EP2664730A1 - Panel for laying in an area as cladding or lining with improved moisture resistance - Google Patents

Panel for laying in an area as cladding or lining with improved moisture resistance Download PDF

Info

Publication number
EP2664730A1
EP2664730A1 EP12168071.4A EP12168071A EP2664730A1 EP 2664730 A1 EP2664730 A1 EP 2664730A1 EP 12168071 A EP12168071 A EP 12168071A EP 2664730 A1 EP2664730 A1 EP 2664730A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
panels
groove
spring
according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12168071.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Dr. Grafenauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Falquon GmbH
Original Assignee
Falquon GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Falquon GmbH filed Critical Falquon GmbH
Priority to EP12168071.4A priority Critical patent/EP2664730A1/en
Publication of EP2664730A1 publication Critical patent/EP2664730A1/en
Application status is Withdrawn legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02005Construction of joints, e.g. dividing strips
    • E04F15/02016Construction of joints, e.g. dividing strips with sealing elements between flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02044Separate elements for fastening to an underlayer
    • E04F2015/02105Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer
    • E04F2015/02111Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer not adjustable
    • E04F2015/02122Separate elements for fastening to an underlayer without load-supporting elongated furring elements between the flooring elements and the underlayer not adjustable with fastening elements engaging holes or grooves in the side faces of the flooring elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • E04F2201/0115Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/03Undercut connections, e.g. using undercut tongues or grooves

Abstract

The panel (1) comprises a panel main portion (100) having a top surface (6) and a bottom surface (7), and a pair of coupling mechanisms (10,11). The panel main portion is made of a non-swelling material. A groove (31) is formed on an end face (9) of the panel main portion. A spring (21) is provided at an opposite front side (8) of the panel main portion. The spring is introduced into the groove of the similar panel, such that the top surface of the panel main portion lies in a plane. Independent claims are included for the following: (1) a method for flat laying of panels; and (2) a manufacturing method of flat laying panel.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Paneel zur flächigen Verlegung mit gleichartigen Paneelen zum Erzeugen einer Wandverkleidung, einer Deckenverkleidung oder eines Bodenbelags, ein entsprechendes Verlegeverfahren und ein Herstellungsverfahren für ein solches Paneel. The invention relates to a panel for flat laying with similar panels for forming a wall panel, a ceiling panel or a floor covering, a corresponding laying method and a manufacturing method for such a panel.
  • Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, mehrere gleichartige Paneele aneinanderzufügen und hieraus eine Wand- oder Deckenverkleidung oder einen Bodenbelag herzustellen. From the prior art it is known to add to each other several identical panels, and therefrom produce a wall or ceiling panel or a floor covering. Um eine Verlegung der einzelnen Paneele zu erleichtern, umfassen diese an ihren Stirnseiten meist Kupplungsmittel. To facilitate laying of the individual panels, they usually comprise coupling means at their end faces. Die Kupplungsmittel sind vorzugsweise jeweils an gegenüberliegenden Stirnseiten des Paneels als Nut und Feder ausgebildet. The coupling means are preferably formed respectively on opposite end sides of the panel as a tongue and groove. Hierbei ist an einer der gegenüberliegenden Stirnseiten eine Nut ausgebildet und an der gegenüberliegenden Seite eine Feder. Here, a groove is formed at one of opposite end faces and on the opposite side a spring. Diese sind so ausgebildet, dass die Feder eines Paneels in die Nut eines anderen Paneels beim Verlegen eingeführt werden kann. These are so formed, that the tongue of a panel can be introduced into the groove of another panel during installation. Senkrecht zur Ebene, in der die Verkleidung oder der Belag geschaffen wird, wird über die Kupplungsmittel eine formschlüssige Verbindung hergestellt. Perpendicular to the plane in which the panel or the lining is provided, is produced a form-locking connection through the coupling agent. Kupplungsmittel dieser Art sind sowohl für aus Vollholz gefertigte Dielen, Parkettstäbe, Fertigparkettpaneele oder auch Laminatpaneele bekannt. Coupling agents of this type made both of solid wood flooring, parquet strips, prefinished parquet panels or laminate panels are known.
  • Zumindest bei einer schwimmenden Verlegung, bei der die Paneele nicht an dem Untergrund fixiert werden, wurden die Paneele früher zusätzlich über Kleber oder Leim, welcher im Bereich der Kupplungsmittel aufgebracht wird, miteinander stoffschlüssig verbunden. At least for a floating installation, in which the panels are not fixed to the substrate, the panels were previously additionally connected via adhesive or glue, which is applied in the region of the coupling means to one another cohesively. In der Vergangenheit wurden jedoch auch Systeme entwickelt, bei denen die Paneele im Wesentlichen über eine formschlüssige Verbindung mit Hilfe der Kupplungsmittel und/oder hieran ausgebildeten Verriegelungs- oder Sperrmitteln miteinander verbunden werden. However, systems have been developed in the past, in which the panels essentially about a positive connection by means of the coupling means and / or formed thereon locking or blocking means are connected together.
  • Einige Systeme nutzen hierbei eine Vorspannung, die in einem Laminatboden aufgrund des Herstellungsprozesses vorhanden ist. Some systems use this a bias that is present in a laminate floor due to the manufacturing process. Ein Beispiel hierfür ist in der An example of this is in the EP 2 275 622 A2 EP 2275622 A2 beschrieben. described. Diese beschreibt einen Fußbodenbelag, der aus harten Fußbodenpaneelen besteht, die zumindest an Kanten zweier gegenüberliegender Seiten mit Kupplungsmitteln versehen sind, welche miteinander wechselwirken und im Wesentlichen in Form einer Nut und einer Feder ausgebildet sind. This describes a floor covering consisting of hard floor panels which are provided at least at the edges of two opposite sides provided with coupling means that interact with one another and are formed substantially in form of a groove and a spring. Die Kupplungsmittel sind mit integrierten mechanischen Verriegelungsmitteln versehen, die ein Auseinanderweichen zweier miteinander gekuppelter Paneele in eine Richtung senkrecht zu den miteinander verbundenen Kanten und parallel zu einer Unterseite der miteinander verbundenen Bodenpaneele verhindert. The coupling means are provided with integrated mechanical locking means which prevents the moving apart of two coupled panels with each other in a direction perpendicular to the joined edges and parallel to an underside of the interconnected floor panels.
  • Aus dem Stand der Technik sind darüber hinaus Systeme bekannt, bei denen Kunststofffedern eingesetzt werden. Systems are furthermore known from the prior art in which plastic springs are used. Ein Beispiel hierfür ist in der An example of this is in the EP 1 650 375 A1 EP 1650375 A1 beschrieben, die Fußbodenpaneele zeigt, die mit einem mechanischen Verriegelungssystem ausgerüstet sind, welches eine flexible Zunge in einer Verlagerungsnut eines Paneels aufweist, die bei einer vertikalen Bewegung eines anderen Paneels in die Verlagerungsnut gedrückt wird und anschließend in eine Nut des anderen Paneels einfedert. described, the floor panels is equipped with a mechanical locking system comprising a flexible tongue in a Verlagerungsnut a panel which is pressed in a vertical movement of another panel in the Verlagerungsnut and then deflects in a groove of the other panel.
  • Ein anderes System ist in der Another system is WO 2007/079845 A1 WO 2007/079845 A1 gezeigt. shown. Ein Verriegelungselement für ein Befestigungssystem rechteckiger plattenförmiger Paneele weist einen Einführabschnitt zum Einführen in eine Verriegelungsnut auf, die entlang einer Längsrichtung an einer Stirnseite eines ersten Paneels ausgebildet ist. A locking element for a fastening system of rectangular plate-shaped panel has an insertion portion for insertion into a locking groove which is formed along a longitudinal direction on one end side of a first panel. Darüber hinaus weist das Verriegelungselement einen Verriegelungsabschnitt auf, der für einen Eingriff in eine Einrastausnehmung einer Hinterschneidungsanordnung vorgesehen ist, die in einer gegenüberliegenden Stirnseite eines zweiten Paneels im verlegten Zustand ausgebildet ist und sich entlang der Längsrichtung der zweiten Stirnseite, gegenüberliegend zu der Verriegelungsnut erstreckt. Moreover, the locking element has a locking portion which is provided for engagement in an engaging recess of a Hinterschneidungsanordnung formed in an opposite end face of a second panel in the installed condition and extends along the longitudinal direction of the second face, opposite to the locking groove. Der Verriegelungsabschnitt weist eine elastische Einrastzunge oder Feder auf, die während dem Zusammenfügen der beiden Paneele automatisch einrastend in die Rastausnehmung in eine Rastposition einfedert. The locking portion has a resilient locking lance or spring compresses during the joining of the two panels automatically snap into the locking recess into a locking position. Über an dem Einführabschnitt des Verriegelungselements ausgebildete Verankerungsmittel wird der Einführabschnitt in der Verriegelungsnut verankert. About formed at the insertion of the locking element anchoring means, the insert is anchored in the locking groove. Das Paneel kann darüber hinaus mit Halteprofilen und einem zusätzlichen verrastenden Verriegelungselement ausgestattet sein. The panel can also be equipped with mullions and an additional latching locking element.
  • Die beschriebenen Systeme weisen große Vorteile bei der Verlegung von Paneelen beispielsweise als Fußbodenbelag auf. The systems described have great advantages in the laying of panels, for example, as a floor covering. Gegenüber der Verbindung mit Leim ist die leimlose Verlegung in deutlich kürzerer Zeit und deutlich einfacher möglich. Opposite the connection with glue glueless installation in much less time and much easier is possible. Die beschriebenen Verriegelungssysteme können sowohl an den Längsstirnseiten als auch an den Querstirnseiten von rechteckig ausgebildeten Paneelen, insbesondere Fußbodenpaneelen, eingesetzt werden. The lock systems described can be used both on the longitudinal end faces as well as on the transverse end sides of rectangular shaped panels, especially floor panels.
  • Derartige Verriegelungssysteme werden heutzutage nicht nur bei Laminatpaneelen, sondern auch bei Parkettboden und anderen Fußbodenbelägen eingesetzt. Such locking systems are now used not only in laminate panels, but also in parquet flooring and other floor coverings. Die Hauptaufgabe und der Hauptvorteil der beschriebenen Systeme liegen darin, benachbarte Paneele miteinander zu verbinden, wobei ein Übergang von den einzelnen Paneelen möglichst wenig sichtbar sein soll. The main task and the main advantage of the systems described are in joining adjacent panels together to form a transition from the individual panels should be as little as possible visible. Nach Möglichkeit wird somit eine ebene Oberfläche angestrebt, in der zwischen den einzelnen Paneelen keine Abstände auftreten und somit auch keine Fugen entstehen. If possible a flat surface so the aim is the be no spaces between the individual panels and therefore no gaps appear.
  • Aus der From the WO 2005/124052 A1 WO 2005/124052 A1 ist ein Paneel bekannt, das für eine Wand- oder Deckenverkleidung geeignet ist. is known a panel which is suitable for a wall or ceiling cladding. Das Paneel weist Kupplungsmittel auf, die so ausgestaltet sind, dass das Paneel mit einem weiteren Paneel in mehreren unterschiedlichen Positionen zueinander verbunden werden kann. The panel comprises coupling means which are designed so that the panel can be connected to each other with a further panel in several different positions. Hierzu sind Verriegelungsmittel an den Kupplungsmitteln ausgebildet, die in unterschiedlichen Positionen ineinander einrasten. For this purpose locking means are formed on the coupling means engage in one another in different positions.
  • Aus der From the EP 2 189 589 A1 EP 2189589 A1 ist eine Holzpaneelanordnung bekannt, die aus zumindest zwei nebeneinander angeordneten, miteinander verbundenen Paneelen, insbesondere Wand-, Decken- oder Fußbodenpaneele umfasst, wobei die Paneele eine insbesondere als Sichtfläche ausgebildete Oberseite und eine der Oberseite gegenüberliegende Unterseite sowie die Ober- und Unterseite verbindende Stirnseiten aufweisen, wobei ein erstes Paneel an zumindest einer seiner Stirnseiten mit einer Nut und ein zweites Paneel an zumindest einer seiner Stirnseiten mit einer Feder versehen ist, wobei an der Nut ein Verrastungsmittel und an der Feder ein Verrastungselement vorgesehen ist, und in Einbaustellung der Paneelanordnung die beiden Paneele wahlweise eine Mehrzahl von Relativpositionen zueinander einnehmen können, wobei zumindest in einer der Relativpositionen das Verrastungsmittel und das Verrastungselement derart verrastend zusammenwirken, dass die Feder zumindest teilweise in die Nut einsteht. is a Holzpaneelanordnung known that at least adjacent two, comprising interconnected panels, especially a wall, ceiling or floor panels, said panels having an opening formed in particular as a visible surface top and the upper side of opposed underside surface and the upper and lower connecting end faces wherein a first panel, at least one of its faces is on at least one of its faces with a groove and a second panel to provided with a spring, wherein a latching member is provided at the groove a latch means and to the spring, and in the installed position of the panel assembly, the two panels may assume a plurality of positions relative to each other selectively, wherein at least the latching means and the latching element cooperating such latching in one of the relative positions that the spring at least partially einsteht in the groove.
  • Die The WO 2007/115747 A1 WO 2007/115747 A1 beschreibt eine Klammer zur Befestigung von Paneelelementen an einem Untergrund, wobei die Paneelelemente an einer Längs- und/oder Querkante eine die betreffende Kante in einen oberen und einen unteren Kantenabschnitt aufteilende Feder mit einer oberen Federflanke und einer unteren Federflanke, und an der gegenüberliegenden Längs- und/oder Querkante eine mit der Feder korrespondierende, die betreffende Kante in einen oberen und einen unteren Kantenabschnitt aufteilende Nut mit einer oberen Nutflanke und einer unteren Nutflanke aufweisen, wobei die Klammer eine auf dem Untergrund zu befestigende Grundplatte aufweist, an der ein Steg mit einer endseitigen, zur Grundplatte im Wesentlichen parallelen Abwinklung vorgesehen ist, wobei im montierten Zustand zweier benachbarter Paneelelemente der Steg zumindest in etwa an dem unteren Kantenabschnitt eines Paneelelementes anliegt und die Abwinklung zwischen der unterseitigen Federflanke der Feder und den die untere Nutflanke der Nut bildende describes a clamp for attaching panel members to a substrate, wherein said panel members to a longitudinal and / or transverse edge, a edge in question into an upper and a lower edge portion aufteilende spring with an upper spring flank and a lower spring flank, and, on the opposite longitudinal and / or transverse edge, a corresponding with the spring having the edge in question into an upper and a lower edge portion aufteilende groove having an upper groove flank and a lower groove flank, wherein the clip has a to be attached to the substrate base plate on which a web with a is provided to the base plate substantially parallel angled end, which rests at least approximately on the lower edge portion of a panel member in the mounted state of two adjacent panel elements, the web and the angled portion between the lower-side spring flank of the spring and the lower groove flank of the groove forming n Teilbereich des unteren Kantenabschnitts eingeführt ist, wobei zur Begrenzung der Einführtiefe der Feder des Paneelelementes in die Nut des benachbarten Paneelelementes die Länge der Abwinklung größer ist als die Länge der unteren Nutflanke des unteren Kantenabschnitts, so dass der Nutgrund im eingeführten Zustand stirnseitig an dem freien Ende der Abwinklung anliegt. n partial region of the lower edge portion is inserted, for limiting the insertion depth of the spring of the panel element into the groove of the adjacent panel element, the length of the angled portion is greater than the length of the lower groove flank of the lower edge portion so that the groove base in the inserted state the end face free of the abuts the end of the angled portion. Es sind Ausführungsformen von Paneelen beschrieben, die im Innern der Nut zwischen an einer Unterseite der oberen Nutflanke mehrere Ausnehmungen zum Aufnehmen eines Vorsprungs auf der Oberseite der Feder aufweisen. Embodiments are described of panels having a plurality of recesses for receiving a projection on the upper side of the spring within the groove between at a bottom of the upper groove flank.
  • Im Gegensatz zu den ursprünglich verwendeten Leimverbindungen, welche bei Laminatfußböden die Zwischenräume zwischen den Paneelen bzw. die Stoßflächen der Stirnseiten gegenüber einem Eindringen von Feuchtigkeit und Wasser geschützt haben, sind die Paneele, welche auf Basis organischer Materialen gefertigt sind und mit einem der beschrieben Verbindungssysteme verlegt sind, gegenüber dem Eindringen von Feuchtigkeit und Wasser sehr anfällig. In contrast to the originally used glue joints having protected for laminate flooring, the gaps between the panels and the abutting surfaces of the end faces to penetration of moisture and water, the panels, which are made based on organic materials and with one of the described connection systems are misplaced are very susceptible to the penetration of moisture and water. Paneele werden gemäß dem Stand der Technik aus Trägerplatten, aus organischem Material, insbesondere auf Basis von Holzwerkstoffen, beispielsweise HDF-Platten (HDF = high density fiberboard), gefertigt. Panels are according to the prior art of support plates made of organic material, particularly based on wood materials, such as HDF (HDF = high density fiberboard), is manufactured. Solche Paneele sind gegenüber einem Eindringen von Wasser an den Übergangsbereichen zwischen den Paneelen gefährdet, da diese unter Einwirkung von Wasser aufquellen und so Schäden an dem Fußbodenbelag entstehen. Such panels are to penetration of water, endangered at the transition regions between the panels as they swell under the action of water and are formed so damage to the floor covering. Bei hoher Umgebungsfeuchte oder dem direkten Kontakt mit Wasser an unversiegelten Stellen des Paneels, beispielsweise im Verbindungsbereich quellen die Paneele auf und dehnen sich aus. At high ambient humidity or direct contact with water on unsealed sites of the panel, for example, in the connecting area the panels swell and expand. Bei Trocknung und extrem niedriger relativer Luftfeuchtigkeit schrumpfen die Paneele. Drying and extremely low relative humidity the panels shrink. Durch den Feuchtigkeitswechsel treten somit wechselnde Spannungen in der Verlegeebene auf. By the humidity change changing voltages in the laying plane thus occur. Diese können zum Beispiel zu unerwünschten und in der Regel sehr unregelmäßigen Fugenbildungen und Höhendifferenzen zwischen den Paneelen führen. This can lead to undesirable, for example, and perform very irregular joint training and height differences between panels generally. In der Regel quellen eine Nut und eine Feder unterschiedlich. Usually, a groove and a tongue swell different. Dieses ist die Ursachen für die genannten Höhendifferenzen. This is the cause of the mentioned differences in height. Beim Begehen besteht aufgrund solcher Höhendifferenzen eine erhöhte Stolpergefahr. When walking there is an increased risk of tripping due to such height differences. An den Kanten kann es beim Gegentreten zu Ausbrüchen kommen. At the edges can cause outbreaks in counter-kicking. Im Extremfall können die Paneele aufgrund der sich beim Quellen bildenden Spannungen sogar reißen. In extreme cases, the panels can even tear because of forming the source voltages. Daher weisen die bekannten Paneele, welche für eine leimlose Verlegung vorgesehen sind, eine hohe Anfälligkeit gegenüber einem Eindringen von Feuchtigkeit und Wasser auf. Therefore, the known panels, which are provided for a glueless installation, a high susceptibility to moisture and water.
  • Dieses Problem wird noch dadurch gesteigert, dass der Wunsch besteht, die Paneele durch Anfasungen oder das Einbringen von Kedern dekorativ aufzuwerten. This problem is heightened by the fact that it is desired to enhance the decorative panels by chamfers or introducing piping. Durch gezielte Verformungen oder Einfräsungen im Profilbereich können auch andere dekorative Effekte erreicht werden. Through targeted deformations or millings in the profile area and other decorative effects can be achieved. Allgemein besteht somit das Problem, dass durch die Anfasungen und Einfräsungen eine Anfälligkeit gegenüber Feuchtigkeit und Wasser deutlich erhöht wird. Thus, generally there is the problem that a susceptibility to humidity and water is significantly increased by the chamfers and millings. Ferner sind bei den bekannten Systemen die Frästiefen für dekorative Elemente dadurch begrenzt, dass die verbleibenden Materialstärken im Bereich der Kupplungselemente, welche durch die Verriegelungsmechanismen und Systeme fortwährend einer Spannung ausgesetzt sind, eine ausreichende Mindeststärke nicht unterschreiten dürfen, damit die Paneele durch die Vorspannung verursachten Beanspruchungen langfristig standhalten zu können. Furthermore, in the known systems, the milling depth for decorative elements are limited by the fact that the remaining material thickness in the region of the coupling elements, which are exposed by the locking mechanisms and systems continuously a voltage must not fall below a sufficient minimum thickness so that the panels caused by the bias voltage stresses to withstand long term.
  • Der Erfindung liegt die technische Aufgabe zugrunde, verbesserte Paneele für eine Wandverkleidung, eine Deckenverkleidung oder einen Fußbodenbelag zu schaffen, die die oben erwähnten Nachteile nicht aufweisen. The invention has for its technical object to provide improved panels for a wall panel, a ceiling panel or a floor covering, which do not have the disadvantages mentioned above. Darüber hinaus werden ein Herstellungsverfahren sowie ein geeignetes Verlegeverfahren benötigt, um die Paneele herzustellen bzw. diese als flächigen Belag oder als flächige Verkleidung zu verlegen. In addition, a manufacturing method and a suitable laying methods are needed to manufacture the panels and to lay them as a flat pad or as a flat panel.
  • Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Paneel mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, ein Verlegeverfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10 sowie ein Herstellungsverfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 13 gelöst. The object is inventively achieved by a panel with the features of claim 1, a laying method having the features of claim 10 and a manufacturing method having the features of patent claim 13. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Advantageous embodiments of the invention emerge from the subclaims.
  • Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, flächig ausgebildete Paneele, welche an gegenüberliegenden Stirnseiten mit Kupplungsmitteln in Form von Nut und Feder versehen sind, aus einem Trägermaterial herzustellen, welches keine Quellneigung bei Kontakt mit Luftfeuchtigkeit und/oder Wasser aufweist. The invention is based on the idea planar construction panels, which are provided at opposite end faces with coupling means in the form of tongue and groove, to be made of a carrier material which has no tendency to swell upon contact with atmospheric moisture and / or water. Der Vorteil des Einsatzes eines nicht quellenden Materials besteht darin, dass eine Anfälligkeit gegenüber Wasserschäden bei einem Eindringen an den Verbindungsstellen zwischen zwei Paneelen deutlich reduziert oder vollständig beseitigt wird. The advantage of using a non-swelling material is, that is susceptibility to water damage in a penetration at the junctions between two panels significantly reduced or completely eliminated. Insbesondere wird ein Paneel zur flächigen Verlegung mit gleichartigen Paneelen geschaffen, welches einen Paneelkörper mit einer Oberseite und einer Unterseite sowie Kupplungsmitteln umfasst, die an einer Stirnseite des Paneelkörpers eine Nut und an einer gegenüberliegenden Stirnseite eine Feder umfassen, wobei die Feder und die Nut so ausgebildet sind, dass in die Nut des Paneels die Feder eines weiteren gleichartigen Paneels einführbar ist, um die Paneele miteinander zu verbinden, sodass die Oberseiten der Paneelkörper in einer Ebene liegen, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass der Paneelkörper aus einem nicht quellenden Material gefertigt ist. In particular, a panel for flat laying is provided with similar panels comprising a panel body having a top side and a bottom side as well as coupling means including at a front side of the panel a groove and at an opposite end face of a spring, wherein the spring and the groove is formed so are that in the groove of the panel, the spring of another similar panel can be inserted to connect the panels to each other, so that the upper surfaces of the panel bodies lie in a plane, wherein the invention provides that the panel body is made of a non-swelling material. Als gleichartig werden Paneele angesehen, die hinsichtlich der körperlichen Merkmale identisch ausgebildet sind. Panels are considered to be alike, which are identical in terms of physical characteristics.
  • Als Stirnseiten werden hier jeweils die Seiten eines Paneels bezeichnet, die zwischen der Oberseite und der Unterseite ausgebildet sind. As the end faces sides of a panel are referred to herein, respectively, which are formed between the top and the bottom. Hierbei ist es unerheblich, ob diese an die langen Seiten der Ober- und Unterseite des Paneels oder an die kurzen Seiten der Ober - und Unterseite des Paneels angrenzen. It is irrelevant whether these to the long sides of the top and bottom of the panel or to the short sides of the top - and bottom border of the panel.
  • Einen flächig ausgebildeten Bodenbelag oder auch eine Wand- oder Deckenverkleidung erhält man mit einem Verfahren zum flächigen Verlegen gleichartiger Paneele, welches die Schritte umfasst: Bereitstellen mehrerer gleichartiger erfindungsgemäßer Paneele; A sheetlike flooring or a wall or ceiling cladding is obtained by a method for laying flat of similar panels, comprising the steps of: providing a plurality of identical panels according to the invention; Aufbringen eines der Paneele auf einen Untergrund (beispielsweise einen ebenen Fußboden, eine Wandfläche oder eine Deckenfläche); Applying one of the panels to a substrate (e.g., a flat floor surface, a wall surface or a ceiling surface); Verbinden des einen Paneels mit einem weiteren der gleichartigen Paneele, indem Nut und Feder der Paneele ineinandergefügt werden, sodass die Oberseiten der gleichartigen, miteinander verbundenen Paneele in einer Ebene liegen. Connecting said one panel to another of similar panels by tongue and groove of the panels are fitted together so that the tops of the like, interconnected panels lie in one plane. Selbst bei einer abstandlosen Verlegung von Paneelen, welche angefaste Kanten aufweisen, besteht eine hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber Wasser und Feuchtigkeit. Even at a distance loose laying of panels which have chamfered edges, there is a high resistance to water and moisture. Obwohl sich bei einer solchen Verlegung aufgrund der angefasten Kanten an den Übergängen zwischen den Paneelen kleine Vertiefungen oberhalb eines Spalts zwischen den Paneelen ergeben, in denen sich Wasser beispielsweise beim feuchten Wischen des Bodenbelags sammeln kann, ist ein solcher Bodenbelag vor Beschädigungen gut geschützt, da ein Ansammeln von Wasser und sogar ein Eindringen von Wasser aufgrund von Kapillarkräften in einen solchen Spalt zwischen zwei Paneelen nicht zu einer Quellwirkung und hierüber zu einer Beschädigung des Bodenbelags führen können. Although small indentations arise in such laying, due to the chamfered edges at the transitions between the panels above a gap between the panels, in which water can collect, for example, during damp mopping of the floor covering, such a flooring from damage is well protected, since a accumulation of water and even water from entering due to capillary forces in such a gap between two panels can not here be converted to a swelling effect and damage to the floor covering.
  • Ein Herstellungsverfahren für solche Paneele zum flächigen Verlegen umfasst die Schritte: Bereitstellen oder Herstellen einer Trägerplatte eines Paneelkörpers mit einer Oberseite und einer Unterseite, die zueinander planparallel sind; A manufacturing method of such panels for flat laying comprising the steps of: providing or preparing a support plate of a panel body having a top and a bottom, which are plane-parallel to each other; Einfräsen von Kupplungsmitteln an den Stirnseiten des Paneelkörpers, wobei jeweils an einer der gegenüberliegenden Stirnseiten eine Nut und der anderen der gegenüberliegenden Stirnseiten entsprechend eine Feder eingefräst wird, wobei die Feder und die Nut so ausgebildet sind, dass in die Nut des Paneels die Feder eines gleichartigen Paneels einführbar ist, um die Paneele miteinander zu verbinden, sodass die Oberseiten der Paneelkörper in einer Ebene liegen, wobei die Trägerplatte aus einem nicht quellenden Material gefertigt wird oder aus einem nicht quellenden Material bereitgestellt wird. Milling of coupling means on the end faces of the panel, each at one of the opposite ends of a groove and the other of the opposite end sides is milled according to a spring, wherein the spring and the groove are designed so that in the groove of the panel, the spring of a similar is insertable panel to interconnect the panels, so that the upper surfaces of the panel bodies lie in a plane, wherein the carrier plate is made of a non-swelling material, or is provided from a non-swelling material.
  • Das nicht quellende Material weist bei einer bevorzugten Ausführungsform eine Dickenquellung von weniger als 2 %, noch bevorzugter weniger als 1 %, auf. The non-swelling material, in a preferred embodiment, a thickness swelling of less than 2%, more preferably less than 1%, on. Eine solche Dickenquellung wird gemäß dem Messverfahren bestimmt, welches in der Norm EN 13329:2006+A1:2008 Anhang G angegeben ist. Such thickness swelling is determined according to the measuring method described in the standard EN 13329: 2008 Annex G is specified: 2006 + A1. Zur Bestimmung der Dickenquellung werden aus einem Paneel zwei Probenstücke mit Abmessungen (Längsseite x Querseite) von (150 ± 1) mm x (50 ± 1) mm ausgeschnitten. To determine the thickness swelling, two specimens with dimensions (long side x transverse side) of (150 ± 1) mm x (50 ± 1) mm are cut out of a panel. Bei eine einem Probenstück A ist dessen Längsseite parallel zur Längsseite des Paneels orientiert, bei einem Probenstück B ist dessen Längsseite parallel zur kurzen Seitenkante des Paneels orientiert. In a one specimen A whose longitudinal side is oriented parallel to the longitudinal side of the panel, in a sample piece B whose longitudinal side is oriented parallel to the short side edge of the panel. Sollte die kurze Seitenkante des Paneels kürzer als 150 mm sein, so wird die Seitenlänge des Probenstücks B entsprechend kürzer gewählt. If the short side edge of the panel is shorter than 150 mm be, the side length of the sample piece B is selected correspondingly shorter.
  • Die Probenstücke werden in einer Vorbereitungsatmosphäre bei einer Temperatur von (23 ± 2)°C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von (50 ± 5) % konditioniert, so dass sich deren Masse in aufeinander folgenden Messungen in einem Abstand von 24 Stunden um nicht mehr als 0,01 % ändert. The specimens are conditioned in a preparatory atmosphere at a temperature of (23 ± 2) ° C and a relative humidity of (50 ± 5)%, so that their mass in consecutive measurements over a 24-hour intervals by not more than 0 , 01% change.
  • Für Dickenmessungen wird eine Mirkometer-Messeinrichtung mit zwei gegenüberliegenden ebenen und zueinander parallelen Messoberflächen mit einem Durchmesser von mindestens 5 mm und mit einer Genauigkeit von ± 0,05 mm verwendet. For thickness measurements Mirko a meter measuring device with two opposed flat and mutually parallel measuring surfaces with a diameter of at least 5 mm and with an accuracy of ± 0.05 mm is used.
  • An jedem Probenstück werden jeweils drei Dickenmessungen senkrecht zur Oberfläche an den äußeren Kanten vorgenommen. each of three thickness measurements are made perpendicular to the surface at the outer edges of each specimen. Ein erster Messpunkt liegt an der äußeren Kante in der Mitte einer Querseite, die anderen beiden Messpunkte liegen an den äußeren Kanten der Längsseiten jeweils 25 mm von der Querseite entfernt, in deren Mitte der erste Messpunkt liegt. A first measuring point is located at the outer edge in the middle of one transverse side, the other two measuring points are on the outer edges of the longitudinal sides of 25 mm from the lateral side, in the middle of the first measuring point is located. Die Dicken werden als Ausgangsdicken d in bezeichnet. The thicknesses are referred to as output in thickness d.
  • Für jedes der Probenstücke werden somit drei Dickenmessungen im konditionierten Zustand ausgeführt. Thus, three thickness measurements in the conditioned state run on each of the specimens. Anschließend werden die Probenstücke mit der Querseite, an deren äußerer Kante der erste Messpunkt angeordnet ist, in ein Gefäß mit Wasser eingetaucht. Subsequently, the test pieces with the lateral side, the first measuring point is arranged at the outer edge thereof are immersed into a vessel with water. Eine Eintauchtiefe beträgt 50 mm. An immersion depth is 50 mm. Die Längsseiten der Probenstücke sind senkrecht zur Wasseroberfläche orientiert. The longitudinal sides of the sample pieces are oriented perpendicularly to the water surface. Das Wasser wird hierbei auf einer Temperatur von (20 ± 1)°C konstant gehalten. The water is kept constant at a temperature of (20 ± 1) ° C. Das Gefäß, in dem sich das Wasser befindet, ist so groß dimensioniert, dass ein Wasserniveau in dem Gefäß konstant bleibt. The vessel in which the water is located, is dimensioned so large that a water level remains constant in the vessel.
  • Nach 24 Stunden ± 15 Minuten werden die Probenstücke aus dem Wasser entnommen und mit einem Handtuch abgetrocknet. After 24 hours ± 15 minutes, the specimens are removed from the water and dried with a towel. An denselben drei Messpunkten werden an jedem Paneel erneut Dickenmessungen durchgeführt, die als Enddicken d fin bezeichnet werden. Thickness measurements are of the same three measurement points on each panel is performed again, referred to as final thicknesses d fin.
  • Anhand der im konditionierten Zustand gemessenen Ausgangsdicke d in und der nach der Entnahme aus dem Wasser gemessenen Enddicke d fin wird für jeden Messpunkt eine prozentuale Dickenquellung gemäß folgender Formel errechnet: Based on the measured in the conditioned state output thickness d and the measured after removal from the water final thickness d fin a percent thickness swelling according to the following formula is calculated for each measurement point: d d fin fin - - d d in in x x 100 100 d d in in
    Figure imgb0001
  • Die Dickenquellung wird als Mittelwert der sechs einzelnen Dickenquellungsergebnisse in Prozent (%) mit einer Genauigkeit von 0,1 % angegeben. The thickness swelling is given as the average of six individual Dickenquellungsergebnisse in percent (%) with an accuracy of 0.1%.
  • Als besonders geeignete Materialien für die Herstellung der Paneele haben sich Materialien wie Magnesiumoxid oder Verbundmaterialien auf Basis von Gipsfaser, Zementspan oder Zementfaser, vorzugsweise jeweils in Form von Platten erwiesen. Particularly suitable materials for the manufacture of the panels have materials such as magnesium oxide or composite materials based on fiber-reinforced gypsum, cement particle board or fiber cement, preferably in each case proven in the form of plates. Bevorzugt werden die Paneele somit aus einer Magnesiumoxid-Trägerplatte, einer Gipsfaser-Trägerplatte, einer Zementspan-Trägerplatte oder Zementfaser-Trägerplatte hergestellt. Thus, the panels are preferably made of a magnesium oxide support plate, a gypsum fiber support plate, a cement-chip-carrier plate or cement fiber support plate. Als Trägermaterialien kommen auch einige Holzkunststoffverbundwerkstoffe in Betracht, welche auch als Wood Plastic Composites (WPC) bezeichnet werden. As support materials, some wood plastic composites into consideration, which are also called wood plastic composites (WPC) coming. Allgemein sind anorganische Materialien mit den genannten Dickenquelleigenschaften geeignet. General inorganic materials with the aforementioned thickness swelling properties are suitable. Verbundstoffe mit einem organischen Anteil von weniger als 60 % können ebenfalls geeignet sein, sofern sie eine Dickenenquellung von weniger als 2 %, noch bevorzugter weniger als 1 %, aufweisen. Composite materials with an organic content of less than 60% may also be suitable, provided they have a Dickenenquellung of less than 2%, more preferably less than 1%.
  • Um das Ineinanderfügen der Paneele zu erleichtern, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass die Nut zwischen einer Nutoberwange und einer Nutunterwange ausgebildet ist, wobei die der Nut zugewandte Seite der Nutoberwange parallel zur Oberseite des Paneels ausgerichtet ist und eine Oberseite der Feder parallel zur Oberseite des Paneels ausgerichtet ist. In order to facilitate the fitting into each other of the panels, is provided in a preferred embodiment is that the groove is formed between a Nutoberwange and a Nutunterwange, wherein the side facing the groove side of the Nutoberwange is aligned parallel to the top of the panel and an upper side of the spring parallel to the top of the panel is aligned. Hierdurch wird ein Ineinandergleiten der Kupplungsmittel der Paneele beim Zusammenfügen erleichtert. In this way one, unifying the coupling agent of the panels is facilitated during assembly.
  • Eine Erleichterung beim Ausrichten der Paneele wird dadurch erreicht, dass die Nutunterwange gegenüber der Nutoberwange einen Überstand aufweist und der Paneelkörper an dem der Nutunterwange gegenüberliegenden Ende seiner Unterseite eine Aussparung zum Aufnehmen der Nutunterwange eines weiteren gleichartigen Paneels beim Verbinden mit dem gleichartigen Paneel aufweist. Facilitating the alignment of the panels is achieved that the Nutunterwange opposite the Nutoberwange has a projection and at the opposite of the Nutunterwange end of its bottom having the panel forming a recess for receiving the Nutunterwange of another similar panel to connect to the like panel. Ein Zusammenfügen wird dadurch deutlich erleichtert, dass die Feder des weiteren gleichartigen Paneels zunächst auf der Nutunterwange des Paneels aufgesetzt und ausgerichtet werden kann, bevor es in die Nut des Paneels eingeführt wird. An assembly is facilitated considerably in that the spring of the other similar panel can be first placed on the Nutunterwange of the panel and oriented before it is inserted into the groove of the panel.
  • Ein weiterer Vorteil des Ausbildens der Nutunterwange mit einem Überstand besteht darin, dass auf der Nutunterwange Eingriffsmittel ausgebildet werden können, die gemeinsam mit Eingriffsmitteln, welche an einer Unterseite im Bereich der Aussparung zur Aufnahme der Nutunterwange und gegebenenfalls zusätzlich an einer Unterseite der Feder ausgebildet werden, im verlegten Zustand über ein Ineinandergreifen eine Fixierung der Paneele quer zur Längsrichtung der Nut und der Feder bewirken können. A further advantage of forming the Nutunterwange with a projection is that engaging means may be formed on the Nutunterwange, which, together with engagement means which are at a lower side in the region of the recess for receiving the Nutunterwange and optionally additionally formed at a bottom of the spring can bring about a fixing of the panels transversely to the longitudinal direction of the groove and the spring through a mesh in the laid state. Eine Ausbildung nur im Bereich des Überstands und im Bereich der Aussparung und gegebenenfalls zusätzlich an der Unterseite der Feder, lässt sich jeweils einfach über eine Einfräsung realisieren. An embodiment only in the region of the supernatant and in the region of the recess and, optionally, on the underside of the spring, can be realized through a milled slot, respectively easy.
  • Bei einer Ausführungsform ist daher vorgesehen, dass einerseits an der Nutunterwange und andererseits an einer Unterseite des Paneels im Bereich der Aussparung und gegebenenfalls zusätzlich der Unterseite der Feder jeweils zueinander zumindest abschnittsweise komplementäre Eingriffsmittel ausgebildet sind, die beim Verbinden des Paneels mit einem weiteren gleichartigen Paneel relativ zueinander in unterschiedlichen Eingriffsstellungen in Eingriff bringbar sind, um das mit dem Paneel verbundene weitere gleichartige Paneel in einem von unterschiedlichen festgelegten Abständen zu fixieren. In one embodiment it is therefore provided that on the one hand at the Nutunterwange and on the other hand at a lower side of the panel in the region of the recess and optionally the underside of the tongue complementary engagement means are additionally respectively each at least partially formed, the relatively in connecting the panel with another identical panel to each other in different engagement positions are engageable to secure the panel connected to the other similar panel in a different predetermined intervals. Die unterschiedlichen Eingriffsstellungen korrespondieren hierbei mit den unterschiedlichen vorfestgelegten Abständen. The different engagement positions correspond here with the different preestablished intervals. Die zueinander benachbarten Eingriffsstellungen sind jeweils um einen festen konstanten Abstand voneinander beabstandet. The mutually adjacent engagement positions spaced apart from each other by a fixed constant distance. Aufgrund der Tatsache, dass die Paneele aus einem nicht quellenden Material hergestellt sind, dürfen zwischen den Paneelen Fugen entstehen, da ein ansonsten nachteiliges Eindringen von Feuchtigkeit und Wasser in die Paneele selbst nicht zu befürchten ist. Due to the fact that the panels are made of a non-swelling material that may arise between the panels joints, since otherwise adverse penetration of moisture and water into the panel itself is not to be feared. Die so gegebenenfalls ausgebildeten Fugen weisen festgelegte Breiten auf und ergeben in der verlegten Fläche ein gleichmäßiges Fugenbild, sofern über die Eingriffsstellung jeweils derselbe der vorfestgelegten Abstände als Paneelabstand gewählt wird. The so formed optionally joints have predetermined widths and result in the laid surface, a uniform joint, provided in each of same preestablished distances is selected as Paneelabstand over the engagement position.
  • Hinsichtlich der geometrischen Ausgestaltung der Eingriffsmittel sowie der Nut und der Feder lassen sich somit vorteilhafterweise Ausführungsformen realisieren, bei denen der Paneelkörper so ausgebildet ist, dass dieser im verlegten Zustand, in dem dieser mit mindestens einem weiteren gleichartigen Paneel verbunden ist, in jeder der Eingriffsstellungen der Eingriffsmittel spannungsfrei ist. As regards the geometrical design of the engagement means and the groove and the tongue can thus be advantageously embodiments realize, in which the panel body is formed so that this in the laid state in which it is connected with at least one further identical panel, in each of the engagement positions of the engagement means is energized. Dies führt dazu, dass die Beanspruchungen der einzelnen Paneele deutlich reduziert sind. This means that the stresses of the individual panels are significantly reduced. Eine Anfälligkeit gegenüber Schäden, die durch in den Paneelen fortwährend vorhandene Spannungen bei Bodenbelägen nach dem Stand der Technik auftreten, wird so vermieden. Susceptibility to damage caused by continually present in the panels voltages for floor coverings according to the prior art, is thus avoided. Darüber hinaus wird ein Verlegen der Paneele deutlich erleichtert, da bei der schwimmenden Verlegung die einzelnen Paneele jeweils spannungsfrei sind, sodass auch bei großflächiger Verlegung jeweils eine optimale Ausrichtung der Paneele zueinander möglich ist. In addition, a laying of the panels is greatly facilitated because the individual panels are respectively energized when the floating installation, so that even with large-scale laying each optimal alignment of the panels is possible to each other. Die Tatsache, dass die einzelnen Paneele auch bei Einwirkung von Feuchtigkeit nicht aufquellen, führt dazu, dass im verlegten Zustand, im Gegensatz zu den aus dem Stand der Technik bekannten Belägen, keine durch das Quellen verursachten Spannungen auftreten, sodass die insgesamt auftretenden Kräfte, welche zu einem Auseinanderweichen der verlegten Paneele führen könnten, deutlich reduziert sind. The fact that the individual panels do not swell even upon exposure to moisture, resulting in that in the installed state, as opposed to the processes known from the prior art pads, no stress caused by the swelling to occur, so that the force as a whole occurring which could lead to a moving apart of the installed panels, are significantly reduced. Somit ist es möglich, auch größere Flächen ohne Ausgleichsfugen herzustellen. Thus, it is possible to produce large areas without compensating joints. Beim Verlegen von gemäß dem Stand der Technik auf Holzbasis hergestellten Paneelen sind Ausgleichs- und Dehnungsfugen notwendig, um durch Feuchtigkeitsschwankungen verursachte Dimensionsänderungen aufzufangen und auszugleichen, so dass Risse und/oder ungleichmäßige, unbeabsichtigte Fugenbildungen verhindert oder zumindest minimiert werden. When installing the produced wood-based according to the prior art panels compensation and expansion joints are required to absorb dimensional changes caused by humidity fluctuations and compensate for, so that cracks and / or uneven, unintended joint formations prevented or at least minimized.
  • Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten, die Eingriffsmittel auszugestalten. There are different ways to configure the engagement means. Bevorzugt werden die Eingriffsmittel in Form von zumindest abschnittsweise komplementären Oberflächenreliefs ausgebildet. the engagement means in the form of at least partially complementary surface reliefs are preferably formed. Diese werden auf der Oberseite der Nutunterwange bzw. an der Unterseite des Paneelkörpers im Bereich der Aussparung und gegebenenfalls auch an der Unterseite der Feder ausgebildet. These are on top of the Nutunterwange or on the underside of the panel in the region of the recess and, optionally, also formed on the underside of the spring.
  • Bei einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass auf der Oberseite des Überstands der Nutunterwange ein so genanntes Unterwangenrelief und an der Unterseite des Paneelkörpers im Bereich der Aussparung und gegebenenfalls zusätzlich der Feder ein Aussparungsrelief ausgebildet sind und das Unterwangenrelief und das Aussparungsrelief so ausgebildet sind, dass beim Verbinden des Paneels mit einem weiteren gleichartigen Paneel das Aussparungsrelief und das Unterwangenrelief relativ zueinander in unterschiedliche Eingriffsstellungen bringbar sind, sodass die Oberkante des Paneels von der zugewandten Oberkante des weiteren gleichartigen Paneels bei unterschiedlichen Eingriffsstellungen unterschiedliche Abstände aufweist. In one embodiment, it is provided that a so-called lower beam relief at the top of the supernatant of Nutunterwange and on the underside of the panel in the region of the recess, and optionally the spring, a recess relief are additionally formed and the lower beam relief and the recess relief are formed so that when connecting of the panel, the relief recess and the lower beam are relief with another like panel relative to each other in different engagement positions can be brought, so that the upper edge of the panel from the side facing the upper edge of the other similar panel at different engagement positions having different distances.
  • Die Reliefs werden vorzugsweise ohne Hinterschneidung oder Unterschneidung ausgebildet. The reliefs are preferably formed without an undercut or undercut. Sie lassen sich somit auf einfache Weise in einem Fräsvorgang parallel zur Verlaufsrichtung der Nut auf der Nutunterwange ausgebildet. They can therefore be easily formed in a milling parallel to the direction of the groove on the Nutunterwange. Ebenso einfach kann parallel zur Verlaufsrichtung der Feder über eine Fräsung das komplementäre Relief im Bereich der Aussparung zur Aufnahme der Nutunterwange in die Unterseite des Paneels einfräst werden. Just as easily can be einfräst in the underside of the panel through a milling complementary relief in the region of the recess for receiving the Nutunterwange parallel to the direction of the spring. Die Fräsungen können auch zeitgleich vorgenommen werden. The milling can be carried out simultaneously. Unter zueinander komplementären Reliefs versteht man solche, die, wenn sie aufeinander gefügt werden, zu einem flächigen Kontakt zwischen den beiden Reliefoberflächen führen. Under mutually complementary reliefs are understood those that, when they are joined together, result in a flat contact between the two relief surfaces. Bei abschnittsweise komplementären Reliefstrukturen gibt es einen Abschnitt der einen Reliefstruktur, der bei einem Ineingriffbringen der Reliefs flächig mit dem anderen Relief in Kontakt kommt. In sections complementary relief structures there is a section of a relief structure, the surface comes into contact with a engaging the reliefs with the other relief. Es versteht sich, dass solche Eingriffsstellungen, bei denen die Reliefs komplementär ineinandergreifen, nur bei bestimmten Relativpositionen der Reliefs, oder anders ausgedrückt, bei bestimmten Relativpositionen des Paneels und des weiteren gleichartigen Paneels zueinander existieren. It is understood that such engagement positions, in which engage the reliefs complementary only in certain relative positions of the relief, or in other words, in certain relative positions of the panel and the other similar panel exist to each other. In diesen bestimmten Eingriffsstellungen der Reliefs bildet sich ein flächiger Kontakt aus. In this particular engagement positions of the reliefs, a surface contact is formed. Solche Eingriffsstellungen können auch als komplementäre Eingriffsstellungen bezeichnet werden. Such engagement positions can be referred to as complementary engagement positions. Betrachtet man einen Querschnitt durch die miteinander verbundenen Paneele in einer solchen komplementären Eingriffsstellung, so existiert im Querschnitt eine Profillinie, welche sowohl für das Relief als auch für das hierzu komplementäre Relief zumindest in dem Abschnitt, in dem die Reliefs zueinander komplementär ineinandergreifen, die jeweiligen Oberflächenprofile beschreibt. If one considers a cross section through the interconnected panels in such complementary engagement position, so there is a cross-sectional profile line of which both the relief and for the complementary thereto relief at least in the portion in which the reliefs engage complementary to each other, the respective surface profiles describes.
  • Zumindest das eine Relief wird oder ist periodisch ausgebildet, um einen optimalen Eingriff in unterschiedlichen Stellungen des zumindest abschnittsweise komplementären Reliefs zu ermöglichen. At least that is a relief or periodically adapted to allow optimum engagement in different positions of the at least partially complementary reliefs. Eine Periode des einen Reliefs ist korreliert mit den unterschiedlichen vorgegebenen Abständen, in denen die Eingriffsmittel des Paneels und die Eingriffsmittel des weiteren gleichartigen Paneels miteinander in Eingriff bringbar sind. A period of the one projection is correlated with the different predetermined intervals, in which the engagement means of the panel and the engagement means of another similar panel are engageable with each other.
  • Besonders bevorzugt werden Ausführungsformen, bei denen das Relief und das hierzu komplementäre Relief jeweils beide periodisch ausgebildet sind. Particularly preferred are embodiments in which the relief, and the relief complementary thereto are each formed both periodically. Die Eingriffsmittel, beispielsweise das Relief, ist vorzugsweise so ausgebildet, dass in den Eingriffsstellungen, in denen das Unterwangenrelief und das Aussparungsrelief komplementär ineinandergreifen, dh abschnittsweise flächig aneinander anliegen, hinsichtlich einer Bewegung in der Ebene, in der die Oberflächen des Paneels ausgerichtet sind, kein Spiel relativ zueinander aufweisen. The engagement means, for example, the relief is preferably formed so that in the engagement positions, in which the lower beam relief and the recess relief engage complementary, ie sections lie flat against one another, with respect to movement in the plane in which the surfaces of the panel are aligned, no have play relative to each other.
  • Als besonders geeignet haben sich Eingriffsmittel bzw. Reliefs erwiesen, die eine sägezahnförmige Struktur in einem Querschnitt senkrecht zur Verlaufsrichtung der Nut bzw. Feder aufweisen. Particularly suitable engagement means or reliefs have been found which have a sawtooth-shaped structure in a cross section perpendicular to the extending direction of the groove or spring.
  • Bei einer Ausführungsform ist daher vorgesehen, dass auf der Oberseite des Überstands der Nutunterwange das Unterwangenrelief und an der Unterseite des Paneelkörpers im Bereich der Aussparung und gegebenenfalls zusätzlich an einer Unterseite der Feder ein Aussparungsrelief ausgebildet sind, wobei das Unterwangenrelief und das Aussparungsrelief sägezahnförmig und komplementär zueinander ausgebildet sind. In one embodiment it is therefore provided that, on the top of the supernatant of Nutunterwange the lower beam relief and on the underside of the panel in the region of the recess and, optionally, a recess relief are additionally formed on a lower side of the spring, wherein the lower beam relief and the recess relief sawtooth and complementary to one another are formed. Bei einer solchen Struktur ergibt es sich zumindest bei einer Verlegung auf einem Fußboden, dass die Paneele durch eine Belastung senkrecht zum Fußboden in eine optimale komplementäre Eingriffsstellung gebracht werden, da das Relief lokale Minima und lokale Maxima aufweist, die entsprechend mit lokalen Maxima und lokalen Minima in dem Querschnittsprofil des komplementären Reliefs korrespondieren. In such a structure, there arises at least in one laying on a floor, that the panels are brought by a load perpendicular to the floor in an optimal complementary engagement position, since the relief has local minima and local maxima corresponding to local maxima and local minima correspond to the cross-sectional profile of the complementary reliefs. Im Unterwangenprofil und/oder im Aussparungsprofil existieren jeweils eine oder vorzugsweise mehrere, vorzugsweise spitz zulaufende, Kerben, in die die vorspringenden Sägezahnspitzen beim Ausüben einer senkrechten Kraft gedrängt und hier an den Kerbenpositionen "zentriert" werden. In the lower beam profile and / or in the recess profile respectively exist one or preferably more, preferably tapered, notches, in the pushed the projecting sawtooth when exerting a vertical force and here "centered" to the notch positions. Hierdurch wird erreicht, dass die vorgegebenen Abstände beim Verlegen exakt erreicht werden und zugleich ein guter Kraftschluss zwischen den miteinander verbundenen Paneelen über den komplementären Eingriff der Reliefs erreicht wird. Hereby is achieved that the predetermined distances during laying to be precisely achieved, and at the same time a good adhesion between the interconnected panels through complementary engagement of the reliefs is achieved. Über ein Eigengewicht der Paneele wird erreicht, dass diese bei einer Verlegung auf einem ebenen, horizontal oder weitgehend horizontal orientierten Untergrund zueinander in der Ebene der Oberflächen der Paneele fixiert bleiben, selbst wenn äußere Kräfte tangential zu der Verlegeebene auftreten. A dead weight of the panels is achieved that these remain fixed at a laying on a flat, horizontal or substantially horizontally oriented base to one another in the plane of the surfaces of the panels, even if external forces act tangentially to the laying plane.
  • Als besonders geeignet haben sich Eingriffsmittel bzw. Reliefs erwiesen, die eine Rundungen aufweisende periodische Struktur in einem Querschnitt senkrecht zur Verlaufsrichtung der Nut bzw. Feder aufweisen. Particularly suitable engagement means or reliefs have proved that a rounding having periodic structure in a cross section exhibit perpendicular to the direction of the groove or spring. Solche Profile lassen sich besonders gut einfräsen und neigen nicht zu Ausbrüchen, die an Profilen mit "Spitzen" und/oder "Zähnen" lokal auftreten können. Such profiles are particularly good milling and are not prone to outbreaks that may occur to profiles with "spikes" and / or "teeth" locally. Auch bei einem Profil, welches eine sinusartige oder cosinusartige Struktur umfasst, erfolgt eine gut Zentrierung der komplementären Reliefs der Eingriffsmittel in den unterschiedlichen Eingriffsstellungen. Even with a profile which comprises a sinusoidal or cosine-like structure, then a good centering of the complementary reliefs of the engaging means in the different positions of engagement.
  • Ein besonders guter Kraftschluss wird bei einer Ausführungsform erreicht, bei der in mindestens zwei der Eingriffsstellungen, die zu unterschiedlichen Paneelabständen führen, jeweils Profilabschnitte komplementär ineinandergreifen, die jeweils mindestens eineinhalb Periodenlängen überspannen. A particularly good adhesion is achieved in an embodiment in which in at least two of the engaged positions, which lead to different Paneelabständen, each interlocking profile sections complementary, each spanning at least one and a half period lengths.
  • Um eine große Vielfalt an Verlegemöglichkeiten mit demselben Paneel zu gewährleisten, ist es wünschenswert, dass die Paneele auch nach wie vor fugenfrei miteinander verbindbar sind. In order to ensure a wide variety of installation methods with the same panel, it is desirable that the panels are without joints connected to one another also as before. Daher ist bei einer Ausführungsform vorgesehen, dass die Eingriffsmittel so ausgestaltet sind, dass eine Eingriffsstellung existiert, in der unter Berücksichtigung der Kantenform der Oberkante des Paneels und einer Kantenform des hiermit verbundenen weiteren gleichartigen Paneels die Oberkanten abstandslos aneinandergefügt sind. It is therefore provided in one embodiment that the engagement means are designed such that an engagement position exists in which the upper edges are joined to one another without any distance in consideration of the edge shape of the upper edge of the panel and an edge shape of the other similar panel connected thereto. Dies bedeutet, dass die Stirnseite, aus der die Fuge vorspringt, mit der Stirnseite in Kontakt ist, in die die Nut eingefräst ist, wobei der Überstand der Nutunterwange bei der Festlegung der Stirnseite außer acht gelassen wird. This means that the end face from which the joint projects, is connected to the face contact, in which the groove is milled, wherein the supernatant of the Nutunterwange is disregarded when defining the end face. Sind die Oberkanten abgerundet oder angefast, so versteht es sich, dass dennoch an der Oberfläche eine Kerbe oder ein fugenartiger Einschnitt optisch sichtbar ist. The upper edges are rounded or chamfered, it is understood that yet a notch or a joint-like incision is optically visible at the surface.
  • Bei anderen Eingriffsstellungen, bei denen eine Fuge zwischen den Paneelen gebildet wird, ist es vorteilhaft, wenn diese durch die Feder an der Unterseite begrenzt ist. In other engagement positions, in which a gap is formed between the panels, it is advantageous if this is limited by the spring at the bottom. Dies wird dadurch erreicht, dass die Feder in allen Verlegestellungen zumindest mit einem Abschnitt in die eingebrachte Nut des benachbarten Paneels eindringt. This is achieved in that the spring penetrates at least in all types of installation positions with a portion in the inserted groove of the adjacent panel.
  • Aufgrund der Tatsache, dass die Oberseite der Feder parallel zur Oberseite des Paneelkörpers ausgebildet ist und aufgrund der Tatsache, dass die der Nut zugewandte Innenseite der Nutoberwange der Nut ebenfalls parallel der Oberseite des Paneelkörpers ausgerichtet ist, ist ein gegebenenfalls existierender minimaler Spaltabstand zwischen Federoberseite und der Innenseite der Nutoberwangen der Nut jeweils konstant und kann minimal gehalten werden. Due to the fact that the top of the spring is formed parallel to the top of the panel and because of the fact that the facing of the groove inside the Nutoberwange of the groove is also aligned parallel to the upper side of the panel, is an optionally existing minimum gap distance between the spring top side and the Nutoberwangen inside of the groove in each case constant and can be kept minimal.
  • Bei einer Ausführungsform werden die Paneele so ausgebildet, dass diese nur in einer Eingriffsstellung miteinander verbindbar sind. In one embodiment the panels are formed so that they are connected to each other only in an engaged position. Bei dieser Ausführungsform ist das Paneel hinsichtlich der Eingriffsmittel so ausgebildet, dass das Paneel mit einem gleichartigen Paneel in der Eingriffsstellung so verbunden ist, dass sowohl das Paneel und das gleichartige hiermit verbundene Paneel in der verbundenen Stellung spannungsfrei sind. In this embodiment, the panel with respect to the engaging means is formed so that the panel is connected to a like panel in the engaged position so that both the panel and the similar connected thereto panel are voltage-free in the connected position. Ferner sind die Eingriffsmittel abschnittsweise komplementär zueinander und greifen in dieser Eingriffsstellung komplementär ineinander. Further, the engagement means are partially complementary to each other and engage each other complementarily in this engaged position. Zumindest in einem Abschnitt, in dem die Nutoberwange des Paneels komplementär zu der Unterseite des Paneels in der Aussparung am gegenüberliegenden Ende des Paneels und/oder der Unterseite der Feder ausgebildet ist, bildet sich zwischen dem Paneel und dem gleichartigen weiteren Paneel im verbundenen Zustand ein flächiger Kontakt zwischen der Oberseite der Unterwange und der Unterseite des gleichartigen weiteren Paneels in der Aussparung zur Aufnahme der der Unterwange und/oder im Bereich der Feder aus. At least in a portion in which the Nutoberwange of the panel is formed complementary to the underside of the panel in the recess at the opposite end of the panel and / or the underside of the tongue, forms a planar between the panel and the like other panel in the connected state Contact between the upper surface of the lower beam and the underside of the other similar panel in the recess for receiving the lower beam and / or in the region of the spring made. Das Paneel und insbesondere die Kupplungsmittel und deren Eingriffsmittel sind so ausgebildet, dass im verbundenen Zustand kein Spiel parallel zu der Richtung existiert, die senkrecht zu der Längserstreckungsrichtung der Nut und der Feder orientiert ist. The panel and in particular the coupling means and the engaging means are formed so that there exists no play in the connected state in parallel with the direction that is oriented perpendicular to the longitudinal direction of the groove and the tongue. Dh entlang der Richtung, in der die Paneele beim Verlegen zusammengefügt werden, existiert im verbundenen Zustand kein Spiel. That is, along the direction in which the panels are joined together during installation, in the connected state exists no play. Vorzugsweise stoßen die Stirnseiten im verlegten Zustand bündig aneinander an. Preferably, the end faces in the laid state abut flush against one another. Bei einer Ausführungsform, bei der die Oberkanten der Oberseite des Paneels nicht angefasst sind, stoßen somit die Oberkanten im verlegten, verbundenen Zustand aneinander an. In one embodiment, in which the upper edges of the top of the panel is not touched, so the connected state abut the upper edges of the laid on each other. Zwischen den Paneelen wird kein Spalt oder keine Fuge ausgebildet. Between the panels no gap or no gap is formed.
  • Um eine Versiegelung trotz des Einsatzes eines nicht quellenden Materials auch bei einer fugenfreien Verlegung zu erreichen, ist bei einigen Ausführungsformen eine Leimtasche in der Stirnseite des Paneels oberhalb der Oberseite der Feder des Paneels vorgesehen. To achieve a seal, despite the use of a non-swelling material even with a joint-free laying, in some embodiments, a Leimtasche in the front side of the panel is provided above the top of the spring of the panel. Diese ist vorzugsweise als nutartige Fräsung entlang der gesamten Länge der Verlaufsrichtung der Feder, somit parallel zur Oberkante des Paneels ausgebildet. This is preferably designed as groove-like milling along the entire length of the extending direction of the spring, thus formed in parallel to the upper edge of the panel. Neben einer Versiegelung kann auch zusätzlich eine Fixierung erreicht werden, wenn in die Nuttasche ein Leim eingebracht wird. In addition to a sealing fixation can be achieved in addition, if a glue is introduced into the Nuttasche.
  • Um eine Handhabung der Paneele beim Verlegen zu erleichtern, sind vorzugsweise die Kanten der Unterseite des Paneels umlaufend abgerundet ausgebildet. In order to facilitate handling of the panels during laying, preferably the edges of the underside of the panel are formed circumferentially rounded.
  • Um ein Einführen der Feder in die Nut zu erleichtern, ist bei einigen Ausführungsformen eine obere, vordere Kante der Nut abgerundet ausgebildet. In order to facilitate insertion of the tongue into the groove, in some embodiments, an upper, front edge of the groove is rounded.
  • Es versteht sich für den Fachmann, dass die Oberseite des Paneels in der Regel veredelt wird oder ist und/oder dekorativ gestaltet ist oder wird. It is obvious to the skilled person that the top of the panel is typically upgraded or and / or decorative design or. Bei einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das nichtquellende Material dekorativ, beispielsweise farbig, gestaltet wird. In one embodiment, it is provided that the non-swelling material is decorative, for example, colored designed. Hierfür wird bei einer Ausführungsform das Trägermaterial im Volumen gefärbt. For this purpose, the carrier material is dyed in the volume in one embodiment. Hierzu können bei der Herstellung des nichtquellenden Materials bzw. der hieraus gefertigten Trägerplatten Farbmittel zugesetzt werden. For this purpose, may be added in preparing the non-swelling material or the therefrom produced carrier plates colorant. Beispielsweise können Pigmente zugefügt werden, die die Trägerplatten im Volumen durchfärben. For example, pigments may be added to the color by the carrier plates in volume. Die Beimengung der Pigmente während der Herstellung der Trägerplatten kann so erfolgen, dass die Trägerplatten homogen durchgefärbt sind. The addition of pigments during manufacture of the carrier plates can be such that the carrier plates are colored homogeneous. Alternativ kann jedoch auch vorgesehen werden, dass Farbmittel nicht homogen im Volumen des Trägermaterials eingebracht werden und das Trägermaterial so im Volumen und auch an der Oberfläche abhängig von der Oberflächenposition unterschiedliche Farbeindrücke hervorruft. Alternatively, however, can also be provided that colorants are not homogeneously placed in the volume of the carrier material and the carrier material causes so dependent on the volume and on the surface of the surface position of different color impressions. Diese Farbeindrücke können durch eine unterschiedliche Konzentration eines Farbpigments oder durch das Einbringen unterschiedlicher Pigmente, die einen unterschiedlichen Farbeindruck hervorrufen, an verschiedenen Positionen erzeugt werden. This color effects can be obtained by a different concentration of a color pigment, or by incorporating different pigments, which cause a different color impression, are produced at different positions. Das nichtquellende Material, aus dem die Trägerplatte hergestellt ist, kann somit einfarbig, mehrfarbig oder bunt ausgebildet sein. The non-swelling material from which the carrier plate is made can thus be of one color, multi-colored or colored formed.
  • Bei einer anderen Ausführungsform wird das Paneel oder die Trägerplatte, aus der das Paneel hergestellt wird, lediglich an der Oberseite eingefärbt. In another embodiment, the panel or the carrier sheet from which the panel is made is only inked at the top. Dieses kann beispielsweise durch ein Auftragen von Farbmitteln erfolgen. This can be done for example by applying colorants. Hierbei kann erneut eine homogene Einfärbung der Oberseite vorgenommen werden. In this case can be made again homogeneous coloring the top. Ebenso kann eine einfarbig chanchierende Farbgestaltung der Oberfläche herbeigeführt werden, bei der ein Farbeindruck durch eine Konzentration der Farbmittel pro Flächeneinheit variiert ist. Similarly, a monochrome color chanchierende design of the surface can be brought about in which a color effect is varied by a concentration of the coloring agent per unit area. Insbesondere kann eine Farbintensität lokal variiert werden. In particular, a color intensity can be varied locally. Auch eine mehrfarbige oder bunte Ausgestaltung kann gewählt werden. A multicolored or colorful design can be chosen.
  • Bei wieder einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass ein Dekor des Paneels beispielsweise durch ein Aufdrucken eines Musters bestimmt wird. In yet another embodiment it is envisaged that a decoration of the panel is determined for example, by printing a pattern. Hierbei können unterschiedliche Druckverfahren zum Einsatz kommen. Here, different printing methods can be used. Besonders bevorzugt sind digitale Druckverfahren, beispielsweise ein Tintenstrahldruck, mit dem individuelle Dekorgestaltungen angepasst für einzelne Chargen von Paneelen möglich sind. Particularly preferred digital printing methods, such as an ink-jet printing, the individual decorative designs customized for individual batches of panels are possible are. Somit kann das Dekor beispielsweise mit einem Logo, einem Schriftzug oder Ähnlichem versehen werden, um eine Ausgestaltung eines Bodenbelags oder einer Wand- oder Deckenabdeckung mit einer Corporate Identity zu ermöglichen. Thus, the decoration can be provided for example with a logo, lettering or the like in order to enable an embodiment of a flooring or a wall or ceiling covering having a corporate identity. Die Verwendung von Digitaldruckverfahren ermöglicht es darüber hinaus, auch Paneele herzustellen, die sich hinsichtlich ihres Dekors zu einem großflächigen Muster ergänzen, welches ebenfalls individuell für eine Charge von Paneelen gewählt werden kann. The use of digital printing process also makes it possible to produce even panels that complement each other in terms of their decor to a large-scale pattern, which can also be individually selected for a batch of panels. Hierdurch können große Logos oder Muster, deren flächige Ausdehnung zur Ausbildung die Oberseiten einer Mehrzahl von Paneelen benötigt, aufgeteilt auf unterschiedliche ansonsten technisch hinsichtlich der mechanischen Ausbildung gleichartige Paneele aufgebracht werden. This allows large logos or patterns whose areal extent needed to form the upper sides of a plurality of panels, divided in different otherwise technically in terms of mechanical design similar panels are applied. Aus den hinsichtlich des Dekors individuell unterschiedlichen Paneelen wird bei der Verlegung entsprechend der vorgegebenen Relativorientierung zueinander das Logo oder Muster in einem Bodenbelag oder einer Verkleidung einer Wand oder einer Decke ausgebildet. From the individual differences in terms of the decoration panels to each other the logo or pattern in a floor or a lining of a wall or a ceiling is formed in the laying in accordance with the predetermined relative orientation.
  • Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform und/oder Weiterbildung der Paneele ist vorgesehen, dass das Paneel an der Oberseite, gegebenenfalls zusätzlich zu einer farbigen Gestaltung der Trägerplatte oder des Paneelkörpers, mit einer oder mehreren Veredelungsschichten versehen wird oder ist. In a particularly preferred embodiment and / or development of the panels is provided that the panel at the top, optionally in addition to a colored design of the carrier plate or of the panel, is provided with one or more finishing layers or. Besonders bevorzugt werden Veredelungsschichten in Form von Lackschichten. Particular preference is finishing layers in the form of paint layers. Ist die Oberfläche des Trägermaterials bereits dekorativ gestaltet, beispielsweise aufgrund einer Färbung des Trägermaterials und/oder einer Bedruckung des Trägermaterials, so wird vorzugsweise eine transparente, farbneutrale Lackschicht gewählt. Is already designed decorative the surface of the carrier material, for example due to a coloring of the substrate and / or printing of the carrier material, then preferably a transparent, color-neutral lacquer layer is selected. Ebenso ist es jedoch möglich, eine transparente, jedoch eine Eigenfarbe aufweisende Lackschicht aufzubringen. However, it is possible to apply a transparent, however, an inherent color containing coating layer. Darüber hinaus ist es möglich, eine transluzente Lackschicht aufzubringen, in der eine diffuse Streuung von Licht beim Durchtritt stattfindest. Moreover, it is possible to apply a translucent lacquer layer in which instead find a diffuse scattering of light during the passage.
  • Lackschichten weisen den Vorteil auf, dass sie unter anderem zur Steigerung der haptischen Eigenschaften des Paneels beitragen. Paint layers have the advantage that they contribute, among other things to improve the tactile properties of the panel. Insbesondere wird ein Gefühl einer warmen Oberfläche vermittelt. In particular, a feeling of a warm surface is mediated. Als besonders bevorzugt haben sich Lackschichten auf Kunststoffbasis erwiesen, welche mittels eines Elektronenstrahlverfahrens ausgehärtet werden oder sind. To be particularly preferred coating layers have been found based on plastics, which are cured by an electron beam method or. Zur Steigerung einer Abriebfestigkeit der Oberseite des Paneels werden bevorzugt korundhaltige Lacke verwendet. corundum coatings are preferably used to increase abrasion resistance of the top of the panel.
  • Alternativ oder zusätzlich zu einer oder mehreren als Lackschicht ausgebildeten Veredelungsschichten können auch thermoplastische Kunststoffschichten als Veredelungsschichten genutzt werden. Alternatively, or in addition to one or more as a paint layer formed refinement layers and thermoplastic resin layers can be used as finishing layers. Diese werden bei einer Ausführungsform mittels eines Klebers, der in einer Ausführungsform als Heißkleber, zB ein PU-Heißkleber, ausgebildet ist, auf die Oberseite des Paneels aufkaschiert. These are, in one embodiment by means of an adhesive which is formed in one embodiment as a hot melt adhesive, for example a PU hot melt adhesive laminated to the top of the panel. Es können auch Dispersionen zum Verkleben eingesetzt werden. It can be used for bonding and dispersions. Insbesondere werden PU-Dispersionen verwendet. In particular, PU dispersions are used. PU steht hierbei jeweils für Polyurethan. PU represents in each case polyurethane. Wird eine thermoplastische Folie in Kombination mit einer Lackschicht verwendet, so wird die Lackschicht vorzugsweise als äußerste Schicht aufgebracht. Is a thermoplastic film in combination with a layer of paint used, the layer of lacquer is preferably applied as the outermost layer. Das Lackieren erfolgt hierbei vorzugsweise nachdem die transparente thermoplastische Folie auf das Trägermaterial bzw. das Paneel aufgebracht ist. The coating preferably takes place after the transparent thermoplastic film is applied to the carrier material or the panel. Hierdurch kann die Oberflächenbeschaffenheit mit Hilfe von Lacken anwendungsspezifisch modifiziert und ausgebildet werden. Thereby, the surface properties can be modified for specific applications by means of coatings and formed. Bei einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die thermoplastische Folie bereits vor dem Aufbringen mit einer Lackschicht versehen ist und die thermoplastische Folie so auf das Trägermaterial bzw. auf das Paneel aufgebracht wird, dass die mit der Lackschicht versehene Seite der Folie die Oberseite des fertigen Paneels bildet. In another embodiment, it is provided that the thermoplastic film is provided with a lacquer layer before the application and the thermoplastic film is so applied to the carrier material or to the panel that is provided with the resist layer side of the film, the upper side of the finished panel forms. Ist das Trägermaterial bereits farblich gestaltet oder bedruckt, so wird vorzugsweise eine transparente, farbneutrale Folie verwendet. The support material is already color-decorated or printed, so preferably a transparent, color-neutral film is used.
  • Bei einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass eine dekorative Kunststofffolie als Veredelungsschicht verwendet wird. In another embodiment, it is provided that a decorative plastic film is used as the finishing layer. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird eine PVC-Folie verwendet, die eine Verschleißschicht aufweist. In a particularly preferred embodiment, a PVC film is used which has a wear layer. Die Verschleißschicht kann eine transparente PVC-Materialschicht sein. The wear layer may be a transparent PVC material layer. Als Verschleißschicht kommt auch eine Lackschicht in Betracht. As a wear layer, a layer of lacquer is also possible. Beispielsweise werden hierfür PU- oder Acryllacke verwendet. For example, this PU or acrylic paints are used.
  • Bei einer anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Veredelungsschicht eine bedruckte Folie umfasst. In another embodiment it is provided that the compensating layer comprises a printed film. Vorzugsweise ist diese Folie eine thermoplastische Folie. Preferably, this film is a thermoplastic film. Diese Folie kann beispielsweise mit einem Kleber auf die Oberseite des Paneels bzw. des Trägermaterials aufgebracht werden. This film can be applied to the top of the panel and of the carrier material, for example with an adhesive.
  • Beim Aufbringen von Folien kann zusätzlich ein Haftvermittler zum Einsatz kommen. When applying films, an adhesion promoter can also be used.
  • Um besondere optische Effekte zu erreichen und darüber hinaus ein Einfügen der Feder in die Nut zu erleichtern, ist es bei einigen Ausführungsformen vorgesehen, dass zumindest auch die Oberseite der Nut mit einer Veredelungsschicht, beispielsweise einer Dekorschicht, versehen ist. In order to achieve special optical effects, and to facilitate insertion of the tongue into the groove in addition, it is contemplated in some embodiments, that at least the top of the groove is provided with a finishing layer, such as a decorative layer. Hierbei kann die Dekorschicht gleich oder unterschiedlich zu der Dekorschicht auf der Oberseite des Paneels ausgebildet werden. Here, the decorative layer may be formed into the decorative layer on the top of the panel the same or different.
  • Um eine einheitliche Gestaltung der Oberseite des Paneels sowie einer Oberseite der Feder des Paneels zu ermöglichen, kann eine Folie nach dem Einfräsen der Feder als einheitliche Folie aufgebracht und auf der Oberseite des Paneels und der Oberseite der Feder befestigt werden. In order to enable a uniform design of the top of the panel and an upper side of the spring of the panel, a film can be applied and after the milling of the spring as a uniform film mounted on the top of the panel and the upper side of the spring. Erneut kann die Folie mit einer Lackschicht versehen sein oder werden. Again, the film may be provided with a layer of varnish or are.
  • Bei einer Weiterbildung des Verfahrens zum Verlegen ist vorgesehen, dass das eine Paneel und das weitere gleichartige Paneel so miteinander verbunden werden, dass die Eingriffsmittel das Paneel und das weitere gleichartige Paneel in einem Abstand zueinander in der Ebene fixieren, sodass sich eine nach unten durch die Feder begrenzte Fuge zwischen den Paneelen bildet. In a further development of the method for laying is provided that one panel and the other similar panel are connected together so that the engaging means fix the panel and the other similar panel in a distance from each other in the plane so that a downwardly through the spring forms limited joint between the panels.
  • Ein weiterer Vorteil des Ausbildens einer Fuge besteht darin, dass in diese nach dem Aneinanderfügen der Paneele eine Fugenmasse eingefüllt werden kann. A further advantage of forming a joint is that in this a grout can be filled after the joining of the panels. Hierüber können zum einen optische Effekte herbeigeführt werden und zum anderen kann eine Abdichtung der durch die Oberseiten gebildeten Ebene im Bereich der Fügungsstellen herbeigeführt werden. Here About optical effects can be brought about on the one hand and on the other hand a sealing of the plane formed by the upper sides in the region of the joint points can be brought about. Dies bietet den Vorteil, dass Flüssigkeiten und/oder Schmutz nicht durch die verlegte Bodenschicht dringen können und einen darunter befindlichen Untergrund beschädigen können. This offers the advantage that liquids and / or dirt can not penetrate through the newly installed flooring layer and can damage an underground underneath. Insbesondere in Bereichen, in denen auf einem Fußboden beispielsweise regelmäßig größere Mengen Feuchtigkeit oder gar Wasser einwirken oder durch die Unterhaltsreinigung aufgebracht werden, ist es von Vorteil, den unter dem durch die Paneele gebildeten Bodenbelag durch eine solche Versiegelung mittels einer Fugenmasse zu schützen. Particularly in areas in which on a floor, for example, act regularly larger amounts of moisture or even water, or be applied by the maintenance cleaning, it is advantageous to protect the under formed by the panels flooring by such a sealing means of a grout. Ferner werden Schutzablagerungen in den Fugen vermieden. Further protection preventing deposits in the joints.
  • Dadurch, dass unterschiedliche Abstände zwischen den Paneelen beim Verlegen herbeiführbar sind, kann in gewissen Grenzen eine Anpassung der durch die Paneele überdeckten Fläche herbeigeführt werden. Characterized in that different spacings between the panels during laying are possible to bring about an adjustment of the panels covered by the surface can be brought about within certain limits. In vielen Fällen können aufwendige Zuschneidearbeiten eingespart werden. In many cases, elaborate Zuschneidearbeiten can be saved.
  • Die Eingriffsmittel, beispielsweise das Unterwangenrelief und das Aussparungsrelief, sind jeweils zumindest abschnittsweise gleichförmig entlang der jeweiligen Stirnseite, zu der sie benachbart angeordnet sind, ausgebildet, sodass das Paneel mit einem weiteren gleichartigen Paneel in unterschiedlichen Stellungen bezüglich eines Versatzes parallel zu einer Längsrichtung der Nut und der Feder und jeweils einem der unterschiedlichen festgelegten Abstände verbindbar ist. The engagement means, for example, the lower beam relief and the recess relief are, in each case at least in sections along the respective end face, to which they are adjacent, uniformly formed, so that the panel with another identical panel in different positions with respect to an offset and parallel to a longitudinal direction of the groove of the spring and each one of the different fixed distances is connectable.
  • Um eine nicht schwimmende Verlegung und/oder eine Verlegung an einer Wand oder Decke zu erleichtern, weist das Unterwangenrelief bei einer Ausführungsform eine oder mehrere Ausnehmungen zum Aufnehmen von Befestigungsmitteln auf. In order to facilitate a non-floating installation and / or installation on a wall or ceiling, the lower beam relief in one embodiment, one or more recesses for receiving fasteners. Mit den Befestigungsmitteln wird das Paneel an einem Untergrund fixiert. With the fastening means, the panel is fixed to a base. Beispielsweise kann an der äußersten Kante der Nutunterwange eine sich parallel zur Nut über die gesamte Längsseite erstreckende oder nur über einen Abschnitt erstreckende oder über mehrere Abschnitte erstreckende Aussparung zum Aufnehmen von Befestigungsmitteln ausgebildet sein. For example, a to the groove over the entire longitudinal side extending parallel to or extending only over a portion or extending over a plurality of sections recess may be formed for receiving fastening means on the outermost edge of Nutunterwange. Als Befestigungsmittel können beispielsweise Klammern, Winkeln oder Ähnliches, verwendet werden. As fastening means, for example, clamps, brackets or the like can be used. Ebenso ist es möglich, dass entlang der Längsrichtung der Nut in dem Relief ein oder mehrere Aussparungen oder Ausnehmungen vorgesehen sind, um solche Befestigungsmittel und/oder beispielsweise Schrauben einzubringen oder aufzunehmen. It is also possible that one or more cut-outs or recesses are provided along the longitudinal direction of the groove in the relief in order to introduce or to take such fasteners and / or, for example, screws. Hierbei sind die Aussparungen oder Ausnehmungen angepasst an die Befestigungsmittel so zu wählen, dass die Befestigungsmittel nicht über das Querschnittsprofil der Reliefkontur im Querschnitt senkrecht zur Nut hinausragen, sodass ein weiteres gleichartiges Paneel in einen optimalen komplementären Eingriff bringbar ist. Here, the cut-outs or recesses are adapted to the fastening means to be selected such that the attachment means do not protrude beyond the cross-sectional profile of the relief contour in cross section perpendicular to the groove so that a further identical-like panel can be brought into an optimal complementary engagement.
  • Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert. The invention is explained in detail with reference to a drawing. Hierbei zeigen: show:
  • Fig. 1 Fig. 1
    eine perspektivische schematische Ansicht eines profilierten Paneels; a perspective schematic view of a profiled panel;
    Fig. 2a FIG. 2a
    eine schematische Schnittansicht eines Paneels, welches mit einem weiteren gleichartigen Paneel in einer ersten Eingriffsstellung verbunden ist; is a schematic sectional view of a panel which is connected to a further similar panel in a first engaged position;
    Fig. 2b Fig. 2b
    eine schematische Schnittansicht des Paneels nach is a schematic sectional view of the panel after Fig. 2a FIG. 2a , das mit dem weiteren Paneel in einer zweiten Eingriffsstellung verbunden ist; Which is connected to the other panel in a second engagement position;
    Fig. 3a Fig. 3a
    eine schematische Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform eines Paneels, welches mit einem weiteren gleichartigen Paneel in einer ersten Eingriffsstellung verbunden ist; is a schematic sectional view of another embodiment of a panel, which is connected to a further similar panel in a first engaged position;
    Fig. 3b FIG. 3b
    eine schematische Schnittansicht des Paneels nach is a schematic sectional view of the panel after Fig. 3a Fig. 3a , das mit dem weiteren Paneel in einer zweiten Eingriffsstellung verbunden ist; Which is connected to the other panel in a second engagement position;
    Fig. 4a FIG. 4a
    eine schematische Schnittansicht noch einer anderen Ausführungsform eines Paneels, welches mit einem gleichartigen Paneel in einer ersten Eingriffsstellung verbunden ist; is a schematic sectional view of yet another embodiment of a panel, which is connected with a similar panel in a first engaged position;
    Fig. 4b Fig. 4b
    eine weitere schematische Schnittansicht des Paneels nach a further schematic cross-sectional view of the panel after Fig. 4a FIG. 4a , das mit dem weiteren gleichartigen Paneel in einer zweiten Eingriffsstellung verbunden ist; Which is connected to the other similar panel in a second engagement position; und and
    Fig. 5 Fig. 5
    eine schematische Schnittansicht noch wieder einer weiteren Ausführungsform eines Paneels, welches mit einem gleichartigen Paneel in einer einzigen möglichen Eingriffsstellung verbunden ist. is a schematic sectional view of yet again a further embodiment of a panel, which is connected with a similar panel in a single possible engagement position.
  • In In Fig. 1 Fig. 1 ist schematisch eine perspektivische Ansicht eines Paneels 1 gezeigt, welches senkrecht zu seinen Längsseiten 2, 3 zerschnitten ist, sodass eine Schnittfläche 5 zur Veranschaulichung des Querschnittsprofils sichtbar ist. schematically shows a perspective view of a panel 1, which is cut perpendicular to its longitudinal sides 2, 3, so that a cut surface 5 is visible for illustrating the cross-sectional profile. Das Paneel 1 besteht aus einem Paneelkörper 100, der aus einer Trägerplatte eines nicht quellenden Materials gefertigt ist oder wird. The panel 1 consists of a panel body 100, which is made of a carrier plate of a non-swelling material, or is. Vorzugsweise handel es sich bei der Trägerplatte um eine Gipsfaserplatte, eine Zementfaserplatte, eine Zementspanplatte oder eine Trägerplatte aus Magnesiumoxid. Preferably commercially introduced to the carrier plate to a gypsum fiberboard, cement fiberboard, cement particle board or a carrier plate made of magnesium oxide. Die Trägerplatte kann auch aus einem Holzkunststoffverbundwerkstoff gefertigt sein, sofern dieser eine Dickenquellung von weniger als 2 %, vorzugsweise weniger als 1 %, besitzt, wobei die Dickenquellung gemäß den Vorschriften der Norm EN 13329:2006+A1:2008 (E) Anhang G ermittelt wird. The carrier plate can also be made of a wood-plastic composite material, provided this has a thickness swelling of less than 2%, preferably less than 1%, wherein the thickness swell according to the requirements of the Standard EN 13329: calculated 2008 (E) Annex G: 2006 + A1 becomes. Die Messvorschriften sind oben ausführlich erläutert. The test specifications are explained in detail above. Der Paneelkörper 100 weist eine Oberseite 6 und eine Unterseite 7 auf. The panel body 100 has an upper surface 6 and a bottom. 7 An den Längsseiten 2, 3 sind die Oberseite 6 und die Unterseite 7 über Stirnseiten 8, 9 verbunden. the top 6 and bottom 7 via end faces 8, 9 are connected to the longitudinal sides 2; 3. An gegenüberliegenden Stirnseiten 8, 9 sind jeweils Kupplungsmittel 10, 11 ausgebildet, um das Paneel 1 mit einem weiteren gleichartigen Paneel verbinden zu können. On opposite end faces 8, 9 are each coupling means 10, 11 are formed to connect the panel 1 with another similar panel. Auch an den kurzen Stirnseiten, welche hier nicht dargestellt sind, sind in der Regel gleichartige Kupplungsmittel ausgebildet. Even at the short end faces, which are not shown here, the same type coupling agents are typically formed.
  • An der einen Stirnseite 8 sind die Kupplungsmittel 10 als Feder 21 ausgebildet. the coupling means are embodied as spring 21 on one end 10 side. 8 An der gegenüberliegenden Stirnseite 9 sind die Kupplungsmittel 11 als Nut 31 ausgebildet. the coupling means 11 are formed as a groove 31 at the opposite end. 9 Die Nut 31 ist zwischen einer Nutoberwange 32 und einer Nutunterwange 33 gebildet. The groove 31 is formed between a Nutoberwange 32 and a Nutunterwange 33rd Die Nutunterwange 33 weist gegenüber einer Oberkante 13 der Oberseite 6 an der Längsseite 3 einen Überstand 34 auf. The Nutunterwange 33 has a projection 34 with respect to a top edge 13 of the upper side 6 on the longitudinal side. 3 Um einen solchen Überstand eines weiteren gleichartigen Paneels aufnehmen zu können, weist das Paneel 1 an seiner Unterseite 7 am gegenüberliegenden Ende zu dem Überstand 34, dh dem Ende, an dem die Feder 21 ausgebildet ist, eine Aussparung 24 auf. To accommodate such a supernatant of a further similar panel, the panel 1 has on its bottom 7 at the opposite end to the supernatant 34, ie at the end at which the spring 21 is formed a recess 24th
  • Die Feder 21 und die Nut 31 sind hierbei jeweils so ausgebildet, dass eine Feder 21' eines weiteren gleichartigen Paneels in die Nut 31 einführbar ist, um das Paneel 1 mit dem weiteren gleichartigen Paneel 1' so zu verbinden, dass im verbundenen Zustand die Oberseite 6 in einer Ebene 19 mit der Oberseite 6' des weiteren gleichartigen Paneels 1' liegt. The spring 21 and the groove 31 are here each formed so that a spring 'of a further similar panel is in the groove 31 can be introduced to the panel 1 with the other similar panel 1' 21 to be connected such that in the connected state, the top side 6 lies in a plane 19 with the top surface 6 'of the other similar panel 1'. Dieser verbundene Zustand ist z. This connected state is such. B. in B. Fig. 2a FIG. 2a in einer schematischen Schnittansicht durch das Paneel 1 und das weitere gleichartige Paneel 1' dargestellt. shown in a schematic sectional view through the panel 1 and the other similar panel 1 '. Die gleichen technischen Merkmale weisen in den unterschiedlichen Figuren dieselben Bezugszeichen auf. The same technical features have the same reference numbers in the different figures. Die korrespondierenden Merkmale eines zu dem Paneel 1 gleichartigen Paneels 1' sind jeweils mit dem Bezugszeichen des Paneels 1 und einem nachgestellten Apostroph gekennzeichnet. The corresponding features of a similar to the panel 1 the panel 1 'are each identified by the reference numeral of the panel 1 and an appended apostrophe. Eine Beschreibung von Merkmalen im Bezug auf das gleichartige Paneel 1' bezieht sich jeweils auch auf die Beschreibung derselben Merkmale im Bezug auf das Paneel 1. A description of features in relation to the similar panel 1 'refers in each case to the description of the same features with respect to the panel. 1
  • Um das Paneel 1 und das hiermit verbundene weitere Paneel 1' (vergleiche beispielsweise To the panel 1 and the additional panel connected thereto 1 '(for example, see Fig. 2a FIG. 2a ) in der verbundenen Stellung hinsichtlich einer Bewegung in der Ebene 19 senkrecht zu den Längsseiten 2, 3, 2', 3' zu fixieren, weist das Paneel 1 Eingriffsmittel 25, 35 auf. ', 3' to be fixed) in the connected position with respect to a movement in the plane 19 perpendicular to the longitudinal sides 2, 3, 2, the panel 1 engaging means 25, 35 on. Die Eingriffsmittel 25, 35 des Paneels 1 sind zueinander komplementär ausgebildet, so dass unterschiedliche Eingriffsstellungen der Eingriffsmittel 25, 35 existieren, in denen die Eingriffsmittel im verbundenen Zustand des Paneels 1 mit dem weiteren gleichartigen Paneel 1' abschnittsweise flächig ineinandergreifen. The engagement means 25, 35 of the panel 1 are formed mutually complementary, so that different positions of engagement of the engagement means 25, there are 35, in which sections engage the engagement means of the panel 1 in the connected state with the other similar panel 1 'surface. Zwei solcher unterschiedlichen Eingriffsstellungen sind in den Two such different engagement positions are in the Fig. 2a und 2b FIGS. 2a and 2b gezeigt. shown.
  • Die Eingriffsmittel 35 sind an der einen Stirnseite 9 auf der Oberseite 36 im Bereich des Überstands 34 der Nutunterwange 33 als ein Unterwangenrelief 37 ausgebildet. The engagement means 35 are formed on the one end face 9 on the top 36 in the area of ​​the projection 34 of the lower beam 33 as a Nutunterwange relief 37th Ferner sind die Eingriffsmittel 25 an der Unterseite 7 des Paneels 1 im Bereich der Aussparung 24 und gegebenenfalls zusätzlich im Bereich einer Unterseite 23 der Feder 21 als Aussparungsrelief 27 ausgebildet. Further, the engagement means 25 are formed on the bottom 7 of the panel 1 in the region of the recess 24, and optionally additionally in the region of an underside 23 of the spring 21 as a recess relief 27th Das Unterwangenrelief 37 und das Aussparungsrelief 27 sind zueinander zumindest abschnittsweise komplementär ausgebildet, sodass in unterschiedlichen Eingriffsstellungen Abschnitte des Unterwangenreliefs 37 und des Aussparungsreliefs 27 im verbundenen Zustand des Paneels mit einem weiteren gleichartigen Paneel 1' flächig miteinander verbunden sind, dh flächig miteinander in Kontakt sind. The lower beam relief 37 and the recess relief 27 are mutually at least partially complementary, so that 27-area connection of the panel in the connected state with another like panel 1 'to each other in different positions of engagement portions of the lower beam reliefs 37 and the recess reliefs, that are surface contacted with each other.
  • In In Fig. 2a FIG. 2a sind die Profilabschnitte, in denen das Aussparungsprofil 27' und das Unterwangenprofil 37 flächig ineinandergreifen, mittels der geschweiften Klammer 41 gekennzeichnet. are the profile sections in which the recess profile 27 'and the lower beam profile 37 mesh surface, characterized by the brace 41st In In Fig. 2b Fig. 2b sind diese Profilabschnitte durch die geschweifte Klammer 43 angezeigt. these profile sections are indicated by the brace 43rd Die Profilabschitte überspannen jeweils mindestens eineinhalb Periodenlängen der jeweiligen Reliefprofile. The Profilabschitte span at least a half period lengths of the respective relief profiles. Hierdurch wird ein guter Kraftschluss zwischen den Eingriffsmitteln 25, 35 und somit zwischen dem Paneel 1 und dem weiteren gleichartigen Paneel 1' erreicht. In this way, a good frictional engagement between the engagement means 25, 35 and thus between the panel 1 and the other similar panel 1 is achieved. ' In den In the Figuren 2a und 2b Figures 2a and 2b sind die Eingriffsmittel 35, 25' zur besseren Veranschaulichung so dargestellt, dass zwischen dem Unterwangenprofil 37 und dem Aussparungsprofil 27' im verbundenen Zustand der Panelle 1, 1' ein Abstand verbleibt. the engagement means 35, 25 'are shown for ease of illustration so that between the lower beam profile 37 and the recess profile 27' 'a distance remains the Panelle 1, 1 in the connected state. In einer realen Ausführungsform existiert dieser Abstand nicht. In a real embodiment, this distance does not exist. Ebenso sind der Spalt 29 in Also, the gap 29 are in Fig. 2a und 2b FIGS. 2a and 2b und der Abstand zwischen den Paneelen 1, 1' bzw. den Oberkanten 13, 12' in and the distance between the panels 1, 1 'and the upper edges 13, 12' in Fig. 2a FIG. 2a aus Gründen der Veranschaulichung vergrößert dargestellt. for purposes of illustration is shown enlarged.
  • Bei der dargestellten Ausführungsform ist eine Oberseite 28 der Feder parallel zur Oberseite 6 des Paneels 1 ausgerichtet. In the illustrated embodiment, a top surface 28 of the spring is aligned parallel to the upper side 6 of the panel. 1 Ebenso ist eine der Nut 31 zugewandte Seite 38 der Nutoberwange 32 parallel zur Oberseite 6 ausgebildet. Likewise, a groove 31 is facing side 38 of the Nutoberwange 32 formed parallel to the top. 6 Hierdurch wird ein Ineinanderführen der Feder und der Nut begünstigt. In this way a mesh guiding the spring and the groove is promoted. Darüber hinaus ist ein verbleibender Spalt 29 in unterschiedlichen Eingriffsstellungen der Eingriffsmittel 25', 35, wie sie beispielsweise in In addition, a remaining gap 29 in different positions of engagement of the engaging means 25 ', 35, as described for example in Fig. 2a und 2b FIGS. 2a and 2b dargestellt sind, jeweils gleich. are shown, in each case the same. Die Oberseite der Nutunterwange 33 kann in einem Abschnitt 39, in dem die Nut 31 zwischen der Nutoberwange 32 und der Nutunterwange 33 ausgebildet ist, ebenfalls parallel zur Oberseite 6 ausgebildet sein. The top of the Nutunterwange 33 may also be formed parallel to the top surface 6 in a section 39, in which the groove 31 is formed between the Nutoberwange 32 and the Nutunterwange 33. Um ein Einführen der Feder 21' in die Nut 31 zu erleichtern, kann dieser Abschnitt 39 jedoch vorteilhafterweise auch zur Außenseite 55 der Nut 31 nach unten geneigt sein. In order to facilitate insertion of the spring 21 'into the groove 31, this section may advantageously be inclined towards the outside 55 of the groove 31 to bottom 39, however. Auch die Unterseite 23' der Feder 21' kann bei anderen, hier nicht dargestellten Ausführungsformen zu einem vorderen Federende 61 leicht aufwärts geneigt sein, sodass sich die Feder zum vorderen Federende hin leicht verjüngt. Also, the lower surface 23 'of the spring 21' may be embodiments not shown here, to a front end of the spring 61 at a slight upward angle other, so that the spring for the front spring end slightly tapered.
  • Das Unterwangenrelief 37 und das Aussparungsrelief 27' sind bei einer bevorzugten Ausführungsform so ausgebildet, dass die Oberflächen in einem Querschnittsprofil senkrecht zur Längsseite 2, 3 jeweils ein Sägezahnprofil darstellen. The lower beam 37 and the relief recess relief 27 'are formed so that the surfaces 3 are in a cross-sectional profile perpendicular to the longitudinal side 2, a respective sawtooth profile in a preferred embodiment. Diese sind wie oben bereits erwähnt zueinander komplementär. These are as mentioned above complementary to each other. Die Flanken der Zähne 55,65 schleißen einen Winkel α ein. The flanks of the teeth 55,65 schleißen an angle α. Die Kerben 56, 66 schließen ebenfalls denselben Winkel β = α. The notches 56, 66 also include the same angle β = α. Dies folgt aus der Bedingung, dass die Reliefs und somit deren Oberflächenprofile komplementär zueinander sind. This follows from the condition that the reliefs and thus their surface profiles are complementary to each other. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die zueinander komplementären Oberflächenreliefs identisch ausgebildet. In the illustrated embodiment, the mutually complementary surface reliefs are formed identical. Dies bedeutet, dass die Zähne (oder Zacken) 55, 65' und Kerben 56, 66' jeweils symmetrisch zu einer durch die Spitze verlaufenden Winkelhalbierenden 67,68 sind. This means that the teeth (or prongs) 55, 65 'and grooves 56, 66' are each symmetrical about a plane passing through the tip bisector 67.68.
  • In den In the Fig. 3a und 3b FIGS. 3a and 3b ist ein Querschnitt durch eine Verbindungsstelle einer weiteren Ausführungsform eines Paneels 1 mit einem weiteren gleichartigen Paneel 1' schematisch dargestellt. a cross-section through a junction of a further embodiment of a panel 1 is shown with another like panel 1 'schematically. Das Unterwangenrelief 37 und das Aussparungsrelief 27' besitzen bei dieser Ausführungsform jeweils ein Sägezahnprofil. The lower beam 37 and the relief recess relief 27 'each have a sawtooth profile in this embodiment. Bei sägezahnartigen komplementären Profilen sind jedoch die an den Spitzen eingeschlossenen Winkel α beider komplementären Profile identisch und ebenso entsprechend die Kerbenwinkel β. In complementary sawtooth-like profiles, however, the included angle α at the tips of both complementary profiles are identical as well as the corresponding β notch angle. Bei der dargestellten Ausführungsform sind die Zacken und Kerben jedoch nicht symmetrisch zu den durch die Spitzen der Zähne/Kerben verlaufenden Winkelhalbierenden 67, 68. Bei der Wahl eines Sägezahnprofils ergibt sich, wie bei der Ausführungsform nach In the illustrated embodiment, however, the teeth and grooves are not symmetrical about the plane passing through the tips of the teeth / grooves bisector 67, 68. When choosing a sawtooth profile results, as in the embodiment of Fig. 3a und 3b FIGS. 3a and 3b , jeweils der Vorteil, dass eine senkrecht auf die Oberseite 6, 6' wirkende Kraft dazu führt, dass die Zackenspitzen 55, 65' des einen Reliefs bzw. Sägezahnprofils in die Kerben 56, 66' des jeweils komplementären Reliefs bzw. Profils getrieben werden. , Respectively, the advantage that a perpendicular to the upper surface 6, 6 'acting force causes the teeth tips 55, 65' of a relief or sawtooth profile 66 of the respective complementary reliefs or profile driven 'into the notches 56. Hierdurch werden die Paneele 1, 1' in die vorbestimmte Eingriffsposition getrieben, welche den entsprechenden Abstand zwischen den Paneelen 1, 1' und hierüber eine Fugenbreite 71 festlegen. Hereby, the panels 1, 1 'are in the predetermined engaging position driven which the corresponding distance between the panels 1, 1' define and here a joint width 71st In den In the Fig. 2b Fig. 2b und and 3b 3b ist jeweils eine entsprechende Fuge 70 ausgebildet, welche an der Unterseite durch die Feder 21' begrenzt ist. is formed respectively a corresponding groove 70 which is limited on the underside by the spring 21 '. Andere Ausführungsformen können vorsehen, dass das Paneel mit einem weiteren gleichartigen Paneel in mehr als zwei unterschiedlichen Eingriffsstellungen verbindbar ist. Other embodiments may provide that the panel is connectable with another like panel in more than two different positions of engagement.
  • In In Fig. 1 Fig. 1 weisen die Eingriffsmittel 35, dh das Unterwangenrelief 37, Aussparungen 80 auf. have the engaging means 35, ie the lower beam relief 37, recesses 80. Diese sind zum Aufnehmen von Befestigungsmitteln vorgesehen, mit denen das Paneel auf einem Untergrund, beispielsweise an einer Wand, einer Decke oder aber auch einem Fußboden fixiert wird. These are provided for receiving fasteners by which the panel but also a floor is fixed to a substrate, for example to a wall, a ceiling or the like. Die Befestigungsmittel können beispielsweise Winkel aufweisen, die in die Aussparungen 80 eingreifen. The attachment means may comprise, for example, angle, which engage in the recesses 80th Das Relief bleibt jedoch zumindest abschnittsweise entlang der Längsseite 3 gleichförmig ausgebildet. However, the relief is formed at least in sections along the long side 3 uniform. Sind keine Aussparungen 80 in dem Relief vorgesehen, so ist dieses über die gesamte Längsseite gleichförmig. If there are no recesses provided in the relief 80, so this is uniform across the entire longitudinal side. Dies erleichtert eine Ausbildung der Unterwangenreliefstruktur. This facilitates formation of the lower beam relief structure.
  • Bei der Ausführungsform, welche in den In the embodiment shown in the Fig. 3a und 3b FIGS. 3a and 3b gezeigt ist, ist an einem äußeren Ende 57 in dem Unterwangenrelief ein Absatz 58 vorgesehen, welcher zum Aufnehmen von Befestigungsmitteln 90 vorgesehen ist. is shown, at an outer end 57 in the lower beam relief provided a shoulder 58, which is provided for receiving fasteners 90th Dieser Absatz 58 erstreckt sich vorzugsweise entlang der gesamten Längsseite 3 des Paneels 1. Zur Fixierung kommen auch aus dem Stand der Technik bekannte Clipsysteme in Betracht. This paragraph 58 preferably extends along the entire longitudinal side 3 of the panel 1. In order to fix known clip systems also come from the prior art into consideration.
  • Es versteht sich für den Fachmann, dass die Oberseite 6 in der Regel mit einer Veredelungsschicht, beispielsweise einer Dekorschicht, versehen ist. It is understood by the skilled artisan that the top surface 6 is provided as a rule with a finishing layer, such as a decorative layer. Ebenso kann die Oberseite 28 der Feder 21 mit derselben oder einer anderen Veredelungsschicht, beispielsweise derselben oder einer anderen Dekorschicht, versehen sein. Likewise, the top surface 28 of the spring 21 with the same or another finishing layer, for example of the same or other decorative layer can be provided. Aus optischen und ästhetischen Gründen sowie zur Vermeidung scharfer Kanten können die Oberkanten 12, 13 der Oberseite 6 entlang den Längsseiten 2, 3 angefast oder abgerundet sein. For optical and aesthetic reasons and to avoid sharp edges, the upper edges 12, 13 of the top surface 6 along the longitudinal sides chamfered 2, 3 or may be rounded. Darüber hinaus ist es möglich, an diesen Kanten Einfräsungen vorzunehmen (nicht dargestellt). Moreover, it is possible to make milled at these edges (not shown). Aufgrund der Tatsache, dass die Eingriffsmittel 25, 35 an der Unterseite in der Aussparung 24 bzw. auf der Oberseite der Nutunterwange 33 ausgebildet sind, können tiefere Einfräsungen als bei Paneelen nach dem Stand der Technik vorgenommen werden, ohne eine strukturelle Schwächung herbeizuführen, welche eine Verriegelung und Fixierung quer zu den Längsseiten im verlegten Zustand beeinträchtigen würde. Due to the fact that the engagement means 25 are formed at the bottom in the recess 24 and on top of the Nutunterwange 33 35 deeper milled than panels may be made according to the prior art without causing a structural weakening comprising a locking and fixing would affect transverse to the longitudinal sides when laid. Dies hat seine Ursache hauptsächlich darin, dass keine inneren Spannungen in den einzelnen Paneelen 1, 1' genutzt werden, um diese in der Ebene relativ zueinander zu fixieren. This is due mainly that are not used any internal stresses in the individual panels 1, 1 ', to fix them in the plane relative to each other. Entscheidend ist, dass die einzelnen Paneele im verlegten Zustand spannungsfrei ineinandergefügt sind. It is crucial that the individual panels are fitted together without tension in the laid state.
  • In In Fig. 4a und 4b FIGS. 4a and 4b ist ein Ausschnitt eines Querschnitts durch den Verbindungsbereich eines Paneels 1 mit einem weiteren Paneel 1' für eine weitere Ausführungsform von Paneelen gezeigt. is shown with a further panel 1 'for another embodiment of panels a detail of a cross section through the connecting region of a panel. 1 Bei diesen sind die Eingriffsmittel 25, 35 sinusartig, dh mit abgerundeten komplementären Profilen versehen. In these, the engaging means 25, 35 sinusoidally, ie provided with rounded complementary profiles. Dennoch findet auch bei dieser Ausführungsform eine gute Zentrierung statt, sodass im verlegten Zustand quer zu den Längsrichtungen kein Spiel existiert und eine gute Fixierung quer zu den Längsseiten 2, 3 erreicht ist. Nevertheless, a good centering takes place in this embodiment, so that there is transverse to the longitudinal directions no play in the laid state and reached a good fixation transverse to the longitudinal sides 2; 3. Gezeigt sind wieder zwei unterschiedliche Eingriffsstellungen. Shown are again two different engagement positions. In In Fig. 4a FIG. 4a eine ist eine Eingriffsstellung gezeigt, bei der kein Abstand zwischen den Paneelen 1 und 1' existiert. one is shown an engaging position in which no spacing between the panels 1 and 1 'exists. In In Fig. 4b Fig. 4b ist eine Eingriffsstellung dargestellt, bei der zwischen dem Paneel 1 und dem weiteren gleichartigen Paneel 1' eine Fuge 70 ausgebildet ist. an engaged position is shown, in which is formed between the panel 1 and the other similar panel 1 'a gap 70th Bei allen Ausführungsformen 2b, 3b und 4b kann die Fuge 70 zur Abdichtung mit einer Fugenmasse 72 versiegelt werden. In all embodiments, 2b, 3b and 4b, the joint 70 may be sealed for sealing with a grout 72nd Hierdurch wird ein Eindringen von Flüssigkeiten von der Oberseite her zu einem unter der Unterseite 7 befindlichen Fußboden oder einer andersartigen Auflagefläche verhindert. In this way, the penetration of fluids is prevented from the upper side to a lower side 7 located under the floor or a different type of support surface. Ferner wird eine Ablagerung von Schutz in den Fugen verhindert. In addition, a deposit of protection in the joints is prevented. Die Fugenmasse kann unterschiedliche Farben aufweisen. The grout can have different colors. Hierüber lassen sich im Zusammenwirken mit einer als Dekorschicht ausgebildeten Veredelungsschicht verschiedene optische Effekte erreichen. Here can be reached via different optical effects in conjunction with a trained as a decorative layer finishing layer.
  • In In Fig. 5 Fig. 5 ist eine schematische Schnittansicht noch wieder einer weiteren Ausführungsform eines Paneels 1 dargestellt, welches mit einem gleichartigen Paneel 1' in einer einzigen möglichen Eingriffsstellung verbunden ist. is yet again shown a further embodiment of a panel 1 is a schematic sectional view which is connected to a similar panel 1 'in a single possible engagement position. Gleiche technische Merkmale weisen erneut dieselben Bezugszeichen wie in den Figuren zu den anderen Ausführungsformen auf. Same technical features reiterate the same reference numerals as in the figures to the other embodiments.
  • Das Paneel 1 und das gleichartige hiermit verbundene Paneel 1' weisen Eingriffsmittel 25', 35 auf, die in einem Abschnitt, der mittels einer geschweiften Klammer 45 gekennzeichnet ist, flächig miteinander in Kontakt sind. The panel 1 and the same type associated therewith panel 1 'have engaging means 25', 35, which are in a portion, which is characterized by a brace 45 surface contact with each other. Die Eingriffsmittel sind in diesem Abschnitt komplementär zueinander ausgebildet und greifen komplementär ineinander. The engagement means are formed in this section complementary to each other and engage each other complementarily. In dem dargestellten verbundenen Zustand, in dem die Eingriffsmittel 25', 35 in flächigem Kontakt sind, stoßen ferner die Stirnseiten 8' des gleichartigen Paneels 1' und der weiteren Stirnseite 9 des Paneels 1 aneinander an. In the illustrated connected state in which the engaging means 25 ', 35 are in surface contact, also abut the end faces 8' of the same type panel 1 'and the other end face 9 of the panel 1 adjacent to each other. Dieses bedeutet, dass die Oberkanten 13, 12' ebenfalls aneinander stoßen. This means that the upper edges 13, 12 'also abut. In der Richtung aufeinander zu wird eine Bewegung durch das Aneinanderstoßen der Stirnseiten 9, 8' verhindert. In the direction towards one another is a movement by the abutment of the end faces 9, 8 'prevented. In der Richtung voneinander weg wird eine Bewegung durch das Ineinandergreifen der Eingriffsmittels 25', 35 verhindert. In the direction away from each other to move by the engagement of the engaging means 25 'is prevented 35th Zwischen den Paneelen 1, 1' existiert keine Fuge und kein Spalt. 'Exists no gap and no gap between the panels 1,. 1
  • Die Eingriffsmittel 35 des Paneels 1 weisen an der Oberseite 36 der Nutunterwange 33 im Bereich des Überstands 34 zum Ende 57 des Paneels 1 hin eine "Erhebung" oder Verdickung 59 auf. The engaging means 35 of the panel 1 have at the top 36 of the Nutunterwange 33 in the region of the projection 34 to the end 57 of the panel 1 towards a "survey" or thickening 59. Entsprechend weisen die Eingriffsmittel 25' des gleichartigen weiteren Paneels 1' in der Aussparung 24' eine Einkerbung 69' auf. Correspondingly, the engaging means 25 'of the same kind another panel 1' in the recess 24 'has a notch 69' on. Ein Oberflächenprofil der Verdickung 59 und ein Oberflächenprofil der Einkerbung 69' sind zumindest in einem Abschnitt (welcher durch die geschweifte Klammer 45 angezeigt ist) komplementär ausgebildet. A surface profile of the thickening 59 and a surface profile of the notch 69 'are at least in a portion (which is indicated by the brace 45) designed to be complementary. In dem verbundenen Zustand der Paneele 1, 1' greifen die Eingriffsmittel 25', 35 in der Eingriffstellung komplementär ineinander, so dass ein Auseinanderbewegen der Paneele quer zu den Oberkanten 13, 12' verhindert wird und auch kein Spiel in dieser Richtung existiert. In the connected state of the panels 1, 1 'engage the engaging means 25', 35 in the engaged position complementary to each other, so that a moving apart of the panels across the top edges 13, 12 is prevented 'and no play in this direction exists.
  • Um eine Handhabung der Paneele 1, 1' zu erleichtern und eine Verletzungsgefahr aufgrund gewinkelter Kanten zu minimieren, sind bei der dargestellten Ausführungsform die die Unterseite 7 begrenzenden Kanten 14', 15 abgerundet ausgebildet. A handling of the panels 1, 1, 15 rounded off 'to facilitate and minimize the risk of injury due to angled edges which the underside 7 delimiting edges 14 are in the illustrated embodiment,' is formed.
  • Zum Aufnehmen von Befestigungsmitteln, kann das Paneel 1 oder können die Paneele 1, 1' so ausgebildet sein, dass an der Unterseite im verbundenen Zustand der Paneele 1, 1' ein Freiraum 75 verbleibt. For receiving fasteners, the panel 1 can or can the panels 1, 1 'may be formed such that on the underside of the panels 1, 1 in the connected state' there remains a space 75 miles. Wie bei den anderen Ausführungsformen angedeutet ist, kann das Profil der Nutunterwange 33 so modifiziert werden oder sein, dass Befestigungsmittel in die Nutunterwange 33 eingreifen können, ohne ein komplementäres Ineinandergreifen der Eingriffsmittel 25', 35 zu behindern. As is indicated in the other embodiments, the profile of the Nutunterwange 33 may be modified or that fixing means can engage in the Nutunterwange 33 without a complementary engagement of the engaging means 25 ', to hinder 35th
  • Bei der dargestellten Ausführungsform ist ferner in der Stirnseite 8' eine sogenannte Leimtasche 22 ausgebildet. In the illustrated embodiment, a so-called Leimtasche 22 is also formed in the end face 8 '. In diese kann Leim oder ein dichtendes Material im Verlegevorgang eingefüllt werden, so dass die Paneele 1, 1' aneinander fixiert und/oder eine Versiegelung herbeigeführt wird. In this glue or a sealing material in the laying operation can be filled, so that the panels 1, 1 fixed 'together, and / or a seal is effected.
  • Um ein Einführen der Feder 21 in die Nut 31 zu erleichtern ist eine vordere Kante 76 der Unterseite 28 der Nutoberwange 32 abgerundet ausgebildet. An insertion of the tongue 21 to facilitate in the groove 31 is rounded, a front edge 76 of the bottom 28 of the Nutoberwange 32nd Ebenso ist das vordere Federende 61' sowohl zur Oberseite 28' der Feder 21' als auch zur Unterseite 23' der Feder 21 abgerundet. Similarly, the front spring end 61 'to both the top side 28' of the spring 21 'as well as to the bottom 23' of the spring 21 rounded. Dieses verringert eine Verletzungsgefahr bei der Handhabung und erleichtert das Ineinanderführen der Kupplungsmittel 10', 11, dh von Feder 21' und Nut 31. Diesem Ziel dient auch die Abrundung des Abschnitts 39 der Nutunterwange 33. This reduces a risk of injury when handling and facilitate the interengagement of guiding the coupling means 10 ', 11, that of spring 21' and groove 31 also serves this purpose the rounding of the portion 39 of the Nutunterwange 33rd
  • Den Ausführungsformen ist gemeinsam, dass die Eingriffsmittel so ausgebildet sind, dass diese quer zu den jeweiligen Längsseiten periodische Oberflächenprofile aufwiesen. The embodiments have in common in that the engagement means are designed such that they had crosswise to the respective longitudinal ends periodic surface profiles. Diese Oberflächenprofile sind jeweils zueinander komplementär. This surface profile are complementary to each other, respectively. Die Eingriffsmittel sind ferner so ausgestaltet, dass jeweils mindestens zwei Eingriffsstellungen existieren, in denen die jeweils komplementären Reliefstrukturen, dh das Unterwangenrelief und das Aussparungsrelief, flächig miteinander in Kontakt sind. The engaging means are further designed such that at least two engagement positions exist, in which the respective complementary relief structures, ie, the lower beam and the relief recess relief surface are in contact. Der Bereich, in dem die zueinander komplementären Eingriffsmittel flächig in Kontakt sind, überspannt bei beiden Oberflächenprofilen senkrecht zu der jeweiligen Längsseite jeweils mindesten eineinhalb Periodenlängen. The region in which the mutually complementary engagement means are flat in contact spans perpendicular to the respective longitudinal side in each case at least one and a half period lengths in both surface profiles. Hierdurch wird ein guter Kraftschluss zwischen den benachbarten Paneelen geschaffen. This ensures a good adhesion between the adjacent panels is created. Ferner ist eine Verbindung quer zu den Längsseiten spielfrei, wenn zueinander komplementäre Eingriffsmittel flächig miteinander über einen Bereich in Kontakt sind, der mehr als eine Periodenlänge aufweist. Further, a connection is transverse to the longitudinal sides of backlash when mutually complementary engagement means are flat to one another over an area in contact, which has more than one period length. Die Paneele sind im verbundenen Zustand spannungsfrei. The panels are stress-free in the connected state.
  • Bei der Beschreibung der verschiedenen gezeigten Ausführungsformen wurde jeweils nur die Ausgestaltung von zwei der Längsseiten eines Paneels beschreiben. In the description of the various embodiments shown, only the configuration of two of the longitudinal faces of a panel has been described, respectively. Es versteht sich, dass die beiden anderen einander gegenüberliegenden Längsseiten eines Paneels mit einer rechteckigen Oberseite in gleicher Weise mit Kupplungs- und Eingriffsmittel ausgebildet werden können. It is understood that the other two opposite longitudinal sides of a panel with a rectangular top surface may be formed with coupling and engagement means in the same way. In der Regel sind alle vier Längsseiten mit Kupplungsmitteln und zusätzlich mit Eingriffsmitteln versehen. As a rule, all four long sides with coupling means and is additionally provided with engagement means.
  • Bei der Verlegung können für eine Verklebung Silikone oder Fliesenkleber eingesetzt werden. When routing can be used for bonding silicone or tile adhesive.
  • Bei den in den unterschiedlichen Figuren dargestellten Ausführungsformen sind eine dekorative Ausgestaltung der Oberfläche und/oder ein Ausbilden einer Veredelungsschicht nicht gesondert beschrieben und dargestellt. In the illustrated embodiments in the different figures, a decorative design of the surface and / or forming a finishing layer are not separately described and illustrated.
  • Es versteht sich jedoch für den Fachmann, dass auch die unterschiedlichen in der Beschreibungseinleitung genannten Ausgestaltungsmöglichkeiten für eine Veredelung und/oder dekorative Ausgestaltung der Oberseite der Paneele und/oder einer Oberseite der Feder bzw. Federn der einzelnen Paneele genutzt werden. However, it is obvious to the skilled person that also the different mentioned in the introduction configuration options for processing and / or decorative aspect of the top surface of the panels and / or a top of the spring or springs of the individual panels are used. Hierbei können die Oberseite eines Paneels und die Oberseiten der Federn an den unterschiedlichen Stirnseiten (der Längsstirnseite und der Querstirnseite) jeweils gleich oder unterschiedlich ausgestaltet sein. Here, the top side of a panel and the tops of the springs at the different end sides (the longitudinal end side and the transverse end face) can each be configured the same or different. Ebenso ist es möglich, diese einheitlich auszugestalten. It is also possible to make this uniform. Wird auf die Oberseite des Paneels als Veredelungsschicht oder als Bestandteil einer Veredelungsschicht eine dekorative oder transparente Folie aufgebracht, so kann diese auch einheitlich zusätzlich zu einem Aufbringen auf die Oberseite des Paneels auf die Oberseite der Feder mit aufgebracht werden. Is applied to the top of the panel as a finishing layer or as part of a finishing layer or a decorative transparent film, it can also be uniformly applied in addition to an application to the top of the panel on top of the spring.
  • Bei einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Paneel mit einer Veredelungsschicht, beispielsweise einer Dekorschicht, versehen ist. In one embodiment, it is provided that the panel is provided with a finishing layer, such as a decorative layer. Ein Dekor kann beispielsweise durch Aufdrucken eines Musters und anschließendes Lackieren der Oberseite aufgebracht werden. A decor can be applied, for example, by printing a pattern, and then coating the top. Um eine optisch ansprechende, glatte und besonders taktil angenehme und darüber hinaus sehr abriebfeste Oberfläche zu erhalten, können Kunststofflacke für die Veredelungsschicht verwendet werden, welche vorzugsweise mittels Elektrodenstrahlbeschuss ausgehärtet sind. To a visually attractive, smooth and particularly tactilely pleasant and moreover very abrasion-resistant surface to obtain, plastic coatings can be used for the finishing layer, which are preferably cured by means of electron beam bombardment. Bevorzugt werden korundhaltige Lacke. corundum coatings are preferred.
  • Die verschiedenen beschriebenen Verfahren zur dekorativen Gestaltung und/oder Veredelung des Paneels können mit den unterschiedlichen beschriebenen Ausführungsformen beliebig kombiniert werden. The various methods described for decorative and / or finishing of the panel can be combined with the various embodiments described. Angemerkt wird an dieser Stelle, dass Paneele, die sich lediglich hinsichtlich ihrer dekorativen Ausgestaltung unterscheiden, ansonsten jedoch hinsichtlich ihrer körperlichen Merkmale identisch ausgebildet sind, als gleichartige Paneele im Sinne der Anmeldung aufgefasst werden. it is noted at this point that the panels, which only differ in terms of decorative design, but are otherwise identical design in terms of their physical characteristics, to be construed as similar panels in the sense of the application.
  • Es versteht sich, dass hier lediglich beispielhafte Ausführungsformen beschrieben sind. It is understood that exemplary embodiments are described here only. Die in den einzelnen dargestellten Ausführungsbeispielen beschriebenen Merkmale können in beliebiger Kombination verwendet werden, um die Erfindung auszuführen. The features described in the different embodiments shown may be used in any combination to practice the invention.
  • Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
  • 1 1
    Paneel paneling
    2 2
    Längsseite long side
    3 3
    Längsseite long side
    5 5
    Schnittfläche section
    6 6
    Oberseite top
    7 7
    Unterseite bottom
    8 8th
    Stirnseite front
    9 9
    gegenüberliegende Stirnseite opposite end face
    10, 11 10, 11
    Kupplungsmittel coupling agent
    12, 13 12, 13
    Oberkanten upper edges
    14,15 14.15
    Kanten (der Unterseite) Edges (the bottom)
    18 18
    gegenüberliegendes Ende opposite end
    19 19
    Ebene level
    21 21
    Feder feather
    22 22
    Leimtasche Leimtasche
    23 23
    Unterseite (Feder) Underside (spring)
    24 24
    Aussparung recess
    25 25
    Eingriffsmittel engagement means
    27 27
    Aussparungsprofil recess profile
    28 28
    Oberseite (Feder) Top (spring)
    29 29
    Spalt gap
    31 31
    Nut groove
    32 32
    Nutoberwange Nutoberwange
    33 33
    Nutunterwange Nutunterwange
    34 34
    Überstand Got over
    35 35
    Eingriffsmittel engagement means
    36 36
    Oberseite top
    37 37
    Unterwangenrelief Lower beam Relief
    38 38
    Unterseite Nutoberwange bottom Nutoberwange
    39 39
    Abschnitt, der Oberseite der Nutunterwange Section, the top of the Nutunterwange
    41, 43, 45 41, 43, 45
    geschweifte Klammern curly braces
    51 51
    Außenseite outside
    55 55
    Zacke jag
    56 56
    Kerbe score
    57 57
    äußeres Ende outer end
    58 58
    Absatz paragraph
    59 59
    Verdickung thickening
    61 61
    vorderes Federende Front spring end
    65 65
    Zackenspitze spike peak
    66 66
    Kerbe score
    67, 68 67, 68
    Winkelhalbierende bisecting
    69 69
    Einkerbung notch
    70 70
    Fuge Gap
    71 71
    Fugenbreite joint width
    72 72
    Fugenmasse grout
    75 75
    Freiraum free space
    76 76
    vordere Kante (Unterseite Nutoberwange) front edge (bottom Nutoberwange)
    80 80
    Aussparung recess
    90 90
    Befestigungsmittel fastener
    100 100
    Paneelkörper panel body

Claims (13)

  1. Paneel (1) zur flächigen Verlegung mit gleichartigen Paneelen (1') umfassend einen Paneelkörper (100) mit einer Oberseite (6) und einer Unterseite (7) sowie Kupplungsmittel (10, 11), die an einer Stirnseite (9) des Paneelkörpers (100) eine Nut (31) und an einer gegenüberliegenden Stirnseite (8) eine Feder (21) umfassen, wobei die Feder (21) und die Nut (31) so ausgebildet sind, dass die Nut (31) des Paneels in die Feder (21) eines gleichartigen Paneels (1) einführbar ist, um die Paneele (1, 1') miteinander zu verbinden, sodass die Oberseiten (6, 6') der Paneelkörper (100, 100') in einer Ebene liegen, Panel (1) to the flat laying with similar panels (1 ') comprising a panel body (100) having a top (6) and a bottom (7) and coupling means (10, 11), (which at one end face (9) of the panel 100) has a groove (31) and (on an opposite end face 8) comprise a spring (21), said spring (21) and the groove (31) are formed such that the groove (31) of the panel (in the spring 21) of a similar panel (1) can be introduced to (1, 1 ') to each other, so that the top faces (6, 6', the panels) of the panel body (100, 100 ') lie in a plane,
    dadurch gekennzeichnet, dass characterized, in that
    der Paneelkörper (1) aus einem nicht quellenden Material gefertigt ist. the panel body (1) is made of a non-swelling material.
  2. Paneel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das nicht quellende Material eine Dickenquellung von weniger 2 % aufweist, wobei die Dickenquellung gemäß folgender Messvorschrift ermittelt ist: aus dem Material werden zwei Probenstücke A und B mit Abmessungen von (Längsseite x Querseite) von (150 ± 1) mm x (50 ± 1) mm geschnitten, wobei die Schnittrichtungen der Längsseiten der Probenstücke senkrecht zueinander orientiert sind; Panel (1) according to claim 1, characterized in that the non-swelling material has a thickness swelling of less than 2%, the thickness swell according to the following test specification is determined: from the material, two test pieces A and B of dimensions (long side x lateral side) x (50 ± 1) mm of cut (150 ± 1) mm, the sectional directions of the longitudinal sides of the sample pieces are oriented perpendicular to each other;
    die Probenstücke werden in einer Vorbereitungsatmosphäre bei einer Temperatur von (23 ± 2)°C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von (50 ± 5) % konditioniert, bis sich deren Massen in aufeinander folgenden Messungen, die in einem Abstand von 24 Stunden ausgeführt sind, um nicht mehr als 0,01 % ändern; the specimens are conditioned% in a preparation atmosphere at a temperature of (23 ± 2) ° C and a relative humidity of (50 ± 5) until their masses in successive measurements, which are performed at an interval of 24 hours to change not more than 0.01%;
    an jedem Probestück werden drei Dickenmessungen mit einer Mirkometer-Messeinrichtung mit zwei gegenüberliegenden ebenen und zueinander parallelen Messoberflächen mit einem Durchmesser von mindestens 5 mm und mit einer Genauigkeit von ± 0,05 mm durchgeführt, wobei die Dickenmessungen senkrecht zur Oberfläche an den äußeren Kanten vorgenommen werden und jeweils ein erster Messpunkt an der äußeren Kante in der Mitte einer Querseite liegt, die anderen beiden Messpunkte an den äußeren Kanten der Längsseiten jeweils 25 mm von der Querseite entfernt liegen, in deren Mitte der erste Messpunkt liegt, wobei die gemessenen Dicken als Ausgangsdicken d in bezeichnet werden, die Probenstücke werden anschließend jeweils mit der Querseite, an deren äußerer Kante der erste Messpunkt angeordnet ist, in ein Gefäß mit Wasser eingetaucht, so dass eine Eintauchtiefe 50 mm beträgt und die Längsseiten der Probenstücke senkrecht zur Wasseroberfläche orientiert sind, wobei das Wasser auf at each specimen three thickness measurements with a Mirko meter measuring device with two opposed flat and mutually parallel measuring surfaces are carried out with a diameter of at least 5 mm and with an accuracy of ± 0.05 mm, and the thickness measurements are carried out perpendicular to the surface at the outer edges and in each case is a first measuring point on the outer edge in the middle of one transverse side, the other two measuring points are each 25 mm away from the transverse side on the outer edges of the longitudinal sides, in the middle of the first measuring point is located, wherein the measured thicknesses as starting thicknesses d are in designated, the specimens are then each connected to the lateral side, the first measuring point is arranged at the outer edge thereof is immersed in a vessel containing water, so that an immersion depth is 50 mm and the longitudinal sides of the sample pieces are oriented perpendicularly to the water surface, the water einer Temperatur von (20 ± 1)°C konstant gehalten wird und das Gefäß, in dem sich das Wasser befindet, ist so groß dimensioniert ist, dass ein Wasserniveau in dem Gefäß konstant bleibt; a temperature of (20 ± 1) ° C is kept constant and the vessel in which the water is situated, is dimensioned so large that a water level remains constant in the vessel;
    die Probenstücke werden nach 24 Stunden ± 15 Minuten aus dem Wasser entnommen und mit einem Handtuch abgetrocknet; the specimens are taken after 24 hours ± 15 minutes the water and dried with a towel;
    danach werden an denselben drei Messpunkten jedes Paneels erneut Dickenmessungen durchgeführt, wobei die gemessenen Dicken als Enddicken d fin bezeichnet werden, then each panel will be carried out thickness measurements again to the same three measuring points, said measured thicknesses are referred to as final thicknesses d fin,
    anhand der im konditionierten Zustand gemessenen Ausgangsdicke d in und der nach der Entnahme aus dem Wasser gemessenen Enddicke d fin wird für jeden der Messpunkte eine prozentuale Dickenquellung gemäß folgender Formel: from the measured initial thickness in the conditioned state in d and the measured after removal from the water final thickness d fin a percent thickness swelling according to the following formula for each of the measuring points: d d fin fin - - d d in in x x 100 100 d d in in
    Figure imgb0002

    errechnet; calculated;
    als Dickenquellung wird der Mittelwert der sechs einzelnen Dickenquellungsergebnisse in Prozent (%) mit einer Genauigkeit von 0,1 % angegeben. thickness swelling than the average of six individual Dickenquellungsergebnisse is given in percent (%) with an accuracy of 0.1%.
  3. Paneel(1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das nicht quellende Material Magnesiumoxid oder ein Verbundmaterial auf Basis von Gipsfaser oder Zementspan oder Zementfaser ist. Panel (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the non-swelling material magnesium oxide or a composite material based on gypsum or cement fiber clamping or cement fiber.
  4. Paneel (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nut (31) zwischen einer Nutoberwange (32) und einer Nutunterwange (33) ausgebildet ist, wobei die der Nut (31) zugewandte Seite (38) der Nutoberwange (32) parallel zur Oberseite (6) des Paneels (1) ausgerichtet ist und eine Oberseite (28) der Feder (21) parallel zur Oberseite (6) des Paneels (1) ausgerichtet ist. Panel (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that there is formed the groove (31) between a Nutoberwange (32) and a Nutunterwange (33), said groove (31) facing side (38) of Nutoberwange (32 ) (parallel to the upper surface 6) of the panel (1) is aligned and a top side (28) of the spring (21) to the top (parallel 6) of the panel (1) is aligned.
  5. Paneel (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nutunterwange (33) gegenüber der Nutoberwange (32) einen Überstand (34) aufweist und der Paneelköper (100) an dem der Nutunterwange (33) gegenüberliegenden Ende seiner Unterseite (7) eine Aussparung (24) zum Aufnehmen der Nutunterwange (33') eines weiteren gleichartigen Paneels (1') bei dem Verbinden mit dem weiteren gleichartigen Paneel (1') aufweist. Panel (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the Nutunterwange (33) opposite the Nutoberwange (32) has a projection (34) and at the opposite of the Nutunterwange (33) the end of its lower side (the Paneelköper (100) 7 ) has a recess (24) for receiving the Nutunterwange (33 ') of a further similar panel (1') during the connection with the other similar panel (1 ').
  6. Paneel (1) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass einerseits an der Nutunterwange (33) und andererseits im Bereich der Aussparung (24) und gegebenenfalls zusätzlich einer Unterseite (23) der Feder (21) jeweils zueinander zumindest abschnittsweise komplementäre Eingriffsmittel (25, 35) ausgebildet sind, die beim Verbinden des Paneels (1) mit einem weiteren gleichartigen Paneel (1') relativ zueinander in unterschiedlichen Eingriffsstellungen in Eingriff bringbar sind, um das mit dem Paneel (1) verbundene weitere gleichartige Paneel (1') in einem von unterschiedlichen festgelegten Abständen zu fixieren. Panel (1) according to claim 5, characterized in that on the one hand at the Nutunterwange (33) and on the other hand in the region of the recess (24) and, optionally, an underside (23) of the spring (21) respectively to one another at least in sections complementary engagement means (25, 35 are formed), which 'are) relative to each other in different engagement positions engagable to the (with the panel 1) connected to further similar panel (1' (in connecting the panel 1) with another like panel (1) in a fixing of different predetermined intervals.
  7. Paneel (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Paneelkörper (100) so ausgebildet ist, dass dieser in dem verlegen Zustand, in dem es mit mindestens einem weiteren gleichartigen Paneel (1) verbunden ist, in jeder der Eingriffsstellung der Eingriffsmittel (25, 35) spannungsfrei ist. Panel (1) according to claim 6, characterized in that the panel body (100) is formed so that this (in the laid state in which it is connected with at least one other similar panel (1) in each of the engagement position of the engagement means 25, 35) is voltage-free.
  8. Paneel (1) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffsmittel (25, 35) so ausgestaltet sind, dass eine Eingriffstellung existiert, in der unter Berücksichtigung einer Kantenform einer Oberkante (13) des Paneels (1) und einer Kantenform einer Oberkante (12') des hiermit verbundenen gleichartigen Paneels (1) die Oberkanten (13, 12') abstandslos aneinandergefügt sind. Panel (1) according to any one of claims 6 or 7, characterized in that the engagement means (25, 35) are configured so that an engaged position exists in which, taking into account an edge shape of a top edge (13) of the panel (1) and a edge shape of a top edge (12 ') of similar panel connected thereto (1) the upper edges (13, 12') are joined to each other without spacing.
  9. Paneel (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Oberseite (36) des Überstands (34) der Nutunterwange (33) ein Unterwangenrelief (37) und an der Unterseite (7) des Paneelkörpers (100) im Bereich der Aussparung und gegebenenfalls zusätzlich (24) der Unterseite (23) der der Feder (21) ein Aussparungsrelief (27) ausgebildet sind, und das Unterwangenrelief (37) und das Aussparungsrelief (27) so ausgebildet sind, dass das Unterwangenrelief (37) und das Aussparungsrelief (27) sägezahnförmig und komplementär zueinander ausgebildet sind, sodass in den Eingriffstellungen die komplementären sägezahnförmigen Reliefs zumindest abschnittsweise flächig aneinander anliegen. Panel (1) according to any one of claims 6 to 8, characterized in that on the top (36) of the supernatant (34) of Nutunterwange (33), a lower beam relief (37) and on the underside (7) of the panel (100) region of the recess and, optionally, (24) the underside (23) of the spring (21), a recess relief (27) are formed, and the lower beam relief (37) and the recess relief (27) are formed so that the lower beam relief (37) and the relief recess (27) are saw-toothed and formed complementary to one another, so that sections abut in the engaged positions, the complementary sawtooth reliefs at least flat against one another.
  10. Verfahren zum flächigen Verlegen gleichartiger Paneele (1, 1') umfassend die Schritte: A method of laying area of ​​similar panels (1, 1 ') comprising the steps of:
    Bereitstellen mehrerer gleichartiger Paneele (1, 1') nach einem der Anspruche 1 bis 9; Providing a plurality of similar panels (1, 1 ') according to any one of claims 1 to 9;
    Aufbringen eines der Paneele (1) auf einen Untergrund; Applying one of the panels (1) to a substrate;
    Verbinden des einen Paneels (1) mit einem weiteren der gleichartigen Paneele (1'), indem Nut (31) und Feder (21) der Panelle (1, 1') ineinandergefügt werden, so dass im verbundenen Zustand die Oberseiten (6, 6') der gleichartigen miteinander verbundenen Paneele (1, 1') in einer Ebene liegen und die einzelnen Paneele (1, 1') jeweils spannungsfrei sind. Connecting the one panel (1) with another of the like panels (1 ') by the groove (31) and spring (21) of the Panelle (1, 1') are fitted together, so that in the connected state (the upper sides 6, 6 ') of the same type interconnected panels (1, 1') lie in a plane and the individual panels (1, 1 ') are each energized.
  11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Paneel (1) und das weitere Paneel (1') so miteinander verbunden werden, dass die Eingriffsmittel (25, 35) das Paneel (1) und das weitere Paneel (1') in einem Abstand zueinander in der Ebene fixieren, sodass sich eine nach unten durch die Feder (21) begrenzte Fuge (70) zwischen den Paneelen (1, 1') bildet. A method according to claim 10, characterized in that one panel (1) and the further panel (1 ') are joined together so that the engagement means (25, 35) the panel (1) and the further panel (1') in fix a distance from one another in the plane, so that forms a limited downward by the spring (21) joint (70) between the panels (1, 1 ').
  12. Verfahren nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die zwischen den Paneelen (1, 1') ausgebildete Fuge (70) mit einer Fugenmasse (90) verfüllt wird. A method according to any one of claims 10 or 11, characterized in that between the panels (1, 1 ') formed joint (70) with a joint mass (90) is filled.
  13. Herstellungsverfahren für ein Paneel (1) zum flächigen Verlegen umfassend die Schritte: Bereitstellen oder Herstellen einer Trägerplatte als Paneelkörper (100) mit einer Oberseite (6) und einer Unterseite (7), die zueinander planparallel sind; Manufacturing method for a panel (1) for sheet-laying comprising the steps of: providing or producing a carrier plate as a panel body (100) having a top (6) and a bottom (7), which are plane-parallel to each other; Einfräsen von Kupplungsmitteln (10, 11) an den Stirnseiten (8, 9) des Paneelkörpers (100), wobei jeweils an einer der gegenüberliegenden Stirnseiten (9) eine Nut (31) und der anderen Stirnseite (8) der gegenüberliegenden Stirnseiten (8, 9) entsprechend eine Feder (21) eingefräst wird, wobei die Feder (21) und die Nut (31) so ausgebildet sind, dass die Nut (31) des Paneels (1) in die Feder (21) eines weiteren gleichartigen Paneels (1') einführbar ist, um die Paneele (1, 1') miteinander zu verbinden, sodass die Oberseiten (6, 6') der Paneelkörper (100, 100') in einer Ebene liegen, Milling of coupling means (10, 11) on the end faces (8, 9) of the panel (100), at one of opposite end faces (9) has a groove (31) and the other end face (8) of the opposite end faces (8, 9) is milled according to a spring (21), said spring (21) and the groove (31) are formed such that the groove (31) of the panel (1) in the spring (21) of a further similar panel (1 ') can be introduced to (1, 1, the panels') to each other, so that the top faces (6, 6 ') of the panel body (100, 100') lie in a plane,
    dadurch gekennzeichnet, dass characterized, in that
    die Trägerplatte aus einem nicht quellenden Material gefertigt wird oder aus einem nicht quellenden Material bereitgestellt wird. the carrier plate of a non-swelling material is manufactured or provided from a non-swelling material.
EP12168071.4A 2012-05-15 2012-05-15 Panel for laying in an area as cladding or lining with improved moisture resistance Withdrawn EP2664730A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12168071.4A EP2664730A1 (en) 2012-05-15 2012-05-15 Panel for laying in an area as cladding or lining with improved moisture resistance

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12168071.4A EP2664730A1 (en) 2012-05-15 2012-05-15 Panel for laying in an area as cladding or lining with improved moisture resistance
DE102013200349A DE102013200349A1 (en) 2012-05-15 2013-01-11 The panel for a surface installation as a lining or coating with improved resistance to moisture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2664730A1 true EP2664730A1 (en) 2013-11-20

Family

ID=46148639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12168071.4A Withdrawn EP2664730A1 (en) 2012-05-15 2012-05-15 Panel for laying in an area as cladding or lining with improved moisture resistance

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2664730A1 (en)
DE (1) DE102013200349A1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005124052A1 (en) 2004-06-17 2005-12-29 Kronospan Technical Company Ltd. Multi-positionable wall or ceiling panel
US20060032175A1 (en) * 2004-07-30 2006-02-16 Mannington Mills, Inc. Flooring products and methods of making the same
EP1650375A1 (en) 2004-10-22 2006-04-26 Välinge Innovation AB Mechanical locking system for floor panels
DE102005044185A1 (en) * 2005-09-15 2007-03-22 Witex Ag Wall or ceiling plate has mineral core and interconnecting profiles along two or more opposing edges for mutual locking against displacement
WO2007079845A1 (en) 2006-01-13 2007-07-19 Akzenta Paneele + Profile Gmbh A locking element for a fixing system for plate-shaped panels, a fixing system with said locking element, panels with said fixing system, methods for locking panels and a method of automatically mounting a locking element to a panel as well as an apparatus therefor
WO2007115747A1 (en) 2006-04-05 2007-10-18 Hdm Gmbh Clip for fastening panel elements
EP2060389A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-20 Van Cauwenberge NV Laminate panels for flooring, wall and ceiling systems
EP2189589A1 (en) 2008-11-24 2010-05-26 Gerhard Schenk Wood panel assembly
EP2275622A2 (en) 1996-06-11 2011-01-19 Unilin Beheer B.V. Floor covering, consisting of hard floor panels and method for manufacturing such floor panels

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2275622A2 (en) 1996-06-11 2011-01-19 Unilin Beheer B.V. Floor covering, consisting of hard floor panels and method for manufacturing such floor panels
WO2005124052A1 (en) 2004-06-17 2005-12-29 Kronospan Technical Company Ltd. Multi-positionable wall or ceiling panel
US20060032175A1 (en) * 2004-07-30 2006-02-16 Mannington Mills, Inc. Flooring products and methods of making the same
EP1650375A1 (en) 2004-10-22 2006-04-26 Välinge Innovation AB Mechanical locking system for floor panels
DE102005044185A1 (en) * 2005-09-15 2007-03-22 Witex Ag Wall or ceiling plate has mineral core and interconnecting profiles along two or more opposing edges for mutual locking against displacement
WO2007079845A1 (en) 2006-01-13 2007-07-19 Akzenta Paneele + Profile Gmbh A locking element for a fixing system for plate-shaped panels, a fixing system with said locking element, panels with said fixing system, methods for locking panels and a method of automatically mounting a locking element to a panel as well as an apparatus therefor
WO2007115747A1 (en) 2006-04-05 2007-10-18 Hdm Gmbh Clip for fastening panel elements
EP2060389A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-20 Van Cauwenberge NV Laminate panels for flooring, wall and ceiling systems
EP2189589A1 (en) 2008-11-24 2010-05-26 Gerhard Schenk Wood panel assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013200349A1 (en) 2013-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69432807T2 (en) Building board with mechanical bandaged at the back of the plate locking strip
EP1287219B9 (en) Flooring consisting of panels with adhesive material
DE60209930T2 (en) Flooring
EP1407357B1 (en) Fixing clamp for joining wooden building components
DE60019701T2 (en) Each other can be connected, solvable Floor System
EP1073813B2 (en) Support plate made of a foil-like plastic material for a plate-lined floor structure or wall
DE19925248C2 (en) floorboard
DE69826389T2 (en) Vorgefergtigter wooden floor, which is fixed by an adhesive layer
DE10101202B4 (en) parquet board
EP1639215B1 (en) Panels comprising interlocking snap-in profiles
DE102007018309B4 (en) Connection for plate-shaped components
DE602004010914T2 (en) Set of floor panels
DE4215273C2 (en) Covering for covering floors, walls and / or ceiling surfaces, in particular in the manner of a belt floor
DE60106543T2 (en) Multipart Floor System, panel connector with seal
EP1559850B1 (en) Panel, in particular flooring panel
DE102008003550B4 (en) Apparatus and method for locking of two floor panels
EP1319773B1 (en) Panel shaped or strip shaped building members
EP1350904B2 (en) Floor planks
EP2250330B1 (en) Method for laying floor panels
EP1520947B1 (en) Panelling with edging and laying aid
DE60022347T2 (en) Connection system for surface coverings
AT411542B (en) Joinable items, especially for a fuss flooring
DE69814867T2 (en) boards method for attaching a cladding consisting of, slats or the like and a panel produced in this way
DE10159284B4 (en) Building board, in particular floor panel
EP1682733B1 (en) Building component for forming a floor or wall coverings

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent to

Countries concerned: BAME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140520

RBV Designated contracting states (correction):

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

18W Withdrawn

Effective date: 20150212