DE102008059075A1 - Jalousie for arrangement inside or in front of opening in wall or ceiling, has jalousie blade with bilaterally opened hollow spaces through which air flows in opened position, where hollow spaces are separated from each other by rods - Google Patents

Jalousie for arrangement inside or in front of opening in wall or ceiling, has jalousie blade with bilaterally opened hollow spaces through which air flows in opened position, where hollow spaces are separated from each other by rods Download PDF

Info

Publication number
DE102008059075A1
DE102008059075A1 DE200810059075 DE102008059075A DE102008059075A1 DE 102008059075 A1 DE102008059075 A1 DE 102008059075A1 DE 200810059075 DE200810059075 DE 200810059075 DE 102008059075 A DE102008059075 A DE 102008059075A DE 102008059075 A1 DE102008059075 A1 DE 102008059075A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
venetian blind
blind
jalousie
venetian
slat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200810059075
Other languages
German (de)
Inventor
Günter Schulte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schulte & Todt Systemtechnik & Cokg GmbH
Schulte & Todt Systemtechnik G
Original Assignee
Schulte & Todt Systemtechnik & Cokg GmbH
Schulte & Todt Systemtechnik G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schulte & Todt Systemtechnik & Cokg GmbH, Schulte & Todt Systemtechnik G filed Critical Schulte & Todt Systemtechnik & Cokg GmbH
Priority to DE200810059075 priority Critical patent/DE102008059075A1/en
Publication of DE102008059075A1 publication Critical patent/DE102008059075A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/15—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre with parallel simultaneously tiltable lamellae

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

The jalousie has a jalousie blade (2) rotatably supported such that the blade is moved from an opened position of the jalousie to closed position of the jalousie. The blade comprises bilaterally opened hollow spaces through which air flows in the opened position where the hollow spaces extend parallel to each other through the jalousie blade. The hollow spaces are separated from each other by rods. The rods extend through the blade. The blade possesses a thickness (d) greater than 1 to 2 cm, and is designed as a heat insulation unit.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Jalousie für die Anordnung in oder vor einer Öffnung in einer Wand oder Decke, umfassend mindestens ein Jalousieblatt, das derart drehbar gelagert ist, dass es aus einer ersten Stellung, die einer geöffneten Stellung der Jalousie entspricht, in eine zweite Stellung überführt werden kann, die einer geschlossenen Stellung der Jalousie entspricht.The The present invention relates to a Venetian blind for the arrangement in or before an opening in a wall or ceiling, comprising at least one blind sheet, which is mounted rotatably in such a way that it can be moved from a first position, the one open Position of the blind corresponds to be transferred to a second position can, which corresponds to a closed position of the blind.

Bei der vorgenannten Jalousie kann es sich um eine aus einer Vielzahl von Jalousieblättern bestehende Jalousie handeln. Im einfachsten Fall soll jedoch auch eine einzelne Klappe oder ein einzelnes Jalousieklappenblatt in oder vor einer Öffnung als Jalousieklappe einer Jalousie der vorgenannten Art angesehen werden. Beispielsweise könnte diese Klappe eine Lüftungsklappe oder Brandschutzklappe sein.at The aforementioned blind can be one of a variety of blinds leaves existing blinds act. In the simplest case, however, should also a single flap or a single shutter damper blade in or in front of an opening regarded as shutter damper a blind of the aforementioned type become. For example, could this flap has a ventilation flap or fire damper.

Jalousien der eingangs genannten Art werden beispielsweise in dem Austrittsbereich einer Lüftungsleitung angeordnet. Wenn eine derartige Jalousie gute Wärmedämmeigenschaften aufweisen soll, werden in der Regel die Jalousieblätter aus einem dicken, wärmedämmenden Material gefertigt. Dadurch lässt sich zwar der Wärmedurchgang durch die Jalousie im geschlossenen Zustand verringern. Gleichzeitig setzen die dicken Jalousieblätter aber der Luft in der ersten Stellung beziehungsweise der geöffneten Stellung der Jalousie einen deutlich höheren Strömungswiderstand entgegen. Um den gleichen Luftdurchsatz zu gewährleisten muss dann entweder die Jalousie als Ganzes vergrößert werden oder aber die Laufgeschwindigkeit muss durch die Verwendung stärkerer Ventilatoren oder Gebläse vergrößert werden. Beides erhöht die mit der Herstellung, der Montage und dem Betrieb der Jalousie verbundenen Kosten und verursacht weitere Nachteile.blinds of the type mentioned are, for example, in the exit area a ventilation duct arranged. If such a blind should have good thermal insulation properties are usually the jalousie leaves from a thick, heat-insulating Material made. By doing so leaves Although the heat transfer reduce by the blind in the closed state. simultaneously put the thick jalousie leaves but the air in the first position or the open one Position of the blind against a much higher flow resistance. Around to ensure the same air flow then either the Blinds are enlarged as a whole or else the running speed must be through the use of stronger fans or blower be enlarged. Both increased the manufacture, installation and operation of the blinds associated costs and causes further disadvantages.

Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Problem ist die Schaffung einer Jalousie der eingangs genannten Art die kostengünstiger hergestellt und/oder eingebaut und/oder betrieben werden kann und/oder effektiver arbeitet.The The problem underlying the present invention is the creation a Venetian blind of the type mentioned the cheaper manufactured and / or installed and / or can be operated and / or works more effectively.

Dies wird erfindungsgemäß durch eine Jalousie der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 erreicht. Die Unteransprüche betreffen bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung.This is inventively a Venetian blind of the type mentioned above with the characterizing Characteristics of claim 1 achieved. The dependent claims relate preferred embodiments of the invention.

Gemäß Anspruch 1 ist vorgesehen, dass das mindestens eine Jalousieblatt mindestens einen zweiseitig geöffneten Hohlraum aufweist, durch den in der ersten Stellung des mindestens einen Jalousieblattes Luft hindurchströmen kann. Der durch das mindestens eine Jalousieblatt hindurch ragende Hohlraum vergrößert den freien Querschnitt der Jalousie, der für den Hindurchtritt der Luft zur Verfügung steht. Im Gegensatz zu beispielsweise wärmegedämmten Jalousien aus dem Stand der Technik weist also eine erfindungsgemäße Jalousie einen höheren Luftdurchsatz bei gleichen Luftgeschwindigkeiten auf.According to claim 1, it is provided that the at least one blind sheet at least a two-sided opened Has cavity through which in the first position of at least a louvre blade air can flow through it. The one by the least a blind slat projecting through cavity increases the free cross-section of the blind, for the passage of air to disposal stands. In contrast to, for example, thermally insulated blinds from the state The technique therefore has a blind according to the invention a higher air flow at the same air speeds.

Es kann vorgesehen sein, dass das mindestens eine Jalousieblatt mehrere zweiseitig geöffneten Hohlräume aufweist, durch die in der ersten Stellung des mindestens einen Jalousieblattes Luft hindurchströmen kann.It can be provided that the at least one Venetian blind more has two-sided open cavities, by in the first position of the at least one jalousie sheet Air flow through can.

Dabei können die Hohlräume durch mindestens einen Steg voneinander getrennt sein. Auf diese Weise wird einerseits eine gewisse Stabilität des Jalousieblattes gewährleistet. Andererseits wird der freie Querschnitt nur unwesentlich beeinflusst, wobei jedoch die Wärmedämmeigenschaften des Jalousieblattes verbessert werden.there can the cavities be separated by at least one bridge. In this way On the one hand, a certain stability of the blind sheet is ensured. On the other hand, the free cross-section is only insignificantly influenced, however, the thermal insulation properties be improved the slat.

Es besteht die Möglichkeit, dass das mindestens eine Jalousieblatt in der zweiten Stellung in Durchtrittsrichtung der Jalousie eine Dicke von mehr als 1 cm, vorzugsweise von mehr als 2 cm aufweist oder einen Wärmedurchgang kleiner 2,0 W/m2·K, vorzugsweise kleiner 4,0 W/m2·K aufweist.There is the possibility that the at least one Venetian blind slat in the second position in the direction of passage of the blind has a thickness of more than 1 cm, preferably of more than 2 cm or a heat transfer less than 2.0 W / m 2 · K, preferably less than 4 , 0 W / m 2 · K.

Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass das mindestens eine Jalousieblatt ein Brandschutzmittel ist oder Brandschutzmittel umfasst. Es kann sich bei der Jalousie beispielsweise um eine Brandschutzklappe handeln.It there is still the possibility that the at least one blind sheet is a fire retardant or fire retardant. It can be with the blind, for example to act a fire damper.

Beispielsweise können die Brandschutzmittel ein intumeszierendes Material umfassen, das an oder in dem mindestens einen Jalousieblatt angeordnet ist, beispielsweise an dem mindestens einen die Hohlräume trennenden Steg. Alternativ kann auch mindestens einer oder jeder der Stege ein intumeszierendes Material umfassen oder aus einem intumeszierenden Material bestehen. Auf diese Weise kann mit einfachen Mitteln erreicht werden, dass im Brandfall bei erhöhten Temperaturen die Öffnung, in die die erfindungsgemäße Jalousie eingebaut ist, brandschutzgerecht verschlossen wird.For example can the fire retardants comprise an intumescent material, the on or in which at least one blind sheet is arranged, for example on the at least one web separating the cavities. alternative At least one or each of the webs may also have an intumescent Comprise material or consist of an intumescent material. In this way can be achieved by simple means that in case of fire at elevated Temperatures the opening, in the blind according to the invention is installed, is closed in accordance with fire protection.

Es kann vorgesehen sein, dass das mindestens eine Jalousieblatt einen Stufenfalz aufweist und/oder dass das mindestens eine Jalousieblatt an zumindest einer Seite angeschrägt ist. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass das mindestens eine Jalousieblatt eine Dichtung, vorzugsweise eine elastische Gummidichtung aufweist. Durch diese Maßnahmen kann gewährleistet werden, dass die Jalousieblätter in der zweiten Stellung die Öffnung weitgehend lückenlos schließen, wobei insbesondere eine fast 100%ige Dichtigkeit gegeben sein kann.It can be provided that the at least one blind sheet one Has stepped fold and / or that at least one Venetian blind sheet bevelled on at least one side. Alternatively or additionally be provided that the at least one blind sheet a seal, preferably has an elastic rubber seal. Through this activities can be guaranteed be that jalousie leaves in the second position, the opening largely gapless shut down, in particular, an almost 100% tightness can be given.

Es besteht die Möglichkeit, dass das mindestens eine Jalousieblatt zumindest teilweise transparent ist. Auf diese Weise kann die Jalousie gleichzeitig einen größeren Lichteinfall durch die Öffnung ermöglichen.It it is possible, that the at least one blind sheet is at least partially transparent is. In this way, the blind can simultaneously a greater incidence of light through the opening enable.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigenFurther Features and advantages of the present invention will become apparent with reference to the following description of preferred embodiments with reference to the attached figures. Show in it

1 einen schematischen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Jalousie in geschlossener Stellung; 1 a schematic section through a blind according to the invention in the closed position;

2 einen 1 entsprechenden Schnitt durch die Jalousie gemäß 1 in geöffneter Stellung; 2 one 1 corresponding section through the blind according to 1 in open position;

3 eine schematischen Vorderansicht der Jalousie gemäß 1 in geschlossener Stellung; 3 a schematic front view of the blind according to 1 in closed position;

4 eine 3 entsprechende Vorderansicht der Jalousie gemäß 1 in geöffneter Stellung. 4 a 3 corresponding front view of the blind according to 1 in open position.

In den Figuren sind gleiche oder funktional gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In The figures are the same or functionally identical parts with the same Provided with reference numerals.

Die Figuren zeigen eine erfindungsgemäße Jalousie in einer grob vereinfachten, nicht maßstabsgetreuen, schematischen Sichtweise. Insbesondere kann eine erfindungsgemäße Jalousie deutlich mehr als die abgebildeten Jalousieblätter aufweisen. Weiterhin können oder sollten die Jalousieblätter in der Praxis eine andere Form, wie beispielsweise eine Anschrägung, aufweisen, um ein Verdrehen der Jalousieblätter zu ermöglichen. Alternativ oder zusätzlich besteht beispielsweise die Möglichkeit, dass die Jalousieblätter auf ihrer in 1 und 3 unteren Seite einen Stufenfalz aufweisen, um ein dichtes Aneinanderstoßen einerseits und eine gute Verdrehbarkeit andererseits zu gewährleisten.The figures show a blind according to the invention in a roughly simplified, not to scale, schematic view. In particular, a blind according to the invention can have significantly more than the illustrated jalousie sheets. Furthermore, in practice, the louver blades may or should have another shape, such as a chamfer, to allow the louver blades to be turned. Alternatively or additionally, for example, there is the possibility that the shutter blades on their in 1 and 3 Lower side have a Stufenfalz to ensure a close juxtaposition on the one hand and a good rotatability on the other.

Die Jalousieblätter sind in den 1 und 3 trotzdem in einer vereinfachten Darstellung rechteckig eng aneinander angrenzend abgebildet, obwohl bei der rechteckigen Gestaltung unter Umständen ein größerer Abstand der Jalousieblätter zueinander notwendig wäre, um die Verdrehbarkeit zu gewährleisten.The jalousie leaves are in the 1 and 3 nevertheless mapped in a simplified representation rectangular closely adjacent to each other, although in the rectangular design, under certain circumstances, a greater distance of the shutter blades would be necessary to each other to ensure the rotatability.

Die abgebildete Ausführungsform umfasst einen Rahmen 1 und vier Jalousieblätter 2, die auf Achsen 3 drehbar in dem Rahmen 1 gelagert sind. In 1 und 2 ist eine Wand 10 angedeutet, die eine Öffnung aufweist, in die der Rahmen 1 der Jalousie eingebaut ist.The depicted embodiment comprises a frame 1 and four jalousie leaves 2 on axes 3 rotatable in the frame 1 are stored. In 1 and 2 is a wall 10 indicated, which has an opening into which the frame 1 the blind is installed.

Die Jalousieblätter 2 weisen eine Länge l, eine Breite b und eine Dicke d auf. In dem abgebildeten Ausführungsbeispiel ist die Länge l etwa viermal so groß wie die Breite b. Weiterhin ist die Breite b etwa doppelt so groß wie die Dicke d. Die Verhältnisse sind beispielhaft und können bei anderen erfindungsgemäßen Jalousien anders gewählt werden.The jalousie leaves 2 have a length l, a width b and a thickness d. In the illustrated embodiment, the length l is about four times as large as the width b. Furthermore, the width b is about twice as large as the thickness d. The conditions are exemplary and can be chosen differently in other blinds according to the invention.

Die Jalousieblätter 2 sind aus der ersten, in 1 und 3 abgebildeten geschlossenen Stellung in die zweite, in 2 und 4 abgebildete geöffnete Stellung um 90° verdrehbar.The jalousie leaves 2 are from the first, in 1 and 3 pictured closed position in the second, in 2 and 4 shown opened position rotatable by 90 °.

In der ersten Stellung erstrecken sich die Jalousieblätter 2 mit ihrer Breite b von oben nach unten in der Wandöffnung und mit ihrer Länge l von links nach rechts in der Wandöffnung (siehe 3). Durch die aus 1 ersichtliche vergleichsweise große Dicke d von mindestens 1 cm ergibt sich durch die Jalousieblätter 2 in der geschlossenen Stellung eine vergleichsweise gute Wärmedämmung in Durchtrittsrichtung der Wandöffnung beziehungsweise von links nach rechts in 1. Dazu können die Jalousieblätter 2 ganz oder zumindest teilweise aus einem wärmeisolierenden Material bestehen.In the first position, the jalousie leaves extend 2 with its width b from top to bottom in the wall opening and with its length l from left to right in the wall opening (see 3 ). Through the out 1 apparent comparatively large thickness d of at least 1 cm results from the Jalousieblätter 2 in the closed position, a comparatively good thermal insulation in the direction of passage of the wall opening or from left to right in 1 , This can be done with the jalousie leaves 2 completely or at least partially made of a thermally insulating material.

In der zweiten Stellung erstrecken sich die Jalousieblätter 2 mit ihrer Breite b in Durchtrittsrichtung der Wandöffnung beziehungsweise von links nach rechts in 2 und mit ihrer Dicke d von oben nach unten in der Wandöffnung (siehe 3). Aufgrund der Tatsache, dass die Dicke d kleiner als die Breite b ist, ist in vertikaler Richtung zwischen den Jalousieblättern 2 jeweils ein freier Raum 9, der für den Hindurchtritt von Luft geeignet ist. Durch die Pfeile 4 sind beispielhaft Luftströmungen angedeutet, die durch die Räume 9 hindurchtreten können (siehe 2).In the second position, the jalousie leaves extend 2 with its width b in the direction of passage of the wall opening or from left to right in FIG 2 and with its thickness d from top to bottom in the wall opening (see 3 ). Due to the fact that the thickness d is smaller than the width b, is in the vertical direction between the jalousie leaves 2 one free space each 9 which is suitable for the passage of air. Through the arrows 4 are exemplified by air currents flowing through the rooms 9 can pass through (see 2 ).

Zusätzliche Luftströme können jedoch durch Hohlräume 8 hindurchtreten, die sich in Richtung der Breite b durch die Jalousieblätter 2 hindurch erstrecken (siehe 4). In 2 sind beispielhaft einige Pfeile 5 eingezeichnet, die derartige Luftströme durch die Jalousieblätter 2 hindurch verdeutlichen.However, additional airflows can pass through cavities 8th pass, extending in the direction of the width b through the Jalousieblätter 2 extend through (see 4 ). In 2 are some examples of arrows 5 drawn, the flow of air through the Jalousieblätter 2 through.

In dem abgebildeten Ausführungsbeispiel sind in dem Inneren der Jalousieblätter 2 jeweils ein horizontaler Steg 6 und eine Vielzahl vertikaler Stege 7 vorgesehen, die zwischen sich die Hohlräume 8 frei lassen. Dabei erstrecken sich die Stege 6, 7 ebenfalls in Richtung der Breite b durch die Jalousieblätter 2 hindurch. Die Hohlräume 8 und die Stege 6, 7 sind dabei insbesondere von einer Außenhaut 11 aus einem nicht brennbaren Material umgeben, wobei das nicht brennbare Material vorzugsweise Stahlblech sein kann.In the illustrated embodiment are in the interior of the jalousie leaves 2 one horizontal bridge each 6 and a variety of vertical bars 7 provided the cavities between them 8th set free. The webs extend 6 . 7 also in the direction of the width b through the Jalousieblätter 2 therethrough. The cavities 8th and the footbridges 6 . 7 are in particular of an outer skin 11 surrounded by a non-combustible material, wherein the non-combustible material may preferably be steel sheet.

Es besteht durchaus die Möglichkeit eine andere Zahl oder eine andere Verteilung der Stege 6, 7 vorzusehen. Weiterhin besteht auch die Möglichkeit, auf Stege 6, 7 zu verzichten und die Jalousieblätter 2 mit einem einzigen ungeteilten Hohlraum 8 zu versehen. Weiterhin besteht auch die Möglichkeit, den mindestens einen Hohlraum als Bohrung oder Bohrungen in einem zusammenhängenden Material auszubilden.There is the possibility of a different number or a different distribution of the webs 6 . 7 provided. Furthermore, there is also the possibility on ridges 6 . 7 to dispense and the jalousie leaves 2 with a single undivided cavity 8th to provide. Furthermore, it is also possible to form the at least one cavity as a bore or holes in a coherent material.

Es besteht die Möglichkeit, dass nicht abgebildete Brandschutzmittel in Form eines intumeszierenden Materials vorgesehen sind, wobei dieses intumeszierende Material bei erhöhten Temperaturen sein Volumen vergrößern und die Wandöffnung verschließen kann.It it is possible, that not shown fire protection in the form of an intumescent Materials are provided, this intumescent material at elevated Temperatures increase in volume and the wall opening close can.

Das intumeszierende Material kann beispielsweise in mindestens einem der Hohlräume 8 untergebracht sein und im Brandfall zumindest diesen Hohlraum 8 vollständig dicht ausschäumen. Beispielsweise kann das intumeszierende Material an der Innenseite des Rahmens 1 und/oder den Innenseiten der Jalousieblätter 2 und/oder an den Stegen 6, 7 vorgesehen sein. Weiterhin besteht auch die Möglichkeit, dass mindestens einer oder jeder der Stege 6, 7 das intumeszierende Material umfasst oder aus dem intumeszierenden Material besteht.The intumescent material may, for example, in at least one of the cavities 8th be housed and in case of fire, at least this cavity 8th completely dense foam. For example, the intumescent material on the inside of the frame 1 and / or the insides of the jalousie sheets 2 and / or on the jetties 6 . 7 be provided. Furthermore, there is also the possibility that at least one or each of the webs 6 . 7 the intumescent material comprises or consists of the intumescent material.

Es besteht weiterhin die Möglichkeit, dass die Jalousieblätter 2 zumindest teilweise transparent sind.There is still the possibility that the jalousie leaves 2 at least partially transparent.

Claims (20)

Jalousie für die Anordnung in oder vor einer Öffnung in einer Wand (10) oder Decke, umfassend mindestens ein Jalousieblatt (2), das derart drehbar gelagert ist, dass es aus einer ersten Stellung, die einer geöffneten Stellung der Jalousie entspricht, in eine zweite Stellung überführt werden kann, die einer geschlossenen Stellung der Jalousie entspricht, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) mindestens einen zweiseitig geöffneten Hohlraum (8) aufweist, durch den in der ersten Stellung des mindestens einen Jalousieblattes (2) Luft hindurchströmen kann.Venetian blind for arrangement in or in front of an opening in a wall ( 10 ) or ceiling, comprising at least one blind sheet ( 2 ) which is rotatably mounted such that it can be transferred from a first position, which corresponds to an open position of the blind, in a second position, which corresponds to a closed position of the blind, characterized in that the at least one Venetian blind sheet ( 2 ) at least one bilateral open cavity ( 8th ), by which in the first position of the at least one Venetian blind ( 2 ) Air can flow through. Jalousie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Jalousie mehrere Jalousieblätter (2) umfasst, von denen mindestens eines, vorzugsweise jedes, mindestens einen zweiseitig geöffneten Hohlraum (8) aufweist, durch den in der ersten Stellung der Jalousieblätter (2) Luft hindurchströmen kann.Venetian blind according to claim 1, characterized in that the blind has a plurality of shutter blades ( 2 ), of which at least one, preferably each, at least one two-sided open cavity ( 8th ), by which in the first position of the shutter blades ( 2 ) Air can flow through. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) mehrere zweiseitig geöffneten Hohlräume (8) aufweist, durch die in der ersten Stellung des mindestens einen Jalousieblattes (2) Luft hindurchströmen kann.Venetian blind according to one of claims 1 or 2, characterized in that the at least one Venetian blind ( 2 ) several bilaterally open cavities ( 8th ), by which in the first position of the at least one Venetian blind ( 2 ) Air can flow through. Jalousie nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlräume (8) sich parallel zueinander durch das mindestens eine Jalousieblatt (2) erstrecken.Venetian blind according to claim 3, characterized in that the cavities ( 8th ) parallel to each other through the at least one Venetian blind ( 2 ). Jalousie nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hohlräume (8) durch mindestens einen Steg (6, 7) voneinander getrennt sind.Venetian blind according to one of claims 3 or 4, characterized in that the cavities ( 8th ) by at least one bridge ( 6 . 7 ) are separated from each other. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) ein Wärmedämmmittel ist oder Wärmedämmmittel umfasst.Venetian blind according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one Venetian blind slat ( 2 ) is a thermal insulation material or comprises thermal insulation means. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) in der zweiten Stellung in Durchtrittsrichtung der Jalousie eine Dicke (d) von mehr als 1 cm, vorzugsweise von mehr als 2 cm aufweist.Venetian blind according to one of claims 1 to 6, characterized in that the at least one Venetian blind slat ( 2 ) in the second position in the direction of passage of the blind has a thickness (d) of more than 1 cm, preferably of more than 2 cm. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) in der zweiten Stellung in Durchtrittsrichtung der Jalousie einen Wärmedurchgang kleiner 2,0 W/m2·K, vorzugsweise kleiner 4,0 W/m2·K aufweist.Venetian blind according to one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one Venetian blind ( 2 ) in the second position in the direction of passage of the blind a heat transfer less than 2.0 W / m 2 · K, preferably less than 4.0 W / m 2 · K has. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) ein Brandschutzmittel ist oder Brandschutzmittel umfasst.Venetian blind according to one of claims 1 to 8, characterized in that the at least one Venetian blind ( 2 ) is a fire retardant or includes fire retardant. Jalousie nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Brandschutzmittel ein intumeszierendes Material umfassen, das an oder in dem mindestens einen Jalousieblatt (2) angeordnet ist, beispielsweise an dem mindestens einen die Hohlräume (8) trennenden Steg (6, 7).Venetian blind according to claim 9, characterized in that the fire protection means comprise an intumescent material, which on or in the at least one Venetian blind ( 2 ) is arranged, for example on the at least one of the cavities ( 8th ) separating web ( 6 . 7 ). Jalousie nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einer oder jeder der Stege (6, 7) ein intumeszierendes Material umfasst oder aus einem intumeszierenden Material besteht.Venetian blind according to one of claims 9 or 10, characterized in that at least one or each of the webs ( 6 . 7 ) comprises an intumescent material or consists of an intumescent material. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) zumindest teilweise aus einem nicht brennbaren Material besteht, wobei vorzugsweise das mindestens eine Jalousieblatt (2) eine nicht brennbare Außenhaut (11) aufweist.Venetian blind according to one of claims 1 to 11, characterized in that the at least one Venetian blind slat ( 2 ) consists at least partially of a non-combustible material, wherein preferably at least one Venetian blind sheet ( 2 ) a non-combustible outer skin ( 11 ) having. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) einen Stufenfalz aufweist.Venetian blind according to one of claims 1 to 12, characterized in that the at least one Venetian blind slat ( 2 ) has a stepped rebate. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) an zumindest einer Seite angeschrägt ist.Venetian blind according to one of claims 1 to 13, characterized in that the at least one Venetian blind slat ( 2 ) on at least one side is oblique. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) eine Dichtung, vorzugsweise eine elastische Gummidichtung aufweist.Venetian blind according to one of claims 1 to 14, characterized in that the at least one Venetian blind slat ( 2 ) has a seal, preferably a rubber elastic seal. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Jalousie einen Rahmen (1) umfasst, in dem das mindestens eine Jalousieblatt (2) drehbar gelagert ist.Venetian blind according to one of claims 1 to 15, characterized in that the blind has a frame ( 1 ), in which the at least one Venetian blind slat ( 2 ) is rotatably mounted. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (1) auf mindestens einer dem mindestens einen Jalousieblatt (2) zugewandten Seite eine Dichtung, vorzugsweise eine elastische Gummidichtung aufweist.Venetian blind according to one of claims 1 to 16, characterized in that the frame ( 1 ) on at least one of the at least one Venetian blind slat ( 2 ) facing side has a seal, preferably an elastic rubber seal. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) zumindest teilweise transparent ist.Venetian blind according to one of claims 1 to 12, characterized in that the at least one Venetian blind slat ( 2 ) is at least partially transparent. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Jalousieblatt (2) von Hand gedreht werden kann.Venetian blind according to one of claims 1 to 13, characterized in that the at least one Venetian blind slat ( 2 ) can be turned by hand. Jalousie nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Jalousie einen Motor umfasst, der das mindestens eine Jalousieblatt (2) drehen kann.Venetian blind according to one of claims 1 to 14, characterized in that the blind comprises a motor, the at least one Venetian blind ( 2 ) can turn.
DE200810059075 2008-11-26 2008-11-26 Jalousie for arrangement inside or in front of opening in wall or ceiling, has jalousie blade with bilaterally opened hollow spaces through which air flows in opened position, where hollow spaces are separated from each other by rods Ceased DE102008059075A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810059075 DE102008059075A1 (en) 2008-11-26 2008-11-26 Jalousie for arrangement inside or in front of opening in wall or ceiling, has jalousie blade with bilaterally opened hollow spaces through which air flows in opened position, where hollow spaces are separated from each other by rods

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810059075 DE102008059075A1 (en) 2008-11-26 2008-11-26 Jalousie for arrangement inside or in front of opening in wall or ceiling, has jalousie blade with bilaterally opened hollow spaces through which air flows in opened position, where hollow spaces are separated from each other by rods

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008059075A1 true DE102008059075A1 (en) 2010-05-27

Family

ID=42114662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810059075 Ceased DE102008059075A1 (en) 2008-11-26 2008-11-26 Jalousie for arrangement inside or in front of opening in wall or ceiling, has jalousie blade with bilaterally opened hollow spaces through which air flows in opened position, where hollow spaces are separated from each other by rods

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008059075A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011089272A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Luftzufuhreinstellvorrichtung

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2891462A (en) * 1957-07-09 1959-06-23 Wright Mfg Company Louver structure for air conditioning grille
GB903688A (en) * 1959-10-14 1962-08-15 Carrier Engineering Co Ltd Improvements in or relating to air outlets
DE2837011A1 (en) * 1978-08-24 1980-03-06 Nickel Gmbh Heinrich Outside wall mounted room ventilating grid - has hollow slats to discharge hot air to mix with cold incoming air
AT5483U1 (en) * 2001-07-02 2002-07-25 Avl List Gmbh SHUTTER FOR LOCKING OPENINGS
JP2004353361A (en) * 2003-05-30 2004-12-16 Izena:Kk Rotary guide device used for ventilation, shading/daylighting, or the like
WO2008035103A1 (en) * 2006-09-23 2008-03-27 Gilberts (Blackpool) Limited Air damping device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2891462A (en) * 1957-07-09 1959-06-23 Wright Mfg Company Louver structure for air conditioning grille
GB903688A (en) * 1959-10-14 1962-08-15 Carrier Engineering Co Ltd Improvements in or relating to air outlets
DE2837011A1 (en) * 1978-08-24 1980-03-06 Nickel Gmbh Heinrich Outside wall mounted room ventilating grid - has hollow slats to discharge hot air to mix with cold incoming air
AT5483U1 (en) * 2001-07-02 2002-07-25 Avl List Gmbh SHUTTER FOR LOCKING OPENINGS
JP2004353361A (en) * 2003-05-30 2004-12-16 Izena:Kk Rotary guide device used for ventilation, shading/daylighting, or the like
WO2008035103A1 (en) * 2006-09-23 2008-03-27 Gilberts (Blackpool) Limited Air damping device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011089272A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Luftzufuhreinstellvorrichtung

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10228422B4 (en) Venetian blind for closing openings
DE3006318C2 (en) Ventilation device
EP1624258A2 (en) Apparatus for room ventilation and assembly modul for room ventilation
DE202014106055U1 (en) casement windows
EP3165701A1 (en) Ventilation element for window with flap acting as chicane
DE102011120324A1 (en) vehicle front end
DE102014105135A1 (en) Fire safety gate with pedestrian access door
DE3819258C2 (en)
EP2778334B1 (en) Ventilation device and pane assembly
DE102008059075A1 (en) Jalousie for arrangement inside or in front of opening in wall or ceiling, has jalousie blade with bilaterally opened hollow spaces through which air flows in opened position, where hollow spaces are separated from each other by rods
DE10018268A1 (en) Airflow control element of heating or conditioning system of motor vehicle has one edge of louver-type airflow control element irregularly constructed and may be serrated or notched
EP1462730A1 (en) Device for creating an air curtain
DE102008042803A1 (en) Air flow guiding device for use in e.g. air conditioning system, of building, has two guidance sections, where lower edge of one section, which path-breaks exhaust slot, stands deeper than lower edge of other section pointing to slot
DE202021003896U1 (en) Ventilation unit
DE102020108750A1 (en) Box window
CH701313A2 (en) Timber construction element or structural element for use as leaf for e.g. inner door on building, has lamella elements provided with lamellas or narrow longitudinal slots, where slots and box form multiple of closed air chambers
DE102005053480B4 (en) Fire damper with flow profile
DE202010002002U1 (en) Ventilation control device for windows and doors
EP0855560A2 (en) Ventilation device
DE102016115424B4 (en) window
EP4069930B1 (en) Fire-protection rolling door
DE102017125131A1 (en) Air distribution device and method for ventilating a room
AT520841B1 (en) Elastic strip seal for windows, doors or the like.
DE344263C (en) Openwork storage wall
DE2301146A1 (en) HEATING OR AIR CONDITIONING WINDOW TO OPEN

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20131203