DE102006060975A1 - Box for a roller blind comprises a housing having water- and weather-resistant plates connected to the housing on an outer side - Google Patents

Box for a roller blind comprises a housing having water- and weather-resistant plates connected to the housing on an outer side Download PDF

Info

Publication number
DE102006060975A1
DE102006060975A1 DE200610060975 DE102006060975A DE102006060975A1 DE 102006060975 A1 DE102006060975 A1 DE 102006060975A1 DE 200610060975 DE200610060975 DE 200610060975 DE 102006060975 A DE102006060975 A DE 102006060975A DE 102006060975 A1 DE102006060975 A1 DE 102006060975A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller shutter
housing
shutter box
box according
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200610060975
Other languages
German (de)
Inventor
Siegfried Bruckbauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200610060975 priority Critical patent/DE102006060975A1/en
Publication of DE102006060975A1 publication Critical patent/DE102006060975A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B2009/17069—Insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Box (1) comprises a housing (15) having water- and weather-resistant plates (40) connected to the housing on an outer side (31). Preferred Features: The housing has water- and weather-resistant plates on the outer side and on the inner side (32). One of the plates is stable enough to hold the blind and the blind protective unit.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rollladenkasten, mit einem Gehäuse, welches einen Hohlraum zur Aufnahme eines Rollladens aufweist, wobei der Hohlraum in Längsrichtung einen im Wesentlichen P-förmigen Querschnitt aufweist und wobei das Gehäuse zum Einführen eines Rollladenpanzers von außen in den Hohlraum an der Unterseite in Längsrichtung des Gehäuses eine Öffnung aufweist.The The invention relates to a roller shutter box, with a housing which a cavity for receiving a shutter, wherein the cavity longitudinal a substantially P-shaped Cross-section and wherein the housing for insertion of a Roller shutter tank from the outside in the cavity at the bottom in the longitudinal direction of the housing has an opening.

Derartige Rollladenkästen sind in vielfältiger Art und Weise aus dem Stand der Technik bekannt. Der Rollladenkasten sitzt dabei über dem Fenster oder der Tür. Von außen wird er meist durch Putz verdeckt. Der Rollladenpanzer verschwindet somit im Rollladenkasten und damit optisch im Mauerwerk, da der Kasten vom Mauerwerk nicht mehr zu unterscheiden ist. Um eine ausreichende Wärmedämmung zu gewährleisten, ist es meist notwendig an den bereits montierten Rollladenkästen entweder an der Innenseite oder an der Außenseite eine zusätzliche Wärmedämmung anzubringen. In vielen Fällen wird eine zusätzliche Wärmedämmung auch dadurch erzielt, dass der nicht benutzte Hohlraum des Rollladenkastens mit Dämmmaterial ausgefüllt bzw. ausgeschäumt wird.such Shutter boxes are in a variety of ways and manner known in the art. The shutter box sits over it the window or the door. From the outside it is usually covered by plaster. The roller shutter disappears thus in the shutter box and thus visually in the masonry, since the Box is no longer distinguishable from the masonry. To get a sufficient To ensure thermal insulation It is usually necessary to the already mounted roller shutter boxes either on the inside or on the outside an additional To install heat insulation. In many cases will be an extra Thermal insulation too achieved in that the unused cavity of the shutter box with insulation material filled out or foamed becomes.

Eine weitere aus dem Stand der Technik bekannte Konstruktionsform eines Rollladenkastens sind Rollladenkästen aus so genanntem Polystyrol-Hartschaum, wobei derartige Rollladenkästen eine besonders gute Wärmedämmung gewährleisten. Nachteilig bei dieser Realisierung ist jedoch, dass die Rollladenkästen nur eine sehr geringe Stabilität aufweisen, und zudem anfällig gegen Witterungseinflüsse sind.A further known from the prior art construction of a Roller shutter boxes are roller shutter boxes from so-called polystyrene rigid foam, such roller shutter boxes a ensure particularly good thermal insulation. The disadvantage of this realization, however, is that the shutter boxes only a very low stability and vulnerable against the weather are.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Rollladenkasten bereitzustellen, der die genannten Nachteile zumindest teilweise vermeidet.task The present invention is therefore to provide a roller shutter box, which avoids the disadvantages mentioned at least partially.

Durch die Erfindung wird ein Rollladenkasten bereitgestellt, welcher sich durch eine hohe Wärmedämmung und eine besonders hohe Stabilität bei gleichzeitig geringem Gewicht auszeichnet.By The invention provides a roller shutter box which is through a high level of thermal insulation and a particularly high stability characterized by low weight at the same time.

Zur Lösung dieser Aufgabe stellt die Erfindung konkret einen Rollladenkasten mit einem Gehäuse zur Verfügung, wobei das Gehäuse einen Hohlraum zur Aufnahme eines Rollladenpanzers aufweist, wobei der Hohlraum in Längsrichtung einen im Wesentlichen P-förmigen Querschnitt aufweist und wobei das Gehäuse zum Einführen des Rollladenpanzers von außen in den Hohlraum an der Unterseite in Längsrichtung des Gehäuses eine Öffnung aufweist, wobei das Gehäuse mindestens an einer Seite, bevorzugt mindestens an der Außenseite, mit dem Gehäuse unlösbar verbundene Platten aufweist, welche hochfest sowie wasser- und witterungsbeständig ausgebildet sind.to solution This object is achieved by the invention in concrete terms with a roller shutter box with a housing to disposal, the case having a cavity for receiving a roller shutter, wherein the cavity in the longitudinal direction a substantially P-shaped Cross-section and wherein the housing for inserting the Roller shutter tank from the outside in the cavity at the bottom in the longitudinal direction of the housing has an opening, the case at least on one side, preferably at least on the outside, with the housing unsolvable having bonded plates, which are highly resistant and water and weather resistant formed are.

Durch das zusätzliche Anbringen von stabilen sowie wasser- und witterungsbeständigen Platten, vorzugsweise an der Außenseite des Gehäuses, wird die Außenseite des Gehäuses zuverlässig vor Witterungseinflüssen geschützt. Zudem verleiht die Platte dem Gehäuse zusätzliche Stabilität und die Wärmedämmung kann erhöht werden.By the extra Attaching stable and water- and weather-resistant plates, preferably on the outside of the housing, will the outside of the housing reliable from the weather protected. In addition, the plate gives the housing additional stability and thermal insulation can elevated become.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist das Gehäuse an der Außen- und an der Innenseite Platten auf. Zusätzlich kann auch an der Unterseite des Gehäuses eine Platte angebracht werden. Durch die Platten an der Außen- und an der Innenseite des Gehäuses wird dem Gehäuse zusätzliche Stabilität verliehen. Durch das zusätzliche Anbringen einer Platte an der Unterseite des Gehäuses ist der gesamte, im Raum liegende Teil des Rollladenkastens von den Platten umgeben, so dass die Platten auch die Funktion einer zusätzlichen Wärmedämmung erfüllen.In a further embodiment The invention comprises the housing on the outside and on the inside plates on. In addition, also at the bottom of the housing a plate will be attached. Through the plates on the outside and on the inside of the case gets the case additional stability awarded. By the additional Attaching a plate to the bottom of the case is the whole, in space lying part of the shutter box surrounded by the plates, so that the panels also fulfill the function of additional thermal insulation.

Die Platten sind dabei unlösbar mit dem Gehäuse verbunden.The Plates are insoluble with the housing connected.

In einer ganz besonderen Ausfürungsform sind die an der Außenseite und/oder an der Innenseite angebrachten Platten als statisch mitwirkende Platten ausgestaltet. Die Platten können dabei als zementgebundene, glasfaserbewehrte mit Leichtzuschlagstoffen versehene Sandwichplatten ausgebildet sein. Derartige Platten zeichnen sich durch eine besonders hohe Stabilität mit gleichzeitig geringem Gewicht aus. Dadurch wird es möglich, den Rollladenkasten auch als tragfähigen Fenstersturz zu verwenden.In a very special Ausfürungsform are on the outside and / or attached to the inside plates as statically cooperating plates designed. The plates can as a cement-bound, glass-fiber-reinforced with lightweight aggregates provided sandwich panels may be formed. Draw such plates a particularly high stability with low weight out. This will make it possible to use the roller shutter box as a load-bearing lintel.

Das Gehäuse des erfindungsgemäßen Rollladenkastens ist vorzugsweise einteilig aus expandiertem Polystyrol-Hartschaum (EPS) ausgebildet. EPS zeichnet sich durch besonders gute Wärme isolierende Eigenschaften und besonders geringes Gewicht aus. In Verbindung mit den ebenfalls besonders leichten Platten kann so ein Rollladenkasten bereitgestellt werden, welcher besonders stabil und gleichzeitig ein besonders geringes Gewicht aufweist.The casing the roller shutter box according to the invention is preferably one piece of expanded polystyrene foam (EPS) trained. EPS is characterized by particularly good heat insulating Features and very low weight. In connection with the also very light plates can such a shutter box be provided, which is particularly stable and at the same time has a particularly low weight.

Zusätzlich kann an der unteren Kante der Außenseite des Rollladenkastens eine Putzschiene vorgesehen werden. Des Weiteren kann das Gehäuse an der Oberseite fugenförmige Aussparungen aufweisen, um eine besonders einfache Verbindung des Rollladenkastens mit einer Betondecke zu ermöglichen.In addition, can at the bottom edge of the outside the shutter box a plaster rail can be provided. Furthermore can the case at the top of a fugue Have recesses to a particularly simple connection of the shutter box to allow with a concrete ceiling.

Die Platten weisen dabei vorzugsweise eine Dicke zwischen 8 mm und 15 mm, besonders bevorzugt eine Dicke zwischen 10 mm und 12 mm auf. In einer weiteren Ausführungsform weist das Gehäuse des Rollladenkastens einen parallel zur Längsachse verlaufenden Kabelkanal auf, welcher auch als statisch mitwirkender Kabelkanal ausgebildet sein kann. Durch einen statisch mitwirkenden Kabelkanal kann die Stabilität des Rollladenkastens zusätzlich erhöht werden.The plates preferably have a thickness between 8 mm and 15 mm, particularly preferably a thickness between 10 mm and 12 mm. In a further embodiment, the housing of the shutter box on a parallel to the longitudinal axis extending cable channel, which may also be designed as a statically co-acting cable channel. By a statically cooperating cable channel, the stability of the roller shutter box can be additionally increased.

Des Weiteren wird durch die Erfindung ein komplettes Rollladensystem, aufweisend einen Rollladenkasten in einer Form nach einem der Ansprüche 1 bis 12, sowie mit einer im Hohlraum angeordnete Rollladenachse zur Aufnahme eines Rollladenpanzers, und einen solchen Rollladenpanzer.Of Furthermore, the invention provides a complete roller shutter system, comprising a shutter box in a mold according to one of claims 1 to 12, as well as with a roller shutter axis arranged in the cavity for receiving a roller shutter, and such a roller shutter.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung und eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben.The Invention will be with reference to the drawing and an embodiment described in more detail.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

1 einen Querschnitt des erfindungsgemäßen Rollladenkasten. 1 a cross section of the roller shutter box according to the invention.

1 zeigt einen Querschnitt des erfindungsgemäßen Rollladenkastens 1. Die Basis des Rollladenkastens wird durch das Gehäuse 15 gebildet, welches vorzugsweise aus expandiertem Polystyrol-Hartschaum besteht. Dieser Werkstoff, der unter einem gängigen Markennamen „Styropor" oft besser bekannt ist, zeichnet sich durch das besonders geringe Gewicht und die besonders gute Wärmedämmcharakteristik aus. Des Weiteren eignet sich dieser Werkstoff dazu, das Gehäuse 15 des Rollladenkastens 1 einteilig auszugestalten, was die Wärmedämmwirkung des Gehäuses 15 weiter erhöht, da keine Fugen oder dgl. vorhanden sind. 1 shows a cross section of the roller shutter box according to the invention 1 , The base of the roller shutter box is through the housing 15 formed, which preferably consists of expanded polystyrene foam. This material, which is often better known under a common brand name "Styrofoam", is characterized by its particularly low weight and particularly good thermal insulation characteristics 15 of the roller shutter box 1 one-piece design, what the thermal insulation effect of the housing 15 further increased because no joints or the like. Are present.

Selbstverständlich können anstelle des expandierten Polystyrol-Hartschaums auch andere Materialien verwendet werden, wobei darauf zu achten ist, dass sie eine besonders gute Wärmedämmeigenschaft und nach Möglichkeit ein geringes Gewicht aufweisen.Of course, instead of of the expanded polystyrene rigid foam also other materials be sure to use a special one good thermal insulation property and if possible have a low weight.

An der Außenseite 31, an der Innenseite 32 sowie an der Unterseite 30 des Gehäuses 15 sind jeweils Platten 40 angebracht. Diese Platten 40 sind vorzugsweise unlösbar mit dem Gehäuse 15 verbunden. Die Platten weisen eine besonders hohe Stabilität sowie Wasser- und Witterungsbeständigkeit auf. Vorzugsweise sind die Platten als zementgebundene, glasfaserbewehrte, mit Leichtzuschlagstoffen ver sehene Sandwichplatten ausgebildet. Derartige Platten zeichnen sich durch eine besonders hohe Stabilität bei gleichzeitig guten Wärmedämmeigenschaften aus. Zusätzlich kann durch das Anbringen der Platten 40 an der Außen- und/oder Innenseite 31, 32 des Gehäuses 15 die Wärmedämmung des Rollladenkastens zusätzlich erhöht werden.On the outside 31 , on the inside 32 as well as at the bottom 30 of the housing 15 are each plates 40 appropriate. These plates 40 are preferably insoluble with the housing 15 connected. The plates have a particularly high stability and water and weather resistance. Preferably, the plates are cement-bonded, fiberglass-reinforced, with lightweight aggregates ver sandwich plates. Such plates are characterized by a particularly high stability with good thermal insulation properties. Additionally, by attaching the plates 40 on the outside and / or inside 31 . 32 of the housing 15 the thermal insulation of the roller shutter box can be additionally increased.

Durch ein zusätzliches Anbringen einer Platte 40 an der Unterseite 30 des Gehäuses 15 ist der gesamte sich im Innenraum des Gebäudes bzw. Raums befindliche Teil des Rollladenkastens 1 mit diesen Platten 40 umgeben, so dass ein effektiver zusätzlicher Wärmeschutz garantiert werden kann.By an additional attachment of a plate 40 on the bottom 30 of the housing 15 is the whole of the interior of the building or room located part of the shutter box 1 with these plates 40 surrounded, so that an effective additional heat protection can be guaranteed.

Idealerweise weisen die Platten eine raue Oberfläche auf, so dass ein sicheres Aufbringen von Putz gewährleistet wird.Ideally The plates have a rough surface, so that a secure Applying plaster ensured becomes.

Die Öffnung an der Unterseite 30 des Gehäuses ist mindestens so breit, dass bei Bedarf Reparaturarbeiten im Hohlraum 20 durchgeführt werden können. Auf eine Revisionsöffnung bzw. Revisionsdeckel kann verzichtet werden, was zugleich eine effektive Wärmedämmung unterstützt.The opening at the bottom 30 The housing is at least as wide that if necessary repair work in the cavity 20 can be performed. On an inspection opening or inspection cover can be omitted, which also supports effective thermal insulation.

Des Weiteren eignen sich die genannten zementgebundenen, glasfaserbewehrten mit Leichtzuschlagstoffen versehenen Sandwichplatten dazu, um die Stabilität des Rollladenkastens derart zu erhöhen, dass der Rollladenkasten sogar als tragfähiger Fenstersturz verwendet werden kann, was den Rohbau erheblich vereinfacht und damit verbilligt, da auf die Einbringung eines Sturzes über den Rollladenkasten verzichtet werden kann.Of Also suitable are the cement-bonded, glass-fiber-reinforced ones mentioned with lightweight aggregates provided sandwich panels to the stability of the roller shutter box to increase such that the shutter box even as a stable lintel can be used, which greatly simplifies the shell and thus cheapened, as to the introduction of a fall over the Roller shutter box can be dispensed with.

Durch die Kombination von expandiertem Polystyrol-Hartschaum für das Gehäuse 15 mit dem besonders stabilen und leichten glasfaserbewehrten mit Leichtzuschlagstoffen versehenen Sandwichplatten wird ein Rollladenkasten bereitgestellt, welcher sich durch besonders gute Dämmeigenschaften auszeichnet und dabei ein besonders geringes Gewicht aufweist. Der erfindungsgemäße Rollladenkasten ist daher vor Ort auf der Baustelle besonders einfach zu handhaben und darüber hinaus auch besonders einfach zu verarbeiten. Durch die Verwendung der genannten Materialien kann der Rollladenkasten mit herkömmlichem Werkzeug zugeschnitten werden. So ist es etwa möglich, einen derartigen Rollladenkasten mit einer Kreissäge, einer Bandsäge oder einer Motorsäge zuzuschneiden.Through the combination of expanded polystyrene hard foam for the housing 15 With the particularly stable and lightweight fiber-reinforced sandwich panels provided with lightweight aggregates a roller shutter box is provided, which is characterized by particularly good insulation properties and thereby has a very low weight. The roller shutter box according to the invention is therefore particularly easy to handle on site at the construction site and also particularly easy to handle. By using the mentioned materials, the roller shutter box can be cut with conventional tools. For example, it is possible to cut such a roller shutter box with a circular saw, a band saw or a power saw.

Zusätzlich weist der Rollladenkasten an der Oberseite 33 fugenförmige Aussparungen 55 auf, welche zur Verbindung des Rollladenkastens 1 mit einer Betondecke verwendet werden können.In addition, the shutter box at the top 33 joint-shaped recesses 55 on which to connect the shutter box 1 can be used with a concrete pavement.

An der Oberseite 33 des Rollladenkastens 1 kann im Gehäuse 15 ein zusätzlicher Kabelkanal vorgesehen werden. Durch diesen Kabelkanal können etwa die Stromkabel für einen Elektromotor, sollte der Rollladenkasten für die Aufnahme eines elektrisch betriebenen Rollladens verwendet werden, vorgesehen werden. Der in 1 gezeigte Kabelkanal 60 kann selbstverständlich auch an einer anderen Stelle parallel zur Längsachse im Gehäuse 15 verlaufen. Ein derartiger Kabelkanal ist in 1 mit dem Bezugszeichen 60' gezeigt.At the top 33 of the roller shutter box 1 can in the case 15 an additional cable channel can be provided. Through this cable channel can be about the power cord for an electric motor, the shutter box should be used for receiving an electrically operated shutter. The in 1 shown cable channel 60 can of course also at another point parallel to the longitudinal axis in the housing 15 run. Such a cable channel is in 1 with the reference number 60 ' shown.

Durch eine besondere Ausgestaltung des Kabelkanals 60', etwa als Metallrohr, kann der Kabelkanal 60' als zusätzliches statisch mitwirkendes Element verwendet werden. Eine zusätzliche Erhöhung der Stabilität des Rollladenkastens kann somit erreicht werden.By a special embodiment of the cable channel 60 ' , as a metal tube, the cable channel 60 ' be used as an additional static contributing element. An additional increase in the stability of the roller shutter box can thus be achieved.

Des Weiteren kann an der unteren Kante der Außenseite 31 des Gehäuses 15 eine Putzschiene vorgesehen werden, was einen sauberen Abschluss und eine stabile Kante des Putzes ermöglicht. Eine derartige Putzschiene kann auch an der Innenseite des Gehäuses vorgesehen werden.Furthermore, at the bottom edge of the outside 31 of the housing 15 a plaster rail are provided, which allows a clean finish and a stable edge of the plaster. Such a plaster rail can also be provided on the inside of the housing.

Bei handbetriebenen Rollläden weist der Rollladenkasten an der Innenseite eine Öffnung für die Durchführung eines Gurtbandes bzw. einer Gelenkkurbel auf. Bei elektrisch angetriebenen Rollläden kann auf diese Öffnung verzichtet werden.at hand-operated shutters has the shutter box on the inside an opening for the implementation of a Gurtbandes or a crank handle on. For electrically driven shutters can on this opening be waived.

Claims (13)

Rollladenkasten (1), mit einem Gehäuse (15), welches einen Hohlraum (20) zur Aufnahme einer Rollladenwelle und eines Rollladenpanzers aufweist, wobei der Hohlraum (20) in Längsrichtung einen im Wesentlichen P-förmigen Querschnitt aufweist und wobei das Gehäuse (15) zum Einführen des Rollladenpanzers von außen in den Hohlraum (20) an der Unterseite (30) in Längsrichtung des Gehäuses (15) eine Öffnung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15) mindestens an einer Seite, bevorzugt mindestens an der Außenseite (31), mit dem Gehäuse unlösbar verbundene Platten (40) aufweist, welche hochfest sowie wasser- und witterungsbeständig ausgebildet sind.Roller shutter box ( 1 ), with a housing ( 15 ), which has a cavity ( 20 ) for receiving a roller shutter shaft and a roller shutter shell, wherein the cavity ( 20 ) has a substantially P-shaped cross-section in the longitudinal direction and wherein the housing ( 15 ) for introducing the roller shutter from the outside into the cavity ( 20 ) on the bottom ( 30 ) in the longitudinal direction of the housing ( 15 ) has an opening, characterized in that the housing ( 15 ) at least on one side, preferably at least on the outside ( 31 ), with the housing undetachably connected plates ( 40 ), which are designed high-strength and water and weather resistant. Rollladenkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15) an der Außenseite (31) und an der Innenseite (32) hochfeste, wasser- und witterungsbeständige Platten (40) aufweist.Roller shutter box according to claim 1, characterized in that the housing ( 15 ) on the outside ( 31 ) and on the inside ( 32 ) high-strength, water and weather resistant plates ( 40 ) having. Rollladenkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15) zumindest teilweise an der Unterseite (30) hochfeste, wasser- und witterungsbeständige Platten (40) aufweist.Roller shutter box according to claim 1 or 2, characterized in that the housing ( 15 ) at least partially at the bottom ( 30 ) high-strength, water and weather resistant plates ( 40 ) having. Rollladenkasten einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der an der Außenseite (31) oder an der Innenseite (32) angebrachten Platten (40) so stabil ausgebildet sind, dass sie mehr als das Eigengewicht des Rollladens samt Rollladenpanzer aufnehmen können.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the on the outside ( 31 ) or on the inside ( 32 ) attached plates ( 40 ) are designed so stable that they can accommodate more than the weight of the shutter together with roller shutter. Rollladenkasten nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke und Stabilität der Platten (4) so ausgewählt werden, dass die Stabilität des Rollladenkastens ausreicht, um als tragfähiger Fenstersturz zu wirken.Roller shutter box according to the preceding claim, characterized in that the thickness and stability of the plates ( 4 ) are selected so that the stability of the roller shutter box is sufficient to act as a viable lintel. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (40) als zementgebundene, glasfaserbewehrte mit Leichtzuschlagstoffen versehene Sandwichplatten ausgebildet sind.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the plates ( 40 ) are formed as cement-bonded, glass-fiber-reinforced sandwich panels provided with lightweight aggregates. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (40) vorzugsweise eine Dicke zwischen 8 mm und 15 mm, besonders bevorzugt eine Dicke zwischen 10 mm und 12 mm aufweisen.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the plates ( 40 ) preferably have a thickness between 8 mm and 15 mm, more preferably a thickness between 10 mm and 12 mm. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15) aus expandiertem Polystyrol-Hartschaum (EPS) ausgebildet ist.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 15 ) is formed of expanded polystyrene foam (EPS). Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15) an der unteren Kante der Außenseite (31) eine Putzschiene (50) aufweist.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 15 ) at the lower edge of the outer side ( 31 ) a plaster rail ( 50 ) having. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15) an der Oberseite (33) fugenförmige Aussparungen (55) zur Verbindung des Rollladenkasten mit einer Betondecke aufweist.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 15 ) at the top ( 33 ) gap-shaped recesses ( 55 ) for connecting the roller shutter box with a concrete ceiling. Rollladenkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15) einen parallel zur Längsachse verlaufenden Kabelkanal (60), vorzugsweise an der Oberseite des Gehäuses, aufweist.Roller shutter box according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 15 ) a parallel to the longitudinal axis extending cable channel ( 60 ), preferably at the top of the housing. Rollladenkasten nach Anspruch (11), dadurch gekennzeichnet, dass der Kabelkanal (60) als statisch mitwirkender Kabelkanal ausgebildet ist.Roller shutter box according to claim ( 11 ), characterized in that the cable duct ( 60 ) is designed as a statically cooperating cable channel. Rollladensystem, aufweisend einen Rollladenkasten, eine drehbare Rollladenachse sowie einen um diese Achse aufwickelbaren Rollladenpanzer, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollladenkasten (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausgebildet ist.Roller shutter system, comprising a roller shutter box, a rotatable roller shutter axis and a roll-up about this axis roller shutter, characterized in that the roller shutter box ( 1 ) is designed according to one of the preceding claims.
DE200610060975 2006-12-20 2006-12-20 Box for a roller blind comprises a housing having water- and weather-resistant plates connected to the housing on an outer side Ceased DE102006060975A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610060975 DE102006060975A1 (en) 2006-12-20 2006-12-20 Box for a roller blind comprises a housing having water- and weather-resistant plates connected to the housing on an outer side

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610060975 DE102006060975A1 (en) 2006-12-20 2006-12-20 Box for a roller blind comprises a housing having water- and weather-resistant plates connected to the housing on an outer side

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006060975A1 true DE102006060975A1 (en) 2008-06-26

Family

ID=39431634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610060975 Ceased DE102006060975A1 (en) 2006-12-20 2006-12-20 Box for a roller blind comprises a housing having water- and weather-resistant plates connected to the housing on an outer side

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102006060975A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010022124A1 (en) * 2010-05-20 2011-11-24 Kunststoffwerk Katzbach Gmbh & Co. Kg Insertion component for inserting into window or jamb in building, has insulating profile made of heat insulating material arranged at window or door frame and holding portion engaging part of outer contour of insulating profile

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006011561U1 (en) * 2006-07-25 2006-10-26 Josef Günthner GmbH & Co. KG Rolling shutter or jalousie accommodating device for use in e.g. house wall, has molding body with outer, inner, upper, and lower walls, which are reinforced with rigidity-increasing plastic plate that is made of polypropylene

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006011561U1 (en) * 2006-07-25 2006-10-26 Josef Günthner GmbH & Co. KG Rolling shutter or jalousie accommodating device for use in e.g. house wall, has molding body with outer, inner, upper, and lower walls, which are reinforced with rigidity-increasing plastic plate that is made of polypropylene

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010022124A1 (en) * 2010-05-20 2011-11-24 Kunststoffwerk Katzbach Gmbh & Co. Kg Insertion component for inserting into window or jamb in building, has insulating profile made of heat insulating material arranged at window or door frame and holding portion engaging part of outer contour of insulating profile

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0086976A1 (en) Fire protection element
EP2905412B2 (en) Complete window module, integrated ventilation module and insulation element
DE102015113453A1 (en) Kit for a French balcony
EP0892118B1 (en) Building element for thermal insulation
DE19643618C5 (en) Wärmedämmverbundsystem
EP1617001A2 (en) Heat insulation system for an exterior cavity wall
DE102007054369B4 (en) Frame for the installation of a window or a door
DE202004021567U1 (en) Heat-insulating element for cavities
DE102006060975A1 (en) Box for a roller blind comprises a housing having water- and weather-resistant plates connected to the housing on an outer side
DE202006004425U1 (en) Framework assembly for closing building openings e.g. window, has damming system, resting against assembly, designed as prefabricated damming units that are adapted to assembly, where system is connected material conclusively with assembly
EP2607603A2 (en) Moulded part with roller shutter element within same
DE9005046U1 (en) Device for thermally insulating a window or door reveal
DE202006019342U1 (en) Rolling shutter case for use over window or door, has housing comprising hollow space, where housing comprises plates at outer side, and plates that are non-detachably connected with housing are water and weather proof
EP2295694B1 (en) Plate-shaped insulation element between a window frame and a masonry
AT506958B1 (en) EQUIPMENT FOR INSTALLING AN EXTERIOR PROTECTIVE ELEMENT FOR FALLING OR UNLOCKING A WALL OPENING
EP1878866B1 (en) Element for an intrados
AT508729B1 (en) ZARGE FOR FLUSH-MOUNTED MOUNTING OF A MONOBLOCK WINDOW
DE102007018305A1 (en) Profile frame construction with reduced linear heat transfer coefficient
DE202004005081U1 (en) Heat insulation strip between window brickwork and window outer frame has same thermal conductivity as window outer frame
EP1455027A1 (en) Heat insulating element
EP0204015B1 (en) Kit for the fabric of a thermally insulated curtain-façade
DE4237956A1 (en) Shaft device providing downwardly open accommodation for roller blind, Venetian blind, or similar - has parallel drop casing shaft next to accommodation shaft which is open upwards formed by two wall elements
DE102005044193A1 (en) Unit for installing a rolling shutter comprises a housing which is provided with at least one insulation element attached to its outer surface
DE202004010368U1 (en) Sectional gate with at least one pedestrian door comprises at least one sound insulating element on the door frame and/or on the edge of the door panel
DE102017118275B4 (en) Gate device and this containing gate assembly

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection