EP0894894A2 - Process and apparatus for forming a paper web - Google Patents

Process and apparatus for forming a paper web Download PDF

Info

Publication number
EP0894894A2
EP0894894A2 EP98111854A EP98111854A EP0894894A2 EP 0894894 A2 EP0894894 A2 EP 0894894A2 EP 98111854 A EP98111854 A EP 98111854A EP 98111854 A EP98111854 A EP 98111854A EP 0894894 A2 EP0894894 A2 EP 0894894A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
constant pressure
elements
forming
pressure drainage
belts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98111854A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0894894A3 (en
Inventor
Günter Dr. Halmschlager
Josef Bachler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH, Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH filed Critical Voith Sulzer Papiermaschinen GmbH
Publication of EP0894894A2 publication Critical patent/EP0894894A2/en
Publication of EP0894894A3 publication Critical patent/EP0894894A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00—Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/003—Complete machines for making continuous webs of paper of the twin-wire type
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00—Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/02—Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the Fourdrinier type
    • D21F11/04—Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the Fourdrinier type paper or board consisting on two or more layers

Definitions

  • the invention relates to a method for forming a fibrous web, in particular a thick paper or cardboard web, made of a fiber suspension.
  • the invention also relates to an apparatus for performing this method.
  • the invention is based on a method with those specified in the preamble of claim 1 Procedural steps.
  • an additional requirement may be that the finished The fibrous web should have the lowest possible two-sidedness.
  • An essential idea of the invention is that two different drainage zones connected in series as follows: In the the first drainage zone, the drainage is controlled in a known manner in such a way that the finished fibrous web has the best possible formation. Preferably pressure pulsations are generated in the suspension that is still present.
  • This drainage pressure can be substantially constant in the direction of web travel, but preferably in The web running direction increases at least approximately continuously.
  • This constant pressure drainage preferably takes place on both sides, i.e. through both porous bands.
  • the advantage of the good formation of many known twin wire formers with the advantage of a high drainage capacity of constant pressure drainage connected add to that the energy-intensive and only one-sided known suction devices can at least partially be omitted, so that the operating and investment costs are significantly reduced. In many cases can also achieve a reduced space requirement for the device according to the invention thanks to the intensive bilateral drainage in the constant pressure drainage zone.
  • a fibrous web in particular one with a relatively high specific basis weight, can be produced more cost-effectively than before without the risk of the web structure being destroyed (microcrushing). It is possible, as is known per se, to locally vary the contact pressures acting on the constant pressure drainage elements transversely to the web running direction in order to thereby optimize the moisture cross profile. In many cases, this can be an important measure to ensure high product quality.
  • the best possible Formation "of the finished product is preferably achieved (as is known) with the aid of resiliently adjustable forming strips, to be arranged in the initial region of the double belt zone.
  • Figure 1 shows a twin wire former (similar to document D1) in a schematic Side view. It is suitable for the production of particularly thick webs.
  • FIG. 2 schematically explains the formation of the fibrous web.
  • Figures 3 to 5 show further different twin wire formers in a schematic Side view.
  • Figures 6 and 7 show different types of multi-layer screen sections.
  • FIG. 8 shows a further twin wire former.
  • a headbox 1 which feeds a pulp suspension stream (with the thickness d) to an endless rotating lower sieve belt S1.
  • This below “Sieve belt S1 called” sieve belt S1 runs on the headbox 1 in a known manner over a lower breast roll 10 and over a sieve table 2 and then over a plurality of forming strips 3, which also Drainage strips ".
  • An upper endless screen belt S2, hereinafter “Upper sieve” runs in the area of the headbox 1 over an upper breast roller 9 and then over upper forming bars 6. The arrangement is such that the upper sieve converges to the lower sieve S1 after leaving the upper breast roller 9. It occurs in the area between the upper Breast roller 9 and the first upper forming bar 6 in contact with the suspension, see contact point K.
  • the upper forming strips 6 are designed as stationary strips, the lower forming strips 3, however, as flexible strips, of which each rests on a pneumatic hose 4.
  • the internal pressure in each of the pneumatic hoses 4 is individually adjustable, so that each of the strips 3 with a freely selectable Force is resiliently pressed against the inside of the lower sieve S1.
  • Each of the lower strips 3 is relative to a stationary machine frame 5 slidable in the vertical direction. That through the mesh of the bottom wire S1 penetrating water is removed from the bottom sieve by the strips 3 and flows down under gravity.
  • each of the upper strips 6 in FIG. 1 is on a so-called skimmer 7 attached.
  • This is a vacuum chamber equipped with a suction channel, which is connected to a vacuum source 12 via a line system 11.
  • the lower and upper strips 3 and 6 are preferred in the running direction of the sieves arranged along an imaginary zigzag line.
  • a so-called constant pressure drainage zone GE In the rear area of the twin wire zone is a so-called constant pressure drainage zone GE provided, formed essentially from an upper and a lower fluid-permeable (e.g. perforated) or with recesses (e.g. longitudinal grooves) provided plate 15 or 16.
  • the upper plate 15 touching the upper sieve S2 is (preferably) attached to the bottom of a vacuum drain box 71. This can be omitted on narrow machines.
  • the lower plate 16 to which a vibration generator 19 can be connected, rests on several pneumatic hoses 4a, the internal pressure of which is in turn individually adjustable. So that is Plate 16 can be flexibly pressed onto the lower sieve S1.
  • the plates 15, 16 can be made of a flexible material.
  • a stationary support structure 8 is provided for the top wire S2. At this are attached: bearings for the upper breast roller 9, the skimmer 7 with the upper drainage strips 6 and the vacuum box 7a with the plate 15. Likewise, attached to it are the bearings for wire guide rolls, e.g. 9a, the endless top sieve Return S2 to breast roller 9. As indicated by double arrows at 14, each of the ends of the support structure 8 can be individually adjusted in height, thereby the distance between the two screens and their convergence angle and thus to be able to adjust the position of the contact point K as desired.
  • FIG. 1 shows schematically how from the suspension stream (with the thickness d)
  • a gradually thicker fiber mat 17 or 18 forms on each of the two sieve belts S1 and S2 .
  • a tapering and fluid part of the suspension flow There remains between these two fiber mats a tapering and fluid part of the suspension flow.
  • immobility line I Somewhere in the area of the equilibrium pressure drainage zone GE or in front of it is the so-called immobility line I (which runs across the entire width of the railway).
  • immobility line I which runs across the entire width of the railway.
  • FIG. 3 shows a so-called gap former (similar to document D3, FIG. 6); Figure 4 shows some alternatives.
  • the two screen belts S1 and S2 form a gusset on the circumference of a forming suction roll 10A, into which the suspension flow in the form of a free jet is created by means of the headbox 1A
  • a multi-layer headbox is provided here as an example.
  • the top wire S2 runs from a wire guide roller 9A onto the forming roller, which (for example only) is designed as a suction roller 10A. It wraps around this in the area of the forming zone FZ.
  • Forming bars 3A can be provided, each of which can be pressed against the top wire S2 in a flexible manner in the direction of the roller 10A by means of a pneumatic hose 4.
  • the water is drained upwards in FIG. 3 - due to the kinetic energy of the water - by means of a collecting container 27, or according to FIG. 4 by means of a suction chamber 7A.
  • a headbox 1B a forming suction roll 10B and a wire guide roller 9B are provided.
  • One from two sieve belts S1 and S2 formed twin-wire zone wraps around half of the circumference the forming suction roll 10B and then extends to a wire suction roll 21.
  • resiliently pressable forming strips 3B are provided be (these can also be omitted).
  • a constant pressure drainage zone according to the invention GE provided, formed from several perforated and articulated plate segments 16B chained together. Each of these plate segments is by means of freely selectable forces in the direction of the roller 10B to the one belt S1 can be pressed. Both the forming strips 3B and the plate segments 16B are resiliently supported on a pivotable support device 22.
  • the compliance is symbolically represented here by compression springs. In practice you will however, again use pneumatic hoses. In many cases you will, thanks of the invention, instead of the screen suction roller 21, a normal solid jacket roller 21A can use (cost saving!); see dash-dotted variant.
  • FIG. 6 shows an example of a twin gap former (similar to DE 44 02 273) from a first twin wire former UF for the lower layer and a second one Twin wire former OF for the upper paper layer.
  • the two twin wire formers are with regard to the arrangement of their drainage elements in relation to the direction of paper travel, constructed the same way, with the direction of rotation directed towards each other. It is one upper and lower screen U1 and U2 or 01 and 02 are provided for each twin wire former, which revolves over a corresponding number of deflection rollers, so that it is the from the headbox U3 or 03 released stock suspension sandwiched between includes the top and bottom sieve.
  • the bottom wire U2 or 02 is placed over a forming suction roll U4 and 04 directed through which the first part of the drainage takes place.
  • section II of the twin wire former consists of a large number of resiliently pressable Last on a suction box U5 or 05, which is located within the bottom wire U2 or 02 is located. Opposite the strips (which can also be omitted) is located each a further suction box U6 or 06, on which a variety of fixed Drainage strips are arranged and located in the sieve loop of the respective Upper sieve is located. Section III is followed by section III with a fixed one Drainage element U7 or 07 in the sieve loop of the lower sieve. Thereon A vacuum cleaner U8 or 08 is provided below, which separates the Upper sieve 01 or U1 supported by the paper layer on the lower sieve.
  • the lower wire 02 of the upper twin wire former OF is deflected downwards via a deflecting roller, while the lower wire U2 of the lower twin wire former UF continues straight, so that the two paper layers formed are combined with one another ( Then both bottom sieves U2 and 02 with the web in between run through a constant pressure dewatering zone GE according to the invention.
  • This serves for the particularly intensive connection of the two layers of paper; it can be identical or similar to that according to FIG. 1 or 3, for example in the form of two perforated plates 15C and 16C, the lower plate 16C has a separation suction zone 13C at its outlet end.
  • FIG. 7 shows the complete, similar patent application as a further alternative 19704443.3 (PA 10482) designed wet part of a paper machine, the total is designated by the number 80.
  • a twin wire former 86 becomes one Headbox 88 supplies and comprises a top sieve 98 and in a manner known per se a bottom wire 100, which are passed over a forming roller 90.
  • On the forming roller 90 follows e.g. formation box 92 bulged downward. This can (but must not) cooperate with flexible forming strips 93. Connect to that further strips or support foils 94.
  • the twin wire former 86 in which a first paper layer is produced, follows a second former (a so-called crescent former) 97, which consists of a headbox 99 is supplied. Between a felt belt 102 guided over a forming roller 91 and a screen 101, a second paper layer is produced, which is the same as that in the twin-wire former 86 generated first layer is merged.
  • the intimate curling up the two layers take place between top sieve 98 and felt belt 102, again in a constant pressure drainage zone GE, by means of a fluid permeable and (Exemplary) plate 15E removed downwards and some resilient against it adjustable plate segments 16E.
  • the felt belt 102 of the crescent former then runs 97 by train to the press section.
  • the web runs between the felt belt 102 and an upper felt 104.
  • Such an embodiment with a combination of a first former, which acts as a twin wire former is formed and a second former, which is designed as a crescent former is advantageous, paper webs can be produced in which a first thick layer that is created in the twin wire former, a second thinner layer is applied, which is generated in the crescent former.
  • Figure 8 shows an embodiment of the invention in which the career of Sieves S1, S2 through the constant pressure drainage zone GE steeply from above runs below.
  • the constant pressure drainage zone can be from below upwards, e.g. extend vertically or inclined against an imaginary vertical.
  • An advantage of these arrangements is that water can drain from the perforations the upper plate or plates 15F is facilitated because they are predominant done in the horizontal direction; As a rule, no negative pressure is required for this. 8 shows the following in detail:
  • the two screen belts S1 and S2 form between a forming roller 130 and one Breast roll 132 has a wedge-shaped inlet gap, which is directly from a Headbox 126 receives a pulp suspension, approximately horizontally Direction.
  • the two sieves essentially loop around the upper descending one Quadrants of the forming roller 130.
  • the two screens S1 and S2 run down from the forming roller from. They then run over an arranged in the loop of the top wire S2, convex curved formation shoe 114.
  • constant pressure drainage elements 15F and 16F provided; these are perforated plates or plate segments.
  • the stationary plate 15F arranged in the loop of the top wire S2 is Part of a stationary water collection box.
  • the opposite and in the Loop of the lower sieve S1 arranged plate 16F rests with the help of pneumatic hoses on another stationary box; this means that it can be selected Forces can be flexibly adjusted to the lower sieve S1.
  • the jacket of the forming roller 130 has recesses for temporary use in a known manner Storing water, e.g. in the form of a honeycomb cover and one sieve stockings attached to it.
  • the forming roller 130 be designed as a suction roller.
  • Deflection roller 142 At the end of the steeply descending section of the twin-wire zone is one Deflection roller 142 is provided, which the two screen belts S1 and S2 in one redirects substantially horizontal or slightly upward running direction.
  • a separating suction device 115 is provided in the loop of the lower wire S1, where the top wire S2 is separated from the bottom wire and from the paper web on it separates. If necessary, can be between the deflection roller 142 and the Separating suction 115 arranged an additional constant pressure drainage zone become.
  • the top wire S2 runs back from the separating suction device 115 via guide rollers 146 Breast roll 132.
  • the lower screen S1 runs after the separating suction 115 - if necessary via at least one further suction box 137 - to a screen suction roll 133, then via guide rollers 141 back to the forming roller 130.
  • the paper web formed in a known manner by means of a Felt and a take-off roller removed from the lower wire S1 (not shown).

