1 sind ferner ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines rauchbaren Artikels, bei dem Tabak aufgeschauert und ein Extrudat gebildet wird, wobei das Extrudat auf den aufgeschauerten Tabak aufgebracht wird, bekannt.Out WO 2005/096851 A1 There is also known a method and apparatus for making a smokable article wherein tobacco is peeled and an extrudate is formed, wherein the extrudate is applied to the whipped tobacco.

Aus DE 33 11 886 C2 ist ein Verfahren zum Herstellen einer Zigarette bekannt, bei dem auf eine Tabaklage eine Beimischung aus expandiertem Tabakbrei gegeben wird. Darüber hinaus ist offenbart, dass der expandierbare Tabakbrei auch mit einem Geschmacksstoff, beispielsweise Menthol, versehen sein kann.Out DE 33 11 886 C2 For example, there is known a process for producing a cigarette in which an admixture of expanded tobacco pulp is applied to a tobacco layer. In addition, it is disclosed that the expandable tobacco pulp may also be provided with a flavorant, for example menthol.

Gemäß EP 0 405 929 A2 ist vorgesehen, einen flüssigen Strang mit Additiven zu Zigarettensträngen hinzuzugeben, wobei eine Düse im Bereich eines Aufschauerbereichs von Tabak angeordnet ist, die dazu dient, das Fluid in den Tabak einzubringen.According to EP 0 405 929 A2 is intended to add a liquid strand with additives to cigarette rods, wherein a nozzle is arranged in the region of a Aufschauerbereichs of tobacco, which serves to introduce the fluid into the tobacco.

Aus US 2 543 277 A sind außerdem eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung eines Tabakstrangs bekannt, wobei an vorgegebenen Stellen des Tabakstrangs ein feuerhemmendes Material in den Tabakstrang und auf das Umhüllungsmaterial aufgebracht wird.Out US 2 543 277 A In addition, an apparatus and a method for producing a tobacco rod are known, wherein at predetermined locations of the tobacco rod, a fire-retardant material in the tobacco rod and on the wrapping material is applied.

Ausgehend von diesem Stand der Technik besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, die Zugabe eines Zusatzstoffes zu einem, insbesondere aufgeschauerten, Materialstrang der Tabak verarbeitenden Industrie zu verbessern, wobei der konstruktive Aufwand möglichst gering gehalten werden soll.outgoing from this prior art, the object of the present Invention therein, the addition of an additive to a, in particular quirked, material strand of the tobacco processing industry to improve, with the design effort as possible should be kept low.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Kanalwange einer, insbesondere zwei- oder mehrbahnigen, Strangfördereinrichtung einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, mit einer Oberseite, mit einer Unterseite, mit einer Außenseite und mit einer einem Strangförderkanal zugewandten Innenseite, die dadurch weitergebildet wird, dass die Kanalwange eine, insbesondere als Aufnahmeöffnung ausgebildete, Öffnung zur Aufnahme eines Düsenkörpers einer Düsenvorrichtung aufweist, wobei die Öffnung schräg verlaufend in der Kanalwange derart ausgebildet ist, dass die Eintrittsöffnung der Öffnung für den Düsenkörper in der Außenseite gegenüber der Austrittsöffnung der Öffnung für den Düsenkörper in der dem Strangförderkanal zugewandten Innenseite in Längsrichtung der Kanalwange quer, insbesondere unter einem Winkel ungleich 90° zur Längserstreckung der Kanalwange, versetzt zueinander und/oder in Strangförderrichtung stromaufwärts ausgebildet ist.Solved this task is achieved by a channel cheek, especially two or multi-lane, strand conveyor of a machine the tobacco processing industry, with a top, with one Bottom, with an outside and with a strand conveyor channel facing inside, which is further developed in that the Channel cheek a, in particular designed as a receiving opening, opening for receiving a nozzle body of a nozzle device having, wherein the opening is inclined is formed in the channel cheek such that the inlet opening the opening for the nozzle body in the outside opposite the outlet opening the opening for the nozzle body in the strand conveying channel facing inside in the longitudinal direction the channel cheek transversely, in particular at an angle not equal to 90 ° to Longitudinal extension of the channel cheek, offset from each other and / or formed upstream in the strand conveying direction is.

Weiterhin zeichnet sich eine Ausgestaltung der Kanalwange dadurch aus, dass die Eintrittsöffnung der Öffnung für den Düsenkörper in der Außenseite gegenüber der Austrittsöffnung der Öffnung für den Düsenkörper in der dem Strangförderkanal zugewandten Innenseite zur Unterseite der Kanalwange näher ausgebildet ist. Somit ist die Austrittsöffnung an der Innenseite gegenüber der Eintrittsöffnung an der Außenseite der Kanalwange in vertikaler Richtung höher angeordnet.Farther an embodiment of the channel cheek is characterized in that the inlet opening of the opening for the nozzle body in the outside opposite the exit opening of the opening for the Nozzle body in the strand conveying channel facing inside to the bottom of the channel cheek closer is trained. Thus, the outlet opening at the Inside opposite the entrance opening at the Outside of the channel cheek higher in the vertical direction arranged.

Insgesamt wird eine Kanalwange bzw. eine Kanalwand einer Strangfördereinrichtung einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, bereitgestellt, die mit einer einem Strangförderer, insbesondere Saugstrangförderer, zugewandten Oberseite und mit einer einem bzw. dem Strangförderer, insbesondere Saugstrangförderer, abgewandten Unterseite und mit einer einem bzw. dem Strangförderkanal zugewandten Innenseite ausgebildet ist. Die Außenseite und die Innenseite der Kanalwange erstrecken sich in Längsrichtung der Kanalwange.Overall, a channel cheek or a channel wall of a strand conveyor of a machine of the tobacco processing industry, bereitge is formed, which with a strand conveyor, in particular Saugstrangförderer, facing top and with one or the strand conveyor, in particular Saugstrangförderer, facing away from underside and with an or the strand conveying channel facing the inside. The outside and inside of the channel cheek extend in the longitudinal direction of the channel cheek.

