DE102007048801A1 - Plate shape insulating element for use with system for thermal insulation of buildings, particularly in dado of buildings, has multilevel structure with insulating layer and protective layer - Google Patents

Plate shape insulating element for use with system for thermal insulation of buildings, particularly in dado of buildings, has multilevel structure with insulating layer and protective layer Download PDF

Info

Publication number
DE102007048801A1
DE102007048801A1 DE102007048801A DE102007048801A DE102007048801A1 DE 102007048801 A1 DE102007048801 A1 DE 102007048801A1 DE 102007048801 A DE102007048801 A DE 102007048801A DE 102007048801 A DE102007048801 A DE 102007048801A DE 102007048801 A1 DE102007048801 A1 DE 102007048801A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulating element
insulating
protective layer
layer
insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102007048801A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Beck
Michael Beck
Volker Beck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beck & Heun GmbH
Original Assignee
Beck & Heun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beck & Heun GmbH filed Critical Beck & Heun GmbH
Priority to DE102007048801A priority Critical patent/DE102007048801A1/en
Publication of DE102007048801A1 publication Critical patent/DE102007048801A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/288—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/296—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and non-metallic or unspecified sheet-material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0846—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements engaging holes or grooves in the side faces of the covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0871—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having an ornamental or specially shaped visible surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/03—Undercut connections, e.g. using undercut tongues or grooves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00—Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/05—Separate connectors or inserts, e.g. pegs, pins, keys or strips
    • E04F2201/0523—Separate tongues; Interlocking keys, e.g. joining mouldings of circular, square or rectangular shape

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The plate shape insulating element (1) has a multilevel structure with an insulating layer (2) and a protective layer (3) that is fastened on it. The insulating layer is made of material, where the hardness of the insulating layer material is lesser than the hardness the material of the protective layer. An independent claim is included for a system for the thermal insulation of buildings.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein plattenförmiges Dämmelement sowie ein System zur Wärmedämmung von Bauwerken.The The present invention relates to a plate-shaped insulating element and a system for thermal insulation of Buildings.

Die effiziente Wärmedämmung von Bauwerken, insbesondere von Wohn- und Geschäftshäusern erlangt in Zeiten hoher Energiepreise eine immer größere Bedeutung. Während Neubauten bereits mit entsprechender Dämmung geplant werden, erfordert die nachträgliche thermische Isolierung bzw. Dämmung von bestehenden Gebäuden einen zusätzlichen Aufwand und ist mit erheblichen Kosten verbunden.The efficient thermal insulation of Buildings, especially of residential and commercial buildings attained in times of high Energy prices are becoming increasingly important. While New buildings must already be planned with appropriate insulation the subsequent thermal insulation or insulation of existing buildings An additional Effort and is associated with significant costs.

Wird die Außenfassade, insbesondere der Sockelbereich, eines Bauwerks nachträglich isoliert, so werden bei den aus dem Stand der Technik bekannten Dämmsystemen zunächst Dämmplatten auf die Fassade aufgeklebt oder anderweitig mit ihr verbunden. Diese Dämmplatten müssen dann, um das Außenbild der Fassade wieder herzustellen, aufwendig neu verputzt werden. Im Gegensatz zu Rohbauten, bei denen in der Regel der Außenbereich rund um des Bauwerk noch nicht angelegt ist, muss bei den zuvorgenannten Sanierungsarbeiten darauf geachtet werden, dass der Außenbereich des Gebäudes nicht durch die Sanierungsarbeiten in Mitleidenschaft gezogen wird. Beispielsweise muss verhindert werden, dass Putz, Mörtel, Farbe, Klebstoff oder Haftgrundierungen Platten- und Gehwegelemente rund um das Bauwerk verunreinigen oder gar dauerhaft beschädigen. Dazu ist es erforderlich, die Umgebung des Bauwerks während der Sanierungsarbeiten sorgfältig abzudecken und so vor den Einflüssen der Baumaterialien zu schützen. Solche Schutzmaßnahmen verursachen häufig höhere Kosten als die Dämm- bzw. Sanierungsmaßnahme selbst, da sie mit erheblichem Zeitaufwand verbunden sind.Becomes the outer facade, especially the base area, a building subsequently isolated, so be in the known from the prior art insulation systems first insulation boards glued to the facade or otherwise connected to it. These insulation boards have to then to the outside picture restore the facade, consuming new plaster. In contrast to rough buildings, where usually the outside area has not yet been created around the building, must be in the aforementioned Renovation work should be taken to ensure that the outdoor area of the building not affected by the renovation work. For example, it must be prevented that plaster, mortar, paint, Adhesive or primer Primer and sidewalk elements round To contaminate the structure or even permanently damage. To It is necessary to carefully cover the surroundings of the structure during the renovation work and so against the influences to protect the building materials. Such protective measures cause often higher Cost than the insulation or redevelopment measure themselves, as they are associated with considerable expenditure of time.

Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Dämmelement und ein entsprechendes System zur Wärmedämmung von Bauwerken bereit zu stellen, das die zuvorgenannten Nachteile vermeidet und insbesondere dafür geeignet ist, eine Sanierungsmaßnahme zur Wärmedämmung schnell und kostengünstig auszuführen.In contrast, is It is an object of the present invention, an insulating element and a corresponding System for thermal insulation of To provide buildings that avoids the aforementioned disadvantages and especially for that is suitable, a remedial measure for thermal insulation fast and cost-effective perform.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein plattenförmiges Dämmelement zur Wärmedämmung von Bauwerken gelöst, wobei das Dämmelement einen mehrschichtigen Aufbau mit einer Dämmschicht und einer darauf befestigten Schutzschicht aufweist, wobei die Dämmschicht aus einem Material besteht, dessen Härte geringer als die Härte des Materials der Schutzschicht ist.These The object is achieved by a disc-shaped insulating element for thermal insulation of Buildings solved, being the insulating element a multi-layered construction with an insulating layer and one on top having attached protective layer, wherein the insulating layer consists of a material, its hardness less than the hardness the material of the protective layer is.

Eine derartig vorgefertigte mehrschichtige Dämmplatte kann zur Dämmung eines Bauwerks, beispielsweise auf dessen Außenseite, verwendet werden, ohne dass nach dem Anbringen des Dämmelements die Außenseite des Dämmelements weiter bearbeitet oder gesondert geschützt werden muss.A Such prefabricated multi-layer insulation board can for the insulation of a Building, for example, on the outside, are used without that after attaching the Dämmelements the outside of the insulating element further processed or separately protected.

Die größere Härte des Materials der Schutzsicht gegenüber der Dämmschicht sorgt dafür, dass die im Allgemeinen vergleichsweise weiche Dämmschicht nicht durch Einwirkungen von Außen, beispielweise durch Fußtritte oder Steinschlag beschädigt wird.The greater hardness of the Materials of protection vis-à-vis the insulating layer makes sure that the generally comparatively soft insulating layer is not affected by impacts from the outside, for example, by kicks or rockfall damaged becomes.

Die harte Schutzschicht ermöglicht es darüber hinaus, die Schutzschicht in einer Ausführungsform der Erfindung zu strukturieren. Eine derartig strukturierte Schutzschicht muss nicht nachträglich, d. h. am Bauwerk, mit einer strukturierten Schicht, wie beispielsweise einem Rauputz oder einer Verklinkerung, versehen werden. Vielmehr ist das Dämmelement mit der strukturierten Schutzschicht Dämmung und optischer Fassadenabschluss in einem einzigen Element.The Hard protective layer allows it about it In addition, the protective layer in an embodiment of the invention structure. Such a structured protective layer does not have to subsequently, d. H. on the building, with a structured layer, such as a roughcast or a Verklinkerung be provided. Much more is the insulating element with the structured protective layer insulation and optical facade finish in a single element.

Dabei kann die Strukturierung sowohl putzartige unregelmäßige Strukturen bzw. Muster aufweisen als auch mehr oder weniger regelmäßige Strukturen, die einer Verklinkerung, einer Ziegelmauer, Natursteinen oder ähnlichem nachempfunden sind.there The structuring can be both plasterlike irregular structures have patterns as well as more or less regular structures, that of a brick cladding, a brick wall, natural stones or the like are modeled.

In einer Ausführungsform ist die Schutzschicht eingefärbt, sodass das Dämmelement nach dem Aufbringen auf das Bauwerk nicht angelegt bzw. gestrichen werden muss, sondern selbst bereits die farbliche Gestaltung der Außenfassade oder Innenwand bereitstellt. Dies ist insbesondere zweckmäßig, wenn die Schutzsicht gleichzeitig strukturiert ist. Beispielsweise lässt sich durch eine Oberflächenstrukturierung in Form von Umrissen von Natursteinen und einer gleichzeitigen sandsteinfarbenen Einfärbung der Schutzschicht mit dem plattenförmigen Dämmelement der Eindruck einer Natursteinwand erzielen. Dies ist insbesondere im Sockelbereich von Bauwerken zweckmäßig, wo derartige Ausgestaltungen mit Natursteinen üblich sind.In an embodiment if the protective layer is colored, so that the insulating element not applied or painted after application to the structure must be, but already the color design of the outer facade or interior wall. This is particularly useful when the protection view is structured at the same time. For example, can be through a surface structuring in the form of outlines of natural stones and a simultaneous sandstone colored Coloring the Protective layer with the plate-shaped insulating element to achieve the impression of a natural stone wall. This is special in the base area of buildings expedient, where such embodiments usual with natural stones are.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Wärmeleitfähigkeit des Materials der Dämmschicht geringer als die Wärmeleitfähigkeit des Materials der Schutzschicht. Wenn die Wärmeleitfähigkeit des Materials der Dämmschicht ausreichend hoch ist, so sind an die Wärmeleitfähigkeit des Materials der Schutzschicht keine erhöhten Anforderung zu stellen, sodass die Materialeigenschaften der Schutzschicht so gewählt werden können, dass sie einen optimalen mechanischen Schutz der darunterliegenden Dämmschicht bilden, ohne Kompromisse in Bezug auf das Material etwa im Hinblick auf seine Wärmeleitfähigkeit eingehen zu müssen.In a further embodiment The invention is the thermal conductivity of the material of the insulating layer less than the thermal conductivity the material of the protective layer. When the thermal conductivity of the material of the insulating layer is sufficiently high, so are the thermal conductivity of the material of the protective layer no elevated Requirement, so that the material properties of the protective layer so chosen can be that they provide optimal mechanical protection of the underlying damp course without compromising on the material, for example on its thermal conductivity to have to go.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Dämmschicht eine Rückenfläche und eine Frontfläche auf, wobei die Schutzschicht derartig mit der Frontfläche der Dämmschicht verbunden ist, dass sie diese vollständig bedeckt. Eine solche vollständige Abdeckung der Frontfläche der Dämmschicht mit der Schutzschicht ermöglicht es, dass nach dem Aufbringen mehrerer plattenförmiger Dämmelemente nebeneinander auf ein Bauwerk die Außenansicht des Bauwerks vollständig durch die Struktur und Farbe der Schutzschicht bestimmt wird, während die farbliche und strukturelle Gestaltung der Dämmschicht keine Rolle für das Aussehen des Bauwerks spielt, da sie vollständig von der Schutzschicht verdeckt wird.In a preferred embodiment The invention has the insulating layer a back surface and a front surface on, wherein the protective layer in such a manner with the front surface of the damp course is connected, that they completely covered. Such complete coverage the front surface the insulating layer with the protective layer allows it, that after the application of several plate-shaped insulating elements next to each other a building the exterior view of the building completely is determined by the structure and color of the protective layer while the color and structural design of the insulating layer does not matter to the appearance plays as it completely covers the protective layer becomes.

Alternativ oder zusätzlich zu der zuvor erwähnten Strukturierung der Schutzschicht kann die Dämmschicht des Dämmelements so strukturiert sein, dass die Oberflächenstruktur des Dämmelements durch die Strukturierung der Dämmschicht auf deren Frontfläche bereit gestellt wird, während die Schutzschicht nur dazu dient, die Oberflächeneigenschaften des Dämmelements auf dessen Frontseite zu verändern bzw. zu verbessern. In einer Ausführungsform dient die Schutzschicht dann auch gleichzeitig der farblichen Gestaltung des Dämmelements.alternative or additionally to the aforementioned Structuring of the protective layer can be the insulating layer of Dämmelements be structured so that the surface structure of the Dämmelements through the structuring of the insulating layer on the front surface is provided while the protective layer only serves the surface properties of the Dämmelements to change on its front page or to improve. In one embodiment, the protective layer serves then at the same time the color design of the Dämmelements.

Unabhängig davon, ob die Schutzschicht oder die Dämmschicht strukturiert sind, weisen die Strukturen in einer Ausführungsform eine Strukturtiefe in einem Bereich von 1 mm bis 30 mm auf. Die Strukturen können in den Schichten beispielsweise durch Ätzen und/oder thermische Behandlung erzeugt werden.Independently of, whether the protective layer or the insulating layer are structured, have the structures in one embodiment a structure depth in a range of 1 mm to 30 mm. The structures can in the layers, for example by etching and / or thermal treatment be generated.

Darüber hinaus weisen in einer Ausführungsform die Strukturen, die wahlweise durch die Strukturierung der Dämmschicht und/oder der Schutzschicht hervorgerufen werden können, einen Satz von Vertiefungen bzw. Rillen auf, die sich in einer ersten Richtung im wesentlichen entlang einer Geraden, parallel zu einander und durchgehend über das gesamte Dämmelement erstrecken. Dabei erstrecken sich zweckmäßiger Weise Rillen eines zweiten Satzes von Vertiefungen in einer dazu senkrechten Richtung, wobei sich die Rillen des zweiten Satzes von Vertiefungen nicht durchgehend über das ganze Dämmelement erstrecken. Die Rillen des zweiten Satzes sind vielmehr von Erhabenen Abschnitten der Struktur unterbrochen. Auf diese Weise wird der optische Effekt eines Mauerwerks erzeugt.Furthermore in one embodiment the structures, optionally by structuring the insulating layer and / or the protective layer can be caused, a sentence of depressions or grooves, which extend in a first direction essentially along a straight line, parallel to each other and continuously over the entire insulation element extend. In this case, grooves of a second extend expediently Set of depressions in a direction perpendicular thereto, wherein the grooves of the second set of depressions do not go all the way through insulating element extend. The grooves of the second movement are rather of the sublime Interrupted sections of the structure. In this way, the optical effect of a masonry generated.

Um den Eindruck einer zusammenhängenden Oberfläche mit durchgehenden Materialeigenschaften zu gewährleisten, wenn mehrere erfindungsgemäße Dämmelemente zu einer Dämmung eines Bauwerks zusammengefügt sind, ist eine Ausführungsform der Erfindung vorteilhaft, bei der die Seitenflächen der Schutzschicht und der Dämmschicht zumindest abschnittsweise eine Fläche in einer Ebene bilden. Auf diese Weise stoßen die Dämmelemente derart aneinander, dass die Schutzschichten zweier benachbarter Dämmelemente stumpf aneinander stoßen und von vorne betrachtet eine durchgehende Fläche bilden.Around the impression of a coherent surface to ensure continuous material properties, if several insulation elements according to the invention to an insulation of a Building joined together are is an embodiment the invention advantageous in which the side surfaces of the protective layer and the insulating layer at least in sections form an area in a plane. In this way, come across the insulation elements in such a way that the protective layers of two adjacent Insulating elements dull collide and when viewed from the front form a continuous surface.

Um den einheitlichen Gesamteindruck der Dämmelemente insbesondere in den Stoßbereichen zwischen zwei Dämmelementen zu gewährleisten, ist in einer Ausführungsform zumindest eine Kante des Dämmelements abgerundet oder angefast.Around the uniform overall impression of the insulation elements in particular in the impact areas between two insulating elements to ensure in one embodiment at least one edge of the Dämmelements rounded or chamfered.

In einer Ausführungsform der Erfindung weist das Dämmelement Seitenwände auf, wobei die Seitenwände zueinander komplementäre Ausnehmungen und Vorsprünge aufweisen, die zum form- und/oder kraftschlüssigen Verbinden zweier Dämmelemente dienen. Auf diese Weise ist es möglich, die plattenförmigen Dämmelemente beim Aufbringen auf ein Bauwerk derart miteinander zu verbinden, dass keine Wärmebrücken zwischen den aneinanderstoßenden Dämmelementen entstehen. Darüber hinaus erhöhen die form- und/oder kraftschlüssigen Verbindungen zwischen zwei Dämmelementen die mechanische Stabilität der Dämmung.In an embodiment The invention has the insulating element side walls on, with the side walls complementary to each other Recesses and projections have, for the form and / or frictional Connecting two insulation elements serve. In this way it is possible the plate-shaped insulating elements when applied to a structure to connect in such a way that no thermal bridges between the abutting one another insulating elements arise. About that increase the positive and / or non-positive Connections between two insulating elements the mechanical stability the insulation.

Dabei sind in einer Ausführungsform die Ausnehmungen und Vorsprünge zweckmäßiger Weise an gegenüberliegenden Seitenflächen des Dämmelements vorgesehen.there are in one embodiment the recesses and projections expedient manner at opposite faces of the insulating element intended.

In einer Ausführungsform weisen die Seitenwände des Dämmelements einen Stufenfalz auf.In an embodiment have the side walls of the insulating element a shiplap on.

Um die Dämmung im Bereich der Stöße zwischen zwei Dämmelementen zu verbessern und insbesondere das Eindringen von Feuchtigkeit durch den Stoß zwischen zwei aneinanderstoßenden Dämmelementen in den Bereich hinter der Dämmung zu vermeiden, weist das erfindungsgemäße Dämmelement in einer Ausführungsform eine Ausnehmung in einer ersten Seitenwand auf, in die ein Dichtquellband eingelegt ist und eine gegenüberliegende Seitenwand des Dämmelements weist eine Ausnehmung auf, in der ein Dichtquellband eines weiteren, an dieses Dämmelement anstoßenden Dämmelements aufnehmbar ist.Around the insulation in the area of shocks between two insulating elements to improve and in particular the ingress of moisture through the Push between two adjoining ones insulating elements in the area behind the insulation to avoid has the insulation element according to the invention in one embodiment a recess in a first side wall into which a sealing source belt is inserted and an opposite Sidewall of the insulating element has a recess in which a sealing source of another, on this insulating element adjoining insulating element is receivable.

Um das Dämmelement mechanisch stabil an dem Bauwerk zu befestigen, werden die Dämmelemente in der Regel mit dem Bauwerk verklebt.Around the insulating element mechanically stable to attach to the structure, the insulating elements usually glued to the building.

Dazu ist es zweckmäßig wenn das Dämmelement auf seiner Rückenfläche eine Strukturierung, z. B. in Form regelmäßig angeordneter Vertiefungen aufweist. Eine solche Ausgestaltung der Rückseite ermöglicht eine verbesserte Verbindung zwischen Klebstoff bzw. Mörtel und Dämmelement.To it is appropriate if the insulating element on its back surface one Structuring, z. B. in the form of regularly arranged wells. Such a design of the back allows a improved connection between adhesive or mortar and insulating element.

Über die Befestigung der Dämmelemente an dem Bauwerk mit Hilfe von Mörtel oder Klebstoff hinaus ist es jedoch vorteilhaft, wenn die Dämmplatten alternativ oder zusätzlich mit entsprechenden Befestigungselementen am Bauwerk befestigt werden. Dazu ist eine Ausführungsform des Dämmelements zweckmäßig, bei dem in eine Seitenwand des Dämmelements eine Ausnehmung zur Aufnahme eines Befestigungselements, insbesondere eines Befestigungshakens, vorgesehen ist. Ein solcher Befestigungshaken wird fest mit dem Bauwerk verbunden, beispielweise durch Kleben oder Schrauben, während ein Vorsprung des Befestigungselements oder ein mit dem Befestigungselement verbundenes Teil in eine Ausnehmung des Dämmelements eingreift, so dass eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Befestigungselement und dem Dämmelement hergestellt wird.About the Fixing the insulation elements on the building with the help of mortar or adhesive, however, it is advantageous if the insulation boards alternatively or additionally be attached to the structure with appropriate fasteners. To is an embodiment the Dämmelements appropriate, at in a side wall of the Dämmelements a recess for receiving a fastener, in particular a fastening hook is provided. Such a fastening hook is firmly connected to the structure, for example by gluing or screws while a projection of the fastener or one with the fastener connected part engages in a recess of the Dämmelements, so that a form and / or frictional Connection between the fastener and the insulating element will be produced.

In einer Ausführungsform ist die Dämmschicht eine Hartschaumplatte, beispielsweise aus extrudiertem Polystyrol-Hartschaumstoff (beispielsweise erhältlich unter der Marke Styrodur), jedoch kann das erfindungsgemäße Dämmelement auch Dämmschichten aus irgendeinem anderen geeigneten Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit, wie z. B. Papier, Mineralwolle, Glasfaser verstärkte Kunststoffe, EPS (Styropor), Holzfaserwerkstoffen, Multiplex-Platten, Kunststoff auf PUR-Basis (z. B. Phonotherm), Gummi, Faserverbundwerkstoffen, Kautschuk, PE, PET, Polymeren, PP, PS, PUR, PVC oder PU-Schäumen aller Art, hergestellt sein.In an embodiment is the insulating layer a foam board, for example made of extruded polystyrene foam (available for example under the brand Styrodur), but the insulation element of the invention also insulating layers of any other suitable material with low thermal conductivity, such as Paper, mineral wool, glass fiber reinforced plastics, EPS (Styrofoam), Wood fiber materials, multiplex boards, PUR-based plastic (eg Phonotherm), rubber, fiber composites, rubber, PE, PET, polymers, PP, PS, PUR, PVC or PU foams of all kinds be.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Schutzschicht eine Beschichtung, wie sie typischerweise als Haftbeschichtung in der Bauindustrie Verwendung findet.In an embodiment In accordance with the invention, the protective layer is a coating, as is typical used as adhesive coating in the construction industry.

Erfindungsgemäß wird diese Haftbeschichtung in einer Ausführungsform selbst als Außenschicht, beispielsweise mit einer strukturierten und/oder eingefärbten Oberfläche verwendet und nicht wie herkömmlich mit einer weiteren Putz- oder Mörtelschicht und einem Anstrich versehen.According to the invention this Adhesive coating in one embodiment even as an outer layer, used for example with a structured and / or colored surface and not as usual with another layer of plaster or mortar and a coat of paint.

In einer Ausführungsform ist die Beschichtung wasserundurchlässig und schützt die empfindliche Oberfläche der Dämmschicht vor chemischen und mechanischen Umwelteinflüssen.In an embodiment the coating is impermeable to water and protects the sensitive surface the insulating layer against chemical and mechanical environmental influences.

Die erfindungsgemäße Schutzschicht kann in Ausführungsformen mit Hilfe von Sprüh- und Rakelverfahren auf die Oberfläche der Dämmschicht aufgetragen werden.The inventive protective layer can in embodiments with the help of spray and doctor blade methods are applied to the surface of the insulating layer.

Ein Gemisch, welches als Schutzschicht Verwendung findet, weist in einer Ausführungsform eine Acrylat-Silizium-Emulsion, vorzugsweise eine Nano-Acrylat-Silizium-Emulsion, mit einem Anteil von 10% bis 20% am Gesamtvolumen des Gemischs auf. Das Gemisch weist weiterhin 1 vol.-% bis vol.-10% Pigmente und 10 vol.-% bis 20 vol.-% Wasser auf. Zusätzlich kann das Gemisch in einer weiteren Ausführungsform rheologische und konservierende Additive aufweisen.One Mixture, which is used as a protective layer, has in one embodiment an acrylate-silicon emulsion, preferably a nano-acrylate-silicon emulsion, in a proportion of 10% to 20% of the total volume of the mixture. The Mixture further comprises 1% by volume to 10% by volume of pigments and 10% by volume to 20 vol .-% of water. additionally In another embodiment, the mixture may be rheological and have preservative additives.

In einer alternativen Ausführungsform ist die Schutzschicht eine Mörtel- oder Putzschicht.In an alternative embodiment if the protective layer is a mortar or plaster layer.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Schutzschicht eine Dicke in einem Bereich von 1 mm bis 5 mm auf.In a preferred embodiment The protective layer has a thickness in a range of 1 mm to 5 mm up.

In einer weiteren alternativen Ausführungsform kann die Schutzschicht mit einer Farbe und/oder einer Mörtel- oder Putzschicht beschichtet sein, so dass das äußere Erscheinungsbild des Dämmelements durch diese zusätzlichen Farb- oder Mörtelschichten bestimmt wird.In a further alternative embodiment the protective layer can be mixed with a paint and / or a mortar or Coating layer should be coated, so that the appearance of the Dämmelements through this extra Paint or mortar layers is determined.

Die vorliegende Aufgabe wird auch durch ein System zur Wärmedämmung von Bauwerken gelöst, welches ein erfindungsgemäßes Dämmelement in einer zuvor beschriebenen Ausführungsformen und ein Befestigungselement aufweist, wobei das Befestigungselement mit dem zu dämmenden Bauwerk und dem Dämmelement verbindbar ist.The This object is also achieved by a system for thermal insulation of Buildings solved, which an inventive insulating element in a previously described embodiment and a fastener having the fastener with the to be insulated Building and the insulation element is connectable.

Dabei ist eine Ausführungsform des Befestigungselements mit zwei Abschnitten bevorzugt, die einen 90°-Winkel zueinander bilden, wobei ein erster Abschnitt mit dem zu dämmenden Bauwerk verbindbar ist und wobei ein zweiter Abschnitt mit dem Dämmelement verbindbar ist.there is an embodiment of the fastener with two sections is preferred, the one 90 ° angle form each other, with a first section with the to be insulated Bauwerk is connectable and whereby a second section with the Dämmelement is connectable.

Um ein derart ausgestaltetes Dämmelement mit dem zu dämmenden Bauwerk zu verbinden, weist das Befestigungselement in einer Ausführungsform an seinem zweiten Abschnitt eine Vorsprung auf, der sich im Wesentlichen senkrecht von dem zweiten Abschnitt aus erstreckt, so dass er mit einer Ausnehmung in dem Dämmelement in Eingriff bringbar ist.Around such a configured insulating element with to be insulated To connect building, has the fastener in one embodiment his second section has a head start that is essentially extends perpendicularly from the second section, so that he with a recess in the insulating element can be brought into engagement.

In einer weiteren Ausführungsform weist der zweite Abschnitt des Befestigungselements eine Länge auf, die kürzer als die Dicke des Dämmelements, vorzugsweise jedoch kürzer als die Dicke der Dämmschicht des Befestigungselements ist. Auf diese Weise bildet das Befestigungselement, wenn es mit dem Bauwerk und dem Dämmelement verbunden ist, keine Wärmebrücke durch das Dämmelement von der Wand auf die Außenseite der Dämmung. Dies ist insbesondere vorteilhaft, wenn das Dämmelement aus Metall, vorzugsweise Aluminium, gefertigt ist.In a further embodiment the second portion of the fastener has a length, the shorter ones as the thickness of the insulating element, but preferably shorter as the thickness of the insulating layer of the fastener is. In this way, the fastener, if it is connected to the structure and the insulation element, none Thermal bridge through the insulating element from the wall to the outside the insulation. This is particularly advantageous if the insulating element made of metal, preferably Aluminum, is made.

Das erfindungsgemäße Dämmelement sowie das erfindungsgemäße System aus Dämmelement und Befestigungselement können zur Isolierung eines Bauwerks, insbesondere im Sockelbereich des Bauwerks verwendet werden.The insulating element according to the invention and the inventive system of insulating element and fastening element can be used to insulate a building, in particular in the base rich of the building.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden an Hand der folgenden Beschreibung einer Ausführungsform und der zugehörigen Figuren deutlich.Further Advantages, features and applications of the present The invention will be apparent from the following description of an embodiment and the associated Figures clearly.

1 zeigt eine Schnittansicht durch ein erfindungsgemäßes Dämmelement mit einer strukturierten Schutzschicht. 1 shows a sectional view through an inventive insulating element with a structured protective layer.

2a zeigt eine dreidimensionale Ansicht von vorne eines erfindungsgemäßen Dämmelements. 2a shows a three-dimensional view from the front of a Dämmelements invention.

2b zeigt eine Schnittansicht durch das Dämmelement aus 2a. 2 B shows a sectional view through the insulating element 2a ,

3a–3c zeigen verschieden Ausgestaltungen der Stoßbereiche von erfindungsgemäßen Dämmelementen. 3a - 3c show different embodiments of the joint areas of insulation elements according to the invention.

3d zeigt eine Ausführungsform des Dämmelements mit angefaster Kante. 3d shows an embodiment of the Dämmelements with chamfered edge.

4a–4f zeigen alternative Ausgestaltungen der Seitenflächen von erfindungsgemäßen Dämmelementen. 4a - 4f show alternative embodiments of the side surfaces of insulation elements according to the invention.

5 zeigt eine weggebrochene Ansicht des Stoßbereichs zweier erfindungsgemäßer Dämmelemente. 5 shows a broken away view of the joint area of two inventive insulation elements.

6a–6h zeigen unterschiedliche Strukturierungen der Oberfläche erfindungsgemäßer Dämmelemente. 6a - 6h show different structuring of the surface of inventive insulation elements.

7 ist eine seitliche Schnittansicht durch ein mit einem Befestigungselement an einem Bauwerk befestigtes Dämmelement. 7 is a side sectional view through an attached with a fastener to a building insulation element.

8 zeigt eine Schnittansicht durch eine alternative Ausführungsform eines mit Hilfe eines Befestigungselements an einem Bauwerk befestigten erfindungsgemäßen Dämmelements. 8th shows a sectional view through an alternative embodiment of an invention by means of a fastener attached to a building Dämmelements.

9 zeigt eine Ansicht des Dämmelements aus 8 in einer Ansicht von vorne. 9 shows a view of the insulation element 8th in a view from the front.

10a und 10b zeigen zwei alternative Ausgestaltungen der Rückseiten erfindungsgemäßer Dämmelemente. 10a and 10b show two alternative embodiments of the backs of inventive insulation elements.

10c zeigt eine seitliche Schnittansicht durch ein erfindungsgemäßes Dämmelement. 10c shows a side sectional view through an inventive Dämmelement.

11 zeigt eine Schnittansicht durch zwei erfindungsgemäße Dämmelemente und ein erfindungsgemäßes Befestigungselement. 11 shows a sectional view through two Dämmelemente invention and a fastener according to the invention.

12 zeigt eine Schnittansicht durch ein erfindungsgemäßes Dämmelement mit einer strukturierten Dämmschicht. 12 shows a sectional view through an inventive insulating element with a structured insulation layer.

1 zeig schematisch den Aufbau des erfindungsgemäßen Dämmelements 1 in einer Schnittansicht. Deutlich ist der mehrschichtige Aufbau des Dämmelements 1 aus einer Dämmschicht 2 und einer Schutzschicht 3 zu erkennen. In der dargestellten Ausführungsform ist die Schutzschicht 3 strukturiert, so dass dünnere 4 und dicker 5 Bereiche auf der Oberfläche über der Dämmschicht entstehen. Dabei ist die Struktur, welche durch die Schutzschicht 3 gebildet wird, einer Ziegelwand nachempfunden, so wie es anhand der Beschreibung weiterer Ausführungsformen nachfolgend deutlich wird. 1 show schematically the structure of the Dämmelements invention 1 in a sectional view. The multilayer structure of the insulating element is clear 1 from an insulating layer 2 and a protective layer 3 to recognize. In the illustrated embodiment, the protective layer is 3 structured so that thinner 4 and thicker 5 Areas on the surface arise above the insulation layer. Here is the structure, which through the protective layer 3 is formed, modeled on a brick wall, as will become apparent from the description of further embodiments below.

In 12 ist eine zu der Darstellung aus 1 alternative Ausführungsform des Dämmelements 1' schematisch dargestellt. Wieder ist das Dämmelement 1' zweischichtig aus einer Dämmschicht 2' und einer Schutzschicht 3' aufgebaut. Im Gegensatz zu der Ausführungsform aus 1 jedoch weist die Frontseite der Dämmschicht 2' eine Oberflächenstruktur aus tiefen 4' und vorspringenden 5' Bereichen auf. Die Schutzschicht 3' ist im Wesentlichen so auf die Dämmschicht 2' aufgetragen, dass sie an allen Stellen die gleiche Dicke aufweist. Dabei hat die Schutzschicht 3' eine Dicke von nur 2 mm, so dass die Strukturierung der Dämmschicht 2' auch die Oberflächenstruktur der Schutzschicht 3' bestimmt. Die Struktur der Dämmschicht 2' ist durch Wegätzen von Material der Dämmschicht in den tiefen Bereichen 4' hergestellt worden.In 12 is one to the presentation 1 alternative embodiment of the Dämmelements 1' shown schematically. Again, the insulation element 1' two-layered from an insulating layer 2 ' and a protective layer 3 ' built up. In contrast to the embodiment of 1 However, the front side of the insulation layer 2 ' a surface texture of deep 4 ' and protruding 5 ' Areas on. The protective layer 3 ' is essentially so on the insulating layer 2 ' applied so that it has the same thickness at all points. The protective layer has 3 ' a thickness of only 2 mm, allowing the structuring of the insulating layer 2 ' also the surface structure of the protective layer 3 ' certainly. The structure of the insulating layer 2 ' is by etching away material of the insulating layer in the deep areas 4 ' been prepared.

2a zeigt eine dreidimensionale Ansicht eines erfindungsgemäßen Dämmelements, so wie es für die Dämmung eines Gebäudesockels vorgesehen ist. Das Dämmelement 10 weist wieder einen zweischichtigen Aufbau auf, so wie er insbesondere der Schnittansicht des Dämmelements 10 in 2b zu entnehmen ist. Das Dämmelement 10 besteht aus einer Dämmschicht 12 und einer strukturierten Schutzschicht 13. Aus der dreidimensionalen Ansicht in 2a ist ersichtlich, dass die Strukturierung der Schutzsicht 13 einer Ziegelwand auf der Vorderseite des Dämmelements 10 den visuellen Eindruck erzeugt. In der dargestellten Ausführungsform ist die Schutzsicht 13 ziegelrot eingefärbt, so dass das Dämmelement 10 nach dem Montieren an ein Bauwerk ohne weitere Bearbeitung, z. B. durch verputzen oder streichen, den Eindruck eines geziegelten Mauerwerks hervorruft. 2a shows a three-dimensional view of a Dämmelements invention, as provided for the insulation of a building base. The insulating element 10 again has a two-layer structure, as in particular the sectional view of the Dämmelements 10 in 2 B can be seen. The insulating element 10 consists of an insulating layer 12 and a structured protective layer 13 , From the three-dimensional view in 2a it can be seen that the structuring of the protection view 13 a brick wall on the front of the Dämmelements 10 creates the visual impression. In the illustrated embodiment, the protection view 13 colored red brick, so that the insulating element 10 after mounting to a building without further processing, eg. B. by plastering or painting, the impression of a bricked brickwork causes.

Das Dämmelement 10 aus 2a weist an seinen gegenüberliegenden Seitenflächen bzw. Seitenwänden 14, 15 zueinander komplementäre Vorsprünge 16 und Ausnehmungen 17 auf. Der Vorsprung 16 auf der Seitenfläche 14 erstreckt sich längs der gesamten Fläche 14 als gegenüber dieser Fläche 14 vorspringender Steg bzw. Feder. Die Ausnehmung 17 in der gegenüberliegenden Seitenfläche 15 verläuft ebenfalls längs der gesamten Seitenfläche 15 als längliche Nut. Durch die komplementäre Ausgestaltung des Steges 16 bzw. der Nut 17 ist es möglich, benachbarte Dämmelemente 10 nach Art von Nut und Feder miteinander zu verbinden und so Wärmebrücken im Stoßbereich zweier Dämmelemente zu vermeiden. Da es sich bei dem in 2a dargestellten Dämmelement 10 um ein Dämmelement für den Sockelbereich eines Bauwerks handelt, sind die oberen und unteren Seitenflächen 18, 19 des Dämmelements ohne Nuten oder Stege ausgebildet, da diese Seiten 18, 19 nicht an weitere Dämmelemente stoßen.The insulating element 10 out 2a has at its opposite side surfaces or side walls 14 . 15 mutually complementary projections 16 and recesses 17 on. The lead 16 on the side surface 14 extends along the entire surface 14 as opposed to this area 14 projecting bridge or spring. The recess 17 in the opposite side surface 15 also runs along the entire side surface 15 as an elongated groove. Due to the complementary design of the bridge 16 or the groove 17 is it possible to use adjacent insulation elements 10 To connect in the manner of tongue and groove with each other and so to avoid thermal bridges in the joint area of two insulating elements. Since it is the in 2a illustrated insulation element 10 is an insulating element for the base area of a building, the upper and lower side surfaces 18 . 19 the Dämmelements formed without grooves or ridges, as these pages 18 . 19 do not encounter other insulation elements.

In der Schnittansicht durch das Dämmelement 10 in 2b ist erkennbar, dass die Rückenfläche 20 des Dämmelements 10 ebenfalls Strukturierungen 21 aufweist. Diese Strukturierungen 21 sind als Vertiefungen der Dämmschicht 12 des Dämmelements 10 vorgesehen. Die Vertiefungen 21 dienen dazu, eine bessere Verbindung zwischen dem Dämmelement 10 und einer Wand eines zu dämmenden Bauwerks herzustellen. Beim Ankleben des Dämmelements 10 an das Bauwerk helfen die Vertiefungen Scherkräfte zwischen Wand und Platte 10 aufzunehmen.In the sectional view through the insulating element 10 in 2 B is recognizable that the back surface 20 of the insulating element 10 also structuring 21 having. These structurings 21 are as depressions of the insulating layer 12 of the insulating element 10 intended. The wells 21 serve to provide a better connection between the insulation element 10 and a wall of a structure to be insulated. When sticking the Dämmelements 10 The cavities help shearing forces between the wall and the plate to the building 10 take.

In den 10a–10c sind alternative Anordnungen solcher Vertiefungen 21', 21'', 21''' in den Rückenflächen 20', 20'', 20''' von Dämmelementen 10', 10'', 10''' dargestellt. Die Vertiefungen 21' in dem Dämmelement 10' verlaufen in einem Kreuzmuster, so dass durch die sich kreuzenden Vertiefungen 21' im wesentlich rechteckige Strukturen bzw. Vorsprünge auf der Rückenfläche 20' des Dämmelements 10' gebildet werden. Demgegenüber verlaufen die Vertiefungen 21'' auf der Rückenfläche 20'' des Dämmelements 10'' aus 10b zwar ebenfalls gekreuzt, jedoch nicht unter einem 90°-Winkel zu einander, so dass ein Rautenmuster auf der Rückenfläche 20'' des Dämmelements 10'' gebildet wird. In 10c ist ein Dämmelement 10''' in einer Querschnittsansicht gezeigt, wobei die Rückenfläche 20''' verschiedenen Querschnittsformen von Vertiefungen aufweist. Dies sind zum einen Vertiefungen 21''' mit einem im wesentlichen kreissegmentförmigen Querschnitt, zum anderen eine Vertiefung 21'''' mit einem rechteckigen Querschnitt sowie eine Vertiefung 21''''' mit einem schwalbenschwanzförmigen Querschnitt.In the 10a - 10c are alternative arrangements of such wells 21 ' . 21 '' . 21 ''' in the back surfaces 20 ' . 20 '' . 20 ''' of insulation elements 10 ' . 10 '' . 10 ''' shown. The wells 21 ' in the insulating element 10 ' run in a criss-cross pattern, so that through the intersecting depressions 21 ' in substantially rectangular structures or projections on the back surface 20 ' of the insulating element 10 ' be formed. In contrast, the depressions run 21 '' on the back surface 20 '' of the insulating element 10 '' out 10b Although also crossed, but not at a 90 ° angle to each other, leaving a diamond pattern on the back surface 20 '' of the insulating element 10 '' is formed. In 10c is an insulating element 10 ''' shown in a cross-sectional view, wherein the back surface 20 ''' having different cross-sectional shapes of wells. These are on the one hand depressions 21 ''' with a substantially circular segment-shaped cross-section, on the other hand, a depression 21 '''' with a rectangular cross-section and a recess 21 ''''' with a dovetail-shaped cross-section.

In den 6a–6h sind alternative Strukturierungen der Oberflächen von Dämmelementen dargestellt. Die Strukturierung der Oberfläche in 6b entspricht der Strukturierung des Dämmele ments 10 aus 2a, d. h. einer regelmäßig strukturierten Ziegelwand. Dem gegenüber zeigt 6a eine Strukturierung, die den Eindruck einer Sandsteinmauer mit regelmäßigen Sandsteinen hervorruft. Die Strukturierung in 6b ist einer Klinkerfassade nachempfunden. 6d–f sowie 6h zeigen Mauerstrukturen mit unterschiedlichen Natursteinformaten. 6g zeigt eine Oberflächenstruktur, die an regelmäßig behauene quaderförmige Steine erinnert.In the 6a - 6h Alternative structuring of the surfaces of insulating elements are shown. The structuring of the surface in 6b corresponds to the structuring of Dämmele management 10 out 2a ie a regularly structured brick wall. Opposite shows 6a a structuring that gives the impression of a sandstone wall with regular sandstones. The structuring in 6b is modeled on a clinker façade. 6d -F as well 6h show wall structures with different natural stone formats. 6g shows a surface structure reminiscent of regularly carved cuboid stones.

In den 3a–3d sind alternative Ausgestaltungen der Kanten 50, 50', 50'' von Dämmelementen dargestellt. In Abhängigkeit von der Ausgestaltung der Kanten werden in den Stoßbereichen zwischen zwei Dämmelementen 51, 51', 51'' unterschiedliche optische Effekte erzielt. Dazu ist die Kante 50 der Ausführungsform aus 3a im wesentlichen rechtwinklig ausgestaltet, so dass bei einem stumpfen Stoß der Dämmelemente 51 eine im wesentlichen ebene, fast nahtlose Oberfläche der aneinander stoßenden Dämmelement 51 gebildet wird.In the 3a - 3d are alternative embodiments of the edges 50 . 50 ' . 50 '' represented by Dämmelementen. Depending on the configuration of the edges are in the joints between two insulating elements 51 . 51 ' . 51 '' achieved different optical effects. This is the edge 50 of the embodiment 3a designed substantially at right angles, so that in a blunt shock of the insulating elements 51 a substantially flat, almost seamless surface of the abutting insulation element 51 is formed.

Demgegenüber sind die Kanten 50' der Dämmelemente 51' aus 3b angefast, so dass sich im Stoßbereich der beiden Dämmelemente 51' eine Vertiefung in der Oberfläche der Fassade ergibt. Diese optische Wirkung der gefasten Kanten 50' ist deutlich in der dreidimensionalen Ansicht aus 3d zu erkennen.In contrast, the edges 50 ' the insulation elements 51 ' out 3b Chamfered, so that in the joint area of the two Dämmelemente 51 ' a depression in the surface of the facade results. This optical effect of the chamfered edges 50 ' is clearly in the three-dimensional view 3d to recognize.

Dabei weisen die Dämmelemente 51' in 3d die gleiche Kantengestaltung auf wie sie in 3b schematisch im Schnitt dargestellt ist. Alternativ zu der geraden Fase aus 3b zeigt 3c Dämmelemente 51'' mit abgerundeten Kanten 50''.This show the insulation elements 51 ' in 3d the same edge design on how they are in 3b is shown schematically in section. Alternatively to the straight chamfer 3b shows 3c insulating elements 51 '' with rounded edges 50 '' ,

Die 4a–4f sowie 5 zeigen schematisch alternative Ausgestaltungen der Seitenflächen jeweils zweier aneinanderstoßender Dämmelemente. Dargestellt ist jeweils nur eine Seitenfläche jedes Dämmelements. Die gegenüberliegende Seitenfläche ist, so wie es schematisch in 2a dargestellt ist, jeweils komplementär ausgestaltet. D. h. die beiden gegenüberliegenden Seitenflächen jedes Dämmelements, beispielsweise 101, 102 weisen Ausgestaltungen auf, so wie sie in den 4 und 5 jeweils für zwei aneinanderstoßende Elemente gezeigt sind. Auf diese Weise kann jedes Dämmelement mit einem weiteren Dämmelement verbunden werden.The 4a - 4f such as 5 schematically show alternative embodiments of the side surfaces of two abutting each Dämmelemente. Only one side surface of each insulating element is shown. The opposite side surface is, as it is schematically in 2a is shown, each designed complementary. Ie. the two opposite side surfaces of each Dämmelements, for example 101 . 102 have embodiments, as in the 4 and 5 are each shown for two abutting elements. In this way, each insulating element can be connected to a further insulating element.

Die 4a und 4f zeigen eine erste Ausführungsform der Seitenflächen 103, 104 zweier Dämmelemente 101, 102. Dabei sind die Dämmelemente 101, 102 in 4f aneinanderstoßend dargestellt, während in 4a die Elemente noch nicht zusammengefügt sind. Die Ausführungsform aus 4a weist in der Seitenfläche 104 des Dämmelements 102 eine Ausnehmung 105 auf, in die ein Dichtquellband 105 eingelegt ist. Werden die Dämmelemente 101, 102 zusammengefügt, so füllt das Dichtquellband auch eine Ausnehmung 106 in der Seitenwand 103 des anstoßenden Dämmelements 101 aus.The 4a and 4f show a first embodiment of the side surfaces 103 . 104 two insulating elements 101 . 102 , Here are the insulation elements 101 . 102 in 4f shown abutting while in 4a the elements are not yet joined together. The embodiment of 4a points in the side surface 104 of the insulating element 102 a recess 105 on, in which a sealing source tape 105 is inserted. Become the insulating elements 101 . 102 joined together, the sealing source tape also fills a recess 106 in the sidewall 103 the adjoining Dämmelements 101 out.

Bei der Ausführungsform aus 4b ist neben den Ausnehmungen 107, 108 für ein Dichtquellband 109 in einer Seitenfläche 110 eines ersten Dämmelements 111 eine Auskragung 112 vorgesehen die in eine Ausnehmung 113 in der Seitenwand 114 eines zweiten Dämmelements 115 eingreift. Dadurch wird nicht nur eine dichte, sondern auch eine mechanisch stabile Verbindung zwischen den beiden Dämmelementen 111, 115 gewährleistet.In the embodiment of 4b is ne ben the recesses 107 . 108 for a sealing source tape 109 in a side surface 110 a first insulation element 111 a cantilever 112 provided in a recess 113 in the sidewall 114 a second insulating element 115 intervenes. This will not only a tight, but also a mechanically stable connection between the two insulation elements 111 . 115 guaranteed.

In 4c ist eine Ausführungsform des Dämmelements mit einem Stufenfalz dargestellt. Dazu weist ein erstes Dämmelement 116 eine stufenförmige Seitenwand 117 auf, deren stufenförmiger Verlauf komplementär zu einer ebenfalls stufenförmig ausgestalteten Seitenwand 118 eines zweiten Dämmelements 119 ist.In 4c an embodiment of the Dämmelements is shown with a shiplap. For this purpose, a first insulating element 116 a stepped sidewall 117 on whose step-shaped course complementary to a likewise stepped-shaped side wall 118 a second insulating element 119 is.

In 4d sind die Vorsprünge und Vertiefungen aus 4b durch eine entsprechende schwalbenschwanzförmige Ausnehmung 123 und durch einen schwalbenschwanzförmigen Steg 120 ersetzt. Demgegenüber sind die Ausnehmung 121 bzw. der Steg 122 in der Ausführungsform aus 4e im Querschnitt kreisförmig. Alle in 4a–4f gezeigten Ausführungsformen weisen ein entsprechendes Dichtquellband auf.In 4d are the protrusions and depressions 4b by a corresponding dovetail-shaped recess 123 and by a dovetail-shaped bridge 120 replaced. In contrast, the recess 121 or the bridge 122 in the embodiment 4e circular in cross-section. Alone 4a - 4f shown embodiments have a corresponding sealing source tape.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform der Seitenwände 132, 136 zweier Dämmelemente 130, 131 in einer weggebrochenen dreidimensionalen Ansicht. Das Dämmelement 130 weist in seiner Seitenfläche 132 zwei Ausnehmung 133, 134 auf, wobei in die Ausnehmung 134 ein Dichtquellband 135 eingelegt ist. In der Seitenwand 136 des angrenzenden Dichtelements 131 ist eine Ausnehmung 137 vorgesehen, in der das Dichtquellband 135 zu liegen kommt, wenn die beiden Dämmelemente 130, 131 aneinander stoßen. Auf diese Weise wird die Stoßfuge zwischen den Dämmelementen 130, 131 gegenüber dem Eindringen von Feuchtigkeit abgedichtet. Um gleichzeitig eine mechanische Stabilität der Verbindung der beiden Dämmelemente 130, 131 zu erzielen, weist das zweite Dämmelement 131 eine Steg 138 auf, der komplementär zu der Ausnehmung 133 des ersten Dämmelements 130 ausgeführt ist und der beim Aneinanderfügen der beiden Dämmelemente 130, 131 in die Ausnehmung 133 des ersten Dämmelements 130 eingreift. 5 shows a further embodiment of the side walls 132 . 136 two insulating elements 130 . 131 in a broken-down three-dimensional view. The insulating element 130 points in its side surface 132 two recess 133 . 134 on, being in the recess 134 a sealing source tape 135 is inserted. In the sidewall 136 of the adjacent sealing element 131 is a recess 137 provided, in which the sealing source tape 135 to come to rest when the two insulating elements 130 . 131 collide. In this way, the butt joint between the insulation elements 130 . 131 sealed against the ingress of moisture. At the same time a mechanical stability of the connection of the two insulating elements 130 . 131 to achieve, has the second insulating element 131 a footbridge 138 on, which is complementary to the recess 133 of the first insulation element 130 is executed and the joining of the two insulating elements 130 . 131 into the recess 133 of the first insulation element 130 intervenes.

Die 7 bis 9 zeigen Ausführungsformen der Erfindung, bei denen das Dämmelement mit Hilfe eines Befestigungselementes mit der Wand eines Bauwerks verbunden ist. In 7 ist die Sockeldämmung eines Bauwerks in einer Querschnittsansicht dargestellt. Ein Dämmelement 151 ist durch Aufkleben mit der Wand 150 verbunden. Deutlich ist zwischen dem Dämmelement 151 und der Wand 150 ein mit Klebstoff gefüllter Zwischenraum 152 erkennbar. Das Dämmelement 151 ist zusätzlich über ein Befestigungselement 153 mit der Wand 150 verbunden. Das Befestigungselement 153 ist aus Aluminium hergestellt und weist einen 90° Winkel mit zwei Schenkeln 154, 155 auf. Der erste Schenkel 154 des Befestigungselementes 153 ist mit der Wand 150 des Bauwerks verklebt. Der dazu senkrechte zweite Schenkel 155 weist einen Steg 156 auf, der sich ausgehend von dem zweiten Schenkel 155 im Wesentlichen senkrecht erstreckt und in eine entsprechende Ausnehmung 157 in dem Dämmelement 151 eingreift. In der dargestellten Ausführungsform weist der zweite Schenkel 155 des Befestigungselements 153 von der Wand 150 aus eine Länge auf, die im wesentlichen der Dicke des Dämmelements 151 zuzüglich der Dicke der Klebung 152 entspricht. Daher deckt der Aluminiumschenkel 155 des Befestigungselements 153 das Dämmelement 151 auf seiner Oberseite vollständig ab und verhindert so das Eindringen von Feuchtigkeit in die gezeigte Sockeldämmung von oben.The 7 to 9 show embodiments of the invention in which the insulating element is connected by means of a fastener to the wall of a building. In 7 the pedestal insulation of a building is shown in a cross-sectional view. An insulating element 151 is by sticking to the wall 150 connected. It is clear between the insulating element 151 and the wall 150 a space filled with glue 152 recognizable. The insulating element 151 is additionally via a fastener 153 with the wall 150 connected. The fastener 153 is made of aluminum and has a 90 ° angle with two legs 154 . 155 on. The first leg 154 of the fastening element 153 is with the wall 150 glued to the building. The vertical second leg 155 has a footbridge 156 on, starting from the second leg 155 extends substantially perpendicular and in a corresponding recess 157 in the insulating element 151 intervenes. In the illustrated embodiment, the second leg 155 of the fastener 153 from the wall 150 from a length substantially equal to the thickness of the Dämmelements 151 plus the thickness of the bond 152 equivalent. Therefore, the aluminum leg covers 155 of the fastener 153 the insulating element 151 on its top off completely, thus preventing the ingress of moisture into the socket insulation shown from above.

9 zeigt die in 7 dargestellt Befestigung in einer dreidimensionalen Ansicht von vorne. Deutlich ist das Befestigungselement 153 zu erkennen, das sich nach Art einer Schiene über die gesamte Länge des Dämmelements erstreckt und dieses hält. Alternativ kann auf das Befestigungselement 153, d. h. oben auf den zweiten Schenkel 155 ein weiteres Dämmelement aufgestellt werden. 9 shows the in 7 illustrated attachment in a three-dimensional view from the front. The fastening element is clear 153 to recognize, which extends in the manner of a rail over the entire length of the Dämmelements and this holds. Alternatively, on the fastener 153 ie on top of the second leg 155 another insulation element can be set up.

8 zeigt eine alternative Ausgestaltung eines Dämmelements 160, das im Gegensatz zu dem Befestigungselement 153 aus 7 und 9 einen verkürzten zweiten Schenkel 161 aufweist. Der zweite Schenkel 161 hat eine Länge, die kürzer ist als die Dicke des Dämmelements 162 zuzüglich der Dicke der Klebstoffschicht 163 zwischen dem Dämmelement 162 und der Wand 164. Auf diese Weise verhindert das Befestigungselement 160 die Ausbildung einer Wärmebrücke von der Wand 164 auf die Außenseite der Dämmung 162. Zu diesem Zweck weist das Dämmelement 162 nicht nur eine Ausnehmung 165 zur Aufnahme des Stegs 166 des Befestigungselementes 160 auf, sondern auch einen Stufenfalz, der zur Aufnahme des zweiten Schenkels 161 des Befestigungselementes 160 dient. Nach oben hin schließen das Dämmelement 162 und der zweite Schenkel 161 des Befestigungselementes auf gleicher Höhe ab. Auf diese Weise kann ein weiteres Dämmelement auf das Befestigungselement 160 bzw. dessen zweiten Schenkel 161 aufgestellt werden, wobei dann das Befestigungselement 160 von der Fassadenseite her nicht mehr sichtbar ist und auch keine Wärmebrücke von der Wand 164 zu der Außenseite bildet. Diese Situation mit einem weiteren Dämmelement 167 ist in 11 dargestellt. 8th shows an alternative embodiment of a Dämmelements 160 that in contrast to the fastener 153 out 7 and 9 a shortened second leg 161 having. The second leg 161 has a length that is shorter than the thickness of the insulating element 162 plus the thickness of the adhesive layer 163 between the insulation element 162 and the wall 164 , In this way prevents the fastener 160 the formation of a thermal bridge from the wall 164 on the outside of the insulation 162 , For this purpose, the insulating element 162 not just a recess 165 for receiving the bridge 166 of the fastening element 160 on, but also a stepped rebate, which takes up the second leg 161 of the fastening element 160 serves. Close up the insulation element 162 and the second leg 161 of the fastener at the same height. In this way, a further insulating element on the fastener 160 or its second leg 161 be placed, in which case the fastener 160 from the facade side is no longer visible and no thermal bridge from the wall 164 forms to the outside. This situation with another insulation element 167 is in 11 shown.

Claims (22)

Plattenförmiges Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) zur Wärmedämmung von Bauwerken (150, 164), dadurch gekennzeichnet, dass das Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) einen mehrschichtigen Aufbau mit einer Dämmschicht (2, 2') und einer darauf befestigten Schutzschicht (3, 3') aufweist, wobei die Dämmschicht (2, 2') aus einem Material besteht, dessen Härte geringer als die Härte des Materials der Schutzschicht (3, 3') ist.Plate-shaped insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) to the heat Insulation of buildings ( 150 . 164 ), characterized in that the insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) a multilayer structure with an insulating layer ( 2 . 2 ' ) and a protective layer ( 3 . 3 ' ), wherein the insulating layer ( 2 . 2 ' ) is made of a material whose hardness is less than the hardness of the material of the protective layer ( 3 . 3 ' ). Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht (3, 3') strukturiert ist.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to claim 1, characterized in that the protective layer ( 3 . 3 ' ) is structured. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmeleitfähigkeit des Materials der Dämmschicht (2, 2') geringer ist als die Wärmeleitfähigkeit des Materials der Schutzschicht (3, 3').Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the thermal conductivity of the material of the insulating layer ( 2 . 2 ' ) is lower than the thermal conductivity of the material of the protective layer ( 3 . 3 ' ). Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (2, 2') eine Rückenfläche und eine Frontfläche aufweist, wobei die Schutzschicht (3, 3') derart mit der Frontfläche verbunden ist, dass sie diese so vollständig bedeckt.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insulating layer ( 2 . 2 ' ) has a back surface and a front surface, wherein the protective layer ( 3 . 3 ' ) is so connected to the front surface that it covers them so completely. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (2, 2') strukturiert ist.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insulating layer ( 2 . 2 ' ) is structured. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass es Seitenwände (14, 15, 18, 19) aufweist, wobei die Seitenwände (14, 15, 18, 19) komplementäre Ausnehmungen (17, 113, 123, 121) und Vorsprünge (16, 112, 120, 122) aufweisen, die zum form- und/oder kraftschlüssigen Verbinden zweier Dämmelemente (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) dienen.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it has side walls ( 14 . 15 . 18 . 19 ), wherein the side walls ( 14 . 15 . 18 . 19 ) complementary recesses ( 17 . 113 . 123 . 121 ) and protrusions ( 16 . 112 . 120 . 122 ), which for the positive and / or non-positive connection of two insulating elements ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) serve. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen (17, 113, 123, 121) und Vorsprünge (16, 112, 120, 122) an gegenüberliegenden Seitenflächen des Dämmelements (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) vorgesehen sind.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to claim 6, characterized in that the recesses ( 17 . 113 . 123 . 121 ) and protrusions ( 16 . 112 . 120 . 122 ) on opposite side surfaces of the Dämmelements ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) are provided. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände des Dämmelements einen Stufenfalz aufweisen.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to claim 6 or 7, characterized in that the side walls of the Dämmelements have a stepped rebate. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es Seitenwände (103, 104) aufweist, wobei eine erste Seitenwand (104) des Dämmelements eine Ausnehmung (105) aufweist, in die ein Dichtquellband (107) eingelegt ist, und eine gegenüberliegenden Seitenwand (104) des Dämmelements eine Ausnehmung (103) aufweist, in der ein Dichtquellband (107) eines weiteren Dämmelements aufnehmbar ist.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it has side walls ( 103 . 104 ), wherein a first side wall ( 104 ) of the Dämmelements a recess ( 105 ) into which a sealing source tape ( 107 ) is inserted, and an opposite side wall ( 104 ) of the Dämmelements a recess ( 103 ), in which a sealing source strip ( 107 ) of a further Dämmelements is receivable. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass es Seitenwände aufweist, wobei die Seitenwände eine Ausnehmung (157, 165) zur Aufnahme eines Befestigungselements (153, 160), insbesondere eines Befestigungshakens, der mit dem zu dämmenden Bauwerk (150, 164) verbunden ist, aufweist.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that it has side walls, wherein the side walls a recess ( 157 . 165 ) for receiving a fastener ( 153 . 160 ), in particular a fastening hook which is connected to the structure to be insulated ( 150 . 164 ) is connected. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (2, 2') eine Hartschaumplatte ist.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the insulating layer ( 2 . 2 ' ) is a hard foam plate. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht (3, 3') eine Haftbeschichtung ist.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the protective layer ( 3 . 3 ' ) is an adhesive coating. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht (3, 3') eine Mörtel- oder Putzschicht ist.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the protective layer ( 3 . 3 ' ) is a mortar or plaster layer. Dämmelement nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht (3, 3') eine Dicke in einem Bereich von 1 mm bis 5 mm aufweist.Insulating element according to one of claims 1 to 13, characterized in that the protective layer ( 3 . 3 ' ) has a thickness in a range of 1 mm to 5 mm. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht (3, 3') mit einer Farbe beschichtet ist.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 14, characterized in that the protective layer ( 3 . 3 ' ) is coated with a paint. Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht (3, 3') mit einer Mörtel- oder Putzschicht beschichtet ist.Insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 15, characterized in that the protective layer ( 3 . 3 ' ) is coated with a mortar or plaster layer. System zur Wärmedämmung von Bauwerken mit einem Dämmelement (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, und mit einem Befestigungselement (153, 160), das mit dem zu dämmenden Bauwerk (150, 164) und dem Dämmelement verbindbar ist.System for thermal insulation of structures with an insulating element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 16, and with a fastening element ( 153 . 160 ), with the structure to be insulated ( 150 . 164 ) and the insulating element is connectable. System nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (153, 160) zwei Abschnitte (154, 155) aufweist, die einen 90°-Winkel bilden, wobei ein erster Abschnitt (154) mit dem zu dämmenden Bauwerk (150) verbindbar ist und wobei ein zweiter Abschnitt (155) mit dem Dämmelement (151) verbindbar ist.System according to claim 17, characterized in that the fastening element ( 153 . 160 ) two sections ( 154 . 155 ) which form a 90 ° angle, wherein a first section ( 154 ) with the structure to be insulated ( 150 ) and a second section ( 155 ) with the insulating element ( 151 ) is connectable. System nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (155) des Befestigungselements (153) einen Vorsprung (156) aufweist, der sich im wesentlichen senkrecht von dem zweiten Abschnitt (155) aus erstreckt, so dass er mit einer Ausnehmung (157) in dem Dämmelement (151) in Eingriff bringbar ist.System according to claim 18, characterized in that the second section ( 155 ) of the fastener ( 153 ) a lead ( 156 ) extending substantially perpendicularly from the second section (FIG. 155 ) extends out so that it with a recess ( 157 ) in the insulating element ( 151 ) is engageable. System nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Dämmelement (162) eine Dicke aufweist, wobei der zweite Abschnitt (161) des Befestigungselements (160) kürzer ist als die Dicke des Dämmelements (162).System according to claim 18 or 19, characterized in that the insulating element ( 162 ) has a thickness, the second portion ( 161 ) of the fastener ( 160 ) is shorter than the thickness of the insulating element ( 162 ). System nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämmschicht (2, 2') eine Dicke aufweist, wobei der zweite Abschnitt (161) des Befestigungselements (160) kürzer ist als die Dicke der Dämmschicht (2, 2').System according to claim 20, characterized in that the insulating layer ( 2 . 2 ' ) has a thickness, the second portion ( 161 ) of the fastener ( 160 ) is shorter than the thickness of the insulating layer ( 2 . 2 ' ). Verwendung eines Dämmelements (1, 1', 10, 10', 10'', 10''', 51, 51', 51'', 101, 102, 130, 131) nach einem der Ansprüche 1 bis 16 zur Wärmedämmung eines Bauwerks (150, 164), insbesondere im Sockelbereich des Bauwerks (150, 164).Use of an isolation element ( 1 . 1' . 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' . 51 . 51 ' . 51 '' . 101 . 102 . 130 . 131 ) according to one of claims 1 to 16 for the thermal insulation of a building ( 150 . 164 ), in particular in the base area of the building ( 150 . 164 ).
DE102007048801A 2007-10-10 2007-10-10 Plate shape insulating element for use with system for thermal insulation of buildings, particularly in dado of buildings, has multilevel structure with insulating layer and protective layer Ceased DE102007048801A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007048801A DE102007048801A1 (en) 2007-10-10 2007-10-10 Plate shape insulating element for use with system for thermal insulation of buildings, particularly in dado of buildings, has multilevel structure with insulating layer and protective layer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007048801A DE102007048801A1 (en) 2007-10-10 2007-10-10 Plate shape insulating element for use with system for thermal insulation of buildings, particularly in dado of buildings, has multilevel structure with insulating layer and protective layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007048801A1 true DE102007048801A1 (en) 2009-04-16

Family

ID=40435374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007048801A Ceased DE102007048801A1 (en) 2007-10-10 2007-10-10 Plate shape insulating element for use with system for thermal insulation of buildings, particularly in dado of buildings, has multilevel structure with insulating layer and protective layer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007048801A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2351891A1 (en) * 2010-01-11 2011-08-03 Armacell Enterprise GmbH Insulation material with mechanical strength and building elements and composites made thereof
DE202010005381U1 (en) * 2010-05-05 2011-10-11 JOMA Dämmstoffwerk GmbH Sockeldämmplatte
EP2402522A2 (en) * 2010-06-29 2012-01-04 Fixit Trockenmörtel Holding AG Construction and/or thermal insulation board and thermal insulation compound system with board
EP2423249A1 (en) 2010-08-18 2012-02-29 Armacell Enterprise GmbH Protected expanded polyalkylidene terephthalates
DE102010051171A1 (en) * 2010-11-15 2012-05-16 Stephan Wedi Sheet-like element with a mortar-accepting coating or surface
DE202013010108U1 (en) * 2013-11-08 2015-02-09 Stefan Günthner Non-positive connection of hard foam materials
CN104921464A (en) * 2015-05-29 2015-09-23 杨洪滨 Frame type outdoor occasional table
EP3121518A1 (en) * 2015-07-23 2017-01-25 Bruno Lampka Insulation element
EP3124713A1 (en) * 2015-07-30 2017-02-01 STO SE & Co. KGaA Composite insulating board for acoustic and/or thermal insulation in a building wall or ceiling and a method for acoustic and/or thermal insulation in a building wall or ceiling
EP2708677B1 (en) * 2012-09-13 2019-11-06 Schlagmann Poroton GmbH & Co. KG Multi-layer wall with adhered bricks

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1702826U (en) * 1954-12-28 1955-07-21 Hans Keller INSULATION PLATE.
DE1866435U (en) * 1962-07-10 1963-01-31 Hugo Gerdolle VENTILATING INSULATION PANEL, ESPECIALLY FOR ROOFS.
DE2241805A1 (en) * 1972-08-25 1974-03-07 Heinrich Hebgen INSULATION PANEL, PRESENTLY FOR SINGLE-SHELLED EXTERNAL INSULATION OF WALLS
DE8030688U1 (en) * 1980-11-17 1981-04-23 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf THERMAL INSULATED FAÇADE ELEMENT KIT
DE8134190U1 (en) * 1981-11-24 1982-04-15 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf "FASTENING ELEMENTS FOR INSULATED FACADE PANELS"
DE3641970A1 (en) * 1986-08-06 1988-02-18 Eugen Traub Insulating panel consisting of rigid foamed plastic
DE8904124U1 (en) * 1989-04-04 1989-09-14 Heidelberger Dämmsysteme GmbH, 69115 Heidelberg Composite element for construction purposes
DE9010503U1 (en) * 1990-07-13 1990-09-20 Trümper, Hans-Jürgen, 5227 Windeck mounting brackets
AT401078B (en) * 1994-03-22 1996-06-25 Potocar Harald CLADDING ELEMENT FOR FACADES
DE102004033535A1 (en) * 2004-07-09 2006-01-26 JOMA-Dämmstoffwerk Josef Mang GmbH & Co KG Plate intended for insulation and/or drainage purposes for building walls is cut to a required size out of a foam block

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1702826U (en) * 1954-12-28 1955-07-21 Hans Keller INSULATION PLATE.
DE1866435U (en) * 1962-07-10 1963-01-31 Hugo Gerdolle VENTILATING INSULATION PANEL, ESPECIALLY FOR ROOFS.
DE2241805A1 (en) * 1972-08-25 1974-03-07 Heinrich Hebgen INSULATION PANEL, PRESENTLY FOR SINGLE-SHELLED EXTERNAL INSULATION OF WALLS
DE8030688U1 (en) * 1980-11-17 1981-04-23 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf THERMAL INSULATED FAÇADE ELEMENT KIT
DE8134190U1 (en) * 1981-11-24 1982-04-15 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf "FASTENING ELEMENTS FOR INSULATED FACADE PANELS"
DE3641970A1 (en) * 1986-08-06 1988-02-18 Eugen Traub Insulating panel consisting of rigid foamed plastic
DE8904124U1 (en) * 1989-04-04 1989-09-14 Heidelberger Dämmsysteme GmbH, 69115 Heidelberg Composite element for construction purposes
DE9010503U1 (en) * 1990-07-13 1990-09-20 Trümper, Hans-Jürgen, 5227 Windeck mounting brackets
AT401078B (en) * 1994-03-22 1996-06-25 Potocar Harald CLADDING ELEMENT FOR FACADES
DE102004033535A1 (en) * 2004-07-09 2006-01-26 JOMA-Dämmstoffwerk Josef Mang GmbH & Co KG Plate intended for insulation and/or drainage purposes for building walls is cut to a required size out of a foam block

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2351891A1 (en) * 2010-01-11 2011-08-03 Armacell Enterprise GmbH Insulation material with mechanical strength and building elements and composites made thereof
DE202010005381U1 (en) * 2010-05-05 2011-10-11 JOMA Dämmstoffwerk GmbH Sockeldämmplatte
EP2402522A2 (en) * 2010-06-29 2012-01-04 Fixit Trockenmörtel Holding AG Construction and/or thermal insulation board and thermal insulation compound system with board
EP2402522A3 (en) * 2010-06-29 2012-01-18 Fixit Trockenmörtel Holding AG Construction and/or thermal insulation board and thermal insulation compound system with board
EP2423249A1 (en) 2010-08-18 2012-02-29 Armacell Enterprise GmbH Protected expanded polyalkylidene terephthalates
US9334380B2 (en) 2010-08-18 2016-05-10 Armacell Enterprise Gmbh & Co. Kg Protected expanded polyalkylidene terephthalates
DE102010051171A1 (en) * 2010-11-15 2012-05-16 Stephan Wedi Sheet-like element with a mortar-accepting coating or surface
EP2708677B1 (en) * 2012-09-13 2019-11-06 Schlagmann Poroton GmbH & Co. KG Multi-layer wall with adhered bricks
DE202013010108U1 (en) * 2013-11-08 2015-02-09 Stefan Günthner Non-positive connection of hard foam materials
CN104921464A (en) * 2015-05-29 2015-09-23 杨洪滨 Frame type outdoor occasional table
EP3121518A1 (en) * 2015-07-23 2017-01-25 Bruno Lampka Insulation element
EP3124713A1 (en) * 2015-07-30 2017-02-01 STO SE & Co. KGaA Composite insulating board for acoustic and/or thermal insulation in a building wall or ceiling and a method for acoustic and/or thermal insulation in a building wall or ceiling

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007048801A1 (en) Plate shape insulating element for use with system for thermal insulation of buildings, particularly in dado of buildings, has multilevel structure with insulating layer and protective layer
EP1343943B1 (en) Board for use in interior construction and dry construction, and method for producing new walls of a room or for paneling already existing surfaces of a room
EP1929101B1 (en) Panel for floor coverings and wall and ceiling linings, and a method for producing the panel
DE10233731A1 (en) Arrangement of components with connecting elements
EP1452664A2 (en) Profile strip
DE19962812A1 (en) Procedure for sealing joints entails fitting and locking cover profile between profiled edges of tiles
EP3112545A2 (en) Acoustic panel
EP2295660B1 (en) Method for mounting insulation panels
EP0059776A1 (en) Wall lining of slabs
DE19951105C2 (en) Heat and / or sound insulation element
DE102007048802A1 (en) Fastening element e.g. punching-bending part, for plate-shaped insulating element, has side piece exhibiting projection that extends perpendicular to side piece and is in engagement with recess in side surface of insulating element
DE3307991A1 (en) THERMAL INSULATING CLADDING ELEMENT FOR WALL AND CEILING
EP2664730A1 (en) Panel for laying in an area as cladding or lining with improved moisture resistance
DE102005044185A1 (en) Wall or ceiling plate has mineral core and interconnecting profiles along two or more opposing edges for mutual locking against displacement
DE10045475A1 (en) Parquet block e.g. for kitchen and bathroom floors has an undercoat of epoxy resin, and half-joints around them to form a common joint zone between them to be filled with a durably elastic sealing mass
WO2004042166A1 (en) Flat board for covering floors, walls and sealing, for separating partitions and furniture
EP2067905A2 (en) Cladding element for an external wall near a window or door embrasure
WO2005031083A1 (en) Base plate
DE10237076A1 (en) Method for sealing joints in plasterboard surfaces using press fit elastic sealing strips inserted into the gaps and secured by ratchet grips
EP3414406B1 (en) Composite heat insulation system that can be dismantled and method for the production and removal thereof
EP3212856B1 (en) Method to produce a composite heat insulation system
DE8004457U1 (en) PRE-PREPARED COMPONENT, ESPECIALLY FOR INSULATING INSULATION
EP3293323A1 (en) Mounting system for floor pedestal or skirting board
DE29504364U1 (en) Insulation board kit
DE2342096A1 (en) Lightweight marble strip paving or wall cladding - laid end-to-side in fours round base centre stone, on plastics pose

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20140614

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04B0001860000

Ipc: E04B0001800000

Effective date: 20140710

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final