Abstract

A fibre web, formed from a fibre suspension, is encapsulated between two porous belts, downstream from a first suspended conversion stage, and is carried between equal pressure water extraction units for removing water from the suspension using water extraction pressure generally free of pulsations. Also claimed is an assembly with equal pressure water extraction units (15,16), between which two porous belts, carrying an enclosed fibre web, pass, and positioned downstream from initial water extraction units (3,6). At least one static or rotating unit (15) is positioned at one belt (S2), and another unit (16) is pliably pressed with a selected variable force, against the other porous belt (S1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bilden einer Faserstoffbahn, insbesondere einer dicken Papier- oder Kartonbahn, aus einer Faserstoffsuspension. Die Erfindung betrifft außerdem eine Vorrichtung zum Durchführen dieses Verfahrens. Die Erfindung geht aus von einem Verfahren mit den im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Verfahrensschritten.The invention relates to a method for forming a fibrous web, in particular a thick paper or cardboard web, made of a fiber suspension. The invention also relates to an apparatus for performing this method. The invention is based on a method with those specified in the preamble of claim 1 Procedural steps.

Zum Stand der Technik wird auf die folgenden Druckschriften verwiesen:

  • D1, WO 95/19467 (PA 10022).
  • D2, DE 43 01 103 (PA 05055)
  • D3, DE 44 20 801 (PA 10084)
  • D4, DE 44 02 273 (PA 10041)
  • D5, DE 39 10 892 (PA 06618)
  • D6, DE 23 23 159 (PA 03108)
    • With regard to the state of the art, reference is made to the following publications:
  • D1, WO 95/19467 (PA 10022).
  • D2, DE 43 01 103 (PA 05055)
  • D3, DE 44 20 801 (PA 10084)
  • D4, DE 44 02 273 (PA 10041)
  • D5, DE 39 10 892 (PA 06618)
  • D6, DE 23 23 159 (PA 03108)

    • In den Druckschriften D1 bis D5 sind verschiedene Verfahren und Vorrichtungen zum Bilden einer Faserstoffbahn beschrieben, wobei die Faserstoffbahn zwischen zwei Siebbändern gebildet wird und wobei mittels sogenannter Formierelemente (Formierwalze, Formierleisten oder dgl.) dafür gesorgt wird, daß die fertige Faserstoffbahn eine möglichst gute

    Figure 00010001
    Formation", d.h. eine möglichst gleichmäßige Faserverteilung aufweist. Vorzugsweise werden mehrmals nacheinander in der noch vorhandenen Suspension Druckpulsationen erzeugt: dadurch sollen sich bildende Faserzusammenballungen (Flocken) aufgelöst werden. Wie aus den meisten dieser Druckschriften ersichtlich ist, findet ein weiteres Entwässern der gebildeten Faserstoffbahn statt mit Hilfe von Unterdruck-Saugeinrichtungen, z.B. Saugkästen oder einer Saugwalze. Diese Saugeinrichtungen sind teuer sowohl in der Herstellung als auch im Betrieb, u.a. weil eine Unterdruck-Erzeugungsanlage erforderlich ist mit einem hohen Energieverbrauch. In vielen Fällen ist es auch unerwünscht, daß bei Anwendung dieser Saugeinrichtungen das weitere Entwässern der Faserstoffbahn nur nach der einen Seite hin erfolgt, so daß die fertige Faserstoffbahn ungleiche Eigenschaften auf ihren beiden Seiten aufweist ( Zweiseitigkeit").Various methods and devices for forming a fibrous web are described in the documents D1 to D5, the fibrous web being formed between two sieve belts and using so-called forming elements (forming roll, forming bars or the like) to ensure that the finished fibrous web is as good as possible
    Figure 00010001
    Formation ", ie the fiber distribution is as uniform as possible. Pressure pulsations are preferably generated several times in succession in the suspension that is still present: this is intended to dissolve aggregates of fibers (flakes). As can be seen from most of these publications, the fibrous web formed is further dewatered with the aid of vacuum suction devices, for example suction boxes or a suction roll. These suction devices are expensive both in production and in operation, inter alia because a vacuum generation system with high energy consumption is required. In many cases it is also undesirable that when used of these suction devices, the further dewatering of the fibrous web takes place only on one side, so that the finished fibrous web has unequal properties on both sides ( Two-sidedness ").

    Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bilden einer Faserstoffbahn anzugeben mit dem Ergebnis, daß möglichst viele der nachfolgenden Forderungen gleichzeitig erfüllt werden:

  • a) die fertige Faserstoffbahn soll eine möglichst gute Formation, d.h. eine möglichst gleichmäßige Faserverteilung aufweisen;
  • b) es soll schon während des Bahnbildungsvorganges eine möglichst hohe Entwässerungsleistung bei möglichst geringem Energiebedarf erzielt werden, bei insgesamt möglichst niedrigen Investitions- und Betriebskosten;
  • c) die zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung soll einen gegenüber bisher verringerten Platzbedarf, insbesondere eine geringe Baulänge aufweisen.
    • The invention is based on the object of specifying a method and a device for forming a fibrous web, with the result that as many of the following requirements as possible are met at the same time:
  • a) the finished fibrous web should have the best possible formation, ie the most uniform possible fiber distribution;
  • b) the highest possible dewatering performance with the lowest possible energy consumption should be achieved during the web formation process, with the lowest possible overall investment and operating costs;
  • c) the device suitable for carrying out the method should have a reduced space requirement, in particular a small overall length, compared to previously.

    • In manchen Fällen kann eine zusätzliche Forderung darin bestehen, daß die fertige Faserstoffbahn eine möglichst geringe Zweiseitigkeit aufweisen soll.In some cases, an additional requirement may be that the finished The fibrous web should have the lowest possible two-sidedness.

    Diese Aufgabe wird durch das im Anspruch 1 angegebene Verfahren bzw. durch die im Anspruch 15 angegebene Vorrichtung gelöst.This object is achieved by the method specified in claim 1 or by the solved in claim 15 device.

    Ein wesentlicher Erfindungsgedanke besteht darin, daß man zwei unterschiedliche hintereinander geschaltete Entwässerungszonen folgendermaßen gestaltet: In der ersten Entwässerungszone wird die Entwässerung in bekannter Weise derart gesteuert, daß die fertige Faserstoffbahn eine möglichst gute Formation aufweist. Vorzugsweise werden hierzu Druckpulsationen in der noch vorhandenen Suspension erzeugt.An essential idea of the invention is that two different drainage zones connected in series as follows: In the the first drainage zone, the drainage is controlled in a known manner in such a way that the finished fibrous web has the best possible formation. Preferably pressure pulsations are generated in the suspension that is still present.

