DE102005018929B4 - Wing overlap fan - Google Patents
Wing overlap fan Download PDFInfo
- Publication number
- DE102005018929B4 DE102005018929B4 DE200510018929 DE102005018929A DE102005018929B4 DE 102005018929 B4 DE102005018929 B4 DE 102005018929B4 DE 200510018929 DE200510018929 DE 200510018929 DE 102005018929 A DE102005018929 A DE 102005018929A DE 102005018929 B4 DE102005018929 B4 DE 102005018929B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- window
- door
- ventilation
- ventilation element
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Fenster- oder Türlüftungselement (4) mit einer in seiner Einbauposition im Bereich der Flügelüberschlagsdichtung (16) zwischen Fenster- oder Türflügelüberschlag (25) und Blendrahmen (1) zumindest bereichsweise eingreifenden Grundplatte (7) mit seitlichen Führungsstegen (12, 13) und/oder seitlichen Begrenzungsflächen oder -wänden (23, 24) und mindestens einem den Belüftungsvolumenstrom im Fenster- oder Türfalz (29, 30) beeinflussenden Belüftungselement, wobei die Grundplatte (7) an ihrer Längsseite mindestens zwei hervorstehende Begrenzungsstege (10a–10e) aufweist, die in den Dichtungsbereich der Flügelüberschlagsdichtung (16) zwischen Fenster- oder Türflügel (2) und Fenster- oder Türblendrahmen (1) unter Ausbildung eines Luftströmungsweges (6b) eingreifbar positionierbar sind, so dass das Fenster- oder Türlüftungselement (4) an dem Fenster- oder Türflügelüberschlag (25) oder an dem daran angrenzenden Bereich von Fenster- oder Türblendrahmen (1) in einer den Fenster- oder Türfalz (29) belüftenden Gebrauchsposition anbringbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
auf der Grundplatte (7) ein Dichtungsschieber (8) in einer den, den Luftströmungsweg (6b) bestreichenden Belüftungsvolumenstrom beeinflussbaren Weise verstellbar angeordnet ist,...Window or door ventilation element (4) with a base plate (7) with lateral guide webs (12, 13) and / or at least partially engaging in its installed position in the area of the sash overlap gasket (16) between window or door overlap (25) and window frame (1) lateral boundary surfaces or walls (23, 24) and at least one aeration volume flow in the window or door rebate (29, 30) influencing ventilation element, wherein the base plate (7) on its longitudinal side at least two protruding boundary webs (10a-10e), the in the sealing area of the sash flap seal (16) between window or door sash (2) and window or door frame (1) are engageably positioned to form a Luftströmungsweges (6b), so that the window or door ventilation element (4) on the window or door flap (25) or at the adjoining area of window or door frame (1) in a Window or door rebate (29) ventilating use position is attachable,
characterized in that
on the base plate (7) a sealing slide (8) in a, the air flow path (6b) bestreichenden ventilation flow can be influenced adjustable manner, ...
Description
Die Erfindung richtet sich auf Fenster- oder Türlüftungselement mit einer in seiner Einbauposition im Bereich der Flügelüberschlagsdichtung zwischen Fenster- oder Türflügelüberschlag und Blendrahmen zumindest bereichsweise eingreifenden Grundplatte mit seitlichen Führungsstegen und/oder seitlichen Begrenzungsflächen oder -wänden und mindestens einem den Belüftungsvolumenstrom im Fenster- oder Türfalz beeinflussenden Belüftungselement, wobei die Grundplatte an ihrer Längsseite mindestens zwei hervorstehende Begrenzungsstege aufweist, die in den Dichtungsbereich der Flügelüberschlagsdichtung zwischen Fenster- oder Türflügel und Fenster- oder Türblendrahmen unter Ausbildung eines Luftströmungsweges eingreifbar positionierbar sind, so dass das Fenster- oder Türlüftungselement an dem Fenster- oder Türflügelüberschlag oder an dem daran angrenzenden Bereich von Fenster- oder Türblendrahmen in einer den Fenster- oder Türfalz belüftenden Gebrauchsposition anbringbar ist. Weiterhin richtet sich die Erfindung auf ein Fenster- oder Türlüftungssystem, umfassend ein vorzugsweise im Fenster- oder Türfalz anzuordnendes erstes Fenster- oder Türlüftungselement mit einem Belüftungsvolumenstrombegrenzer in Form einer luftdruck- und/oder belüftungsvolumenstromabhängig selbsttätig öffnenden und schließenden Pendelklappe. Schließlich richtet sich die Erfindung auch auf ein Fenster oder eine Türe mit einem Fenster- oder Türlüftungselement und/oder einem Fenster- oder Türlüftungssystem.The Invention is directed to window or door ventilation element with an in its installation position in the area of the sash overlap gasket between window or door flap and frame at least partially intervening base plate with lateral guide webs and / or lateral boundary surfaces or walls and at least one of the ventilation volume flow in the window or door rebate influencing ventilation element, the base plate on its longitudinal side has at least two protruding boundary webs, which in the Sealing area of sash overlap gasket between window or door leaf and Window or door frame forming an air flow path are engageable positionable, so that the window or door ventilation element at the window or door flap or at the adjoining area of window or door frame in a window or door fold ventilated Use position is attachable. Furthermore, the invention is directed on a window or door ventilation system, comprising a first to be arranged in the window or door fold first Window or door ventilation element with a ventilation volumetric flow limiter in the form of an air pressure and / or ventilation volume flow dependent automatically opening and closing Pendulum flap. After all The invention is also directed to a window or a door with a Window or door ventilation element and / or a window or door ventilation system.
