DE102009007224A1 - Method for laying U-shaped channel elements next to the track of a railway line - Google Patents
Method for laying U-shaped channel elements next to the track of a railway line Download PDFInfo
- Publication number
- DE102009007224A1 DE102009007224A1 DE102009007224A DE102009007224A DE102009007224A1 DE 102009007224 A1 DE102009007224 A1 DE 102009007224A1 DE 102009007224 A DE102009007224 A DE 102009007224A DE 102009007224 A DE102009007224 A DE 102009007224A DE 102009007224 A1 DE102009007224 A1 DE 102009007224A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- track
- shaped channel
- channel elements
- trench
- work
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
- E01B1/008—Drainage of track
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
- E01B29/32—Installing or removing track components, not covered by the preceding groups, e.g. sole-plates, rail anchors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B37/00—Making, maintaining, renewing, or taking-up the ballastway or the track, not provided for in a single one of groups E01B27/00 - E01B35/00
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
- E02F5/02—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
- E02F5/06—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with digging elements mounted on an endless chain
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
- E02F5/02—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
- E02F5/10—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables
- E02F5/101—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches with arrangements for reinforcing trenches or ditches; with arrangements for making or assembling conduits or for laying conduits or cables forming during digging, e.g. underground canalisations or conduits, by bending or twisting a strip of pliable material; by extrusion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F7/00—Equipment for conveying or separating excavated material
- E02F7/02—Conveying equipment mounted on a dredger
Abstract
Ein Verfahren zum Verlegen von U-förmigen Kanalelementen 22 neben dem Gleis 1 einer Bahnstrecke sieht vor, daß zunächst ein Graben 4 ausgehoben wird, daß anschließend in den Graben 4 Split 16 aufgegeben wird und daß schließlich die U-förmigen Kanalelemente 22 eingegeben werden. Dies erfolgt alles in einem kontinuierlichen Arbeitsgang mit auf dem Gleis kontinuierlich verfahrbaren Arbeitswagen 2.A method for laying U-shaped channel elements 22 next to the track 1 of a railway line provides that first a trench 4 is dug, that then in the trench 4 split 16 is abandoned and that finally the U-shaped channel elements 22 are entered. This is all done in a continuous operation with continuously movable on the track work car. 2
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verlegen von U-förmigen Kanalelementen neben dem Gleis einer Bahnstrecke nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a method for laying U-shaped channel elements next to the track of a railway line according to the preamble of the claim 1.
Neben den Gleisen von Bahnstrecken ist oftmals eine Verlegung von Kabeln notwendig. Diese dienen der Elektrifizierung der Strecke. Denn durch diese Kabelleitungen werden Weichen, Bahnübergänge, signaltechnische Anlagen oder aber auch andere Einrichtungen jeglicher Art elektrisch betrieben.Next The tracks of railway lines is often a laying of cables necessary. These serve to electrify the track. Because of this Cable lines will be switches, level crossings, signal systems or other facilities of any kind electrically operated.
Zum Verlegen der Kabel dienen U-förmige Kanalelemente, in welchen die Kabel verlaufen sollen. Die zu verlegenden U-förmigen Kanalelemente werden hierbei im Regelfall als standartisierte Baugrößen verbaut. Sie sind in den Materialien Beton oder Kunststoff erhältlich. Üblicherweise haben sie eine Länge von 0,5 bis 1,0 m. Der Einbau dieser U-förmigen Kanalelemente erfolgt dabei in einem festzulegenden Abstand seitlich des Gleises. Die U-förmigen Kanalelemente werden hierbei im Erdreich so eingegraben, daß deren Oberkante vorzugsweise bündig mit dem Erdreich abschließt oder aber etwas aus dem Erdreich herausragt.To the Laying the cables serve U-shaped channel elements, in which the cables should run. To be laid U-shaped channel elements usually installed as standardized sizes. They are in the Materials concrete or plastic available. Usually they have one length of 0.5 to 1.0 m. The installation of these U-shaped channel elements takes place doing so in a fixed distance to the side of the track. The U-shaped channel elements will be buried in the soil so that their upper edge preferably flush concludes with the soil or something sticking out of the ground.
Zum Verlegen der U-förmigen Kanalelemente wird zunächst ein Graben ausgehoben. Hierzu dienen bekannte Aushubgeräte wie Bagger oder dgl., welche den Aushub bewerkstelligen. Nach dem Aushub wird zunächst vor dem Einsetzen der U-förmigen Kanalelemente ein Split-Sand-Gemisch oder ein Einkornbeton eingebaut. Dies erfolgt in der Regel mit einer Stärke von 5 bis 10 cm. Anschließend werden dann in einem weiteren Arbeitsgang die U-förmigen Kanalelemente zum Einbauort verfahren und auf der zuvor eingebauten Auflage eingebaut. Zum Schluß wird das Erdreich in einem weiteren Arbeitsgang wieder seitlich am U-förmigen Kanal eingebaut und planiert und verdichtet.To the Laying the U-shaped Channel elements will be first dug a ditch. Serve known excavation equipment such as excavators or the like, which accomplish the excavation. After the excavation will be first before inserting the U-shaped channel elements a split-sand mixture or einkornbeton installed. this happens usually with a strength from 5 to 10 cm. Subsequently Then in a further operation, the U-shaped channel elements moved to the installation site and installed on the previously installed pad. Finally, it will the soil in another operation again laterally on the U-shaped channel installed and leveled and compacted.
