DE102008022579B4 - Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug - Google Patents

Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug Download PDF

Info

Publication number
DE102008022579B4
DE102008022579B4 DE102008022579.7A DE102008022579A DE102008022579B4 DE 102008022579 B4 DE102008022579 B4 DE 102008022579B4 DE 102008022579 A DE102008022579 A DE 102008022579A DE 102008022579 B4 DE102008022579 B4 DE 102008022579B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
image
cover
cabriolet vehicle
until
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102008022579.7A
Other languages
English (en)
Other versions
DE102008022579A1 (de
Inventor
Ralf Bücker
Josef Gerigk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valmet Automotive Oy
Original Assignee
Valmet Automotive Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Automotive Oy filed Critical Valmet Automotive Oy
Priority to DE102008022579.7A priority Critical patent/DE102008022579B4/de
Priority to PCT/DE2009/000641 priority patent/WO2009135484A1/de
Publication of DE102008022579A1 publication Critical patent/DE102008022579A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE102008022579B4 publication Critical patent/DE102008022579B4/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226Soft tops for convertible vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem beweglichen und faltbaren Dach (2), das zumindest über einen oberen Teil seiner äußeren Erstreckung mit einem flexiblen, faltbaren Bezug (4) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine von außen sichtbare Lage des Bezugs (4) mit zumindest einem regelmäßigen Bild (5;6) versehen ist, wobei die äußere Lage des Bezugs (4) mit dem von ihm umfassten Bild (5;6) in einem Jacquard-Webverfahren gebildet ist und das Bild (5;6) mit durchgefärbten Fäden eingewebt ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Cabriolet-Fahrzeug, dessen bewegliches Dach oder Dachbereich zumindest im oberen, den Insassenraum überdeckenden Bereich mit einem flexiblen, faltbaren Bezug versehen ist, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein faltbares Dach für ein solches Fahrzeug.
  • Es sind zahlreiche Cabriolet-Fahrzeuge bekannt, die einen textilen Dachbezug aufweisen. Diese werden häufig auch als Softtops bezeichnet. Dabei ist es üblich, den Dachbezug mehrlagig aufzubauen und zumindest eine von außen sichtbare äußere Gewebelage vorzusehen. Üblicherweise sind die äußeren Gewebelagen einfarbig ausgebildet und zur Vermeidung von leicht sichtbarer Verschmutzung in einer dunklen Farbe ausgebildet, so dass der optische Eindruck bei geschlossenem Dach eher trist ist.
  • Die US 2005 /0 285 415 A1 zeigt ein offenes Fahrzeug, welches ein sogenanntes Notdach in Form einer Plane aufweist. Die mit Bändern an starren Stangen befestigte Plane ist hier aus einem lichtdurchlässigen Material ausgebildet, welches mit einem Bild bedruckt ist.
  • Aus der US 2007 / 0 216 192 A1 ist weiterhin eine Fahrzeugabdeckung bekannt, mit der das geparkte Fahrzeug vor Staub und Kratzern geschützt werden soll, wobei die Abdeckung bedruckt ist.
  • Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine vorteilhafte und angenehm zu betrachtende optische Anmutung des Dachbezugs eines Cabriolet-Fahrzeugs mit einer hohen Lebensdauer zu erreichen.
  • Die Erfindung löst dieses Problem durch ein Cabriolet-Fahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein Fahrzeugdach mit den Merkmalen des Anspruchs 11. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen 2 bis 10 angegeben.
  • Mit der Erfindung ist ein monotoner Gesamteindruck des Softtops verhindert; das Bild in der äußeren Lage schafft auch bei geschlossenem Dach einen aufgelockerten, positiven und spannenden optischen Eindruck.
  • Insbesondere kann das regelmäßige Bild einem zumindest nahezu horizontal gelegenen, den Insassenraum übergreifenden Teil des Bezugs zugeordnet sein und somit die Seitenlinie des Fahrzeugs unbeeinflusst lassen. Das Bild ist dann nur bei Betrachtung des Fahrzeugs von schräg oben zu erkennnen und damit insbesondere für relativ niedrige Cabriolet-Fahrzeuge geeignet.
  • Dabei kann das Bild großflächig mit Kantenlängen von über einem Meter ausgebildet sein und den horizontal gelegenen Bereich des Bezugs nahezu vollständig einnehmen, in dem zum Beispiel außerhalb des Bildes im oberen Dachbereich nur ein schmaler einfarbiger Bezugstreifen vorgesehen ist.
  • Beispielsweise kann das Bild eine Landesflagge zeigen, etwa bei britischen Autos den Union Jack.
  • Ebenso ist die Abbildung einer Zielflagge oder eines anderen regelmäßigen Bildes möglich. Auch kann das Bild einfarbig in Kontrastfarbe zu den dieses umgebenden Bezugbereichen gebildet sein. Viel andere Bilder sind möglich, etwa auch ein Bild des Autos selbst.
  • Trotz des Bildes kann der Bezug mit dem von ihm umfassten Bild einstückig und ohne Zwischennähte ausgebildet ist, da sehr vorteilhaft die äußere Lage des Bezugs mit dem von ihm umfassten Bild in einem Jacquard-Webverfahren gebildet ist. Ein entsprechender Webstuhl erlaubt in seiner Steuerung die Eingabe verschiedenster Bilder, so dass auch innerhalb einer Serie von Fahrzeugen sehr flexibel auf unterschiedliche Kundenwünsche eingegangen werden kann.
  • Für einen außerhalb des Bildes ruhigen und feingezeichneten Eindruck des Bezugs kann dessen äußere Lage durchgehend in Leinwandbindung ausgebildet sein.
  • Wenn in der äußeren Gewebelage Polyesterfäden eingearbeitet sind, sind dadurch in der äußeren Gewebelage glatte und nicht ausfransende Fäden verarbeitet, so dass sich eine sehr glatte Optik und auch Haptik der äußeren Dachfläche ergibt. Durch die Ausbildung mit einzelnen Fäden bleibt jedoch, anders als bei einer flächigen Folie, die feine Struktur der äußeren Fläche erhalten. Die Polyesterfäden sind erfindungsgemäß durchgefärbt und können damit ggf. einen sehr glänzenden und klar wirkenden - ähnlich wie bei Glasfilamenten - Farbeindruck erzeugen.
  • Besonders vorteilhaft sind dabei sowohl Schuss- als auch Kettfäden aus Polyester gebildet. Dies unterstützt nicht nur die optische und haptische Qualität des fertigen Gewebes, sondern erleichtert auch dessen Fertigung.
  • Ein erfindungsgemäß ausgebildetes Fahrzeugdach ist separat beansprucht.
  • Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus einem in der Zeichnung schematisch dargestellten und nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung.
  • In der Zeichnung zeigt:
    • 1 ein erfindungsgemäßes Cabriolet-Fahrzeug in perspektivischer Ansicht von schräg hinten bei geschlossenem Dach mit einem schematisch angedeuteten Bild einer Zielflagge,
    • 2 eine ähnliche Ansicht wie 1, jedoch mit dem Bild einer Landesflagge, hier als Union Jack.
  • Das erfindungsgemäße Cabriolet-Fahrzeug 1 ist im gezeichneten Ausführungsbeispiel mit einem insgesamt beweglichen Dach 2 versehen, das an einen starren Windschutzscheibenrahmen 8 anschließt und an diesem lösbar halterbar ist. Auch eine nur teilweise Dachbeweglichkeit ist alternativ möglich, zum Beispiel nach Art eines Targafahrzeugs.
  • Das Dach 2 ist zumindest über einen oberen, bei geschlossenem Dach 2 etwa horizontal über einem Insassenraum 3 liegenden Teil seiner äußeren Erstreckung mit einem flexiblen, faltbaren Bezug 4 versehen, der an seiner Außenfläche eine äußere Gewebelage umfasst. Diese wird häufig auch als Obergewebe bezeichnet und kann mit einer weiter innen liegenden Zwischenschicht flächig verbunden sein. Hier weist das gesamte bewegliche Dach 2 außerhalb der eingefassten Heckscheibe 9 einen durchgehenden textilen Bezug 4 auf.
  • Die äußere Gewebelage ist aus miteinander verwobenen Kett- und Schussfäden aufgebaut. Hier sind verschiedenfarbige Fäden vorgesehen, um damit ein Bild 5, 6 in einem Jacquard-Webverfahren in die äußere, von außen sichtbare Lage der flexibel faltbaren Dachfläche einbringen zu können.
  • Das Bild 5, 6 ist regelmäßig aufgebaut und damit in Serienproduktion durch einen programmierbaren Jacquard-Webstuhl herstellbar.
  • Insbesondere kann das regelmäßige Bild einem zumindest nahezu horizontal gelegenen, den Insassenraum 3 übergreifenden oberen Teil des Bezugs zugeordnet sein, wie dies häufig auch bei geschlossenen Fahrzeugen anzutreffen ist, so dass der optische Eindruck dem geschlossenen Fahrzeug dann sehr nahe kommt.
  • Wie in den Figuren angedeutet ist, kann das Bild 5,6 den horizontal gelegenen Bereich des Bezugs 4 nahezu vollständig einnehmen; dies ist jedoch nicht zwingend. Auch ein kleineres Bild oder eine Mehrzahl von kleineren Bildern ist möglich.
  • Wie in 2 dargestellt ist, kann das Bild 6 eine Landesflagge zeigen, hier die britische. In 1 ist hingegen als Bild eine Zielflagge 5 dargestellt.
  • Auch eine nur einfarbige Fläche in Kontrastfarbe zu umliegenden Bezugbereichen ist als Bild möglich.
  • Um eine hinreichende optische Präsenz und Anpassung an die Dachform zu erhalten, hat das Bild 5, 6 gemäß den Figuren eine rechteckige Grundform mit einer Kantenlänge von mehr als einem Meter, wobei die Längserstreckung größer als die Quererstreckung ist.
  • Das integrale Einweben des Bildes in die äußere Lage des Bezugs 4 mit einem Jacquard-Webverfahren ermöglicht, dass der Bezug mit dem von ihm umfassten Bild einstückig und ohne Zwischennähte ausgebildet sein kann. Sowohl das Bild 5, 6 als auch umgebende Bezugbereiche 7 können in eins mit durchgehender Leinwandbindung hergestellt werden.
  • Zumindest ein Teil der Fäden können aus Polyester gebildet sein. So kann die gesamte äußere Gewebelage aus Polyesterfäden gebildet, so dass sich ein einheitliches Erscheinungsbild ergibt. Die Polyesterfäden können mit einem Additiv zur Verringerung der Lichtempfindlichkeit, insbesondere der UV-Licht-Empfindlichkeit, ausgerüstet sein, um damit auch eine Farbechtheit über eine lange Gebrauchsdauer sicherstellen zu können.
  • Mit einer solchen Beschichtung ist grundsätzlich auch das Aufdrucken eines Bildes vorstellbar, dabei ist jedoch die Knickbildung beim Einfalten des Daches auf Dauer problematisch; das Einweben des Bildes mit Hilfe von durchgefärbten Fäden führt daher zu einer deutlich längeren Lebensdauer. Aufgrund der Einarbeitung des Bildes 5, 6 sind dann auch die Anforderungen an Faltradien nicht erhöht. Es kommen verschiedenste Faltungskinematiken und verschiedenste Dachtypen mit Softtops in Betracht.
  • Zur Aufnahme des geöffneten Daches 2 kann ebenfalls in bekannter Weise im Fahrzeug 1 ein Aufnahmeraum in der Karosserie vorgesehen sein, der zumindest teilweise von einem Deckelteil 10 abdeckbar sein kann.

Claims (11)

  1. Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem beweglichen und faltbaren Dach (2), das zumindest über einen oberen Teil seiner äußeren Erstreckung mit einem flexiblen, faltbaren Bezug (4) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine von außen sichtbare Lage des Bezugs (4) mit zumindest einem regelmäßigen Bild (5;6) versehen ist, wobei die äußere Lage des Bezugs (4) mit dem von ihm umfassten Bild (5;6) in einem Jacquard-Webverfahren gebildet ist und das Bild (5;6) mit durchgefärbten Fäden eingewebt ist.
  2. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das regelmäßige Bild (5;6) einem zumindest nahezu horizontal gelegenen, den Insassenraum übergreifenden Teil des Bezugs (3) zugeordnet ist.
  3. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Bild (5;6) den horizontal gelegenen Bereich des Bezugs (3) nahezu vollständig einnimmt.
  4. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Bild (6) eine Landesflagge zeigt.
  5. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Bild (5) eine Zielflagge zeigt.
  6. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Bild in Kontrastfarbe zum umliegenden Bezugbereichen (7) ausgebildet ist.
  7. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Bild (5;6) eine rechteckige Grundform mit einer Kantenlänge von mehr als einem Meter hat.
  8. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Bezug (4) mit dem von ihm umfassten Bild (5;6) einstückig und ohne Zwischennähte ausgebildet ist.
  9. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Lage des Bezugs (4) in Leinwandbindung ausgebildet ist.
  10. Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl Schuss- als auch Kettfäden aus Polyester gebildet sind.
  11. Faltbares Dach (2) für ein Cabriolet-Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10.
DE102008022579.7A 2008-05-07 2008-05-07 Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug Active DE102008022579B4 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008022579.7A DE102008022579B4 (de) 2008-05-07 2008-05-07 Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug
PCT/DE2009/000641 WO2009135484A1 (de) 2008-05-07 2009-05-07 Verdeck eines fahrzeugs, insbesondere eines cabriolet-kraftfahrzeugs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008022579.7A DE102008022579B4 (de) 2008-05-07 2008-05-07 Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008022579A1 DE102008022579A1 (de) 2009-11-12
DE102008022579B4 true DE102008022579B4 (de) 2023-02-09

Family

ID=40921926

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008022579.7A Active DE102008022579B4 (de) 2008-05-07 2008-05-07 Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008022579B4 (de)
WO (1) WO2009135484A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010037648A1 (de) * 2010-09-20 2012-03-22 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Verfahren zur Bestimmung der Dehnung eines Verdeckbezugs

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2078183A (en) 1935-07-30 1937-04-20 Singer Mfg Co Sign
US3701210A (en) 1970-06-09 1972-10-31 George E Smith Temporary vehicle markings
DE3545174C1 (de) 1985-12-20 1987-05-27 Mehler Ag Mitlaeufergewebe
DE69203006T2 (de) 1991-03-11 1996-01-11 Milliken Res Corp Kabriolett-Gewebe.
DE10159971A1 (de) 2000-12-08 2002-06-20 Titv Greiz Verfahren zum Herstellen nichtflottender farbig gemusterter Gewebeflächen
US6749250B1 (en) 2003-08-12 2004-06-15 Robert F. Reid Tailgate cover
US20050285415A1 (en) 2004-06-25 2005-12-29 Metts Carey G Iv Soft top for vehicles
US20070216192A1 (en) 2006-03-01 2007-09-20 John Aldrich Sublimated vehicle cover apparatus

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS562219A (en) * 1979-06-14 1981-01-10 Hiraoka & Co Ltd Cover or vehicle hood
DE9206365U1 (de) * 1992-05-12 1992-08-06 Kinkel, Werner, 8600 Bamberg Verdeckstoff für Fahrzeuge vorwiegend aus Polyester- und Copolyester, alternativ Polyolefingarnen
US6185475B1 (en) * 1998-07-14 2001-02-06 Sumagh Textile Company Limited Method for manufacturing jacquard with colored image
US7351672B2 (en) * 2002-01-18 2008-04-01 Glen Raven, Inc. Convertible top fabric
US6871898B2 (en) * 2003-03-27 2005-03-29 Omnova Solutions Inc. Soft cover for vehicles and process for making

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2078183A (en) 1935-07-30 1937-04-20 Singer Mfg Co Sign
US3701210A (en) 1970-06-09 1972-10-31 George E Smith Temporary vehicle markings
DE3545174C1 (de) 1985-12-20 1987-05-27 Mehler Ag Mitlaeufergewebe
DE69203006T2 (de) 1991-03-11 1996-01-11 Milliken Res Corp Kabriolett-Gewebe.
DE10159971A1 (de) 2000-12-08 2002-06-20 Titv Greiz Verfahren zum Herstellen nichtflottender farbig gemusterter Gewebeflächen
US6749250B1 (en) 2003-08-12 2004-06-15 Robert F. Reid Tailgate cover
US20050285415A1 (en) 2004-06-25 2005-12-29 Metts Carey G Iv Soft top for vehicles
US20070216192A1 (en) 2006-03-01 2007-09-20 John Aldrich Sublimated vehicle cover apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009135484A1 (de) 2009-11-12
DE102008022579A1 (de) 2009-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2006136B1 (de) Flexible Schutzabdeckung
DE102011000435B4 (de) Cabriolet mit einer Dachanordnung
DE102009013397A1 (de) Faserverbund-Anbauteil für ein Kraftfahrzeug
DE102016124987A1 (de) Windschutzscheibe und Kraftfahrzeug mit einer Windschutzscheibe
DE102011103796B4 (de) Verdeck mit Stoffaußenhaut
DE102008022579B4 (de) Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug
DE102007043117A1 (de) Mehrfachnutzung der Laderaumabdeckung als Projektionsleinwand
DE102018133286A1 (de) Kraftfahrzeugbauteil mit Leuchtfunktion
DE102006044234A1 (de) Cabriolet-Verdeckbezug
DE10158364A1 (de) Elastisches Material für eine sichtbare Außenhaut
DE69014408T2 (de) Stützträger zum Anbringen an einer Fahrzeug-Sonnenblende.
DE19521234C1 (de) Windschutz für ein Cabriolet
EP1207063B2 (de) Klappverdeck mit lösbar an der Heckscheibe gehaltenem Fahrzeughimmel
DE202008012356U1 (de) Faltverdeck für Cabriolet-Fahrzeug
DE202007016323U1 (de) Flexible Sonnenschutzabdeckung
DE202010013536U1 (de) Balg eines Übergangs eines Gelenkfahrzeugs
DE102008022578A1 (de) Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug
EP2407322A1 (de) Balg
DE102006053884B4 (de) Cabriolet-Fahrzeug mit zumindest einem Verkleidungsteil
DE102008022577A1 (de) Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug
DE102024000925A1 (de) Raumtrennereinheit für ein Kraftfahrzeug sowie Kraftfahrzeug
DE202007016331U1 (de) Flächengebilde für eine Schutzvorrichtung in einem Fahrzeuginnenraum
DE2025547C3 (de) Drucktuch
DE102008019279B4 (de) Fahrzeugverdeckstoff, ein Verfahren zur Herstellung dieses Verdeckstoffes sowie dessen Verwendung als Fahrzeugverdeckstoff
DE102007061603A1 (de) Cabriolet-Fahrzeug mit einem Dachbezug

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20120615

R082 Change of representative

Representative=s name: KRONTHALER, SCHMIDT & COLL. PATENTANWALTSKANZL, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VALMET AUTOMOTIVE OY, FI

Free format text: FORMER OWNER: WILHELM KARMANN GMBH, 49084 OSNABRUECK, DE

Effective date: 20131202

R082 Change of representative

Representative=s name: KRONTHALER, SCHMIDT & COLL. PATENTANWALTSKANZL, DE

Effective date: 20131202

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final