Um für eine ausreichende Frischluft zu sorgen, müssen Wohnungen regelmäßig gelüftet werden. Bei den lüftungstechnischen Maßnahmen unterscheidet der Fachmann gemäß der Lüftungsnorm DIN 1946-6 bei einer freien Lüftung über Außenwandluftdurchlässe (ALD) zwischen Mindestlüftung, Grundlüftung und Bedarfslüftung. Die Mindestlüftung ist dabei der Luftaustausch der notwendig ist, damit es nicht zu Feuchteschäden, insbesondere Schimmelpilzbefall, kommt. Zur Vermeidung von Schimmelpilz-Wachstum geht man von einem Mindestluftwechsel von 0,15 bis 0,4 pro Stunde aus, d. h. 15% bis 40% des Wohnungsluftvolumens sollte pro Stunde ausgetauscht werden. Bei der Grund- und Bedarfslüftung wird ein Luftaustausch ver langt, der bei 0,5 pro Stunde, d. h. einem Luftaustausch von 50% des Luftvolumens, angesetzt wird. Die Mindestlüftung soll bewohnerunabhängig und möglichst sich selbsttätig regelnd funktionieren und dies insbesondere auch dann, wenn Fenster geschlossen bleiben. Die Außenwandluftdurchlässe müssen dabei so ausgelegt sein, dass damit sowohl Mindest- als auch Grund-/Bedarfslüftung abgedeckt werden können.Around for one To provide sufficient fresh air, apartments must be ventilated regularly. In the ventilation activities the expert distinguishes according to the ventilation standard DIN 1946-6 with free ventilation via external wall diffusers (ALD) between minimum ventilation, basic ventilation and Demand ventilation. The minimum ventilation is while the air exchange is necessary, so it does not cause damage to moisture, in particular Mold infestation, comes. To prevent mold growth one goes from a minimum air change of 0.15 to 0.4 per hour from, d. H. 15% to 40% of the home air volume should be per hour be replaced. For basic and demand ventilation, an air exchange takes place ver, which at 0.5 per hour, d. H. an air exchange of 50% of the air volume is used. The minimum ventilation should residents regardless and as possible self-acting work regulary and this in particular even if windows stay closed. The outer wall air outlets must be there be designed to cover both minimum and basic / demand ventilation can be.
