DE102009020593A1 - Zur Erzeugung einer definierten Overhead-Beleuchtung eingerichteter Fahrzeugscheinwerfer - Google Patents

Zur Erzeugung einer definierten Overhead-Beleuchtung eingerichteter Fahrzeugscheinwerfer Download PDF

Info

Publication number
DE102009020593A1
DE102009020593A1 DE102009020593A DE102009020593A DE102009020593A1 DE 102009020593 A1 DE102009020593 A1 DE 102009020593A1 DE 102009020593 A DE102009020593 A DE 102009020593A DE 102009020593 A DE102009020593 A DE 102009020593A DE 102009020593 A1 DE102009020593 A1 DE 102009020593A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
interface
overhead
vehicle
light
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102009020593A
Other languages
English (en)
Other versions
DE102009020593B4 (de
Inventor
Markus Kiesel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting Reutlingen Germany GmbH
Original Assignee
Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Reutlingen GmbH filed Critical Automotive Lighting Reutlingen GmbH
Priority to DE102009020593.4A priority Critical patent/DE102009020593B4/de
Priority to US12/775,808 priority patent/US8636397B2/en
Priority to FR1001957A priority patent/FR2945851B1/fr
Publication of DE102009020593A1 publication Critical patent/DE102009020593A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE102009020593B4 publication Critical patent/DE102009020593B4/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/002Refractors for light sources using microoptical elements for redirecting or diffusing light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25Projection lenses
    • F21S41/255Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25Projection lenses
    • F21S41/275Lens surfaces, e.g. coatings or surface structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/10Arrangement or contour of the emitted light
    • F21W2102/13Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region
    • F21W2102/135Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region the light having cut-off lines, i.e. clear borderlines between emitted regions and dark regions
    • F21W2102/16Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region the light having cut-off lines, i.e. clear borderlines between emitted regions and dark regions having blurred cut-off lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/10Arrangement or contour of the emitted light
    • F21W2102/17Arrangement or contour of the emitted light for regions other than high beam or low beam
    • F21W2102/18Arrangement or contour of the emitted light for regions other than high beam or low beam for overhead signs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Vorgestellt wird ein Fahrzeugscheinwerfer (1) mit einer Abbildungsoptik, die dazu eingerichtet ist, eine Kante, die einen Lichtstrom einer Lichtquelle (18) des Fahrzeugscheinwerfers (1) begrenzt, als Hell-Dunkel-Grenze in das Vorfeld des Fahrzeugscheinwerfers (1) zu projizieren, wobei eine Grenzfläche (32) einer Komponente (26) der Abbildungsoptik, durch die der Lichtstrom hindurchtritt, ein Overhead-Element (34) in Form einer lokalen Deformation der Grenzfläche (32) mit einer prismatischen Wirkung aufweist, durch die Licht in einen über der Hell-Dunkel-Grenze liegenden Overhead-Bereich abgelenkt wird. Der Fahrzeugscheinwerfer (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die Grenzfläche (32) mehr als hundert diskret über die Grenzfläche (32) verteilte Overhead-Elemente (34) aufweist.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fahrzeugscheinwerfer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein solcher Fahrzeugscheinwerfer ist aus dem Gebrauchsmuster G 90 00 395 bekannt.
  • Im SAE-Gesetzesraum werden für Fahrzeugscheinwerfer bestimmte ortsabhängige Beleuchtungsstärken gefordert. Diese werden für Abblendlicht und Fernlicht gesondert anhand zahlreicher Messpunkte vorgegeben. Neben vorgegebenen Beleuchtungsstärken des auf die Straße auftreffenden Abblendlichts, also unterhalb der sogenannten Hell-Dunkel-Grenze, sind auch spezielle Anforderungen oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze zu erfüllen. Dieser Bereich der Lichtverteilung wird als Overhead- oder Signlight-Bereich bezeichnet, wobei sich der letztere Begriff von der Sichtbarkeit von Verkehrszeichen ableitet. Die gesetzlichen Messpunkte für das sogenannte Overhead-Licht erstrecken sich bis zu vier Grad oberhalb einer Linie, die den Horizont markiert, und werden durch Mindestwerte und Maximalwerte der dort zulässigen Beleuchtungsintensitäten charakterisiert.
  • Bei Reflexionssystemen können die Messpunkte mit Mindestwerten sehr einfach durch eine geeignete Formgebung des Reflektors bedient werden. Projektionssysteme mit Abblendlichtfunktion beleuchten den Bereich oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze aufgrund ihres optischen Prinzips nur sehr schwach. Daher müssen bei diesen Projektionssystemen Maßnahmen zur Erfüllung der Mindestwerte der Intensitäten in diesem Bereich ergriffen werden. Dies kann einerseits durch reflektierende Zusatzbauteile im Projektionssystem, wie beispielsweise reflektierende Blenden erreicht werden. So ist es bekannt, waagerecht im Strahlengang angeordnete, unter hohen Einfallswinkeln stark reflektierende Zusatzbleche zu verwenden. Diese stellen ein zusätzliches Bauteil dar und verursachen damit unerwünscht höhere Kosten sowie eine gesteigerte Systemkomplexität.
  • Andere Lösungen sehen eine lokale Geometrieänderung innerhalb der Projektionslinse vor, die eine geeignete prismatische Wirkung auf einen Teil des durch die Linse hindurch tretenden Lichtstroms ausübt.
  • Der aus dem Gebrauchsmuster G 90 00 395.0 bekannte Fahrzeugscheinwerfer weist eine Abbildungsoptik mit einer Linse und einer Lichtscheibe auf, die wohl als transparente Abdeckung des Fahrzeugscheinwerfers dient. Die Lichtaustritts-Grenzfläche der Linse ist zur Unterdrückung eines Farbsaumes horizontal in ein oberes asphärisches Segment und ein unteres asphärisches Segment geteilt. Am Übergang beider Segmente weist die Linse einen Teil einer horizontal angeordneten konvexen Zylinderlinse auf. Diese Zylinderlinse lenkt den Teil des Linsen-Lichtstroms, der die Zylinderlinse durchdringt, in einen festgelegten Winkelbereich nach oben ab, so dass dieser abgelenkte Lichtstrom den Overhead-Bereich beleuchtet.
  • Bei einer anderen Ausgestaltung ist ein Sektor einer horizontal angeordneten konkaven Zylinderlinse an die Lichteintritts-Grenzfläche der Lichtscheibe angeformt. Diese Zylinderlinse lenkt das sie durchlaufende Teillichtbündel ebenfalls nach oben ab. Als weitere Ausgestaltung wird angegeben, dass auch mehrere Zylinderlinsen vertikal übereinander an der Lichtscheibe vorgesehen werden können. Insgesamt sollen die nach oben abgelenkten Teillichtbündel beim bekannten Fahrzeugscheinwerfer die Erfüllung gesetzlich geforderter Lichtwerte bei Nebelscheinwerfern oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze ermöglichen.
  • Weitere Beispiele lokaler Deformationen der Linsenoberfläche der Projektionslinse, die durch ihre zusätzliche prismatische Wirkung Licht in Messpunkte innerhalb eines Overhead-Bereiches ablenken, sind aus den Druckschriften DE 10 2004 024 107 A1 und US 6 971 778 bekannt. Die DE 10 2004 024 107 A1 offenbart zu diesem Zweck eine Linse mit einem waagerecht in der Mitte verlaufenden Zylinderabschnitt. Die US 6 971 778 zeigt in diesem Zusammenhang eine lokale Vertiefung im unteren Bereich der Linse. Weiterhin sind geometrische Oberflächenmodifikationen bekannt, die allerdings nicht primär auf die Erzeugung definierter Overhead-Intensitätswerte abzielen. Dazu zählen etwa Linsen mit horizontal und schräg verlaufenden Wellenstrukturen. Eine solche Linse ist aus der DE 40 31 352 A1 bekannt.
  • Ein großer Nachteil der bekannten Lösungen, die mit einer lokalen Deformation der Linsenoberfläche arbeiten, besteht darin, dass sie alle bereits auf eine geringfügige Änderung der Lichtverteilung empfindlich reagieren. Dadurch kann es geschehen, dass bei in der Serie auftretenden Fertigungstoleranzen merklich veränderte Beleuchtungsstärken im Bereich der Signlight-Messwerte auftreten. Dadurch ist die Verwendbarkeit einer Overhead-Lösung auf einem anderen Projektionssystem (d. h. bei geänderter Lichtverteilung) nicht gewährleistet. Dies bedeutet wiederum, dass für jedes Projektionsmodul in der Regel neue Lösungen zur Erzeugung der vorgeschriebenen Overhead-Beleuchtungsintensitätswerte gefunden werden müssen.
  • Nachteilig ist auch, dass die benötigte prismatische Wirkung immer einen deutlich sichtbaren Eingriff in die Linsenoberfläche darstellt, der deren Erscheinungsbild prägt. Dies wird bei bisher bekannten Lösungen teilweise als unästhetisch empfunden oder die lokalen Deformationen werden als Fehler in der Projektionslinse wahrgenommen. So werden verschiedene Overhead-Lösungen als glastypische Muschelbrüche (Absplitterungen), Glasfehler wie Einschlüsse und Blasen oder scheinbare Sprünge in der Linse (z. B. bei horizontal angeordneten Zylinderlinsensektoren) wahrgenommen.
  • Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der Erfindung in der Angabe eines Fahrzeugscheinwerfers der eingangs genannten Art, bei dem die gewünschte Ablenkung von Licht in den über der Hell-Dunkel-Grenze liegenden Overhead-Bereich weniger empfindlich auf geringfügige Änderungen in der Lichtverteilung reagiert und der darüber hinaus vom Endkunden nicht fälschlicherweise als fehlerhaft wahrgenommen wird.
  • Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Wie beim Stand der Technik wird die Overhead-Beleuchtung durch die lichtablenkende und damit prismatische Wirkung lokaler Deformationen erzielt. Im Unterschied zum Stand der Technik, bei dem lediglich eine große oder wenige große jeweils zusammenhängende, die ganze Linsenfläche querende Zylinderlinsen verwendet werden, sieht die Erfindung eine Aufteilung der ablenkenden Strukturen auf mehr als 100 Overhead-Elemente und deren diskrete, also jeweils räumlich voneinander getrennte, Anordnung auf einer Grenzfläche vor, durch die der Lichtstrom tritt. Es können auch mehr als 1000 Overhead-Elemente sein. Die Zahl der Overhead-Elemente liegt damit um ein bis drei Zehnerpotenzen höher als beim Stand der Technik. Jedes einzelne Overhead-Element kann dadurch entsprechend kleiner ausfallen. Durch die Verkleinerung und die diskret verteilte Anordnung wird der subjektive Eindruck eines Linsenfehlers vermieden. Darüber hinaus wirken sich herstellungsbedingte Streuungen (Toleranzen) in den Abmessungen der einzelnen Overhead-Elemente nicht so störend aus wie beim Stand der Technik. Durch die große Zahl der Overhead-Elemente erhält das Overheadlicht eine geringfügigere Empfindlichkeit gegenüber diesen Toleranzen.
  • Diese erwünschten Effekte werden zusätzlich durch eine Anordnung der Overhead-Elemente in gleichmäßiger Verteilung auf der Grenzfläche verstärkt. Die gleichmäßige Verteilung kann sich auf Teilbereiche der Grenzfläche oder aber auf die ganze Grenzfläche beziehen. Mit anderen Worten. Auch die gleichmäßige Verteilung der Overhead-Elemente verleiht dem Overheadlicht eine geringfügigere Empfindlichkeit gegenüber diesen Toleranzen.
  • Bevorzugt ist, dass die Overhead-Elemente über die ganze Lichtaustrittsfläche verteilt sind. Bevorzugt ist auch, dass die Overhead-Elemente normal zur Grenzfläche in der Form ausgerichtet sind, dass die resultierenden Ablenkungswinkel im Licht relativ zur optischen Achse für jedes Overhead-Element gleich sind.
  • Die bei gleichmäßiger Verteilung formgleicher Overhead-Elemente erreichte besonders hohe Unempfindlichkeit gegenüber Änderungen der Lichtverteilung ergibt nicht nur eine gesteigerte Unempfindlichkeit gegenüber Serienstreuungen, sondern ergibt zusätzlich eine weiterreichende Einsetzbarkeit der strukturierten Grenzfläche in Projektionssystemen anderer Fahrzeugscheinwerfer, so dass ein bewährtes Grenzflächen-Design ohne aufwändige Änderungen bei anderen Fahrzeugscheinwerfern verwendet werden kann.
  • Insgesamt ergeben diese Merkmale jeweils einzeln und in Kombination miteinander die Möglichkeit, eine Overhead-Beleuchtung in definierter Weise zu erzeugen. Die erzeugten Signlight-Werte sind durch Zahl, Fläche und Geometrie der Overhead-Elemente definiert einstellbar und einer simulativen Dimensionierung gut zugänglich.
  • Dabei ist bevorzugt, dass die Summe der Flächen der Overhead-Elemente einer Grenzfläche einen Wert zwischen fünf Prozent und zehn Prozent des Wertes der Grenzfläche besitzt. Durch diese Dimensionierung lassen sich die gesetzlichen Vorgaben erfüllen.
  • Ein weiterer Vorteil der gleichmäßigen Verteilung liegt darin, dass diese mit anderen gleichmäßigen Strukturierungen der Grenzfläche kompatibel ist. Eine solche periodische Strukturierung dient z. B. dazu, eine bei Projektionssystemen oft als störend scharf empfundene Hell-Dunkel-Grenze unschärfer erscheinen zu lassen, das heißt mit einem kontinuierlicheren Übergang der Beleuchtungsintensität zwischen dem hellen und dem dunklen Bereich erscheinen zu lassen. Die in dieser Anmeldung vorgestellten Overhead-Elemente lassen sich periodisch in eine solche periodische Mikrostruktur [p1]einbetten, wobei bevorzugt jeweils abgerundete Übergänge zwischen Elementen der Mikrostruktur und den Overhead-Elementen vorgesehen sind. Die abgerundeten Übergänge sind bevorzugt so beschaffen, dass sie, mathematisch ausgedrückt, mindestens einmal stetig differenzierbar sind. Dies gilt analog für Ausgestaltungen ohne Mikrostruktur, bei denen die Overhead-Elemente verrundet in die übrige Grenzfläche übergehen.
  • Durch die resultierende Kantenfreiheit der Oberfläche werden störende optische Effekte vermieden. Darüber hinaus vereinfacht sich die Herstellung von Werkzeugen mit denen die Grenzflächen erzeugt werden und die Standzeit der Werkzeuge verlängert sich.
  • Weitere Vorteile ergeben sich aus den Gegenständen weiterer abhängiger Ansprüche, der Beschreibung und den beigefügten Figuren.
  • Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und in nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.
  • Zeichnungen
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen, jeweils in schematischer Form:
  • 1 einen Fahrzeugscheinwerfer als technisches Umfeld der Erfindung;
  • 2 eine Darstellung einer Ausgestaltung eines Lichtmoduls des Fahrzeugscheinwerfers nach 1 in einem Längsschnitt;
  • 3 verschiedene Ansichten einer optischen Linse des Lichtmoduls aus der 2 mit einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
  • 4 eine perspektivische Ansicht eines einzelnen Overhead-Elements der Linse aus der 3;
  • 5 einen Querschnitt eines solchen Overhead-Elements in Verbindung mit einem Lichtstrom; und
  • 6 Lichtverteilungen, die sich bei einem Fahrzeugscheinwerfer mit und ohne die Verwendung von Overhead-Elementen ergeben.
  • Im Einzelnen zeigt die 1 einen Fahrzeugscheinwerfer 1 mit einem als Quader dargestellten Gehäuse 2, einer transparenten Abdeckscheibe 2.1, mindestens einem Steuergerät 17 sowie einem Kurvenlichtmodul 3, das um eine horizontale Achse 4 im Gehäuse 2 verschwenkbar ist.
  • Das Kurvenlichtmodul 3 weist einen Tragrahmen 5, ein Lichtmodul 6, ein erstes Steuergerät 7, einen ersten Motor 8, und einen Getriebekasten 9 auf, die zusammen eine Baugruppe bilden. Dabei ist das Lichtmodul 6 um eine vertikale Achse drehbar im Tragrahmen 5 gelagert. Motor 8 und Getriebekasten 9 sind einerseits mit dem feststehenden Tragrahmen 5, andererseits mit dem Lichtmodul 6 verbunden und können so ein Verstellmoment zwischen Tragrahmen 5 und Lichtmodul 6 ausüben.
  • Das Lichtmodul 6 weist wenigstens eine Lichtquelle und ein Optikelement wie eine Linse auf, das den von einem Reflektor oder einer Primäroptik gesammelten Lichtstrom der Lichtquelle bündelt und längs einer Leuchtrichtung 10 in das Vorfeld des Fahrzeugscheinwerfers 1 richtet.
  • Bei der Lichtquelle handelt es sich bevorzugt um eine Gasentladungslampe, z. B. um eine Xenon-Lampe, eine Halbleiterlichtquelle, z. B. um eine Anordnung von Lichtemittierenden Dioden (LED), oder um eine Halogenlampe.
  • Die mindestens eine Lichtquelle liegt näherungsweise im ersten Brennpunkt eines Ellipsoidreflektors. Bevorzugt sind sogenannte Polyellipsoidreflektoren. Ungefähr im zweiten Brennpunkt des Reflektors befindet sich die Blende, die durch die Linse abgebildet wird. Die Linse bildet die Blendenoberkante auf die Fahrbahn ab. Die optische Achse des Lichtmoduls entspricht der optischen Achse der Linse. Die Brennpunkte des Ellipsoidreflektors liegen auf der optischen Achse des Lichtmoduls. Der objektseitige Brennpunkt der Linse liegt im Bereich der Blende. Durch eine Veränderung der Blendenoberkante kann die Lichtverteilung beeinflusst werden.
  • Insbesondere in Verbindung mit Halbleiterlichtquellen werden neben genannten elliptischen Reflektoren auch transmittierende Systeme eingesetzt, in denen das Licht durch Brechung aber teilweise auch durch interne Totalreflexion in den zweiten Brennpunkt fokussiert wird (Vorsatzoptik).
  • Der Reflektor bzw. die Vorsatzoptik werden im Folgenden als Primäroptik, die Linse als Sekundäroptik bezeichnet.
  • Damit lassen sich Abblendlichtsysteme mit hoher Reichweite (Beleuchtungsstärke) und geringer Gegenverkehr-Blendung darstellen. Die Sekundäroptik wird bevorzugt als einzelne asphärische Linse mit Brennweiten zwischen 40 mm und 75 mm ausgeführt. Die Linsen können aus lichttechnischen Gründen mindestens teilweise eine regelmäßig oder unregelmäßig strukturierte Oberfläche besitzen. Diese Strukturen weisen eine Höhe von etwa 3 μm–30 μm zur Linsengrundfläche auf und dienen zur Beeinflussung von Helligkeitsgradienten der Helldunkelgrenze und/oder von Farbeffekten bei der Abbildung der Blendenoberkante. Unregelmäßige Strukturen sind vergleichbar mit der Oberfläche einer Orangenschale. Es sind aber auch Zufallsstrukturen möglich, wie sie beispielsweise durch Sand- oder Kugelstrahlen erzeugt werden können. Diese Strukturen stellen eine wirksame aber wenig flexible Methode zur Beeinflussung der genannten Eigenschaften dar.
  • Eine gezielte Einstellung der Helldunkelgrenze kann mit einem zumindest teilweise die asphärische Fläche der Linse bedeckenden periodischen Raster von gleichen oder ähnlichen optischen Einzelelementen erreicht werden. Durch eine geeignete Oberfläche der Strukturelemente kann insbesondere die Hell-Dunkel-Grenze gezielt beeinflusst werden. Diese Elemente werden in der noch nicht offengelegten DE 10 2008 023 551 des Anmelders beschrieben.
  • Die genannten Strukturen können jetzt mit den Overhead-Elementen kombiniert werden. Durch eine entsprechende Gestaltung der Strukturelemente können die Overhead-Elemente einen Teil der regelmäßigen Strukturelemente ersetzen.
  • Zur korrekten rotatorischen Ausrichtung der Linse werden Markierungen am Linsenrand sowie formschlüssige Kodierungen mit den Linsenhaltern eingesetzt.
  • Zur Erzeugung verschiedener Lichtverteilungen, wie z. B. Abblendlicht, Fernlicht, Stadtlicht, Regenlicht, etc. können verschiedene Blendenmechanismen eingesetzt werden. Eine Umschaltung zwischen Abblendlicht und Fernlicht kann beispielsweise mit einer Klappblende erreicht werden, bei der die Fernlichtlichtverteilung dadurch erreicht wird, dass die Blende um eine horizontale Achse, welche senkrecht zur Fahrtrichtung verläuft, geklappt wird. In einer bevorzugten Ausführung wird eine Blendenwalze verwendet, die um eine näherungsweise horizontale Achse drehbar gelagert ist und auf ihrem Umfang verschiedene Konturen aufweist, die, durch die Sekundäroptik auf die Straße projiziert, verschiedene Hell-Dunkel-Geometrien darstellen kann. Eine alternative Ausgestaltung sieht eine Blendenanordnung mit einem oder mehreren Blendenelementen vor, die in vertikaler oder in näherungsweise vertikaler Richtung verstellbar gelagert sind. Diese Blenden können über einen zweiten Motor 11 und einen Getriebekasten in Verbindung mit Kulissen oder Kurvenscheibengetrieben vertikal verstellt werden. Bei dem Getriebekasten kann es sich um den Getriebekasten 9 oder um einen separaten Getriebekasten handeln.
  • Die verschieden positionierbaren Blenden erzeugen unterschiedliche Hell-Dunkel-Geometrien, die von der Sekundäroptik auf die Straße projiziert werden, wodurch unterschiedliche Abblendlichtfunktionen dargestellt werden können. In einer bevorzugten Ausführung werden Teile der Kulissen- oder Kurvenscheibengetriebe direkt an die Blenden angeformt: bspw. Kulissenkurven, Nocken oder Rollen.
  • Wenn als Lichtquelle eine Gasentladungslampe oder eine Halbleiterlichtquelle verwendet wird, kann ein Steuergerät, bspw. das Steuergerät 7, zur Steuerung der Energieversorgung dieser Lichtquellen vorgesehen werden. Optional kann das Steuergerät 7 auch Elektronikelemente für die elektrische Ansteuerung der Motoren 8 und/oder 11 bzw. 16 enthalten.
  • Das Lichtmodul 6 ist in dem Tragrahmen 5 um eine vertikale Achse 12 schwenkbar gelagert. In der dargestellten Ausgestaltung wird eine Schwenkbewegung durch den ersten Motor 8 über ein im Getriebekasten 9 angeordnetes Horizontalschwenkgetriebe und eine Hebelmechanik 13 angetrieben, die eine Abtriebswelle 14.1 des Horizontalschwenkgetriebes mit dem Tragrahmen 5 koppelt. Allgemein gilt, dass das Lichtmodul 6 und der Tragrahmen 5 über den ersten Motor 8 sowie über den Getriebekasten 9 motorisch gekoppelt sind.
  • Der Tragrahmen 5 ist seinerseits drehfest mit der horizontal verlaufenden Achse 4 verbunden, die in der dargestellten schematisierten Ausgestaltung über ein außen am Gehäuse 2 angebrachtes Vertikalschwenkgetriebe 15 und einen dritten Motor 16 betätigt wird. Die drei Motoren 8, 11 und 16 sind bevorzugt elektrische Motoren, insbesondere Schrittmotoren und werden von einem der Steuergeräte 7 oder 17 betätigt.
  • Das Lichtmodul 6 ist damit kardanisch aufgehängt. Dabei ist bevorzugt, dass der Schnittpunkt der Schwenkachsen im Mittelpunkt der Hüllkurven der Außenkontur der Linse liegt.