    In der nachfolgenden Entwässerungszone findet dagegen eine sogenannte Gleichdruckentwässerung statt, wobei ein wenigstens angenähert kontinuierlicher, nicht-pulsierender Entwässerungsdruck eingestellt wird. Dieser Entwässerungsdruck kann in Bahnlaufrichtung im wesentlichen konstant sein, vorzugsweise jedoch in Bahnlaufrichtung wenigstens annähernd kontinuierlich ansteigen. Diese Gleichdruckentwässerung findet vorzugsweise nach beiden Seiten hin statt, d.h. durch beide poröse Bänder hindurch.In the subsequent drainage zone, however, there is a so-called constant pressure drainage instead, being an at least approximately continuous, non-pulsating Drainage pressure is set. This drainage pressure can be substantially constant in the direction of web travel, but preferably in The web running direction increases at least approximately continuously. This constant pressure drainage preferably takes place on both sides, i.e. through both porous bands.

    Erfindungsgemäß wird der Vorteil der guten Formation vieler bekannter Doppelsiebformer mit dem Vorteil einer hohen Entwässerungsleistung der Gleichdruck-Entwässerung verknüpft. Hinzu kommt, daß die energie-intensiven und nur einseitig wirkenden bekannten Saugeinrichtungen zumindest teilweise entfallen können, so daß die Betriebs- und Investitionskosten deutlich verringert werden. In vielen Fällen kann auch ein verringerter Platzbedarf für die erfindungsgemäße Vorrichtung erzielt werden, dank der intensiven beidseitigen Entwässerung in der Gleichdruck-Entwässerungszone.According to the invention, the advantage of the good formation of many known twin wire formers with the advantage of a high drainage capacity of constant pressure drainage connected. Add to that the energy-intensive and only one-sided known suction devices can at least partially be omitted, so that the operating and investment costs are significantly reduced. In many cases can also achieve a reduced space requirement for the device according to the invention thanks to the intensive bilateral drainage in the constant pressure drainage zone.

    Aus der Druckschrift D6 ist eine Vorrichtung zum Entwässern einer Faserstoffbahn bekannt, die nach dem Prinzip der Gleichdruck-Entwässerung arbeitet. Hier fehlt jedoch eine vorgeschaltete Entwässerungszone mit den genannten Formierelementen. Somit kann, zumindest in den äußeren Schichten der produzierten Faserstoffbahn keine gute Formation erwartet werden. Außerdem sind sowohl die oberen als auch die unteren Gleichdruck-Entwässerungselemente starr angeordnet. Mit anderen Worten: Es fehlt die nachgiebige Anstellbarkeit eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente. Dieses wichtige Merkmal der Erfindung erlaubt es, daß sich die Gleichdruck-Entwässerungselemente selbsttätig auf eine Schwankung der Suspensionsmenge oder auf eine Schwankung der Stoffqualität (mit unterschiedlichem Entwässerungsverhalten) einstellen.From the document D6 is a device for dewatering a fibrous web known that works on the principle of constant pressure drainage. Here, however, is missing an upstream drainage zone with the mentioned forming elements. Thus, at least in the outer layers of the fibrous web produced no good formation is expected. In addition, both the top and the lower constant pressure drainage elements are rigidly arranged. With others Words: The flexible adjustability of one of the constant pressure drainage elements is missing. This important feature of the invention allows that the constant pressure drainage elements automatically on a fluctuation in the amount of suspension or a fluctuation in the quality of the fabric (with different Drainage behavior).

    Insgesamt kann - dank der Erfindung - eine Faserstoffbahn, insbesondere eine solche mit relativ hohem spezifischen Flächengewicht, kostengünstiger als bisher hergestellt werden, ohne daß die Gefahr einer Zerstörung der Bahnstruktur (Microcrushing) besteht. Dabei besteht die Möglichkeit, wie an sich bekannt, quer zur Bahnlaufrichtung die an den Gleichdruck-Entwässerungselementen angreifenden Anpressdrücke örtlich zu variieren, um hierdurch das Feuchtigkeits-Querprofil zu optimieren. Dies kann in vielen Fällen eine wichtige Maßnahme sein, um eine hohe Produktqualität zu gewährleisten. Eine möglichst gute Formation" des fertigen Produkts wird man vorzugsweise (wie bekannt) mit Hilfe von nachgiebig anstellbaren Formierleisten erzielen, anzuordnen im Anfangsbereich der Doppelbandzone.Overall, thanks to the invention, a fibrous web, in particular one with a relatively high specific basis weight, can be produced more cost-effectively than before without the risk of the web structure being destroyed (microcrushing). It is possible, as is known per se, to locally vary the contact pressures acting on the constant pressure drainage elements transversely to the web running direction in order to thereby optimize the moisture cross profile. In many cases, this can be an important measure to ensure high product quality. The best possible Formation "of the finished product is preferably achieved (as is known) with the aid of resiliently adjustable forming strips, to be arranged in the initial region of the double belt zone.

    Nachfolgend werden einige zusätzliche vorteilhatte, aber nicht in allen Fällen notwendige Maßnahmen angegeben, mit denen auf die Eigenschaften der entstehenden Faserstoffbahn Einfluß genommen werden kann:

  • a) Man kann auf der der Faserstoffbahn abgewandten Seite wenigstens eines Gleichdruck-Entwässerungselements Unterdruck erzeugen, um die Entwässerungsleistung weiter zu steigern und/oder um das Abführen von Wasser in Richtung nach oben zu ermöglichen.
  • b) Wenigstens eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente kann beheizt werden. Dadurch kann man den Entwässerungswiderstand der Fasersuspension reduzieren. Außerdem gelangt die Faserstoffbahn mit einem höheren Trockengehalt in die nachfolgende Behandlungsstation, z.B. die Pressenpartie.
  • c) Wenigstens eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente wird in hochfrequente Schwingungen versetzt, wiederum um die Entwässerung zu forcieren. Um dieses Ziel zu erreichen, könnte auch versucht werden, wenigstens eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente elektrostatisch aufzuladen. Voraussichtlich wird jedoch die folgende Maßnahme eher zum Erfolg führen, nämlich indem man die Fasersuspension konduktiv erwärmt. Hierdurch wird es gelingen, nicht nur die Viskosität der Fasersuspension zu verringern (um die Entwässerungsleistung zu erhöhen), sondern auch um unerwünschte Keime in der Fasersuspension abzutöten.
  • d) Die Gleichdruck-Entwässerungselemente wird man bevorzugt fluiddurchlässig, z.B. perforiert ausführen. In diesem Fall kann ein kleiner Teil der Perforationen dazu benützt werden, um der Fasersuspension Dampf zuzuführen (zwecks der schon erwähnten Erwärmung) oder um ein chemisches Additiv in die entstehende Faserstoffbahn einzuführen, vorzugsweise in wenigstens eine ihrer beiden äußeren Schichten.
  • e) Falls ein Mehrlagenstoffauflauf vorgesehen ist, sorgen die Gleichdruck-Entwässerungselemente für ein geringeres Auswaschen von Feinstoffen, so daß von Lage zu Lage eine erhöhte Spaltfestigkeit erzielt wird.
    • Below are some additional measures that were advantageous, but not necessary in all cases, that can be used to influence the properties of the resulting fibrous web:
  • a) You can generate at least one constant pressure dewatering element on the side facing away from the fibrous web in order to further increase the dewatering performance and / or to allow the removal of water in the upward direction.
  • b) At least one of the constant pressure drainage elements can be heated. This can reduce the drainage resistance of the fiber suspension. In addition, the fibrous web with a higher dry content reaches the subsequent treatment station, for example the press section.
  • c) At least one of the constant pressure drainage elements is set in high-frequency vibrations, again to force the drainage. To achieve this goal, an attempt could also be made to electrostatically charge at least one of the constant pressure drainage elements. However, the following measure is likely to lead to success, namely by conductively heating the fiber suspension. This will not only reduce the viscosity of the fiber suspension (to increase dewatering performance), but also to kill unwanted germs in the fiber suspension.
  • d) The constant pressure drainage elements are preferably made fluid permeable, for example perforated. In this case, a small part of the perforations can be used to add steam to the fiber suspension (for the purpose of heating already mentioned) or to introduce a chemical additive into the resulting fibrous web, preferably in at least one of its two outer layers.
  • e) If a multi-layer headbox is provided, the constant pressure drainage elements ensure less washing out of fine substances, so that an increased splitting resistance is achieved from layer to layer.

    • Weitere vorteilhafte, aber nicht unbedingt notwendige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further advantageous, but not absolutely necessary, configurations of the invention are described in the subclaims.

    Mehrere unterschiedliche Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den beigefügten Zeichnungen dargestellt.Several different embodiments of the invention are shown in the accompanying Drawings shown.

    Die Figur 1 zeigt einen Doppelsiebformer (ähnlich Druckschrift D1) in schematischer Seitenansicht. Er ist zur Herstellung besonders dicker Bahnen geeignet.Figure 1 shows a twin wire former (similar to document D1) in a schematic Side view. It is suitable for the production of particularly thick webs.

    Die Figur 2 erläutert schematisch das Entstehen der Faserstoffbahn.FIG. 2 schematically explains the formation of the fibrous web.

    Die Figuren 3 bis 5 zeigen weitere unterschiedliche Doppelsiebformer in schematischer Seitenansicht.Figures 3 to 5 show further different twin wire formers in a schematic Side view.

    Die Figuren 6 und 7 zeigen unterschiedliche Bauarten von Mehrlagen-Siebpartien.Figures 6 and 7 show different types of multi-layer screen sections.

    Die Figur 8 zeigt einen weiteren Doppelsiebformer.FIG. 8 shows a further twin wire former.

    In Figur 1 erkennt man einen Stoffauflauf 1, der einen Faserstoff-Suspensionsstrom (mit der Dicke d) einem endlosen umlaufenden unteren Siebband S1 zuführt. Dieses nachfolgend Untersieb" genannte Siebband S1 läuft am Stoffauflauf 1 in bekannter Weise über eine untere Brustwalze 10 und über einen Siebtisch 2 und danach über mehrere Formierleisten 3, die auch Entwässerungsleisten" genannt werden. Ein oberes endloses Siebband S2, nachfolgend Obersieb" genannt, läuft im Bereich des Stoffauflaufes 1 über eine obere Brustwalze 9 und danach über obere Formierleisten 6. Die Anordnung ist derart getroffen, daß das Obersieb nach dem Verlassen der oberen Brustwalze 9 zum Untersieb S1 konvergiert. Es kommt im Bereich zwischen der oberen Brustwalze 9 und der ersten oberen Formierleiste 6 in Kontakt mit der Suspension, siehe Kontaktstelle K.In FIG. 1, a headbox 1 can be seen which feeds a pulp suspension stream (with the thickness d) to an endless rotating lower sieve belt S1. This below "Sieve belt S1 called" sieve belt S1 runs on the headbox 1 in a known manner over a lower breast roll 10 and over a sieve table 2 and then over a plurality of forming strips 3, which also Drainage strips ". An upper endless screen belt S2, hereinafter "Upper sieve", runs in the area of the headbox 1 over an upper breast roller 9 and then over upper forming bars 6. The arrangement is such that the upper sieve converges to the lower sieve S1 after leaving the upper breast roller 9. It occurs in the area between the upper Breast roller 9 and the first upper forming bar 6 in contact with the suspension, see contact point K.

    Im dargestellten Beispiel sind die oberen Formierleisten 6 als stationäre Leisten ausgebildet, die unteren Formierleisten 3 dagegen als nachgiebige Leisten, von denen jede auf einem Pneumatikschlauch 4 ruht. Der Innendruck in jedem der Pneumatikschläuche 4 ist individuell einstellbar, so daß jede der Leisten 3 mit einer frei wählbaren Kraft nachgiebig an die Innenseite des Untersiebes S1 andrückbar ist. Mit anderen Worten: Jede der unteren Leisten 3 ist relativ zu einem stationären Maschinengestell 5 in vertikaler Richtung verschiebbar. Das durch die Maschen des Untersiebes S1 nach unten dringende Wasser wird durch die Leisten 3 vom Untersieb entfernt und strömt unter der Schwerkraft nach unten ab.In the example shown, the upper forming strips 6 are designed as stationary strips, the lower forming strips 3, however, as flexible strips, of which each rests on a pneumatic hose 4. The internal pressure in each of the pneumatic hoses 4 is individually adjustable, so that each of the strips 3 with a freely selectable Force is resiliently pressed against the inside of the lower sieve S1. With others Words: Each of the lower strips 3 is relative to a stationary machine frame 5 slidable in the vertical direction. That through the mesh of the bottom wire S1 penetrating water is removed from the bottom sieve by the strips 3 and flows down under gravity.

    Das durch die Maschen des Obersiebes S2 nach oben dringende Wasser wird dagegen meistens mit Hilfe von Unterdruck entgegen der Schwerkraft nach oben abtransportiert. Hierzu ist in Figur 1 jede der oberen Leisten 6 an einem sogenannten Skimmer 7 befestigt. Dies ist eine mit einem Saugkanal ausgerüstete Unterdruckkammer, die über ein Leitungssystem 11 an eine Unterdruckquelle 12 angeschlossen ist. Die unteren und die oberen Leisten 3 bzw. 6 sind in der Laufrichtung der Siebe vorzugsweise entlang einer gedachten Zickzacklinie angeordnet.The water penetrating up through the mesh of the upper sieve S2 is countered mostly transported upwards with the help of negative pressure against gravity. For this purpose, each of the upper strips 6 in FIG. 1 is on a so-called skimmer 7 attached. This is a vacuum chamber equipped with a suction channel, which is connected to a vacuum source 12 via a line system 11. The lower and upper strips 3 and 6 are preferred in the running direction of the sieves arranged along an imaginary zigzag line.

    Im hinteren Bereich der Doppelsiebzone ist eine sogenannte Gleichdruck-Entwässerungszone GE vorgesehen, gebildet im wesentlichen aus einer oberen und einer unteren fluid-durchlässigen (z.B. perforierten) oder mit Ausnehmungen (z.B. Längsrillen) versehenen Platte 15 bzw. 16. Die das Obersieb S2 berührende obere Platte 15 ist (vorzugsweise) an der Unterseite eines Unterdruck-Entwässerungskastens 71 befestigt. Dieser kann bei schmalen Maschinen entfallen. Die untere Platte 16, an die ein Schwingungserzeuger 19 angeschlossen sein kann, ruht auf mehreren Pneumatikschläuchen 4a, deren Innendruck wiederum individuell einstellbar ist. Somit ist die Platte 16 nachgiebig an das Untersieb S1 andrückbar. Die Platten 15, 16 können aus einem biege-elastischen Material gebildet sein. In the rear area of the twin wire zone is a so-called constant pressure drainage zone GE provided, formed essentially from an upper and a lower fluid-permeable (e.g. perforated) or with recesses (e.g. longitudinal grooves) provided plate 15 or 16. The upper plate 15 touching the upper sieve S2 is (preferably) attached to the bottom of a vacuum drain box 71. This can be omitted on narrow machines. The lower plate 16 to which a vibration generator 19 can be connected, rests on several pneumatic hoses 4a, the internal pressure of which is in turn individually adjustable. So that is Plate 16 can be flexibly pressed onto the lower sieve S1. The plates 15, 16 can be made of a flexible material.

    Für das Obersieb S2 ist eine stationäre Tragkonstruktion 8 vorgesehen. An dieser sind befestigt: Lager für die obere Brustwalze 9, die Skimmer 7 mit den oberen Entwässerungsleisten 6 sowie der Unterdruckkasten 7a mit der Platte 15. Ebenso können daran befestigt sein die Lager für Siebleitwalzen, z.B. 9a, die das endlose Obersieb S2 zur Brustwalze 9 zurückführen. Wie bei 14 mit Doppelpfeilen angedeutet ist, kann man jedes der Enden der Tragkonstruktion 8 in der Höhe individuell justieren, um hierdurch den Abstand der beiden Siebe und deren Konvergenzwinkel und somit auch die Lage der Kontaktstelle K beliebig einstellen zu können. Am Ende der Doppelsiebzone befindet sich in bekannter Weise ein Trennsauger 13; dieser sorgt dafür, daß die gebildete Faserstoffbahn sich vom Obersieb S2 trennt und mit dem Untersieb S1 über eine Siebleitwalze 10a (oder über eine Siebsaugwalze) weiterläuft. Danach wird die Faserstoffbahn in bekannter Weise mittels eines Filzbandes F weitertransportiert. Die Figur 2 zeigt schematisch, wie aus dem Suspensionsstrom (mit der Dicke d) sichA stationary support structure 8 is provided for the top wire S2. At this are attached: bearings for the upper breast roller 9, the skimmer 7 with the upper drainage strips 6 and the vacuum box 7a with the plate 15. Likewise, attached to it are the bearings for wire guide rolls, e.g. 9a, the endless top sieve Return S2 to breast roller 9. As indicated by double arrows at 14, each of the ends of the support structure 8 can be individually adjusted in height, thereby the distance between the two screens and their convergence angle and thus to be able to adjust the position of the contact point K as desired. At the end of the twin wire zone is a vacuum cleaner 13 in a known manner; this ensures that the fibrous web formed separates from the top wire S2 and with the bottom wire S1 continues via a wire guide roller 10a (or via a wire suction roller). After that the fibrous web is transported in a known manner by means of a felt belt F. Figure 2 shows schematically how from the suspension stream (with the thickness d)

    an jedem der beiden Siebbänder S1 und S2 eine allmählich dicker werdende Faserstoffmatte 17 bzw. 18 bildet. Zwischen diesen zwei Faserstoffmatten verbleibt zunächst ein sich verjüngender und flüssig bleibender Teil des Suspensionsstromes. Irgendwo im Bereich der Gleichdruck-Entwässerungszone GE oder davor, liegt die sogenannte Immobilitätslinie I (die quer über die gesamte Bahnbreite verläuft). Hier vereinigen sich die zwei Faserstoffmatten 17 und 18 zu der nunmehr weiter zu entwässernden Faserstoffbahn W.on each of the two sieve belts S1 and S2 a gradually thicker fiber mat 17 or 18 forms. First, there remains between these two fiber mats a tapering and fluid part of the suspension flow. Somewhere in the area of the equilibrium pressure drainage zone GE or in front of it is the so-called immobility line I (which runs across the entire width of the railway). Here combine the two fiber mats 17 and 18 to the now to be dewatered Fibrous web W.

    Die Figur 3 zeigt einen sogenannten Gapformer (ähnlich Druckschrift D3, Fig. 6); die Figur 4 zeigt einige Alternativen dazu. Die beiden Siebbänder S1 und S2 bilden am Umfang einer Formiersaugwalze 10A einen Zwickel, in den mittels des Stoffauflaufes 1A der Suspensionsstrom in Form eines freien Strahles eingeschossen" wird. Beispielhaft ist hier ein Mehrlagenstoffauflauf vorgesehen. Das Obersieb S2 läuft von einer Siebleitwalze 9A auf die Formierwalze, die (nur beispielsweise) als Saugwalze 10A ausgebildet ist. Es umschlingt diese im Bereich der Formierzone FZ. Dort können gemäß Fig. 4 einige Formierleisten 3A vorgesehen sein, die mittels je eines Pneumatikschlauches 4 in Richtung zur Walze 10A an das Obersieb S2 nachgiebig andrückbar sind. Die Wasserabfuhr nach oben erfolgt in Fig. 3 - aufgrund der kinetischen Energie des Wassers - mittels eines Auffangsbehälters 27, oder gemäß Fig. 4 mittels einer Saugkammer 7A.FIG. 3 shows a so-called gap former (similar to document D3, FIG. 6); Figure 4 shows some alternatives. The two screen belts S1 and S2 form a gusset on the circumference of a forming suction roll 10A, into which the suspension flow in the form of a free jet is created by means of the headbox 1A A multi-layer headbox is provided here as an example. The top wire S2 runs from a wire guide roller 9A onto the forming roller, which (for example only) is designed as a suction roller 10A. It wraps around this in the area of the forming zone FZ. According to FIG Forming bars 3A can be provided, each of which can be pressed against the top wire S2 in a flexible manner in the direction of the roller 10A by means of a pneumatic hose 4. The water is drained upwards in FIG. 3 - due to the kinetic energy of the water - by means of a collecting container 27, or according to FIG. 4 by means of a suction chamber 7A.