Es sind daher Fenster- oder Türlüftungselemente geschaffen worden, die in den Fenster- oder Türfalz eingebaut werden oder die nachträglich außen am Fenster- oder Türflügel befestigt werden oder die am Fenster- oder Türrahmen befestigt werden und die einen durch den Fensterfalz führenden Luftströmungsweg von innen nach außen bzw. von außen nach innen ausbilden und somit einen Luftaustausch ermöglichen. Viele dieser Systeme sind als nachrüstbare Elemente vorgesehen und sind so ausgelegt, dass mit ihnen die Mindestlüftung selbsttätig erfolgen kann. Hierzu sind diese Lüftungselemente in der Regel mit einer Pendelklappe ausgestattet. Um nun zusätzlich zu der Mindestlüftung auch eine Grund- und/oder Bedarfslüftung an vorhandenen Fenstern nachträglich ausbilden zu können, müssten daher eine Vielzahl solcher Elemente an einem Fensterrahmen vorgesehen sein, wobei die Bedarfslüftung dann in der Regel nicht gezielt eingestellt werden kann, da eine selbsttätig regelnden Pedelklappe zur Volumenstrombegrenzung vorgesehen ist. Auch weisen diese bekannten, nachträglich anzubringenden Lüftungselemente eine Bauform und Baugröße auf, die es nur zulässt, diese bei Anbringung auf dem Blendrahmen oder dem Flügel eines Fensters oder einer Türe im oberen Querbereich des Fensters oder der Türe anzubringen. Würde man diese beispielsweise im unteren Querbereich oder auf der Seite, auf der die Schwenkscharniere angeordnet sind, anbringen, ließe sich das Fenster bzw. die Türe nicht mehr in ihre Öffnungsstellung kippen bzw. verschwenken, da das Lüftungselement aufgrund seiner Baugröße dies behindern würde.It are therefore window or door ventilation elements been created, which are built into the window or door fold or the later Outside at the window or Door leaf fastened or which are attached to the window or door frame and the one through the Fensterfalz leading air flow path from the inside to the outside or from the outside form inside and thus allow an exchange of air. Many of these systems are intended as retrofittable elements and are designed so that the minimum ventilation can be carried out automatically with them can. These are the ventilation elements usually equipped with a swing flap. In addition to the minimum ventilation also a basic and / or demand ventilation on existing windows later to be able to train would therefore have a plurality of such elements provided on a window frame be, with the demand ventilation then usually can not be targeted, as a automatic regulating damper flap is provided for flow limitation. Also have these known, subsequently attached ventilation elements a design and size, which only allows it these when mounted on the frame or the wing of a Window or a door in the upper transverse area of the window or door. Would you these, for example, in the lower transverse area or on the side, on which the pivot hinges are arranged, attach, could be the window or the door no longer in its open position tilt or pivot because the ventilation element due to its Size this would hamper.
Ein solches Fenster- oder Türlüftungselement, das diese Nachteile aufweist, wird beispielsweise von der Firma Gealan unter der Produktbezeichnung „Gecco3" vertrieben.One such window or door ventilation element, which has these disadvantages, for example, by the company Gealan sold under the product name "Gecco3".
Ein
gattungsgemäßes Fenster-
oder Türlüftungselement,
das im Falz zwischen Flügel
und Blendrahmen angeordnet wird, ist aus der
Ein
Fenster- oder Türlüftungselement,
das unmittelbar außen
im Bereich des Flügelüberschlags an
einem Fensterflügel
angeordnet ist und das in den Bereich der Flügelüberschlagsdichtung zwischen Fenster-
oder Türflügelüberschlag
und Blendrahmen eingreift, ist aus der
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Lösung zuschaffen, die ein problemloses Nachrüsten üblicher Außenwanddurchlässe verschließender Fenster und/oder Türen mit einem Wohnungsbelüftungselement ermöglicht, wobei das Lüftungselement ohne die Beweglichkeit des jeweiligen Fensters oder der jeweiligen Türe zu beeinträchtigen an jeder Seite eines Fenster- oder Türflügels oder eines Fenster- oder Türblendrahmens angebracht werden kann.Of the The invention is therefore based on the object of providing a solution, the easy retrofitting usual Outside wall openings of closing windows and / or doors with a residential ventilation element allows the ventilation element without the mobility of the respective window or the respective one door closed impair on each side of a window or door leaf or window or Door window frame can be attached.
Bei einem Fenster- oder Türlüftungselement der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass auf der Grundplatte ein Dichtungsschieber in einer den, den Luftströmungsweg bestreichenden Belüftungsvolumenstrom beeinflussbaren Weise verstellbar angeordnet ist, wobei die mindestens zwei Begrenzungsstege zwischen sich eine oder mehrere schlitzförmige Öffnungen ausbilden, die in der das Fenster- oder Türlüftungselement auf dem Fenster- oder Türüberschlag oder auf dem Blendrahmen anordnenden Einbauposition des Fenster- oder Türlüftungselements Bestandteil des Luftströmungsweges sind und die in der gegen den Blendrahmen abdichtenden Verschlussposition des Dichtungsschiebers von diesem über deckt sind und wobei das Fenster- oder Türlüftungselement, insbesondere die Grundplatte und der Dichtungsschieber, zumindest im an der Flügel- oder Türüberschlagsdichtung anliegenden Bereich der Breitenerstreckung des Fenster- oder Türflügelüberschlags eine solche Breitenerstreckung und Höhenerstreckung aufweist/aufweisen, dass in der Einbauposition des Fenster- oder Türlüftungselementes auf dem Fenster- oder Türflügelüberschlag oder auf dem Blendrahmen der Fenster- oder Türflügel schwenk- und/oder kippbar ist.at a window or door ventilation element of Initially described type, this object is achieved in that on the base plate, a sealing slide in a, the Luftströmungsweg bestreichenden Ventilation flow influenceable manner is arranged adjustable, wherein the at least two boundary webs between one or more slot-shaped openings in which the window or door ventilation element on the window or door rollover or on the mounting frame of the window unit. or door ventilation element Part of the air flow path are and in the sealing against the frame sealing position the sealing slide are covered by this over and wherein the Window or door ventilation element, in particular the base plate and the sealing slide, at least at the wing or door flap seal adjoining area of the width extension of the window or door flap having such a width extension and height extension, that in the installation position of the window or door ventilation element on the window or door flap or swiveling and / or tilting on the frame of the window or door is.
Hierdurch wird ein Lüftungselement geschaffen, das an jeder Seite eines Fenster- oder Türflügels oder -rahmens nachträglich anzubringen ist, ohne dass dadurch die Funktion des Fensters, insbesondere vorgesehene Kipp- oder Schwenkbewegungen behindert werden. Dies wird insbesondere dadurch erzielt, dass die Breiten- und Höhenerstreckung des Lüftungselementes so gering ist, dass ohne Veränderungen an üblichen, vorhandenen Beschlägen vorzunehmen, die Verschwenkung des jeweiligen Kantenbereiches von Fenster- oder Türflügeln, an welchen das Lüftungselement angebracht ist, weiterhin gewährleistet bleibt. Weiterhin kann mittels des verstellbaren Dichtungsschiebers der Luftströmungsweg zum Fenster- oder Türfalz geöffnet, geschlossen oder auch eingestellt werden, so dass mittels des Lüftungselementes ein Luftaustausch zu der an den Außenwanddurchlass angrenzenden Wohnung ermöglicht wird, der zumindest in Kombination mit einem die Mindestlüftung gewährleistenden weiteren Lüftungselementes auch die Erfordernisse einer Grund- und/oder Bedarfslüftung erfüllt. Es handelt sich um ein Lüftungselement, das nachträglich an einem Fenster- oder Türe befestigt werden kann und insbesondere dadurch, dass zu seiner Befestigung lediglich ein Abschnitt der Fenster- oder Türflügelüberschlagsdichtung in dem Bereich, in welchem das Lüftungselement eingesetzt werden soll, entfernt werden muss, auch rückbaubar wieder vom Fenster entfernt werden kann. In diesem Fall muss die Dichtung dann stückweise bzw. abschnittsweise oder auf der gesamten, jeweils betroffenen Längsseite ersetzt werden. Ansonsten ist die Türe oder das Fenster dann wieder ohne Lüftungselement verwendbar. Insbesondere müssen zu seiner Befestigung keine Ausschnitte in Fenster- oder Türflügel oder Fenster- oder Türblendrahmen eingearbeitet werden.hereby becomes a ventilation element created to retrofit on each side of a window or door leaf or frame is, without thereby the function of the window, in particular provided Tilting or pivoting movements are hindered. This will be particular achieved in that the width and height extension of the ventilation element so small is that without changes at usual, existing fittings make the pivoting of the respective edge region of Window or door wings, on which the ventilation element is appropriate, continues to be guaranteed remains. Furthermore, by means of the adjustable sealing slide the air flow path to Window or door rebate open, be closed or adjusted so that by means of the ventilation element an air exchange with the adjacent to the Außenwanddurchlass Apartment allows at least in combination with a minimum ventilation further ventilation element meets the requirements of a basic and / or demand ventilation. It is a ventilation element, that later at a window or door can be attached and in particular the fact that to its attachment only a portion of the window or door flap seal in the area, in which the ventilation element is to be used, must be removed, even dismantled can be removed from the window again. In this case, the Seal then piece by piece or in sections or on the entire, respectively affected long side be replaced. Otherwise, the door or the window is then again without ventilation element usable. In particular, need to its attachment no cutouts in window or door wings or Window or door frame be incorporated.