Überdies ist es gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung vorgesehen, dass die Kanalwange eine Aussparung aufweist, in die eine formkomplementäre Haltevorrichtung für eine Düsenvorrichtung eingesetzt ist oder einsetzbar ist, wobei die Haltevorrichtung eine Aufnahmeöffnung für die Düsenvorrichtung aufweist, wobei in die Aufnahmeöffnung der Haltevorrichtung ein Düsenkörper der Düsenvorrichtung eingebracht ist oder einbringbar ist.moreover it is according to an advantageous embodiment provided that the channel cheek has a recess in the a form-complementary holding device for a Nozzle device is used or can be used, wherein the holding device has a receiving opening for the nozzle device, wherein in the receiving opening the holding device introduced a nozzle body of the nozzle device is or is recoverable.

Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, dass an einer Kanalwange ein einfacher und schneller Austausch einer Düsenvorrichtung ermöglicht wird, wobei insbesondere die Zugänglichkeit der Düsenvorrichtung verbessert wird, da beispielsweise nicht mehr eine komplette Kanalwange an einer Saugstrangfördereinrichtung einer Strangmaschine entfernt werden muss. Da sowohl die Haltevorrichtung lösbar mit der Kanalwange verbunden ist als auch die Düsenvorrichtung lösbar mit der Haltevorrichtung verbunden ist, ist es ferner möglich, die Düsenvorrichtung auf einfache Weise auszutauschen, wobei für bereitgestellte Düsenvorrichtungen nur eine Haltevorrichtung erforderlich ist.The Invention is based on the idea that on a channel cheek a simple and quick replacement of a nozzle device allowing, in particular, the accessibility the nozzle device is improved, for example, not more a complete channel cheek on a Saugstrangfördereinrichtung a stranding machine must be removed. Because both the holding device detachably connected to the channel cheek and the nozzle device is detachably connected to the holding device, it is further possible, the nozzle device in a simple manner for nozzle devices provided only one fixture is required.

Gemäß der Erfindung ist die Kanalwange zur, insbesondere seitlichen, Führung eines zu bildenden oder gebildeten Materialstrangs, insbesondere Tabakstrangs, an einem Saugbandförderer oder dergleichen entlang eines Strangförderkanals vorgesehen, wobei die der Innenseite der Kanalwand bzw. Kanalwange zugewandte Außenseite der Haltevorrichtung dabei formschlüssig mit der Innenseite eine entsprechende glatte Führungsfläche für den Materialstrang bildet, so dass beim Übergang von der Führungsfläche der Kanalwange bzw. Innenseite der Kanalwange zu der Führungsfläche bzw. Außenseite der Haltevorrichtung kein Vorsprung bzw. keine unebene Fläche entsteht.According to the Invention is the channel cheek to, in particular lateral, leadership a material strand to be formed or formed, in particular Tobacco rod, on a Saugbandförderer or the like provided along a strand conveying channel, wherein the the inside of the channel wall or channel cheek facing the outside the holding device while form-fitting with the inside a corresponding smooth guide surface for forms the material strand, so that at the transition from the Guide surface of the channel cheek or inside the channel cheek to the guide surface or outside of the Holding device no projection or no uneven surface arises.

Darüber hinaus wird durch eine Düsenöffnung der Düsenvorrichtung ein Zusatzstoff in denjenigen Teil des Materials des gebildeten Strangs eingebracht, der für die Weiterverarbeitung zu stabförmigen Produkten verwendet werden soll.About that In addition, through a nozzle opening of the nozzle device an additive in that part of the material of the formed Strand introduced, which for further processing rod-shaped products to be used.

Bei einer Strangmaschine umfasst dabei der Strangförderkanal für einen Strang im Allgemeinen zwei in einem vorbestimmten Abstand angeordnete und gegenüberliegende Kanalwände bzw. Kanalwangen, wobei der Düsenkörper der Düsenvorrichtung in der Haltevorrichtung angeordnet ist, wobei die Haltevorrichtung lösbar in der Aussparung der Kanalwange angeordnet ist. Im Rahmen der Erfindung kann die Düsenvorrichtung eine Extrudierdüse umfassen, mittels der insbesondere vorzugsweise ein feines Zerstäuben eines Zusatzstoffes ermöglicht ist. Der Zusatzstoff kann z. B. ein Bindemittel, ein Additiv, einen Geschmacksstoff, einen Brandförderer und/oder einen Brandhemmer umfassen.at an extrusion machine comprises the strand conveying channel for a strand generally two in a predetermined Spaced and opposite channel walls or channel cheeks, wherein the nozzle body of the nozzle device is arranged in the holding device, wherein the holding device is detachably arranged in the recess of the channel cheek. In the context of the invention, the nozzle device, a Include extrusion die, by means of the particular preferably allows a fine atomization of an additive is. The additive may, for. B. a binder, an additive, a Flavoring, a fire promoter and / or a fire retardant include.

Außerdem zeichnet sich eine Weiterbildung der Kanalwange dadurch aus, dass die Aussparung an der einem Strangförderer abgewandten Unterseite an der Kanalwange ausgebildet ist. Hierdurch wird ein einfacher Austausch der Haltevorrichtung bzw. der Düsenvorrichtung in der Haltevorrichtung ermöglicht, da die dem Strangförderer abgewandte Unterseite der Kanalwange leicht zugänglich ist.Furthermore a further development of the channel cheek is characterized by the fact that the recess facing away from the one strand conveyor Bottom is formed on the channel cheek. This will be a simple replacement of the holding device or the nozzle device allows in the holding device, as the the strand conveyor facing away underside of the channel cheek easily accessible is.