  • Über eine Ansteuerung des ersten Motors 8 erfolgt eine Verschwenkung des Lichtmoduls 6 und damit der Leuchtrichtung 10 in horizontaler Richtung. In einer bevorzugten Ausgestaltung wird der Motor 8 von dem Steuergerät 17 in Abhängigkeit von einem Lenkwinkel von lenkbaren Rädern des Kraftfahrzeugs so gesteuert, dass die Leuchtrichtung 10 dem Lenkwinkel der lenkbaren Räder folgt. Die Ansteuerung des dritten Motors 16 verändert eine Vertikalkomponente der Leuchtrichtung 10 und dient zum Beispiel zur Regelung der Leuchtweite.
  • 2 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausgestaltung des Lichtmoduls 6 in einem Längsschnitt. Das Lichtmodul 6 weist eine Lichtquelle 18 zum Aussenden von Lichtstrahlen und einen Reflektor 20 zum Reflektieren zumindest eines Teils der ausgesandten Lichtstrahlen auf. Der Reflektor 20 hat vorzugsweise die Form eines Rotationsellipsoids oder eine davon abweichende ellipsoidähnliche Freiform. Die Lichtquelle 18 ist in einem ersten Brennpunkt F1 des Reflektors 20 angeordnet. Eine Blendenanordnung 22 schirmt zumindest einen Teil des vom Reflektor 20 ausgehenden Lichtstroms ab. Die Blende 22 ist vorzugsweise in einer Ebene angeordnet, die senkrecht zu einer optischen Achse 24 und durch den zweiten Brennpunkt F2 des Reflektors 20 verläuft.
  • Eine Linse 26 ist mittels eines an einem Kragen 28 angreifenden Linsenhalters (nicht dargestellt) an einem vorderen Rand des Reflektors 20 befestigt. Die Linse 26 besteht aus einem beliebigen lichtdurchlässigen Material, bspw. aus einem temperaturbeständigen Kunststoff oder Glas und weist an der der Lichtquelle 18 zugewandten Seite eine im wesentlichen ebene Lichteintritts-Grenzfläche 30 und an ihrer gegenüberliegenden Seite eine konvexe Lichtaustritts-Grenzfläche 32 auf. Selbstverständlich kann die Grenzfläche 30 auch konkav oder konvex ausgebildet sein.
  • Das Lichtmodul 6 dient zur Erzeugung einer Lichtverteilung mit Hell-Dunkel-Grenze, vorzugsweise einer Abblendlichtverteilung oder einer Nebellichtverteilung. Die Hell-Dunkel-Grenze ergibt sich als Projektion der Oberkante der Blendenanordnung 22 in der vom Lichtmodul 6 auf der Fahrbahn erzeugten Lichtverteilung. Die Richtung x ist im Wesentlichen parallel zur Richtung 10 des Lichtstroms und, bei eingebautem Scheinwerfer 1, parallel zur Längsachse des Fahrzeugs. Die z-Richtung ist parallel zur Hochachse des Fahrzeugs und weist nach oben. Die y-Richtung steht entsprechend senkrecht auf der Zeichnungsebene und weist in diese hinein.
  • In 3a ist die optische Linse 26 in perspektivischer Ansicht und in 3b in Draufsicht dargestellt. Die an den x-, y- und z-Achsen angegebenen Zahlenwerte in Millimeter [mm] sind selbstverständlich nur als Beispiele genannt und in keiner Weise beschränkend zu verstehen.
  • 3b zeigt eine gegen die Lichtaustrittsrichtung 10 erfolgende Draufsicht auf die Lichtaustritts-Grenzfläche 32 einer Linse 26, die mehr als hundert diskret über die Grenzfläche 32 verteilte Overhead-Elemente 34 aufweist. Bei der dargestellten Ausgestaltung sind ca. zweihundertzwanzig solche Overhead-Elemente 34 gleichmäßig über die Grenzfläche 32 verteilt. Dabei wird unter einer gleichmäßigen Verteilung eine Verteilung verstanden, bei der die Projektionen der Overhead-Elemente in die y-z-Ebene eine periodische zweidimensionale Gitterstruktur bilden. Die Overhead-Elemente erscheinen bei dieser Projektion gleich groß.
  • 3b zeigt eine Ausgestaltung, bei der die Overhead-Elemente 34 über die ganze Lichtaustritts-Grenzfläche 32 der Linse 26 verteilt sind. Es ist auch möglich, eine gleichmäßige Verteilung nur in einem Teilbereich, z. B. in einem zum Umfang der Linse 26 konzentrischen Kreis mit kleinerem Radius vorzunehmen. Im Prinzip können die Overhead-Elemente 34 jedoch in verschiedenen Anordnungen, z. B. in konzentrischen Kreisen, Spiralen, Rauten, Dreiecken oder anderen Mustern wie Logos etc. angeordnet werden. Ferner können die einzelnen Overhead-Elemente 34 zur Ablenkung des Lichts in einfachen kartesischen oder versetzt übereinander liegenden kartesischen Rastern unterschiedlicher Ortsfrequenz angeordnet werden.
  • Durch die Anordnung kann das visuelle Erscheinungsbild den subjektiven ästhetischen Vorstellungen angepasst werden. Die Quantität des entstehenden Overhead-Lichts wird durch eine Variation der Packungsdichte, der Größe und der Form der einzelnen Overhead-Elemente 34 eingestellt. Wesentlich für die Anordnung ist in jedem Fall, dass die einzelnen Overhead-Elemente 34 relativ zueinander so ausgerichtet sind, dass sie das Licht jeweils in gleiche Richtungen ablenken. Zu diesem Zweck ist es auch bevorzugt, dass die einzelnen Overhead-Elemente 34 die gleiche Form und gegebenenfalls zusätzlich gleiche Abmessungen aufweisen, also untereinander gleich sind. Die zusammenaddierte Fläche der Overhead-Elemente 34 beträgt bevorzugt fünf Prozent bis zehn Prozent der Linsen-Grenzfläche 32.
  • 4 zeigt eine Ausgestaltung eines Overhead-Elements 34 in perspektivischer Darstellung. Das dargestellte Overhead-Element 34 erhebt sich aus der übrigen Grenzfläche 32 heraus. Die Höhe der Erhebung über der übrigen Grenzfläche 32 beträgt bevorzugt 3% bis 15% der vertikalen Ausdehnung (Länge) eines Overhead-Elements. Unter der vertikalen Ausdehnung oder Länge des Overhead-Elements wird hier der Abstand der Punkte 38 und 40 in der 5 verstanden. Bei den bevorzugten Abmessungen von 0,5 bis 4 mm erhält man Erhebungen von 15 Mikrometer bis 0,6 mm. Die zu wählende Höhe hängt auch von der Brechzahl der Linse ab. Je größer die Brechzahl ist, desto kleiner wird die Höhe sein. Wie aus der 4 ersichtlich ist, geht das herausgehobene Overhead-Element 34 jeweils abgerundet in die übrige Grenzfläche 32 über, so dass keine Kanten zwischen der Grenzfläche 32 und dem aus dieser in Lichtaustrittsrichtung 10 hervorstehenden Overhead-Element 34 entstehen.
  • Für die Abrundung können verschiedene, durch mathematische Funktionen definierte Verrundungsflächen zum Einsatz kommen, beispielsweise durch Spline-Funktionen definierte Flächen. Auch anders definierte Verrundungsflächen sind möglich. Wesentlich ist jeweils, dass keine Kante entsteht.
  • Bei einer Draufsicht auf das in 4 dargestellte Overhead-Element 34 wird eine trapezförmige Grundform der Erhebung sichtbar. Mit zunehmender Ausdehnung in z-Richtung wird die Breite des Overhead-Elementes 34 in y-Richtung geringer.
  • Das Overhead-Element 34 ist als Verkippung eines Teilbereichs der Grenzfläche 32 gegenüber der übrigen Grenzfläche 32 realisiert. Durch diese Verkippung wird der gewünschte prismatische, das heißt Licht-ablenkende Effekt erreicht, mit dem die Overhead-Beleuchtung erzeugt wird. Die verkippten Abschnitte sind in einer Ausgestaltung quadratisch; sie können aber auch eine andere Gestalt, z. B. die genannte Trapezform, besitzen. Bevorzugt ist auch, dass die Verkippung der Oberfläche innerhalb eines Overhead-Elements 34 nicht konstant ist, sondern in z-Richtung variiert. Der Grad der Verkippung beeinflusst den Winkel, um den das Licht abgelenkt wird. Durch die Variation dieses Winkels erfolgt eine Ausleuchtung des gesamten Overhead-Messbereichs, in dem an vorgeschriebenen Messpunkten vorgegebene Intensitäten erreicht und/oder unterschritten werden müssen. Es entsteht also ein flächig-kontinuierlich beleuchtetes Lichtband oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze. Da das Ausmaß der Verkippung den Ablenkwinkel bestimmt und da die Breite des Overhead-Elementes 34 bei einem bestimmten Verkippungswinkel die Menge des um den zugehörigen Ablenkwinkel abgelenkten Lichts beeinflusst, lässt sich durch eine Variation der Breite in Abhängigkeit vom Verkippungswinkel die Menge des in bestimmte Richtungen abgelenkten Lichts steuern. Daher kann es vorteilhaft sein, auch andere Formen als Quadrate für die Draufsicht der Overhead-Elemente zu verwenden.
  • Der verkippte Bereich der Oberflächenabschnitte wird in einer bevorzugten Ausgestaltung durch Zylinderabschnitte bzw. torische Flächenelemente realisiert. Alternativ können aber auch Spline-Funktionen oder vergleichbare mathematische Funktionen oder eine Kombination solcher Funktionen zum Einsatz kommen.
  • Insgesamt zeigt die 4 damit insbesondere eine Ausgestaltung eines Overheadelements, das im Wesentlichen aus einer aus der Grenzfläche 32 der Linse heraus gekippten Hauptablenkfläche 33 und jeweils mindestens drei in eine andere Richtung verkippten Flächen 35 besteht. Dabei ist eine in die positive y-Richtung weisende verkippte Fläche mit dem Bezugszeichen 35 bezeichnet. Eine andere verkippte Fläche weist in der dargestellten Ausgestaltung etwa in die negative y-Richtung, während noch eine weitere verkippte Fläche etwa in die positive z-Richtung weist. Alle drei in eine andere Richtung verkippten Flächen 35 gehen stetig in die Hauptablenkfläche 33 und die Grenzfläche 32 über. Dabei ist bevorzugt, dass die Flächen jeweils stetig differenzierbar ineinander übergehen. Als Grenzfläche wird in einer Ausgestaltung eine keine Erhebungen oder Vertiefungen aufweisende Grundfläche der Linse betrachtet. Alternativ kann als Grenzfläche aber auch eine andere Erhebungen und/oder Vertiefungen aufweisende Grenzfläche betrachtet werden, wie sie zum Beispiel zur Reduzierung des Kontrastes einer Helldunkelgrenze verwendet wird.
  • 5 zeigt einen Querschnitt durch das Overhead-Element 34 der 4 entlang der Linie VV in 4. Der Querschnitt des Overhead-Elements 34 teilt sich in einen ersten Abschnitt 42, der zwischen den Punkten 38 und 40 liegt, und einen zweiten Abschnitt 46 auf, der zwischen den Punkten 40 und 44 liegt. Unter der vertikalen Ausdehnung oder Länge des Overhead-Elements wird hier der Abstand der Punkte 38 und 40 in der 5 verstanden. Die Krümmung des ersten Abschnitts 42 entspricht in einer bevorzugten Ausgestaltung der Krümmung eines Zylindermantels. Die zum Abschnitt 42 zugehörige Oberfläche des Overhead-Elements 34 entspricht einem Teil einer Mantelfläche eines imaginären Zylinders, dessen Achse bei im Fahrzeug eingebautem Scheinwerfer 1 parallel zur Grundfläche des Fahrzeugs innerhalb der Linse 26 liegt. Alternativ kann die Kontur 42 auch als Spline-Funktion oder als vergleichbare mathematische Funktion oder als Kombination solcher Funktionen erzeugt werden. Wesentlich ist jeweils der stetig differenzierbare Verlauf bei in z-Richtung variabler Krümmung.
  • Der erste Abschnitt 42 erzeugt die gewünschte Abblendwirkung. Der Abschnitt 46 dient lediglich zur Realisierung eines stetig differenzierbaren und damit kantenlosen Übergangs zwischen dem ersten Abschnitt 42 des Overhead-Elements 34 und der übrigen Grenzfläche 32 der Linse 26.
  • Die gewünschte ablenkende Wirkung wird durch den Vergleich des Lichtbündels 48, das durch die Grenzfläche der Linse 26 im Bereich des Overhead-Elements 34 hindurchtritt, mit den Lichtbündeln 50, 52, die durch zum Overhead-Element 34 benachbarte Bereiche der Grenzfläche 32 durchtreten, deutlich. Im Vergleich zu der nicht oder nur vergleichsweise schwachen Ablenkung der Lichtbündel 50 und 52 beim Durchtritt durch die Grenzfläche 32 erfährt ein Teil 48' des Lichtbündels 48 eine vergleichsweise stärkere Ablenkung in z-Richtung. Durch die vergleichsweise stärkere Ablenkung wird das Lichtbündel 48' über die Hell-Dunkel-Grenze hinaus abgelenkt, während der Teil 48'' des Lichtbündels 48 in die Abblendlichtlichtverteilung abgelenkt wird. Die Lichtbündel 50, 52 beleuchten den Bereich unterhalb der Hell-Dunkel-Grenze.
  • Entsprechend der Aufteilung der Flächen der Overhead-Elemente 34 und der übrigen Lichtaustritts-Grenzfläche der Linse 26 werden fünf Prozent bis zehn Prozent des durch die Linse 26 hindurchtretenden Lichts in den Overhead-Bereich gestreut, während die verbleibenden neunzig bis fünfundneunzig Prozent zur Beleuchtung des Bereichs unterhalb der Hell-Dunkel-Grenze dienen.
  • In einer bevorzugten Ausgestaltung beträgt eine maximale Ablenkung eines durch ein Overhead-Element 34 abgelenkten Lichtstrahls 48 gegenüber einem benachbarten Lichtstrahl 50, 52, der nicht durch das Overhead-Element 34 abgelenkt wird, mindestens fünf Grad.
  • Bis hierher wurde die Erfindung am Beispiel einer Lichtaustritts-Grenzfläche einer Projektionslinse 26 erläutert. Alternativ oder ergänzend kann die örtlich selektiv ablenkende Wirkung aber auch durch eine entsprechende Ausgestaltung der Lichteintritts-Grenzfläche der Linse 26 erzeugt werden. Bei Fahrzeugscheinwerfern, deren Lichtmodul 6 nicht schwenkbar ist, kann die ablenkende Wirkung gegebenenfalls auch durch eine Verteilung von Overhead-Elementen auf der Lichteintritts-Grenzfläche der Abdeckscheibe realisiert werden. Bevorzugt wird jedoch eine Lösung, bei der die Overhead-Elemente diskret über die Lichteintritts-Grenzfläche oder Lichtaustritts-Grenzfläche der Projektionslinse 26 verteilt sind.
  • 6 zeigt einen Vergleich von Lichtverteilungen, die sich bei Projektions-Fahrzeugscheinwerfern mit und ohne Overhead-Elementen ergeben. Solche Lichtverteilungen ergeben sich z. B. auf einer vor dem Fahrzeug angeordneten, senkrecht zur Fahrzeuglängsachse ausgerichteten Fläche. Die waagerechte Linie HH markiert die Lage eines Horizontes, während die vertikale Linie VV das Sichtfeld des Fahrers etwa in der Fahrzeugmitte teilt. Punkte, die auf derselben Kurve liegen, zeichnen sich durch eine untereinander gleiche Beleuchtungsintensität aus. Mit Blick auf eine Mehrzahl von Kurven nimmt die Intensität von innen nach außen ab.
  • 6a zeigt eine typische Abblendlichtverteilung eines ersten Projektions-Fahrzeugscheinwerfers ohne Overhead-Elemente. Die Beleuchtungsintensitäten konzentrieren sich im Wesentlichen auf den Bereich unterhalb des Horizonts HH.
  • 6b zeigt dagegen eine typische Lichtverteilung, wie sie mit einem zweiten Scheinwerfer erzielt wird, der sich nur durch eine mit Overhead-Elementen der hier vorgestellten Art versehene Linse 26 von dem ersten Projektionsscheinwerfer unterscheidet. Die nach oben über den Horizont hinausgewölbten Linien gleicher Beleuchtungsintensität repräsentieren in der 6b die gewünschte Overhead-Beleuchtung. Diese an sich bekannte Overhead-Beleuchtung lässt sich mit der Erfindung mit den weiter oben vorgestellten Vorteilen der Unempfindlichkeit gegenüber Änderungen der zugrunde liegenden Lichtverteilung und des verbesserten Erscheinungsbildes einstellen.
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • - DE 9000395 U [0001, 0005]
    • - DE 102004024107 A1 [0007, 0007]
    • - US 6971778 [0007, 0007]
    • - DE 4031352 A1 [0007]
    • - DE 102008023551 [0036]