    In Bahnlaufrichtung hinter der Formierzone FZ ist wiederum eine Gleichdruck-Entwässerungszone GE vorgesehen. Abweichend von Figur 1 sind in Figur 3 beispielsweise sowohl am Obersieb als auch am Untersieb mehrere perforierte gelenkig miteinander verkettete Plattensegmente 15A bzw. 16A vorgesehen. Die Perforation kann gemäß Fig. 4 schräg durch die Platten verlaufen. Die oberen Plattensegmente 15A sind mittels ihrer Gelenke an einer Tragkonstruktion 8A befestigt. Die unteren Plattensegmente 16A ruhen dagegen wieder auf Pneumatikschläuchen 4A, wobei u.a. jedem Gelenk ein solcher Pneumatikschlauch 4A zugeordnet ist. Beispielhaft ist noch angedeutet, daß die Plattensegmente 15A, 16A elektrisch beheizbar sind (siehe Leitungssystem bei 20). Bei 25 ist angedeutet, wie aus einem Vorratsbehälter 26 ein Additiv (z. B. Farbe, Füllstoff, Leim oder Entwässerungshilfsmittel) durch die Platte 16A der Bahn zugeführt werden kann.In the web running direction behind the forming zone FZ there is again a constant pressure drainage zone GE provided. Deviating from Figure 1 are in Figure 3, for example Several perforated joints on both the top and bottom sieves interlinked plate segments 15A and 16A are provided. The perforation 4 can run obliquely through the plates. The upper plate segments 15A are fastened to a supporting structure 8A by means of their joints. The lower Plate segments 16A, however, rest on pneumatic hoses 4A, whereby i.a. Such a pneumatic hose 4A is assigned to each joint. Is exemplary still indicated that the plate segments 15A, 16A are electrically heated (see Pipe system at 20). At 25 it is indicated how from a storage container 26 Additive (e.g. paint, filler, glue or drainage aid) through the plate 16A can be fed to the web.

    Die Bauform gemäß Figur 3 oder 4 kann dahingehend abgewandelt werden, daß man zwischen der Formierwalze 10A und der Gleichdruck-Entwässerungszone GE noch weitere an sich bekannte Formierelemente vorsieht, z.B. entsprechend den Formierelementen 05 und 06 der Figur 6.The design according to Figure 3 or 4 can be modified so that one still between the forming roller 10A and the constant pressure dewatering zone GE provides other known forming elements, e.g. according to the forming elements 05 and 06 of FIG. 6.

    Bei dem Gapformer gemäß Figur 5, der in Anlehnung an Fig. 1 der Druckschrift D3 aufgebaut ist, sind wiederum (ähnlich wie in Figur 3) ein Stoffauflauf 1B, eine Formiersaugwalze 10B und eine Siebleitwalze 9B vorgesehen. Eine aus zwei Siebbändern S1 und S2 gebildete Doppelsiebzone umschlingt etwa die Hälfte des Umfanges der Formiersaugwalze 10B und erstreckt sich sodann zu einer Siebsaugwalze 21. In einem ersten Teil des von den Sieben umschlungenen Bereiches der Formiersaugwalze 10B können wiederum nachgiebig andrückbare Formierleisten 3B vorgesehen sein (diese können auch entfallen). In einem daran anschließenden Bereich des Umfanges der Formiersaugwalze 10B ist gemäß der Erfindung eine Gleichdruck-Entwässerungs-zone GE vorgesehen, gebildet aus mehreren perforierten und gelenkig aneinander geketteten Plattensegmenten 16B. Jedes dieser Plattensegmente ist mittels frei wählbarer Kräfte nachgiebig in Richtung zur Walze 10B an das eine Siebband S1 andrückbar. Sowohl die Formierleisten 3B als auch die Plattensegmente 16B sind auf einer schwenkbaren Tragvorrichtung 22 nachgiebig abgestützt. Die Nachgiebigkeit ist hier symbolisch durch Druckfedern dargestellt. In der Praxis wird man jedoch wiederum Pneumatikschläuche verwenden. In vielen Fällen wird man, dank der Erfindung, anstelle der Siebsaugwalze 21 eine normale Vollmantelwalze 21A verwenden können (Kosteneinsparung!); siehe strichpunktierte Variante.In the gap former according to FIG. 5, which is based on FIG. 1 of document D3 is constructed, in turn (similar to Figure 3) a headbox 1B, a forming suction roll 10B and a wire guide roller 9B are provided. One from two sieve belts S1 and S2 formed twin-wire zone wraps around half of the circumference the forming suction roll 10B and then extends to a wire suction roll 21. In a first part of the area of the forming suction roll wrapped by the seven 10B, in turn, resiliently pressable forming strips 3B are provided be (these can also be omitted). In an adjoining area of the The perimeter of the forming suction roll 10B is a constant pressure drainage zone according to the invention GE provided, formed from several perforated and articulated plate segments 16B chained together. Each of these plate segments is by means of freely selectable forces in the direction of the roller 10B to the one belt S1 can be pressed. Both the forming strips 3B and the plate segments 16B are resiliently supported on a pivotable support device 22. The compliance is symbolically represented here by compression springs. In practice you will however, again use pneumatic hoses. In many cases you will, thanks of the invention, instead of the screen suction roller 21, a normal solid jacket roller 21A can use (cost saving!); see dash-dotted variant.

    Die Figur 6 zeigt beispielhaft einen Zwillings-Gapformer (ähnlich DE 44 02 273), bestehend aus einem ersten Doppelsiebformer UF für die untere Lage und einen zweiten Doppelsiebformer OF für die obere Papierlage. Die beiden Doppelsiebformer sind bezüglich der Anordnung ihrer Entwässerungselemente, bezogen auf die Papierlaufrichtung, gleich aufgebaut, wobei die Laufrichtung gegeneinander gerichtet ist. Es ist je Doppelsiebformer ein Ober- und Untersieb U1 und U2 bzw. 01 und 02 vorgesehen, welches über eine entsprechende Anzahl von Umlenkwalzen umläuft, so daß es die vom Stoffauflauf U3 bzw. 03 abgegebene Stoffsuspension sandwichartig zwischen dem Ober- und Untersieb einschließt. Das Untersieb U2 bzw. 02 wird über eine Formiersaugwalze U4 bzw. 04 geleitet durch die der erste Teil der Entwässerung stattfindet. Dies entspricht der Sektion I des Doppelsiebformers. Die darauf folgende Sektion II des Doppelsiebformers besteht aus einer Vielzahl von nachgiebig andrückbaren Leisten auf einem Saugkasten U5 bzw. 05, der sich innerhalb des Untersiebes U2 bzw. 02 befindet. Gegenüber den Leisten, (die auch entfallen können), befindet sich jeweils ein weiterer Saugkasten U6 bzw. 06, an dem eine Vielzahl von feststehenden Entwässerungsleisten angeordnet sind und der sich in der Siebschlaufe des jeweiligen Obersiebes befindet. Auf die Sektion II folgt die Sektion III mit einem feststehenden Entwässerungselement U7 oder 07 in der Siebschlaufe des Untersiebes. Darauf folgend ist ein Trennsauger U8 bzw. 08 vorgesehen, welcher die Abtrennung des Obersiebes 01 bzw. U1 von der auf dem Untersieb liegenden Papierlage unterstützt.FIG. 6 shows an example of a twin gap former (similar to DE 44 02 273) from a first twin wire former UF for the lower layer and a second one Twin wire former OF for the upper paper layer. The two twin wire formers are with regard to the arrangement of their drainage elements in relation to the direction of paper travel, constructed the same way, with the direction of rotation directed towards each other. It is one upper and lower screen U1 and U2 or 01 and 02 are provided for each twin wire former, which revolves over a corresponding number of deflection rollers, so that it is the from the headbox U3 or 03 released stock suspension sandwiched between includes the top and bottom sieve. The bottom wire U2 or 02 is placed over a forming suction roll U4 and 04 directed through which the first part of the drainage takes place. This corresponds to section I of the twin wire former. The following section II of the twin wire former consists of a large number of resiliently pressable Last on a suction box U5 or 05, which is located within the bottom wire U2 or 02 is located. Opposite the strips (which can also be omitted) is located each a further suction box U6 or 06, on which a variety of fixed Drainage strips are arranged and located in the sieve loop of the respective Upper sieve is located. Section III is followed by section III with a fixed one Drainage element U7 or 07 in the sieve loop of the lower sieve. Thereon A vacuum cleaner U8 or 08 is provided below, which separates the Upper sieve 01 or U1 supported by the paper layer on the lower sieve.

    Im dargestellten Fall wird das Untersieb 02 des oberen Doppelsiebformers OF über eine Umlenkwalze nach unten umgelenkt, während das Untersieb U2 des unteren Doppelsiebformers UF geradeaus weiterläuft, so daß die zwei gebildeten Papierlagen miteinander vereinigt ( zusammengegautscht") werden. Danach laufen beide Untersiebe U2 und 02 mit der dazwischen befindlichen Bahn durch eine erfindungsgemäße Gleichdruck-Entwässerungszone GE. Diese dient zum besonders intensiven Verbinden der zwei Papierlagen; sie kann gleich oder ähnlich derjenigen gemäß Figur 1 oder 3 ausgebildet sein, z.B. in Form von zwei perforierten Platten 15C und 16C. Die untere Platte 16C hat an ihrem Auslaufende eine Trennsaugzone 13C.In the illustrated case, the lower wire 02 of the upper twin wire former OF is deflected downwards via a deflecting roller, while the lower wire U2 of the lower twin wire former UF continues straight, so that the two paper layers formed are combined with one another ( Then both bottom sieves U2 and 02 with the web in between run through a constant pressure dewatering zone GE according to the invention. This serves for the particularly intensive connection of the two layers of paper; it can be identical or similar to that according to FIG. 1 or 3, for example in the form of two perforated plates 15C and 16C, the lower plate 16C has a separation suction zone 13C at its outlet end.

    In Figur 7 ist als weitere Alternative der komplette, ähnlich Patentanmeldung 19704443.3 (PA 10482) gestaltete Naßteil einer Papiermaschine dargestellt, die insgesamt mit der Ziffer 80 bezeichnet ist. Ein Doppelsiebformer 86 wird aus einem Stoffauflauf 88 versorgt und umfaßt in an sich bekannter Weise ein Obersieb 98 und ein Untersieb 100, die über eine Formierwalze 90 geführt sind. Auf die Formierwalze 90 folgt ein z.B. nach unten ausgebauchter Formierkasten 92. Dieser kann (muß aber nicht) mit nachgiebigen Formierleisten 93 zusammenarbeiten. Daran schließen sich weitere Leisten oder Stützfoils 94 an.FIG. 7 shows the complete, similar patent application as a further alternative 19704443.3 (PA 10482) designed wet part of a paper machine, the total is designated by the number 80. A twin wire former 86 becomes one Headbox 88 supplies and comprises a top sieve 98 and in a manner known per se a bottom wire 100, which are passed over a forming roller 90. On the forming roller 90 follows e.g. formation box 92 bulged downward. This can (but must not) cooperate with flexible forming strips 93. Connect to that further strips or support foils 94.

