DE102008040082A1 - Paint application device and method for cleaning a paint application device - Google Patents
Paint application device and method for cleaning a paint application device Download PDFInfo
- Publication number
- DE102008040082A1 DE102008040082A1 DE102008040082A DE102008040082A DE102008040082A1 DE 102008040082 A1 DE102008040082 A1 DE 102008040082A1 DE 102008040082 A DE102008040082 A DE 102008040082A DE 102008040082 A DE102008040082 A DE 102008040082A DE 102008040082 A1 DE102008040082 A1 DE 102008040082A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hose
- paint application
- application device
- peristaltic pump
- paint
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/12—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having peristaltic action
- F04B43/1253—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having peristaltic action by using two or more rollers as squeezing elements, the rollers moving on an arc of a circle during squeezing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/02—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
- B05C17/03—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller
- B05C17/0333—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller with pump
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
- B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
- B08B9/04—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
- B08B9/053—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/12—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having peristaltic action
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/12—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having peristaltic action
- F04B43/1207—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having peristaltic action the actuating element being a swash plate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B9/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
- B05B9/03—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
- B05B9/04—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
- B05B9/0403—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
- B05B9/042—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material with peristaltic pumps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/02—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts
- B05C17/03—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller
- B05C17/0308—Rollers ; Hand tools comprising coating rollers or coating endless belts with feed system for supplying material from an external source or with a reservoir or container for liquid or other fluent material located in or on the hand tool outside the coating roller the liquid being supplied to the inside of the coating roller
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L2101/00—Uses or applications of pigs or moles
- F16L2101/20—Expelling gases or fluids
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Farbauftragsvorrichtung (10) zum Auftragen von Farbe (38) auf ein Objekt, umfassend einen Schlauch (12), eine Peristaltikpumpe (28, 60), in die ein Bereich des Schlauches (12) einsetzbar ist, und eine Farbauftragseinehit (24) zum Auftragen der Farbe (38) auf ein Objekt, wobei die Farbauftragsvorrichtung (10) einen Molch (23) aufweist, und wobei der Schlauch (12) in zumindest zwei lösbar miteinander verbundene Schlauchabschnitte (14, 16) unterteilt ist und/oder die Peristaltikpumpe (60) eine Betätigungseinrichtung (72) aufweist, mit deren Hilfe die Peristaltikpumpe (60) aus einer Förderstellung, in welcher der in dieser angeordnete Schlauchbereich zumindest teilweise gequetscht wird, in eine Reinigungsstellung, in welcher der in dieser angeordnete Schlauchbereich nicht gequetscht wird, überführbar ist und umgekehrt.The present invention relates to a paint applicator (10) for applying paint (38) to an object, comprising a hose (12), a peristaltic pump (28, 60) into which a portion of the hose (12) is insertable, and an inking unit (24) for applying the paint (38) to an object, wherein the paint application device (10) comprises a pig (23), and wherein the hose (12) is divided into at least two detachably interconnected hose sections (14, 16) and / or the peristaltic pump (60) has an actuating device (72) with the aid of which the peristaltic pump (60) is not squeezed out of a delivery position, in which the hose region arranged in the latter is at least partially squeezed, into a cleaning position in which the hose region arranged in this becomes, is convertible and vice versa.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Farbauftragvorrichtung zum Auftragen von Farbe auf ein Objekt, wie beispielsweise eine Wand oder dergleichen, sowie ein Verfahren zum Reinigen einer solchen Farbauftragvorrichtung.The The present invention relates to a paint application device for application of paint on an object, such as a wall or the like, and a method of cleaning such an inking device.
Stand der TechnikState of the art
Farbauftragvorrichtungen der vorgenannten Art sind bereits in verschiedenen Ausgestaltungen bekannt. Sie umfassen normalerweise einen Schlauch, eine Peristaltikpumpe zum Fördern von Farbe durch den Schlauch und eine Farbauftrageinheit zum Auftragen der Farbe auf ein Objekt. Der Schlauch dient als Verbindungsleitung zwischen einem Farbe beinhaltenden Farbbehälter und der Farbauftrageinheit. Die Peristaltikpumpe ist eine Verdrängerpumpe, in welcher ein Abschnitt des Schlauches zumeist U-förmig geführt aufgenommen ist. Der Schlauch stützt sich außen am Innengehäuse der Pumpe ab und wird innerhalb der Pumpe durch an einem Rotor drehende Quetschelemente abgeklemmt. Bei Rotation der Quetschelemente bewegen sich eine oder mehrere Quetschstellen entlang des Schlauches und treiben dabei die in dem Schlauch geführte Farbe voran. Auf diese Weise kann die in dem Farbbehälter enthaltene Farbe durch den Schlauch bis zur Farbauftrageinheit gefördert werden. Bei der Farbauftrageinheit kann es sich beispielsweise um eine handelsübliche Farbrolle oder dergleichen handeln.Inking devices The aforementioned type are already known in various embodiments. They usually include a tube, a peristaltic pump to promote of paint through the hose and a paint application unit for application the color on an object. The hose serves as a connecting line between a color-containing paint container and the paint application unit. The peristaltic pump is a positive displacement pump, in which a section of the tube usually U-shaped guided is included. The hose supports outside on the inner housing the pump is turned off and inside the pump by turning on a rotor Crimping clamped off. Move with rotation of squeezing elements one or more pinch points along the tube and drive the color led in the hose. To this Way the can in the paint container be conveyed through the hose to the paint application unit. The paint application unit can be, for example, a commercially available paint roller or the like.
Zur Inbetriebnahme einer Farbauftragvorrichtung mit dem zuvor beschriebenen Aufbau wird das freie Ende des Schlauches in einen Farbbehälter gehalten. Daraufhin wird die Peristaltikpumpe eingeschaltet, so dass die in dem Farbbehälter enthaltene Farbe durch den Schlauch zur Farbauftrageinheit gefordert wird. Nunmehr kann die Farbe mit Hilfe der Farbauftrageinheit auf ein Objekt aufgetragen werden.to Commissioning a paint application device with the previously described Construction, the free end of the tube is held in a paint container. Thereafter, the peristaltic pump is turned on so that the in the paint container included color required by the hose to the paint application unit becomes. Now the color can be raised with the help of the paint application unit an object can be applied.
Zur Reinigung des Schlauches der Farbauftragvorrichtung wird das Schlauchende aus dem Farbbehälter entnommen, woraufhin es an einen Wasserhahn angeschlossen wird. Ferner wird die Farbauftrageinheit von dem anderen Schlauchende entfernt. Nunmehr kann Wasser durch den Schlauch geleitet werden, um die in dem Schlauch befindliche Restfarbe auszuspülen, wobei das Gemisch bestehend aus Wasser und Restfarbe meist in einem Abfluss entsorgt wird. Dieser Spülvorgang dauert solange an, bis keine Farbspuren mehr erkennbar sind.to Cleaning the hose of the paint applicator becomes the hose end from the paint container taken, whereupon it is connected to a faucet. Further, the paint application unit is removed from the other end of the hose. Now, water can be passed through the hose to the in to rinse out the remaining color of the hose, the mixture consisting from water and residual paint is usually disposed of in a drain. This flushing lasts until no more traces of color are visible.
Ein Nachteil bei diesem Reinigungsverfahren besteht zum einen darin, dass die in dem Schlauch vorhandene Restfarbe während des Spülvorgangs vollständig entsorgt wird, wodurch insbesondere bei längeren Schläuchen sehr viel Farbe verschwendet wird. Ferner ist der Wasserverbrauch beim Reinigen des Schlauches erheblich. Schließlich ist auch der zur Durchführung der Schlauchreinigung erforderliche Zeitaufwand sehr hoch.One Disadvantage of this cleaning method is, on the one hand, that the remaining paint in the hose during the flushing process Completely is discarded, which wastes a lot of color, especially with longer hoses becomes. Furthermore, the water consumption when cleaning the hose considerably. Finally is also the one to carry out the hose cleaning required time very high.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Auftragvorrichtung zum Auftragen von Farbe auf ein Objekt zu schaffen, das die eingangs beschriebenen Nachteile zumindest teilweise behebt.outgoing From this prior art it is an object of the present invention Invention, an applicator for applying paint to an object to provide, at least the disadvantages described above partially fixed.
Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die vorliegende Erfindung eine Farbauftragvorrichtung zum Auftragen von Farbe auf ein Objekt, umfassend einen Schlauch, eine Peristaltikpumpe, in die ein Bereich des Schlauches einsetzbar ist, und eine Farbauftrageinheit zum Auftragen der Farbe auf ein Objekt.to solution In accordance with this object, the present invention provides an inking device for applying paint to an object comprising a hose, a peristaltic pump into which an area of the tube can be inserted is, and a paint application unit for applying the color to a Object.
Erfindungsgemäß weist die Farbauftragvorrichtung einen Molch auf, also einen Passkörper, der unter Aufbringung eines äußeren Druckes durch den Schlauch geleitet werden kann, um diesen zu reinigen. Der Molch umfasst vorteilhaft zumindest einen Dichtungsabschnitt, der in einem Zustand, in dem der Molch in den Schlauch eingesetzt ist, dichtend an der inneren Schlauchwand anliegt, um den Druck aufzubauen, der dazu erforderlich ist, den Molch durch den Schlauch zu drücken. Ferner umfasst der Molch bevorzugt einen bürstenartigen Abschnitt zum Reinigen der inneren Schlauchwand.According to the invention the paint application device on a pig, so a fitting body, the under Application of an external pressure can be passed through the hose to clean it. The pig advantageously comprises at least one sealing section, in a state in which the pig is inserted into the hose is, sealingly against the inner tube wall to the pressure needed to build the pig through the hose to press. Furthermore, the pig preferably comprises a brush-like section for Cleaning the inner hose wall.
Ein derartiger Molch konnte bei den bekannten Farbauftragvorrichtungen bislang nicht eingesetzt werden, da dieser den in der Peristaltikpumpe angeordneten Schlauchbereich, der durch die Quetschelemente gequetscht wird, nicht passieren konnte.One Such pig could in the known paint application devices so far not be used, since this arranged in the peristaltic pump Hose area that is squeezed by the squeezing, could not happen.
Zur Lösung dieser Problematik ist der Schlauch der erfindungsgemäßen Farbauftragvorrichtung gemäß einer ersten Variante in zwei lösbar miteinander verbundene Schlauchabschnite unterteilt. Somit kann zumindest derjenige Schlauchabschnitt, der nicht durch die Peristaltikpumpe geführt ist, mit Hilfe des Molches gereinigt werden.to solution This problem is the hose of the paint application device according to the invention according to a first variant in two detachable with each other subdivided connected hose sections. Thus, at least the one Tube section that is not routed through the peristaltic pump, be cleaned with the help of the pig.
Mit anderen Worten kann der zweite Schlauchabschnitt vom ersten Schlauchabschnitt gelöst werden, um diesen mit Hilfe des Molches zu reinigen. Hierzu wird beispielsweise das freie Ende, das zuvor mit dem ersten Schlauchabschnitt verbunden war, an einen Wasserhahn angeschlossen, der als eine Druckquelle dient, um den Molch durch den zweiten Schlauch treiben zu können. Daraufhin wird die Farbauftrageinheit von dem anderen freien Ende des zweiten Schlauches entfernt, so dass dieses über einen Farbbehälter gehalten werden kann. Beim Aufdrehen des Wasserhahns treibt nunmehr der Wasserdruck den Molch durch den zweiten Schlauchabschnitt, so dass die in diesem verbliebene Restfarbe in den Farbbehälter entleert wird. Auf diese Weise kann einer Verschwendung von Farbe effektiv entgegengewirkt werden. Auch die Wassermenge, die dazu erforderlich ist, den Molch einmal von einem Schlauchende zum anderen zu bewegen, ist sehr gering, weshalb der Reinigungsvorrichtung des zweiten Schlauches insgesamt umweltfreundlich ist. Der erste Schlauchabschnitt wird hingegen in gewohnter Weise gereinigt, indem ein freies Ende des ersten Schlauchabschnittes in ein Wasserreservoir gehalten wird, woraufhin die Peristaltikpumpe eingeschaltet wird, um das in dem Wasserreservoir vorhandene Wasser zu Reinigungszwecken durch den ersten Schlauch zu leiten.In other words, the second tube section can be detached from the first tube section in order to clean it with the aid of the pig. For this purpose, for example, the free end, which was previously connected to the first tube section, connected to a faucet, which serves as a pressure source to drive the pig through the second tube can. Then, the paint application unit is removed from the other free end of the second tube, so that it can be held over a paint container. When turning on the faucet now the water pressure drives the pig through the second Hose section, so that the residual paint left in this is emptied into the paint container. In this way, a waste of color can be effectively counteracted. Also, the amount of water that is required to move the pig once from one end of the hose to the other, is very low, which is why the cleaning device of the second hose is environmentally friendly overall. By contrast, the first tube section is cleaned in the usual way by holding a free end of the first tube section in a water reservoir, whereupon the peristaltic pump is switched on to pass the water present in the water reservoir through the first tube for cleaning purposes.
Alternativ oder zusätzlich zu der zuvor beschriebenen ersten Variante schafft die Erfindung eine zweite Variante, bei der die Peristaltikpumpe eine Betätigungseinrichtung aufweist, mit deren Hilfe die Peristaltikpumpe aus einer Förderstellung, in welcher der in dieser angeordnete Schlauchbereich zumindest teilweise gequetscht wird, in eine Reinigungsstellung, in welcher der in dieser angeordnete Schlauchabschnitt nicht gequetscht wird, überführbar ist und umgekehrt. Entsprechend kann die Peristaltikpumpe zum Reinigen des Schlauches mit Hilfe der Befestigungseinrichtung in ihre Reinigungsstellung überführt werden, so dass der Molch den in der Peristaltikpumpe aufgenommenen Schlauchbereich ohne weiteres passieren kann. Mit anderen Worten wird der Molch zur Durchführung eines Reinigungsvorgangs in ein freies Ende des Schlauches eingesetzt, woraufhin dieses freie Ende an eine Druckquelle angeschlossen wird, wie beispielsweise ein Wasserhahn oder dergleichen. Das andere freie Ende des Schlauches wird hingegen über einen Farbbehälter gehalten. Wird nun die Druckquelle angeschlossen, so bewegt sich der Molch von einem freien Ende des Schlauches zum anderen, wobei er die in dem Schlauch enthaltene Restfarbe in Richtung des Farbbehälters aus dem Schlauch drückt. Ein wesentlicher Vorteil gegenüber der ersten Variante besteht also dahingehend, dass der gesamte Schlauch der Farbauftragvorrichtung in einem Durchgang gereinigt werden kann.alternative or additionally to the first variant described above, the invention provides a second variant, in which the peristaltic pump is an actuating device having the aid of the peristaltic pump from a delivery position, in which the arranged in this hose region at least partially is squeezed, in a cleaning position, in which in this arranged hose section is not crushed, is convertible and vice versa. Accordingly, the peristaltic pump can be used for cleaning the hose are transferred to their cleaning position by means of the fastening device, so that the pig the hose area recorded in the peristaltic pump without more can happen. In other words, the newt will carry out a Cleaning process used in a free end of the hose, whereupon this free end is connected to a pressure source, such as a faucet or the like. The other free End of the hose, however, is held over a paint container. If the pressure source is now connected, the pig moves from one free end of the hose to the other, taking the in the tube contained residual color in the direction of the paint container pushes the hose. A significant advantage over The first variant is thus to the effect that the entire tube of the Paint application device can be cleaned in one go.
Bevorzugt ist der Schlauch oder zumindest ein Schlauchabschnitt an wenigstens einem freien Ende mit einer Verbindungseinrichtung zum Anschließen eines weiteren fluidführenden Bauteils versehen, beispielsweise zum Anschließen eines Wasserhahns, eines weiteren Schlauches bzw. Schlauchabschnittes oder dergleichen. Entsprechend lassen sich in einfacher Art und Weise Fluidverbindungen herstellen.Prefers is the hose or at least one hose section at least a free end with a connecting device for connecting a further fluid-carrying Component provided, for example, to connect a faucet, a another hose or hose section or the like. Corresponding can be made in a simple way fluid connections.
Ferner ist zumindest ein freies Ende eines Schlauches oder Schlauchabschnittes, bei dem es sich vorteilhaft um dasjenige Schlauchende handelt, das in den Farbbehälter gehängt wird, bevorzugt mit einer Arretierungseinrichtung versehen, die verhindert, dass der zum Reinigen in den Schlauch eingesetzte Molch aus diesem Schlauchende austritt. Entsprechend kann auch ein Austreten des den Molch bewegenden Druckmediums verhindert werden, so dass beispielsweise kein Wasser in den Farbbehälter gelangen kann.Further is at least one free end of a hose or hose section, which is advantageous to that end of the hose, the in the paint container hanged is preferably provided with a locking device, the prevents the pig used for cleaning in the hose emerges from this end of the hose. Accordingly, a leakage the pig moving the pressure medium can be prevented, so that For example, no water can get into the paint container.
Die Verbindungseinrichtung und die Arretierungseinrichtung sind gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung als gemeinsame Einheit ausgebildet. Sie können natürlich auch getrennt und/oder austauschbar vorgesehen sein.The Connecting device and the locking device are according to a preferred embodiment of the invention designed as a common unit. You can Naturally also be provided separately and / or interchangeable.
Ferner sind die Verbindungseinrichtung und/oder die Arretiereinrichtung bevorzugt lösbar an dem Schlauch befestigt, so dass diese im Falle eines Austauschens des Schlauches weiter verwendet werden können.Further are the connecting device and / or the locking device preferably solvable attached to the hose, so in case of replacement the hose can continue to be used.
Die Betätigungseinrichtung gemäß der zweiten Variante der erfindungsgemäßen Farbauftragvorrichtung ist vorteilhaft derart ausgebildet, dass mit ihrer Hilfe zumindest eine der Komponenten der Peristaltikpumpe, die den innerhalb der Peristaltikpumpe angeordneten Schlauchbereich in der Förderstellung quetschen, und der in der Peristaltikpumpe angeordnete Schlauchabschnitt aufeinander zu und voneinander weg bewegbar sind. Durch diese Relativbewegung zwischen der Quetschkomponente und dem Schlauch kann die Peristaltikpumpe aus der Förderstellung in die Reinigungstellung überführt werden und umgekehrt.The actuator according to the second Variant of the paint application device according to the invention is advantageously designed such that with their help at least one of the components of the peristaltic pump, the inside of the Peristaltic pump arranged squeeze hose area in the conveying position, and the tube section arranged in the peristaltic pump are movable to and away from each other. Through this relative movement between the squeezing component and the hose, the peristaltic pump from the funding position be transferred to the cleaning position and vice versa.
Quetschelemente können in Form von Wälzkörpern oder dergleichen vorgesehen sein. Bevorzugt sind die Quetschelemente jedoch einteilig ausgebildet, beispielsweise in Form eines plattenartig ausgebildeten, Quetschvorsprünge aufweisenden Tiefziehteils. Auf diese Weise kann die Anzahl von Bauteilen verringert werden, wodurch auch der Montageaufwand reduziert wird.squeezing can in the form of rolling elements or may be provided. The squeezing elements are preferred however, formed in one piece, for example in the form of a plate-like, Quetschvorsprünge having deep-drawn part. In this way, the number of components be reduced, whereby the assembly cost is reduced.
Die Betätigungseinrichtung weist vorteilhaft ein Betätigungselement zum manuellen Betätigen derselben auf, wie beispielsweise einen Betätigungshebel oder dergleichen, der in einfacher Art und Weise von einem Benutzer der Farbauftragvorrichtung gehandhabt werden kann.The actuator advantageously has an actuating element to manually operate the same on, such as an operating lever or the like, in a simple manner handled by a user of the paint application device can be.
Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Reinigen einer Farbauftragvorrichtung der zuvor beschriebenen Art, das die Schritte aufweist:
- a) Einsetzen eines Molches in einen zu reinigenden Schlauch;
- b) Anschließen eines Endes des zu reinigenden Schlauches an eine Druckquelle, insbesondere an einen Wasserhahn; und
- c) Bewegen des Molches durch den zu reinigenden Schlauch unter der Wirkung des von der Druckquelle erzeugten Druckes.
- a) inserting a pig into a hose to be cleaned;
- b) connecting one end of the hose to be cleaned to a pressure source, in particular to a faucet; and
- c) moving the pig through the hose to be cleaned under the effect of the pressure generated by the pressure source.
Gemäß einer Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens werden miteinander verbundene Schlauchabschnitte des Schlauches voneinander gelöst, bevor der Molch durch einen zu reinigenden Schlauchabschnitt unter der Wirkung des von der Druckquelle erzeugten Druckes bewegt wird. Ein derartiges Trennen von Schlauchabschnitten ist insbesondere dann erforderlich, wenn die Peristaltikpumpe derart ausgebildet ist, dass ein Molch den in der Peristaltikpumpe angeordneten Schlauchbereich nicht passieren kann.According to one Variant of the method according to the invention become interconnected hose sections of the hose detached from each other, before the pig under a hose section to be cleaned the action of the pressure generated by the pressure source is moved. Such a separation of tube sections is in particular then required if the peristaltic pump designed is that a pig not arranged in the peristaltic pump hose area can happen.
Gemäß einer weiteren Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die Peristaltikpumpe der Farbauftragvorrichtung aus einer Förderstellung, in der Quetschelemente auf den in dieser angeordneten Schlauchbereich wirken, in eine Reinigungsstellung überführt, in der die Quetschung durch die Quetschelemente aufgehoben ist, bevor der Molch durch den zu reinigenden Schlauch unter der Wirkung des von der Druckquelle erzeugten Druckes bewegt wird. Auf diese Weise kann der Molch den in der Peristaltikpumpe angeordneten Schlauchbereich problemlos passieren. Die Überführung der Peristaltikpumpe aus der Förderstellung in die Reinigungsstellung erfolgt bevorzugt manuell durch einen Benutzer oder wird von einem Benutzer eingeleitet. Hierzu kann die Peristaltikpumpe entsprechende Hilfsmittel aufweisen, wie beispielsweise einen Motor, der die Relativbewegung realisiert, einen Schalter und/oder eine Fernbedienung zum Betätigen des Motors durch den Benutzer, etc.According to one Another variant of the method according to the invention is the peristaltic pump of Paint application device from a conveying position, in the squeezing act on the arranged in this hose area, transferred to a cleaning position, in the squeezing is canceled by the squeezing before the pig through the hose to be cleaned under the action of the pressure source generated pressure is moved. This way you can the pig the arranged in the peristaltic pump hose area easily happen. The transfer of the Peristaltic pump from the delivery position in the cleaning position is preferably done manually by a User or is initiated by a user. For this purpose, the Peristaltic pump have appropriate tools, such as a motor that realizes the relative movement, a switch and / or a remote control for operating the motor through the Users, etc.
Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung genauer beschrieben. Darin ist:following The present invention is based on preferred embodiments described in more detail with reference to the accompanying drawings. In it is:
Gleiches Bezugsziffern beziehen sich nachfolgend auf gleiche oder gleichartige Bauteile.The same Reference numerals refer to the same or similar below Components.
Nachdem
die in dem Schlauchabschnitt
Der
Schlauchabschnit
Der
in
Die
Die
Peristaltikpumpe
Wird
die Betätigungseinrichtung
In
dieser Reinigungsstellung kann nunmehr ein Molch
Die
Peristaltikpumpe
Es sollte klar sein, dass die zuvor beschriebenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Farbauftragvorrichtung lediglich als Beispiel dienen und in keiner Weise einschränkend sind. Vielmehr sind Modifikationen und Änderungen möglich, ohne den Schutzbereich zu verlassen, der durch die beiliegenden Ansprüche definiert ist.It it should be clear that the embodiments described above the paint application device according to the invention merely serve as an example and are in no way limiting. Rather, modifications and changes are possible without the scope of protection to leave, which is defined by the appended claims.
Claims (14)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008040082A DE102008040082A1 (en) | 2008-07-02 | 2008-07-02 | Paint application device and method for cleaning a paint application device |
GB0911119A GB2462345B (en) | 2008-07-02 | 2009-06-26 | Paint application device and method for cleaning a paint application device |
FR0954439A FR2933320A1 (en) | 2008-07-02 | 2009-06-30 | PAINT APPLICATION DEVICE AND METHOD FOR CLEANING SUCH A DEVICE |
CN200910151273A CN101618376A (en) | 2008-07-02 | 2009-07-01 | Paint application device and method for cleaning that device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008040082A DE102008040082A1 (en) | 2008-07-02 | 2008-07-02 | Paint application device and method for cleaning a paint application device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102008040082A1 true DE102008040082A1 (en) | 2010-01-14 |
Family
ID=41008345
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102008040082A Withdrawn DE102008040082A1 (en) | 2008-07-02 | 2008-07-02 | Paint application device and method for cleaning a paint application device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN101618376A (en) |
DE (1) | DE102008040082A1 (en) |
FR (1) | FR2933320A1 (en) |
GB (1) | GB2462345B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012022836B3 (en) * | 2012-11-23 | 2014-05-22 | Eisenmann Ag | Hose pump and application system with such |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102011003120A1 (en) * | 2011-01-25 | 2012-07-26 | Robert Bosch Gmbh | peristaltic pump |
CN104229706A (en) * | 2013-06-18 | 2014-12-24 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | Paint extractor |
CN106764243B (en) * | 2017-01-24 | 2020-03-20 | 贵州省材料产业技术研究院 | Descaling pipeline and using method thereof |
CN108514984A (en) * | 2018-04-28 | 2018-09-11 | 西北工业大学(张家港)智能装备技术产业化研究院有限公司 | The scraper device of automatic lifting |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5882428A (en) * | 1997-09-09 | 1999-03-16 | Graco Inc | Method of flushing a circulation system using first and second rigs |
DE10243734A1 (en) * | 2001-10-19 | 2003-04-30 | Heidelberger Druckmasch Ag | Method for cleaning a hollow line of a printer line system in which a cleaning body is pushed between intermediate stores using a pressurized drive fluid, thus reducing the consumption of cleaning fluid |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4576553A (en) * | 1980-12-22 | 1986-03-18 | Black & Decker Inc. | Painting applicator with remote supply |
JPS60143874A (en) * | 1983-12-28 | 1985-07-30 | Kimurashin Kk | Coating roller for forcing paint with pressure |
JPS61249566A (en) * | 1985-04-30 | 1986-11-06 | Kimura Shin Kk | Paint force-feed system coating roller |
-
2008
- 2008-07-02 DE DE102008040082A patent/DE102008040082A1/en not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-06-26 GB GB0911119A patent/GB2462345B/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-06-30 FR FR0954439A patent/FR2933320A1/en active Pending
- 2009-07-01 CN CN200910151273A patent/CN101618376A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5882428A (en) * | 1997-09-09 | 1999-03-16 | Graco Inc | Method of flushing a circulation system using first and second rigs |
DE10243734A1 (en) * | 2001-10-19 | 2003-04-30 | Heidelberger Druckmasch Ag | Method for cleaning a hollow line of a printer line system in which a cleaning body is pushed between intermediate stores using a pressurized drive fluid, thus reducing the consumption of cleaning fluid |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012022836B3 (en) * | 2012-11-23 | 2014-05-22 | Eisenmann Ag | Hose pump and application system with such |
EP2735739A2 (en) | 2012-11-23 | 2014-05-28 | Eisenmann AG | Hose pump and application system comprising same |
EP2735739A3 (en) * | 2012-11-23 | 2018-04-04 | Eisenmann SE | Hose pump and application system comprising same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101618376A (en) | 2010-01-06 |
GB0911119D0 (en) | 2009-08-12 |
GB2462345B (en) | 2011-10-12 |
FR2933320A1 (en) | 2010-01-08 |
GB2462345A (en) | 2010-02-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0023672B1 (en) | Dental handpiece with valve for controlling the circulation of a flowing medium | |
EP0062206B1 (en) | Pneumatic-hydraulic blind rivets device | |
DE102008040082A1 (en) | Paint application device and method for cleaning a paint application device | |
DE102016002585B3 (en) | Device for treating material | |
DE2836635A1 (en) | DOSING DEVICE FOR TOOTHPASTE OR SIMILAR THICK-LIQUID SUBSTANCES | |
DE102019133142A1 (en) | EDGE BANDING MACHINE WITH REMOVABLE ADHESIVE APPLICATION MECHANISM | |
DE2857614C2 (en) | Forme cylinders for rotary printing presses | |
DE2719067C2 (en) | Detachable coupling for a plastic injection molding unit | |
DE2635739A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING PAINT OR THE LIKE | |
CH695262A5 (en) | Chambered doctor blade. | |
DE3044843A1 (en) | PERFECTED DEVICE FOR CLEANING TURN DRUM AND ESPECIALLY FOR TURN DRUM FILTER | |
EP1626854A1 (en) | Installation for reprocessing materials | |
EP1838198B1 (en) | Mop with a flat holder | |
DE102010036700A1 (en) | Ink container for pad printing machine, cleaning device for ink container and pad printing machine | |
DE102009037993A1 (en) | Cavity Pump | |
DE2934268C2 (en) | Washing device for a blanket cylinder of a printing machine | |
EP1127661B1 (en) | Device for fastening a handle to a tool | |
DE2056638A1 (en) | Druckmitteischaitkorper, in particular device used for applying brakes | |
WO2001025014A1 (en) | Ink-reservoir doctor blade | |
DE19853117B4 (en) | Headpiece for applying hot-melt or reactive polyurethane glues through nozzles | |
DE102007005837A1 (en) | Drive unit e.g. for press equipment, has motor and attached hydraulic unit which has piston cylinder unit with electric motor propels hydraulic pump having reservoir for hydraulic fluid and connected to piston cylinder unit | |
EP1244550A1 (en) | Washing bar for a printing press cylinder | |
DE10306196B3 (en) | Ink transfer roller | |
DE265039C (en) | ||
DE10340458B3 (en) | Sealing elements for a sleeve and method for sealing the interior of a sleeve |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140201 |