DE102005027401A1

DE102005027401A1 - Verfahren zur Sicherung eines medizinischen Elements in einem Implantat und medizinisches Element

Info

Publication number: DE102005027401A1
Application number: DE102005027401A
Authority: DE
Inventors: Michael Prof.Dr. Augthun; Thomas Böschemeyer; Volkhard-Hagen Clostermann; Nico Dragotto; Klaus Dr. Haselhuhn; Manfred Prof.Dr.med. Peters; Hubertus Prof.Dr.Dr. Spiekermann; Karl-Wilhelm Theis
Original assignee: Heraeus Kulzer GmbH
Current assignee: Kulzer GmbH
Priority date: 2005-06-13
Filing date: 2005-06-13
Publication date: 2006-12-14
Also published as: EP1903978A1; JP2008543393A; CN101180005A; WO2006133874A1; CA2605686A1; BRPI0611999A2; US20100268286A1; MX2007013900A

Abstract

Offenbart ist zum einen ein Verfahren zur Sicherung eines medizinischen Elements (1) in einem Implantat (10), wobei zunächst ein Verbindungszapfen (2) des medizinischen Elements (1) in einer in Längsrichtung (4) in ein Inneres des Implantats (10) sich erstreckenden Aufnahmeausnehmung (9) des Implantats (10) aufgenommen und ein Vorsprung (8) an mindestens einem quer zu der Längsrichtung (4) beweglichen Flügel (7) eines Clipelements (6) des Verbindungszapfens (2) mit einer radial nach außen weisenden Vertiefung (12) in einer Mantelfläche (11) der Aufnahmeausnehmung (9) in Eingriff gebracht wird, zum anderen ein medizinisches Element (1) mit einem Verbindungszapfen (2), der in einer Aufnahmeausnehmung (9) eines in einer Aufnahmebohrung in einen Knochen implantierbaren Implantats (10) aufnehmbar ist, wobei die Aufnahmeausnehmung (9) sich in Längsrichtung (4) in ein Inneres des Implantats (10) erstreckt und der Verbindungszapfen (2) ein Clipelement (6) mit mindestens einem quer zu der Längsrichtung (4) beweglichen Flügel (7) und an diesem einen radial nach außen vorstehenden Vorsprung (8) aufweist, der mit einer entsprechenden Vertiefung (12) in einer Mantelfläche (11) der Aufnahmeausnehmung (9) in Eingriff bringbar ist. DOLLAR A Um das medizinische Element (1) gegen unbeabsichtiges Lösen aus dem Implantat (10) zu sichern, wird vorgeschlagen, dass der Flügel (7) anschließend mittels eines in das Clipelement (6) eingebrachten Sicherungselements (15) gegen radiale Bewegung gesichert ...

Description

Die Erfindung betrifft zum Einen ein Verfahren zur Sicherung eines medizinischen Elements in einem Implantat, wobei zunächst ein Verbindungszapfen des medizinischen Elements in einer in Längsrichtung in ein Inneres des Implantats sich erstreckenden Aufnahmeausnehmung des Implantats aufgenommen und ein Vorsprung an mindestens einem quer zu der Längsrichtung beweglichen Flügel eines Clipelements des Verbindungszapfens mit einer radial nach außen weisenden Vertiefung in einer Mantelfläche der Aufnahmeausnehmung in Eingriff gebracht wird, zum Andern ein medizinisches Element mit einem Verbindungszapfen, der in einer Aufnahmeausnehmung eines in einer Aufnahmebohrung in einen Knochen implantierbaren Implantats aufnehmbar ist, wobei die Aufnahmeausnehmung sich in Längsrichtung in ein Inneres des Implantats erstreckt und der Verbindungszapfen ein Clipelement mit mindestens einem quer zu der Längsrichtung beweglichen Flügel und an diesem einen radial nach außen vorstehenden Vorsprung aufweist, der mit einer entsprechenden Vertiefung in einer Mantelfläche der Aufnahmeausnehmung in Eingriff bringbar ist.

Im Rahmen von Implantatsystemen können medizinische Elemente mit derartigen Verfahren besonders schonend im Knochen befestigt werden: Zunächst wird ein hülsenförmiges Implantat mit einer einfachen Verschlusskappe in den Knochen eingesetzt. Nachdem dieses – zunächst funktionslose und daher mechanisch unbelastete – Implantat eingeheilt und mit dem Knochen fest verbunden ist, kann ein beliebiges medizinisches Element, im zahnmedizinischen Bereich insbesondere ein Ersatzzahn, ein Abdruckpfosten oder ein Gingiva-Former eingesetzt werden. Durch eine Clipverbindung lässt sich das medizinische Element einfach und mit geringem Zeitaufwand mit der Aufnahmeausnehmung des Implantats verbinden und zudem lässt sich diese Verbindung sehr einfach und schnell wieder lösen.

So können einzelne fehlende natürliche Zähne durch künstliche, aber fest sitzende Ersatzzähne ersetzt werden. Solche Implantatsysteme eignen sich aber auch zum Schließen größerer Zahnlücken mit mehreren neben einander fehlenden natürlichen Zähnen oder auch zum Aufbau eines vollständig neuen Gebisses ohne verbleibende natürliche Zähne.

Die DE 100 19 339 A1 beschreibt ein Implantat, in dem ein medizinisches Element nach einem Verfahren der eingangs genannten Art gesichert wird.

Die Clipverbindung nach dem bekannten Verfahren beziehungsweise an dem bekannten medizinischen Element muss hohe Anforderungen erfüllen: Sie muss einerseits so leicht einsetz- und lösbar sein, dass das mit dem Knochen fest verwachsene Implantat in seiner Längsrichtung weder auf Druck, noch auf Zug übermäßig belastet wird. Andererseits muss die zum Lösen der Clipverbindung erforderliche Kraft bei hohen und wechselnden Lasten zwischen Implantat und medizinischem Element über einen langen Zeitraum – bei Ersatzzähnen typischer Weise Jahre bis Jahrzehnte – konstant bleiben.

Bei unzureichender Auslegung der Clipverbindung kann die zum Lösen erforderliche Kraft durch Materialermüdung so weit sinken, dass sich das medizinische Element unbeabsichtigt aus dem Implantat löst.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein medizinisches Element der vorgenannten Art gegen unbeabsichtigtes Lösen aus dem Implantat zu sichern.

Lösung

Ausgehend von den bekannten Verfahren wird nach der Erfindung vorgeschlagen, dass der Flügel anschließend mittels eines in das Clipelement eingebrachten Sicherungselements gegen radiale Bewegung gesichert wird. Der Flügel ist auf diese Weise vor dem Einbringen des Sicherungselements uneingeschränkt radial beweglich und kann entsprechend mit minimalem Kraftaufwand in das Implantat eingesetzt werden. Der Flügel kann sogar an dem Clipelement derart gelenkig angebracht sein, dass er beim Einsetzen in das Implantat keinerlei Gegenkraft erzeugt. Erst durch das Sicherungselement wird das Clipelement in der gewünschten Lage fixiert und gesichert. Der Flügel ist dann gegen radiale Bewegung nach Innen blockiert und verhindert so zuverlässig und dauerhaft ein unbeabsichtigtes Lösen des medizinischen Elements aus dem Implantat.

In einer bevorzugten Ausprägung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird ein Ende eines Lichtleitelements in das Clipelement eingebracht, durch Beschaltung des Lichtleitelements mit UV-Licht eine aushärtbare Masse in der Aufnahmeausnehmung gehärtet und anschließend das Ende des Lichtleitelements abgetrennt, wobei das abgetrennte Ende des Lichtleitelements als Sicherungselement in dem Clipelement verbleibt. Durch die aushärtbare Masse wird die Festigkeit der Verbindung des medizinischen Elements in dem Implantat zusätzlich erhöht. Durch das Einbringen eines Lichtleitelements unmittelbar in einen Hohlraum des Clipelements wird das Aushärten sowohl in der Handhabung vereinfacht als auch gegenüber Bestrahlung von der Außenseite des Knochens deutlich beschleunigt. Schließlich wird das Verfahren dadurch erheblich vereinfacht, dass das Ende des Lichtleitelements nach dem Aushärten in dem Clipelement verbleibt. Eine aufwändige Prozessüberwachung um ein Verkleben des Lichtleitelements zu verhindern, erübrigt sich, da eben dieser Effekt zur Erhöhung der Verbindungsstabilität sogar gewünscht ist.

Andererseits kann ein erfindungsgemäßes Verfahren derart ausgestaltet werden, dass das Sicherungselement lösbar in das Clipelement eingebracht wird. Beispielsweise kann ein stiftförmiges Sicherungselement derart passgenau in einen Hohlraum des Clipelements eingeschoben werden, dass eine radiale Bewegung des beweglichen Flügels und damit ein unbeabsichtigtes Lösen insbesondere eines nur vorübergehend in das Implantat eingesetzten medizinischen Elements – beispielsweise einer Verschlusskappe, eines Abdruckpfostens oder eines Gingiva-Formers – zuverlässig vermieden wird.

In einer bevorzugten Ausprägung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das Implantat mit einem darin aufgenommenen medizinischen Element in einen Knochen implantiert. Das bei der Implantation in dem Implantat aufgenommene medizinische Element kann beispielsweise ein analog dem oben ausgeführten Verfahren gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichertes Handhabungselement oder auch eine Verschluss- oder Einheilkappe sein. So wird die Handhabung des Implantatsystems deutlich vereinfacht. Durch die Implantation mit eingesetzter Einheilkappe ist zudem die Aufnahmeausnehmung des Implantats zuverlässig vor Kontamination geschützt.

Nach einem erfindungsgemäßen Verfahren kann das Implantat zur labortechnischen Anpassung des medizinischen Elements modellhaft anstelle in einem Knochen in einer Vorrichtung aufgenommen werden. Beispielsweise erleichtert eine dem Kiefer nachempfundene Vorrichtung die labortechnische Anpassung im Kontext der benachbarten Zähne. Die Aufnahme des Implantats in einem Halte- oder Handhabungselement erleichtert die allseitige manuelle Bearbeitung – spanenden Abtrag, Einfärben oder schichtweisen Auftrag weiteren Materials – des medizinischen Elements.

In einer solchen Vorrichtung kann das Sicherungselement ausgehend vom freien Ende des Verbindungszapfens in das Clipelement eingebracht werden. Ein kurzes, „von unten" in den Verbindungszapfen einzuschiebendes Sicherungselement kann beispielsweise in die Vorrichtung derart integriert und mit einem Sicherheitsschalter verbunden sein, dass eine spanende Bearbeitung des medizinischen Elements mittels elektrisch angetriebener Werkzeuge erst nach erfolgter Sicherung ermöglicht wird.

Ausgehend von den bekannten medizinischen Elementen wird weiterhin vorgeschlagen, dass der Verbindungszapfen ausgehend von einem proximalen Ende eine Durchführungsöffnung aufweist, durch die ein Sicherungselement in das Clipelement einbringbar und so der Flügel gegen radiale Bewegung sicherbar ist. Die vom proximalen Ende des erfindungsgemäßen medizinischen Elements bis in das Clipelement führende Durchführungsöffnung ermöglicht die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Durchführungsöffnung des erfindungsgemäßen medizinischen Elements ein Innengewinde auf, so dass ein mit einem entsprechenden Außengewinde versehenes Sicherungselement in das Clipelement schraubbar ist. So wird ein unbeabsichtigtes Lösen des Sicherungselements wirksam vermieden. Zusätzlich kann das Sicherungselement dann weitere Funktionen – beispielsweise die Halterung eines Zusatzelements an dem medizinischen Element – übernehmen.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Durchführungsöffnung des erfindungsgemäßen medizinischen Elements einen radial umlaufenden Einstich auf, in dem ein Sicherungselement mittels eines elastischen Sicherungsrings in Längsrichtung festlegbar ist. So wird einerseits wiederum ein unbeabsichtigtes Lösen des Sicherungselements wirksam vermieden, andererseits ist so Handhabung des Implantatsystems vereinfacht, weil die Endlage des Sicherungselements in dem erfindungsgemäßen medizinischen Element beim Einbau eindeutig tastbar definiert ist.

Das erfindungsgemäße medizinische Element kann darüber hinaus mit einem zweiten medizinischen Element über einen Steg verbindbar sein, wobei der Steg an dem erfindungsgemäßen medizinischen Element mittels des Sicherungselements fixierbar ist. Der Steg kann an dem erfindungsgemäßen medizinischen Element beispielsweise durch einen umlaufenden Kragen oder durch einzelne radial vorstehende Nasen an dem Sicherungselement oder durch Verkleben mit dem Sicherungselement fixiert werden.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigen
1 ein erstes erfindungsgemäßes medizinisches Element,
2 ein zweites erfindungsgemäßes medizinisches Element,
3 ein drittes erfindungsgemäßes medizinisches Element,
4 ein viertes erfindungsgemäßes medizinisches Element,
5 ein fünftes erfindungsgemäßes medizinisches Element,
6 ein sechstes erfindungsgemäßes medizinisches Element,
7 ein siebtes erfindungsgemäßes medizinisches Element,
8 ein achtes erfindungsgemäßes medizinisches Element,
9 ein neuntes erfindungsgemäßes medizinisches Element.
Die in 1 gezeigte erfindungsgemäße erste medizinische Element 1 weist einen Verbindungszapfen 2 und eine Suprakonstruktion 3 aus Titan auf. Der Verbindungszapfen 2 ist in Längsrichtung 4 des Verbindungszapfens 2 in Richtung seines distalen Endes 5 zunächst zylindrisch und sodann leicht konisch zulaufend ausgebildet. Der Verbindungszapfen 2 weist ein Clipelement 6 mit vier Flügeln 7 auf, die einen radial nach außen vorstehenden Vorsprung 8 aufweisen und aufgrund der Materialelastizität quer zur Längsrichtung 4 beweglich sind.
Der Verbindungszapfen 2 des ersten medizinischen Elements 1 ist gemäß 1 in einer Aufnahmeausnehmung 9 eines Implantats 10 aufgenommen, das in einer Aufnahmebohrung in einen nicht dargestellten Knochen implantierbar ist. Die Aufnahmeausnehmung 9 erstreckt sich in Längsrichtung 4 in das Implantat 10 und weist in ihrer inneren Mantelfläche 11 eine dem Vorsprung 8 an den Flügeln 7 entsprechende, radial nach außen gerichtete Vertiefung 12 auf.
Das erste medizinische Element 1 weist ausgehend von seinem proximalen Ende 13 eine Durchführungsöffnung 14 auf. Durch die Durchführungsöffnung 14 ist gemäß 1 ein stiftförmiges Sicherungselement 15, das eine radial nach Innen gerichtete Bewegung der Flügel 7 verhindert, formschlüssig in das Clipelement 6 eingebracht und durch dieses hindurch geführt. Die Suprakonstruktion 3 des ersten medizinischen Elements 1 ist der Form eines Schneidezahns nachempfunden und oberflächig mit einer keramischen Schicht 16 versehen. Zur Ausbildung der Krone eines Ersatzzahns wird labortechnisch in nicht dargestellter Weise Kunststoff schichtweise auf die Suprakonstruktion 3 aufgetragen, wobei die Durchführungsöffnung 14 mit dem Kunststoff verschlossen wird.
Im Unterschied zu dem in 1 gezeigten ersten medizinischen Element 1 weist das in 2 gezeigte zweite medizinische Element 17 in einem Abschnitt der Mantelfläche 18 der Durchführungsöffnung 19 ein rechtsgängiges Innengewinde 20 auf. Das Sicherungselement 21 weist an seinem Kopf 22 ein hierzu passendes Außengewinde sowie einen Ansatz 23 auf. Zur Sicherung des Clipelements 24 des zweiten medizinischen Elements 17 wird das Sicherungselement 21 zunächst – wie beim ersten medizinischen Element 1 – in die Durchführungsöffnung 19 eingeführt und zuletzt mit wenigen Umdrehungen eingeschraubt. Der Ansatz 23 am Sicherungselement 21 ist in 2 vereinfachend schlitzförmig dargestellt, wird aber um Beschädigungen am Innengewinde 20 zu vermeiden in der Praxis eher innenliegend, beispielsweise als Sechskant ausgeführt. Durch Lösen der Schraubverbindung ist das Sicherungselement 21 bei Bedarf auf besonders einfache Weise aus dem zweiten medizinischen Element 17 lösbar.
Im Unterschied zu dem in 2 gezeigten zweiten medizinischen Element 17 weist das in 3 gezeigte dritte medizinische Element 25 in einem Abschnitt der Mantelfläche 26 der Durchführungsöffnung 27 einen umlaufenden radialen Einstich 28 auf. Das Sicherungselement 29 weist in seiner Mantelfläche 30 gleichfalls einen umlaufenden radialen Einstich 31 auf. Zur Sicherung des Clipelements 32 des dritten medizinischen Elements 25 wird das Sicherungselement 29 wiederum zunächst in die Durchführungsöffnung 27 eingeführt bis ein im dem Einstich 28 in der Durchführungsöffnung 27 einliegender Sicherungsring 33 in dem Einstich 31 am Sicherungselement 29 einrastet.
Im Unterschied zu dem in 1 gezeigten ersten medizinischen Element 1 ist bei dem in 4 gezeigten vierten medizinischen Element 34 das Sicherungselement 35 als Lichtleitelement ausgebildet. Zur Sicherung des vierten medizinischen Elements 34 wird ein nicht dargestelltes plastisches, unter UV-Licht aushärtbares Füllmaterial zwischen das Implantat 36 und das medizinische Element 34 gebracht, das Sicherungselement 35 in das Clipelement 37 eingeführt und mit UV-Licht beschaltet und nach Aushärten des Füllmaterials in nicht dargestellter Weise am distalen Ende 38 des medizinischen Elements 34 abgetrennt.
Das in 5 gezeigte fünfte medizinische Element 39 unterscheidet sich von dem in 2 gezeigten zweiten medizinischen Element 17 im Wesentlichen durch die Suprakonstruktion 40. Diese weist einen Kugelkopf 41 auf, auf dem ein lediglich im Prinzipschnitt angedeutetes Gebiss 42 oder eine nicht dargestellte Teilprothese anstelle mittels Haftcreme nach dem Prinzip eines „Druckknopfs" lösbar fixiert werden kann. Das Sicherungselement 43 ist wiederum mittels eines hier nur angedeuteten Gewindes 44 in dem fünften medizinischen Element 39 gesichert. Der Ansatz 45 an dem Sicherungselement 43 ist als Sechskant mit einem Kegelsitz 46 in der Suprakonstruktion 40 ausgebildet.
Das in 6 gezeigte sechste medizinische Element 47 unterscheidet sich von dem in 5 gezeigten fünften medizinischen Element 39 lediglich durch den Ansatz 48, der hier als Innensechskant ausgeprägt ist.
Das in 7 gezeigte siebte medizinische Element 49 wiederum unterscheidet sich von dem in 5 gezeigte fünften medizinischen Element 39 im Wesentlichen dadurch, dass das Sicherungselement 50 – wie beim dritten medizinischen Element 25 gemäß 3 – mittels eines Sicherungsrings 51 in dem medizinischen Element eingerastet ist. Der Kopf 52 des Sicherungselements 50 ist darüber hinaus leicht pilzförmig hinterschnitten, so dass das Sicherungselement 50 bei Bedarf leicht aus dem medizinischen Element 49 gelöst und das Clipelement 53 so wieder freigegeben werden kann.
Die in 8 gezeigten gleichartigen achten medizinischen Elemente 54 unterscheiden sich von dem in 6 gezeigten sechsten medizinischen Element 47 durch die äußere Form der Suprakonstruktion 55, die in Längsrichtung 56 der medizinischen Elemente 54 im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet sind. In der Darstellung gemäß 8 sind auf die medizinischen Elemente 54 zwei Kappen 57 aufgesetzt, die ihrerseits durch einen Steg 58 fest verbunden sind. Die Kappen 57 sind durch einen Kegelsitz 59 am Kopf 60 der Sicherungselemente 61 an den medizinischen Elemente 54 fixiert. Eine nicht dargestellte Prothese „reitet" auf diesem Steg 58, wodurch mechanische Belastung und Verschleiß der Clipelemente 62 deutlich vermindert werden.
Die in 9 gezeigten gleichartigen neunten medizinischen Elemente 63 unterscheiden sich von den achten medizinischen Elementen 54 gemäß 8 wiederum durch die Art der Fixierung der Sicherungselemente 64. Wie beim siebten medizinischen Element 49 gemäß 7 sind die Sicherungselemente 64 durch Sicherungsringe 65 – hier je zwei Stück – in den neunten medizinischen Elementen 63 gesichert. Gleichfalls wie beim siebten medizinischen Element 49 ist der Kopf 66 der Sicherungselemente 64 pilzförmig hinterschnitten, um eine leichte Lösbarkeit zu gewährleisten.

1: medizinisches Element
2: Verbindungszapfen
3: Suprakonstruktion
4: Längsrichtung
5: distales Ende
6: Clipelement
7: Flügel
8: Vorsprung
9: Aufnahmeausnehmung
10: Implantat
11: Mantelfläche
12: Vertiefung
13: proximales Ende
14: Durchführungsöffnung
15: Sicherungselement
16: keramische Schicht
17: medizinisches Element
18: Mantelfläche
19: Durchführungsöffnung
20: Innengewinde
21: Sicherungselement
22: Kopf
23: Ansatz
24: Clipelement
25: medizinisches Element
26: Mantelfläche
27: Durchführungsöffnung
28: Einstich
29: Sicherungselement
30: Mantelfläche
31: Einstich
32: Clipelement
33: Sicherungsring
34: medizinisches Element
35: Sicherungselement
36: Implantat
37: Clipelement
38: distales Ende
39: medizinisches Element (34)
40: Suprakonstruktion
41: Kugelkopf
42: Gebiss
43: Sicherungselement
44: Gewinde
45: Ansatz
46: Kegelsitz
47: medizinisches Element
48: Ansatz
49: medizinisches Element
50: Sicherungselement
51: Sicherungsring
52: Kopf
53: Clipelement
54: medizinisches Element
55: Suprakonstruktion
56: Längsrichtung
57: Kappe
58: Steg
59: Kegelsitz
60: Kopf
61: Sicherungselement
62: Clipelement
63: medizinisches Element
64: Sicherungselement
65: Sicherungsring
66: Kopf

Claims

Verfahren zur Sicherung eines medizinischen Elements (1, 17, 25, 34, 39, 47, 49, 54, 63) in einem Implantat (10), wobei zunächst ein Verbindungszapfen (2) des medizinischen Elements (1, 17, 25, 34, 39, 47, 49, 54, 63) in einer in Längsrichtung (4, 56) in ein Inneres des Implantats (10) sich erstreckenden Aufnahmeausnehmung (9) des Implantats (10) aufgenommen und ein Vorsprung (8) an mindestens einem quer zu der Längsrichtung (4, 56) beweglichen Flügel (7) eines Clipelements (6, 24, 32, 37, 53, 62) des Verbindungszapfens (2) mit einer radial nach außen weisenden Vertiefung (12) in einer Mantelfläche (11) der Aufnahmeausnehmung (9) in Eingriff gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel (7) anschließend mittels eines in das Clipelement (6, 24, 32, 37, 53, 62) eingebrachten Sicherungselements (15, 21, 29, 35, 43, 50, 61, 64) gegen radiale Bewegung gesichert wird.
Verfahren nach dem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende eines Lichtleitelements in das Clipelement (37) eingebracht, durch Beschaltung des Lichtleitelements mit UV-Licht eine aushärtbare Masse in der Aufnahmeausnehmung (9) gehärtet und anschließend das Ende des Lichtleitelements abgetrennt wird und abgetrennte Ende des Lichtleitelements als Sicherungselement (35) in dem Clipelement (37) verbleibt.
Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (15, 21, 29, 43, 50, 61, 64) lösbar in das Clipelement (6, 24, 32, 53, 62) eingebracht wird.
Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Implantat (10, 36) mit einem darin aufgenommenen medizinischen Element (1, 17, 25, 34, 39, 47, 49, 54, 63) in einen Knochen implantiert wird.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Implantat (10, 36) zur labortechnischen Anpassung des medizinischen Elements (1, 17, 25, 34, 39, 47, 49, 54, 63) modellhaft in einer Vorrichtung aufgenommen ist.
Verfahren nach dem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (15, 29) ausgehend vom freien Ende des Verbindungszapfens (2) in das Clipelement (6, 32) eingebracht wird.
Medizinisches Element (1, 17, 25, 34, 39, 47, 49, 54, 63) mit einem Verbindungszapfen (2), der in einer Aufnahmeausnehmung (9) eines in einer Aufnahmebohrung in einen Knochen implantierbaren Implantats (10, 36) aufnehmbar ist, wobei die Aufnahmeausnehmung (9) sich in Längsrichtung (4, 56) in ein Inneres des Implantats (10, 36) erstreckt und der Verbindungszapfen (2) ein Clipelement (6, 24, 32, 37, 53, 62) mit mindestens einem quer zu der Längsrichtung (4, 56) beweglichen Flügel (7) und an diesem einen radial nach außen vorstehenden Vorsprung (8) aufweist, der mit einer entsprechenden Vertiefung (12) in einer Mantelfläche (11) der Aufnahmeausnehmung (9) in Eingriff bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungszapfen (2) ausgehend von einem proximalen Ende (13) eine Durchführungsöffnung (14, 19, 27) aufweist, durch die ein Sicherungselement (15, 21, 29, 35, 43, 50, 61, 64) in das Clipelement (6, 24, 32, 37, 53, 62) einbringbar und so der Flügel (7) gegen radiale Bewegung sicherbar ist.
Medizinisches Element (17, 39, 47, 54) nach dem vorgenannten Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführungsöffnung (19) ein Innengewinde (20) aufweist, so dass ein mit einem entsprechenden Außengewinde (22) versehenes Sicherungselement (21, 43, 61) in das Clipelement (24, 62) schraubbar ist.
Medizinisches Element (25, 49, 63) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführungsöffnung (27) einen radial umlaufenden Einstich (28) aufweist, in dem ein Sicherungselement (29, 50, 64) mittels eines elastischen Sicherungsrings (33, 51, 65) in Längsrichtung (4) festlegbar ist.
Medizinisches Element (54, 63) nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das medizinische Element (54, 63) mit einem zweiten medizinischen Element (54, 63) über einen Steg (58) verbindbar und der Steg (58) an dem medizinischen Element (54, 63) mittels des Sicherungselements (61, 64) fixierbar ist.