    An den Doppelsiebformer 86, in dem eine erste Papierlage erzeugt wird, schließt sich ein zweiter Former (ein sogen. Creszent-Former) 97 an, der aus einem Stoffauflauf 99 versorgt wird. Zwischen einem über eine Formierwalze 91 geführten Filzband 102 und einem Sieb 101 wird eine zweite Papierlage erzeugt, die mit der im Doppelsiebformer 86 erzeugten ersten Lage zusammengeführt wird. Das innige Zusammengautschen der zwei Lagen erfolgt zwischen Obersieb 98 und Filzband 102, wiederum in einer Gleichdruck-Entwässerungszone GE, mittels einer fluiddurchlässigen und (beispielhaft) nach unten ausgebauten Platte 15E und einigen gegen diese nachgiebig anstellbaren Plattensegmenten 16E. Danach läuft das Filzband 102 des Creszent-Formers 97 mit der Bahn zur Pressenpartie. Durch die erste Naßpresse 81, 83, die vorzugsweise als Schuhpresse ausgebildet ist, läuft die Bahn zwischen dem Filzband 102 und einem Oberfilz 104. An die erste Naßpresse 81, 83 schließt sich eine weitere Presse an, die vorzugsweise gleichfalls als Schuhpresse 82, 84 ausgebildet ist und als einfach befilzte Presse mit einem Oberfilz 106 ausgeführt ist. Danach wird die Papierbahn 48 schließlich mittels eines Trockensiebes 108 durch eine Trockenpartie geführt.The twin wire former 86, in which a first paper layer is produced, follows a second former (a so-called crescent former) 97, which consists of a headbox 99 is supplied. Between a felt belt 102 guided over a forming roller 91 and a screen 101, a second paper layer is produced, which is the same as that in the twin-wire former 86 generated first layer is merged. The intimate curling up the two layers take place between top sieve 98 and felt belt 102, again in a constant pressure drainage zone GE, by means of a fluid permeable and (Exemplary) plate 15E removed downwards and some resilient against it adjustable plate segments 16E. The felt belt 102 of the crescent former then runs 97 by train to the press section. Through the first wet press 81, 83, which is preferably designed as a shoe press, the web runs between the felt belt 102 and an upper felt 104. One connects to the first wet press 81, 83 further press, which is preferably also designed as a shoe press 82, 84 and is designed as a simply felted press with a top felt 106. After that the paper web 48 finally by means of a dryer wire 108 through a dryer section guided.

    Eine derartige Ausführung mit Kombination eines ersten Formers, der als Doppelsiebformer ausgebildet ist und eines zweiten Formers, der als Creszent-Former ausgebildet ist, lassen sich vorteilhaft Papierbahnen herstellen, bei denen auf eine erste dicke Schicht, die im Doppelsiebformer erzeugt wird, eine zweite dünnere Schicht aufgebracht ist, die im Creszent-Former erzeugt wird.Such an embodiment with a combination of a first former, which acts as a twin wire former is formed and a second former, which is designed as a crescent former is advantageous, paper webs can be produced in which a first thick layer that is created in the twin wire former, a second thinner layer is applied, which is generated in the crescent former.

    Die Figur 8 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem die Laufbahn der Siebe S1, S2 durch die Gleichdruck-Entwässerungszone GE steil von oben nach unten verläuft.Figure 8 shows an embodiment of the invention in which the career of Sieves S1, S2 through the constant pressure drainage zone GE steeply from above runs below.

    In ähnlichen anderen Fällen kann sich die Gleichdruck-Entwässerungszone von unten nach oben, z.B. vertikal oder gegen eine gedachte Vertikale geneigt, erstrecken. Ein Vorteil dieser Anordnungen besteht darin, daß die Wasserabfuhr aus den Perforationen der jeweils oberen Platte oder Platten 15F erleichtert wird, weil sie überwiegend in horizontaler Richtung erfolgt; hierzu ist in der Regel kein Unterdruck erforderlich. - Im einzelnen zeigt die Figur 8 folgendes:In similar other cases, the constant pressure drainage zone can be from below upwards, e.g. extend vertically or inclined against an imaginary vertical. An advantage of these arrangements is that water can drain from the perforations the upper plate or plates 15F is facilitated because they are predominant done in the horizontal direction; As a rule, no negative pressure is required for this. 8 shows the following in detail:

    Die beiden Siebbänder S1 und S2 bilden zwischen einer Formierwalze 130 und einer Brustwalze 132 einen keilförmigen Einlaufspalt, der unmittelbar von einem Stoffauflauf 126 eine Faserstoffsuspension aufnimmt, und zwar in ungefähr horizontaler Richtung. Die beiden Siebe umschlingen im wesentlichen den oberen absteigenden Quadranten der Formierwalze 130. Ungefähr auf der Höhe der Formierwalzen-Drehachse laufen die beiden Siebe S1 und S2 nach unten von der Formierwalze ab. Sie laufen sodann über einen in der Schlaufe des Obersiebes S2 angeordneten, konvex gekrümmten Formierschuh 114. In dem weiterhin steil nach unten verlaufenden Abschnitt der Doppelsiebzone sind sodann Gleichdruck-Entwässerungselemente 15F und 16F vorgesehen; dies sind perforierte Platten oder Plattensegmente. Die in der Schlaufe des Obersiebes S2 angeordnete stationäre Platte 15F ist Teil eines stationären Wasserauffangkastens. Die gegenüberliegende und in der Schlaufe des Untersiebes S1 angeordnete Platte 16F ruht mit Hilfe von Pneumatikschläuchen auf einen weiteren stationären Kasten; sie ist hierdurch mittels wählbarer Kräfte nachgiebig an das Untersieb S1 anstellbar.The two screen belts S1 and S2 form between a forming roller 130 and one Breast roll 132 has a wedge-shaped inlet gap, which is directly from a Headbox 126 receives a pulp suspension, approximately horizontally Direction. The two sieves essentially loop around the upper descending one Quadrants of the forming roller 130. Approximately at the level of the forming roller axis of rotation the two screens S1 and S2 run down from the forming roller from. They then run over an arranged in the loop of the top wire S2, convex curved formation shoe 114. In the still steeply downward Section of the twin wire zone are then constant pressure drainage elements 15F and 16F provided; these are perforated plates or plate segments. The stationary plate 15F arranged in the loop of the top wire S2 is Part of a stationary water collection box. The opposite and in the Loop of the lower sieve S1 arranged plate 16F rests with the help of pneumatic hoses on another stationary box; this means that it can be selected Forces can be flexibly adjusted to the lower sieve S1.

    Der Mantel der Formierwalze 130 hat in bekannter Weise Ausnehmungen zum vorübergehenden Speichern von Wasser, z.B. in Form eines Wabenbezuges und eines darauf befestigten Siebstrumpfes. Zusätzlich kann, falls erforderlich, die Formierwalze 130 als Saugwalze ausgebildet sein. In der Schlaufe des Obersiebes S2 befindet sich im Bereich der Formierwalze eine Wasserauffangeinrichtung 139. The jacket of the forming roller 130 has recesses for temporary use in a known manner Storing water, e.g. in the form of a honeycomb cover and one sieve stockings attached to it. In addition, if necessary, the forming roller 130 be designed as a suction roller. Located in the loop of the top wire S2 there is a water collecting device 139 in the area of the forming roller.

    Am Ende des steil nach unten verlaufenden Abschnittes der Doppelsiebzone ist eine Umlenkwalze 142 vorgesehen, welche die beiden Siebbänder S1 und S2 in eine im wesentlichen horizontale oder schwach nach oben ansteigende Laufrichtung umlenkt. Hier ist in der Schlaufe des Untersiebes S1 ein Trennsauger 115 vorgesehen, an dem das Obersieb S2 sich vom Untersieb und von der darauf befindlichen Papierbahn trennt. Falls erforderlich kann zwischen der Umlenkwalze 142 und dem Trennsauger 115 eine zusätzliche Gleichdruck-Entwässerungszone angeordnet werden. Das Obersieb S2 läuft von Trennsauger 115 über Leitwalzen 146 zurück zur Brustwalze 132. Das Untersieb S1 läuft nach dem Trennsauger 115 - falls erforderlich über wenigstens einen weiteren Saugkasten 137 - zu einer Siebsaugwalze 133, danach über Leitwalzen 141 zurück zur Formierwalze 130. Unmittelbar hinter der Siebsaugwalze 133 wird die gebildete Papierbahn in bekannter Weise mittels eines Filzes und einer Abnahmewalze vom Untersieb S1 abgenommen (nicht dargestellt).At the end of the steeply descending section of the twin-wire zone is one Deflection roller 142 is provided, which the two screen belts S1 and S2 in one redirects substantially horizontal or slightly upward running direction. Here, a separating suction device 115 is provided in the loop of the lower wire S1, where the top wire S2 is separated from the bottom wire and from the paper web on it separates. If necessary, can be between the deflection roller 142 and the Separating suction 115 arranged an additional constant pressure drainage zone become. The top wire S2 runs back from the separating suction device 115 via guide rollers 146 Breast roll 132. The lower screen S1 runs after the separating suction 115 - if necessary via at least one further suction box 137 - to a screen suction roll 133, then via guide rollers 141 back to the forming roller 130. Immediately behind the Sieve suction roller 133, the paper web formed in a known manner by means of a Felt and a take-off roller removed from the lower wire S1 (not shown).

    Claims (29)

    Verfahren zum Bilden einer Faserstoffbahn, insbesondere einer dicken Papier- oder Kartonbahn, aus einer Faserstoffsuspension, mit den folgenden Verfahrensschritten: a) man führt mittels eines Stoffauflaufes einen Suspensionsstrom zwischen zwei endlose, kontinuierlich umlaufende poröse Bänder, z. B. Siebbänder, die miteinander eine Doppelbandzone, z.B. Doppelsiebzone bilden; b) in der Doppelbandzone entfernt man durch die porösen Bänder hindurch einen Teil der Suspensionsflüssigkeit, so daß sich zwischen den Bändern die Faserstoffbahn bildet, welche nach dem Verlassen der Doppelbandzone mittels eines des beiden Bänder in Richtung zu einer nachfolgenden Behandlungsstation geführt wird; c) man bewirkt das Entfernen der Suspensionsflüssigkeit anfangs dadurch, daß man die Bänder an sogenannten Formierelementen (z. B. Formierwalze, Formierleisten oder dgl. ) entlangführt; d) dadurch gekennzeichnet, daß man die sich bildende Faserstoffbahn, eingehüllt zwischen zwei porösen Bändern,
    Figure 00130001
    stromabwärts" von den Formierelementen zwischen sogenannten Gleichdruck - Entwässerungselementen hinduchführt, zwecks weiterer Entfernung von Suspensionsflüssigkeit, unter Anwendung von im wesentlichen pulsationsfreiem Entwässerungsdruck.         Method for forming a fibrous web, in particular a thick paper or cardboard web, from a fibrous suspension, with the following process steps: a) by means of a headbox, a suspension flow between two endless, continuously rotating porous belts, z. B. sieve belts, which together form a double belt zone, eg twin-wire zone; b) in the double belt zone, a portion of the suspension liquid is removed through the porous belts, so that between the belts the fibrous web is formed which, after leaving the double belt zone, is guided by means of one of the two belts towards a subsequent treatment station; c) the suspension liquid is initially removed by passing the belts along so-called forming elements (e.g. forming roll, forming strips or the like); d) characterized in that the fibrous web that forms, encased between two porous bands,
    Figure 00130001
    downstream "from the forming elements between so-called constant pressure drainage elements for the purpose of further removal of suspension liquid, using essentially pulsation-free drainage pressure.     Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Entfernen von Suspensionsflüssigkeit, unter Anwendung des im wesentlichen pulsationsfreien Entwässerungsdruckes, innerhalb der gleichen Doppelbandzone stattfindet wie das Entfernen von Suspensionsflüssigkeit mittels der Formierelemente.    Method according to claim 1,
    characterized in that the further removal of suspension liquid, using the essentially pulsation-free drainage pressure, takes place within the same double-band zone as the removal of suspension liquid by means of the forming elements.         Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Entfernen von Suspensionsflüssigkeit, unter Anwendung des im wesentlichen pulsationsfreien Entwässerungsdruckes, in einer zweiten, nachfolgenden Doppelbandzone, z.B. zwischen einem Siebband und einem Filzband stattfindet.    Method according to claim 1,
    characterized in that the further removal of suspension liquid, using the essentially pulsation-free drainage pressure, takes place in a second, subsequent double belt zone, for example between a wire belt and a felt belt.         Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Entfernen von Suspensionsflüssigkeit unter einem in Bahnlaufrichtung wenigstens annähernd kontinuierlichen Entwässerungsdruck stattfindet.    Method according to one of claims 1 to 3,
    characterized in that the further removal of suspension liquid takes place under a drainage pressure which is at least approximately continuous in the web running direction.         Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man, wie an sich bekannt, beim anfänglichen Entfernen von Suspensionsflüssigkeit mehrmals nacheinander in der zwischen den Bändern noch vorhandenen Supension Druckpulsationen erzeugt. Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that that, as is known per se, during the initial removal of suspension liquid several times in a row in between the bands still existing pressure pressure pulsations. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, daß man die beiden porösen Bänder (mit der sich dazwischen bildenden Faserstoffbahn) an einem feststehenden Gleichdruck - Entwässerungselement entlangführt, das mit dem einen porösen Band in Kontakt kommt, und daß man ein zweites Gleichdruck - Entwässerungselement in Richtung zu dem ersten nachgiebig an das andere poröse Band andrückt.    Method according to one of claims 1 to 5,
    characterized in that the two porous belts (with the fibrous web forming therebetween) are guided along a fixed constant pressure drainage element which comes into contact with the one porous belt, and in that a second constant pressure drainage element is yielded towards the first the other porous band presses.         Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß man durch die beiden Gleichdruck - Entwässerungselemente im wesentlichen gleich viel Suspensionflüssigkeit entfernt, so daß eine im wesentlichen symmetrische Entwässerung der sich bildenden Faserstoffbahn nach beiden Seiten hin erfolgt.    Method according to one of the preceding claims,
    characterized in that essentially the same amount of suspension liquid is removed by the two constant-pressure dewatering elements, so that a substantially symmetrical dewatering of the fibrous web that forms takes place on both sides.         Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß das Entfernen von Suspensionsflüssigkeit im Bereich wenigstens eines der Gleichdruck - Entwässerungselemente durch Anwenden von Unterdruck forciert wird.    Method according to one of the preceding claims,
    characterized in that the removal of suspension liquid in the area of at least one of the constant pressure drainage elements is forced by applying negative pressure.         Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß man der Fasersuspension im Bereich der Gleichdruck - Entwässerunselemente Wärmeenergie zuführt,
       z. B. durch Beheizen der Gleichdruck - Entwässerungselemente, (elektrisch oder mittels Dampf) und / oder durch konduktive elektrische Erwärmung der sich bildenden Faserstoffbahn.     Method according to one of the preceding claims,
    characterized in that the fiber suspension is supplied with thermal energy in the area of the equilibrium pressure dewatering elements,
    e.g. B. by heating the constant pressure - drainage elements, (electrically or by means of steam) and / or by conductive electrical heating of the fibrous web that forms.         Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man wenigstens eines der Gleichdruck - Entwässerungselemente in eine hochfrequente Schwingung versetzt` um hierdurch das Entfernen von Suspensionsflüssigkeit zu forcieren.Method according to one of the preceding claims, characterized in that that at least one of the constant pressure drainage elements set in high-frequency vibration, thereby Force removal of suspension liquid. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man durch wenigstens eines der Gleichdruck - Entwässerungelemente hindurch ein chemisches Additiv der sich bildenden Fasserstoffbahn zuführt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that that by at least one of the constant pressure drainage elements through a chemical additive of the forming fiber web feeds. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das man den Anpressdruck, mit dem das eine Gleichdruck - Entwässerungselement gegen das andere gedrückt wird, sektionsweise quer zur Maschinenrichtung auf unterschiedliche Werte einstellt, zwecks Optimierung des Feuchtigkeits - Querprofiles der gebildeten Faserstoffbahn.Method according to one of the preceding claims, characterized in that that the contact pressure with which the one constant pressure - Drainage element is pressed against the other, section by section cross-machine direction to different values for the purpose Optimization of the moisture cross profile of the fibrous web formed. Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Entfernen von Suspensionswasser zwischen den genannten Gleichdruck - Entwäserungselementen unmittelbar nach dem Zusammenführen zweier Teilbahnen stattfindet, zwecks inniger Verbindung der beiden Teilbahnen zu einer mehrlagigen Faserstoffbahn.Method according to one of the preceding claims, characterized in that that the further removal of suspension water between the mentioned constant pressure drainage elements immediately after the merging of two partial webs takes place for the purpose of being more intimate Connection of the two partial webs to a multi-layer fibrous web. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Entfernen von Suspensionsflüssigkeit zwischen einem Siebband und einem Filzband stattfindet. A method according to claim 13, characterized in that the further Removal of suspension liquid between a sieve belt and a Felt ribbon takes place. Vorrichtung zum Bilden einer Faserstoffbahn, insbesondere einer dicken Papier- oder Kartonbahn, aus einer Faserstoff-Suspension, mit den folgenden Merkmalen: a) zwei kontinuierlich umlaufende endlose poröse Bänder, z.B. Siebbänder (S1, S2), bilden miteinander eine Doppelbandzone zur Aufnahme eines Suspensionsstromes und zum Bilden der Faserstoffbahn durch Entfernen von Suspensionsflüssigkeit durch die beiden Bänder hindurch; b) im Anfangsbereich der Doppelbandzone sind an der Innenseite jedes der beiden endlosen Bänder Formierelemente (z.B. Formierwalze und/oder Formierleisten 3, 6) vorgesehen, die sich quer zur Bahnlaufrichtung erstrecken;
    gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:     c) stromabwärts von den Formierelementen (3,6) sind sogenannte Gleichdruck-Entwässerungs-elemente (15, 16) vorgesehen, zwischen denen die sich bildende Faserstoffbahn, eingehüllt zwischen zwei porösen Bändern, hindurchläuft; d) an dem einen porösen Band (S2) ist wenigstens ein stationäres oder ein drehbares Gleichdruck-Entwässerungselement (15 bzw. 10B) vorgesehen; e) an dem anderen porösen Band (S1) ist wenigstens ein Gleichdruck-Entwässerungselement (16) vorgesehen, das mittels einer wählbaren Kraft nachgiebig an das poröse Band anstellbar ist.     Device for forming a fibrous web, in particular a thick paper or cardboard web, from a fibrous suspension, with the following features: a) two continuously rotating endless porous belts, for example sieve belts (S1, S2), together form a double belt zone for receiving a suspension flow and for forming the fibrous web by removing suspension liquid through the two belts; b) in the beginning region of the double belt zone, forming elements (for example forming roll and / or forming strips 3, 6) are provided on the inside of each of the two endless belts and extend transversely to the web running direction;
    characterized by the following features:     c) downstream of the forming elements (3, 6) so-called constant-pressure dewatering elements (15, 16) are provided, between which the fibrous web that forms, wrapped between two porous bands, runs through; d) at least one stationary or one rotatable constant pressure drainage element (15 or 10B) is provided on the one porous belt (S2); e) on the other porous belt (S1) at least one constant pressure drainage element (16) is provided, which can be flexibly adjusted to the porous belt by means of a selectable force.     Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleichdruck-Entwässerungselemente als Platten (15, 16) oder als Plattensegmente ausgebildet sind. Apparatus according to claim 15, characterized in that the constant pressure drainage elements designed as plates (15, 16) or as plate segments are. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleichdruck-Entwässerungselemente (15, 16) fluiddurchlässig, vorzugsweise perforiert sind.Apparatus according to claim 15 or 16, characterized in that the Constant pressure drainage elements (15, 16) permeable to fluid, preferably are perforated. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eins der Gleichdruck-Entwässerungselemente an der Fläche, die das poröse Band berührt, Ausnehmungen zum Aufnehmen von Suspensionsflüssigkeit aufweist.Device according to claim 15 or 16, characterized in that at least one of the constant pressure drainage elements on the surface that is the porous Band touches, recesses for receiving suspension liquid having. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente (16) als biege-elastische Platte ausgebildet ist.Device according to one of claims 15 to 18, characterized in that at least one of the constant pressure drainage elements (16) as a flexurally elastic Plate is formed. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Bahnlaufrichtung mehrere Gleichdruck-Entwässerungselemente (16B), die miteinander gelenkig verkettet sind, hintereinander angeordnet sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that that several constant pressure drainage elements in the direction of web travel (16B), which are articulated to one another, are arranged one behind the other. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente mit wenigstens einer zum Abführen von Suspensionsflüssigkeit dienenden Unterdruckkammer (7a) versehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that that at least one of the constant pressure drainage elements with at least a vacuum chamber used to discharge suspension liquid (7a) is provided. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente eine Heizeinrichtung aufweist (20, Fig. 3). Device according to one of the preceding claims, characterized in that that at least one of the constant pressure drainage elements is a heating device has (20, Fig. 3). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente mit einem Schwingungserreger gekoppelt ist (19, Fig. 1).Device according to one of the preceding claims, characterized in that that at least one of the constant pressure drainage elements with a Vibration exciter is coupled (19, Fig. 1). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Stoffauflauf (1A) ein Mehrlagenstoffauflauf ist (Fig. 3).Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the headbox (1A) is a multi-layer headbox (Fig. 3). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Anfangsbereich der Doppelbandzone an dem einen Band (S2) stationäre Formierelemente (6) und an dem anderen Siebband (S1) mit einer wählbaren Kraft nachgiebig anstellbare Formierelemente (3) vorgesehen sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that that stationary in the initial region of the double band zone on one band (S2) Forming elements (6) and on the other sieve belt (S1) with a selectable Forming elements (3) which can be adjusted to give force are provided. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente (15A, 16A) eine schräge Perforation aufweist derart, daß im Betrieb die abströmende Suspensionsflüssigkeit beim Eintritt in die Perforation um weniger als 90° umgelenkt wird (Fig. 4).Apparatus according to claim 17, characterized in that at least one the constant pressure drainage elements (15A, 16A) an oblique perforation has such that the outflowing suspension liquid during operation Entry into the perforation is deflected by less than 90 ° (Fig. 4). Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente eine gewölbte (zu den Bändern hin ausgebauchte) Platte (15E) ist, an die mehrere hintereinander angeordnete Plattensegmente (16E) anstellbar sind (Fig. 7).Device according to one of the preceding claims, characterized in that that one of the constant pressure drainage elements is an arched (to the Belts bulged) plate (15E), on which several arranged one behind the other Plate segments (16E) are adjustable (Fig. 7). Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Gleichdruck-Entwässerungselemente eine drehbare Walze, z.B. Formierwalze (10B) ist, an die mehrere hintereinander angeordnete Plattensegmente (16B) nachgiebig anstellbar sind (Fig. 5). Apparatus according to claim 15, characterized in that one of the constant pressure drainage elements a rotatable roller, e.g. Forming roller (10B) to which a plurality of plate segments (16B) arranged one behind the other are yielding are employable (Fig. 5). Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufbahn der porösen Bänder (S1, S2) zwischen den Gleichdruck-Entwässerungselementen (15 F, 16F) vertikal oder gegen eine gedachte Vertikale geneigt verläuft, entweder von oben nach unten oder von unten nach oben (Fig. 8).Apparatus according to claim 15, characterized in that the career of the porous belts (S1, S2) between the constant pressure drainage elements (15 F, 16F) is either vertical or inclined to an imaginary vertical, either from top to bottom or from bottom to top (Fig. 8).
    EP98111854A 1997-08-01 1998-06-26 Process and apparatus for forming a paper web Withdrawn EP0894894A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE1997133316 DE19733316A1 (en) 1997-08-01 1997-08-01 Method and device for forming a fibrous web
    DE19733316 1997-08-01

