DE102005048855A1

DE102005048855A1 - Connection block for a sanitary fitting

Info

Publication number: DE102005048855A1
Application number: DE200510048855
Authority: DE
Inventors: Dieter Katzer; Guido Wiesendahl
Original assignee: Kludi GmbH and Co KG
Current assignee: Kludi GmbH and Co KG
Priority date: 2005-10-12
Filing date: 2005-10-12
Publication date: 2007-04-19
Also published as: EP1775394A1

Abstract

Ein Anschlussblock (120) für eine Sanitärarmatur besitzt wenigstens einen Anschluss (111.1, 111.2) für eine Wasserzulaufleitung und wenigstens einen Anschluss (111.3, 111.4) für eine Wasserablaufleitung. Die Anschlüsse (111.1, ..., 111.4) setzen sich jeweils in einem Leitungskanal (112.1, ..., 112.4, 122.1, ..., 122.4) fort, der zu der Sanitärarmatur führt. Die Anschlüsse (111.1, ..., 111.4) und ein jeweiliger erster Teil des Leitungskanals (112.1, ..., 112.4) sind auf einem separaten Winkelstutzenelement (110.1, ..., 110.4) angeordnet, welches an dem Anschlussblock (120) derart anbringbar ist, dass der erste Teil des Leitungskanals (112.1, ..., 112.4) mit einem zweiten Teil des Leitungskanals (122.1, ..., 122.4) im Anschlussblock (120) zu verbinden ist.A connection block (120) for a sanitary fitting has at least one connection (111.1, 111.2) for a water inlet line and at least one connection (111.3, 111.4) for a water outlet line. The connections (111.1, ..., 111.4) each continue in a duct (112.1, ..., 112.4, 122.1, ..., 122.4) that leads to the sanitary fitting. The connections (111.1, ..., 111.4) and a respective first part of the conduit (112.1, ..., 112.4) are arranged on a separate elbow connector element (110.1, ..., 110.4) which is attached to the connection block (120) can be attached in such a way that the first part of the line channel (112.1, ..., 112.4) is to be connected to a second part of the line channel (122.1, ..., 122.4) in the connection block (120).

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlussblockeinheit für eine Sanitärarmatur, mit wenigstens einem Anschluss für eine Wasserzulaufleitung und wenigstens einem Anschluss für eine Wasserablaufleitung, welche Anschlüsse sich jeweils in einem Leitungskanal fortsetzen, der zu der Sanitärarmatur führt.The Invention relates to a connection block unit for a sanitary fitting, with at least one connection for a water supply line and at least one connection for a water drain line, which connections each continue in a duct, leading to the sanitary fitting leads.

Es ist bekannt, insbesondere bei Sanitärarmaturen, die zur Unterputz-Installation vorgesehen sind, eine Teilung in eine Anschlussblockeinheit und einen damit koppelbaren Armaturengrundkörper vorzunehmen. Die Anschlussblockeinheit wird in der Rohbauphase an einer Wandscheibe befestigt und an die Wasserzu- und -ablaufleitungen angeschlossen und beim Verputzen der Wand in den Putz eingebettet, wobei die Kopplungsstelle frei bleibt. Beim Feinausbau kann dann ein Armaturengrundkörper auf die so vorbereitete Installation aufgesetzt werden.It is known, especially in sanitary fittings for flush mounting installation are provided, a division into a terminal block unit and a to make it coupled with the fitting body. The terminal block unit is attached in the shell construction phase to a wall plate and to the Water supply and drain lines connected and plastered the wall embedded in the plaster, the coupling point free remains. When fine construction can then a basic body the prepared installation will be set up.

Aus der DE 196 49 937 C2 ist ein Anschlussblock bekannt, der an seiner Kopplungsseite mit Bohrungen versehen ist. Eine dazu kompatible Armatureneinheit weist einen Grundkörper auf, an dem Rohrstutzen angeordnet sind, welche in die Bohrungen des Anschlussblocks eingeführt werden können, wodurch eine Wasser leitende Verbindung zwischen dem Anschlussblock und der aufgesetzten Armatureneinheit hergestellt ist.From the DE 196 49 937 C2 a connection block is known, which is provided on its coupling side with holes. A compatible fitting unit has a base body on which pipe sockets are arranged, which can be inserted into the bores of the terminal block, whereby a water-conducting connection between the terminal block and the attached fitting unit is made.