Des Weiteren ist es von Vorteil, wenn wenigstens eine oder mehrere Positioniereinrichtungen für die Haltevorrichtung der Düsenvorrichtung, vorzugsweise an der einem Strangförderer bzw. Saugstrangförderer abgewandten Unterseite der Kanalwange, vorgesehen sind, wodurch die Haltevorrichtung auf einfache Weise bei der Montage ausrichtbar bzw. ausgerichtet ist.Of Furthermore, it is advantageous if at least one or more positioning devices for the holding device of the nozzle device, preferably at the one strand conveyor or Saugstrangförderer remote from the bottom of the channel cheek, are provided, whereby the holding device in a simple manner during assembly aligned or is aligned.

Dazu ist weiter vorgesehen, dass als Positioniereinrichtungen wenigstens zwei Positionierungsbuchsen, vorzugsweise in der Aussparung und/oder an der Unterseite der Kanalwange, vorgesehen sind, wobei insbesondere die Positionierungsbuchsen in einem vorbestimmten Abstand entlang der Längsseite der Kanalwange ausgebildet sind. Die Positionierungsbuchsen in der Aussparung wirken zusammen mit entsprechenden Buchsen oder Bohrungen an oder in der Haltevorrichtung. Insgesamt wird dadurch ein sicheres Positionieren der Haltevorrichtung, z. B. nach einem Ausbau bei einem Saugbandwechsel der Fördervorrichtung ermöglicht, wenn die Haltevorrichtung zusammen mit der Düsenvorrichtung eingesetzt wird.To is further provided that as positioning at least two positioning sockets, preferably in the recess and / or on the underside of the channel cheek, are provided, in particular the positioning sockets along a predetermined distance the longitudinal side of the channel cheek are formed. The positioning sockets in the recess act together with appropriate jacks or Holes on or in the holding device. Overall, this is one secure positioning of the holding device, for. B. after a removal during a Saugbandwechsel the conveyor allows, when the holding device together with the nozzle device is used.

Des Weiteren zeichnet sich eine Ausgestaltung der Kanalwange dadurch aus, dass der Düsenkörper einen Förderkanal für den auf den Materialstrang aufzubringenden Zusatzstoff aufweist, wobei der Förderkanal geradlinig ausgebildet ist und an der Innenseite der Kanalwange zum Strangförderkanal austritt bzw. mündet, wobei der Förderkanal derart ausgebildet ist, dass der Förderkanal schräg verlaufend zur einem Förderkanal zugewandten Innenseite unter einem spitzen Winkel angeordnet ist, wobei der Förderkanal schräg verlaufend zur Förderrichtung der Strangfördereinrichtung bzw. zur Förderrichtung des Strangs im Strangförderkanal unter einem spitzen Winkel angeordnet ist. Hierdurch wird gezielt ein Zusatzstoff in den gebildeten Materialstrang im Förderkanal eingebracht, wobei die Austrittsrichtung des Zusatzstoffes aus dem Förderkanal am Strangförderkanal so ausgebildet ist, dass der Zusatzstoff seitlich schräg von unten zur Förderrichtung des Materialstrangs im Strangförderkanal und in Förderrichtung des Materialstrangs ausgerichtet ist.Furthermore, an embodiment of the channel cheek is characterized in that the nozzle body has a conveying channel for the material to be applied to the material additive, wherein the conveying channel is formed in a straight line and emerges on the inside of the channel cheek for strand conveying channel and opens, wherein the conveying channel is formed in that the conveying channel is arranged inclined at an acute angle to the inner side facing a conveying channel, the conveying channel being arranged at an acute angle obliquely to the conveying direction of the strand conveying device or to the conveying direction of the strand in the strand conveying channel. As a result, an additive is selectively introduced into the formed material strand in the conveying channel, wherein the exit direction of Additive from the conveying channel on the strand conveying channel is formed so that the additive is aligned laterally obliquely from below to the conveying direction of the material strand in the strand conveying channel and in the conveying direction of the material strand.

Des Weiteren ist es von Vorteil, wenn der Düsenkörper einen Förderkanal aufweist, der druckseitig mit mehreren Förderleitungen von mehreren Anschlüssen verbunden ist, so dass über jeweils eine Förderleitung eines Anschlusses ein, vorzugsweise flüssiges oder gasförmiges, Medium dem Förderkanal des Düsenkörpers zuförderbar ist. Beispielsweise ist es somit möglich, über einen Anschluss Zerstäubungsluft und gleichzeitig über einen weiteren Anschluss eine Flüssigkeit dem Förderkanal des Düsenkörpers zuzuführen, so dass beispielsweise Menthol oder ein Flavourstoff mittels eines Flüssigkeit-Gas-Gemisches in einen gebildeten und geförderten Tabakstrang eingebracht wird.Of Furthermore, it is advantageous if the nozzle body having a delivery channel, the pressure side with several Delivery lines connected by several ports is, so that in each case a delivery line one Connection one, preferably liquid or gaseous, Medium the delivery channel of the nozzle body is zuförderbar. For example, it is thus possible over one connection atomizing air and at the same time over another connection a liquid the delivery channel to feed the nozzle body, so that For example, menthol or a flavoring agent by means of a liquid-gas mixture introduced into a formed and promoted tobacco rod becomes.

In einer Ausgestaltung ist es weiterhin günstig, wenn die, vorzugsweise geraden, Förderleitungen der Anschlüsse zum Förderkanal des Düsenkörpers jeweils abgeknickt in einem vorbestimmten, vorzugsweise stumpfen, Winkel zueinander angeordnet sind, wodurch sich eine abgeknickte Anordnung der Anschlüsse zum Düsenkörper bzw. zum Förderkanal des Düsenkörpers ergibt, so dass insgesamt eine raumsparende Anordnung der Düsenvorrichtung erreicht wird.In In one embodiment, it is furthermore advantageous if the preferably straight, delivery lines of the connections to the delivery channel of the nozzle body respectively kinked in a predetermined, preferably blunt, angle are arranged to each other, resulting in a kinked arrangement the connections to the nozzle body or to Delivery channel of the nozzle body results, so that a total of a space-saving arrangement of the nozzle device is reached.

