DE102008032217A1

DE102008032217A1 - Basement for signal mast for railway track, has tie bar downwardly extending from support head into receiving space, and filling body filling receiving space for stationarly supporting tie bar in receiving space

Info

Publication number: DE102008032217A1
Application number: DE102008032217A
Authority: DE
Inventors: Marcus Herwarth; Yüksel Büyükasik
Original assignee: Leonhard Weiss & Co KG GmbH
Current assignee: Leonhard Weiss & Co KG GmbH
Priority date: 2008-07-09
Filing date: 2008-07-09
Publication date: 2010-02-11
Also published as: DE202008017902U1

Abstract

The basement (5) has a pile (6) placed in a soil and including a receiving space (11) in an upper end. A support head (14) e.g. plate, is formed as a retainer and attached to a load. A tie bar (15) downwardly extends from the support head into the receiving space. A filling body (12) fills the receiving space for stationarly supporting the tie bar in the receiving space. Radial bars (17, 19) are arranged between the tie bar and the support head, where the radial bars outwardly extend from the pile. An independent claim is also included for a method for constructing a basement for a mast.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fundamentanordnung, insbesondere für Maste, beispielsweise Signalmaste für Gleisanlagen, oder sonstige Bauwerke.The The invention relates to a foundation arrangement, in particular for Masts, such as signal masts for track systems, or other structures.

Gleisanlagen für den Schienenverkehr umfassen Maste, beispielsweise für Signaleinrichtungen. Die Signale werden in an den Gleisen aufgestellt. Weder darf die Festigkeit des Gleisbetts beeinträchtigt werden, noch dürfen etwaige Kabelkanäle oder andere in der Nähe des Gleisbetts befindliche Einrichtungen beschädigt werden. Weiter stellt sich als Anforderung an entsprechende Fundamente, dass sie auf einfacher Weise schnell und kostenggünstig zu errichten sind.railway tracks for railways include masts, for example for signaling devices. The signals are in on the tracks established. The strength of the track bed must not be impaired are still allowed, any cable channels or others Facilities located near the track bed are damaged become. Next arises as a requirement for appropriate foundations that easy to set up quickly and inexpensively are.

Dazu ist sowohl aus der DE 20 2006 018 112 U1 wie auch aus der DE 20 2004 015 733 U1 Rammrohr-Fundamente für Signalmaste bekannt. Es wird ein Rohr in den Boden gerammt bis lediglich auch ein kurzer oberer Abschnitt aus dem Boden ragt. Auf diesen Abschnitt wird dann eine Muffe aufgesetzt, die oben eine Abschlussplatte trägt. Die Wandung der Muffe ist von mehreren Justierschrauben durchsetzt, die sich in Radialrichtung an dem oberen Ende des in der Muffe steckenden Rammrohrs abstützen.This is from both the DE 20 2006 018 112 U1 as well as from the DE 20 2004 015 733 U1 Pipe foundations for signal masts known. A pipe is rammed into the ground until only a short upper section protrudes from the ground. On this section then a sleeve is placed, the top carries a cover plate. The wall of the sleeve is penetrated by a plurality of adjusting screws, which are supported in the radial direction at the upper end of the sleeve in the sleeve.

Die Kopfplatte trägt an ihren vier Ecken Befestigungsbolzen, auf denen Distanzklötze angeordnet sind. Der Mast wird mit seinem Mastfuß auf die Distanzklötze aufgesetzt und dort durch die Befestigungsbolzen gesichert.The Top plate carries at its four corners fastening bolts, on which spacer blocks are arranged. The mast will with his mast foot placed on the spacer blocks and secured there by the fastening bolts.

Bei diesen Befestigungsvorrichtungen erfolgt die Lastübertragung zwischen der Muffe und dem oberen Ende des Rammrohrs punktweise durch die radialen Justierschrauben.at These fastening devices are the load transfer between the sleeve and the upper end of the ram tube pointwise through the radial adjustment screws.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine verbesserte Fundamentanordnung anzugeben.It The object of the invention is to provide an improved foundation arrangement.

Diese Aufgabe wird mit dem Fundament nach Anspruch 1 gelöst. Außerdem gibt Anspruch 15 ein vorteilhaftes Verfahren zur Errichtung von Fundamenten an.These Task is solved with the foundation of claim 1. In addition, claim 15 gives an advantageous method for Construction of foundations.

