DE102006031727A1

DE102006031727A1 - Casing for electronic key, identification or vehicle locking system, has first part containing electronic components, which is surrounded by second part

Info

Publication number: DE102006031727A1
Application number: DE102006031727A
Authority: DE
Inventors: Dennis Messmer; Thomas Schwarz
Original assignee: Marquardt GmbH
Current assignee: Marquardt GmbH
Priority date: 2005-07-16
Filing date: 2006-07-08
Publication date: 2007-01-25

Abstract

The first part (9a) of the casing (9a, 9b) contains individual functional components, e.g. electronics and a switch. The second part of the casing partly-surrounds the first, forming at least some of its visible surface area. The first part (9a) is a fully-functional container with a sealed interior holding all components. It is cup-shaped with an opening on one side. This is closed by a push-in section. The second part of the casing is a shell which snaps onto the first part. The second part has upper and lower shells with a cover. The catch comprises a groove and projection working together. The groove is on the upper and/or lower shell, the projection being on the first part of the casing. This also carries a fixing section with a corresponding fixing groove on the upper and/or lower shell. The upper and/or lower shell is hung in the fixing section by the groove, and then with the help of the catch it is positioned and interlocked. The upper and/or lower shells are overlapped and secured by the attached cover. The electronics are situated in the interior of the first part of the casing, on a circuit board. The push-in section is formed as a battery holder. A lip on the push-in section seals the interior of the casing. Preferably the push-in section is merely pre-fixed in the opening; on attachment of the cover, the push-in section and the upper and/or lower shells interlock together. Further mechanical details are elaborated. Hard and soft plastics are used in the construction. Manufacture is by two-component injection molding. Further details in accordance with the foregoing principles are provided.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse.The The invention relates to a housing.

Solche Gehäuse werden insbesondere für einen elektronischen Schlüssel, einen Identifikations(ID)-Geber o. dgl. eines Schließsystems in einem Kraftfahrzeug verwendet.Such casing especially for one electronic key, an identification (ID) device or the like of a locking system used in a motor vehicle.

Schließsysteme für Kraftfahrzeuge, beispielsweise gemäß der DE 43 40 260 A1 , sind zur Steigerung des Komforts für den Benutzer oft mit einem elektronischen Schlüssel ausgestattet. Nach entsprechender Betätigung durch den Benutzer wird zwischen dem Schlüssel und einem Steuergerät im Kraftfahrzeug ein Code, beispielsweise über elektromagnetische Wellen, ausgetauscht, so daß nach positiver Auswertung des Codes die Türen, der Kofferraumdeckel o. dgl. des Kraftfahrzeugs fernbedienbar ent- und/oder verriegelt sowie sonstige Funktionen ausgelöst werden.Locking systems for motor vehicles, for example according to the DE 43 40 260 A1 , are often equipped with an electronic key for the convenience of the user. After appropriate operation by the user code between the key and a control unit in the motor vehicle, for example via electromagnetic waves, exchanged, so that after positive evaluation of the code, the doors, the boot lid o. The like. Of the motor vehicle remote controllable ent and / or locked as well as other functions are triggered.

Ein derartiger elektronischer Schlüssel, der aus der DE 199 15 969 A1 bekannt ist, besitzt ein Gehäuse, das mittels Spritzgießen aus Kunststoff hergestellt ist. An das Gehäuse werden verschiedenste Anforderungen, wie mechanische Festigkeit, Dichtheit zum Gehäuseinneren, optimale Sichtflächen an der Gehäuseoberfläche o. dgl. gestellt. Aufgrund dieser Anforderungen handelt es sich beim Gehäuse für den Schlüssel um ein komplexes Bauteil.Such an electronic key, from the DE 199 15 969 A1 is known, has a housing which is made by injection molding of plastic. To the housing a variety of requirements, such as mechanical strength, impermeability to the housing interior, optimal viewing surfaces on the housing surface o. The like. Provided. Because of these requirements, the case for the key is a complex component.

Beim bekannten Gehäuse sind Einfallstellen an den Gehäuseteilen, die beim Spritzgießen entstehen, aufgrund der komplexen Geometrien kaum zu vermeiden. Die Einfallstellen beeinträchtigen die Oberfläche sowie das Aussehen des Schlüssels, so daß ein erhöhter Ausschuß auftritt.At the known housing are sink marks on the housing parts, the injection molding can hardly be avoided due to the complex geometries. Impact the sink marks the surface as well as the appearance of the key, so that one increased Committee occurs.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Gehäuse derart weiterzuentwickeln, daß die Güte von dessen Oberfläche verbessert ist.Of the Invention is based on the object to further develop the housing so that the goodness of his surface is improved.

Diese Aufgabe wird bei einem Gehäuse durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These Task is by a case through the features of claim 1 solved.

Das erfindungsgemäße Gehäuse besteht aus wenigstens zwei Gehäuseteilen. Das erste Gehäuseteil enthält zumindest einzelne der Funktionselemente, bei denen es sich um eine Elektronik, ein Schaltelement o. dgl. zur Auslösung einer zugeordneten Funktion des Schließsystems handeln kann. Das zweite Gehäuseteil umfaßt das erste Gehäuseteil wenigstens teilweise derart, daß das zweite Gehäuseteil wenigstens einen Teil der Sichtoberfläche des ersten Gehäuseteils bildet.The housing according to the invention consists of at least two housing parts. The first housing part contains at least some of the functional elements which are one Electronics, a switching element o. The like. To trigger an associated function of the locking system can act. The second housing part comprises the first housing part at least partially such that the second housing part at least part of the visible surface of the first housing part forms.

Kurz gesagt, besteht der ID-Geber aus einem funktionsfähigen, abgedichteten, jedoch komplexen Modul, das in einem einfach ausgestalteten, gut beherrschbaren „Übergehäuse" eingesetzt ist. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Short said, the ID transmitter consists of a functional, sealed, However, this complex module, in a simply designed, good controllable "over housing" is used Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

In einer besonders ausfallsicheren Ausgestaltung ist das erste Gehäuseteil in der Art eines vollständig funktionsfähigen Containers mit einem abgedichteten Gehäuseinneren für die Aufnahme von Funktionselementen, und zwar bevorzugterweise von sämtlichen Funktionselementen, ausgebildet. Zweckmäßigerweise ist dazu das erste Gehäuseteil topfförmig mit einer einseitigen Öffnung ausgestaltet. Die Öffnung ist wiederum mittels eines Einschubteils verschließbar. Das zweite Gehäuseteil kann in der Art einer Gehäuseschale auf das erste Gehäuseteil aufrastbar sein.In a particularly fail-safe configuration is the first housing part in the way of a complete one functional Containers with a sealed housing interior for holding Functional elements, preferably of all Functional elements formed. Appropriately, this is the first Housing part pot-shaped with a one-sided opening designed. The opening is in turn closed by means of a plug-in part. The second housing part can be in the style of a housing shell latched onto the first housing part be.

Es bietet sich an, daß das zweite Gehäuseteil eine Oberschale, eine Unterschale sowie einen Deckel umfaßt. Die Verrastung besteht aus einer Rastnut sowie einer mit dieser zusammenwirkenden Rastnase. Beispielsweise kann die Rastnut an der Ober- und/oder Unterschale sowie die Rastnase am ersten Gehäuseteil angeordnet sein. Desweiteren ist am ersten Gehäuseteil ein Fixierungssteg sowie an der Ober- und/oder Unterschale eine dazu korrespondierende Fixierungsnut angeordnet. Dadurch kann die Ober- und/oder Unterschale mittels der Fixierungsnut in den Fixierungssteg eingehängt sowie anschließend mit Hilfe der Verrastung formschlüssig positioniert werden. Schließlich kann noch die Ober- und/oder Unterschale vom aufgesetzten Deckel überlappt sowie zusätzlich gesichert werden. Eine solche Ausgestaltung zeichnet sich durch eine einfache Montierbarkeit aus.It lends itself to that that second housing part an upper shell, a lower shell and a lid comprises. The Locking consists of a locking groove and a cooperating with this detent. For example, the locking groove on the upper and / or lower shell and the locking lug on the first housing part be arranged. Furthermore, a fixing web is on the first housing part as well as on the upper and / or lower shell a corresponding thereto Fixation arranged. As a result, the upper and / or lower shell hooked by means of Fixierungsnut in the fixation bar and then with Help the latching positively positioned become. After all can still overlaps the upper and / or lower shell of the attached lid as well as additional be secured. Such an embodiment is characterized a simple mountability.

Im Gehäuseinneren des ersten Gehäuseteils ist eine Elektronik für den Betrieb des elektronischen Schlüssels auf einer Leiterplatte angeordnet. Das Einschubteil ist in der Art eines Batteriehalters zur Aufnahme eines Energiespeichers für den Betrieb der Elektronik ausgestaltet. Am Einschubteil befindet sich eine Dichtlippe zur Abdichtung des Gehäuseinneren. Dadurch wird der die empfindlichen Funktionselemente enthaltende Container wirksam abgedichtet und vor Eindringen von Staub, Flüssigkeiten o. dgl. geschützt. Es reicht aus, wenn das Einschubteil lediglich vorfixiert in die Öffnung eingeschoben wird. Anschließend ist durch das Aufsetzen des Deckels das Einschubteil sowie gegebenenfalls die Oberschale und/oder die Unterschale formschlüssig zusammengehalten, wodurch wiederum eine einfache Montierbarkeit und ein leichtes Auswechseln des Energiespeichers gewährleistet sind.in the housing interior of the first housing part is an electronics for the operation of the electronic key on a printed circuit board arranged. The insertion part is in the manner of a battery holder for receiving an energy store for the operation of the electronics designed. At the insertion part is a sealing lip for Sealing the inside of the housing. This will contain the sensitive functional elements Container effectively sealed and against the ingress of dust, liquids o. Like. Protected. It is sufficient if the insertion part is only pre-fixed inserted into the opening. Subsequently is by inserting the lid, the insertion part and optionally the upper shell and / or the lower shell held together form fit, whereby again a simple mountability and easy replacement the energy storage guaranteed are.

Um auch bei Ausfall des elektronischen Schlüssels, beispielsweise bei leerem Energiespeicher, einen Notbetrieb zu gestatten, ist ein mechanischer Notschlüssel vorgesehen. Zur Aufnahme des Notschlüssels befindet sich ein Schlüsselschacht im ersten Gehäuseteil und/oder im zweiten Gehäuseteil in der Unterschale, derart daß der Notschlüssel zwischen der Unterschale und dem ersten Gehäuseteil gehalten ist. Diese Ausgestaltung bietet vorteilhafterweise keine Dickenzunahme des elektronischen Schlüssels durch den am Gehäuse befindlichen mechanischen Schlüssel. Es bietet sich an, daß der Notschlüssel mittels eines Rastschiebers in zwei Positionen fixierbar ist, so daß der Notschlüssel nach manueller Betätigung des Rastschiebers mittels einer Blattfeder, Schenkelfeder oder sonstigen Feder aus der ersten Position in die zweite Position gedrückt sowie in der zweiten Position dann aus dem Schlüsselschacht entnommen werden kann.To even in case of failure of the electronic key, for example, when empty Energiespei To allow an emergency operation, a mechanical emergency key is provided. To accommodate the emergency key is a keyway in the first housing part and / or in the second housing part in the lower shell, so that the emergency key between the lower shell and the first housing part is held. This embodiment advantageously provides no increase in thickness of the electronic key by the mechanical key located on the housing. It is advisable that the emergency key is fixable by means of a locking slide in two positions, so that the emergency key pressed by manual actuation of the locking slide by means of a leaf spring, leg spring or other spring from the first position to the second position and then in the second position can be removed from the keyway.

Zur Auslösung von Funktionen des elektronischen Schlüssels durch den Benutzer ist im Gehäuseinneren des ersten Gehäuseteils ein Schaltelement, wie ein elektrischer Schalter, ein Sensor o. dgl., als Funktionselement aufgenommen. Am ersten Gehäuseteil befindet sich dann ein Betätigungsorgan für das Schaltelement, wobei das Betätigungsorgan aufgrund von manueller Betätigung durch den Benutzer, beispielsweise über eine Aussparung im ersten Gehäuseteil, auf das Schaltelement betätigend einwirkt. Selbstverständlich können sich auch noch sonstige Funktionsteile, beispielsweise für die Arretierung des Schlüssels in einem zugehörigen Zündschloß, am ersten Gehäuseteil befinden. Ein Durchbruch ist im zweiten Gehäuseteil, und zwar insbesondere in der Oberschale, für das Betätigungsorgan und/oder für das sonstige Funktionsteil befindlich, derart daß das Betätigungsorgan für den Benutzer und/oder das sonstige Funktionsteil zugänglich ist.to release of functions of the electronic key by the user inside the case of the first housing part a switching element, such as an electrical switch, a sensor o. Like., Recorded as a functional element. On the first housing part then there is an actuator for the Switching element, wherein the actuating member due to manual operation by the user, for example via a recess in the first Housing part, on the switching element actuated acts. Of course can also other functional parts, for example, for locking of the key in an associated Ignition lock, on the first housing part are located. A breakthrough is in the second housing part, in particular in the upper shell, for the actuator and / or for that Other functional part located, such that the actuator for the user and / or the other functional part is accessible.

Der Widerstandsfähigkeit halber besteht das erste und/oder das zweite Gehäuseteil aus Kunststoff, insbesondere aus einem harten thermoplastischen Kunststoff. Um die Ergonomie für den Benutzer zu steigern, ist das Betätigungsorgan als eine zur Betätigung elastisch verformbare, im wesentlichen in der Oberfläche des ersten Gehäuseteils verlaufende sowie gegebenenfalls eine Wölbung aufweisende Fläche in der Art einer Membran ausgestaltet. Damit das Betätigungsorgan weitgehend verschleißfrei ist, besteht dieses aus einem thermoplastischen Elastomer. Besonders bevorzugt ist die Verwendung eines thermoplastischen Silikons als thermoplastisches Elastomer. Der einfachen und kostengünstigen Herstellbarkeit halber bietet es sich an, das thermoplastische Elastomer für das Betätigungsorgan an den Kunststoff für das erste Gehäuseteil, insbesondere in der Art eines Zwei-Komponenten-Spritzgießverfahrens (2K-Verfahren), anzuspritzen, und zwar derart daß das Betätigungsorgan die Aussparung im ersten Gehäuseteil überdeckt.Of the resistance Half consists of the first and / or the second housing part made of plastic, in particular made of a hard thermoplastic material. To the ergonomics for the To increase users, the actuator is elastic as one for actuation deformable, substantially in the surface of the first housing part extending and optionally having a curvature surface in the Type of membrane designed. So that the actuator is largely free of wear exists this made of a thermoplastic elastomer. Especially preferred is the use of a thermoplastic silicone as a thermoplastic elastomer. The simple and inexpensive For manufacturability sake, it makes sense, the thermoplastic elastomer for the actuator to the plastic for the first housing part, especially in the manner of a two-component injection molding process (2K method) to inject, in such a way that the actuator, the recess covered in the first housing part.

Es bietet sich an, dem Betätigungsorgan einen in Richtung des Schaltelements beweglichen Ansatz zur betätigenden Einwirkung auf das Schaltelement zuzuordnen, um so den Abstand zwischen dem membranartigen Betätigungsorgan und dem Schaltelement zu überbrücken. Falls es sich beim Schaltelement um einen elektrischen Schalter handelt, wirkt der Ansatz auf einen Stößel o. dgl. des elektrischen Schalters ein. Der Ansatz ist bevorzugterweise in der Art eines Zapfens ungefähr in der Mitte des Betätigungsorgans an der dem Schaltelement zugewandten Seite angeordnet. Der einfachen Herstellbarkeit halber ist der Ansatz einstückig mit dem Betätigungsorgan ausgebildet, insbesondere indem der Ansatz am Betätigungsorgan stoffschlüssig angespritzt ist.It lends itself to the actuator a movable in the direction of the switching element approach to the actuating Associate action on the switching element, so as to the distance between the membrane-like actuator and to bridge the switching element. If the switching element is an electrical switch, the approach acts on a plunger o. Like. of the electric switch. The approach is preferred in the manner of a pin about in the middle of the actuator arranged on the side facing the switching element. The simple one For manufacturability, the approach is integral with the actuator formed, in particular by the approach to the actuator cohesively is injected.

Zusammenfassend läßt sich im Hinblick auf eine besonders bevorzugte Ausgestaltung sagen, daß zur Vermeidung von für den Benutzer sichtbaren Einfallstellen das Gehäuse für den ID-Geber in einen Technikblock als erstes Gehäuseteil und einen Designblock als zweites Gehäuseteil unterteilt ist. Der Technikblock stellt somit einen voll funktionsfähigen Container dar, der die mechanische Festigkeit und Dichtheit gewährleistet. Dieser Container wird mit einem geeigneten Sichtgehäuse als Designblock verkleidet. Aufgrund des geometrisch einfachen Aufbaus für das Sichtgehäuse können dort Einfallstellen in einfacher Weise vermieden werden. Die am komplexeren Designblock nicht vermeidbaren Einfallstellen werden durch das Sichtgehäuse, das beispielsweise in der Art von Schalen ausgestaltet sein kann, verdeckt.In summary let yourself with regard to a particularly preferred embodiment say that to avoid from for user-visible sink marks the housing for the ID transmitter in a technology block as the first housing part and a design block is divided as a second housing part. The technology block thus represents a fully functional container that the ensures mechanical strength and tightness. This container is clad with a suitable vision enclosure as a design block. Due to the geometrically simple structure for the viewing housing can there Deposit points are easily avoided. The more complex Design block unavoidable sink marks are created by the sight housing, the For example, in the form of shells can be designed concealed.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß Einfallstellen an den Sichtgehäusen mit geringem Aufwand vermieden sind. Damit wird der Ausschuß gesenkt. Außerdem handelt es sich um eine kostengünstige Lösung.The particular advantages of the invention are that sink marks at the view cases avoided with little effort. This lowers the committee. It also acts it is a cost effective Solution.

Der ID-Geber ist mit einem einfach wechselbaren Sichtgehäuse ausgestattet. Dadurch ist auch der Austausch verschlissener Schalen nach längerem Gebrauch des ID-Gebers in einfacher Weise möglich. Desweiteren läßt sich eine einfache Variantengenerierung durch Austausch der Gehäuseschalen bewerkstelligen. Beispielsweise kann der Schlüssel mit einem Sichtgehäuse in Wagenfarbe direkt bei der Herstellung des Kraftfahrzeugs am Band ausgestattet werden. Es können auch unterschiedliche Sichtgehäuse zur Personalisierung der Schlüssel, beispielsweise mit blauem Sichtgehäuse für den ersten Nutzer, mit rotem Sichtgehäuse für den zweiten Nutzer o. dgl., verwendet werden. Schließlich kann das wechselbare Gehäuse auch unterschiedlich für verschiedene Fahrzeugtypen ausgestaltet sein. In einfacher Weise ist dadurch eine höhere Wertanmutung ermöglicht, beispielsweise indem ein verchromtes Sichtgehäuse Verwendung findet.Of the ID transmitter is equipped with an easily exchangeable sight housing. This is also the replacement of worn shells after prolonged use the ID transmitter in a simple manner possible. Furthermore, can be a simple variant generation by replacing the housing shells accomplish. For example, the key with a view housing in body color equipped directly in the production of the motor vehicle on the tape become. It can also different view housings for personalizing the keys, for example with blue view housing for the first user, with red view housing for the second user o. be used. After all can the changeable housing also different for different Vehicle types be designed. In a simple way is by a higher one Value perception allows, for example, by a chromed display housing is used.

Trotz dieser Vorteile benötigt der elektronische Schlüssel lediglich denselben Bauraum wie der bisherige Schlüssel. Dies wird durch das "Sandwich-Konzept", bestehend aus Technik- und Designblock, erreicht.In spite of needed these benefits the electronic key only the same space as the previous key. This is created by the "sandwich concept", consisting of technology and design block, reached.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit verschiedenen Weiterbildungen und Ausgestaltungen ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigenOne embodiment the invention with various developments and refinements is shown in the drawings and will be described in more detail below. Show it

1 ein mit einem Schließsystem ausgestattetes Kraftfahrzeug, 1 a motor vehicle equipped with a locking system,

2 ein schematisches Blockschaltbild des Schließsystems mit einem Diagramm zur Übertragung der Signale, 2 a schematic block diagram of the locking system with a diagram for transmitting the signals,

3 den elektronischen Schlüssel für das Schließsystem in perspektivischer Ansicht, 3 the electronic key for the locking system in perspective view,

4 den Schlüssel aus 3 in Explosionsdarstellung, 4 the key out 3 in exploded view,

5 eine Explosionsdarstellung des ersten Gehäuseteils, 5 an exploded view of the first housing part,

6 eine Detaildarstellung zur Verrastung des zweiten Gehäuseteils am ersten Gehäuseteil, 6 a detailed representation for locking the second housing part on the first housing part,

7 eine Detaildarstellung zum Aufsetzen des Deckels 7 a detailed view for placing the lid

8 den Schlüssel von der Unterseite gesehen und 8th seen the key from the bottom and

9 das erste Gehäuseteil vom Gehäuseinneren aus gesehen. 9 the first housing part seen from the inside of the housing.

In 1 ist ein Kraftfahrzeug 1 mit dem berechtigten Benutzer 2 zu sehen. Das Kraftfahrzeug 1 ist für die Zugangsberechtigung mit einem Schließsystem 3 als Türschließsystem versehen, das eine als eine Steuereinrichtung ausgebildete erste Einrichtung 4 und eine zugehörige zweite Einrichtung 5 umfaßt. Die zweite Einrichtung 5 ist in der Art eines elektronischen Schlüssels, eines Identifikations(ID)-Gebers, einer Chipkarte, einer Smartcard o. dgl. ausgebildet. Die zweite Einrichtung 5 befindet sich im Besitz des berechtigten Benutzers 2, womit dieser innerhalb eines Wirkbereichs 8 Zugang zum Kraftfahrzeug 1 besitzt.In 1 is a motor vehicle 1 with the authorized user 2 to see. The car 1 is for access authorization with a locking system 3 as a door closing system provided with a first device configured as a control device 4 and an associated second device 5 includes. The second device 5 is in the form of an electronic key, an identification (ID) dealer, a smart card, a smart card o. The like. Formed. The second device 5 is owned by the authorized user 2 , with which this within an effective range 8th Access to the motor vehicle 1 has.

Die erste Einrichtung 4 besitzt wenigstens zwei Zustände, wobei im ersten Zustand eine Verriegelung und im zweiten Zustand eine Entriegelung der Autotüren 6 vorliegt. Die beiden Einrichtungen 4, 5 besitzen zu deren bestimmungsgemäßen Betrieb Mittel zum Senden und/oder Empfangen von Signalen 7 mittels einer elektromagnetischen Trägerwelle. Bei wenigstens einem dieser zwischen der zweiten Einrichtung 5 und der ersten Einrichtung 4 übertragenen Signale 7 handelt es sich um ein codiertes, elektromagnetisches Betriebssignal 15 (siehe 2). Das codierte Betriebssignal 15 dient zur Authentikation der zweiten Einrichtung 5, womit bei berechtigter zweiter Einrichtung 5 nach positiver Auswertung des übertragenen Betriebssignals 15 eine Änderung des Zustandes der ersten Einrichtung 4 bewirkbar ist. Die Übertragung des codierten Betriebssignals 15 erfolgt dann, wenn der berechtigte Benutzer 2 den Türgriff 16 an der Autotüre 6 betätigt oder sich dem Türgriff 16 annähert. Dadurch wird die Entriegelung der Autotüren 6 entsprechend der bedienungsunabhängigen KeylessEntry-Funktionalität ausgelöst. Ebensogut kann die Übertragung des codierten Betriebssignals 15 auch selbsttätig ohne Mitwirkung des Benutzers 2 erfolgen, sobald dieser den Wirkbereich 8 betritt, was jedoch im folgenden nicht näher betrachtet wird. Schließt der Benutzer die Autotüren 6 von außen, so erfolgt eine selbsttätige Verriegelung der Autotüren 6. Ebensogut kann die selbsttätige Verriegelung der Autotüren 6 erfolgen, nachdem der Benutzer den Wirkbereich 8 verlassen hat.The first device 4 has at least two states, wherein in the first state, a lock and in the second state, an unlocking of the car doors 6 is present. The two facilities 4 . 5 have for their intended operation means for transmitting and / or receiving signals 7 by means of an electromagnetic carrier wave. At least one of these between the second device 5 and the first device 4 transmitted signals 7 it is a coded, electromagnetic operating signal 15 (please refer 2 ). The coded operating signal 15 serves to authenticate the second device 5 , which means authorized second device 5 after a positive evaluation of the transmitted operating signal 15 a change of the state of the first device 4 is feasible. The transmission of the coded operating signal 15 occurs when the authorized user 2 the door handle 16 at the car door 6 pressed or the door handle 16 approaches. This will unlock the car doors 6 triggered according to the user-independent KeylessEntry functionality. Just as well, the transmission of the coded operating signal 15 also automatically without the involvement of the user 2 take place as soon as this the effective range 8th which is not considered in the following. Does the user close the car doors 6 from the outside, so there is an automatic locking the car doors 6 , Likewise, the automatic locking of the car doors 6 done after the user reaches the effective range 8th has left.

Im übrigen ist neben der KeylessEntry-Funktionalität auch noch eine fernbedienbare Ent- sowie Verriegelung der Autotüren 6 möglich, die mittels in 3 sichtbarer, in der Art von Tasten ausgestalteten Betätigungsorgane 10 an der zweiten Einrichtung 5 durch den Benutzer 2 auslösbar ist, um dem Benutzer 2 eine bedienungsabhängige Zugangsberechtigung zum Kraftfahrzeug 1 zu gestatten. Beispielsweise läßt sich durch manuelle Betätigung der Betätigungsorgane 10 die Zentralverriegelung ver- und/oder entsperren sowie der Kofferraumdeckel öffnen, indem entsprechende codierte Betriebssignale 15 von der zweiten Einrichtung 5 zur ersten Einrichtung 4 gesendet werden. Auf den Betätigungsorganen 10 sind die diesen Funktionen entsprechenden Symbole angebracht.Incidentally, in addition to the KeylessEntry functionality also a remote-controlled unlocking and locking the car doors 6 possible by means of in 3 visible, in the nature of keys designed actuators 10 at the second facility 5 by the user 2 is triggerable to the user 2 an operator-dependent access authorization to the motor vehicle 1 to allow. For example, can be by manual actuation of the actuators 10 lock and / or unlock the central locking system and open the boot lid by corresponding coded operating signals 15 from the second facility 5 to the first device 4 be sent. On the actuators 10 the symbols corresponding to these functions are attached.

Das Schließsystem 3 stellt weiterhin die Fahrberechtigung für das Kraftfahrzeug 1 fest. Hierzu bewirkt die als Steuereinrichtung ausgebildete erste Einrichtung 4 ebenfalls entsprechend den beiden Zuständen die Ent- und/oder Verriegelung des elektronischen Zündschlosses oder der Lenkradverriegelung. Ebensogut kann ein sonstiges funktionsrelvantes Bauteil des Kraftfahrzeugs 1 durch die erste Einrichtung 4 dementsprechend angesteuert werden. Beispielsweise kann dadurch eine Freigabe und/oder Sperrung einer Wegfahrsperre, des Motorsteuergeräts o. dgl. erfolgen. Die Übertragung des codierten Betriebssignals 15 zur Authentikation der zweiten Einrichtung 5 erfolgt dann, wenn der berechtigte Benutzer 2 sich im Kraftfahrzeug 1 befindet und einen Start/Stop-Schalter 11 betätigt. Dadurch wird der Start-Vorgang o. dgl. des Kraftfahrzeugs 1 entsprechend der KeylessGo-Funktionalität ausgelöst.The locking system 3 continues to provide driving authorization for the motor vehicle 1 firmly. For this purpose, the first device designed as a control device effects 4 also according to the two states the unlocking and / or locking of the electronic ignition lock or the steering wheel lock. Just as well, another functionally-relevant component of the motor vehicle 1 through the first device 4 be controlled accordingly. For example, this can be done by a release and / or blocking an immobilizer, the engine control unit o. The transmission of the coded operating signal 15 for authentication of the second device 5 occurs when the authorized user 2 in the vehicle 1 located and a start / stop switch 11 actuated. This will be the Start process o. The like. Of the motor vehicle 1 triggered according to the KeylessGo functionality.

Zusätzlich kann ein Notbetrieb, beispielsweise bei leerer Batterie der zweiten Einrichtung 5 vorgesehen sein, indem beispielsweise die zweite Einrichtung 5 als elektronischer Schlüssel in das Zündschloß des Kraftfahrzeugs 1 zur manuellen Bedienung durch den Benutzer 2 einführbar ist. Alternativ oder auch zusätzlich kann dadurch auch eine bedienungsabhängige Fahrberechtigung für das Kraftfahrzeug 1 gegeben sein.In addition, an emergency operation, for example, with an empty battery of the second device 5 be provided by, for example, the second device 5 as an electronic key in the ignition of the motor vehicle 1 for manual operation by the user 2 is insertable. Alternatively or additionally, this can also be a user-dependent driving authorization for the motor vehicle 1 be given.

Die Funktionsweise entsprechend der Keyless-Funktionalität des erfindungsgemäßen Schließsystems 3 soll nun anhand der 2 näher erläutert werden. Zunächst sendet die erste Einrichtung 4 mittels eines Senders/Empfängers 24 als Mittel zum Senden und/oder Empfangen von Signalen ein als Wecksignal bezeichnetes erstes elektromagnetisches Signal 12 für die zugehörige zweite Einrichtung 5. Dadurch wird die zweite Einrichtung 5 aus einem Ruhezustand mit verringertem Energiebedarf in einen aktivierten Zustand für den bestimmungsgemäßen Betrieb übergeführt. Danach sendet die erste Einrichtung 4 wenigstens ein weiteres, drittes elektromagnetisches Signal 13, das nachfolgend auch als Bereichsabgrenzungssignal bezeichnet ist. Dadurch kann die zugehörige zweite Einrichtung 5 deren Standort in Bezug auf die erste Einrichtung 4 bestimmen. Insbesondere läßt sich feststellen, ob die zweite Einrichtung 5 außerhalb am Kraftfahrzeug 1 sowie gegebenenfalls an welcher Stelle des Außenraums 23 und/oder im Innenraum 22 des Kraftfahrzeugs 1 befindlich ist. Nachfolgend sendet die zweite Einrichtung 5 mittels eines Senders/Empfängers 17 ein die Information zum ermittelteten Standort beinhaltendes viertes Signal 14 zur ersten Einrichtung 4, das im folgenden auch als Rückantwortsignal bezeichnet ist. Schließlich wird dann, wie bereits beschrieben, das fünfte elektromagnetische Signal als codiertes elektromagnetisches Betriebssignal 15 zur Authentikation mittels der Sender/Empfänger 24, 17 zwischen der ersten und der zweiten Einrichtung 4, 5 übertragen. Das Signal 15 kann insbesondere aus mehreren Teilsignalen bestehen und in einer bidirektionalen Kommunikation zwischen den beiden Einrichtungen 4, 5 übertragen werden. Im Hinblick auf nähere Einzelheiten zur bidirektionalen Kommunikation an sich wird auch auf die DE 43 40 260 A1 verwiesen.The operation according to the keyless functionality of the locking system according to the invention 3 should now be based on the 2 be explained in more detail. First, the first device sends 4 by means of a transmitter / receiver 24 as a means for transmitting and / or receiving signals, a first electromagnetic signal called a wake-up signal 12 for the associated second device 5 , This will be the second device 5 converted from a rest state with reduced energy consumption in an activated state for normal operation. After that, the first device sends 4 at least one more, third electromagnetic signal 13 , which is also referred to below as a range delineation signal. This allows the associated second device 5 their location relative to the first facility 4 determine. In particular, it can be determined whether the second device 5 outside the vehicle 1 and optionally at which point of the outdoor space 23 and / or in the interior 22 of the motor vehicle 1 is located. Subsequently, the second device sends 5 by means of a transmitter / receiver 17 a fourth signal including information about the detected location 14 to the first device 4 , which is also referred to below as a response signal. Finally, as already described, the fifth electromagnetic signal then becomes a coded electromagnetic operating signal 15 for authentication by means of the transmitter / receiver 24 . 17 between the first and the second device 4 . 5 transfer. The signal 15 may in particular consist of several sub-signals and in a bidirectional communication between the two devices 4 . 5 be transmitted. With regard to further details of the bidirectional communication itself is also on the DE 43 40 260 A1 directed.

Das Wecksignal 12 kann beispielsweise eine Kennung zum Kraftfahrzeug-Typ enthalten. Nach Empfang des Wecksignals 12 sind zunächst sämtliche im Wirkbereich 8 befindliche zweite Einrichtungen 5, die zum selben Kraftfahrzeug-Typ gehören, aktiviert. In einer weiteren Ausgestaltung des Schließsystems 3 sendet die erste Einrichtung 4 zwischen dem ersten Signal 12 und dem dritten Signal 13 ein zweites elektromagnetisches Signal 18 zur zweiten Einrichtung 5 als Selektionssignal, wie näher anhand von 2 zu erkennen ist. Das zweite Signal 18 enthält eine Information über die nähere Identität des Kraftfahrzeugs 1. Dadurch wird bewirkt, daß lediglich die tatsächlich zur ersten Einrichtung 4 zugehörigen zweiten Einrichtungen 5 im aktivierten Zustand verbleiben. Im aktivierten Zustand befindliche, nicht zum Kraftfahrzeug 1 zugehörige zweite Einrichtungen werden jedoch in den Ruhezustand zurückgeführt.The alarm signal 12 may, for example, contain an identifier for the motor vehicle type. After receiving the wake-up signal 12 are all initially in the effective range 8th located second facilities 5 that belong to the same type of motor vehicle activated. In a further embodiment of the locking system 3 sends the first device 4 between the first signal 12 and the third signal 13 a second electromagnetic signal 18 to the second device 5 as a selection signal, as more fully understood by 2 can be seen. The second signal 18 contains information about the closer identity of the motor vehicle 1 , This causes only the actual to the first device 4 associated second facilities 5 remain in the activated state. In the activated state, not to the motor vehicle 1 but associated second devices are returned to the idle state.

Wie in 3 zu sehen ist, besitzt die in der Art eines elektronischen Schlüssels ausgebildete zweite Einrichtung 5 ein Gehäuse 9, das aus wenigstens zwei Gehäuseteilen 9a, 9b besteht. Das erste Gehäuseteil 9a enthält die Funktionselemente für die zweite Einrichtung 5, zumindest jedoch einzelne der Funktionselemente, die nachstehend noch näher erläutert sind. Das zweite Gehäuseteil 9b umfaßt das erste Gehäuseteil 9a wenigstens teilweise derart, daß das zweite Gehäuseteil 9b wenigstens einen Teil der Sichtoberfläche des ersten Gehäuseteils 9a bildet.As in 3 can be seen, has the trained in the manner of an electronic key second device 5 a housing 9 that consists of at least two housing parts 9a . 9b consists. The first housing part 9a contains the functional elements for the second device 5 but at least some of the functional elements, which are explained in more detail below. The second housing part 9b includes the first housing part 9a at least partially such that the second housing part 9b at least part of the visible surface of the first housing part 9a forms.

Das erste Gehäuseteil 9a ist in der Art eines vollständig funktionsfähigen Containers ausgestaltet, indem die zum Betrieb der zweiten Einrichtung 5 notwendigen Funktionselemente im Gehäuseinneren 19 des ersten Gehäuseteils 9a aufgenommen sind.The first housing part 9a is designed in the manner of a fully functional container, by the operation of the second device 5 necessary functional elements inside the housing 19 of the first housing part 9a are included.

Wie anhand von 5 zu erkennen ist, ist im Gehäuseinneren 19 des ersten Gehäuseteils 9a eine Elektronik 20 als ein solches Funktionselement auf einer Leiterplatte 21 angeordnet. Hierzu ist das erste Gehäuseteil 9a in etwa topfförmig mit einer einseitigen Öffnung 25 ausgestaltet. Die Öffnung 25 ist mittels eines Einschubteils 26 verschließbar, wobei das Gehäuseinnere 19 durch das Einschubteil 26 abgedichtet ist, um so die Funktionselemente im Gehäuseinneren 19 vor schädlichen Einflüssen zu schützen.As based on 5 is to be recognized, is inside the housing 19 of the first housing part 9a an electronics 20 as such a functional element on a printed circuit board 21 arranged. For this purpose, the first housing part 9a approximately cup-shaped with a one-sided opening 25 designed. The opening 25 is by means of a slide-in part 26 lockable, with the housing interior 19 through the insertion part 26 is sealed, so the functional elements inside the housing 19 to protect against harmful influences.

Wie weiter der 4 zu entnehmen ist, ist das zweite Gehäuseteil 9b in der Art einer Gehäuseschale auf das erste Gehäuseteil 9a aufrastbar. Hierzu umfaßt das zweite Gehäuseteil 9b eine Oberschale 9b', eine Unterschale 9b'' sowie einen Deckel 9b'''. Die in 6 näher gezeigte Verrastung besteht aus einer Rastnut 27 sowie einer mit dieser zusammenwirkenden Rastnase 28. Die Rastnut ist an der Oberschale 9b' und/oder der Unterschale 9b'' sowie die Rastnase 28 am ersten Gehäuseteil 9a angeordnet. Selbstverständlich ist auch die umgekehrte Anordnung von Rastnut 27 und Rastnase 28 möglich. Weiter sind am ersten Gehäuseteil 9a ein Fixierungssteg 29 sowie an der Ober- und/oder Unterschale 9b', 9b'' eine dazu korrespondierende Fixierungsnut 30 angeordnet. Dadurch kann die Ober- und/oder Unterschale 9b', 9b'' mittels der Fixierungsnut 30 in den Fixierungssteg 29 eingehängt sowie anschließend mit Hilfe der Verrastung 27, 28 bei der Montage in einfacher Weise form- und/oder kraftschlüssig positioniert werden. Schließlich wird, wie der 4 zu entnehmen ist, die Ober- und/oder Unterschale 9b', 9b'' vom aufgesetzten Deckel 9b''' überlappt sowie zusätzlich gesichert.How further the 4 it can be seen, is the second housing part 9b in the manner of a housing shell on the first housing part 9a snapped. For this purpose, the second housing part comprises 9b an upper shell 9b ' , a lower shell 9b '' as well as a lid 9b ''' , In the 6 Locking shown in detail consists of a locking groove 27 and a cooperating with this locking lug 28 , The locking groove is on the upper shell 9b ' and / or the lower shell 9b '' as well as the catch nose 28 on the first housing part 9a arranged. Of course, the reverse arrangement of locking groove 27 and latch 28 possible. Next are on the first housing part 9a a fixation bar 29 as well as on the upper and / or lower shell 9b ' . 9b '' a corresponding thereto Fixierungsnut 30 arranged. As a result, the upper and / or lower shell 9b ' . 9b '' by means of the fixing groove 30 in the fixation bridge 29 hung up and then with Hil fe of locking 27 . 28 be positioned positively and / or non-positively during assembly in a simple manner. Eventually, like that 4 it can be seen, the upper and / or lower shell 9b ' . 9b '' from the attached lid 9b ''' overlapped and additionally secured.

Das Einschubteil 26 ist in der Art eines Batteriehalters zur Aufnahme eines Energiespeichers 31 für den Betrieb der Elektronik 20 ausgestaltet, so daß ein einfaches Auswechseln bei leerem Energiespeicher 31 ermöglicht ist. Am Einschubteil 26 befindet sich eine Dichtlippe 32 zur Abdichtung des Gehäuseinneren 19, so daß die Elektronik 20 vor Staub, Flüssigkeiten o. dgl. geschützt ist. Das Einschubteil 26 wird lediglich vorfixiert in die Öffnung 25 eingeschoben. Durch das in 7 gezeigte Aufsetzen des Deckels 9b''' ist dann das Einschubteil 26 mitsamt der Oberschale 9b' und/oder der Unterschale 9b'' form- und/oder kraftschlüssig zusammengehalten.The insert part 26 is in the manner of a battery holder for receiving an energy storage 31 for the operation of the electronics 20 designed so that a simple replacement with empty energy storage 31 is possible. At the insertion part 26 there is a sealing lip 32 for sealing the inside of the housing 19 so the electronics 20 is protected from dust, liquids or the like. The insert part 26 is only pre-fixed in the opening 25 inserted. Through the in 7 shown placing the lid 9b ''' is then the insertion part 26 together with the upper shell 9b ' and / or the lower shell 9b '' held together positively and / or non-positively.

Wie näher in 4 zu sehen ist, befindet sich im zweiten Gehäuseteil 9b, und zwar in der Unterschale 9b'', ein Schlüsselschacht 33 für einen mechanischen Notschlüssel 34. Dazu korrespondierend ist gemäß 8 auch im ersten Gehäuseteil 9a ein solcher Schlüsselschacht 33 befindlich. Im Schlüsselschacht 33 ist der Notschlüssel 34 zwischen der Unterschale 9b'' und dem ersten Gehäuseteil 9a gehalten, so daß trotz des zusätzlichen Notschlüssels 34 keine Dickenzunahme für die zweite Einrichtung 5 festzustellen ist. Der Notschlüssel 34 ist mittels eines mit einer Druckfeder (siehe 4) versehenen Rastschiebers 35 in zwei Positionen fixierbar. Dadurch wird der Notschlüssel 34 nach manueller Betätigung des Rastschiebers 35 durch den Benutzer 2 mittels einer Feder 36 aus der ersten Position entsprechend der in 8 links gezeigten unteren Endlage in die zweite Position entsprechend der in 8 rechts gezeigten oberen Endlage gedrückt. In der zweiten Position kann dann der Notschlüssel 34 vom Benutzer 2 aus dem Schlüsselschacht 33 entnommen werden.How closer in 4 can be seen, is located in the second housing part 9b , in the lower shell 9b '' , a keyhole 33 for a mechanical emergency key 34 , Corresponding thereto is according to 8th also in the first housing part 9a such a keyhole 33 located. In the keyhole 33 is the emergency key 34 between the lower shell 9b '' and the first housing part 9a held so that despite the additional emergency key 34 no increase in thickness for the second device 5 determine is. The emergency key 34 is by means of a with a compression spring (see 4 ) provided locking slide 35 fixable in two positions. This will be the emergency key 34 after manual operation of the locking slide 35 by the user 2 by means of a spring 36 from the first position according to the in 8th shown lower end position to the second position corresponding to the in 8th pressed on the upper end position shown on the right. In the second position can then the emergency key 34 by the user 2 from the keyhole 33 be removed.

Wie bereits erwähnt, befinden sich die Funktionselemente für die zweite Einrichtung, wie die Elektronik 20, im und/oder am ersten Gehäuseteil 9a. Als ein weiteres Funktionselement ist im Gehäuseinneren 19 des ersten Gehäuseteils 9a ein Schaltelement 37, wie ein elektrischer Schalter, ein Sensor o. dgl., auf der in 4 sichtbaren Leiterplatte 21 aufgenommen. Das Schaltelement 37 dient zur Auslösung der Fernbedienung für das Schließsystem 3, wie weiter oben erläutert ist, und wird mittels des Betätigungsorgans 10 vom Benutzer 2 bedient. Das Betätigungsorgan 10, mit dem über eine in 9 sichtbare Aussparung 39 im ersten Gehäuseteil 9a auf das Schaltelement 37 betätigend eingewirkt wird, ist am ersten Gehäuseteil 9a angeordnet. Damit das Betätigungsorgan 10 für den Benutzer zugänglich ist, befindet sich wenigstens ein Durchbruch 38 im zweiten Gehäuseteil 9b, und zwar vorliegend in der Oberschale 9b', für das Betätigungsorgan 10. Auch sonstige, nicht weiter gezeigte Funktionsteile können von außen zugänglich am ersten Gehäuseteil 9a angeordnet sein. Beispielsweise kann eine Arretierung für den Schlüssel 5 im Zündschloß des Kraftfahrzeugs 1, das den weiter oben beschriebenen Notbetrieb gestattet, ein solches Funktionsteil darstellen.As already mentioned, the functional elements for the second device, such as the electronics, are located 20 , in and / or on the first housing part 9a , As another functional element is inside the housing 19 of the first housing part 9a a switching element 37 , such as an electric switch, a sensor o. The like., On the in 4 visible circuit board 21 added. The switching element 37 is used to trigger the remote control for the locking system 3 , as explained above, and is by means of the actuator 10 by the user 2 served. The actuator 10 , with over one in 9 visible recess 39 in the first housing part 9a on the switching element 37 Acting is on the first housing part 9a arranged. So that the actuator 10 accessible to the user, there is at least one breakthrough 38 in the second housing part 9b , in the present case in the upper shell 9b ' , for the actuator 10 , Other, not shown functional parts can be accessed from the outside on the first housing part 9a be arranged. For example, a lock for the key 5 in the ignition of the motor vehicle 1 , which allows the emergency operation described above, constitute such a functional part.

Das erste und/oder das zweite Gehäuseteil 9a, 9b bestehen aus einem Kunststoff, und zwar bevorzugterweise aus einem harten thermoplastischen Kunststoff. Das Betätigungsorgan 10 hingegen besteht aus einem weitgehend verschleißfreien, thermoplastischen Elastomer. Bevorzugterweise handelt es sich bei dem thermoplastischen Elastomer um ein thermoplastisches Silikon, welches anders als das herkömmliche Silikon mittels Spritzgießens in einer herkömmlichen Spritzgießmaschine und folglich in einem thermoplastischen Standard-Spritzprozeß verarbeitbar ist. Wie anhand von 9 zu erkennen ist, ist im Gehäuseteil 9a die dem Schaltelement 37 zugewandte Aussparung 39 angeordnet. Das Betätigungsorgan 10 überdeckt die Aussparung 39 im ersten Gehäuseteil 9a in der Art einer elastisch verformbaren Membran, die gemäß 4 im wesentlichen in der Oberfläche des ersten Gehäuseteils 9a verläuft. Somit verformt sich das membranartige Betätigungsorgan 10 elastisch bei Einwirkung durch den Benutzer 2 und betätigt dabei das Schaltelement 37. Aus ergonomischen Gründen kann das Betätigungsorgan 10 gewünschtenfalls eine Wölbung aufweisen. Der entsprechenden Optik halber kann das thermoplastische Elastomer die Oberfläche des ersten Gehäuseteils 9a an der dem Schaltelement 37 abgewandten Seite im wesentlichen vollständig als eine Schicht bedecken, wie der 4 zu entnehmen ist. Das Betätigungsorgan 10 ist an das erste Gehäuseteil 9a in der Art eines Zwei-Komponenten-Spritzgießverfahrens (2K-Verfahren) angespritzt.The first and / or the second housing part 9a . 9b consist of a plastic, and preferably of a hard thermoplastic material. The actuator 10 On the other hand, it consists of a largely wear-free, thermoplastic elastomer. Preferably, the thermoplastic elastomer is a thermoplastic silicone which, unlike the conventional silicone, is processable by injection molding in a conventional injection molding machine and thus in a standard thermoplastic injection molding process. As based on 9 can be seen, is in the housing part 9a the the switching element 37 facing recess 39 arranged. The actuator 10 covers the recess 39 in the first housing part 9a in the manner of an elastically deformable membrane, according to 4 essentially in the surface of the first housing part 9a runs. Thus, the membrane-like actuator deformed 10 elastic when acted upon by the user 2 and actuates the switching element 37 , For ergonomic reasons, the actuator 10 if desired, have a curvature. The corresponding optics half the thermoplastic elastomer, the surface of the first housing part 9a at the switching element 37 substantially completely cover the opposite side as a layer, as the 4 can be seen. The actuator 10 is to the first housing part 9a molded in the manner of a two-component injection molding process (2K process).

Dem Betätigungsorgan 10 ist, wie in 9 zu sehen ist, ein in Richtung des Schaltelements 37 beweglicher Ansatz 40 zur betätigenden Einwirkung auf das Schaltelement 37, und zwar auf einen in 5 sichtbaren Stößel 41 des elektrischen Schalters 37, zugeordnet. Der Ansatz 40 ist in der Art eines Zapfens ungefähr in der Mitte des Betätigungsorgans 10 an der dem Schaltelement 37 zugewandten Seite angeordnet. Zur fertigungstechnisch einfachen Herstellung ist der Ansatz 40 einstückig mit dem Betätigungsorgan 10 ausgebildet, und zwar am Betätigungsorgan 10 stoffschlüssig angespritzt.The actuator 10 is how in 9 you can see one in the direction of the switching element 37 mobile approach 40 for actuating action on the switching element 37 , to one in 5 visible plunger 41 of the electrical switch 37 , assigned. The approach 40 is in the manner of a pin approximately in the center of the actuator 10 at the switching element 37 arranged facing side. For manufacturing technology simple production is the approach 40 integral with the actuator 10 trained, on the actuator 10 molded cohesively.

Die Erfindung ist bei vorstehendem Ausführungsbeispiel anhand von Gehäuseteilen 9a, 9b beschrieben, die Verwendung als Gehäuse 9 für einen elektronischen Schlüssel 5 in einem Schließsystem 3 für ein Kraftfahrzeug 1 finden. Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf diese bevorzugte Verwendung sowie auf das beschriebene und dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Sie umfaßt vielmehr auch alle fachmännischen Weiterbildungen im Rahmen der Schutzrechtsansprüche. So kann ein erfindungsgemäßes Gehäuse 9 auch an Fernbedienungen für Fernseh- oder Audiogeräte, an Mobiltelefonen o. dgl. Verwendung finden. Selbstverständlich läßt sich auch ein sonstiges Elektrogerät, das wenigstens ein Funktionselement aufweist, mit einem Gehäuse nach der Erfindung ausstatten, um so dessen sichtbare Oberfläche zu verbessern.The invention is in the above embodiment based on housing parts 9a . 9b described, use as a housing 9 for an electronic key 5 in a locking system 3 for a motor vehicle 1 Find. Of course, the invention is not limited to this preferred use tion and limited to the described and illustrated embodiment. Rather, it also encompasses all expert training courses within the scope of the protective rights claims. Thus, an inventive housing 9 also on remote controls for television or audio equipment, on mobile phones o. The like. Use find. Of course, can also be any other electrical appliance having at least one functional element, equip with a housing according to the invention, so as to improve its visible surface.

11: Kraftfahrzeugmotor vehicle
22: (berechtigter) Benutzer(Justified) user
33: Schließsystemlocking system
44: erste Einrichtungfirst Facility
55: zweite Einrichtung/elektronischer Schlüsselsecond Set up / electronic key
66: Autotürecar door
77: Signalsignal
88th: Wirkbereicheffective range
99: Gehäusecasing
9a9a: (erstes) Gehäuseteil(First) housing part
9b9b: (zweites) Gehäuseteil(Second) housing part
9b'9b ': OberschaleUpper shell
9b''9b '': Unterschalesubshell
9b'''9b '' ': Deckelcover
1010: Betätigungsorganactuator
1111: Start/Stop-SchalterStart / stop switch
1212: (erstes) Signal/Wecksignal(First) Signal / alarm
1313: (drittes) Signal/Bereichsabgrenzungssignal(Third) Signal / range delimitation signal
1414: (viertes) Signal/Rückantwortsignal(Fourth) Signal / response signal
1515: (fünftes) Signal/(codiertes) Betriebssignal/Code(fifth) signal / (coded) Operating signal / code
1616: Türgriffdoor handle
1717: Sender/Empfänger (in der zweiten Einrichtung)Transmitter / receiver (in the second device)
1818: (zweites) Signal/Selektionssignal(Second) Signal / selection signal
1919: Gehäuseinneres (vom ersten Gehäuseteil)housing interior (from the first housing part)
2020: Elektronikelectronics
2121: Leiterplattecircuit board
2222: Innenraum (vom Kraftfahrzeug)inner space (from the motor vehicle)
2323: Außenraum (vom Kraftfahrzeug)outer space (from the motor vehicle)
2424: Sender/Empfänger (in der ersten Einrichtung)Transmitter / receiver (in the first device)
2525: Öffnung (im ersten Gehäuseteil)Opening (in first housing part)
2626: Einschubteilinsertion part
2727: Rastnut/VerrastungLocking groove / locking
2828: Rastnase/VerrastungLocking lug / locking
2929: Fixierungsstegfixing web
3030: Fixierungsnutfixing groove
3131: Energiespeicherenergy storage
3232: Dichtlippesealing lip
3333: Schlüsselschachtkey slot
3434: (mechanischer) Notschlüssel(Mechanical) emergency
3535: Rastschieberlocking slide
3636: Feder (für Notschlüssel)feather (for emergency key)
3737: Schaltelement/elektrischer SchalterSwitching element / electrical switch
3838: Durchbruchbreakthrough
3939: Aussparung (im ersten Gehäuseteil)recess (in the first housing part)
4040: Ansatz (an Betätigungsorgan)approach (to actuator)
4141: Stößel (von elektrischem Schalter)Plunger (from electric switch)

Claims

Housing, in particular for an electronic key ( 5 ), an identification (ID) device or the like of a locking system ( 3 ) of a motor vehicle ( 1 ), consisting of at least two housing parts ( 9a . 9b ), wherein the first housing part ( 9a ) at least one of the functional elements, such as electronics ( 20 ), a switching element ( 37 ) o. The like., Contains, and wherein the second housing part ( 9b ) the first housing part ( 9a ) at least partially so that the second housing part ( 9b ) at least a part of the visible surface of the first housing part ( 9a ).

Housing according to claim 1, characterized in that the first housing part ( 9a ) in the manner of a fully functional container, in particular with a sealed housing interior ( 19 ), for the reception of functional elements, preferably all functional elements, is formed, that preferably the first housing part ( 9a ) cup-shaped with a one-sided opening ( 25 ) is configured that further preferably the opening ( 25 ) by means of an insertion part ( 26 ) is closable, and that still further preferably the second housing part ( 9b ) in the manner of a housing shell on the first housing part ( 9a ) is latched.

Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the second housing part ( 9b ) an upper shell ( 9b ' ), a lower shell ( 9b '' ) and a lid ( 9b ''' ) that preferably the latching of a locking groove ( 27 ) as well as with this cooperating detent ( 28 ), wherein in particular the locking groove ( 27 ) on the upper and / or lower shell ( 9b ' . 9b '' ) as well as the detent ( 28 ) on the first housing part ( 9a ) is arranged, that further preferably on the first housing part ( 9a ) a fixation bar ( 29 ) and on the upper and / or lower shell ( 9b ' . 9b '' ) a corresponding thereto Fixierungsnut ( 30 ) are arranged such that the upper and / or lower shell ( 9b ' . 9b '' ) by means of the fixing groove ( 30 ) in the fixation bridge ( 29 ) and then with the help of Verrastung ( 27 . 28 ) can be positioned positively, and that even more preferably the upper and / or lower shell ( 9b ' . 9b '' ) from the attached lid ( 9b ''' ) overlapped and additionally secured.

Housing according to claim 1, 2 or 3, characterized in that inside the housing ( 19 ) of the first housing part ( 9a ) an electronics ( 20 ), in particular especially on a printed circuit board ( 21 ), is arranged, that preferably the insertion part ( 26 ) in the manner of a battery holder for receiving an energy store ( 31 ) for the operation of the electronics ( 20 ) is configured, that further preferably a sealing lip ( 32 ) at the insertion part ( 26 ) for sealing the housing interior ( 19 ) is arranged, that still further preferably the insertion part ( 26 ) only pre-fixed in the opening ( 25 ) is inserted, and that even more preferably by the placement of the lid ( 9b ''' ) the insertion part ( 26 ) and optionally the upper shell ( 9b ' ) and / or the lower shell ( 9b '' ) are held together in a form-fitting manner.

Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the first housing part ( 9a ) and / or in the second housing part ( 9b ) a key slot ( 33 ) for a mechanical emergency key ( 34 ), in particular that the keyway ( 33 ) in the lower shell ( 9b '' ) is that the emergency key ( 34 ) between the lower shell ( 9b '' ) and the first housing part ( 9a ), that preferably the emergency key ( 34 ) by means of a locking slide ( 35 ) is fixable in two positions, and that further preferably the emergency key ( 34 ) after actuation of the locking slide ( 35 ) by means of a spring ( 36 ) from the first position to the second position and in the second position from the keyway ( 33 ) can be removed.

Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that inside the housing ( 19 ) of the first housing part ( 9a ) a switching element ( 37 ), such as an electrical switch, a sensor o. The like., Is received as a functional element that preferably on the first housing part ( 9a ) an actuator ( 10 ) for the switching element ( 37 ) and / or another functional part is arranged, wherein the actuating member ( 10 ), for example via a recess ( 39 ) in the first housing part ( 9a ) on the switching element ( 37 ) and, more preferably, at least one breakthrough ( 38 ) in the second housing part ( 9b ), in particular in the upper shell ( 9b ' ), for the actuator ( 10 ) and / or for the other functional part is located, such that the actuating member ( 10 ) and / or the other functional part is accessible.

Housing according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first and / or the second housing part ( 9a . 9b ) made of plastic, in particular a hard thermoplastic material, is that preferably the actuating member ( 10 ) as an elastically deformable for actuation, in particular substantially in the surface of the first housing part ( 9a ) extending and optionally having a curvature surface is designed in the manner of a membrane that further preferably the actuating member ( 10 ) consists of a thermoplastic elastomer, for example of thermoplastic silicone, and even more preferably that the thermoplastic elastomer for the actuator ( 10 ) to the plastic for the first housing part ( 9a ), in particular in the manner of a two-component injection molding process (2K process), is injection-molded such that the actuating member ( 10 ) the recess ( 39 ) in the first housing part ( 9a ) covered.

Housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the actuating member ( 10 ) in the direction of the switching element ( 37 ) mobile approach ( 40 ) for actuating action on the switching element ( 37 ), in particular a pestle ( 41 ) o. The like. Of the electrical switch ( 37 ), that preferably the approach ( 41 ) in the manner of a pin approximately in the middle of the actuator ( 10 ) at the switching element ( 37 ) is arranged facing side, and that further preferably the approach ( 41 ) integral with the actuator ( 10 ) is formed, in particular on the actuating member ( 10 ) is molded cohesively.

Electrical appliance, in particular electronic key ( 5 ), Identification (ID) provider o. The like. For a locking system ( 3 ) of a motor vehicle ( 1 ), with at least one functional element and with a housing ( 9 ) according to any one of the preceding claims.