Aus der EP 1 006 242 A1 , ist ein System bekannt, bei dem der Anschlussblock und der Armaturengrundkörper an einer Trennfläche miteinander zu verbinden sind. Die Durchgangsbohrungen des Anschlussblocks, die zu den Wasserzu- und -ablaufleitungen führen, setzen sich über die Trennfläche hinweg in entsprechenden Bohrungen am Armaturengrundkörper fort.From the EP 1 006 242 A1 , a system is known in which the connection block and the fitting body are to be connected to each other at a parting surface. The through holes in the terminal block, leading to the water inlet and outlet lines, continue across the interface into corresponding holes in the body of the fitting.

Der Anschlussblock kann nur dann montiert werden, wenn eine so große Ausnehmung in der Wand geschaffen wird, dass von außen her die Verschraubungen angebracht und fest gezogen werden können. Hierfür sind Stemmarbeiten über eine beträchtliche Fläche auf der Wand notwendig, die schon an sich aufwändig sind und auch noch umfangreiche Nacharbeiten zum Schließen der Ausnehmung nach Montage nach sich ziehen. Gerade im Bestand ist eine nachträgliche Installation der bekannten Anschlussblockeinheit nur schwer möglich.Of the Terminal block can only be mounted if such a large recess in the wall is created that from the outside the glands can be attached and tightened. For this are caulking over a considerable area necessary on the wall, which are already complex in itself and also extensive Reworking to close the recess after assembly pull after. Just in stock is an afterthought Installation of the known terminal block unit difficult.

Es stellt sich somit die Aufgabe, eine Anschlussblockeinheit für eine Sanitärarmatur mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 so zu verbessern, dass eine einfachere Unterputzmontage der Anschlussblockeinheit möglich ist.It thus sets itself the task of a terminal block unit for a sanitary fitting to improve with the features of the preamble of claim 1, that a simpler flush mounting the terminal block unit possible is.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass die äußeren Anschlüsse für die Rohrleitungen in separate Bauteile, die so genannten Winkelstutzenelemente, verlegt sind, die an dem Anschlussblock lösbar befestigt sind. Damit können die Winkelstutzenelemente zunächst wie die im Rohrleitungsbau bekannten Fittings mit den Enden der Wasserzu- und -ablaufleitungen verbunden werden. Die für die Anschlussblockeinheit geschaffene Ausnehmung in der Wand liegt zu diesem Zeit noch frei und bietet ausreichend Bewegungsraum für das Herstellen von Löt- oder Quetschverbindungen. Sind alle Winkelstutzenelemente vormontiert, wird der Anschlussblock aufgesetzt, wodurch sich die Teile der Leitungskanäle wieder vereinigen. Die einzelnen Winkelstutzenelemente werden dann von der Oberseite des Anschlussblocks her verschraubt.These Task is according to the invention solved by that the outer connections for the pipes into separate components, the so-called angle socket elements laid are, which are releasably attached to the terminal block. In order to can the elbow connector elements first like the fittings known in pipeline construction with the ends of the Water supply and drain lines are connected. The for the terminal block unit created recess in the wall is still free at this time and provides ample room to move to make soldering or soldering Crimp. Are all elbow fittings pre-assembled, the terminal block is put on, causing the parts of the cable channels again unite. The individual angle nozzle elements are then from bolted to the top of the terminal block ago.

Neben der erleichterten Montage infolge besserer Zugänglichkeit liegt ein besonderer Vorteil auch darin, dass eine Montage selbst bei unter Putz liegenden, evtl. bei durchtrennten Altleitungen möglich ist, da im Gegensatz zum Stand der Technik keine Zugkräfte mehr auf die Leitungen beim Verbinden mit den Anschlüssen des Anschlussblocks wirken.Next the easier assembly due to better accessibility is a special Advantage also in that a mounting even when lying under plaster, possibly with severed old lines is possible, as opposed the prior art no more pulling forces on the lines when connecting to the terminals of the terminal block act.

Vorzugsweise sind alle genutzten Anschlüsse in separaten Winkelstutzenelementen angeordnet, da diese so klein ausgeführt werden können und die Montage auf engem Raum am wenigstens behindern.Preferably are all used connections arranged in separate elbow fittings, as they are so small accomplished can be and at least obstruct the assembly in a small space.

Möglich wäre aber auch, zwei neben einander liegende Anschlüsse auf einem gemeinsamen Winkelstutzenelement anzuordnen, was den Vorteil hat, dass diese Anschlüsse dann zwangsweise lagerichtig zueinander ausgerichtet sind.But it would be possible also, two adjacent ports on a common elbow connector element to arrange, which has the advantage that these connections then forcibly aligned with each other in the correct position.

Um die lagerichtige Anbringung der Winkelstutzenelemente an den Wasserleitungen zu erleichtern, kann eine Montageschablone vorgesehen sein, über die die Winkelstutzenelemente vorausgerichtet werden können.Around the correct position attachment of the angle nozzle elements to the water pipes To facilitate, an assembly template may be provided on the the angle nozzle elements can be pre-aligned.

Was die Verbindung der Winkelstutzenelemente mit dem Anschlussblock betrifft, so ist es vorteilhaft, wenn die Winkelstutzenelemente Befestigungsflansche aufweisen, die Gewinde zur Verschraubung mit dem Anschlussblock tragen können. Außerdem kann ein solcher Befestigungsflansch zumindest um den Austritt des Leitungskanals herum eine glatte Oberfläche besitzen, so dass eine einfache und dichtende Kopplung mit entsprechend ausgebildeten Bereichen an der Unterseite des Anschlussblocks leicht möglicht ist, eventuell unter Zwischenlegung einer Dichtscheibe.What the connection of the elbow fittings with the terminal block concerns, it is advantageous if the angle nozzle elements Mounting flanges have the thread for screwing with can carry the terminal block. In addition, can such a mounting flange at least to the outlet of the duct around a smooth surface possess, so that a simple and sealing coupling with accordingly trained areas at the bottom of the terminal block easily enables is, possibly with the interposition of a gasket.

Eine andere Ausführungsform sieht vor, dass die Leitungskanäle an den Winkelstutzenelementen in Rohrstutzen enden und die zweiten Teile der Leitungskanäle an der Unterseite des Anschlussblocks in sacklochartigen Rohraufnahmeausnehmungen münden. Die Rohrstutzen werden also in den Anschlussblock eingesteckt und sind über O-Ringe in den Sacklöchern abgedichtet. Somit ist eine dichtende Verbindung selbst dann möglich, wenn zwischen der Mittelachse des Rohrstutzens und der Mittelachse der Rohraufnahmeausnehmungen ein Winkelversatz bestehen sollte.A other embodiment provides that the ducts end at the angle nozzle elements in pipe socket and the second Parts of the ducts at the bottom of the terminal block open in blind hole-like Rohraufnahmeausnehmungen. The Pipe sockets are thus inserted into the connection block and are via O-rings in the blind holes sealed. Thus, a sealing connection is possible even if between the central axis of the pipe socket and the central axis of the Tube receiving recesses should be an angular misalignment.

Vorteilhaft ist die Anwendung in einem System von Sanitärarmaturen. Eine erfindungsgemäße Anschlussblockeinheit kann für verschiedene Armaturenaufsätze eine neutrale Schnittstelle bieten, so dass die Wahl der Sanitärarmatur unabhängig von dem im Rohbau eingebauten Unterputzkörper vorgenommen werden kann.Advantageous is the application in a system of sanitary fittings. A terminal block unit according to the invention can for various fittings essays Provide a neutral interface, making the choice of plumbing fixture independently can be made from the built-in shell body.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Die Figuren zeigen jeweils in perspektivischer Ansicht:The The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. The Figures show each in perspective view:

1 eine Anordnung von vier Winkelstutzenelementen, 1 an arrangement of four angle branch elements,

2 eine Anschlussblockeinheit mit aufgesetzter Sanitärarmatur von der Unterseite, 2 a terminal block unit with attached sanitary fitting from the bottom,

3 eine Anschlussblockeinheit mit Sanitärarmatur in seitlicher Ansicht und 3 a connection block unit with sanitary fitting in side view and

4 einen Anschlussblock mit abgenommenen Winkelstutzenelementen. 4 a terminal block with removed elbow connector elements.

1 zeigt vier Winkelstutzenelemente 110.1, ... 110.4, die als wesentliche Elemente einer erfindungsgemäßen Anschlussblockeinheit jeweils direkt mit unter Putz bzw. innerhalb einer Trockenwandinstallation zu verlegenden Rohrleitungen zu verbinden sind und dann über ihre Befestigungsflansche 124.1 mit dem eigentlichen Anschlussblock verbunden werden. 1 shows four elbow fittings 110.1 , ... 110.4 , which are to be connected as essential elements of a terminal block unit according to the invention in each case directly with under plaster or within a drywall installation to be laid pipes and then on their mounting flanges 124.1 be connected to the actual terminal block.

Jedes Winkelstutzenelement 110.1, ... 110.4 besitzt zunächst einen Anschluss 111.1 für eine Wasserzu- oder eine Wasserablaufleitung. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist dieser als Verschraubungsanschluss ausgebildet. Es ist ebenso möglich, den Anschluss über einzulötende Hülsen oder über Quetschverbindungselemente herzustellen.Each elbow connector element 110.1 , ... 110.4 initially has a connection 111.1 for a water supply or a water drainage line. In the illustrated embodiment, this is designed as a screw connection. It is also possible to make the connection via tubes to be soldered or via crimp connection elements.

Von dem Anschluss 111.1 geht ein erster Teil eines Leitungskanals 112.1 ab, welcher an dem Befestigungsflansch 114.1 mündet. An der Mündung ist der Leitungskanal von einem integrierten Dichtungsring umgeben. Die Winkelstutzenelemente sind in 1 lagerichtig für das Aufsetzen des Anschlussblocks dargestellt. Sie sind aber voneinander unabhängig montierbar.From the connection 111.1 goes a first part of a duct 112.1 off, which on the mounting flange 114.1 empties. At the mouth of the duct is surrounded by an integrated sealing ring. The elbow fittings are in 1 in the correct position for mounting the terminal block. But they are independent of each other mountable.

In 4 ist ein Anschlussblock 120 dargestellt, von dessen Unterseite 124 aus mehrere zweite Teile von Leitungskanälen 122.1, ... 122.4 ausgehen und zu einer Sanitärarmatur 200 geführt sind, wo die beiden Wasserströme des Zulaufs gemischt und dann an die Ablaufleitungen abgegeben werden.In 4 is a terminal block 120 shown from the bottom 124 from several second parts of ducts 122.1 , ... 122.4 go out and become a sanitary fitting 200 are led, where the two water streams of the inlet mixed and then delivered to the drain lines.

Wird der Anschlussblock 120 dann auf die Konfiguration der vier Winkelstutzenelemente 110.1, ... 110.4 gemäß 1 aufgesetzt, so ergibt sich die fertige Anschlussblockeinheit 100, die in 2 in einem Blick auf die Unterseite dargestellt ist. Gut zu erkennen sind dort die einzelnen Leitungskanäle 112.1, ... 112.4, die sich jeweils von dem Anschluss 111.1, ... 111.4 aus bis in den Befestigungsflansch 114.1, ... 114.4 erstrecken. Die Befestigungsflansche sind von ihrer Grundform her rautenförmig ausgebildet. Es sind weiche Übergänge an die übrigen Bereiche des Winkelstutzenelements ausgebildet, um diese Elemente insbesondere als Messinggussteil fertigen zu können. Zur weiteren Aussteifung sind Stege vorgesehen, die sich von dem überhöhten mittleren Bereich mit dem Leitungskanal 112.1, ... 112.4 zu den Außenseiten der Befestigungslasche 115.1, ... 114.4 erstrecken und so einer Verbiegung der Befestigungsflansche entgegenwirken.Will the terminal block 120 then on the configuration of the four elbow connector elements 110.1 , ... 110.4 according to 1 put on, the result is the finished terminal block unit 100 , in the 2 is shown in a view of the bottom. The individual cable ducts are clearly visible there 112.1 , ... 112.4 , each one from the port 111.1 , ... 111.4 out into the mounting flange 114.1 , ... 114.4 extend. The mounting flanges are diamond-shaped from their basic shape. There are soft transitions to the other areas of the elbow connector element designed to manufacture these elements in particular as a brass casting. For further stiffening webs are provided, extending from the elevated central region with the duct 112.1 , ... 112.4 to the outsides of the fastening tab 115.1 , ... 114.4 extend and thus counteract a bending of the mounting flanges.

3 schließlich zeigt die fertig montierte Anschlussblockeinheit mit aufgesetzter Sanitärarmatur 200 von einer seitlichen erhöhten Blickrichtung aus, aus der man erkennt, dass auf dem Rand des plattenförmig ausgebildeten Anschlussblocks Schrauben angeordnet sind, über welche die Befestigungsflansche 114.1, ... 114.4 verschraubt sind. 3 Finally, shows the fully assembled terminal block unit with attached sanitary fitting 200 from a side elevated viewing direction, from which it can be seen that on the edge of the plate-shaped terminal block screws are arranged, via which the mounting flanges 114.1 , ... 114.4 are bolted.

Claims

Terminal block unit ( 100 ) for a sanitary fitting ( 200 ), with at least one connection ( 111.1 . 111.2 ) for a water supply line and at least one connection ( 111.3 . 111.4 ) for a water drain line, which connections ( 111.1 , ..., 111.4 ) each in a duct ( 112.1 , ..., 112.4 . 122.1 , ... 122.4 ) to the sanitary fitting ( 200 ), characterized in that at least one connection ( 111.1 , ..., 111.4 ) and a first part of the duct ( 112.1 , ..., 112.4 ) on an angle nozzle element ( 110.1 , ..., 110.4 ) are arranged, which at a terminal block ( 120 ) is attachable such that the first part of the duct ( 112.1 , ..., 112.4 ) with a second part of the duct ( 122.1 , ..., 122.4 ) in the connection block ( 120 ) is to be connected.

Terminal block unit ( 100 ) according to claim 1, characterized in that two terminals ( 111.1 . 111.2 ) for water supply lines and at least one connection ( 111.3 . 111.4 ) for a water drain line in each separate angle nozzle elements ( 110.1 , ..., 110.4 ) are arranged, which at a bottom ( 124 ) of the terminal block ( 120 ) and each offset by 90 °, the connections ( 111.1 , ..., 111.4 ) are arranged pointing radially outward.

Terminal block unit ( 100 ) according to claim 1 or 2, characterized in that characterized in that the angle nozzle elements ( 110.1 , ... 110.4 ) a diamond-shaped mounting flange ( 114.1 , ..., 114.4 ), from which in each case a fastening tab extends laterally next to the duct.

Terminal block unit ( 100 ) according to claim 3, characterized in that the mounting flanges each about the outlet of the duct ( 112.1 , ... 112.4 ) have a flat surface around.

Terminal block unit ( 100 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the ducts ( 112.1 , ..., 112.4 ) at the angle nozzle elements ( 110.1 , ..., 110.4 ) end in pipe socket and the second parts of the ducts ( 122.1 , ... 122.4 ) on the bottom ( 124 ) of the terminal block ( 120 ) each open in blind hole-like Rohraufnahmeausnehmungen.

Terminal block unit ( 100 ) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the angle nozzle elements ( 110.1 , ..., 110.4 ) are to be arranged on a mounting template.