Es sind somit eine Mehrzahl von einzelnen Arbeitsschritten erforderlich, um die U-förmigen Kanalelemente zu verlegen. Dies bedeutet, daß das Verlegen der U-förmigen Kanalelemente taktweise erfolgt und demgemäß entsprechend langsam ist.It Thus, a plurality of individual steps are required, around the U-shaped Laying channel elements. This means that the laying of the U-shaped channel elements intermittently and accordingly accordingly is slow.
Davon ausgehend liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Verlegen von U-förmigen Kanalelementen neben dem Gleis einer Bahnstrecke zum anschließenden Verlegen von Kabeln mit einer wesentlich höheren Leistung im Vergleich zu den bisherigen Einbauweisen zu schaffen.From that On the basis of the invention is therefore the object of a method for laying U-shaped Channel elements next to the track of a railway line for subsequent laying of cables with a much higher performance compared to create the previous installation methods.
Die technische Lösung ist gekennzeichnet durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruchs 1.The technical solution is characterized by the features in the characterizing part of claim 1.
Dadurch ist ein Verfahren zum Verlegen von U-förmigen Kanalelementen neben dem Gleis einer Bahnstrecke zum anschließenden Verlegen von Kabeln geschaffen, dessen Leistung wesentlich höher ist als die bisherigen Einbauweisen. Die Grundidee des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt in einer Kanalverlegemaschine bestehend aus einem oder mehreren Arbeitswagen, welche sich kontinuierlich vorwärtsbewegen und welche alle Arbeiten zum Verlegen der U-förmigen Kanalelemente voll- oder teilautomatisch durchführen. Durch diese kontinuierliche Arbeitsweise wird die Arbeitsleistung im Vergleich zu den bekannten taktweisen Arbeitstechniken erheblich erhöht. Die Grundidee liegt somit in einer schienengebundenen, eigenständigen Maschine, die spezielle Arbeitswagen für spezielle Arbeitsabschnitte besitzt. So wird zunächst der Aushub durchgeführt, anschließend wird der Split oder dgl. eingebaut und schließlich werden die U-förmigen Kanalelemente in den Graben eingesetzt. Dies bedeutet ein Maximum an automatischer Ausführung aller Arbeitsschritte. Die Maschine ist dabei derart ausgelegt, daß sämtliche gängigen standartisierten U-förmigen Kanalelemente eingebaut werden können. Es ist aber auch grundsätzlich denkbar, daß Sonderformen von U-förmigen Kanalelementen mit größeren Einzellängen eingebaut werden können.Thereby is a method for laying U-shaped channel elements next to the track of a railway line for the subsequent laying of cables created whose performance is much higher than the previous one Modes of incorporation. The basic idea of the process according to the invention lies in one Duct laying machine consisting of one or more work cars, which are moving forward continuously and all the work required to lay the U-shaped channel elements or semi-automatically. Through this continuous operation, the work becomes in comparison to the known cyclic working techniques considerably elevated. The basic idea lies in a rail-bound, independent machine, the special work car for owns special work sections. So first the excavation is carried out, then becomes the split or the like. Built and finally the U-shaped channel elements used in the ditch. This means a maximum of automatic execution all work steps. The machine is designed in this way that all common standardized U-shaped Channel elements can be installed. But it is also basically conceivable that special forms of U-shaped Channel elements with larger individual lengths installed can be.
Die Grundidee der Weiterbildung gemäß Anspruch 2 liegt in der Verwendung einer entsprechenden Grabenaushebeinrichtung in einem gleisgebundenen bzw. gleisgeführten, kontinuierlichen Verfahren zum Ausheben eines zu einem Gleis parallelen Grabens einer Bahnstrecke. Die Aushubeinrichtung führt den Aushub des U-förmigen Grabens so genau und kontinuierlich durch, daß keine separaten Verfüllarbeiten mehr erforderlich sind. Bei der Verwendung einer Fräseinrichtung entspricht dabei vorzugsweise die Breite des Grabens exakt dem auszuhebenden Kanal. Dieses Ausheben des Grabens erfolgt während des Ablaufs der Maschinentätigkeit kontinuierlich. Der Vorteil liegt in einer kontinuierlichen Arbeitsweise mit dadurch verbundenen hohen Leistungsansätzen in einem einzigen Arbeitsgang. Der Aushub erfolgt dabei mittels einer entsprechenden Aushubeinrichtung sowohl in Erdschichten als auch optional in Gesteinsschichten, je nach Bedarf und Anforderung der örtlichen Gegebenheiten. Somit ist ein kontinuierliches Ausführen aller Arbeitsschritte in einem Durchgang und auch bei großen Entfernungen zum Gleis außerhalb des Gleisbereiches gewährleistet. Die technische Realisierung sieht somit vor, daß es sich um ein kontinuierliches Aushubverfahren des Grabens handelt. Dies bedeutet, daß der Arbeitswagen auf dem Gleis kontinuierlich fährt und daß auf diesem Arbeitswagen eine entsprechende Aushubeinrichtung angeordnet ist, welche während der Vorwärtsbewegung des Arbeitswagens synchron den Graben aushebt und das Aushubmaterial sofort dem Arbeitswagen oder einem vor- oder nachgeschalteten anderen Arbeitswagen oder einem Arbeitswagen auf einem Parallelgleis zuführt. Somit ist eine schienengebundene Aushubeinrichtung in Form einer eigenständigen, schweren Maschine auf dem Arbeitswagen geschaffen, welche einen kontinuierlichen Aushub insbesondere mittels einer Fräse in große Tiefen von mehreren Metern sowie mit großen Entfernungen zur Gleisachse von mehreren Metern gewährleistet. Das Aushubmaterial wird dabei direkt im Anschluß an den Aushub in einem kontinuierlichen Arbeitsgang für die Entsorgung verladen. Das Aushubmaterial kann dabei mittels eines Förderbands zu herkömmlichen vorgeschalteten oder nachgeschalteten oder auf einem Nachbargleis befindlichen Bahnwagen transportiert werden.The basic idea of the development according to claim 2 lies in the use of a corresponding trench lifting device in a track-bound or track-guided, continuous method for excavating a trench of a railway line parallel to a track. The excavator performs the excavation of the U-shaped trench so accurately and continuously that no separate backfilling is required. When using a milling device preferably corresponds to the width of the trench exactly the channel to be excavated. This excavation of the trench is carried out continuously during the course of the machine activity. The advantage is a continuous operation with associated high power rates in a single operation. The excavation takes place by means of a corresponding excavating both in layers of earth and optionally in rock layers, depending on the needs and requirements of local conditions. Thus, a continuous execution of all steps in a single pass and even at long distances to the track outside the track area is guaranteed. The technical realization thus provides that it is a continuous excavation of the trench. This means that the work car travels continuously on the track and that a corresponding excavation device is arranged on this work car, which synchronously digs out the trench during the forward movement of the work carriage and the excavated material immediately before or after the work car other work car or a work car on a parallel track supplies. Thus, a rail-mounted excavator in the form of a stand-alone, heavy machine on the work car created that ensures a continuous excavation in particular by means of a router in great depths of several meters and with long distances to the track axis of several meters. The excavated material is loaded directly after the excavation in a continuous operation for disposal. The excavated material can be transported by means of a conveyor belt to conventional upstream or downstream or located on a neighboring track railway cars.
Eine bevorzugte Weiterbildung schlägt gemäß Anspruch 3 vor, daß das Aushubmaterial durch die Aushubeinrichtung abgefräst wird. Es handelt sich somit um eine gleisgeführte bzw. gleisgebundene Grabenfräse. Das Abfräsen hat den Vorteil, daß dadurch ein kontinuierliches Arbeitsfluß im Sinne der kontinuierlichen Vorwärtsbewegung des Arbeitswagens gewährleistet ist.A preferred training proposes according to claim 3 that the Excavated material is milled by the excavating device. It is thus a track-guided or track-bound trencher. The milling has the advantage that it a continuous workflow in the Sense of continuous forward motion of the work car is.
Die technische Realisierung der Grabenfräse sieht gemäß der Weiterbildung in Anspruch 4 vor, daß als Fräseinrichtung ein endlos umlaufendes Band oder eine endlos umlaufende Kette oder dgl. verwendet wird, welche mit Fräselementen bestückt ist. Der Vorteil einer derartigen Fräseinrichtung besteht darin, daß ein kontinuierlicher Aushub bis in großen Tiefen von mehreren Metern sowie mit großen seitlichen Entfernungen zum Gleis von mehreren Metern möglich ist. Dabei ist die Fräseinrichtung vorzugsweise auswechselbar. Durch unterschiedlich breite Fräseinrichtungen können somit auf einfache Weise unterschiedlich breite Gräben ausgehoben werden.The technical realization of the trencher looks according to the development in claim 4, that as milling device an endlessly circulating band or an endlessly circulating chain or Like. Is used, which is equipped with cutting elements. The advantage of such a milling device is that a continuous excavation up to great depths of several meters as well as with big ones lateral distances to the track of several meters is possible. Here is the milling device preferably interchangeable. By different width milling equipment can Thus, different widths ditches are easily excavated.
Dabei entspricht gemäß der Weiterbildung in Anspruch 5 die Breite der Fräseinrichtung vorzugsweise der Breite des auszuhebenden Grabens. Dies bedeutet, daß in einem einzigen Arbeitsgang mit einem einzigen Vorwärtstrieb der Fräseinrichtung der Graben entsprechend den geforderten Dimensionierungen ausgehoben werden kann.there corresponds according to the development in claim 5, the width of the milling device preferably the width of the trench to be excavated. This means, that in a single operation with a single forward drive the milling device the trench dug according to the required dimensions can be.
Eine bevorzugte Weiterbildung schlägt gemäß Anspruch 6 vor, daß die Aushubeinrichtung an einem quer zur Bewegungsrichtung des Arbeitswagens teleskopierbaren Ausleger angeordnet ist. Dieser auskragendes Ausleger, an dessen Ende sich die Aushubeinrichtung, insbesondere die Fräseinrichtung befindet, hat den Vorteil, daß große Entfernungen zwischen dem Gleis und dem auszuhebenden Graben überbrückt werden können, und zwar Entfernungen von mehreren Metern. Die Fräseinrichtung kann dabei schwenkbar sein, um dadurch Hindernisse beispielsweise in Form von Masten umfahren zu können. Die stabile Führung der Aushubeinrichtung wird durch die Kompaktbauweise des Arbeitswagens mit dem entsprechenden Aufbau für die Aushubeinrichtung erreicht. Das Gewicht der vorbeschriebenen Einheit dient dabei dazu, dem Kippmoment der auskragenden Aushubeinrichtung entgegenzuwirken. Das Gewicht kann hierbei auch optional variabel gewählt werden, indem beispielsweise der Arbeitswagen mit Zusatzgewichten ausgerüstet wird. Somit ist ein kontinuierliches Ausführen sämtlicher Arbeitsschritte in einem Durchgang auch bei großer zeitlicher Entfernung zum Gleis gewährleistet.A preferred training proposes according to claim 6 that the Excavation device on a transverse to the direction of movement of the work car telescopic boom is arranged. This cantilever boom, at the end of which the excavating device, in particular the milling device has the advantage that long distances between the track and the trench to be excavated, and Although distances of several meters. The milling device can be pivoted be around it obstacles, for example in the form of masts to be able to. The stable leadership the excavating device is due to the compact design of the work car with the appropriate structure for reached the excavation. The weight of the unit described above serves to the tilting moment of the overhanging excavating device counteract. The weight can also be optionally variable chosen By, for example, the work car with additional weights equipped becomes. Thus, a continuous execution of all steps in a passage even at large time distance to the track guaranteed.
Die Weiterbildung gemäß Anspruch 7 hat den Vorteil, daß auf technisch einfache Weise sehr große Tiefen von mehreren Metern ausgehoben werden können. Außerdem ist eine Möglichkeit zum Umfahren von Hindernissen geschaffen. Somit können die Teleskoparme die Fräseinrichtung in ihrer geforderten Lage hinsichtlich Höhe und Richtung sowie hinsichtlich der Neigung durch eine entsprechende Verschwenkbewegung halten.The Training according to claim 7 has the advantage that on technically simple way very large depths of several meters can be dug. Furthermore is a possibility created for avoiding obstacles. Thus, the Telescopic arms the milling device in their required position in terms of height and direction as well as in terms of Keep the inclination by a corresponding pivoting movement.
Die Auswechselbarkeit der Aushubeinrichtung am Arbeitswagen gemäß der Weiterbildung in Anspruch 8 hat den Vorteil, daß entsprechend den variablen Baustellenanforderungsprofilen entsprechende Aushubeinrichtungen eingesetzt werden können. Die Auswechselbarkeit hat aber auch den Vorteil, daß andere Werkzeuge als Aushubeinrichtungen als optionale Zusatzlösung angebaut werden können, beispielsweise Bohrgeräte oder Verdichtgeräge oder sonstige Werkzeuge jeglicher Art.The Interchangeability of the excavating device on the work cart according to the development in claim 8 has the advantage that according to the variable Construction site requirement profiles corresponding excavation facilities can be used. The interchangeability but also has the advantage that others Tools as excavation equipment attached as an optional additional solution can be for example, drills or compactors or other tools of any kind.
Die Weiterbildung gemäß Anspruch 9 hat den Vorteil, daß die Positionierung der Aushubeinrichtung, insbesondere der Fräseinrichtung automatisch hinsichtlich Höhe und Seitenlage sowie hinsichtlich der Neigung automatisch reguliert wird, ohne daß die Grabenmaße von Hand vermessen werden müssen. So kann die automatische Neigungsregulierung der Frä seinrichtung beispielsweise über Lasersteuerung in Abhängigkeit von der Tiefe sowie Breite des auszuhebenden Grabens erfolgen. Somit kann die komplette Vorrichtung die Arbeitsabläufe teilautomatisch oder vollautomatisch insbesondere mittels einer Lasersteuerung steuern.The Training according to claim 9 has the advantage that the Positioning of the excavating device, in particular the milling device automatically in terms of height and side position as well as in terms of inclination automatically regulated without the grave dimensions must be measured by hand. Thus, the automatic tilt regulation of the milling direction for example about Laser control in dependence take place from the depth and width of the digging trench. Consequently the complete device can be semi-automatic or fully automatic in particular by means of a laser control.
Das Zuführen des Aushubmaterials zum Arbeitswagen kann gemäß der Weiterbildung in Anspruch 10 mittels eines Förderbandes erfolgen. Somit ist die gleisgebundene bzw. gleisgeführte Aushubeinrichtung insbesondere in Form einer Grabenfräse mit einer Förderbandtechnik dahingehend kombiniert, daß eine direkte Abförderung des Aushubmaterials auf ein angeschlossenes Förderband im kontinuierlichen Arbeitsgang erfolgt.The Respectively the excavated material to the work car can claim according to the development 10 by means of a conveyor belt respectively. Thus, the track-bound or track-guided excavating device in particular in the form of a trencher with a conveyor belt technology combined in that a direct discharge of the excavated material on a connected conveyor belt in the continuous Operation takes place.
Vorzugsweise ist dabei gemäß der Weiterbildung in Anspruch 11 das Förderband um eine vertikale Achse verschwenkbar. Auf diese Weise kann das Aushubmaterial sowohl auf Bahnwagen vor Kopf oder aber auch auf ein Nachbargleisfahrzeug oder einen Straßenlastkraftwagen verladen werden.Preferably, according to the embodiment in claim 11, the conveyor belt to a verti pivotable kale axis. In this way, the excavated material can be loaded both on railway wagon head or even on a neighboring track vehicle or a road truck.
Die Weiterbildung gemäß Anspruch 12 sieht einen Bunkerwagen für das Splitmaterial vor. Die Förderwagen geben dabei das Fördermaterial aus dem Bunkerwagen auf Förderbänder ab. Dabei können bei Bedarf mehrere Bunkerwagen in Reihe gekoppelt werden, um genügend Splitmaterial transportieren zu können.The Training according to claim 12 sees a bunker car for the split material in front. The trams give it the funding from the bunker car on conveyor belts. It can at Need multiple bunker cars to be coupled in series to enough split material to be able to transport.
Eine bevorzugte Weiterbildung schlägt Anspruch 13 dahingehend vor, daß nach dem Aushub des Grabens das seitliche Erdreich des Grabens durch seitliche Stützbretter gestützt wird. Diese Stützbretter bestehen vorzugsweise aus Blech oder Stahl. Zu diesem Zweck ist die Stützeinrichtung vorzugsweise an einem teleskopierbar auskragenden Arm angeordnet, welcher die Stützbretter exakt in dem ausgegrabenen Kanal positionieren kann. Ein wesentlicher Aspekt ist dabei, daß diese seitlichen Stützbretter synchron mit dem Vorwärtstrieb der Arbeitswagen mitgeführt werden. Dies bedeutet, daß sofort nach dem Ausheben des Grabens die Stützbretter zur Wirkung gelangen und den Graben gegen seitliches Zusammenfallen schützen. Diese Stützbretter definieren somit einen sogenannten laufenden Verbau. Die seitlichen Stützbretter können dabei durch ein U-förmiges Profil definiert sein. Der Boden (oder die Decke) bildet somit die starre bauliche Verbindung zwischen den beiden seitlichen Stützbrettern. Dieser Boden bzw. die Decke braucht sich dabei nicht über die gesamte Länge dieser Stützeinrichtung zu erstrecken. Es reicht aus, daß der Boden nur über eine Teillänge ausgebildet ist. Dort, wo sich kein Boden befindet, kann dann beispielsweise der Split eingebracht werden. Sind dann die beiden seitlichen Stützbretter noch durch einen horizontalen, stegartigen Abstreifer miteinander verbunden, kann der eingebrachte Split geglättet und ggf. verdichtet werden.A preferred training proposes Claim 13 to the effect that after the excavation of the trench through the lateral soil of the trench lateral support boards supported becomes. These support boards are preferably made of sheet metal or steel. For this purpose is the support device preferably arranged on a telescopically projecting arm, which the support boards can position exactly in the excavated channel. An essential Aspect is that this lateral support boards synchronous with the forward drive the work car carried become. This means that immediately after digging the trench, the support boards come into effect and protect the trench from collapsing laterally. These supporting boards thus define a so-called ongoing shoring. The lateral ones supporting boards can thereby by a U-shaped Be defined profile. The floor (or the ceiling) thus forms the rigid structural connection between the two lateral support boards. This floor or the ceiling does not need it over the whole length to this support device extend. It is enough that the Soil just over one partial length is trained. Where there is no ground, then, for example the split be introduced. Are then the two side support boards still by a horizontal, web-like scraper with each other connected, the introduced split can be smoothed and compressed if necessary.
Die Weiterbildung gemäß Anspruch 14 schlägt die zuvor bereits erwähnte Variante vor, daß der dem Boden des Grabens aufgegebene Split von einem Abstreifer geglättet und ggf. verdichtet wird. Dies bedeutet, daß zunächst dem Boden der Split oder dgl. aufgegeben wird, wobei der mitgeführte Abstreifer den Split abzieht und erforderlichenfalls vorverdichtet. Dies stellt somit eine Möglichkeit dar, um ohne großen Aufwand dem ausgehobenen Graben den Bodensplit zuzuführen. Es ist lediglich erforderlich, daß von einem entsprechenden Vorratsbehälter des Arbeitswagens der dort bevorratete Split beispielsweise mittels eines Transportbandes dem Graben zugeführt wird.The Training according to claim 14 hits the previously mentioned Variant ago, that the The split of the trench is smoothed by a scraper and possibly compressed. This means that first the bottom of the split or Like. Is abandoned, the entrained scraper pulls off the split and, if necessary, pre-compressed. This therefore represents a possibility to be without big Effort the excavated trench to supply the soil split. It is only necessary that of a corresponding reservoir of the Working car of the stockpiled there, for example by means of a conveyor belt is fed to the trench.
Wie zuvor bereits ebenfalls ausgeführt, ist der Abstreifer gemäß der Weiterbildung in Anspruch 15 vorzugsweise an den Stützbrettern des laufenden Verbaus zur Abstützung des seitlichen Erdreichs ausgebildet. Dies stellt eine technisch einfache Maßnahme einerseits zum Abstützen des seitlichen Erdreichs und andererseits zum Abstreifen des aufgegebenen Splits dar.As previously also executed, is the scraper according to the development in claim 15 preferably on the support boards of the ongoing Verbaus for support formed of the lateral soil. This represents a technical simple measure on the one hand for supporting of the lateral soil and on the other hand for stripping the abandoned Splits
Eine weitere Weiterbildung schlägt gemäß Anspruch 16 die Bevorratung der U-förmigen Kanalelemente auf dem Arbeitswagen vor. Dabei können die bevorrateten U-förmigen Kanalelemente mittels einer entsprechenden Zuführeinrichtung dem Graben zugeführt werden. Als Zuführeinrichtung kann beispielsweise ein Förderband dienen, welches seitlich neben dem Arbeitswagen schräg in Richtung Graben verläuft. Dadurch werden die U-förmigen Kanalelemente gewissermaßen schräg von hinten dem Graben zugeführt. Die entsprechende Einbauvorrichtung der U-förmigen Kanalelemente kann zusätzlich als laufender Verbau zur seitlichen Abstützung des Erdreichs dienen. Es ist aber auch grundsätzlich denkbar, daß die Einbauvorrichtung mit den zuvor beschriebenen Seitenbrettern gleich im Anschluß an die Aushubeinrichtung miteinander kombiniert werden, daß also bereits dort der Einbau der U-förmigen Kanalelemente erfolgt, nachdem zuvor im Bereich dieser Seitenbretter der Bodensplit aufgegeben worden ist. Hierdurch kann im optimalen Fall ein Oberwagen weniger erforderlich sein. Die Funktionen und Prinzipien der beiden vorbeschriebenen Einheiten bleiben jedoch gleich. Sie sind lediglich in einer Einrichtung im Bereich des Grabens miteinander vereinigt. Grundsätzlich kann für die U-förmigen Kanalelemente ein spezieller Transportwagen vorgesehen sein. Hier können die vom Werk ab palettierten oder speziell nachpalettierten U-förmigen Kanalelemente mittels eines Portalkrans zu einem Ablegewagen transportiert werden. Dieser Ablegewagen ist somit mit der vorbeschriebenen Zuführeinrichtung ausgestattet. Der Portalkran fährt hierbei auf seinen Schienenrädern auf Flankenschienen der in Reihe gekoppelten Bahnwagen. Der Portalkran ist dabei mit einer Palettengabel oder einer anderweitigen Hubeinrichtung ausgestattet, welche zum Transport der palettierten, U-förmigen Kanalelemente in der Lage sind. Der Ablegewagen nimmt sich aus den Paletten eine fraktionierte Einheit an U-förmigen Kanalelementen und legt diese auf einem Querförderband ab. Das Querförderband transportiert die U-förmigen Kanalelemente zu einem Übergabeförderband. Da die U-förmigen Kanalelemente auf Standardpaletten lagern, muß nach Leerung dieser Palette ein schnelles Wegräumen möglich sein. Hierzu kann ein zusätzliches Querförderband die Palette sofort nach Leerung aus dem Ablagebereich für die neue, gefüllte Palette gefahren werden. Damit ist sichergestellt, daß ein kontinuierlicher Arbeitsfortschritt gewährleistet ist. Um eine kontinuierliche Versorgung mit U-förmigen Kanalelementen zu gewährleisten, können mehrere Transportwagen für die U-förmigen Kanalelemente ohne Ablegewagen zusätzlich aufgereiht werden. Ein Portalkran fährt zum Transport der Paletten jeweils über eine Schiene von Wagen zu Wagen. Er kann sowohl die alten Paletten aber auch die neuen Paletten zum vorgesehenen Arbeitsplatz transportieren.A further development proposes according to claim 16, the storage of the U-shaped channel elements on the work car. In this case, the stored U-shaped channel elements can be supplied to the trench by means of a corresponding feed device. As a feeder, for example, serve a conveyor belt, which extends laterally next to the work car obliquely in the direction trench. As a result, the U-shaped channel elements are supplied to a certain extent obliquely from behind the trench. The corresponding installation device of the U-shaped channel elements can additionally serve as a running shoring for the lateral support of the soil. However, it is also conceivable in principle that the mounting device with the side boards described above are immediately after the excavation combined with each other, so that there is already the installation of the U-shaped channel elements after previously been abandoned in the area of these side boards of the split floor. As a result, an upper carriage may be less necessary in the optimal case. However, the functions and principles of the two units described above remain the same. They are only united in a facility in the ditch area. In principle, a special transport vehicle can be provided for the U-shaped channel elements. Here the factory-palletized or specially nachpalettierten from the factory U-shaped channel elements can be transported by means of a gantry crane to a depositing trolley. This Ablegewagen is thus equipped with the above-described feeder. The gantry crane moves here on its rail wheels on flank rails of train carriages coupled in series. The gantry crane is equipped with a pallet fork or other lifting device, which are capable of transporting the palletized, U-shaped channel elements. The Ablegewagen takes from the pallets a fractional unit of U-shaped channel elements and places them on a cross conveyor belt. The cross conveyor transports the U-shaped channel elements to a transfer conveyor. Since the U-shaped channel elements store on standard pallets, after emptying this palette, a quick clearing must be possible. For this purpose, an additional cross conveyor the pallet can be driven immediately after emptying from the storage area for the new, filled pallet. This ensures that a continuous work progress is guaranteed. To ensure a continuous supply of U-shaped channel elements, several trolleys for the U-shaped channel elements be strung without a trolley. A gantry crane moves from one wagon to another to transport the pallets. He can transport both the old pallets and the new pallets to the intended workstation.
Die Weiterbildung gemäß Anspruch 17 schlägt vor, daß die Maschine sämtliche vermessungstechnisch relevanten Tätigkeiten über eine entsprechende Positionssteuerung, insbesondere Lasersteuerung selbständig ausführen kann. Dies betrifft den Abstand zum Gleis, die Höhenlage der U-förmigen Kanalelemente sowie die Seitenlage des Kanals, ebenso die Verrückung des Kanals während des Arbeitsvorganges, nämlich das Verziehen während der Vorwärtsbewegung.The Training according to claim 17 beats before that the Machine all measurement-relevant activities via a corresponding position control, In particular, laser control can run independently. This concerns the Distance to the track, the altitude the U-shaped Channel elements and the lateral position of the channel, as well as the displacement of the Channels during the Working process, namely warping during the forward movement.
Schließlich schlägt die Weiterbildung gemäß Anspruch 18 vor, daß nach dem Einbau der U-förmigen Kanalelemente das seitliche Erdreich nachverdichtet und/oder geglättet wird. Dies kann mittels eines Flankenverdichters erfolgen, welcher das seitlich neben dem Kanal befindliche Erdmaterial nachverdichtet und glättet.Finally, the training suggests according to claim 18 ago that after the installation of the U-shaped channel elements the lateral soil is recompressed and / or smoothed. This can be done by means of a flank compressor, which the Laterally located adjacent to the channel earth material and even.
Ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum erfindungsgemäßen Verfahren zum Verlegen von U-förmigen Kanalelementen neben dem Gleis einer Bahnstrecke zum anschließenden Verlegen von Kabeln wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. In diesen zeigt:One embodiment a device for the method according to the invention for laying U-shaped Channel elements next to the track of a railway line for subsequent laying of cables is described below with reference to the drawings. In these shows:
Zunächst ist
in den
Auf
einem Gleis
Zu
diesem Zweck ist ein am Oberbau
Weiterhin
ist ein Förderband
Die
Funktionsweise der Grabenaushubvorrichtung ist wie folgt:
Zunächst bringt
der teleskopierbare Ausleger
First, the telescopic boom brings
Anschließend wird
die Fräseinrichtung
Das
von der Fräseinrichtung
Nachdem
in das Erdreich
Denn
diesem bodenlosen Bereich des U-Profils wird Split
Die
Funktionsweise ist dabei wie folgt:
Der in dem Bevorratungsbehälter
The in the storage container
Allerdings
befindet sich am hinteren Ende der beiden Stützbretter
Schließlich ist
eine Kanalelementeeinsetzeinrichtung
Die
Kanalelementeeinsetzeinrichtung
Die
Ablegeeinheit
Von
dort aus erfolgt die Zuführung
der entnommenen U-förmigen
Kanalelemente
In
- 11
- Gleistrack
- 22
- Arbeitswagentrolley
- 33
- Oberbausuperstructure
- 44
- Grabendig
- 55
- Auslegerboom
- 66
- Aushubeinrichtungexcavator
- 77
- Fräseinrichtungmilling device
- 88th
- Bandtape
- 99
- Fräselementmilling element
- 1010
- Förderbandconveyor belt
- 1111
- Aushubmaterialexcavated material
- 1212
- Erdreichsoil
- 1313
- Abstützeinrichtungsupport means
- 1414
- Stützbrettsupport board
- 1515
- Kragarmcantilever
- 1616
- SplitSplit
- 1717
- Bevorratungsbehälterstorage container
- 1818
- Transporteinrichtungtransport means
- 1919
- SplitaufgabeeinrichtungSplit feeder
- 2020
- Abstreiferscraper
- 2121
- KanalelementeeinsetzeinrichtungKanalelementeeinsetzeinrichtung
- 2222
- U-förmige KanalelementeU-shaped channel elements
- 2323
- Zuführeinrichtungfeeding
- 2424
- Portalkrangantry crane
- 2525
- Ablegeeinheitplace unit
- 2626
- QuerförderbandCross conveyor belt
- 2727
- Einbaueinrichtunginstalling means
- 2828
- QuerförderbandCross conveyor belt
Claims (18)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009007224A DE102009007224A1 (en) | 2009-02-03 | 2009-02-03 | Method for laying U-shaped channel elements next to the track of a railway line |
EP10001022.2A EP2213792B1 (en) | 2009-02-03 | 2010-02-02 | Method for laying U-shaped channel elements beside the track of a rail section |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009007224A DE102009007224A1 (en) | 2009-02-03 | 2009-02-03 | Method for laying U-shaped channel elements next to the track of a railway line |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102009007224A1 true DE102009007224A1 (en) | 2010-08-05 |
Family
ID=42166769
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102009007224A Ceased DE102009007224A1 (en) | 2009-02-03 | 2009-02-03 | Method for laying U-shaped channel elements next to the track of a railway line |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2213792B1 (en) |
DE (1) | DE102009007224A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011010420A1 (en) * | 2011-02-04 | 2012-08-09 | Michael Stelley | Device and method for the construction and processing of track systems |
FR3118073B1 (en) * | 2020-12-21 | 2023-11-10 | Bouygues Energies & Services | Gutter unloading system |
CN113718874B (en) * | 2021-09-07 | 2022-07-01 | 安徽信息工程学院 | Communication pipeline embedding device capable of automatically ditching |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4713898A (en) * | 1985-12-16 | 1987-12-22 | Loram Maintenance Of Way, Inc. | Railroad mounted trench digger |
DE4234442A1 (en) * | 1992-10-13 | 1994-04-14 | Brosi Harald Dipl Ing Fh | Method of filling pipe trenches with concrete - involves keeping dry concrete ingredients in silo on vehicle which is brought to trench edge and then adding water to mixture in mixing and conveying machine just before pouring |
US5435081A (en) * | 1992-05-25 | 1995-07-25 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft | Ballast plow |
DE10102328A1 (en) * | 2000-02-24 | 2001-10-04 | Ems Gleisbau Gmbh & Co Kg | Concrete foundation pouring machine for construction of foundation for edge of railway platform uses hopper with strickle board attached to frame sliding along track |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4736534A (en) * | 1982-01-25 | 1988-04-12 | The Marmon Group, Inc. | Ditcher method and apparatus |
US4563826A (en) * | 1984-10-24 | 1986-01-14 | Kershaw Manufacturing Company, Inc. | Apparatus for removing ballast from beneath a railroad track |
US4793183A (en) * | 1987-08-06 | 1988-12-27 | Henkels & Mccoy, Inc. | Automated positioning/drawing system and method of use |
IT1256305B (en) * | 1992-11-10 | 1995-11-30 | Sirti Spa | EQUIPMENT FOR THE CONTINUOUS AUTOMATIC LAYING OF BUILDING ELEMENTS |
DE102007010101B4 (en) * | 2007-03-02 | 2012-07-05 | Geschw. Balter Bauunternehmung Gmbh | Method for producing a supply line duct and train consisting of vehicles for carrying out the method |
-
2009
- 2009-02-03 DE DE102009007224A patent/DE102009007224A1/en not_active Ceased
-
2010
- 2010-02-02 EP EP10001022.2A patent/EP2213792B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4713898A (en) * | 1985-12-16 | 1987-12-22 | Loram Maintenance Of Way, Inc. | Railroad mounted trench digger |
US5435081A (en) * | 1992-05-25 | 1995-07-25 | Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft | Ballast plow |
DE4234442A1 (en) * | 1992-10-13 | 1994-04-14 | Brosi Harald Dipl Ing Fh | Method of filling pipe trenches with concrete - involves keeping dry concrete ingredients in silo on vehicle which is brought to trench edge and then adding water to mixture in mixing and conveying machine just before pouring |
DE10102328A1 (en) * | 2000-02-24 | 2001-10-04 | Ems Gleisbau Gmbh & Co Kg | Concrete foundation pouring machine for construction of foundation for edge of railway platform uses hopper with strickle board attached to frame sliding along track |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2213792A2 (en) | 2010-08-04 |
EP2213792B1 (en) | 2017-01-25 |
EP2213792A3 (en) | 2014-01-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0255564B1 (en) | Machine for replacing or renewing the rails and sleepers of an existing track | |
DE102007010101B4 (en) | Method for producing a supply line duct and train consisting of vehicles for carrying out the method | |
DE3035910C2 (en) | ||
EP2054552B1 (en) | Method and device for renewing a ballast bed | |
DE2754811C2 (en) | Mobile device for laying sleepers | |
DE2529135C2 (en) | Track construction train for the renewal of a railway line | |
WO2018045404A1 (en) | Cable laying device and method | |
DE102009007226B4 (en) | Method for creating a drainage device next to the track of a railway line | |
DE3008380C2 (en) | Method and device for conveying excavated material from an excavation | |
EP2213792B1 (en) | Method for laying U-shaped channel elements beside the track of a rail section | |
EP0585657B1 (en) | Method and device for replacing soil, especially next to roads and buildings | |
DE2937205C2 (en) | Longitudinal sewer machine | |
EP2734707B1 (en) | Finished-part track for an inclined conveyor system for mining trucks | |
EP2213793B1 (en) | Method for excavating a trench parallel to a rail track | |
DE4341418A1 (en) | Process and device for the rehabilitation of railway track systems | |
DE2714055C2 (en) | ||
EP3636834B1 (en) | Method for creating a new building line layout for a stretch of track | |
DE19502450C1 (en) | Construction machine for railway tracks | |
DE4412002A1 (en) | Narrow frontage machine for suspended mining of inclined coal seams | |
DE102014004103A1 (en) | Cable laying machine | |
DE19601423A1 (en) | Method of soil exchange for railways | |
DE19547511A1 (en) | Railway track substructure servicing method | |
DE1658767A1 (en) | Tunneling facility | |
DE19532690A1 (en) | Track bed clearing appliance for railway tracks | |
EP2122056A1 (en) | Apparatus for removing and loading track ballast |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: MEPAT PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAF, DE |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |