DE102008053522A1 - Verfahren zum Reinigen einer Vakuumpumpe - Google Patents
Verfahren zum Reinigen einer Vakuumpumpe Download PDFInfo
- Publication number
- DE102008053522A1 DE102008053522A1 DE102008053522A DE102008053522A DE102008053522A1 DE 102008053522 A1 DE102008053522 A1 DE 102008053522A1 DE 102008053522 A DE102008053522 A DE 102008053522A DE 102008053522 A DE102008053522 A DE 102008053522A DE 102008053522 A1 DE102008053522 A1 DE 102008053522A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pump chamber
- pump
- cleaning
- cleaning liquid
- rotor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/08—Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C18/08—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C18/12—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
- F04C18/14—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
- F04C18/16—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2220/00—Application
- F04C2220/10—Vacuum
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2280/00—Arrangements for preventing or removing deposits or corrosion
- F04C2280/02—Preventing solid deposits in pumps, e.g. in vacuum pumps with chemical vapour deposition [CVD] processes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
Ein effektives Verfahren zum Reinigen einer Vakuumpumpe (10), die eine Pumpenkammer (12) mit mindestens einem Pumpenrotor (14) aufweist, ist gekennzeichnet durch die Schritte: a) Einfüllen einer Reinigungsflüssigkeit (28) in die Pumpenkammer (12), b) Verteilen der Reinigungsflüssigkeit (28) in der Pumpenkammer (12), c) Lösen von Verunreinigungen mit der Reinigungsflüssigkeit (28) und d) Ablassen der Reinigungsflüssigkeit (28) aus der Pumpenkammer (12).
Description
- Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen einer Vakuumpumpe, die eine Pumpenkammer mit mindestens einem Pumpenrotor aufweist.
- Bei verschiedenen Anwendungen derartiger Vakuumpumpen besteht das Problem von Verunreinigungen, die während des Betriebs entstehen und sich im Schöpfraum der Pumpe (Pumpenkammer) anreichern. Solche Anwendungen sind zum Beispiel MOCVD-Prozesse, LPCVD-Prozesse, PECVD-Prozesse, PVD-Prozesse oder Lamination von z. B. Photovoltaik Modulen. Es handelt sich um Prozesse, bei denen Prozess-Gase eingesetzt werden oder in der Prozesskammer Reaktionsprodukte entstehen, die sich in der Vakuumpumpe aufgrund der Druck- /Temperaturverhältnisse zersetzen oder miteinander reagieren. Als Folge entstehen Partikel, die als Schichten aufwachsen oder staubförmig anfallen.
- Eine solche Anwendung einer Vakuumpumpe ist beispielsweise das Auftragen transparenter leitfähiger Oxidschichten (TCO-Schichten) für die Herstellung von Solarzellen mit Hilfe von Vakuumpumpen. TCO-Schichten werden beispielsweise durch Kombination von Wasser und Diethylzink hergestellt. Wasser und Diethylzink können bei atmosphärischem Druck heftig miteinander reagieren. Bei geringem Druck von wenigen Millibar ist die Reaktion deutlich langsamer. Zur Herstellung der TCO-Schichten werden die beiden Materialien daher in Prozesskammern unter Vakuum zur Reaktion gebracht, um eine langsame Reaktion zu erzwingen. Bei der Reaktion von Wasser mit Diethylzink entstehen als Nebenprodukt Verunreinigungen in Form von Staubpartikeln, die zu Ablagerungen in dem Pumpengehäuse und an dem Rotor führen. Diese Reaktionen können auch in der Pumpe erfolgen. Durch diese Ablagerungen ist die maximale Betriebsdauer der Pumpe reduziert. Das Reinigen einer Vakuumpumpe ist umständlich und zeitaufwändig und erfordert in der Regel eine komplette Demontage der Pumpe.
- Aus
DE 10 2004 063 058 A1 ist ein Spülverfahren zum Reinigen einer Vakuumschraubenpumpe bekannt, bei dem die Pumpe während des Betriebs mit Nenndrehzahl mit einem Reinigungsfluid gespült wird, wobei das Reinigungsfluid ein Gemisch aus einer Spülflüssigkeit und einem Spülgas ist. - Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einfaches Verfahren zum Reinigen einer Vakuumpumpe zu schaffen, ohne dass die Pumpe dazu demontiert oder aus der Anlage ausgebaut werden muss.
- Das erfindungsgemäße Verfahren ist definiert durch die Merkmale von Patentanspruch 1.
- In die Pumpenkammer wird eine Reinigungsflüssigkeit z. B. in Form einer Säure, einer Lauge, eines Lösungsmittels oder eines Weichmachers eingefüllt. Durch Bewegen des Rotors wird die Reinigungslösung in der Pumpenkammer verteilt, so dass die Reinigungslösung auch schwer zugängliche Bereiche in der Pumpenkammer erreicht. Durch Bewegen des Rotors entsteht ein Gemisch aus Reinigungsflüssigkeit und gelösten Verunreinigungen. Dieses Gemisch wird anschließend aus der Pumpenkammer abgelassen. Durch das Auflösen der Verunreinigungen mit der Reinigungsflüssigkeit wird ein einfaches Reinigungsverfahren geschaffen, mit dem die maximale Betriebsdauer der Vakuumpumpe erhöht werden kann. Ein Verstopfen der Pumpe mit den Verunreinigungsablagerungen und somit ein mögliches Beschädigen oder gar Zerstören der Pumpe ist durch Anwendung des Reinigungsverfahrens vermeidbar. Das Reinigungsverfahren ist effizienter als herkömmliche einfache Spülverfahren. Die Dauer des Reinigungsvorgangs ist gegenüber herkömmlichen Verfahren verkürzt, wodurch die verfügbare Nutzungszeit der Pumpe erhöht ist.
- Gegenüber dem bekannten Spülverfahren unter Verwendung eines Spülfluids während des Pumpenbetriebs mit Nenndrehzahl besteht der Vorteil darin, dass durch Einfüllen einer Reinigungsflüssigkeit in die Pumpenkammer und Verteilen der Reinigungsflüssigkeit innerhalb der Pumpenkammer unabhängig von dem eigentlich Spülvorgang Verunreinigungen besser gelöst werden können. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn der Reinigungsvorgang nicht während des Pumpenbetriebs mit Nenndrehzahl erfolgt. Hierzu sollte der Pumpenkammer-Einlass und der Pumpenkammer-Auslass verschlossen werden und die Pumpenkammer vollständig mit der Reinigungsflüssigkeit geflutet werden. Nach dem Reinigungsvorgang kann die Vakuumpumpe z. B. durch Anwenden des bekannten Spülverfahrens gespült werden.
- Vorzugsweise wird nach Ablassen der Reinigungsflüssigkeit die Pumpenkammer mit einer Spülflüssigkeit, beispielsweise Wasser, gespült und anschließend getrocknet, bevor die Pumpe wieder in Betrieb genommen wird. Die Reinigungsflüssigkeit kann eine säurehaltige Reinigungslösung sein. Die säurehaltige Reinigungslösung löst zinkhaltige Ablagerungen.
- Zur Erhöhung der Effektivität des Reinigungsverfahrens wird vorteilhafterweise Reinigungsflüssigkeit in die Pumpenkammer nachgefüllt und durch erneutes Bewegen des Rotors in der Pumpenkammer verteilt, damit frische Reinigungsflüssigkeit an die noch verbliebenen Ablagerungen zum Lösen derselben gelangt. Da die gelösten Ablagerungen die Reinigungsflüssigkeit aufbrauchen, kann ein mehrmaliges Nachfüllen und Bewegen des Rotors zur Steigerung der Effektivität notwendig sein.
- Bevor die Reinigungsflüssigkeit in die Pumpenkammer eingefüllt wird, sollte der Pumpenbetrieb gestoppt werden. Der Pumpenkammer-Einlass und der Pumpenkammer-Auslass werden dann verschlossen. Insbesondere ist es vorteilhaft, mögliche Sekundärgase während des Reinigungsvorgangs aus der Pumpenkammer entweichen zu lassen. Ein Sekundärgas ist zum Beispiel Stickstoff, der als Dichtgas (”seal shaft purge”) zwischen Pumpenkammer und angrenzendem Getriebegehäuse des Pumpenrotors oder als Gasballast, der ein Kondensieren des komprimierten Gases verhindern soll, verwendet wird. So wird beispielsweise die Zufuhr des Gasballasts gestoppt und der Dichtgasstrom vermindert. Zur Ableitung kann im oberen Bereich der Pumpenkammer eine Entgasungsöffnung hergestellt werden, durch die das Sekundärgas nach oben aus der Pumpenkammer zur Atmosphäre hin entweichen kann. Sekundärgase können ein gleichmäßiges Verteilen der Reinigungsflüssigkeit verhindern und somit die Effektivität des Reinigungsvorganges senken. Die Entgasungsöffnung kann mit einem abnehmbaren Stopfen versehen sein. Zum Entweichenlassen der Sekundärgase kann auf die Entgasungsöffnung eine Entgasungsrohrleitung aufgesetzt werden, durch die das entweichende Sekundärgas zur Atmosphäre hin geführt wird. Vorzugsweise ist die Entgasungsrohrleitung mit einer Abgasleitung für den Pumpenkammer-Auslass verbunden.
- Bei Verwendung einer säurehaltigen Reinigungslösung sollte der Säureanteil der Reinigungslösung ausreichend hoch für eine effektive Reinigung und hierbei ausreichend gering sein, um die Pumpenkomponenten nicht unnötig anzugreifen. Diese Eigenschaften sind bei einem Säureanteil zwischen 2% und 15% erfüllt. Ein besonders vorteilhafter Säureanteil beträgt etwa 10%. Eine vorteilhafte Säure für die Reinigungslösung ist Zitronensäure.
- Im Folgenden wird anhand der Figuren ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.
- Es zeigen:
-
1 einen Schnitt durch eine Vakuumpumpe mit einer Pumpenkammer und mit einem Pumpenrotor und -
2 einen vergrößerten Ausschnitt aus1 . - Die dargestellte Vakuumpumpe
10 weist eine Pumpenkammer12 (Schöpfraum) auf, in der ein Rotor14 axial verdichtend gelagert ist. Der Rotor14 wird von einem außerhalb der Pumpenkammer12 angeordneten Getriebe angetrieben, das in einem Getrieberaum16 enthalten ist. Die Pumpenkammer12 ist von einem Gehäuse18 umgeben. Das Gehäuse18 weist einen Pumpenkammer-Einlass20 und einen Pumpenkammer-Auslass22 auf. Die Welle15 des Rotors14 ist durch eine Durchführung17 zwischen Gehäuse18 und Getrieberaum16 von der Pumpenkammer12 in den Getrieberaum16 geführt. Die Durchführung17 ist im Detail in2 gezeigt. - In der Oberseite des Gehäuses ist eine Entgasungsöffnung
24 ausgebildet, auf die eine Entgasungsrohrleitung26 aufgesetzt ist. Die Entgasungsrohrleitung26 ist mit einer Abgasleitung30 , die mit dem Pumpenkammer-Auslass22 verbunden ist, verbunden. - Beim Betrieb der Vakuumpumpe mit Wasserdampf und Diethylzink reagieren diese miteinander bei steigendem Druck und bilden metallische oder oxidische Ablagerungen in Form von Zink oder Zinkoxid in der Pumpenkammer. Zum Lösen dieser Verunreinigungen wird zunächst der Betrieb der Pumpe
10 gestoppt und Pumpenkammer-Einlass20 und Pumpenkammer-Auslass22 verschlossen. Anschließend wird die Pumpenkammer12 mit einer Reinigungsflüssigkeit28 in Form einer zitronensäurehaltigen Reinigungslösung geflutet. Durch anschließendes Bewegen des Rotors14 wird die Reinigungsflüssigkeit28 gleichmäßig verteilt und gelangt dadurch an alle innenliegenden Flächen in der Pumpenkammer12 und insbesondere auch in schwer zugängliche Bereiche der Pumpenkammer und Rotore. Die Reinigungsflüssigkeit löst die Ablagerungen und bildet mit diesen eine Lösung. Durch mehrmaliges Nachfüllen frischer Reinigungsflüssigkeit28 und Bewegen des Rotors14 zum Verteilen der Reinigungsflüssigkeit kann noch frische Reinigungsflüssigkeit an verbliebene Verunreinigungen gelangen und auch diese lösen. - Um zu verhindern, dass Ansammlungen von Sekundärgas die Reinigungslösung von Ablagerungen fernhalten, werden Sekundärgase durch die Entgasungsöffnung
24 abgeführt. Da die Entgasungsöffnung24 im oberen Bereich des Gehäuses18 ausgebildet ist, kann Sekundärgas in Form von nach oben in der Reinigungslösung aufsteigenden Gasblasen durch die Entgasungsöffnung24 entweichen. Auf die Entgasungsöffnung24 ist eine Entgasungsrohrleitung26 aufgesetzt, die das entwichene Sekundärgas zur Atmosphäre hin abführt. In dem in1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Entgasungsrohrleitung26 in die Abgasleitung30 des Pumpenkammer-Auslasses22 geführt. - Ein typisches Sekundärgas ist Stickstoff. Stickstoff wird beispielsweise als Gasballast eingesetzt, um zu vermeiden, dass der Wasserdampf beim Betrieb der Pumpe kondensiert. Stickstoff wird ferner als Dichtgas eingesetzt, um die Durchführung
17 der Rotorwelle vom Getrieberaum16 in die Pumpenkammer12 abzudichten, damit keine Verunreinigungen aus der Pumpe in den Getrieberaum gelangen und damit die Reinigungsflüssigkeit nicht in das Getriebe entweichen kann. Hierbei wird das Dichtgas über eine Dichtgaszuführleitung32 dem Spalt34 der Wellendichtung36 zugeführt und strömt aus dem Spalt34 in die Pumpenkammer12 . Dadurch wird mit Hilfe des Dichtgases Stickstoff im Bereich des Austritts38 der Durchführung17 eine dichtende Gasansammlung gebildet, die ein Eindringen der Reinigungsflüssigkeit28 in den abzudichtenden Bereich verhindern kann. Um zu vermeiden, dass sich darüber hinaus Dichtgas ansammelt und die zu reinigende Oberfläche abschirmt, ist eine Ableitung erforderlich. Diese Ableitung wird dadurch geschaffen, dass die Entgasungsöffnung24 oberhalb des Austritts38 der Durchführung17 ausgebildet wird, weil das aus dem Spalt34 austretende Dichtgas in der Reinigungsflüssigkeit28 innerhalb der Pumpenkammer12 aufsteigt und sich in dem Bereich oberhalb des Durchführungsaustritts38 ansammelt. Durch die Entgasungsöffnung24 wird das Dichtgas abgeleitet. - Nachdem die Verunreinigungen von der Reinigungslösung gelöst wurden, wird die Reinigungsflüssigkeit
28 zusammen mit den gelösten Verunreinigungen aus der Pumpenkammer12 abgelassen. Anschließend wird die Pumpenkammer12 mit klarem Wasser gespült und danach getrocknet. Hierbei kann insbesondere ein aus dem Stand der Technik bekanntes Spülverfahren zum Einsatz kommen. Nach dem Trocknen ist der Reinigungsvorgang beendet und die Vakuumpumpe10 kann wieder in Betrieb genommen werden. - ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
- Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
- Zitierte Patentliteratur
-
- - DE 102004063058 A1 [0004]
Claims (14)
- Verfahren zum Reinigen einer Vakuumpumpe (
10 ), die eine Pumpenkammer (12 ) mit mindestens einem Pumpenrotor (14 ) aufweist, gekennzeichnet durch die Schritte: a) Einfüllen einer Reinigungsflüssigkeit (28 ) in die Pumpenkammer (12 ), b) Verteilen der Reinigungsflüssigkeit (28 ) in der Pumpenkammer (12 ), c) Lösen von Verunreinigungen mit der Reinigungsflüssigkeit (28 ), d) Ablassen der Reinigungsflüssigkeit (28 ) aus der Pumpenkammer (12 ). - Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die weiteren Schritte: e) Spülen der Pumpenkammer (
12 ) mit einer Spülflüssigkeit, f) Trocknen der Pumpenkammer (12 ). - Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit (
28 ) eine säurehaltige Reinigungslösung ist, und/oder dass die Spülflüssigkeit Wasser ist. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1–3, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit durch Bewegen des Rotors (
14 ) in der Pumpenkammer (12 ) verteilt wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1–4, dadurch gekennzeichnet, dass vor Durchführen des Schrittes a) der Pumpenbetrieb gestoppt wird und/oder der Pumpenkammer-Einlass (
20 ) und der Pumpenkammer-Auslass (22 ) verschlossen werden. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1–5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schritte a)–c) wiederholt werden.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 1–6, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsflüssigkeit (
28 ) Zitronensäure enthält und einen Säureanteil von etwa 2% bis 15% aufweist. - Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Säureanteil ca. 10% beträgt.
- Verfahren nach einem der Ansprüche 1–8, dadurch gekennzeichnet, dass die Zufuhr eines Gasballasts, der ein Kondensieren des komprimierten Gases verhindert, zu der Pumpenkammer (
12 ) gestoppt wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1–9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dichtgas-Bereich zwischen Pumpenkammer (
12 ) und angrenzendem Getriebegehäuse des Pumpenrotors (14 ) vermindert wird. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1–10, dadurch gekennzeichnet, dass in einem oberen Bereich der Pumpenkammer (
12 ) eine Entgasungsöffnung (24 ) hergestellt wird, damit Gasansammlungen, welche ein Reagieren der Reinigungsflüssigkeit (28 ) mit zu entfernenden Verunreinigungen verhindern, durch die Entgasungsöffnung (24 ) aus der Pumpenkammer (12 ) entweichen können. - Verfahren nach einem der Ansprüche 1–11, dadurch gekennzeichnet, dass die Entgasungsöffnung (
24 ) in dem Bereich oberhalb des Austrittes (38 ) einer Rotorwellen-Durchführung (17 ) von der Getriebekammer (16 ) in die Pumpenkammer (12 ) hergestellt wird. - Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Entgasungsöffnung (
24 ) eine Entgasungsrohrleitung (26 ) aufgesetzt wird, wobei das entweichende Gas durch die Rohrleitung (26 ) zur Atmosphäre hin geführt wird. - Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Entgasungsöffnung (
24 ) eine Entgasungsrohrleitung (26 ) aufgesetzt wird, die in eine an den Pumpenkammer-Auslass (22 ) angeschlossene Abgasleitung (30 ) mündet.
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008053522A DE102008053522A1 (de) | 2008-10-28 | 2008-10-28 | Verfahren zum Reinigen einer Vakuumpumpe |
TW098136122A TW201024547A (en) | 2008-10-28 | 2009-10-26 | Method for cleaning a vacuum pump |
JP2011532664A JP2012506765A (ja) | 2008-10-28 | 2009-10-27 | 真空ポンプを清掃する方法 |
PCT/EP2009/064122 WO2010049407A1 (de) | 2008-10-28 | 2009-10-27 | Verfahren zum reinigen einer vakuumpumpe |
EP09740158A EP2344282B1 (de) | 2008-10-28 | 2009-10-27 | Verfahren zum reinigen einer vakuumpumpe |
KR1020117012203A KR20110084519A (ko) | 2008-10-28 | 2009-10-27 | 진공 펌프 세정 방법 |
CN2009801424342A CN102202805A (zh) | 2008-10-28 | 2009-10-27 | 用于清洁真空泵的方法 |
US13/126,265 US20110232689A1 (en) | 2008-10-28 | 2009-10-27 | Method for cleaning a vacuum pump |
RU2011120977/05A RU2011120977A (ru) | 2008-10-28 | 2009-10-27 | Способ очистки вакуумного насоса |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008053522A DE102008053522A1 (de) | 2008-10-28 | 2008-10-28 | Verfahren zum Reinigen einer Vakuumpumpe |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102008053522A1 true DE102008053522A1 (de) | 2010-04-29 |
Family
ID=41565980
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102008053522A Withdrawn DE102008053522A1 (de) | 2008-10-28 | 2008-10-28 | Verfahren zum Reinigen einer Vakuumpumpe |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20110232689A1 (de) |
EP (1) | EP2344282B1 (de) |
JP (1) | JP2012506765A (de) |
KR (1) | KR20110084519A (de) |
CN (1) | CN102202805A (de) |
DE (1) | DE102008053522A1 (de) |
RU (1) | RU2011120977A (de) |
TW (1) | TW201024547A (de) |
WO (1) | WO2010049407A1 (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010021240A1 (de) * | 2010-05-21 | 2011-11-24 | Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh | Verfahren zur Oberflächenbehandlung |
EP2752559A1 (de) * | 2013-01-08 | 2014-07-09 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zur Reinigung eines Rotors einer Gasturbine innerhalb eines Gehäuses |
WO2014166714A1 (de) * | 2013-04-12 | 2014-10-16 | Oerlikon Leybold Vacuum | Verfahren zur reinigung einer vakuumpumpe |
DE102013013543A1 (de) * | 2013-08-13 | 2015-02-19 | Wilo Se | Desinfektion in einer Kreiselpumpe oder in einem mindestens eine Kreiselpumpe enthaltenen Pumpensystem |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108240319A (zh) * | 2017-12-30 | 2018-07-03 | 河南永煤碳纤维有限公司 | 停车盘泵装置及计量泵维护方法 |
CN108714587A (zh) * | 2018-06-06 | 2018-10-30 | 南京采孚汽车零部件有限公司 | 一种泵类产品内部清洗装置 |
CN111500309A (zh) * | 2020-04-27 | 2020-08-07 | 中山凯旋真空科技股份有限公司 | 干式真空泵及原油真空闪蒸处理装置 |
CN113385471B (zh) * | 2021-08-16 | 2021-10-29 | 南通银河水泵有限公司 | 一种自动化真空泵清洗装备 |
KR20230134080A (ko) | 2022-03-13 | 2023-09-20 | 한국표준과학연구원 | 진공펌프 성능 유지 장치, 이를 구비하는 진공펌프 및 플라즈마 공정 시스템 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19522554A1 (de) * | 1995-06-21 | 1997-01-02 | Sihi Ind Consult Gmbh | Verfahren zum Reinigen der Schöpfraumoberflächen eines Rotationskolbenverdichters |
WO2004036047A1 (en) * | 2002-10-14 | 2004-04-29 | The Boc Group Plc | Rotary piston vacuum pump with washing installation |
DE102004063058A1 (de) | 2004-12-22 | 2006-07-13 | Leybold Vacuum Gmbh | Verfahren zum Reinigen einer Vakuum-Schraubenpumpe |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3013652B2 (ja) * | 1993-06-01 | 2000-02-28 | 富士通株式会社 | 排気装置とその清浄化方法 |
PT834017E (pt) * | 1995-06-21 | 2000-04-28 | Sterling Ind Consult Gmbh | Bomba de vacuo |
US7107775B2 (en) * | 2003-06-27 | 2006-09-19 | Mid-South Products Engineering, Inc. | Cold control damper assembly |
WO2005028871A1 (en) * | 2003-09-23 | 2005-03-31 | The Boc Group Plc | Cleaning method of a rotary piston vacuum pump |
US20070203041A1 (en) * | 2006-02-24 | 2007-08-30 | Ki-Jeong Lee | Cleaning composition for removing impurities and method of removing impurities using the same |
DE102006039529A1 (de) * | 2006-08-23 | 2008-03-06 | Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh | Verfahren zur Abreaktion selbstentzündlicher Stäube in einer Vakuumpumpvorrichtung |
-
2008
- 2008-10-28 DE DE102008053522A patent/DE102008053522A1/de not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-10-26 TW TW098136122A patent/TW201024547A/zh unknown
- 2009-10-27 KR KR1020117012203A patent/KR20110084519A/ko not_active Application Discontinuation
- 2009-10-27 EP EP09740158A patent/EP2344282B1/de not_active Not-in-force
- 2009-10-27 RU RU2011120977/05A patent/RU2011120977A/ru unknown
- 2009-10-27 US US13/126,265 patent/US20110232689A1/en not_active Abandoned
- 2009-10-27 JP JP2011532664A patent/JP2012506765A/ja not_active Withdrawn
- 2009-10-27 CN CN2009801424342A patent/CN102202805A/zh active Pending
- 2009-10-27 WO PCT/EP2009/064122 patent/WO2010049407A1/de active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19522554A1 (de) * | 1995-06-21 | 1997-01-02 | Sihi Ind Consult Gmbh | Verfahren zum Reinigen der Schöpfraumoberflächen eines Rotationskolbenverdichters |
WO2004036047A1 (en) * | 2002-10-14 | 2004-04-29 | The Boc Group Plc | Rotary piston vacuum pump with washing installation |
DE102004063058A1 (de) | 2004-12-22 | 2006-07-13 | Leybold Vacuum Gmbh | Verfahren zum Reinigen einer Vakuum-Schraubenpumpe |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010021240A1 (de) * | 2010-05-21 | 2011-11-24 | Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh | Verfahren zur Oberflächenbehandlung |
EP2752559A1 (de) * | 2013-01-08 | 2014-07-09 | Siemens Aktiengesellschaft | Verfahren zur Reinigung eines Rotors einer Gasturbine innerhalb eines Gehäuses |
WO2014166714A1 (de) * | 2013-04-12 | 2014-10-16 | Oerlikon Leybold Vacuum | Verfahren zur reinigung einer vakuumpumpe |
DE102013013543A1 (de) * | 2013-08-13 | 2015-02-19 | Wilo Se | Desinfektion in einer Kreiselpumpe oder in einem mindestens eine Kreiselpumpe enthaltenen Pumpensystem |
DE102013013543B4 (de) | 2013-08-13 | 2023-11-02 | Wilo Se | Desinfektion in einer Kreiselpumpe oder in einem mindestens eine Kreiselpumpe enthaltenen Pumpensystem |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2344282A1 (de) | 2011-07-20 |
JP2012506765A (ja) | 2012-03-22 |
TW201024547A (en) | 2010-07-01 |
KR20110084519A (ko) | 2011-07-25 |
EP2344282B1 (de) | 2012-08-08 |
WO2010049407A1 (de) | 2010-05-06 |
RU2011120977A (ru) | 2012-12-10 |
US20110232689A1 (en) | 2011-09-29 |
CN102202805A (zh) | 2011-09-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2344282B1 (de) | Verfahren zum reinigen einer vakuumpumpe | |
EP0347576B1 (de) | Brunnen zum Austreiben leichtflüchtiger Verunreinigungen aus gespanntem Grundwasser | |
EP1833622B2 (de) | Verfahren zum reinigen einer vakuum-schraubenpumpe | |
DE3016069A1 (de) | Verfahren zur vakuumbeschichtung und fuer dieses verfahren geeignete vorrichtung | |
WO2010051799A2 (de) | Reparaturverfahren | |
WO2012025227A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur reinigung von verkokten hohlräumen, insbesondere von einlasskanälen und ventilen eines verbrennungsmotors | |
DE102007037311A1 (de) | Wellendichtung für eine Turbine für eine ORC-Anlage, ORC-Anlage mit einer derartigen Turbinenwellendichtung und Verfahren zum Betreiben einer ORC-Anlage | |
DE102014213172A1 (de) | Anlage für das Trocknen von Werkstücken | |
DE102010010799A1 (de) | Pumpe | |
DE3227097C2 (de) | ||
WO2012097839A1 (de) | Wasserturbine oder wasserpumpe oder sonstige hydraulische maschine | |
DE102008021971A1 (de) | Vakuumpumpe sowie Verfahren zum Reinigen von Vakuumpumpen | |
DE202016002126U1 (de) | Maschinenstrang zur Herstellung von Salpetersäure | |
DE102016003950A1 (de) | Maschinenstrang zur Herstellung von Salpetersäure | |
WO2001073278A1 (de) | Radialturbine eines abgasturboladers | |
DE633323C (de) | Verfahren zum Bleichen von Zellstoff | |
EP3172467B1 (de) | Dichtvorrichtung zur abdichtung einer drehbaren welle eines gaskompressors und/oder eines gasexpanders in einer anlage zur herstellung von salpetersäure | |
DE60108559T2 (de) | Verfahren und system für reinheitsüberprüfung bei getriebeendmontage | |
EP2138569A1 (de) | Verfahren zur Erzeugung eines verbrennungsmotortauglichen Mischgases und Vorrichtung hierfür | |
DE2853264A1 (de) | Verfahren und einrichtung zur einspritzkuehlung von vakuumpumpen | |
DE102005045850A1 (de) | Verfahren zum Betreiben einer doppelwirkenden Gleitringdichtung | |
DE102010020139A1 (de) | Transformatordurchführung | |
DE202009011199U1 (de) | Luftbefeuchtungsvorrichtung | |
DE224106C (de) | ||
DE4132148C1 (de) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140501 |