Eine besonders flach und niedrig bauende Ausführungsform des Fenster- oder Türlüftungselementes, das Dreh- und/oder Kippbewegungen des damit ausgerüsteten Fensters oder der damit ausgerüsteten Türe nicht behindert, lässt sich dann erzielen, wenn flache, plattenförmige Elemente verwendet werden. Die Erfindung sieht in Ausgestaltung daher vor, dass der Dichtungsschieber insbesondere plattenförmig ausgebildet ist sowie zwischen der Grundplatte und einer oberen Führungsplatte gleitbeweglich gelagert ist. Hierdurch lässt sich auf einfach Art und Weise ein flachbauendes, verstellbares Lüftungselement realisieren.A particularly flat and low-building embodiment of the window or Door ventilation element the turning and / or tilting movements of the window equipped with it or the one equipped with it Not door obstructs, leaves then achieve when flat, plate-shaped elements are used. The invention therefore provides in an embodiment that the sealing slide in particular plate-shaped is formed as well as between the base plate and an upper guide plate is slidably mounted. This makes it easy to type and Way realize a flat construction, adjustable ventilation element.
Für die Aufrechterhaltung der Dreh- und/oder Kippbeweglichkeit des mit dem Fenster- oder Türlüftungselement zusammenwirkenden Fenster- oder Türflügels ist es gemäß weiterer Ausgestaltung der Erfindung von Vorteil, wenn die obere Führungsplatte nicht über die fenster- oder türflügelrahmeninnenseitige Fenster- oder Türflügelüberschlagsanlagefläche übersteht.For the maintenance the rotational and / or tilting of the with the window or door ventilation element co-acting window or door leaf, it is according to others Embodiment of the invention advantageous if the upper guide plate no over the window or door leaf frame inside Window or door overlap contact surface protrudes.
Eine besonders zweckmäßige Führung des Dichtungsschiebers auf der Grundplatte lässt sich dadurch erreichen, dass die Grundplatte Schraub- und Führungsdome aufweist, welche in Langlochöffnungen des Dichtungsschiebers eingreifen.A particularly expedient guidance of the sealing slide on the base plate leaves can be achieved by the fact that the base plate screw and Führungsdome having, which in slot openings engage the seal slide.
Um im geschlossenen Zustand des Dichtungsschiebers bzw. des Fenster- oder Türlüftungselementes eine gute Abdichtfunktion des Dichtungsschiebers zu erreichen, sieht die Erfindung weiterhin vor, dass der Dichtungsschieber an seiner Längskante eine Dichtnase, vorzugsweise aus angespritztem, weichem Kunststoff aufweist.In order to achieve a good sealing function of the sealing slide in the closed state of the sealing slide or the window or door ventilation element, the invention further provides that the sealing slide on its longitudinal edge a sealing nose, preferably from molded, having soft plastic.
Um den Dichtungsschieber seitlich vor Schmutzeintrag zu schützen und ihm auch ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild zu geben, kann das Lüftungselement an der Grundplatte seitliche Begrenzungsflächen oder -wände aufweisen. Damit auch in diesem Fall die Dreh- und/oder Kippbeweglichkeit des mit dem Fenster- oder Türflügelelement zusammenwirkenden Fenster- oder Türflügels nicht beeinträchtigt wird, zeichnet sich die Erfindung weiterhin dadurch aus, dass die seitlichen Begrenzungswände in dem in ihrer Einbauposition dem Fenster- oder Türblendrahmen zugewandten Bereich Abschrägungen aufweisen, die derart dimensioniert sind, dass sie bei einem Kippen oder Schwenken des in der Einbauposition des Fenster- oder Türlüftungselementes angrenzenden Fenster- oder Türflügels in seine Öffnungsstellung nicht oder allenfalls in der maximalen Öffnungsposition des Fenster- oder Türflügels in Anlage an den Fenster- oder Türblendrahmen gelangen.Around to protect the seal slide laterally against dirt entry and it can also give him a visually appealing appearance the ventilation element have on the base plate lateral boundary surfaces or walls. In order to also in this case, the rotational and / or tilting of the with the window or door leaf element co-operating window or door leaf is not affected, the invention is further characterized by the fact that the lateral boundary walls in which in its installed position the window or door frame facing area bevels have, which are dimensioned such that they tilt or pivoting in the installation position of the window or door ventilation element adjacent window or door leaf in its open position not or at most in the maximum opening position of the window or door in Attachment to the window or door frame reach.
In besonders günstiger Weise wirkt das erfindungsgemäße, mittels des Dichtungsschiebers manuell betätigbare Fenster- oder Türlüftungselement mit einem weiteren, vorzugsweise selbsttätig regelnden und insbesondere im Fenster- und Türfalz positionierten Fenster- oder Türlüftungselement zusammen. Die Erfindung sieht daher zur Lösung der oben stehenden Aufgabe weiterhin ein Fenster- oder Türlüftungssystem vor, das umfasst ein vorzugsweise im Fenster- oder Türfalz anzuordnendes, erstes Fenster- oder Türlüftungselement mit einem Belüftungsvolumenstrombegrenzer in Form einer luftdruck- und/oder belüftungsvolumenstromabhängig selbsttätig öffnenden und schließenden Pendelklappe, das sich dadurch auszeichnet, dass das Fenster- oder Türlüftungssystem ein zweites Fenster- oder Türlüftungselement umfasst, das nach einem der Ansprüche 1 bis 6 ausgebildet ist.In especially cheaper Way acts the invention, means the seal slide manually operable window or door ventilation element with another, preferably automatically regulating and in particular in the window and door fold positioned window or door ventilation element together. The invention therefore provides a solution to the above problem furthermore a window or door ventilation system before, which comprises a preferably to be arranged in the window or door fold, first window or door ventilation element with a ventilation volumetric flow limiter in the form of an air pressure and / or ventilation volume flow dependent automatically opening and closing Swing flap, which is characterized by the window or door ventilation system a second window or door ventilation element comprises, which is designed according to one of claims 1 to 6.
Hierdurch wird ein fensterintegriertes, manuell regelbares Lüftungssystem geschaffen, bei welchem der selbsttätig regelnde Falzlüfter beispielsweise ein unter dem Begriff Regel-air® vertriebener Fensterfalzlüfter für die Erfüllung der Anforderungen einer Mindestlüftung sorgt und das manuell betätigbare, erfindungsgemäße Fenster- oder Türlüftungselement, vorzugsweise als Flügelüberschlagslüfter auf einer Seitenkante eines Fenster- oder Türflügels angeordnet, die Forderungen einer Grund- bzw. Bedarfslüftung erfüllt, ohne dass dazu ein Öffnen des Fensterflügels zu Lüftungszwecken notwendig ist.As a result, a window-integrated, manually controllable ventilation system is provided in which the automatically controlling Falzlüfter example, provides a rule-air ® sold Fensterfalzlüfter for meeting the requirements of a minimum ventilation and manually operable, inventive window or door ventilation element, preferably as a sash overflow fan arranged a side edge of a window or door leaf, which meets the requirements of a basic or demand ventilation, without the need to open the window sash for ventilation purposes is necessary.
Die Erfindung sieht daher in Ausgestaltung und Weiterbildung vor, dass das erste Fenster- oder Türlüftungselement die für freie Lüftung erforderlichen Luftaustauschmengen pro Zeiteinheit für eine nutzerunabhängige Mindestlüftung über Außenwanddurchlässe bereitstellt und das zweite- Fenster- oder Türlüftungselement den darüber hinaus für eine Grund- und/oder Bedarfslüftung erforderlichen Volumenstrom bewirkt.The The invention therefore provides in an embodiment and development that the first window or door ventilation element the for free ventilation provides required air exchange rates per unit time for a user-independent minimum ventilation over Außenwanddurchlässe and the second window or door vent the above out for a basic and / or demand ventilation required volume flow causes.
Für das Zusammenwirken von erstem und zweitem Fenster- oder Türlüftungselement hat sich als effektivste und effizienteste Anordnung herausgestellt, das für die Mindestlüftung sorgende erste Fenster- oder Türlüftungselement oben am Fenster oder der Türe einzusetzen und das zweite Fenster- oder Türlüftungselement unten am Fenster oder der Türe anzusetzen. Die Erfindung sieht daher weiterhin vor, dass das erste Fenster- oder Türlüftungselement oben an einem Fenster oder einer Türe an geordnet ist und das zweite Fenster- oder Türelement unten an dem Fenster oder der Türe angeordnet ist.For the interaction of the first and second window or door ventilation element has been described as Most effective and efficient arrangement exposed, providing the minimum ventilation first window or door ventilation element at the top of the window or the door and the second window or door ventilation element at the bottom of the window or the door to be set. The invention therefore further provides that the first Window or door ventilation element above at a window or a door is ordered to and the second window or door element at the bottom of the window or the door is arranged.
Schließlich sieht die Erfindung zur Lösung der oben stehenden Aufgabe ein Fenster oder eine Türe vor, die sich dadurch auszeichnet, dass daran ein Fenster- oder Türlüftungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 6 angeordnet ist und/oder das Fenster oder die Türe ein Fenster- oder Türlüftungssystem nach einem der Ansprüche 7 bis 10 umfasst.Finally sees the invention for the solution of task above, a window or a door, characterized by that there is a window or door ventilation element according to one of the claims 1 to 6 and / or the window or the door is a window or door ventilation system after one of the claims 7 to 10.
Die Erfindung ist nachstehend beispielhaft anhand einer Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt inThe The invention is explained below by way of example with reference to a drawing. These shows in
Die
Wie
insbesondere aus den
Das
zweite Fenster- oder Türlüftungselement
Diese
geometrische Ausgestaltung und Größenausprägung des Fenster- oder Türlüftungselementes
In
der in den
Während sich
der Luftstömungsweg
Die
anstehende Überarbeitung
der Lüftungsnorm
DIN 1946-6 sieht für
die freie Lüftung
(Querlüftung)
eine nutzerunabhängige,
schimmelpilzvermeidende Mindestbelüftung über Außenwand-Luftdurchlässe (ALD)
vor, wobei das Öffnen
der Fenster zu Lüftungszwecken
für die
Mindestlüftung
unberücksichtigt
bleibt. Bei der darüber
hinaus erforderlichen Grund- bzw. Bedarfslüftung ist ein höherer Luftdurchgang
bzw. Luftaustausch vorgesehen als bei der Mindestlüftung. Außenwandluftdurchlässe (ALD)
müssen
zukünftig
diese Forderungen erfüllen.
Während fensterintegrierte
Lüftungssysteme,
wie z. B. der Regel-air® Fensterfalzlüfter, die
Bedingungen der Mindestlüftung
erfüllen,
ist der durch sie erfolgende Luftaustausch für die zusätzliche Erfüllung der Grund- bzw. Bedarfslüftung zu
gering. Mit dem aus erstem und zweiten Fenster- oder Türlüftungselement
Insgesamt
handelt es sich um ein Fenster- oder Türlüftungssystem, das nachrüstbar an
vorhandene Fenster oder Türen
anzubringen ist und das keine Fräsungen
in Flü gel
oder Rahmen erfordert, sondern wobei lediglich ein Stück der innen
und außen
umlaufenden Gummidichtung entfernt werden muss. Auch ist es wieder
problemlos entfernbar. Bei einem Rückbau muss lediglich zumindest
stellenweise die Gummidichtung zwischen Blendrahmen und Tür- bzw.
Fensterflügel
ersetzt werden. Ansonsten können
sowohl erstes als auch zweites Fenster- oder Türlüftungselement
Die
Fenster- oder Türlüftungselemente,
insbesondere das zweite Fenster- oder Türlüftungselement
Claims (10)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005063293A DE102005063293A1 (en) | 2005-04-22 | 2005-04-22 | Building window or door ventilation has flow limiter formed by self-actuating flap to provide defined limited ventilation flow per unit time |
DE202005014401U DE202005014401U1 (en) | 2005-04-22 | 2005-09-13 | Window or door ventilation element has base plate with displaceable sealing slider controlled by air flow passing air stream path |
DE202005018844U DE202005018844U1 (en) | 2005-04-22 | 2005-12-01 | Wing overrun ventilator I |
EP06008281A EP1715133B1 (en) | 2005-04-22 | 2006-04-21 | A tip-over ventilation system for windows |
PL06008281T PL1715133T3 (en) | 2005-04-22 | 2006-04-21 | A tip-over ventilation system for windows |
DE200650005484 DE502006005484D1 (en) | 2005-04-22 | 2006-04-21 | Wing overlap fan |
EP06008282A EP1715134A3 (en) | 2005-04-22 | 2006-04-21 | A tip-over ventilation system for windows |
AT06008281T ATE450688T1 (en) | 2005-04-22 | 2006-04-21 | WING ROLLOVER FAN |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005063293A DE102005063293A1 (en) | 2005-04-22 | 2005-04-22 | Building window or door ventilation has flow limiter formed by self-actuating flap to provide defined limited ventilation flow per unit time |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102005018929A1 DE102005018929A1 (en) | 2006-10-26 |
DE102005018929B4 true DE102005018929B4 (en) | 2009-08-27 |
Family
ID=37067943
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200510018929 Expired - Fee Related DE102005018929B4 (en) | 2005-04-22 | 2005-04-22 | Wing overlap fan |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102005018929B4 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3222886A1 (en) * | 1982-06-18 | 1983-12-29 | Wavin B.V., 8031 Zwolle | Window frame made of plastic |
DE8800917U1 (en) * | 1988-01-27 | 1989-05-24 | Georg Jaeger & Sohn Kg, 6310 Gruenberg, De | |
DE29811165U1 (en) * | 1998-06-23 | 1999-11-04 | Plus Plan Kunststoff Verfahren | Pollen protection window |
DE19929133A1 (en) * | 1998-06-25 | 2000-01-05 | Becks Christel | Plastic window comprising pane and arch frame |
DE20105296U1 (en) * | 2001-03-27 | 2001-06-07 | Schueco Int Kg | Ventilation device for windows, doors, facade elements or the like. |
DE10031420A1 (en) * | 2000-06-28 | 2002-01-17 | Damgartener Tischler Gmbh | Window with ventilation device has servo motor or actuator motor that operates closure device for ventilation channel, solar cell between two panes of a multiple glazing unit |
DE10333849A1 (en) * | 2003-07-24 | 2005-03-31 | Profine Gmbh | Forced ventilation window with airflow limitation and airflow limitation device |
-
2005
- 2005-04-22 DE DE200510018929 patent/DE102005018929B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3222886A1 (en) * | 1982-06-18 | 1983-12-29 | Wavin B.V., 8031 Zwolle | Window frame made of plastic |
DE8800917U1 (en) * | 1988-01-27 | 1989-05-24 | Georg Jaeger & Sohn Kg, 6310 Gruenberg, De | |
DE29811165U1 (en) * | 1998-06-23 | 1999-11-04 | Plus Plan Kunststoff Verfahren | Pollen protection window |
DE19929133A1 (en) * | 1998-06-25 | 2000-01-05 | Becks Christel | Plastic window comprising pane and arch frame |
DE10031420A1 (en) * | 2000-06-28 | 2002-01-17 | Damgartener Tischler Gmbh | Window with ventilation device has servo motor or actuator motor that operates closure device for ventilation channel, solar cell between two panes of a multiple glazing unit |
DE20105296U1 (en) * | 2001-03-27 | 2001-06-07 | Schueco Int Kg | Ventilation device for windows, doors, facade elements or the like. |
DE10333849A1 (en) * | 2003-07-24 | 2005-03-31 | Profine Gmbh | Forced ventilation window with airflow limitation and airflow limitation device |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
DIN 1946-6 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102005018929A1 (en) | 2006-10-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102005022042B3 (en) | Multi-dimensional adjustable hinge plate on a door panel is horizontally adjustable in receiving part on door panel and vertically adjustable in outer part fixed on door panel | |
WO2013087438A1 (en) | Ventilation device for a window or a door | |
EP2987939B1 (en) | Wing overlap ventilator with seal slider which can be angled | |
EP3165701A1 (en) | Ventilation element for window with flap acting as chicane | |
EP1715133B1 (en) | A tip-over ventilation system for windows | |
EP1614844A2 (en) | Pivot device | |
EP0228527A2 (en) | Door or window fitting | |
EP2336476B1 (en) | Pivoting window with a window sill | |
DE102005063293A1 (en) | Building window or door ventilation has flow limiter formed by self-actuating flap to provide defined limited ventilation flow per unit time | |
DE102005018929B4 (en) | Wing overlap fan | |
DE102015014268A1 (en) | Window element with optimized arrangement of forced ventilation | |
DE202005014401U1 (en) | Window or door ventilation element has base plate with displaceable sealing slider controlled by air flow passing air stream path | |
EP1715134A2 (en) | A tip-over ventilation system for windows | |
DE7934900U1 (en) | WINDOWS OR WINDOW DOORS WITH CLEAR VENTILATION | |
DE102009013474B4 (en) | Window rebate fan with damping spring | |
DE102014226794A1 (en) | Fitting for installation between a wing and a fixed frame of a window, a door or the like and window, door or the like with such a fitting | |
DE69819011T2 (en) | SAFETY DEVICE FOR PREVENTING THE OPENING OF A ROOF WINDOW FROM THE OUTSIDE | |
EP3461982B1 (en) | Door assembly | |
DE2637027A1 (en) | Sloping roof skylight tilting window - has side guides and swinging arms assisted by pneumatic cylinders for reversal for cleaning | |
DE3609502C2 (en) | ||
EP1498563B1 (en) | Device for providing a ventilation gap | |
DE4437849C2 (en) | Use and design of a rotating and / or tilting wing | |
EP3861189B1 (en) | Ventilation device | |
EP2759671A2 (en) | Window ventilator | |
DE19956205A1 (en) | Window for use when replacing windows, has cranked hinges enabling controlled opening for ventilation purposes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
AH | Division in |
Ref document number: 102005063293 Country of ref document: DE Kind code of ref document: P |
|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |