DE102006021328A1

DE102006021328A1 - dehydrator

Info

Publication number: DE102006021328A1
Application number: DE200610021328
Authority: DE
Inventors: Andreas Meschenmoser
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2006-05-05
Filing date: 2006-05-05
Publication date: 2007-11-08
Also published as: EP1852551B1; EP1852551A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entwässerung einer Papier-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn (1) in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung derselben, bei der die Faserstoffbahn (1) mit beidseitig zumindest je einem luftdurchlässigen und endlos umlaufenden Band (2, 3, 4) eine zylindrische und rotierende Presswalze (5) teilweise umschlingt. Dabei soll eine schonende, aber möglichst effektive Entwässerung der Faserstoffbahn (1) dadurch erreicht werden, dass die Presswalze (5) als Blaswalze ausgebildet ist, welche Blasluft im Umschlingungsbereich zur Faserstoffbahn (1) richtet.The invention relates to a device for dewatering a paper, tissue or other fibrous web (1) in a machine for producing and / or refining the same, in which the fibrous web (1) has at least one air-permeable and endless belt (2 , 3, 4) partially wraps around a cylindrical and rotating press roller (5). Gentle, but as effective as possible, dewatering of the fibrous web (1) is to be achieved in that the press roll (5) is designed as a blow roll which directs blown air to the fibrous web (1) in the wrapping area.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entwässerung einer Papier-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn in einer Maschine zur Herstellung und/oder Verdedlung derselben, bei der die Faserstoffbahn mit beidseitig zumindest je einem luftdurchlässigen und endlos umlaufenden Band eine zylindrische und rotierende Presswalze teilweise umschlingt.The The invention relates to a device for dewatering a paper, tissue or another fibrous web in a machine for manufacturing and / or thinning same, wherein the fibrous web with both sides at least one air permeable each and endlessly circulating belt a cylindrical and rotating press roll partially wraps around.

Derartige Pressanordnungen sind seit längerem bekannt, jedoch kann dabei die Entwässerungsleistung noch nicht befriedigen. Zwar kann diese durch ein Besaugen der Faserstoffbahn im Pressbereich verbessert werden, allerdings ist dies auch relativ energieintensiv.such Press arrangements are for a long time known, but the dewatering performance can not yet to satisfy. Although this can be achieved by a suction of the fibrous web be improved in the pressing area, but this is also relative energy-intensive.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher eine schonende und möglichst effektive Entwässerung der Faserstoffbahn zu ermöglichen.The The object of the invention is therefore a gentle and possible effective drainage of the To enable fibrous web.

Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Presswalze als Blaswalze ausgebildet ist, welche vorzugsweise heiße Blasluft im Umschlingungsbereich zur Faserstoffbahn richtet.According to the invention was solved the task by the press roll is designed as a blow roll, which preferably name is Blasluft in Umschlingungsbereich directed to the fibrous web.

Die Blasluft bewirkt eine Durchlufttrocknung der Faserstoffbahn im Umschlingungsbereich der Presswalze auf sehr kostengünstige Weise, zumal Druckluft bei der derartigen Maschinen in ausreichender Menge zur Verfügung steht.The Blown air causes Durchluftdrocknung the fibrous web in the wrap the press roll on very cost-effective Way, especially compressed air in such machines in sufficient Quantity available stands.

Die Beaufschlagung mit heißer Blasluft kann die Trocknung noch weiter unterstützen.The Charging with hotter Blown air can further support drying.

Während der Umschlingung kann über die Anpressung des bezüglich der Presswalze außen liegenden Press-Bandes infolge der Bandspannung außerdem ein Pressdruck auf die Faserstoffbahn ausgeübt werden, was die Entwässerung unterstützt.During the Wrap can be over the pressure of the re the press roll outside lying press belt due to the belt tension also a Pressing force exerted on the fibrous web, causing the drainage supported.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn dem Press-Band im Umschlingungsbereich der Presswalze eine Wasserauffangvorrichtung zugeordnet ist, welche das, von der Blasluft durch das Press-Band getriebene Wasser auffängt.there it is advantageous if the press belt in the wrap the press roller is associated with a water collecting device, which that catches the water blown by the blown air through the press belt.

Um dabei die Durchlufttrocknung noch zu unterstützen, ist es von Vorteil, wenn die Wasserauffangvorrichtung als Saugvorrichtung ausgeführt ist. Der Unterdruck der Saugvorrichtung bewirkt das Ansaugen von zusätzlichem Wasser aus den Bändern und der Faserstoffbahn in die Wasserauffangvorrichtung.Around while the Durchlufttrocknung still support, it is advantageous if the water collecting device is designed as a suction device. Of the Vacuum of the suction device causes the suction of additional Water from the tapes and the fibrous web in the water collecting device.

Zur Gewährleistung der Wasserdurchlässigkeit und bei Bedarf auch einer bestimmten Wasseraufnahmefähigkeit sollten zumindest die, auf der, der Presswalze gegenüberliegenden Seite der Faserstoffbahn verlaufenden Bänder als wasserdurchlässige Filze oder Siebe ausgebildet sein.to warranty the water permeability and if necessary also a certain water absorption capacity should at least the, on the, the press roll opposite Side of the fibrous web extending bands as water-permeable felts or sieves be formed.

Zur Realisierung einer, wenn auch geringen Vorpressung sollten die Bänder vor der Presswalze gemeinsam mit der Faserstoffbahn zumindest eine Leitwalze umschlingen, welche auf der, der Presswalze gegenüberliegenden Seite der Faserstoffbahn angeordnet ist. Die Wirkung der Bandspannung während der Umschlingung verbessert sich mit kleiner werdendem Durchmesser der Leitwalze. Daher sollte der Durchmesser der Leitwalze kleiner als 800 mm sein.to Realization of a, albeit small pre-pressing should the bands before the press roll together with the fibrous web at least one guide roll entwine, which on the opposite, the press roll Side of the fibrous web is arranged. The effect of tape tension while The wrap improves with decreasing diameter the guide roller. Therefore, the diameter of the guide roll should be smaller than 800 mm.

Es ist zur Intensivierung der Entwässerung außerdem von Vorteil, wenn in Bahnlaufrichtung vor der Presswalze ein Dampfblaskasten angeordnet ist, welcher das mit der Presswalze in Kontakt kommende Band mit Heißdampf beaufschlagt. Dies führt zur Aufheizung des Bandes und der Faserstoffbahn und fördert so die Entwässerung.It is also used to intensify drainage Advantage, if in the web running direction in front of the press roller a steam blower box is arranged, which comes into contact with the press roller Band with superheated steam applied. this leads to for heating the belt and the fibrous web and promotes so the drainage.

Dabei sollte der Dampfblaskasten gegenüber der Leitwalze angeordnet sein.there should face the steam box opposite be arranged the guide roller.

Um den Entwässerungseffekt während der Vorpressung noch zusteigern, sollte die von den Bänden gemeinsam umschlungene Leitwalze als Saugleitwalze ausgebildet sein. Der Unterdruck saugt dabei Wasser aus den Bändern und der Faserstoffbahn in die Leitwalze.Around the drainage effect while the pre-pressing still on the rise, should be the common of the volumes looped Leitwalze be designed as Saugleitwalze. The negative pressure sucks water from the tapes and the fibrous web in the guide roll.

Da das Press-Band infolge seiner Pressfunktion einer hohen Bandspannung, d.h. Zugspannung ausgesetzt ist, ist es meist vorteilhaft, wenn auf der, der Presswalze gegenüberliegenden Seite der Faserstoffbahn zumindest zwei Bänder angeordnet sind, wobei das äußere das Press-Band bildet. Dies erlaubt es, das andere Band entsprechend an die Bedürfnisse hinsichtlich Wasserdurchlässigkeit, Rauhigkeit, Wasserspeichervermögen usw. anzupassen.There the press belt due to its high band tension pressing function, i.e. Tensile stress is exposed, it is usually advantageous if on the opposite, the press roll Side of the fibrous web at least two bands are arranged, wherein the outer one Press band forms. This allows it, the other band accordingly to the needs in terms of water permeability, Roughness, water storage capacity etc. to adapt.

Eine Vereinfachung hinsichtlich des Aufwandes, insbesondere bei der Bandführung ergibt sich jedoch, wenn auf der, der Presswalze gegenüberliegenden Seite der Faserstoffbahn nur ein Band angeordnet ist, welches auch das Press-Band bildet.A Simplification in terms of effort, especially in the tape guide results However, if on the, the press roll opposite side of the fibrous web only one band is arranged, which also forms the pressing band.

Unabhängig von der Anzahl der Bänder sollte zumindest das Press-Band nach der Presswalze, vorzugsweise nach der Wegführung der Faserstoffbahn, eine angetriebene Leitwalze umschlingen. Wegen der hohen Zugfestigkeit des Press-Bandes ist es zur Einleitung der erforderlichen Antriebsleistung besonders geeignet.Independent of the number of bands should at least the press belt after the press roll, preferably after the route the fibrous web, a driven guide roll wrap around. Because of the high tensile strength of the press belt is to initiate the required Drive power particularly suitable.

Im Allgemeinen genügt es außerdem, wenn zwischen der Faserstoffbahn und der Presswalze nur ein Band angeordnet ist. Zur Vergleichmäßigung der Oberfläche des perforierten Walzenmantels der Presswalze kann es jedoch vorteilhaft sein, wenn zwischen der Presswalze und dem Band ein Siebstrumpf oder ein Sieb angeordnet ist.In general, it is sufficient if only one band is arranged between the fibrous web and the press roll. To even out the surface of the perforated roll shell the Press roll, however, it may be advantageous if between the press roll and the belt a Siebstrumpf or a sieve is arranged.

Besondere Vorteile bringt die mit dieser Vorrichtung realisierbare Durchlufttrocknung bei der Entwässerung einer Tissuebahn.Special Benefits brings with this device feasible Durchlufttrocknung in the drainage a tissue web.

Dabei ergeben sich ein minimierter Aufwand und eine sichere Bahnführung insbesondere dann, wenn das zwischen der Presswalze und der Faserstoffbahn angeordnete Band die Faserstoffbahn von einer vorgelagerten Einheit, insbesondere einem Stoffauflauf bis zu einer nachgeordneten Einheit, insbesondere einem Trockenzylinder führt.there This results in a minimized effort and a secure web guide in particular when that is arranged between the press roll and the fibrous web Tape the fibrous web from an upstream unit, in particular a headbox to a downstream unit, in particular a drying cylinder leads.

Um die Oberflächenstruktur der Tissuebahn beeinflussen zu können, ist es vorteilhaft, wenn das zwischen der Faserstoffbahn und der Presswalze angeordnete Band im Kontaktbereich mit der Faserstoffbahn eine strukturierte Oberfläche aufweist.Around the surface structure to influence the tissue web, it is advantageous if that between the fibrous web and the Press roll arranged band in the contact area with the fibrous web a structured surface having.

Eine Vereinfachung der Anordnung ergibt sich des Weiteren, wenn die Presswalze über der Faserstoffbahn angeordnet ist. Eine Reißen des Press-Bandes beeinträchtigt so nicht den Rest der Anordnung.A Simplification of the arrangement further results when the press roll over the Fiber web is arranged. A tearing of the press belt affects so not the rest of the arrangement.

Für den Prozess der Durchlufttrocknung ist insgesamt wesentlich, dass die Blasluft durch ein Band, insbesondere in Form eines strukturierten Siebes, die Faserstoffbahn und anschließend durch wengistens ein Band in Form eines Filters oder Siebes geblasen wird.For the process the Durchlufttrocknung is overall essential that the blowing air by a band, in particular in the form of a structured sieve, the fibrous web and then by wengistens a tape in the form of a filter or sieve blown becomes.

Nachfolgend soll die Erfindung an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der beigefügten Zeichnung zeigt:following the invention will be explained in more detail in several embodiments. In the accompanying Drawing shows:

1: einen schematischen Querschnitt durch eine Entwässerungsvorrichtung und 1 a schematic cross section through a dewatering device and

2: eine andere Vorrichtung. 2 : another device.

In beiden Fällen wird die Faserstoffbahn 1 in Form einer Tissuebahn von einem luftdurchlässigen Führungs-Band 2 beginnend von einem Stoffauflauf 11 der Herstellungsmaschine durch eine erfindungsgemäße Entwässerungsvorrichtung zu einem großen Trockenzylinder 12, speziell einem Yankee-Zylinder geführt.In both cases, the fibrous web becomes 1 in the form of a tissue web from an air-permeable guide tape 2 starting from a headbox 11 the manufacturing machine by a dewatering device according to the invention to a large drying cylinder 12 , especially a Yankee cylinder.

Während der Umschlingung des Trockenzylinders 12 erfolgt die Trocknung, so dass die Faserstoffbahn 1 anschließend mit Hilfe eines Kreppschabers abgenommen und dabei gekreppt werden kann. Danach erfolgt die Aufrollung der Faserstoffbahn 1.While wrapping the drying cylinder 12 the drying takes place, so that the fibrous web 1 then removed with the help of a creping doctor and can be creped. Thereafter, the rolling up of the fibrous web takes place 1 ,

Die Entwässerungsvorrichtung besitzt eine über der Faserstoffbahn 1 angeordnete, zylindrische und rotierende Presswalze 5. Diese Presswalze 5 wird von der Faserstoffbahn 1 gemeinsam mit dem innen liegenden Führungs-Band 2 sowie wenigstens einem außen liegenden und ebenfalls luft- und wasserdurchlässigen Press-Band 4 umschlungen.The dewatering device has one above the fibrous web 1 arranged, cylindrical and rotating press roll 5 , This press roll 5 is from the fibrous web 1 together with the inner leadership band 2 and at least one outer and also air and water permeable pressing band 4 entwined.

Die Presswalze 5 ist als Blaswalze mit perforiertem Walzenmantel ausgebildet und richtet heiße Blasluft während der Umschlingung in Richtung der Faserstoffbahn 1. Während dieser Durchlufttrocknung wird Wasser aus der Faserstoffbahn 1 in das Band 4 und von diesem in eine gegenüber der Presswalze 5 angeordnete Wasserauffangvorrichtung 6 getrieben.The press roll 5 is designed as a blower roll with a perforated roll shell and directs hot blast air during the looping in the direction of the fibrous web 1 , During this Durchlufttrocknung water from the fibrous web 1 in the band 4 and from this into one opposite the press roll 5 arranged water collecting device 6 driven.

Um diesen Luftstrom durch die Faserstoffbahn 1 und die Bänder 2,3,4 noch zu unterstützen, ist die Wasserauffangvorrichtung 6 besaugt. Hierzu befindet sich in der Wasserauffangvorrichtung 6 ein perforiertes, quer zur Bahnlaufrichtung 14 verlaufendes und mit einer Unterdruckquelle verbundenes Saugrohr 9.To this air flow through the fibrous web 1 and the ribbons 2 . 3 . 4 to support yet is the water catcher 6 suctioned. This is located in the water collecting device 6 a perforated, transversely to the web direction 14 extending and connected to a vacuum source suction pipe 9 ,

Das Press-Band 4 drückt die Faserstoffbahn 1 während der Umschlingung der Presswalze 5 infolge der Bandspannung gegen das Führuns-Band 2, was zum Herauspressen von Wasser aus der Faserstoffbahn 1 führt. Wegen der hohen Zugspannungen muss das Press-Band 4 eine entsprechend hohe Festigkeit aufweisen. Hierfür sind insbesondere Bänder oder Siebe geeignet.The press band 4 pushes the fibrous web 1 during the wrapping of the press roll 5 as a result of the belt tension against the Führuns band 2 , leading to the extraction of water from the fibrous web 1 leads. Because of the high tensile stresses, the pressing band 4 have a correspondingly high strength. For this particular bands or sieves are suitable.

Nach der Presswalze 5 führt das Führungs-Band 2 die Faserstoffbahn 1 allein bis zum Trockenzylinder 12 weiter. Dort wird die Faserstoffbahn 1 von einer vom Führungs-Band 2 umschlungenen Presswalze 13 an den Trockenzylinder 12 gedrückt. Wegen der glatten Oberfläche des Trockenzylinders 12 bleibt die Faserstoffbahn 1 anschließend an diesem haften, so dass das Führungs-Band 2 weggeführt werden kann.After the press roll 5 leads the leadership band 2 the fibrous web 1 alone to the drying cylinder 12 further. There is the fibrous web 1 from one of the leadership band 2 wrapped press roll 13 to the drying cylinder 12 pressed. Because of the smooth surface of the drying cylinder 12 remains the fibrous web 1 then adhere to this, leaving the leader band 2 can be carried away.

Die Oberfläche des Führungs-Bandes 2 ist strukturiert, so dass sich während des Kontakts mit der Faserstoffbahn 1, insbesondere bei der Anpressung der Faserstoffbahn 1 an die Presswalze 5 eine entsprechende Oberflächenstruktur bei der Faserstoffbahn 1 herausbildet.The surface of the leader tape 2 is structured so that during contact with the fibrous web 1 , in particular in the pressing of the fibrous web 1 to the press roller 5 a corresponding surface structure in the fibrous web 1 out forms.

Bei der in 1 dargestellten Anordnung läuft zwischen dem Press-Band 4 und der Faserstoffbahn 1 noch ein weiteres luft- und wasserdurchlässiges Band 3 endlos um. Dies erlaubt es das Press-Band 4 und das Band 3 hinsichtlich seiner Eigenschaften, wie Rauhigkeit, Festigkeit, Durchlässigkeit usw. besser und unabhängig voneinander an die Anforderungen anpassen zu können. Daher ist das Band 3 im Interesse einer höheren Wasseraufnahmefähigkeit meist als Filz oder Sieb ausgebildet.At the in 1 The arrangement shown runs between the press belt 4 and the fibrous web 1 yet another air and water permeable band 3 endlessly around. This allows the press belt 4 and the band 3 in terms of its properties, such as roughness, strength, permeability, etc. better and independently to adapt to the requirements. That's why the tape is 3 usually designed as a felt or sieve in the interest of a higher water absorbency.

Vor der Presswalze 5 umschlingt das Press-Band 4 gemeinsam mit dem Band 3, der Faserstoffbahn 1 und dem hier außen liegenden Führungs-Band 2 eine Leitwalze 7. Während dieser Umschlingung kommt es bereits zu einer Vorpressung der Faserstoffbahn 1.In front of the press roller 5 wraps around the press band 4 together with the band 3 , the fibrous web 1 and the guide band out here 2 a guide roll 7 , During this wrapping, there is already a pre-pressing of the fibrous web 1 ,

Gegenüber der Leitwalze 7 befindet sich ein Dampfblaskasten 8, dessen Heißdampf auf das Führungs-Band 2 gerichtet ist und dieses Band 2 und die Faserstoffbahn 1 aufheizt.Opposite the guide roller 7 there is a steam box 8th , whose superheated steam on the guide tape 2 is directed and this band 2 and the fibrous web 1 heating up.

Nach der Umschlingung der Presswalze 5 und der Wegführung der Faserstoffbahn 1 umschlingt das Press-Band 4 mit dem außen liegenden Band 3 eine angetriebene Leitwalze 10. Anschließend können beide Bänder 3,4 gegebenenfalls konditioniert und zur Leitwalze 7 zurückgeführt werden.After wrapping the press roll 5 and the routing of the fibrous web 1 wraps around the press band 4 with the outside band 3 a driven guide roller 10 , Then both bands can 3 . 4 optionally conditioned and to the guide roller 7 to be led back.

Im Unterschied hierzu wird die Faserstoffbahn 1 bei der in 2 gezeigten Entwässerungsvorrichtung nur von dem Führungsband 2 und dem Press-Band 4 um die Presswalze 5 geführt. Die verminderte Anzahl an Bändern führt auch zu einem geringeren Aufwand.In contrast, the fibrous web becomes 1 at the in 2 shown drainage device only from the guide band 2 and the press band 4 around the press roll 5 guided. The reduced number of bands also leads to less effort.

Jedoch wird auch hier die Faserstoffbahn 1 vor der Umschlingung der Presswalze 5 gemeinsam mit dem Pressband 4 und dem außen liegenden Führungs-Band 2 um eine Leitwalze 7 geführt. Diese Leitwalze 7 ist zusätzlich allerdings besaugt ausgeführt, so dass bereits von diesem Unterdruck eine bestimmte Wassermenge aus der Faserstoffbahn 1 und/oder dem Pressband 4 gesaugt wird. Gegenüber der Leitwalze 7 befindet sich der Dampfblaskasten 8 zur Aufheizung des Führungs-Bandes 2 und der Faserstoffbahn 1.However, here is the fibrous web 1 before the wrap of the press roll 5 together with the press belt 4 and the outside guide band 2 around a guide roller 7 guided. This guide roller 7 is additionally carried out, however, sucked, so that even from this negative pressure a certain amount of water from the fibrous web 1 and / or the press belt 4 is sucked. Opposite the guide roller 7 is the steam box 8th for heating up the guide tape 2 and the fibrous web 1 ,

Nach der Presswalze 5 läuft die Faserstoffbahn 1 gemeinsam mit dem Führungs-Band 2 weiter, so dass das Press-Band 4 allein eine angetriebene Leitwalze 10 umschlingen kann.After the press roll 5 the fibrous web is running 1 together with the leadership band 2 continue, leaving the press band 4 alone a driven guide roller 10 can wrap around.

Ebenso ist die mit dem Trockenzylinder 12 einen Pressspalt bildende Presswalze 13 besaugt.Likewise, with the drying cylinder 12 a press nip forming press roll 13 suctioned.

Bei beiden Anordnungen hat die Leitwalze 7 vor der Presswalze 5 einen Durchmesser von weniger als 800 mm, was die Wirkung der Bandspannung auf die Faserstoffbahn 1 erhöht.In both arrangements, the guide roller 7 in front of the press roll 5 a diameter of less than 800 mm, which is the effect of belt tension on the fibrous web 1 elevated.

Die Ausbildung der Presswalze 5 als Blaswalze vermindert nicht nur die Energiekosten, es senkt auch die Gefahr von Verschmutzungen in der Perforation des Walzenmantels der Presswalze 5.The formation of the press roll 5 As a blow roll not only reduces the energy cost, it also reduces the risk of contamination in the perforation of the roll shell of the press roll 5 ,

Da sich das Press-Band 4 unter der Faserstoffbahn 1 befindet, vermindert sich bei einem Riss des Bandes 4 infolge der hohen Bandspannungen auch die Gefahr für den großen Trockenzylinder 12.As is the press band 4 under the fibrous web 1 is decreased with a tear of the band 4 as a result of the high belt tensions also the danger for the large drying cylinder 12 ,

11: FaserstoffbahnFibrous web
2,3,42,3,4: Bänderbands
55: Presswalzepress roll
66: WasserauffangvorrichtungWater collecting device
77: Leitwalzeguide roll
88th: Dampfblaskastensteam blow
99: Saugrohrsuction tube
1010: Leitwalzeguide roll
1111: Stoffauflaufheadbox
1212: Trockenzylinderdrying cylinders
1313: Presswalzepress roll
1414: BahnlaufrichtungWeb direction

Claims

Device for dewatering a paper, tissue or other fibrous web ( 1 ) in a machine for producing and / or finishing the same, in which the fibrous web ( 1 ) with on both sides at least one air-permeable and endlessly circulating band ( 2 . 3 . 4 ) a cylindrical and rotating press roll ( 5 ) partially wraps around, characterized in that the press roll ( 5 ) is designed as a blower roll, which blown air in the wrap around the fibrous web ( 1 ).

Device according to claim 1, characterized in that the press roll ( 5 ) blowing air to the fibrous web ( 1 ).

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that, with respect to the press roll ( 5 ) external pressing band ( 4 ) in the wrap area of the press roll ( 5 ) a water collecting device ( 6 ), which, by the press belt ( 4 ) drifted water.

Apparatus according to claim 3, characterized in that the water collecting device ( 6 ) is designed as a suction device.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least the, on the, the press roll ( 5 ) opposite side of the fibrous web ( 1 ) extending bands ( 3 . 4 ) are formed as water-permeable felts or sieves or the like.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bands ( 2 . 3 . 4 ) in front of the press roll ( 5 ) together with the fibrous web ( 1 ) at least one guide roller ( 7 ), which on the, the press roll ( 5 ) opposite side of the fibrous web ( 1 ) is arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in web direction ( 14 ) in front of the press roll ( 5 ) a steam box ( 8th ) is arranged, which with the press roller ( 5 ) in contact with the band ( 2 ) is charged with superheated steam.

Apparatus according to claim 6 and 7, characterized in that the steam blower box ( 8th ) opposite the guide roll ( 7 ) is arranged.

Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the of the bands ( 2 . 3 . 4 ) jointly wrapped guide roller ( 7 ) is designed as Saugleitwalze.

Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the diameter of the guide roller ( 7 ) is less than 800 mm.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the, the press roll ( 5 ) opposite side of the fibrous web ( 1 ) at least two bands ( 3 . 4 ) are arranged, the outer the pressing band ( 4 ).

Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the, the press roll ( 5 ) opposite side of the fibrous web ( 1 ) only one volume ( 4 ) is arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least the pressing band ( 4 ) after the press roll ( 5 ) a driven guide roller ( 10 ) wraps around.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the fibrous web ( 1 ) and the press roll ( 5 ) only one volume ( 2 ) is arranged.

Application of the device according to one of the preceding claims for drainage a tissue web.

Apparatus according to claim 15, characterized in that between the press roll ( 5 ) and the fibrous web ( 1 ) arranged band ( 2 ) the fibrous web ( 1 ) from an upstream unit, in particular a headbox ( 11 ) to a downstream unit, in particular a drying cylinder ( 12 ) leads.

Apparatus according to claim 15 or 16, characterized in that between the fibrous web ( 1 ) and the press roll ( 5 ) arranged band ( 2 ) in the contact area with the fibrous web ( 1 ) has a textured surface.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the press roll ( 5 ) over the fibrous web ( 1 ) is arranged.