Claims (19)

  1. Fahrzeugscheinwerfer (1) mit einer Abbildungsoptik, die dazu eingerichtet ist, eine Kante, die einen Lichtstrom einer Lichtquelle (18) des Fahrzeugscheinwerfers (1) begrenzt, als Hell-Dunkel-Grenze in das Vorfeld des Fahrzeugscheinwerfers (1) zu projizieren, wobei eine Grenzfläche (32) einer Komponente (26) der Abbildungsoptik, durch die der Lichtstrom hindurchtritt, ein Overhead-Element (34) in Form einer lokalen Deformation der Grenzfläche (32) mit einer prismatischen Wirkung aufweist, durch die Licht in einen über der Hell-Dunkel-Grenze liegenden Overhead-Bereich abgelenkt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Grenzfläche (32) mehr als hundert diskret über die Grenzfläche (32) verteilte Overhead-Elemente (34) aufweist.
  2. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Overhead-Elemente (34) gleichmäßig über die Grenzfläche (32) verteilt sind.
  3. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Overhead- Elemente (34) über die ganze Grenzfläche (32) verteilt sind.
  4. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Overheadelemente einer Oberflächenstruktur überlagert sind.
  5. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Overheadelemente einzelne Strukturelemente einer regelmäßigen Oberflächenstruktur ersetzen.
  6. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Overhead-Elemente (34) untereinander gleich sind.
  7. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anteil der Summe der Flächen der Overhead-Elemente (34) einer Grenzfläche (32) einen Wert zwischen 5% und 10% der Fläche der Grenzfläche (32) besitzt.
  8. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Overhead-Elemente (34) als Erhebungen auf der Grenzfläche (32) realisiert sind.
  9. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Overhead-Elemente (34) 15 Mikrometer bis 0,6 mm hoch über die nicht deformierte Grenzfläche (32) erheben.
  10. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Overhead-Elemente (34) als Verkippung von Teilbereichen der Grenzfläche (32) gegenüber der übrigen Grenzfläche (32) realisiert sind.
  11. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Overheadelement im wesentlichen aus einer aus der Grenzfläche der Linse heraus gekippten Hauptablenkfläche und jeweils mindestens drei in eine andere Richtung verkippten Flächen besteht wobei die mindestens drei in eine andere Richtung verkippten Flächen stetig in die Hauptablenkfläche und die Grenzfläche übergehen.
  12. Fahrzeugscheinwerfer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Flächen jeweils stetig differenzierbar ineinander übergehen.
  13. Fahrzeugscheinwerfer nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass als Grenzfläche eine keine Erhebungen oder Vertiefungen aufweisende Grundfläche der Linse betrachtet wird.
  14. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Wert der Fläche eines Teilbereiches zwischen einem Viertel Quadratmillimeter und drei Quadratmillimetern beträgt.
  15. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Verkippungswinkel zwischen den Oberflächen des verkippten Teilbereiches und der benachbarten nicht verkippten Grenzfläche innerhalb eines Teilbereiches variiert, wobei er bei im Fahrzeug eingebauten Schweinwerfer (1) längs der Richtung (z) der Fahrzeughochachse abnimmt.
  16. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberflächen der verkippten Teilbereiche Teilen von Mantelflächen von imaginären Zylindern darstellen, deren Achsen bei im Fahrzeug eingebautem Scheinwerfer (1) parallel zur Grundfläche des Fahrzeugs innerhalb der Linse (26) liegen.
  17. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine maximale Ablenkung eines durch ein Overhead-Element abgelenkten Lichtstrahls gegenüber einem benachbarten Lichtstrahl, der nicht durch das Overhead-Element abgelenkt wird, mindestens 5° beträgt.
  18. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grenzfläche eine Lichtaustrittsfläche einer Linse (26) oder einer transparenten Abdeckscheibe (2.1) des Fahrzeugscheinwerfers (1) ist.
  19. Fahrzeugscheinwerfer (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grenzfläche (32) eine Lichteintrittsfläche einer Linse (26) oder einer transparenten Abdeckscheibe (2.1) des Fahrzeugscheinwerfers (1) ist.
DE102009020593.4A 2009-05-09 2009-05-09 Zur Erzeugung einer definierten Overhead-Beleuchtung eingerichteter Fahrzeugscheinwerfer Active DE102009020593B4 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009020593.4A DE102009020593B4 (de) 2009-05-09 2009-05-09 Zur Erzeugung einer definierten Overhead-Beleuchtung eingerichteter Fahrzeugscheinwerfer
US12/775,808 US8636397B2 (en) 2009-05-09 2010-05-07 Vehicle headlamp with a lens having elements formed on a boundary surface therefor
FR1001957A FR2945851B1 (fr) 2009-05-09 2010-05-07 Phare de vehicule configure pour generer un eclairage sureleve defini.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009020593.4A DE102009020593B4 (de) 2009-05-09 2009-05-09 Zur Erzeugung einer definierten Overhead-Beleuchtung eingerichteter Fahrzeugscheinwerfer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009020593A1 true DE102009020593A1 (de) 2010-11-11
DE102009020593B4 DE102009020593B4 (de) 2017-08-17

Family

ID=42932514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009020593.4A Active DE102009020593B4 (de) 2009-05-09 2009-05-09 Zur Erzeugung einer definierten Overhead-Beleuchtung eingerichteter Fahrzeugscheinwerfer

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8636397B2 (de)
DE (1) DE102009020593B4 (de)
FR (1) FR2945851B1 (de)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011114636A1 (de) 2011-10-04 2013-04-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Anordnung und Dimensionierung von Overhead-Elementen auf einer Projektionslinse eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
DE102012015526A1 (de) * 2012-08-04 2013-09-12 Audi Ag Fahrzeuglichtanlage mit zumindest einem auf einer reflektierenden Oberfläche vorgesehenen Strukturelement
DE102012107426A1 (de) * 2012-08-14 2014-02-20 Hella Kgaa Hueck & Co. Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE102012107427A1 (de) * 2012-08-14 2014-05-22 Hella Kgaa Hueck & Co. Optische Fläche und Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE102013207850A1 (de) 2013-04-29 2014-10-30 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
WO2015031925A1 (de) * 2013-09-03 2015-03-12 Zizala Lichtsysteme Gmbh Optische struktur mit einer mikrostruktur mit quadratischer streufunktion
WO2015031924A1 (de) * 2013-09-03 2015-03-12 Zizala Lichtsysteme Gmbh Optische struktur für eine beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
WO2016146622A1 (de) * 2015-03-16 2016-09-22 Zumtobel Lighting Gmbh Optisches element zur beeinflussung der lichtabgabe von leuchtmitteln
EP3091273A1 (de) * 2015-05-04 2016-11-09 ZKW Group GmbH Optische struktur für signlight
DE102016120133A1 (de) 2016-10-21 2018-04-26 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul eines Kraftfahrzeugscheinwerfers und Scheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
EP3343089A1 (de) 2017-01-02 2018-07-04 odelo GmbH Leuchtmittel und hiermit ausgestattete fahrzeugleuchte
EP3581847A1 (de) * 2018-06-13 2019-12-18 Valeo Iluminacion Kraftfahrzeugbeleuchtungsvorrichtung
EP4001742A1 (de) * 2020-11-24 2022-05-25 ZKW Group GmbH Fahrzeugscheinwerfer
DE102021113426A1 (de) 2021-05-25 2022-12-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug
DE102022124020A1 (de) 2022-09-20 2024-03-21 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2898357A1 (de) * 2012-09-20 2015-07-29 Koninklijke Philips N.V. Optische vorrichtung, linse, beleuchtungsvorrichtung, system und verfahren
AT513915B1 (de) * 2013-02-14 2015-11-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Lichtmodul sowie Beleuchtungsvorrichtung mit Lichtmodul für einen Fahrzeugscheinwerfer
EP3172486A4 (de) * 2014-07-23 2018-03-28 Myotek Pacific Corp. Linse für nebelscheinwerfer und montage
DE102022109270A1 (de) 2022-04-14 2023-10-19 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Projektionslichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer Overheadelemente aufweisenden Projektionslinse

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9000395U1 (de) 1990-01-16 1991-05-16 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge
DE4031352A1 (de) 1990-10-04 1992-04-09 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge
US6971778B2 (en) 2003-03-05 2005-12-06 Hella Kg Hueck & Co. Headlight for Vehicles
DE102004024107A1 (de) 2004-05-14 2005-12-08 Docter Optics Gmbh Scheinwerferlinse für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102008023551A1 (de) 2008-05-14 2009-11-19 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Optische Linse für Beleuchtungszwecke und Beleuchtungseinrichtung mit einer solchen Linse

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6318703U (de) * 1986-07-21 1988-02-06
JP3174477B2 (ja) * 1995-03-18 2001-06-11 株式会社小糸製作所 車両用灯具
FR2770617B1 (fr) * 1997-10-30 2000-02-04 Valeo Vision Projecteur elliptique pour vehicule automobile dont le faisceau lumineux presente une coupure attenuee
JPH11329008A (ja) * 1998-05-21 1999-11-30 Koito Mfg Co Ltd 車輌用前照灯
FR2841512B1 (fr) * 2002-06-28 2005-01-07 Valeo Vision Dispositif projecteur pour vehicule automobile eclairant des points de portique
AT8253U1 (de) * 2005-03-14 2006-04-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Linse für einen fahrzeugscheinwerfer
JP4597890B2 (ja) * 2006-03-29 2010-12-15 株式会社小糸製作所 車両用前照灯の灯具ユニット
DE102006060141A1 (de) * 2006-12-18 2008-06-26 Docter Optics Gmbh Scheinwerferlinse für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
US20080247188A1 (en) * 2007-04-04 2008-10-09 Magna International Inc. Complex projector lens for LED headlamp
US7441927B1 (en) * 2007-07-02 2008-10-28 Osram Sylvania Inc. Lamp with a lens lenticule pattern based on the golden ratio