Außerdem ist es in einer Ausgestaltung der Kanalwange vorteilhaft, wenn an der Aussparung eine Heizvorrichtung vorgesehen ist, so dass bei Anordnung der Haltevorrichtung mit der Düsenvorrichtung in der Aussparung die Haltevorrichtung und/oder die Düsenvorrichtung geheizt sind oder heizbar sind. Insgesamt ergibt sich dadurch eine verbesserte und gezielte Heizung der Düsenvorrichtung bzw. des in dem Förderkanal des Düsenkörpers geförderten Mediums, so dass das Medium mit einer vorbestimmten Temperatur auf dem Materialstrang aufgebracht wird.Furthermore it is advantageous in one embodiment of the channel cheek when on the recess is provided a heating device, so that at Arrangement of the holding device with the nozzle device in the recess, the holding device and / or the nozzle device are heated or heated. Overall, this results in a improved and targeted heating of the nozzle device or in the delivery channel of the nozzle body funded medium, so that the medium with a predetermined Temperature is applied to the material strand.

Des Weiteren wird die Aufgabe gelöst durch eine Vorrichtung zum Fördern wenigstens eines Materialstrangs der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei ein Strangförderkanal bzw. Führungskanal für den zu bildenden oder gebildeten Materialstrang, vorzugsweise Tabakstrang, vorgesehen ist, wobei der Strangförderkanal zwei in einem vorbestimmten Abstand zueinander angeordneten und gegenüberliegenden Kanalwangen aufweist, wobei eine Kanalwange des Strangförderkanals wie voranstehend beschrieben ausgeführt bzw. ausgebildet ist. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf die obigen Ausführungen zu der erfindungsgemäßen Kanalwange verwiesen.Of Furthermore, the object is achieved by a device for conveying at least one strand of material of the tobacco processing industry, whereby a strand conveying channel or Guide channel for the educated or educated Material strand, preferably tobacco rod, is provided, wherein the Strand conveying channel two at a predetermined distance from each other arranged and opposite channel cheeks, wherein a channel cheek of the strand conveying channel as above described executed or formed. To avoid Repetitions will apply to the comments above referenced the channel cheek invention.

Außerdem ist es vorteilhaft, wenn bei der Vorrichtung zwei oder mehrere nebeneinander angeordnete Strangförderkanäle bzw. Führungskanäle für jeweils einen Materialstrang vorgesehen sind, wobei eine Kanalwange eines ersten Strangförderkanals mit einer Düsenvorrichtung vorgesehen ist, wobei die Kanalwange des ersten Strangförderkanals wie voranstehend beschrieben ausgebildet ist und wobei die Düsenvorrichtung zwischen der Kanalwange des ersten Strangförderkanals und einer der Kanalwange des ersten Strangförderkanals benachbarten Kanalwange eines zweiten Strangförderkanals angeordnet ist. Hierdurch ergibt sich eine raumsparende Anordnung der Düsenvorrichtung zwischen zwei Strangförderkanälen bzw. zwei Führungskanälen, die jeweils zwei Kanalwangen aufweisen. Somit kann die Düsenvorrichtung auch beispielsweise bei Zweistrang-Zigaretten-Strangmaschinen eingesetzt werden, und zwar für den Strang der von der Bedienungsseite bzw. Frontseite der Maschine gesehen hinten liegt. Ein weiterer wesentlicher Vorteil besteht darin, dass die derart angeordnete Düsenvorrichtung die Strangbildung des von der Bedienungsseite bzw. Frontseite der Maschine gesehen vorderen zweiten Strangs ermöglicht bzw. nicht behindert.Furthermore it is advantageous if in the device two or more side by side arranged strand conveying channels or guide channels are provided for each a strand of material, wherein a Channel cheek of a first strand conveying channel with a nozzle device is provided, wherein the channel cheek of the first strand conveying channel as described above, and wherein the nozzle device between the channel cheek of the first strand conveying channel and one of the channel cheeks of the first strand conveyor channel adjacent Channel cheek of a second strand conveyor channel is arranged. This results in a space-saving arrangement of the nozzle device between two strand conveying channels or two guide channels, each having two channel cheeks. Thus, the nozzle device also used for example in two-strand cigarette extrusion machines be, for the strand of the operating side or front of the machine seen behind lies. Another An essential advantage is that the thus arranged Nozzle device, the stranding of the operating side or seen front side of the machine seen front second strand or not disabled.

Darüber hinaus wird die Aufgabe gelöst durch eine Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, vorzugsweise Zigarettenstrangmaschine, mit einer Kanalwange wie voranstehend beschrieben oder mit einer Vorrichtung zum Fördern wenigstens eines Materialstrangs wie voranstehend beschrieben. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird auf die obigen Ausführungen ausdrücklich verwiesen.About that In addition, the problem is solved by a machine of Tobacco processing industry, especially stranding machine of the Tobacco processing industry, preferably cigarette rod making machine, with a channel cheek as described above or with a Device for conveying at least one strand of material as described above. To avoid repetition is expressly to the above statements directed.

Überdies wird die Aufgabe gelöst durch eine Verwendung einer Kanalwange in einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, insbesondere Strangmaschine der Tabak verarbeitenden Industrie, vorzugsweise Zigarettenstrangmaschine, wobei die Kanalwange wie voranstehend beschrieben ausgebildet ist.moreover the problem is solved by using a channel cheek in a machine of the tobacco processing industry, in particular stranding machine the tobacco processing industry, preferably cigarette rod making machine, wherein the channel cheek is formed as described above.

Weitere Merkmale der Erfindung werden aus der Beschreibung erfindungsgemäßer Ausführungsformen zusammen mit den Ansprüchen und den beigefügten Zeichnungen ersichtlich. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllen.Further Features of the invention will become apparent from the description of the invention Embodiments together with the claims and the accompanying drawings. invention Embodiments may be single features or fulfill a combination of several characteristics.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Es zeigen:The Invention will hereinafter be understood without limitation of the general Erfindungsgedankenens with reference to embodiments below Referring to the drawings, wherein respect all not explained in detail in the text invention Details specifically referred to the drawings becomes. Show it:

1 schematisch eine Unteransicht einer Strangfördereinrichtung einer Zigarettenstrangmaschine im Ausschnitt, 1 schematically a bottom view of a strand conveyor of a cigarette rod machine in the cutout,

2 schematisch einen Querschnitt durch die Strangfördereinrichtung aus 1 der doppelbahnigen Zigarettenstrangmaschine, 2 schematically a cross section through the strand conveyor from 1 the double-lane cigarette rod machine,

3 eine perspektivische Ansicht einer Halteeinrichtung für eine Düsenvorrichtung und 3 a perspective view of a holding device for a nozzle device and

4a bis 4c verschiedene Ansichten einer in eine Haltevorrichtung einsetzbaren Düsenvorrichtung. 4a to 4c different views of an insertable into a holding device nozzle device.

In den folgenden Figuren sind jeweils gleiche oder gleichartige Elemente bzw. entsprechende Teile mit denselben Bezugsziffern versehen, so dass von einer entsprechenden erneuten Vorstellung abgesehen wird.In The following figures are each the same or similar elements or corresponding parts provided with the same reference numerals, so that a corresponding renewed idea is ignored.

1 zeigt schematisch eine Unteransicht einer Strangführungseinrichtung 10 einer doppelbahnigen und schematisch bezeichneten Zigarettenstrangmaschine P. Beispielsweise ist unter der Bezeichnung PROTOS eine Zigarettenstrangmaschine der Patentanmelderin bekannt. 1 schematically shows a bottom view of a strand guiding device 10 a doppelbahnigen and schematically designated cigarette rod machine P. For example, under the name PROTOS a cigarette rod machine of the patent applicant is known.

In 2 ist ein Querschnitt durch die Strangführungseinrichtung 10 schematisch im Querschnitt gezeigt.In 2 is a cross section through the strand guide device 10 shown schematically in cross section.

Bei der doppelbahnigen Zigarettenstrangmaschine P bzw. Doppelstrangmaschine verfügt die Strangführungseinrichtung 10 über zwei Strangförderkanäle 11 und 12, die seitlich von längs verlaufenden Kanalwangen 110, 111 bzw. 120, 121 begrenzt werden (vgl. 2).In the double-web cigarette machine P or double-strand machine has the strand guiding device 10 via two strand conveying channels 11 and 12 laterally from longitudinal channel cheeks 110 . 111 respectively. 120 . 121 be limited (see. 2 ).

Die Strangförderkanäle 11 und 12 dienen bei der Zigarettenstrangmaschine P zum Aufschauern und Abfördern eines Tabakstrangs, wobei über einen oberseitigen Saugstrangförderer 21 und 22 in den Strangförderkanälen 11 bzw. 12 (vgl. 2) fortlaufend Tabak angesaugt wird und über seine Länge einen anwachsenden Tabakschauer (hier nicht dargestellt) bildet. Dabei wird der Tabak den Saugstrangförderern 21, 22 in den Strangförderkanälen 11 und 12 über eine entsprechende Zuführvorrichtung der Zigarettenstrangmaschine P zugeführt.The strand conveying channels 11 and 12 serve in the cigarette rod maker P for churning and discharging a tobacco rod, wherein via a top suction belt conveyor 21 and 22 in the strand conveying channels 11 respectively. 12 (see. 2 ) continuously tobacco is sucked and over its length a growing tobacco shower (not shown here) forms. The tobacco is the Saugstrangförderern 21 . 22 in the strand conveying channels 11 and 12 fed via a corresponding feed device of the cigarette rod maker P.

Hierbei dienen die Strangförderkanäle bzw. Saugstrangkanäle 11, 12 zum Aufschauern und Abfördern eines aufgeschauerten Tabakstrangs, wobei nachfolgend von einer Trimmvorrichtung der überschüssige Tabak von dem gebildeten Tabakstrang entfernt wird, die danach auf jeweils einen Zigarettenpapierstreifen gelegt werden. In weiteren Bearbeitungsschritten werden die Tabakstränge von den jeweiligen Zigarettenpapierstreifen umhüllt und in doppeltlange Zigaretten geschnitten.Here are the strand conveying channels or Saugstrangkanäle 11 . 12 for shuddering and conveying off a tobacco rod which has been quenched, the excess tobacco subsequently being removed by a trimming device from the tobacco rod formed, which are then placed on a respective cigarette paper strip. In further processing steps, the tobacco strands are wrapped by the respective cigarette paper strips and cut into double-length cigarettes.

In den 1 und 2 sind die Förderrichtungen der Tabakstränge in den Saugförderkanälen 11 und 12 mit den Bezugszeichen F1 und F2 bezeichnet. In 2 sind die Förderrichtungen F1 und F2 senkrecht zur Zeichenebene.In the 1 and 2 are the conveying directions of the tobacco strands in the Saugförderkanälen 11 and 12 denoted by the reference numerals F1 and F2. In 2 the conveying directions F1 and F2 are perpendicular to the drawing plane.

Die Strangförderkanäle 11 und 12 sind seitlich begrenzt durch sich in Förderrichtung längs erstreckende Kanalwangen 110, 111 bzw. 120, 121 (vgl. 2), wobei in 1 aus Gründen der Übersichtlichkeit von der Darstellung der Kanalwange 121 abgesehen wurde.The strand conveying channels 11 and 12 are laterally bounded by in the conveying direction longitudinally extending channel cheeks 110 . 111 respectively. 120 . 121 (see. 2 ), where in 1 for the sake of clarity of the representation of the channel cheek 121 was disregarded.

Zwischen der Kanalwange 111 des Strangförderkanals 11 und der Kanalwange 120 des Strangförderkanals 12 ist eine Düsenvorrichtung 30 angeordnet, mittels der ein Zusatzstoff in den am Strangförderer 22 aufgeschauerten Tabak im Strangförderkanal 12 eingebracht wird (2). Hierbei ist zwischen der Kanalwange 111 und der Kanalwange 120 ein Zwischenraum 31 an der Unterseite vorgesehen, in dem die Anschlüsse 41, 42 der Düsenvorrichtung 30 angeordnet sind (vgl. 1). An der Kanalwange 120 des Strangförderkanals 12 ist in einem Abschnitt eine Aussparung ausgebildet, in die eine Haltevorrichtung 50 für die Düsenvorrichtung 30 unter Formschluss an der Innenseite der Kanalwange 120 bzw. Führungsfläche für den aufgeschauerten Tabakstrang im Strangförderkanal 12 eingesetzt ist. Die Haltevorrichtung 50 wird weiter unten unter Bezugnahme auf 3 näher erläutert.Between the channel cheek 111 of the strand conveyor channel 11 and the channel cheek 120 of the strand conveyor channel 12 is a nozzle device 30 arranged by means of an additive in the on the strand conveyor 22 Heated tobacco in the strand conveying channel 12 is introduced ( 2 ). Here is between the channel cheek 111 and the channel cheek 120 a gap 31 provided at the bottom, in which the connections 41 . 42 the nozzle device 30 are arranged (see. 1 ). On the channel cheek 120 of the strand conveyor channel 12 is formed in a portion of a recess into which a holding device 50 for the nozzle device 30 under positive locking on the inside of the channel cheek 120 or guiding surface for the tobacco rod stranded in the strand conveying channel 12 is used. The holding device 50 is discussed below with reference to 3 explained in more detail.

Die Haltevorrichtung 50 verfügt über eine schräg verlaufende Öffnung 59, in die der Düsenkörper der Düsenvorrichtung 30 einbringbar ist bzw. eingebracht ist, so dass die Austrittsseite der Düsenvorrichtung 30 in den Strangförderkanal 12 weist. Die Düsenvorrichtung 30 wird z. B. manuell justiert und mittels eines nicht dargestellten Klemmstifts in der Haltevorrichtung 50 befestigt.The holding device 50 has a slanted opening 59 into which the nozzle body of the nozzle device 30 is introduced or introduced, so that the outlet side of the nozzle device 30 in the strand conveyor channel 12 has. The nozzle device 30 is z. B. manually adjusted and by means of a clamping pin, not shown, in the holding device 50 attached.

Ferner verfügt die Haltevorrichtung 50 an ihren äußeren Enden über Bohrungen 51, 52, in die beim Einbringen der Haltevorrichtung 50 in die Aussparung an der Kanalwange 120 die Positionierungsbuchse 123, 124 der Kanalwange eindringen. Anschließend wird die Haltevorrichtung 50 mit Hilfe von Schrauben 53, 54 an der Unterseite der Kanalwange 120 befestigt.Furthermore, the holding device has 50 at their outer ends via holes 51 . 52 , in the introduction of the holding device 50 into the recess on the channel cheek 120 the positioning socket 123 . 124 penetrate the channel cheek. Subsequently, the holding device 50 with the help of screws 53 . 54 at the bottom of the channel cheek 120 attached.

In 2 ist außerdem schematisch eine Heizvorrichtung 25 in der Kanalwange 120 eingezeichnet, die im Bereich der Aussparung der Kanalwange 120 für die Haltevorrichtung 50 angeordnet ist, um den Düsenkörper 33 der Düsenvorrichtung 30 auf eine vorbestimmte Temperatur zu erwärmen und die Temperatur konstant zu halten.In 2 is also schematically a heater 25 in the channel cheek 120 drawn in the area of the recess of the channel cheek 120 for the holding device 50 is arranged to the nozzle body 33 the nozzle device 30 to heat to a predetermined temperature and to keep the temperature constant.

In 3 ist schematisch eine perspektivische Ansicht der Haltevorrichtung 50 für die Düsenvorrichtung 30 dargestellt. Hierbei ist die Ansicht von der Rückseite, d. h. der vom Strangförderkanal 12 abgewandten Seite, gezeigt.In 3 is a schematic perspective view of the holding device 50 for the nozzle device 30 shown. Here is the view from the back, ie from the strand conveyor channel 12 opposite side, shown.

Die Haltevorrichtung 50 verfügt über einen umgekehrten bzw. auf den Kopf gedrehten T-förmigen Basiskörper 55. In den äußeren Bereichen des Basiskörpers 55 sind jeweils eine Bohrung 51, 52 ausgebildet, in die die Positionierungsbuchsen der Kanalwange 120 (vgl. 1) eingebracht werden. Darüber hinaus verfügt der Basiskörper 55 an den Seitenarmen des umgekehrten T über Bohrungen 57, 58, in die nach Anordnung der Haltevorrichtung an einer Kanalwange bzw. an der Kanalwange 120 Schrauben eingebracht werden, so dass die Haltevorrichtung 50 mit der Kanalwange 120 lösbar verbunden ist bzw. wird.The holding device 50 has a reversed or turned upside down T-shaped base body 55 , In the outer areas of the base body 55 are each a hole 51 . 52 formed, in which the positioning sockets of the channel cheek 120 (see. 1 ) are introduced. In addition, the base body has 55 on the side arms of the inverted T via holes 57 . 58 , in the arrangement of the holding device on a channel cheek or on the channel cheek 120 Screws are inserted so that the holding device 50 with the channel cheek 120 is releasably connected or will.

Im mittleren Bereich verfügt der Basiskörper 55 über eine zur Außenseite schräg zur Vertikalen und schräg zur Horizontalen ausgebildete Öffnung 59, in die der Düsenkörper 33 der Düsenvorrichtung 30 (vgl. 4a) eingebracht wird. An der Außenseite des Basiskörpers 55 ist eine Führungsplatte 60 angeordnet, die passgenau und formschlüssig in die Aussparung an der Innenseite der Kanalwange (vgl. 1, Bezugszeichen 120) eingepasst ist. Die Führungsplatte 60 bzw. Außenplatte verfügt über eine entsprechende Bohrung 61, so dass die Außenseite bzw. die Düsenöffnung der Düsenvorrichtung 30 zur Innenseite des Strangförderkanals 12 zeigt.In the middle area has the base body 55 via an opening formed at an angle to the outside and at an angle to the horizontal 59 into which the nozzle body 33 the nozzle device 30 (see. 4a ) is introduced. On the outside of the base body 55 is a guide plate 60 arranged, the fit and form fit into the recess on the inside of the channel cheek (see. 1 , Reference number 120 ) is fitted. The guide plate 60 or outer plate has a corresponding hole 61 such that the outside or the nozzle opening of the nozzle device 30 to the inside of the strand conveying channel 12 shows.

In den 4a bis 4c sind verschiedene Ansichten einer Düsenvorrichtung 30 dargestellt, die in die Haltevorrichtung, wie sie in 3 schematisch dargestellt ist, eingebracht wird und die in die als Aufnahmeöffnung für einen Düsenkörper 33 der Düsenvorrichtung 30 vorgesehene oder ausgebildete Öffnung 59 eingesetzt wird. Die Düsenvorrichtung 30 verfügt über einen Düsenkörper 33, der an der zum Strangförderkanal 120 (vgl. 1) weisenden Außenseite abgeschrägt ist. Darüber hinaus verfügt der Düsenkörper 33 über einen schematisch eingezeichneten Förderkanal 34 für ein Medium, das in einen Tabakstrang im Strangförderkanal 12 eingebracht wird.In the 4a to 4c are different views of a nozzle device 30 shown in the holding device, as in 3 is shown schematically, and in the as a receiving opening for a nozzle body 33 the nozzle device 30 provided or formed opening 59 is used. The nozzle device 30 has a nozzle body 33 , which at the to the strand conveying channel 120 (see. 1 ) facing outside is bevelled. In addition, the nozzle body has 33 via a schematically drawn conveyor channel 34 for a medium that is in a tobacco rod in the strand conveying channel 12 is introduced.

An der dem Strangförderkanal 12 abgewandten Innenseite der Düsenvorrichtung 30 sind am Düsenkörper 33 zwei Anschlüsse 41, 42 über einen Anschlusskörper 35 mit dem Düsenkörper 33 verbunden. Das Anschlussstück 35 weist abgeschrägte Anschlussflächen für die Anschlüsse 41, 42 auf, so dass die Förderleitungen in den Anschlüssen 41, 42 zum Förderkanal 34 im Düsenkörper 33 in einem stumpfen Winkel zueinander abgeknickt angeordnet sind. Hierdurch sind die Anschlüsse 41, 42 der Düsenvorrichtung 30 verdreht und abgeknickt ausgebildet, wodurch sich eine raumsparende Anordnung der Düsenvorrichtung 30 bei Anordnung in einer doppelbahnigen Strangmaschine ergibt.At the strand conveyor channel 12 facing away from the inside of the nozzle device 30 are at the nozzle body 33 two connections 41 . 42 via a connection body 35 with the nozzle body 33 connected. The connection piece 35 has beveled pads for the connections 41 . 42 on, leaving the delivery lines in the ports 41 . 42 to the conveyor channel 34 in the nozzle body 33 are arranged bent at an obtuse angle to each other. This is the connections 41 . 42 the nozzle device 30 formed twisted and bent, resulting in a space-saving arrangement of the nozzle device 30 when arranged in a double-lane stranding machine results.

Hierbei ist die Düsenvorrichtung 30 in der Strangführungseinrichtung 10 so verdreht und abgeknickt, dass die Düsenvorrichtung 10 zwischen den Kanalwangen bleibt und somit einen benachbarten geförderten Tabakstrang nicht behindert. Insbesondere werden über die Anschlüsse 41, 42 jeweils Luft und eine Flüssigkeit eingebracht, so dass über den Förderkanal 34 ein Flüssigkeits-Gasgemisch, z. B. Menthol-Luft, in den Tabakstrang eingebracht wird.Here is the nozzle device 30 in the strand guide device 10 so twisted and kinked that the nozzle device 10 remains between the channel cheeks and thus does not hinder adjacent sponsored tobacco rod. In particular, are about the connections 41 . 42 each air and a liquid introduced so that the delivery channel 34 a liquid-gas mixture, for. B. menthol air is introduced into the tobacco rod.

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden sowie auch einzelne Merkmale, die in Kombination mit anderen Merkmalen offenbart sind, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen. Erfindungsgemäße Ausführungsformen können durch einzelne Merkmale oder eine Kombination mehrerer Merkmale erfüllt sein.All mentioned features, including the drawings alone to be taken as well as individual characteristics, in combination with other characteristics are disclosed, alone and in combination as essential to the invention considered. Embodiments of the invention can be due to individual characteristics or a combination of several characteristics be fulfilled.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: StrangführungseinrichtungStrand guide
1111: StrangförderkanalStrand conveyor channel
1212: StrangförderkanalStrand conveyor channel
2121: Saugstrangförderersuction rod
2222: Saugstrangförderersuction rod
2525: Heizvorrichtungheater
3030: Düsenvorrichtungnozzle device
3131: Zwischenraumgap
3333: Düsenkörpernozzle body
3434: Förderkanaldelivery channel
3535: Anschlussstückconnector
4141: Anschlussconnection
4242: Anschlussconnection
5050: Haltevorrichtungholder
5151: Bohrungdrilling
5252: Bohrungdrilling
5353: Schraubescrew
5454: Schraubescrew
5555: Basiskörperbase body
5757: Bohrungdrilling
5858: Bohrungdrilling
5959: Öffnungopening
6060: Führungsplatteguide plate
6161: Bohrungdrilling
110110: Kanalwangechannel cheek
111111: Kanalwangechannel cheek
120120: Kanalwangechannel cheek
121121: Kanalwangechannel cheek
123123: Positionierungsbuchsepositioning socket
124124: Positionierungsbuchsepositioning socket
PP: ZigarettenstrangmaschineCigarette-making machine
F1F1: Förderrichtungconveying direction
F2F2: Förderrichtungconveying direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 19733443 A1 [0004]
- EP 1169926 B2 [0004]
WO 2005/096851 A1 [0006]
- DE 3311886 C2 [0007]
EP 0405929 A2 [0008]
- US 2543277 A [0009]

Claims

Channel cheek ( 120 ) one, in particular two- or multi-lane, strand conveyor ( 10 ) a machine of the tobacco processing industry (P), with an upper side, with a lower side, with an outer side and with a strand conveying channel ( 12 ) facing inside, characterized in that the channel cheek ( 120 ) an opening ( 59 ) for receiving a nozzle body ( 33 ) a nozzle device ( 30 ), wherein the opening ( 59 ) sloping in the channel cheek ( 120 ) is formed such that the inlet opening of the opening ( 59 ) for the nozzle body ( 33 ) in the outer side opposite the outlet opening of the opening ( 59 ) for the nozzle body ( 33 ) in the strand conveying channel ( 12 ) facing inside in the longitudinal direction of the channel cheek ( 120 ) transversely offset from each other and / or is formed upstream in the strand conveying direction.

Channel cheek ( 120 ) according to claim 1, characterized in that the inlet opening of the opening ( 59 ) for the nozzle body ( 33 ) in the outer side opposite the outlet opening of the opening ( 59 ) for the nozzle body ( 33 ) in the strand conveying channel ( 12 ) facing inside to the underside of the channel cheek is formed closer.

Channel cheek ( 120 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the channel cheek ( 120 ) has a recess into which a shape-complementary holding device ( 50 ) for a nozzle device ( 30 ) is used or can be used, wherein the holding device ( 50 ) a receiving opening ( 59 ) for the nozzle device ( 30 ), wherein in the receiving opening ( 59 ) of the holding device ( 50 ) a nozzle body ( 33 ) of the nozzle device ( 30 ) is introduced or can be introduced.

Channel cheek ( 120 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the recess on the one strand conveyor ( 22 ), in particular Saugstrangförderer ( 22 ), opposite bottom on the channel cheek ( 120 ) is trained.

Channel cheek ( 120 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one or more positioning devices ( 123 . 124 ) for the holding device ( 50 ) of the nozzle device ( 30 ), preferably at the one strand conveyor ( 22 ), in particular Saugstrangförderer ( 22 ), opposite bottom of the channel cheek ( 120 ) are provided.

Channel cheek ( 120 ) according to claim 5, characterized in that as positioning means ( 123 . 124 ) at least two positioning sockets, preferably in the recess and / or the underside of the channel cheek ( 120 ) are provided.

Channel cheek ( 120 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the nozzle body ( 33 ) a conveyor channel ( 34 ), wherein the conveying channel is rectilinear ( 34 ) is formed and on the inside to the strand conveying channel ( 12 ), wherein the delivery channel ( 34 ) is designed such that the delivery channel ( 34 ) obliquely to a conveyor channel ( 34 ) facing the inside is arranged at an acute angle, wherein the conveying channel ( 34 ) obliquely to the conveying direction (F2) of the strand conveyor ( 10 ) is arranged at an acute angle.

Channel cheek ( 120 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the nozzle body ( 33 ) a conveyor channel ( 34 ), the pressure side with multiple delivery lines of multiple terminals ( 41 . 42 ), so that in each case via a delivery line of a connection ( 41 . 42 ), preferably liquid or gaseous, medium the delivery channel ( 34 ) of the nozzle body ( 33 ) is zuförderbar.

Channel cheek ( 120 ) according to claim 8, characterized in that the, preferably straight, conveying lines of the connections ( 41 . 42 ) to the delivery channel ( 34 ) each bent in a predetermined, preferably blunt, angles are arranged to each other.

Channel cheek ( 120 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that at the recess a heating device ( 25 ) is provided, so that in the arrangement of the holding device ( 50 ) with the nozzle device ( 30 ) in the recess the holding device ( 50 ) and / or the nozzle device ( 30 ) are heated or heated.

Contraption ( 10 ) for conveying at least one strand of material of the tobacco processing industry, wherein a strand conveying channel ( 12 ) is provided for the material strand to be formed or formed, wherein the strand conveying channel ( 12 ) two at a predetermined distance from each other channel cheeks ( 120 . 121 ), wherein a channel cheek ( 120 ) of the strand conveying channel ( 12 ) is designed according to one of claims 1 to 10.

Apparatus according to claim 11, characterized in that a plurality of juxtaposed strand conveying channels ( 11 . 12 ) are provided in each case one strand of material, wherein a channel cheek ( 120 ) of a first strand conveying channel ( 12 ) with a nozzle device ( 30 ) is provided, wherein the channel cheek ( 120 ) of the first strand conveying channel ( 12 ) according to one of claims 1 to 10, wherein the nozzle device ( 30 ) between the channel cheek ( 120 ) of the first strand conveying channel ( 12 ) and one of the channel cheeks ( 120 ) of the first strand conveying channel ( 12 ) adjacent channel cheek ( 111 ) of a second strand conveying channel ( 11 ) is arranged.

Machine (P) of the tobacco-processing industry, in particular extrusion machine of the tobacco-processing industry, preferably cigarette rod making machine, with a channel cheek ( 120 ) according to one of claims 1 to 10 or with a device according to one of claims 11 or 12.

Using a channel cheek ( 120 ) in a machine (P) of the tobacco-processing industry, in particular extrusion machine of the tobacco-processing industry, preferably cigarette rod making machine, wherein the channel cheek ( 120 ) is designed according to one of claims 1 to 10.