Das erfindungsgemäße Fundament umfasst einen Pfahl, der beispielsweise durch ein im Wesentlichen vertikal in den Boden einzurammendes oder anderweitig in den Boden einzubringendes Rohr gebildet wird. Vorzugsweise ist das Rohr innen und außen glattwandig sowie sowohl an seinem oberen wie auch an seinem unteren Ende offen. Auf diese oder eine geeignete andere Weise wird in einem oberen Ende des Pfahls oberhalb des beim Einrammen in den Boden eingedrungenen Bodenmaterials ein Aufnahmeraum ausgebildet, in dem ein Mastträger gehalten ist. Der Mastträger umfasst einen Trägerkopf als Aufnahme zur Befestigung der Last, d. h. beispielsweise des Signalmastes, sowie einen Anker, der sich von dem Trägerkopf nach unten in den Aufnahmeraum hinein erstreckt. Der Anker ist in einen Füllkörper eingelassen, der den Aufnahmeraum ausfüllt, um den Anker und mit diesem den Trägerkopf an dem Pfahl ortsfest zu sichern. Anstelle eines rohrförmigen Rammpfahls kann auch ein außen mit Gewinde versehenes unten offen oder geschlossen ausgebildetes Rohr genutzt werden, dass einen Erdbohrer bildet.The foundation according to the invention comprises a pile, for example, by a substantially vertical in the ground to be hammered or otherwise introduced into the soil pipe is formed. Preferably, the tube is inside and outside smooth-walled as well as at its upper as well as at its lower Open end. In this or another suitable way is in a upper end of the pile above when driving into the ground penetrated soil material formed a receiving space in the a mast carrier is held. The mast carrier comprises a carrier head as a receptacle for attaching the load, d. H. for example, the signal mast, as well as an anchor, the from the carrier head down into the receiving space inside extends. The anchor is embedded in a filler, which fills the receiving space around the anchor and with this to secure the carrier head to the pile stationary. Instead of a tubular pile can also be an outside threaded bottom open or closed trained Pipe that forms an auger.

Der Pfahl und der Mastträger können beide aus Stahl ausgebildet sein. Die beiden Teile sind untereinander ohne direkte Stahl-Stahl-Verbindung verbunden. Vielmehr besteht, wenn der Füllkörper aus Beton ausgebildet ist, ein form-, kraft- und stoffschlüssiger Stahl-Beton-Stahl-Verbund. Der Formkörper ist bei der Errichtung des Fundaments durch Einfüllen eines aushärtbaren oder aushärtenden vorzugsweise mineralisch gebundenen Materials in den Aufnahmeraum gebildet. Als Material für den Füllkörper können z. B. unterschiedliche Betonarten, insbesondere zementreiche Betonarten ohne Grobkorn zur Anwendung kommen. Alternativ können Polymerbeton oder andere fließfähige oder durch geeignete Maßnahmen (z. B. durch Erwärmung) plastifizierbare Massen Verwendung finden, die nach dem Einfüllen aushärten oder erstarren.Of the Pile and the mast carrier can both be made of steel be educated. The two parts are with each other without direct Steel-steel connection connected. Rather, if the filler body is made of concrete, a positive, cohesive and material Steel-concrete composite steel. The molded body is at the erection of the foundation by filling a curable or hardening, preferably mineral bonded material formed in the recording room. As material for the filler can z. B. different types of concrete, in particular cement-rich concrete types without coarse grain are used. alternative can be polymer concrete or other flowable or by appropriate measures (eg by heating) plasticizable masses find use after filling harden or solidify.

Vorzugsweise weist der Aufnahmeraum eine Weite auf, die erheblich größer ist als ein Außendurchmesser des Ankers. Damit hat der Anker vor Einbringen des Füllmaterials in den Aufnahmeraum erhebliches seitliches Spiel. Er kann vorzugsweise um mehrere Zentimeter seitlich bewegt werden. Beispielsweise wird der Anker durch ein Rohr mit durchgehend geschlossener oder auch gelochter Rohrwand gebildet, deren Außendurchmesser etwa ein halb bis dreiviertel so groß ist wie der Innendurchmesser des Aufnahmeraums. Damit kann beim Setzen der Rammpfähle mit großen Toleranzen gearbeitet werden. Auch sind leichte Deformationen des oberen Pfahlendes unbeachtlich. Die gewünschte Mastposition des Signalmasts oder sonstigen Bauwerks kann durch Ausrichtung des Mastträgers an dem Pfahl vor Ausgießen des Aufnahmeraums erreicht werden.Preferably the recording room has a width that is considerably larger is as an outer diameter of the anchor. This has the Anchor before introducing the filling material into the receiving space considerable lateral play. He can preferably by several centimeters laterally to be moved. For example, the anchor is through a pipe with formed continuously closed or perforated pipe wall, whose outer diameter is about one-half to three quarters like that big is like the inside diameter of the receiving space. In order to can when setting the driven piles with large tolerances to be worked. There are also slight deformations of the upper end of the pile irrelevant. The desired mast position of the signal tower or other structure may be due to alignment of the girder be reached on the pile before pouring the receiving space.