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9000395U1 (de) 1990-01-16 1991-05-16 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge
DE4031352A1 (de) 1990-10-04 1992-04-09 Bosch Gmbh Robert Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge
US6971778B2 (en) 2003-03-05 2005-12-06 Hella Kg Hueck & Co. Headlight for Vehicles
DE102004024107A1 (de) 2004-05-14 2005-12-08 Docter Optics Gmbh Scheinwerferlinse für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102008023551A1 (de) 2008-05-14 2009-11-19 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Optische Linse für Beleuchtungszwecke und Beleuchtungseinrichtung mit einer solchen Linse

Cited By (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2578929A2 (de) 2011-10-04 2013-04-10 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Anordnung und Dimensionierung von Overhead-Elementen auf einer Projektionslinse eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
DE102011114636A1 (de) 2011-10-04 2013-04-04 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Anordnung und Dimensionierung von Overhead-Elementen auf einer Projektionslinse eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
EP2578929A3 (de) * 2011-10-04 2015-04-29 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Anordnung und Dimensionierung von Overhead-Elementen auf einer Projektionslinse eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
DE102012015526A1 (de) * 2012-08-04 2013-09-12 Audi Ag Fahrzeuglichtanlage mit zumindest einem auf einer reflektierenden Oberfläche vorgesehenen Strukturelement
US9810390B2 (en) 2012-08-14 2017-11-07 Hella Kgaa Hueck & Co. Optical surface and lighting device for vehicles
DE102012107426A1 (de) * 2012-08-14 2014-02-20 Hella Kgaa Hueck & Co. Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE102012107427A1 (de) * 2012-08-14 2014-05-22 Hella Kgaa Hueck & Co. Optische Fläche und Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
EP2885574B1 (de) * 2012-08-14 2020-03-11 HELLA GmbH & Co. KGaA Optische fläche und beleuchtungsvorrichtung für fahrzeuge
DE102013207850A1 (de) 2013-04-29 2014-10-30 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
EP2799761A2 (de) 2013-04-29 2014-11-05 Automotive Lighting Reutlingen GmbH Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
US9249943B2 (en) 2013-04-29 2016-02-02 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light module for a motor vehicle headlamp
WO2015031925A1 (de) * 2013-09-03 2015-03-12 Zizala Lichtsysteme Gmbh Optische struktur mit einer mikrostruktur mit quadratischer streufunktion
WO2015031924A1 (de) * 2013-09-03 2015-03-12 Zizala Lichtsysteme Gmbh Optische struktur für eine beleuchtungsvorrichtung für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
CN105659025B (zh) * 2013-09-03 2018-02-06 Zkw集团有限责任公司 具有带正方形散射函数的微结构的光学结构
CN105659025A (zh) * 2013-09-03 2016-06-08 齐扎拉光系统有限责任公司 具有带正方形散射函数的微结构的光学结构
WO2016146622A1 (de) * 2015-03-16 2016-09-22 Zumtobel Lighting Gmbh Optisches element zur beeinflussung der lichtabgabe von leuchtmitteln
AT17161U1 (de) * 2015-03-16 2021-07-15 Zumtobel Lighting Gmbh Optisches Element zur Beeinflussung der Lichtabgabe von Leuchtmitteln
EP3091273A1 (de) * 2015-05-04 2016-11-09 ZKW Group GmbH Optische struktur für signlight
US9879837B2 (en) 2015-05-04 2018-01-30 Zkw Group Gmbh Optical structure for signal light
DE102016120133A1 (de) 2016-10-21 2018-04-26 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul eines Kraftfahrzeugscheinwerfers und Scheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
EP3343089A1 (de) 2017-01-02 2018-07-04 odelo GmbH Leuchtmittel und hiermit ausgestattete fahrzeugleuchte
EP3581847A1 (de) * 2018-06-13 2019-12-18 Valeo Iluminacion Kraftfahrzeugbeleuchtungsvorrichtung
EP4001742A1 (de) * 2020-11-24 2022-05-25 ZKW Group GmbH Fahrzeugscheinwerfer
WO2022111971A1 (de) * 2020-11-24 2022-06-02 Zkw Group Gmbh Fahrzeugscheinwerfer
DE102021113426A1 (de) 2021-05-25 2022-12-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug
WO2022248157A1 (de) 2021-05-25 2022-12-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für ein kraftfahrzeug
DE102022124020A1 (de) 2022-09-20 2024-03-21 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug
WO2024061675A1 (de) 2022-09-20 2024-03-28 HELLA GmbH & Co. KGaA Scheinwerfer für ein kraftfahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
FR2945851B1 (fr) 2018-10-05
DE102009020593B4 (de) 2017-08-17
US8636397B2 (en) 2014-01-28
US20100284197A1 (en) 2010-11-11
FR2945851A1 (fr) 2010-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009020593B4 (de) Zur Erzeugung einer definierten Overhead-Beleuchtung eingerichteter Fahrzeugscheinwerfer
DE102012202290B4 (de) Lichtmodul für ein blendungsfreies Kraftfahrzeug-Fernlicht
EP1875123B1 (de) Kfz-scheinwerfer
EP2799761B1 (de) Lichtmodul für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
EP2784376B1 (de) Kraftfahrzeugleuchte für dynamische Leuchtenfunktionen
DE102004043706B4 (de) Optisches System für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, Beleuchtungseinheit für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer und Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102011078653B4 (de) Vorsatzoptik zur Bündelung von ausgesandtem Licht mindestens einer Halbleiterlichtquelle
EP2420728B1 (de) Projektionsscheinwerfer mit gezielt abgeschwächtem Lichtintensitätsgradienten an der Hell-Dunkel-Grenze
EP2523022B1 (de) Lichtmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer zur Erzeugung einer variablen Lichtverteilung und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Lichtmodul
DE102011077636A1 (de) Lichtmodul eines Kraftfahrzeugs zur Erzeugung einer Spotverteilung einer Fernlicht-Lichtverteilung und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Modul
DE19807153A1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip
DE10333370A1 (de) Beleuchtungseinrichtung, Linse und Herstellung der Linse
AT512468A1 (de) Beleuchtungsmodul für ein kraftfahrzeug
EP3274216B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für fahrzeugscheinwerfer
DE102011114636A1 (de) Anordnung und Dimensionierung von Overhead-Elementen auf einer Projektionslinse eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
EP3301350A1 (de) Lichtmodul für einen kraftfahrzeugscheinwerfer
EP3765781B1 (de) Lichtmodul für kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102009037559A1 (de) Frontscheinwerfer mit einem LED-Teilfernlichtmodul
DE4112194C2 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfereinheit
EP2402647B1 (de) Lichtmodul für einen Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs
DE102015201856A1 (de) Kfz-Scheinwerfer
AT500562B1 (de) Fahrzeugscheinwerfer
DE202012000592U1 (de) Scheinwerfer mit verschiedenen, schaltbaren Lichtfunktionen
DE202016104672U1 (de) Kraftfahrzeugleuchte mit einem linienförmige Facetten aufweisenden Reflektor
DE10310263A1 (de) LED-Scheinwerfer zur asymmetrischen Ausleuchtung

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110222

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008120000

Ipc: F21S0041000000

R084 Declaration of willingness to licence