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0894894A2 true EP0894894A2 (en) 1999-02-03
    EP0894894A3 EP0894894A3 (en) 1999-12-08

    Family

    ID=7837703

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98111854A Withdrawn EP0894894A3 (en) 1997-08-01 1998-06-26 Process and apparatus for forming a paper web

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0894894A3 (en)
    DE (1) DE19733316A1 (en)

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0933473A2 (en) * 1998-01-30 1999-08-04 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH Twin-wire former
    EP1024224A2 (en) * 1999-01-28 2000-08-02 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH Process and apparatus for making a fibrous web
    WO2001036742A2 (en) * 1999-11-17 2001-05-25 Andritz Ag Device for removing water from a fibrous material strip
    US6375799B1 (en) 1999-01-28 2002-04-23 Voith Sulzer Papiertechnik Patent Gmbh Process and apparatus for producing a fibrous material web
    EP1319745A1 (en) * 2001-12-12 2003-06-18 Voith Paper Patent GmbH Twin-wire former

    Families Citing this family (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10015828A1 (en) * 2000-03-30 2001-10-11 Voith Paper Patent Gmbh Machine for the production of plaster cardboard, couches the side of the underlay with the higher content of fine matter against the side of the intermediate layer with the lower fine matter content, for peeling without damage
    US6932886B2 (en) 2000-03-30 2005-08-23 Voith Paper Patent Gmbh Multi-ply fibrous plasterboard web
    DE10015827A1 (en) * 2000-03-30 2001-10-11 Voith Paper Patent Gmbh Machine for the production of a multilayer fibrous web
    DE10021320A1 (en) 2000-05-02 2001-11-08 Voith Paper Patent Gmbh Twin wire former
    DE102012204593A1 (en) 2012-03-22 2013-09-26 Voith Patent Gmbh Siebwasserauffanganlage

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2323519A1 (en) * 1973-05-10 1974-11-21 Voith Gmbh J M WEDGE PRESS FOR CONTINUOUS DEWATERING OF A FIBER WEB, IN PARTICULAR FIBER PANEL
    WO1995019467A1 (en) * 1994-01-13 1995-07-20 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Process and twin-wire former to form a fibre material web
    EP0933473A2 (en) * 1998-01-30 1999-08-04 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH Twin-wire former

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE4301103C1 (en) * 1993-01-18 1994-08-18 Voith Gmbh J M Screen section of a paper machine

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2323519A1 (en) * 1973-05-10 1974-11-21 Voith Gmbh J M WEDGE PRESS FOR CONTINUOUS DEWATERING OF A FIBER WEB, IN PARTICULAR FIBER PANEL
    WO1995019467A1 (en) * 1994-01-13 1995-07-20 Voith Sulzer Papiermaschinen Gmbh Process and twin-wire former to form a fibre material web
    EP0933473A2 (en) * 1998-01-30 1999-08-04 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH Twin-wire former

    Cited By (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0933473A2 (en) * 1998-01-30 1999-08-04 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH Twin-wire former
    EP0933473A3 (en) * 1998-01-30 2000-12-06 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH Twin-wire former
    US6267846B1 (en) 1998-01-30 2001-07-31 Voith Sulzer Papiertechnik Patent Gmbh Twin wire former and method of manufacturing a fibrous material web from a fibrous suspension using same
    EP1024224A2 (en) * 1999-01-28 2000-08-02 Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH Process and apparatus for making a fibrous web
    US6375799B1 (en) 1999-01-28 2002-04-23 Voith Sulzer Papiertechnik Patent Gmbh Process and apparatus for producing a fibrous material web
    EP1024224A3 (en) * 1999-01-28 2003-07-16 Voith Paper Patent GmbH Process and apparatus for making a fibrous web
    WO2001036742A2 (en) * 1999-11-17 2001-05-25 Andritz Ag Device for removing water from a fibrous material strip
    WO2001036742A3 (en) * 1999-11-17 2002-01-10 Andritz Ag Maschf Device for removing water from a fibrous material strip
    EP1319745A1 (en) * 2001-12-12 2003-06-18 Voith Paper Patent GmbH Twin-wire former
    US7008511B2 (en) 2001-12-12 2006-03-07 Voith Paper Patent Gmbh Wire section

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0894894A3 (en) 1999-12-08
    DE19733316A1 (en) 1999-02-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1072721B1 (en) Paper machine
    DE4224730C1 (en) Tissue paper mfg. machine preventing moisture return - comprises shoe press for press unit(s) for drying tissue web, for min. press units
    EP2576895B1 (en) Machine, method and use of the machine for producing a paper web, in particular a sack paper web
    DE4301750A1 (en) Method and device for dewatering a web using presses
    EP0926296B1 (en) Machine for making a paper web, in particular a tissue web
    WO2007057322A2 (en) Tissue machine
    EP0894894A2 (en) Process and apparatus for forming a paper web
    EP0665914A1 (en) Two-wire former
    EP1586698A1 (en) Drying arrangement
    EP0854230B1 (en) Wet press
    EP1852551B1 (en) Dewatering device
    EP1205599A2 (en) Machine to manufacture a fibrous web
    DE1147470B (en) Device for producing webs of paper, cardboard or the like.
    DE4443874C2 (en) Twin-wire gap former for paper production
    EP0988418A1 (en) Wet end, method for the production of a fibrous material web and use of wet end
    EP1777342B1 (en) Pressing arrangement
    WO2020254079A1 (en) Machine for the production of a fibrous material web
    DE4301751A1 (en) Method and device for detaching a running web from two wire belts
    EP1100605B1 (en) Thickener
    AT402370B (en) DOUBLE SCREEN DRAINAGE DEVICE
    DE19813111A1 (en) Water extraction or drying stage for a wet fiber web
    EP1975314B1 (en) Machine for producing a tissue paper web
    DE3335177C2 (en)
    EP0688375A1 (en) Process and twin-wire former to form a fibre material web
    EP3833816A1 (en) Pressing arrangement

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT DE FI SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: VOITH SULZER PAPIERTECHNIK PATENT GMBH

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000608

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT DE FI SE

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: VOITH PAPER PATENT GMBH

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020926

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

    18W Application withdrawn

    Effective date: 20030117