Ist der Anker, wie erwähnt, durch einen Rohrfortsatz gebildet, wird es bevorzugt diesen an seinem unteren Ende offen auszubilden. Der Füllkörper kann dann erzeugt werden, indem fließfähige Vergussmasse, wie beispielsweise der genannte Beton, durch eine zentrale Öffnung in der Kopfplatte in den Mastträger eingefüllt wird. Der Aufnahmeraum des Pfahls wird dadurch von unten nach oben ansteigend weitgehend lunkerfrei bis zu dem oberen Rand des Pfahls gefüllt. Der Anker aber, falls gewünscht, auch anderweitig als Profilstab oder dergleichen ausgebildet sein.is the anchor, as mentioned, formed by a tubular extension, It is preferred to form this open at its lower end. The filler can then be produced by flowable potting compound, such as the called concrete, through a central opening in the top plate is filled in the mast carrier. The recording room of the pile is thereby increasing largely from bottom to top void-free filled to the top of the pile. Of the Anchor but, if desired, otherwise as a profile bar or the like may be formed.

Sowohl an dem Anker wie auch in dem Innenraum sind vorzugsweise sich in Querrichtung erstreckende Elemente, wie beispielsweise Flossen, Zapfen, sich quer durch den Aufnahmeraum erstreckende Stangen oder dergleichen vorgesehen. Diese sich in Querrichtung erstreckenden Elemente oder Strukturen bilden eine Verdrehsicherung gegen Verdrehung des Füllkörpers gegen den Pfahl und gegen Verdrehung des Mastträgers gegen den Füllkörper. Damit ist eine Drehmomentübertragung von dem Mast auf den Pfahl sichergestellt. Signalmaste mit seitlichen Auslegern und asymmetrischen Windangriff können auf diese Weise sicher fundamentiert werden.Either at the anchor as well as in the interior are preferably in Transversely extending elements, such as fins, cones, extending transversely through the receiving space extending rods or the like intended. These transversely extending elements or structures form a rotation against rotation of the packing against the pole and against twisting of the pole carrier against the filler. This is a torque transmission ensured by the mast on the pole. Signal masts with lateral Cantilevers and asymmetric wind attack can on this Be safely grounded.

Vorzugsweise weist der Mastträger einen Trägerkopf in Gestalt einer vorzugsweise ebenen Platte auf. Diese Platte ist wiederum vorzugsweise exzentrisch zu dem Anker angeordnet. Zusätzlich zu der durch das Spiel zwischen dem Anker und dem Pfahl gegebenen Justagemöglichkeit ergibt sich dadurch eine weitere Justagemöglichkeit durch Verdrehen der Platte. Die Platte kann als Quadrat- oder Rechteckplatte ausgebildet sein. Sie ist dann in 90°-Schritten drehbar, um einen gewünschten Achsversatz zwischen dem Pfahl und dem Trägerkopf bzw. dem Mast zu erzielen.Preferably the mast carrier has a carrier head in shape a preferably flat plate. This plate is in turn preferably arranged eccentrically to the armature. additionally to the given by the game between the anchor and the stake Adjustment option results in a further adjustment option by twisting the plate. The plate can be a square or rectangular plate be educated. It is then rotatable in 90 ° increments, to a desired axial offset between the pile and to achieve the carrier head or the mast.

Unterhalb des Trägerkopfs sind vorzugsweise mehrere (zum Beispiel drei oder vier) Radialstege vorgesehen, die sich über den Außenumfang des Pfahls hinaus erstrecken. Die Stege gestatten einerseits eine gute Biegemomentübertragung zwischen dem Trägerkopf und dem Anker und andererseits können sie einen Abstandshalter bilden, der einen Mindestabstand zwischen der Trägerplatte des Mastträgers und dem oberen Rand des Pfahls sicherstellt. Dies erleichtert die Montage des Masts an der Trägerplatte und die Entwässerung des Mastfußes.Below the carrier head are preferably several (for example three or four) radial webs provided over the Extend the outer circumference of the post addition. The bridges allow on the one hand a good bending moment transmission between the Carrier head and the anchor and on the other hand can they form a spacer that has a minimum distance between the carrier plate of the pole carrier and the upper Edge of the pole ensures. This facilitates the mounting of the mast on the support plate and the drainage of the mast base.

Die Errichtung des genannten Fundaments ist denkbar einfach. An einer geeigneten Stelle, beispielsweise an dem Boden einer Grube, deren Tiefe etwa der Höhe des in dem Rammpfahl gewünschten Aufnahmeraums entspricht, wird ein unten offenes Rohr platziert und mittels einer Ramme in den Boden getrieben. Bei ausreichender Rammtiefe steht der obere Rand des Pfahls bzw. Rohrs etwa auf Höhe des oberen Rands der genannten kleinen Grube. Es wird nun der Mastträger mit seinem Anker in den Aufnahmeraum eingeführt und der Trägerkopf ausgerichtet. Die Ausrichtung desselben umfasst beispielsweise die Einstellung einer gewünschten Höhe. Diese kann eingestellt werden, indem eine die äußere Mantelfläche des oberen Pfahlendes umgreifende und sich dabei fest klemmende Justagevorrichtung vorgesehen wird, die mit höhenverstellbaren Elementen von unten her auf den Trägerkopf einwirkt. Außerdem kann eine seitliche Ausrichtung des Mastträgers durch seitliches Verschieben desselben vorgenommen werden. Die Vertikalaus richtung kann ebenfalls im Rahmen des sehr reichlich bemessenen Spiels zwischen dem Anker und dem Pfahl bewirkt werden. Somit ist der Fundamentkopf nicht nur auf einfache Weise stufenlos höhenverstellbar, sondern es können auch Toleranzen zwischen dem Rammpfahl und dem Mastträger ausgeglichen werden. Dies gilt insbesondere bei exzentrischer Kopfanordnung.The Construction of the mentioned foundation is very simple. At a suitable location, for example at the bottom of a pit whose Depth about the height of the desired in the pile pile receiving space is a bottom open tube is placed and by means of a Rammer driven into the ground. With sufficient ramming depth is the upper edge of the pile or pipe at about the height of upper edge of said small pit. It is now the mast carrier with its anchor introduced into the receiving space and the Carrier head aligned. The orientation of the same includes For example, the setting of a desired height. This can be adjusted by a the outer lateral surface the upper end of the pile encompassing and thereby firmly clamped Adjustment device is provided, with height-adjustable Elements acts from below on the carrier head. Furthermore can a lateral alignment of the pole carrier by lateral Move it to be made. The vertical direction can also be part of the very abundant game between the anchor and the pile are effected. Thus, the foundation head not only infinitely height-adjustable in a simple way, but it can also tolerances between the pile and the mast carrier be compensated. This is especially true with eccentric head assembly.

Weil der Mastträger in den vorzugsweise elektrisch isolierend ausgebildeten Füllkörper eingelassen ist, werden Fehlerströme von dem Mast ferngehalten, die sonst zu einer erheblich beschleunigten Korrosion von Stahlmasten führen können. Solche Fehlerströme können insbesondere dann entstehen, wenn auf ein und demselben Gleisabschnitt sowohl mit Gleichstrom wie auch mit Wechselstrom betriebene Triebfahrzeuge fahren.Because the mast carrier in the preferably electrically insulating trained filler is embedded Fault currents kept away from the mast, the otherwise to one significantly accelerated corrosion of steel pylons can. Such fault currents can in particular then arise when on the same track section both with DC as well as AC powered locomotives drive.

Außerdem zeigt sich, das erfindungsgemäße Fundamentierungssystem als äußerst handlingfreundlich. Es ist eine schnelle Montage vor Ort, ohne Schleifen, Bohren und Schweißen möglich bzw. vorgesehen.Furthermore shows, the foundation system according to the invention as extremely easy to handle. It's a fast one Assembly on site, without grinding, drilling and welding possible or provided.

Weitere Einzelheiten vorteilhafter Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung, der Beschreibung oder Ansprüchen. Die Beschreibung beschränkt sich auf wesentliche Aspekte der Erfindung und sonstige Gegebenheiten. Die Zeichnung offenbart weitere Details und ist ergänzend heranzuziehen. Es zeigen:Further Details of advantageous embodiments of the invention result from the drawing, the description or claims. The description is limited to essential aspects the invention and other conditions. The drawing reveals further details and should be consulted. Show it:

1 einen Gleiskörper mit Signalmast in schematisierter Vertikalschnittdarstellung. 1 a track with signal mast in a schematic vertical section.

2 das obere Ende des Mastfundaments und das untere Ende des Masts in schematisierter Vertikalschnittansicht. 2 the upper end of the mast foundation and the lower end of the mast in a schematic vertical sectional view.

3 einen Mastträger in perspektivischer Darstellung. 3 a mast carrier in perspective view.

4 den Mastträger nach 3 in einer Ansicht auf die Unterseite. 4 after the mast carrier 3 in a view on the bottom.

5–7 verschiedene Stadien der Errichtung des Mastfundaments. 5 - 7 various stages of construction of the foundation of the mast.

8 das Mastfundament vor dem Einfüllen einer Vergussmasse im vorjustierten Zustand. 8th the mast foundation before filling a potting compound in pre-adjusted condition.

In 1 ist ein Gleiskörper 1 für nicht weiter dargestellte Schienenfahrzeuge veranschaulicht. Der Gleiskörper 1 umfasst ein Gleis 2, auf dem Schienenfahrzeuge fahren. In unmittelbarer Nachbarschaft des Gleises 2 sind weitere zur Gleisanlage gehörige Elemente, wie beispielsweise ein Kabelkanal 3 sowie ein oder mehrere Signalmaste 4 angeordnet. 1 veranschaulicht einen solchen Signalmast 4 beispielhaft. Er wird von einem Fundament 5 getragen, das neben dem Gleis 2 errichtet ist.In 1 is a track body 1 illustrated for rail vehicles not shown. The track body 1 includes a track 2 driving on the rail vehicles. In the immediate vicinity of the track 2 are other belonging to the track system elements, such as a cable channel 3 and one or more signal masts 4 arranged. 1 illustrates such a signal mast 4 exemplary. He is from a foundation 5 worn, next to the track 2 is erected.

Zu dem Fundament 5 gehört ein Pfahl 6, der vorzugsweise im Wesentlichen vertikal in den Boden eingerammt ist. Der Pfahl 6 ist vorzugsweise als Rohr ausgebildet und weist ein unteres Ende 7 sowie ein oberes Ende 8 auf. Während der größere untere, sich von dem unteren Ende 7 bis zu der gestrichelten Linie 9 in 1 erstreckende Teil des Pfahls 6 innen mit Erdreich gefüllt ist, umschließt der oberhalb der Linie 9 befindliche Teil 10 des Pfahls 6 einen mit einer geeigneten Füllmasse wie bspw. Beton gefüllten Innenraum 11. Die Füllmasse bildet einen Füllkörper 12, der den Aufnahmeraum 11 vorzugsweise lückenlos ausfüllt.To the foundation 5 heard a stake 6 which is preferably substantially vertically rammed into the ground. The stake 6 is preferably formed as a tube and has a lower end 7 as well as an upper end 8th on. While the larger lower, from the lower end 7 up to the dashed line 9 in 1 extending part of the pole 6 inside is filled with soil, which encloses above the line 9 located part 10 of the stake 6 a filled with a suitable filling compound such as concrete interior 11 , The filling compound forms a packing 12 that the recording room 11 preferably completely filled.

Der Füllkörper 12 dient zur Lagerung eines Mastträgers 13, zu dem ein Trägerkopf 14 beispielsweise in Gestalt einer in Draufsicht quadratischen (4) ebenen Platte und einen Anker 15 aufweist. Der Anker 15 wird beispielsweise durch ein an seinem oberen Rand mit dem Trägerkopf 14 verschweißtes Rohrstück gebildet, das sich von dem im Gebrauch horizontal orientierten Träger 14 im Wesentlichen vertikal nach unten erstreckt. Der Anker 15 ist, wie insbesondere aus 4 hervorgeht, an dem Trägerkopf 14 vorzugsweise exzentrisch gehalten, um die Position des Trägerkopfs 14 in weiten Gren zen variieren zu können. Zu diesem Zweck wird auch bevorzugt den Durchmesser des Aufnahmeraums 11 wesentlich größer festzulegen als den Außendurchmesser des Ankers 15. Vorzugsweise ist der Ankerdurchmesser geringe als drei Viertel des Durchmessers des Aufnahmeraums.The filler 12 serves for the storage of a mast carrier 13 to which a carrier head 14 for example in the form of a square (in plan view) 4 ) flat plate and an anchor 15 having. The anchor 15 is for example by a at its upper edge with the carrier head 14 welded pipe piece, which differs from the horizontally oriented in use carrier 14 extends substantially vertically downwards. The anchor 15 is how particular out 4 appears on the carrier head 14 preferably held eccentrically to the position of the carrier head 14 to vary widely. For this purpose, the diameter of the receiving space is also preferred 11 set much larger than the outer diameter of the armature 15 , Preferably, the anchor diameter is less than three quarters of the diameter of the receiving space.

An dem oberen Ende des unten offenen Ankers 15 sind Stützbleche 16, 17, 18, 19 vorgesehen, die sich über den Umfang des Pfahls hinaus in Radialrichtung erstrecken. Diese Stützbleche 16 bis 19 dienen als Knotenbleche und Abstandshalter. Sie weisen an ihren unteren Enden vorzugsweise gerade Kanten 20, 21, 22 (2 und 3), die in einer gemeinsamen zu den plattenförmigen Trägerkopf 14 parallelen Ebene liegen. Die Stützbleche 16 bis 19 bewirken eine Aussteifung der Verbindung zwischen dem Anker 15 und dem Trägerkopf 14 sowie die Einstellung eines festen Mindestabstands zwischen dem oberen Rand 23 des Pfahls 6.At the upper end of the lower open anchor 15 are support plates 16 . 17 . 18 . 19 provided which extend beyond the circumference of the post in the radial direction. These support plates 16 to 19 serve as gusset plates and spacers. They have at their lower ends preferably straight edges 20 . 21 . 22 ( 2 and 3 ), which in a common to the plate-shaped carrier head 14 lie parallel plane. The support plates 16 to 19 cause a stiffening of the connection between the anchor 15 and the carrier head 14 and the setting of a fixed minimum distance between the upper edge 23 of the stake 6 ,

Der Trägerkopf 14 ist, wie die 3 und 4 veranschaulichen, an seinen Ecken mit Befestigungsbohrungen 24, 25, 26, 27 versehen, die zur Befestigung des Mastfußes 28 des Signalmasts 4 mittels Bolzen dienen. Der Signalmast 4 ist vorzugsweise ein Stahlmast mit einer Fußplatte 29, die über geschweißte Knotenbleche mit dem Signalmast verbunden ist. Die Befestigung des Signalmasts 4 an dem Fundament 5 erfolgt, wie ersichtlich durch eine reine Stahl-zu-Stahl-Verbindung. Falls eine elektrische Isolation des Signalmasts 4 gegen den Trägerkopf 14 gewünscht ist, kann zwischen dem Trägerkopf und der Fußplatte 29 ein Isolator, z. B. in Form einer Kunststoffplatte angeordnet werden. Zusätzlich können die Befestigungsbolzen mit einer Isolierung versehen sein.The carrier head 14 is how the 3 and 4 illustrate, at its corners with mounting holes 24 . 25 . 26 . 27 provided for fixing the mast base 28 the signal tower 4 serve by means of bolts. The signal mast 4 is preferably a steel mast with a foot plate 29 , which is connected via welded gusset plates to the signal mast. The attachment of the signal mast 4 on the foundation 5 takes place, as can be seen by a pure steel-to-steel connection. If electrical isolation of the signal tower 4 against the carrier head 14 is desired, can between the carrier head and the base plate 29 an insulator, e.g. B. be arranged in the form of a plastic plate. In addition, the fastening bolts can be provided with insulation.

Der Anker 15 ist vorzugsweise an seinem unteren Ende mit wenigstens einem vorzugsweise mehren sich quer zur Längsachse erstreckenden Elementen beispielsweise in Gestalt kleiner Flügel 30, 31 versehen, die als Verdrehsicherung dienen, um zu verhindern, dass sich der ansonsten rotationssymmetrische Anker 15 in dem Füllkörper 12 dreht.The anchor 15 is preferably at its lower end with at least one preferably more transverse to the longitudinal axis extending elements, for example in the form of small wings 30 . 31 provided to serve as anti-rotation, to prevent the otherwise rotationally symmetric armature 15 in the packing 12 rotates.

Außerdem ist in dem Innenraum 11 mindestens eine weitere mit dem Pfahl 6 verbundene Struktur zur Verdrehsicherung des Füllkörpers 12 vorgesehen. Eine solche Struktur kann beispielsweise durch einen oder mehrere sich quer durch den Innenraum 11 erstreckenden Stäbe 32 gebildet sein (2).It is also in the interior 11 at least one more with the stake 6 Connected structure to prevent rotation of the packing 12 intended. Such a structure may be, for example, through one or more transverse to the interior 11 extending rods 32 be formed ( 2 ).

Wie außerdem aus den 3 und 4 ersichtlich ist, kann der Trägerkopf 14 mit einer Öffnung 33 versehen sein, die in den Innenraum des Ankers 15 führt. Aus 2 ersichtliche Öffnungen 34 in der Mantelfläche des Ankers 15 sind vorzugsweise auf Höhe der unteren Kanten 20, 21, 22 der Stützbleche 16 bis 19 angeordnet.As well as from the 3 and 4 can be seen, the carrier head 14 with an opening 33 Be provided in the interior of the anchor 15 leads. Out 2 apparent openings 34 in the lateral surface of the anchor 15 are preferably at the level of the lower edges 20 . 21 . 22 the support plates 16 to 19 arranged.

Zur Errichtung des Fundaments 5 wird wie folgt vorgegangen:
Prinzipiell kann die Richtung auf ebenem Grund erfolgen. Vorzugsweise wird jedoch wie 5 andeutet zunächst eine kleine Grube oder Vertiefung 35 ausgehoben, auf deren Boden der Pfahl 6 aufgesetzt wird. Mittels einer nicht weiter veranschaulichten Ramme wird der hohle Pfahl 6 dann in das Erdreich eingetrieben bis sein oberer Rand 23 etwa auf Höhe des die Grube 35 umgebenden Bodens steht. Dabei ist auch der Innenraum des Pfahls 6 etwa bis auf die Höhe des Bodens 36 mit Bodenmaterial gefüllt. Dies entspricht etwa der Höhe der Bodenmaterial gefüllt. Dies entspricht etwa der Höhe der Linie 9 in 1.For the construction of the foundation 5 the procedure is as follows:
In principle, the direction can be on a level ground. Preferably, however, it is like 5 indicates first a small pit or depression 35 dug on the bottom of the pile 6 is put on. By means of a not further illustrated ram is the hollow pile 6 then driven into the ground until its upper edge 23 at about the height of the pit 35 surrounding soil. It is also the interior of the post 6 about to the height of the ground 36 filled with soil material. This corresponds to about the height of the soil material filled. This corresponds approximately to the height of the line 9 in 1 ,

Im Weiteren wird nun der Mastträger 13, wie er in 3 gesondert dargestellt ist, in dem leeren Aufnahmeraum 11 des oberen Teils 10 des Pfahls 6 eingesetzt. Im Weiteren wird der Mastträger 13 in dem Pfahl 6 gesichert. Dazu wird er zunächst justiert wie aus 8 ersichtlich ist, Beispielsweise kann dazu eine Justiervorrichtung 37 an das obere Ende des Pfahls 6 angesetzt werden. An der Justiervorrichtung 37 können zwei, drei oder mehreren Stellglieder 38, 39 vorgesehen sein, die eine vertikal verstellbare Auflagefläche aufweisen. Diese vertikal verstellbaren Auflageflächen können die Stirnseiten höhenverstellbarer Stifte, Stößel, Bolzen, Kolbenstangen von Hydraulikzylindern oder dergleichen sein. Auf ihnen liegt der Trägerkopf 14 auf. Durch entsprechende Einstellung der Elemente 38, 39 wird der Trägerkopf 14 in die gewünschte Höhenposition und in die gewünschte Ausrichtung (zum Beispiel exakt horizontal oder auch leicht gegen die Horizontale geneigt) gebracht.In addition, now the mast carrier 13 as he is in 3 is shown separately, in the empty recording room 11 of the upper part 10 of the stake 6 used. Furthermore, the mast carrier 13 in the stake 6 secured. For this he is first adjusted as from 8th For example, an adjusting device can be used for this purpose 37 to the top of the post 6 be set. At the adjusting device 37 can have two, three or more actuators 38 . 39 be provided, which have a vertically adjustable support surface. These vertically adjustable bearing surfaces may be the ends of height-adjustable pins, plungers, bolts, piston rods of hydraulic cylinders or the like. On them lies the carrier head 14 on. By appropriate adjustment of the elements 38 . 39 becomes the carrier head 14 in the desired height position and in the desired orientation (for example, exactly horizontal or slightly inclined to the horizontal) brought.

Ist der Mastträger 13 justiert, wird Vergussmasse, beispielsweise entsprechender Feinbeton in das obere Ende des Pfahls 6 eingefüllt. Dies kann durch die Öffnung 33 hindurch geschehen. Damit wird der Aufnahmeraum bis zur Höhe des oberen Rands 23 des Pfahls 6 gefüllt. Nachdem die Füllmasse wenigstens teilweise erstarrt ist, kann die Justiervorrichtung 37 entfernt und die Grube 35 verfüllt werden.Is the mast carrier 13 adjusted, potting compound, for example, corresponding fine concrete in the upper end of the pile 6 filled. This can be through the opening 33 happen through. Thus, the receiving space is up to the height of the upper edge 23 of the stake 6 filled. After the filling material is at least partially solidified, the adjusting device 37 removed and the pit 35 be filled.

Der Pfahl 6 kann an seinem Abschnitt 10 an geeigneter Stelle mit einer oder mehreren Öffnungen versehen sein, die in 8 und auch sonst nicht weiter dargestellt sind. Die se Öffnungen sind vorzugsweise unterhalb des unteren Endes des Ankers 15 angeordnet und dienen beispielsweise der Einleitung von Kabeln oder Leerrohren für Kabel, die sich durch den Füllkörper und den Anker 15 hindurch durch die Öffnung 33 des Trägerkopfs 14 oder durch andere Öffnungen hindurch erstrecken.The stake 6 can at his section 10 be provided at a suitable location with one or more openings in 8th and otherwise not shown. The se openings are preferably below the lower end of the anchor 15 arranged and serve, for example, the introduction of cables or conduits for cables, extending through the filler and the anchor 15 through the opening 33 of the carrier head 14 or extend through other openings.

Das erfindungsgemäße Fundament 5 weist einen Rammpfahl 6 auf, der zumindest an seinem oberen Ende hohl ist und somit einen Aufnahmeraum 11 bildet. In diesem ist ein Mastträger 13 einbetoniert, der vorzugsweise als geschweißtes Stahlteilausgebildet ist. Vorzugsweise besteht keine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Mastträger 13 und dem Pfahl 6. Durch das große Spiel zwischen dem Anker 15 des Mastträgers 13 und der Wandung des Pfahls 6. Sowie gegebenenfalls durch exzentrische Anordnung eine Kopfplatte des Mastträgers 13 an dem Anker 15 ist eine Justage des Mastträgers in weiten Grenzen möglich. Die Verbindung zwischen dem Mastträger und dem Rammpfahl 6 erfolgt durch einen Betonkörper 15.The foundation according to the invention 5 has a pile 6 on, which is hollow at least at its upper end and thus a receiving space 11 forms. This is a mast carrier 13 cast in concrete, which is preferably formed as a welded steel part. Preferably, there is no electrically conductive connection between the mast carrier 13 and the pole 6 , Through the big game between the anchor 15 of the fattening carrier 13 and the wall of the pole 6 , As well as possibly by eccentric arrangement a top plate of the mast carrier 13 at the anchor 15 An adjustment of the pole carrier is possible within wide limits. The connection between the mast carrier and the driven pile 6 takes place through a concrete body 15 ,

Das erfindungsgemäße Fundament 5 ist mit einfachen Mitteln kostengünstig zu errichten, wobei eine hohe Produktionssicherheit bei geringem Montageaufwand erreicht wird.The foundation according to the invention 5 is inexpensive to build with simple means, with a high production reliability is achieved with low installation costs.

11: Gleiskörpertrack body
22: Gleistrack
33: KabelkanalCabel Canal
44: Signalmastsignal mast
55: Fundamentfoundation
66: Pfahlstake
77: unteres Endelower The End
88th: oberes Endeupper The End
99: Linieline
1010: Teilpart
1111: Aufnahmeraumaccommodation space
1212: Füllkörperpacking
1313: Mastträgerpole support
1414: Trägerkopfcarrier head
1515: Ankeranchor
16–1916-19: Stützblechegussets
20–2220-22: Kantenedge
2323: Randedge
24–2724-27: Befestigungsbohrungenmounting holes
2828: Mastfußmast
2929: Platteplate
30, 3130 31: Flügelwing
3232: StabRod
33, 3433 34: Öffnungenopenings
3535: Grubepit
3636: Bodenground
3737: Justiervorrichtungadjusting
38, 3938 39: Stellelementeactuators

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 202006018112 U1 [0003]
- DE 202004015733 U1 [0003]

Claims

Foundation ( 5 ), in particular for masts, in particular for signal masts ( 4 ), or other loads, with a pile ( 6 ), which is to be introduced into the ground and at its upper end ( 8th ) a recording room ( 11 ), with a carrier head ( 14 ) as a receptacle and for fastening the load, with an anchor ( 15 ) extending from the carrier head ( 14 ) down into the receiving room ( 11 ) and with a filling body ( 12 ), the receiving space ( 11 ) to fill the anchor ( 15 ) in the recording room ( 11 ) secure.

Foundation according to claim 1, characterized in that the pile ( 6 ) is formed by a tube.

Foundation according to claim 2, characterized in that the tube has an open upper end ( 8th ) and an open lower end ( 7 ) having.

Foundation according to claim 1, characterized in that the receiving space ( 11 ) has a width that is considerably larger than one at the anchor ( 15 ) outer diameter, so that the armature ( 15 ) before introducing the filler ( 12 ) in the recording room ( 11 ) is aligned with respect to the vertical direction.

Foundation according to claim 1, characterized in that the anchor ( 15 ) by a from the head carrier ( 14 ) is formed away extending tubular extension.

Foundation according to claim 5, characterized that the tube extension has a lower open end.

Foundation according to claim 1, characterized in that the anchor ( 15 ) at least one transversely extending structure ( 30 . 31 ) having.

Foundation according to claim 1, characterized in that in the receiving space ( 11 ) of the pile ( 6 ) at least one transversely extending element ( 32 ) is arranged.

Foundation according to claim 8, characterized in that the element ( 32 ) is a rod.

Foundation according to claim 1, characterized in that the carrier head ( 14 ) is formed as a plate.

Foundation according to claim 1, characterized in that the anchor ( 15 ) on the head carrier ( 14 ) is arranged eccentrically.

Foundation according to claim 1, characterized in that between the anchor ( 15 ) and the head carrier ( 14 ) Radial webs ( 16 - 19 ) are arranged.

Foundation according to claim 12, characterized in that the radial webs ( 16 - 19 ) over the pile ( 6 ) extend outwards.

Foundation according to claim 1, characterized in that the filling body ( 12 ) a mineral bound hardened, in a flowable state in the receiving space ( 11 ) is introduced body.

Method of constructing a foundation ( 5 ), with the following steps: Ramming a pile ( 6 ), which has a receiving space ( 11 ) into the ground until the pile ( 6 ) in sufficient length in the ground and from the ground a section ( 10 ), which has a receiving space ( 11 ), inserting a carrier head ( 14 ) carrying anchor ( 15 ) in the reception room ( 11 ), Positioning the carrier head ( 14 ), Pouring a hardenable mass into the receiving space ( 11 ), Hardening the mass to form a rigid packing ( 12 ).